w>feJ.fusJ'fod;

w>fod.fw>foDtoD

wz.fv>w>fekmfvDR

qJ;vDRrHRqluFdt*D>

w>fue>fy>>fv>w>fqJ;vDRrHRv>uFd;

e (rd>fy>f/ySRuG>fxGJw>f/ySRv>[h.fw>f[ku,mf)b.f'k;eJ.fv>ySRo;p>f

tHRtd.foud;'D;eR'D;etd.f'D;w>fy>RCmfuG>fxGJ'D;td.f'D;w>fpdw>furDR

v>ySJRwy,lmfCDeh.fvDR$v>w>frRw>ft0JtHR/e'k;eJ.fuD>f&h.fuFdoh0J;

• w>ftk.fo;v>w>fy>RCmfuG>fxGJrhwrh>fySRv>uG>fxGJw>fzd;oJp;

rhwrh>f

• vHmfw>ft>.fvDRqd.fvDRo;wcg(w>fuGJ;w>f*h>fymfzsgtd.f'D;w>fqJ;

vDRrHRv>w>fqd.fvDRo;'fw>fod.fw>foDtod;)v>tpH;0Jetd.f'D;

w>fpdw>furDRv>w>fy>RCmfuG>fxGJv>mfv>mfqhqhxDbd”

v>zdo.ftHRtzDcd.f

rhwrh>f

• w>ftk.fo;t*R'fod;'D;vHmfw>fuGJ;eD.fv>zdo.feh.fb.fw>fymfvDReh>ft

vD>fv>ySR[h.frRp>RuG>fxGJusd.fphw*RcDzsdzJ.f'&>.fy'd.fw>fu&>u

&dwcgeh.fvDR

w>fvd>fb.fwz.fv>w>fqJ;vDRrHRt*D>f

tJ.fef0>fpH.f (NYS) w>ful.fb.ful.foh0JRusdR

w>frRp>RqD.fxGJuFdzdw>fzH;w>frRwz.f 0JR'>;

(518) 486-6090

zdo.f'dD;o;p>fv>[JekmfvDRtd.fqd;v>xHuD>ftylRwz.ftw>fqJ;vDRrHR

tJ.fef0>fpH.f (NYS) w>ful.fb.ful.foh0JRusdR

usd.fcHusd.f w>ful.fb.ful.foh'D;[D.fcd.f'Dbh.fw>fuwdRusd.fwz.ft0JR'>;

(718) 722-2445

zdo.f'dD;o;p>ftw>fqJ;vDRrHRv>w>fqDvDRymfvDR[H.fCDwpd>fvD>f

tJ.fef0>fpH.f (NYS) w>fohw>fb.f'D;w>ful.fb.ful.fohw>frRp>RvD>fc>.f

o;v>uFdzdv>[H.fCDwtd.f b.fwz.ft*D>f (NYS-TEACHS) (800) 388-2014

tJ.fef0>fpH.f (NYS) w>ful.fb.ful.foh0JRusdR

uD>fpJ.fy>qS>w>frl'gcd.fv>ySR[H.fCDwtd.fb.fw>ful.fb.ful.foht*D>f

(518) 473-0295

vHmfuubsH;ymfzsgw>f*h>fw>fusdRt0JtHRrh>fw>fymfzsgw>f*h>fzk.fzSd.fv>b.fC;'D;w>fod.f

w>foDv>w>f[h.frRp>Rw>fv>tju>;0J .f0J'D;v>b.fw>f&J.fusJRymftDRxJ'.fv>w>fynd.f

v>w>f*h>fw>fusdRt*D>feh.fvDR$w>f*h>fw>fusdRv>vd>fb.ftgxD.fb.fC;'D;w>f od.fw>fodw>f

bs>v>w>f[h.frRp>Rw>fv>ySRv>ju>;vHmfuwz.f/ 0Ho;plRw>.fyD.foud;'D;ySRv>[h.ful.f[h.fz;

w>fw*Rrhwrh> xH.fvdmf 8 NYCRR section 100.2 (x) 'D; 100.2(y), 'fb.f

w>fbsDb.fuhR'D;pl;ugtDRzJvg,lRvH (July) 1, 2015,

tDu>; (August) 2015

w>frekRurRto;zJv>

ySRo;p>feh.frh>fwtd.fqd;'D;rd>fy>fb.feh.f$

rh>frd>fy>fwz.fftd.fvDRz;vdmfo; rhwrh>frRvHmfvDRz;{g v>w>frReh>fw>f*h>fw>fusdRtgxD.ft*D>f

➡w>fvd>fb.fwz.ftd.f0JvDRqDvdmfo;v>ySySRo;p>fv>qDvDRtd.fqd;v>

[H.fCDwpd>fwvD>fwz.f t*D>f (v>ymfCkmf'D;/t'd/o;p>fv>Ch>fzsd;wz.f/

rhwrh>fb.fw>feDvDRuGHmfv>t[H.fwz.f)

v>w>frReh>ftgxD.fw>f*h>fw>fusdRb.fC;'D;w>fqDvDRtd.fqd;v>[H.fCDw

pd>fwvD>f'D;w>fqJ;vDRrHR/ud; NYS-TEACHS 800-388-2014.

rh>feoh.fng

• ezdeh.fub.fw>fqJ;vDReh>ftrHR'few>fChxD.fv>weHRtwD>fylReh.fvDR$

• zdo.f'D;o;p>fwz.f'd;eh>fb.f0Jurs>>fw>ful.fb.ful.fohobshoh

0J/zJv>t0Joh.frh>fwtd.f'D;w>frReD.frRCgrhwrh>fwrh>f

w>fuJxHzduD>fzdwz.f'.fvJmfeh.fvDR$

• uFdwz.fCheReySR*h>f0Dw>fbH.fw>fb>c;rhwrh>fw>fbH.fw>fb>w>fclol.f

eD>f*H>fzJuwD>fv>rh wrh>f'fw>ftd.fo;wcgv>w>fwJqJ;vDRrHRt*D>feh.

fwohb.f

• uFdwz.fCheRb.fC;'D;w>fekmfvDRqluD>fw>ftk.fo;zJtuwD>feh.frh

wrh>f'fw>ftd.fo;wuwD>f v>w>fqJ;vDRrHRt*D>fwohb.f (b.fq.f

zJw>fqJ;vDRrHR0HRtvD>fcHeh.ft0Joh.fuoHuG>feRb.fC;ezdtd.fzsJ.f

v>xHuD>fzJvJ.feh.f.f)

• usJtd.fvDRqDvdmfo;wbsK;bd'fod;uymfzsgw>ftd.fw>fqd;zd;oJp;

v>xHuD>fylRt*h>feh.fvDR$uFdwz.fub.f [h.f eR w>fcGJ;v>eCk

x>w>foh'D; Ch'.f xJv>vHmfw>ft>.fvDRv>w>f'd;vJw>f

rhwrh>fvHmfrRwD rRrDw>fwcg{dR eh.f

• erh>fwtd.f'D;ezdtd.fzsJ.f vHmftk.fo;'.fvJmf ezdeh.fw>fqJ;vDReh.ft

rHRv>uFdoh 0J eh.fvDR$

• ySRo;p>fqJ;vDRrHRv>uFdeh.foh0Jv>w>ftd.fo;wz.fvDRwH>fvDRqJ;

tzDvmfzJv>t0Joh.frh>fwtd.fqd;'.fvJmf'D;trd>fty>fb.feh.fvDR$

usJwz.fv>e'k;eJ.fzsgw>ftd.fqd;v>zd;'D;oJp;oh0J

• vHmfw>ft>.fvDRb.fC;w>f'd;vJvDRw>f'D;vHmfrRwDrRrD

• vHmfw>ft>.fvDRqd.fvDRo;wcg(w>fuGJ;w>f*h>fymfzsgtd.f'D;w>fqJ;

vDRrHRv>w>fqd.fvDRo; 'fw>fod.fw>foDtod;) v>ySRv>e[h.fw>ftvJ

ttd.fv>tymfzsgv>etd.fqd;zJeh.ft*h>f

• vHmfy&>wbh.fv>tySRt*Rwz*Rttd.fv>tpH;0Jv>etd.fqd;'fe

w>ftd.fw>fqd;tvD>ftusJtod;

• wvHmfy&>wbh.fv>tySRt*Rwz*Rttd.fv>tpH;0Jv>etd.f

qd;'few>ftd.fw>fqd;tvD>ftusJtod;

• vHmfw>fuGJ;rReD.frRCgt*Rwz.f'fod;'D;=

vHmfzSDwJmfv>tvd;w>ftyShR

w>fcdw>foGJ[JekmfvHmfrRySJRv>'k;eJ.f'few>ftd.fqd;vD>fusJtod;

rh.ftlvJxHvJtyShRp&Drhwrh>fw>ftyShRp&Dv>td.fv>erHR

w>frh>fu&>zdtvHmfuGJ;eD.fuGJ;Cg'd;oehRo;v>ew>ftd.f

w>fqd;vD>fusJ/'fod;'D;vD>fu0DRwcgtvHmfz;';rHRc;

ySR[h.fw>fz;zdw>fqJ;vDRrHRvHmfc;

w>feDodvh.fy>vHmftk.fo;/rhwrh>fw>f[h.fcGJ;y>/

rhwrh>fwrh>fw>feDodvh.fvHmftk.fo;

uD>fpJ.frhwrh>fy'd.ft*Rw>f[h.fvDRvHmftk.fo;(t.f'H.f)

vHmfw>fuGJ;rReD.frRCg[Jv>y'd.fw>fu&>u&dwz.f'fod;

ySR*h>f0Dw>frRp>Ru&>rhwrh>fw>fol.fvDRqDvDRySRb.f uDb.f

tuD>fp>zSd.fzJ.f,&>>f0JR,>;

w>fy>RCmfuG>fxGJrhwrh>fySRv>uG>fxGJw>fzd;oJp;vHmfuGJ;w>f*h>fwz.f

'H;pjxH;uFdrh>fq>wJmf0Jezdeh.fvJRqluFdv>uD>fpJ.fylRwohb.frh>fv>t0Jw

rh>fySRv>td.fqd;w>fvD>fzJtHRb.feh.f/uD>fpJ.f ub.f[h.fehRvHmfy&>wbh.fv>

w>frRrk>feHRcHoDtwD>fylRwJyF;t*h>ftusdRv>tw>fq>wJmf,D;w>fb.f

ChouGH>fxD.fw>fq>wJmft*h>f'fvJ.feh.fvDR$

usJwz.fv>w>f'k;eJ.fzdo.fw*Rto;eH.f=

• zdo.fw>ftd.fzsJ.fvHmftk.fo; (v>xHuD>fwbh.f*hRwbh.f*hR)

• w>f'd;bs>/ohpDxHw>frReD.frRCg ([Jv>xHuD>fwbh.fbh.f)

• w>fcDvHmfysJ ([Jv>xHuD>fwbh.fbh.f)

erh>fwtd.f'D;w>ftd.fzsJ.fvHmftk.fo;/w>f'd;bs>ohpDxHw>frRedD.f

rRCgrhwrh>fw>fcDvHmfysJb.feh.f/epl;ug vHmfuGJ;rReD.frRCgt*Rwz.f

oh0JzJv>ew>frh>ftd.f'D; eRtpSRuw>>fv>cHeH.ftylR/'fod;'D;=

• w>feDodvh.fvHmftk.fo;

• xHuD>frhwrh>fy'd.ftvHmfw>ftk.fo;

• uFdtw>f*DRvHmftk.fo; ID Ckmf'D;td.fzsJ.frk>feHR

• rD.fvg0JR'>;vHmftk.fo; (ID) c;

• w>fqg[H.frhwrh>fw>ftd.fql.ftd.fcsh w>frReD.frRCgwz.f

• w>f'd;oehRxD.fo;b.fC;'D;ok;w>ftk.fo;c; (ID)

• w>fuGJ;vHmfrReD.frRCgt*Rwz.f[Jv>zJ.f'&>.f/uD>fpJ.f/vD>fu0DRy'd.f

w>fu&>u&d (t'dwz.f;ySR*h>f0Dw>frRp>Rwz.f0JRusdR/w>fol.f

vDRqDvDRySRb.fuDb.fcJt0JR'>;)

• uGD>fbsD.ftuvk>f

• trJ&*RxlvHRzdxl.fx>vHmfuGJ;rReD.frRCg

• w>frReD.frRCg[Jv>xH*kRuD>f*Rw>frRp>Ru&>wz.frhwrh>fw>frR

p>Rrkmfo;rRuvDw>fu&>u&dwz.f

rh>feoh.fngv>u'k;eJ.fzsgv>

etd.fqd;zJ'H;pjwH;tylRzJv>e'>ekmfqJ;vDReh>fezdwz.f

trHR'fvJ.feh.f{g$

rh>feoh.fngv>eu[h.fw>ftk.fo;v>

ezdwz.fto;eH.fwz.f'fvJ.feh.f{g$➡v>w>fqJ;vDRrHRv>uFd/eub.f'k;eJ.f;

• v>etd.fqd;'D;ymfvDRo;v>utd.f'H;v>'H;pjwH;uFdeh.fvDR$t0JtHRw>fud;tD

Rv>w>f'k;eJ.f zsgv>erh>f ySRtd.fqd;0J”v>w>fvD>ftHRw*Reh.fvDR$

'D;

• ezdto;eH.f

➡

zdo.f'D;o;p>fwz.fv>td.fqd;v>[H.fCDwpd>fwvD>fwz.fqJ;vDRrHRql

uFdv>wtd.f'D;vHmfuGJ;rReD.frRCgnDek>fw>fvd>fb.fwz.fv>w>fqJ;vDRrHRt

*D>feh.foh0JvDR$zdo.f'D;o;p>fv>td.fqd;v>[H.fCDwpd>fwvD>fwz.frhwrh>f

[H.fCDwtd.fwz.ft0Joh.frh>fwtd.f'D;w>fymfyeD.f/nDek>f'D;td.fqd;0Jv>t

v>0JvD>f0Jv>rk>feRuwD>fv>v>ymfCkmf'D;/t'd=

– td.fqd;v>w>ftd.fu'kwcgtvD>f rhwrh>f/

– td.fqd;oud;'D;bl;wH>frhwrh>fwHRoud;w*R*Rrh>fv>t[H.fvD>fr>f

uGHmf/&SluGHmfrhwrh>fw>feD[;xD.fuGHmfv>[H.f