westlaw asia 香港• hong kong law journal (香港法律ジャーナル(1997 年~現在)...

2
• 香港の現行法 1997年から現在までの法令の過去履歴 判例 法令 香港終審法院判例集(Hong Kong Court of Final Appeal Reports • 香 港 終 審 法 院 の 判 決を主に収 録 する、香 港 の 公 認( 公 式 )判 例 集 • 終 審 法 院 がす べ て の 判 例 要 旨(headnotes)をレビュー • 最高の品質と正確性を保証 • すべての判例要旨(headnotes)の 中 国 語 翻 訳を収 録 • 書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能 香 港 判 例 集・判 例ダイジェスト(Hong Kong Law Reports and Digest • 選択的引用(preferential citing)を収録した、香港の公認(公式)判例集 1905年以降の判例を収録 • 重要性及び関連性の高い判例を当社の編集チームが厳選。キャッチワードに基づき索引が用意されているため、検索と閲覧が簡単に行えます。 • 中国語の判決も判例要旨(headnotes)と併 せて閲 覧 可 能 • 大部分の内容を、書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能 非公開判決(Unreported Judgments 1984年以降の判決を収録し、新しい判決を日次で更新 • 中国語の判決全文を日次で更新 • 中国語(繁体字)の判決文を英語のキャッチワードを使って効率的に検索可能 香港中国語判例集・判例翻訳集(Hong Kong Chinese Law Report & Translations • 公 式 の 英 訳を収 録した、中 国 語・英 語 対 訳 の 判 例 集 1995年から2008年までの判例を包括的に収録 • 書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能 判例分析 判 例 分 析 文 書では、直 接 的な裁 判 経 過( 審 級 関 係 )、間 接 的な裁 判 経 過 、参 照 条 文 、雑 誌 記 事などの 情 報(テキスト全 文 へ のリンクを含 む )を閲 覧 でき ます 。また 、判 例 の ステ ー タスアイコンを 参 照 することで 、各 論 点 が 、覆 された の か(overturned)、破 棄されたのか(reversed)、または 無 効にされ たのか(superseded)を簡単に確認することができます。 Archbold Hong Kong News (アーチボルド香港ニュース)(2011 年~現在) City University of Hong Kong Law Review (香港城市大学ローレビュー)(2009 年~現在) Hong Kong Civil Procedure News (香港民事訴訟ニュース)(2010年~現在) Hong Kong Journal of Legal Studies (香港法律研究ジャーナル)(2009 年~現在) Hong Kong Law Journal (香港法律ジャーナル)(1997 年~現在) Asian Legal Business (アジア・リーガル・ビジネス)(2013 年~現在) Journal of Chinese and Comparative Law (中国比較法ジャーナル)(2002 年~2003 年) Journal of International and Comparative Law (国際比較法ジャーナル)(2014 年~現在) 雑誌 Legal & Regulatory Development News (リーガル・アンド・レギュラトリー・デベロップメント・ニュース)(2007 年~現在) カレント・アウェアネス WESTLAW ASIA 香港 • 香港及び中国のニュース • リージョナル・ニュース • 国際ニュース ニュース

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WESTLAW ASIA 香港• Hong Kong Law Journal (香港法律ジャーナル(1997 年~現在) • Asian Legal Business(アジア・リーガル・ビジネス)(2013 年~現在)

• 香港の現行法• 1997年から現在までの法令の過去履歴

判例

法令

香港終審法院判例集(Hong Kong Court of Final Appeal Reports)

• 香港終審法院の判決を主に収録する、香港の公認(公式)判例集• 終審法院がすべての判例要旨(headnotes)をレビュー• 最高の品質と正確性を保証• すべての判例要旨(headnotes)の中国語翻訳を収録• 書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能

香港判例集・判例ダイジェスト(Hong Kong Law Reports and Digest)

• 選択的引用(preferential citing)を収録した、香港の公認(公式)判例集• 1905年以降の判例を収録• 重要性及び関連性の高い判例を当社の編集チームが厳選。キャッチワードに基づき索引が用意されているため、検索と閲覧が簡単に行えます。• 中国語の判決も判例要旨(headnotes)と併せて閲覧可能• 大部分の内容を、書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能

非公開判決(Unreported Judgments)

• 1984年以降の判決を収録し、新しい判決を日次で更新• 中国語の判決全文を日次で更新• 中国語(繁体字)の判決文を英語のキャッチワードを使って効率的に検索可能

香港中国語判例集・判例翻訳集(Hong Kong Chinese Law Report & Translations)

• 公式の英訳を収録した、中国語・英語対訳の判例集• 1995年から2008年までの判例を包括的に収録• 書籍の書式通りにPDF形式でダウンロード可能

判例分析判例分析文書では、直接的な裁判経過(審級関係)、間接的な裁判経過、参照条文、雑誌記事などの情報(テキスト全文へのリンクを含む)を閲覧できます。また、判例のステータスアイコンを参照することで、各論点が、覆されたのか(overturned)、破棄されたのか(reversed)、または無効にされたのか(superseded)を簡単に確認することができます。

• Archbold Hong Kong News(アーチボルド香港ニュース)(2011年~現在)• City University of Hong Kong Law Review(香港城市大学ローレビュー)(2009年~現在)• Hong Kong Civil Procedure News(香港民事訴訟ニュース)(2010年~現在)• Hong Kong Journal of Legal Studies(香港法律研究ジャーナル)(2009年~現在)• Hong Kong Law Journal(香港法律ジャーナル)(1997年~現在)• Asian Legal Business(アジア・リーガル・ビジネス)(2013年~現在)• Journal of Chinese and Comparative Law(中国比較法ジャーナル)(2002年~2003年)• Journal of International and Comparative Law(国際比較法ジャーナル)(2014年~現在)

雑誌

• Legal & Regulatory Development News(リーガル・アンド・レギュラトリー・デベロップメント・ニュース)(2007年~現在)

カレント・アウェアネス

WESTLAW ASIA 香港

• 香港及び中国のニュース• リージョナル・ニュース• 国際ニュース

ニュース

Page 2: WESTLAW ASIA 香港• Hong Kong Law Journal (香港法律ジャーナル(1997 年~現在) • Asian Legal Business(アジア・リーガル・ビジネス)(2013 年~現在)

WLA008_201604_FD

公式判例集、業務に不可欠な主要文献、法令情報に加えて、Westlaw Asia香港には、権威ある分析的コメンタリーの豊富なコンテンツが収録されており、その規模は日々拡大しています。同コンテンツには以下が含まれます。

• Amendment & Transitions to Cap. 32: A Visual (Comparative) Guide(改正およびCAP.32への移行:図解(比較)ガイド)• Arbitration in Hong Kong: A Practical Guide, Second Edition(香港における仲裁:実務ガイド、第2版)• Archbold Hong Kong Criminal Law Pleading Evidence & Practice(アーチボルド香港刑事手続法と実務)• Asia Business Guide – Hong Kong Commentary(アジア・ビジネス・ガイド-香港コメンタリー)• Bullen, Leake & Jacobs Precedents of Pleadings Hong Kong(ブレン、リーク&ジェイコブ著『香港訴答先例集』)• Business Law in Hong Kong, Fourth Edition(香港のビジネス法、第4版)• Chitty on Contracts: Hong Kong Specific Contracts(チティ著『契約法:香港の契約』)• Civil Procedure In Hong Kong: A Guide To The Main Principles, Third Edition(香港における民事訴訟:主要原則へのガイド)• Colinvaux’s Law of Insurance in Hong Kong, Second Edition(コリンボー著『香港の保険法』、第2版)• Commercial Litigation in Hong Kong, A Practical Guide(香港の商事訴訟:実務ガイド)• Companies Ordinance (Cap. 622)(会社条例(CAP.622))• Companies Ordinance (Cap. 622) Subsidiary Legislation(会社条例(CAP.622)下位法令)• Company Law in Hong Kong – Insolvency 2014(香港の会社法-破産法、2014年度版)• Company Law in Hong Kong – Practice and Procedure 2014(香港の会社法-実務と手続き、2014年度版)• Competition Law in China and Hong Kong(中国・香港の競争法) • Construction Law and Practice in Hong Kong, Second Edition(香港の建設法と実務)• Contract Law in Hong Kong(香港の契約法)• Criminal Litigation in Hong Kong, Third Edition(香港における刑事訴訟)• Discrimination Law and Practice in Hong Kong(香港の差別禁止法と実務)• Employment Law and Practice in Hong Kong(香港の雇用法と実務)• Family Law and Practice in Hong Kong, Second Edition(香港の家族法と実務)• Hong Kong Basic Law: Annotations and Commentary(香港の基本法:注釈および評釈)• Hong Kong Civil Procedure (Hong Kong White Book) 2009(香港の民事訴訟(香港白書)、2009年度版)• Hong Kong Civil Procedure (Hong Kong White Book) 2015(香港の民事訴訟(香港白書)、2015年度版)• Hong Kong Mediation Handbook – Second Edition(香港における仲裁ハンドブック、第2版)• Intellectual Property Law & Practice in Hong Kong(香港の知的財産法と実務)• International Banking and Finance Law: Principles and Regulations(国際銀行金融法:原則と規制)• Law and Justice in Hong Kong, 1st Edition(香港における法と正義)• Law of Companies in Hong Kong(香港の会社法)• Principles and Practice of Civil Procedure in Hong Kong(香港の民事訴訟の原則と実務)• Probate Practice in Hong Kong, Third Edition(香港における遺言検認の実務)• Professional Conduct & Risk Management in Hong Kong(香港における職業倫理およびリスク管理)• The Conflict of Laws in Hong Kong, Second Edition(香港の国際私法、第2版• The Hong Kong Companies Ordinance (Cap. 622) – Commentary and Annotations Volume 1 (香港の会社条例(CAP.622)-コメンタリーと注釈、第 1巻)• The Hong Kong Companies Ordinance (Cap. 622) – Commentary and Annotations Volume 2 (香港の会社条例(CAP.622)-コメンタリーと注釈、第2巻)• The Hong Kong Stock and Futures Exchanges – Law and Microstructure(香港の株式・先物取引所-法とミクロ構造)• The Law & Practice of Hong Kong Companies, Second Edition(香港の会社の法と実務、第2版)• The Law of the Hong Kong Constitution(香港基本法)• Tort Law & Practice in Hong Kong, Second Edition(香港の不法行為法と実務、第2版)

評釈

法分野別評釈

ライブラリーの中のすべての文献から抽出した、評釈の目次情報(章単位)を法分野別に分類。

評釈を法分野ごとに一括検索することが可能なため、大幅に時間を節約することができます。

お問い合わせ先

本製品は        の革新的なプラットフォーム上で提供される製品です。AsiaSM