what is a snow avalanche? avalanches.pdf雪崩・地すべり研究センター snow avalanche and...

1
雪崩・地すべり研究センター 雪崩・地すべり研究センター Snow Avalanche and Landslide Research Center EROSION AND SEDIMENT CONTROL RESEARCH GROUP 土砂管理研究グループ 土砂管理研究グループ 土砂管理研究グループ 独立行政法人  土木研究所 土砂管理研究グループ 雪崩・地すべり研究センター Snow Avalanche and Landslide Research Center 雪崩とは 雪崩とは 雪崩とは 雪崩とは? What is a Snow Avalanche? 雪崩とは「斜面上にある雪や氷の全部、または一部が肉眼で識別できる速さで流れ落ちる現象」を いいます。ここでは、雪崩のおこり方、雪崩の分類について概説します。 A snow avalanche is defined as the descent of any or all snow or ice on a slope at a speed that is visible to the naked eye. Here, avalanches are classified and their occurrence mechanisms are outlined. 一般的に雪崩は積雪が崩れて動き始める「発生区」と、発生した雪崩 が通る「走路」、なだれ落ちた雪が堆積する「堆積区」からなります。また 雪崩によって堆積した雪を「デブリ」と呼びます。 斜面に積もった雪は、 1)重力により落下しようとする力 2)地面との摩擦力 3)雪粒同士の結合力 がつり合って支えられています。 大雪によって積雪重量が増加し、落下しよう とする力が大きくなったり、人や動物が斜面を 横切って雪粒同士の結合力を弱めてしまったり することで、つり合いが崩れて雪崩が発生します。 日射や気温の上昇や降雨で雪が融けた時にも、雪粒同士の結合力や地面との摩擦力が 弱くなることで雪崩が発生します。 Generally, an avalanche includes a starting zone, which is where the snow cover collapses and begins to move; a track, which is the path of the snow; and a deposition zone, which is where the snow settles. The settled snow is called debris. The snowpack on a slope remains stationary as long as the following forces are in balance: 1) gravity, which pulls things downward, 2) friction against the ground and 3) bonding strength of snow crystals. Avalanches occur when the downward force of gravity upsets this balance as a result of increased snowpack weight by heavy snowfall or as a result of weakened bonding strength within the snow as a result of human or animal crossings of the slope. They can also occur when solar radiation, air temperature increase or rainfall causes the snow to melt, because such factors weaken the bonding strength between snow crystals and the friction against the ground. 雪崩のおこり方 Occurrence Mechanisms What is a Snow Avalanche? 雪崩は、滑り面の位置で表層雪崩と全層雪崩に分類されます。 雪粒同士の結合力が弱い層(弱層)が形 成されると、弱層の上に積もった雪が滑り 落ちる表層雪崩が発生しやすくなります。 はっきりとした弱層が見られなくても、滑り 落ちる面が積雪の中にある場合は表層雪 崩に分類されます。短時間に大量の降雪が あった場合にも、新しく積もった雪が崩れて、 表層雪崩が発生しやすくなります。 融雪や降雨によって積雪と地面の間に水 が入るなど、積雪と地面との間の摩擦力が 弱まったときに、積雪が全て滑り落ちる全層 雪崩が発生します。 このほか、雪崩発生の形、雪崩層の雪質 を要素として、以下のように分類され、たと えば点発生乾雪表層雪崩などと呼ばれます。 雪崩の分類 Avalanche classifications Slab The snowpack starts to slide simultaneously in a large area. Snow quality of the avalanche layer Dry snow The avalanche layer has no water content. Wet snow The avalanche layer has more than a little water content. Position of the bed surface Surface The bed surface is within the snow cover. Full-depth The bed surface is the ground surface. Table: Avalanche classifications 表 雪崩の分類 Criterion Classification Definition Form of release Loose The snow cover starts to move at a single point that gradually widens down the slope in the shape of a wedge. Typically small-scale 面発生 かなり広い面積にわたり一斉に動き出す 雪崩層の雪質 乾雪 雪崩層が水気を含まない 湿雪 雪崩層が水気を含む 滑り面の位置 表層 滑り面が積雪内部 全層 滑り面が地面 雪崩分類の要素 区 分 定 義 雪崩発生の形 点発生 一点からくさび状に動き出す。一般に小規模 雪庇 Snow cornice 発生区 Starting zone 走路 Track 堆積区 Runout zone 2)摩擦力 Friction 3)雪粒同士の結合力 Bonding strength between snow particles 1)落下しようとする力 The downward force of gravity 2)摩擦力 Friction 1)落下しようとする力 The downward force of gravity デブリ Debris 表層雪崩 Surface avalanche Snow cover 積雪 Snow cover 積雪 全層雪崩 Slab avalanche すべり面 Bed surface すべり面 Bed surface Avalanches are classified by the position of the bed surface as either surface avalanches or slab avalanches. Surface avalanches: When a weak layer forms in which the bonding strength between snow crystals is weak, snow that accumulates on that layer is likely to slide. This is a surface avalanche. Even without a weak layer, the avalanche is still classified as a surface avalanche as long as there is a sliding layer within the snow cover. Intense snowfall it is likely to cause a surface avalanche as a result of the collapse of the fresh snow cover. Full-depth avalanches: When the friction between the snowpack and the ground weakens from the presence of snowmelt water or rainwater between the snowpack and the ground, the whole snowpack descends the slope. This is a full-depth avalanche. Avalanches are sub-classified by the form of release, the snow quality and the position of the slip surface. (Example: dry-point-release surface avalanche.) Snow cover 積雪 Snow cover 積雪 表層雪崩 全層雪崩 A01-1108

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

雪崩・地すべり研究センター雪崩・地すべり研究センターSnow Avalanche and Landslide Research CenterEROSION AND SEDIMENT CONTROL RESEARCH GROUP

土砂管理研究グループ土砂管理研究グループ土砂管理研究グループ

独立行政法人 土木研究所 土砂管理研究グループ雪崩・地すべり研究センターSnow Avalanche and Landslide Research Center

雪崩とは雪崩とは雪崩とは

雪崩とは?What is a Snow Avalanche?

 雪崩とは「斜面上にある雪や氷の全部、または一部が肉眼で識別できる速さで流れ落ちる現象」をいいます。ここでは、雪崩のおこり方、雪崩の分類について概説します。

A snow avalanche is defined as the descent of any or all snow or ice on a slope at a speed that is visible to the naked eye.Here, avalanches are classified and their occurrence mechanisms are outlined.

 一般的に雪崩は積雪が崩れて動き始める「発生区」と、発生した雪崩が通る「走路」、なだれ落ちた雪が堆積する「堆積区」からなります。また雪崩によって堆積した雪を「デブリ」と呼びます。

斜面に積もった雪は、  1)重力により落下しようとする力  2)地面との摩擦力  3)雪粒同士の結合力がつり合って支えられています。  大雪によって積雪重量が増加し、落下しようとする力が大きくなったり、人や動物が斜面を横切って雪粒同士の結合力を弱めてしまったりすることで、つり合いが崩れて雪崩が発生します。 日射や気温の上昇や降雨で雪が融けた時にも、雪粒同士の結合力や地面との摩擦力が弱くなることで雪崩が発生します。

Generally, an avalanche includes a starting zone, which is where the snow cover collapses and begins to move; a track, which is the path of the snow; and a deposition zone, which is where the snow settles. The settled snow is called debris.

The snowpack on a slope remains stationary as long as the following forces are in balance:1) gravity, which pulls things downward, 2) friction against the ground and 3) bonding strength of snow crystals. Avalanches occur when the downward force of gravity upsets this balance as a result of increased snowpack weight by heavy snowfall or as a result of weakened bonding strength within the snow as a result of human or animal crossings of the slope.They can also occur when solar radiation, air temperature increase or rainfall causes the snow to melt, because such factors weaken the bonding strength between snow crystals and the friction against the ground.

雪崩のおこり方Occurrence Mechanisms

What is a Snow Avalanche?

 雪崩は、滑り面の位置で表層雪崩と全層雪崩に分類されます。

 雪粒同士の結合力が弱い層(弱層)が形成されると、弱層の上に積もった雪が滑り落ちる表層雪崩が発生しやすくなります。はっきりとした弱層が見られなくても、滑り落ちる面が積雪の中にある場合は表層雪崩に分類されます。短時間に大量の降雪があった場合にも、新しく積もった雪が崩れて、表層雪崩が発生しやすくなります。

 融雪や降雨によって積雪と地面の間に水が入るなど、積雪と地面との間の摩擦力が弱まったときに、積雪が全て滑り落ちる全層雪崩が発生します。 このほか、雪崩発生の形、雪崩層の雪質を要素として、以下のように分類され、たとえば点発生乾雪表層雪崩などと呼ばれます。

雪崩の分類Avalanche classifications

Slab The snowpack starts to slide simultaneously in a large area.

Snow quality of the avalanche layer

Dry snow The avalanche layer has no water content.

Wet snow The avalanche layer has more than a little water content.

Position of the bed surface

Surface The bed surface is within the snow cover.

Full-depth The bed surface is the ground surface.

Table: Avalanche classifications表 雪崩の分類

Criterion Classification Definition

Form of release

LooseThe snow cover starts to move at a single point that gradually widens down the slope in the shape of a wedge. Typically small-scale

面発生 かなり広い面積にわたり一斉に動き出す

雪崩層の雪質乾雪 雪崩層が水気を含まない

湿雪 雪崩層が水気を含む

滑り面の位置表層 滑り面が積雪内部

全層 滑り面が地面

雪崩分類の要素 区 分 定 義

雪崩発生の形点発生 一点からくさび状に動き出す。一般に小規模

雪庇Snow cornice発生区Starting zone

走路Track

堆積区Runout zone

2)摩擦力 Friction

3)雪粒同士の結合力 Bonding strength between snow particles

1)落下しようとする力 The downward force of gravity

2)摩擦力 Friction

1)落下しようとする力 The downward force of gravity

デブリDebris

表層雪崩Surface avalanche

Snow cover積雪

Snow cover積雪

全層雪崩Slab avalanche

すべり面Bed surface

すべり面Bed surface

Avalanches are classified by the position of the bed surface as either surface avalanches or slab avalanches.

Surface avalanches: When a weak layer forms in which the bonding strength between snow crystals is weak, snow that accumulates on that layer is likely to slide. This is a surface avalanche. Even without a weak layer, the avalanche is still classified as a surface avalanche as long as there is a sliding layer within the snow cover. Intense snowfall it is likely to cause a surface avalanche as a result of the collapse of the fresh snow cover.

Full-depth avalanches: When the friction between the snowpack and the ground weakens from the presence of snowmelt water or rainwater between the snowpack and the ground, the whole snowpack descends the slope. This is a full-depth avalanche.Avalanches are sub-classified by the form of release, the snow quality and the position of the slip surface. (Example: dry-point-release surface avalanche.)

Snow cover積雪

Snow cover積雪

表層雪崩 全層雪崩

A01-1108