whitedove e magazine 210314
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/3.jpg)
\Ûø¯ ÷£õÀ öPõk¨
£õ¸® CÀø» öPk¨£õ¸®
CÀø» Gߣx Bß«P
ÁõvPÎß P¸zx. |ÁQµP[
PÎÀ DìÁµº
£mh® ö£ØÓÁº
\ÜìÁµº ©mk÷©.
CÁº }vPõµPß
GßÖ AøÇUP¨
£kQÓõº. AuõÁx
}vø¯ ÁÇ[PU
Ti¯Áº Gߣx
ö£õ¸Ò.
GÀ÷»õ¸® \Û GßÓõ÷»
Ag] |k[SQßÓÚº.
£¯¢x Ki JÎQßÓÚº.
\ÜìÁµº öPkuÀ ö\´¯U
Ti¯ öu´Á® GßÖuõß
GÀ÷»õ¸® {øÚUQßÓÚº.
BÚõÀ Esø© AxÁÀ».
\ÜìÁµº }vUPõµPß.
AuõÁx J¸Áß ö\´u £õÁ,
¦so¯[PÐUS HØ£
1shÆs21.03.2014
\ÜìÁµ £PÁõß
AÁºPÐUS öPkuÀ
PøͲ®, |ßø© PøͲ®
ö\´x Á¸QÓõº. Axuõß
AÁ¸US Ch¨£mkÒÍ
£o. Esø©¯õP ö\õÀ»
÷Ásk©õÚõÀ uÁÖ
ö\´£ÁºPÐUS uUP
ushøÚ öPõkzx,
AÁºPøÍ |ÀÁȨ
£ k z x Á ÷ u
AÁµx ÷|õUP®.
\ Ü ì Á µ ø µ
B ] › ¯ ¸ h ß
J ¨ ¤ h » õ ® .
A u õ Á x
£ÒΰÀ |õ®
\ › ¯ õ P
£ i U P Â À ø »
GßÓõÀ B]›¯º |©US
ushøÚ öPõkzx
| À Á È ¨ £ k z x Á õ º .
A÷u÷£õÀuõß |õ® ö\´u
uÁÖPÐUPõP AÁº |©US
ushøÚ öPõkzx, |õ®
ö\´ux uÁÖ GßÖ |õ®
EnÖ®£i ö\´x |®ø©
| À Á È U S
ö P õ s k ö \ À £ Á º u õ ß
\ÜìÁµº.
HØÓ® Põn...
H›US¨£®
Áõ[P!
![Page 4: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/4.jpg)
|õ® ö\´u £õÁ,
¦so¯[PÐUS HØ£ £õu
\Û, öáß© \Û, HÇøµ \Û,
Aºuõèh© \Û, Aèh©
\Û ÷£õßÓ •øÓPÎÀ
\ÜìÁµº |©US
ushøÚPøÍ öPõkzx,
\•uõ¯zvÀ |À» ©ÛuµõP
©õØÔ Á¸QÓõº. GÚ÷Á
\ÜìÁµº GßÓõ÷» ¯õ¸®
£¯¨£h ÷uøÁ°Àø».
AÁº |©US S¸øÁ
÷£õßÓÁº. \Û ÷uõå
Põ»zvÀ |õ® AÁøµ
©Ú•¸P ÷Ási öuõ hº¢x
ÁÈ£mk Á¢uõÀ AÁº
©ÚªÓ[Q |® «x £›Ä
öPõsk \[Ph[PøÍ
SøÓzx |©US
A¸Ò¦›Áõº.
A¨÷£Ø£mh \ÜìÁµº
v¸Ásnõ©ø» ©õÁmh®
Bµo A¸QÀ EÒÍ
H›US¨£® GßÓ Qµõ©zvÀ
SiöPõsk £UuºPÐUS
A¸Íõ] ÁÇ[QÁ¸QÓõº.
E»QÀ G[S® CÀ»õu
B»¯ ̄ õzvøµ
2shÆs21.03.2014
![Page 5: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/5.jpg)
ÁøP°À \ÜìÁµº C[S
©mk÷© ¯¢vµ ÁiÂÀ
Põm]¯ÎUQÓõº.
£À»õskPÐUS •ß¦
C¢u £Svø¯ Bsh Aµ\º
J¸Áº }sh |õmPÍõP
SÇ¢øu £õUQ¯®
CÀ»õ©À C¸¢uõº. ¤ÓS
Bß«P ö£›÷¯õºPÎß
B÷»õ\øÚ°ß ÷£›À
H›US¨£® Qµõ©zvÀ
\ÜìÁµ¸US B»¯®
Gʨ¤ ¥áõm\µ ©¢vµ®
ö£õÔUP¨£mh ¯¢vµ
ÁiÂÀ \ÜìÁµøµ
¤µvèøh ö\´x ÁÈ£mk
SÇ¢øu £õUQ¯® ö£ØÓõº
Gߣx Áµ»õÖ.
¤ÓS Põ»¨÷£õUQÀ
¯õ¸® C¢u B»¯zøu
PsköPõÒÍõuuõÀ B»¯®
]v»® Aøh¢x \ÜìÁµº
ö Á m h ö Á Î ° À
C¸¢v¸UQÓõº. ¤ÓS
£UuºPÒ A¢u ÷Põ°ø»
^µø©zx Ph¢u 2003&®
Bsk ©Põ S®£õ¤÷åP®
|hzvÚº. uØ÷£õx
Á õ µ ® ÷ u õ Ö ®
\ Û U Q Ç ø © P Î À
\ÜìÁµ¸US ]Ó¨¦
A¤÷åP BµõuøÚPÒ
ö\´x ÁÈ£õk
ö\´¯¨£mk Á¸QßÓÚ.
C¢u B¯»zvÀ ÷©ØTøµ
CÀø» Gߣx SÔ¨¤hz
uUPx. C[S \ÜìÁµº
uõ©øµ ¥hzvß «x
Cµshøµ Ai AP»®,
BÓøµ Ai E¯µzxhß
Põm]¯ÎUQÓõº. Ea]°À
`›¯ß, \¢vµß
Aø©¯¨ö£ØÖ |kÂÀ
PõP® Ch®ö£ØÔ¸UQÓx.
©zv°À AÖ÷Põn
Aø©¨¤À åm÷Põn
¯¢vµ® Aø©¯¨
ö£ØÖÒÍx. CvÀ
]Á©¢vµ®, ¥m\õm\µ
©¢vµ®, »m_ªPhõm\
© ¢ v µ [ P Ò
ö£õÔUP¨£mkÒÍx ]Ó¨¦
Áõ´¢uuõS®. C¢u
÷Põ°¼ß A¸QÀ `›¯
wºzu® JßÖ Aø©¢
xÒÍx. ÷Põ°¾US
Á¸£ÁºPÒ •u¼À C¢u
SÍzvØS ö\ßÖ }µõi
£øǯ BøhPøÍ
B»¯ ̄ õzvøµ
3shÆs21.03.2014
![Page 6: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/6.jpg)
A[÷P÷¯ ÂmkÂmk
¦zuõøh Ao¢x
¤ßÚºuõß ÷Põ°¾US
ö\ßÖ ÁÈ£kQßÓÚº.
C¢u B¯»zvß A¸QÀ
Áµ]zv Â|õ¯Pº ÷Põ°À
JßÖ® EÒÍx. \ÜìÁµøµ
ÁÈ£k® £UuºPÒ
Â|õ¯Pøµ²® ÁÈ£mk
A ¸ Í õ ]
ö £ Ø Ö
ö\ÀQßÓÚº.
\Û ö£¯º
a ] ¯ õ À
E s h õ S ®
÷ u õ å ®
}[PÄ®, \Û
}\® ö£ØÓÁº
PЮ C¢u
B » ¯ z v Ø S
Á ¢ x
\ Û £ › P õ µ
÷ í õ © ®
ö \ ´ x
Á È £ m k
ö \ À Q ß Ó Ú º .
A x © m k © À » õ © À
v¸©n® |hUPÄ®,
SÇ¢øu £õUQ¯® ö£ÓÄ®
C¢u uÍzvØS Á¢x
ÁÈ£mk ö\ÀQßÓÚº.
\ÜìÁµ¸® C[S Á¢x
ö\À¾® £UuºPÎß
SøÓPøÍ PøÍ¢x
AÁºPÐUS ÷Ásk®
Áµ[PøÍ Áõ› ÁÇ[Q
A¸Ò£õÎzx Á¸QÓõº.
CÁº B²ÒPõµPÝ®Th.
A u õ Á x
|©x B²øÍ
{ºn°US®
ö u ´ Á © õ
PÄ® CÁº
ÂÍ[SQÓõº.
GÚ÷Á }sh
B ² Ò
ö £ Ó Ä ® ,
ö u õ È À
] Ó ¢ x
Â Í [ P Ä ®
{ ø Ó ¯
£ U u º P Ò
C[S Á¢x
Á È £ m k
u [ P Ò
÷ Á s k u À P ø Í
{øÓ÷ÁØÔ ö\ÀQßÓÚº.
C¢u B»¯zvØS Põg]
B»¯ ̄ õzvøµ
4shÆs21.03.2014
![Page 7: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/7.jpg)
5 shÆs15.03.2014
![Page 8: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/8.jpg)
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
Põ©U÷Põi ¥h®
Âá÷¯¢vµ _ÁõªPÒ,
|õµõ¯o ]zuº ¥h® \Uv
A®©õ, ÷PµÍ ÷áõvhº
ÿ E ß Û Q ¸ è n ß
£oUPº Em£h •UQ¯
Bß«PÁõvPÒ C¢u
B»¯zvØS Á¢x
\ÜìÁµøµ ÁÈ£mk
ö\ßÖÒÍÚº Gߣx
SÔ¨¤hzuUPx.
ÁÈ£k® •øÓ: C¢u
B»¯zvØS Á¸® £UuºPÒ
•u¼À B»¯zvß A¸QÀ
EÒÍ `›¯ wºzuzvØS
ö\ßÖ £øǯ BøhPøÍ
A[÷P÷¯ ÷£õmkÂmk
SÎzx ¦zuõøhPÒ
Ao¢x ¤ÓS ÷Põ°À
•ß¦Ó® ö\ßÖ Jߣx GÒ
w£[PøÍ HØÔ ¤ÓS
B»¯zvØSÒ ö\ßÖ
\ÜìÁøµ ÁÈ£h
÷Ásk®. ¤ÓS \ÜìÁµ
Põ¯zv› ©¢vµzøu ©ÚvÀ
ö \ õ À ¼ U ö P õ s k
B»¯zøu Jߣx •øÓ
Á»® Áµ ÷Ásk®.
A[Q¸US® HøÇPÐUS®,
B u Á Ø ÷ Ó õ º P Ð U S ®
¦zuõøhPÒ ©ØÖ®
AßÚuõÚ® ÁÇ[QÚõÀ
\ÜìÁµ›ß A¸øÍ ªP
GÎvÀ ö£ØÖÂh»õ®
Gߣx SÔ¨¤hzuUPx.
ö£¸®£õ¾® \ÜìÁµº
÷Põ°¼À ÁÇ[P¨£k®
¤µ\õu[PøÍ ÃmiØS
G k z x a ö \ À » U T h õ x
GßÖ TÖÁõºPÒ. BÚõÀ
C¢u B»¯zvÀ
ÁÇ[P¨£k® ¤µ\õu[PøÍ
uõµõÍ©õP ÃmiØS Gkzx
ö\ßÖ ÁÈ£h»õ®.
• U Q ¯ © õ P
\ Û U Q Ç ø © P Î À
|hzu¨£k® ]Ó¨¦
§øá°À ÁÇ[P¨£k®
wºzuzøu ÃmiØS Gkzx
ö\ßÖ Ãmøh _zu® ö\´x
§øá ö\´x ÃmiÀ A¢u
B»¯ ̄ õzvøµ
Ev¸® §ÁõP CÀ»õ©À Aøu _©US®
ö\i¯õP C¨£Á÷Ú Esø¯õÚ |s£ß
6shÆs21.03.2014
![Page 9: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/9.jpg)
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 1234567890123456789012
wºzuzøu öuÎzuõÀ |®
ÃmiÀ EÒÍ ÷uõå[PÒ
AøÚzx® »Q Jk®
Gߣx vsn®.
÷Põ°À vÓUS® ÷|µ®:
Põø» 8 ©o •uÀ 1 ©o
Áøµ. ©õø» 3 ©o •uÀ
CµÄ 7 ©o Áøµ.
\ÛUQÇø© ©mk® Põø» 6
©o •uÀ CµÄ 9 ©o
Áøµ.
ÁÈ: v¸Ásnõ ©ø»
&÷Á¿º ÷µõiÀ \¢uÁõ\À
GßÓ ChzvÀ CÓ[Q
A[Q¸¢x _©õº 3 Q.«.
y µ z v ¾ ® ,
Bµo&\¢uÁõ\À \õø»°À
H›US¨£® £ì {ÖzuzvÀ
C¸¢x _©õº 1 Q.«.
yµzv¾® ö\ßÖ
B»¯zøu Aøh¯»õ®.
\ÜìÁµ Põ¯zv›
©¢vµ®:
K® PõP zÁáõ¯ Âz©÷í
PmP íìuõ¯ w©î
u¢÷uõ ©¢u ¨µ÷\õu¯õz
öuõhº¦US: 04173&229273.
B»¯ ̄ õzvøµ
7shÆs21.03.2014
![Page 10: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/10.jpg)
8 shÆs21.03.2014
@ xÍ]²hß öPõg\®_UøP umi¨÷£õmkPåõ¯® øÁzxEmöPõshõÀ Põ´a\ÀÁ¸Áx uºUP¨£k®
@ Psh[Pzv› §,|Àö»sön´, ÷Á¨£Gsön´ P»¢x Põ´a]‰»zvÀ uhÂ, ¦[P®£møhø¯ Påõ¯©õUQSiUP ‰»®Sn©õS®.
@ B Á õ ø µ ° ߣg\õP `µn® 10Qµõ® Ãu® ‰ßÖ÷ÁøÍ öÁ¢}¸hßE m ö P õ Ò Í‰a_vnÓÀ w¸®.
@ ª Í ø PGsön´°À ªu©õPÁÖzx ^µP®, E¨¦ ÷\ºzxyÒ ö\´x _k÷\õØÔÀ¤ø\¢x CµÄ \õ¨¤h Á°Ööuõhº£õÚ E£õøu Áµõx
@ •_•_UøP Cø»ø¯AøÓzx öÁ[Põ¯zxhßö|´ Âmk ÁuUQ £PÀEnÂÀ ÷\ºzx \õ¨¤mkÁµ Bìx©õ, ‰a_vnÓÀSn©õS®
@ ÷Á¨¤ø», ©g\ÒAøµzx |À» _snõ®¦÷\ºzx ÂÍUöPsøn °ÀP»¢x ¤zu öÁi¨¦ PshCh[PÎÀ uh Á¢uõÀÂøµÂÀ Sn©õS®
@ A P z v U R ø µ ø ¯\õ¨¤mk Áµ ‰øÍU÷PõÍõÖ \›¯õS®.Aãµn® \›¯õS®.
Eh¾US \Uvø¯u¸®
@ J¸ h®Íºu s p › ÀP ¸ ÷ Á ¨ ¤ ø » ,Cg], ^µP®‰ ß ø Ó ² ®öPõvUP øÁzxÁiPmi SiUP
Aãµn® \›¯õS®
@ ©õxÍ® £Çzvß÷uõø» ö|¸¨¤À _mkP›¯õUQ Aøu ÷Põxø©Pg]²hß P»¢x \õ¨¤hÁ°ØÖÁ¼ Sn©õS®
@ ©õxÍ® £Ç \õØøÓvÚ\› A¸¢vÚõÀShئs, AÀ\º ÂøµÂÀSn©õS®
![Page 11: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/11.jpg)
9 shÆs15.03.2014
![Page 12: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/14.jpg)
©©©©©Ûuß ÷£µõØÓÀ ªUPÁß
Gߣøu Enº¢uÁºPÒ ö\¯ØP›¯
ö\¯ÀPÎÀ Dk£mk \õuøÚ
£øhUQßÓÚº. AÁºPÒ |h¢x
ö\À¾® £õøu C¸Ò `Ì¢u
£õøÍÁÚ©õP C¸UP»õ®. ¤µPõ\©õÚ
£õøu¯õPÄ® C¸UP»õ®. P¸ ÷©P[PÒ
PmiuÊÄ® ©ø»¯õPÄ® C¸UP»õ®.
\¢vµøÚ öuõh uõÂ GÊ® PhÀ
Aø»¯õPÄ® C¸UP»õ®. Cxuõß
£õøu. Cxuõß £¯n® GßÖ
]µ©[P÷Íõk EÓÁõiUöPõs÷h
ö\ÀQÓõºPÒ. xõµz÷u öuߣk®
JΩ¯©õÚ Põ»® ÂøµÂÀ Á¢xÂk®
GßÓ |®¤UøP AÁºPøÍ C¯UP
ö\´QÓx. Pµn® u¨¤ÚõÀ ©µn®
GßÓõ¾® AÁºPÒ £¯¨£kÁvÀø».
•ß÷ÚÖ! •ß÷ÚÖ! GÚ ©Ú®
K¯õ©À FUSÂUP PõÀPÎÀ
Jmi°¸US® C¸®¦ \[Q¼PøÍ
C»Á® £g_PÍõP GkzöuÔ¢x
öÁØÔ¯õͺPÒ £¯n® P®¥µ©õP
öuõh¸®. •¯Ø] ö\´uõÀ
•ß÷ÚÓ»õ® Gߣx ußÚ®¤UøP
¯õͺPÎß ©Úzvøµ°À GÊvøÁzu
K¯ Áõ\P®. ÷\õºÄ®,
÷\õ®÷£›uÚ•® AÁß PõÀµÀ£mk
|_[QÂk®. _Ö_Ö¨¦® ¦zxnºa]
_hº
ÂÍUPõ°Ý®
ysk÷PõÒ
÷Ásk®
Gߣx
£Çö©õÈ.
G¨÷£Ø£mh
AÔÁõίõP
C¸¢uõ¾®
AÁºPÐUS
FUP®
öPõkzxU
öPõs÷h
C¸UP
÷Ásk®.
![Page 15: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/16.jpg)
ö\¯À£kÁõºPÒ. Gkzu
Põ›¯® öÁØÔ ö£Ö® GßÓ
| ® ¤ U ø P ÷ ¯ õ k
C¸¨£õºPÒ. ÁõÌUøP°À
G¢u J¸ ö\¯ÀPξ®
öÁØÔ ö£Ó {øÚ¨£ÁºPÒ
| ® £ P © õ Ú Á º P Í õ P
|h¢xöPõÒÍ ÷Ásk®.
÷|ºø©¯õͺPÍõP C¸¢vh
÷Ásk®. CzuøP¯
u ß Ú ® ¤ U ø P ¯ õ Í º P Ò
ÁõÌ¢x Põmi¯ £õøuø¯
{øÚzuõ÷» ö|g]À
ußÚ®¤UøP JÎ öÁÒÍ®
£õ²®.
¦ Ø Ö ÷ | õ ø ¯
Sn¨£kzx® ÷µi¯zøu
Psk¤izuÁº ÷©h®
Q³›. Cøu Psk¤iUQÓ
•¯Ø]°À uͺa]²®,
÷\õºÄ® HØ£k® AÍÄUS
]UPÀPЮ, ]µ©[P®,
²®, Âhõ•¯Ø]²® AÁß
©Úz÷uõmhzvÀ ©n®
Ã_® Ásn¨§UPÍõ´
§zx S¾[Q ¦x AÇS
Põmk®. PøÍ Gkzx, uøÍ
AÖzx uøhPøÍ
EøhUS® õ ö|g\®
AÁÝUS ö\õ¢u©õP
C¸US®.
u ß Ú ® ¤ U ø P
öPõshÁºPÒ öÁØÔUS
ÁÈ ÷ukÁõºPÒ.
öÁØÔø¯ ÷|]¨£õºPÒ.
öÁØÔ £ØÔ¯ PÚÄ
P õ s £ õ º P Ò .
ö Á Ø Ô ¯ õ Í º P Î ß
PøuPÍõÀ AÁºPÍx ©Ú®
{µ®¤ C¸US®.
ö Á Ø Ô ¯ õ Í º P Î ß
£õøu°À |øh£°» BºÁ®
ux®¤ ÁȲ®. AÁºPÒ
õºPøÍ÷£õ» ]¢vzx,
]¢uøÚ¯õͺPøÍ÷£õ»
Eß vÓø© JßÖ GßÓõ¾® Aøu JÎzx
øÁ¨£x EßøÚ JȨ£uØ_ \©®
ÁõÚ® Á\¨£k®
14shÆs21.03.2014
![Page 17: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/17.jpg)
Chº£õkPЮ C¸¢uÚ.
BÚõ¾® ÷©h®Q³›
ªS¢u ußÚ®¤UøP÷¯õk
«sk® «sk® •¯Ø]
ö\´x ÷µi¯zøu
Psk¤izuõº.
µõ£ºm¦¸ì GßÓ
©ßÚß ÷£õ›À £»•øÓ
÷uõÀ²ØÖ £øPÁ¸US
Ag] J΢x öPõs
i¸¢uõß. A¨÷£õx Áø»
¤ßÝ® ]»¢v uÚUS›¯
Áø»ø¯ ¤ßÛ
•i¨£uØSÒ GzuøÚ
•øÓ Áø» AÖ¢uõ¾®
Ax v¸®£ v¸®£ •¯Ø]
÷©ØöPõsk Áø»ø¯
Pmi•izux. Cøu £õºzu
©ßÚß ¦¹ì&US Ba\›¯®
HØ£mhx. J¸ \õuõµn
]»¢vU÷P CÆÁÍÄ
•¯Ø] C¸US®÷£õx
|©US Hß CÀø» GßÖ
{øÚzx ]»¢v°ß
Snzøu ¤ß£ØÔ ¤ÓS
öÁØÔ¯õ͵õP vPÌ¢uõº.
©Ûu ÁõÌUøP°À
Áͺa] Gߣx Ámh
£õøu°À _ØÔ _ØÔ Á¢u
ChzvØ÷P Á¸ÁuÀ».
_ÇßÖ _ÇßÖ ö\À»UTi¯
_Ç÷»o Gߣøu
¦›¢xöPõÒÍ ÷Ásk®.
u ß Ú ® ¤ U ø P ² ® ,
|ßÚ®¤UøP²® C¸¢uõÀ
C¢u E»S |©US Á\©õS®.
ÁÖø©°ÚõÀ ö£›¯ xߣ•® CÀø»
ö\ÀÁzvÚõÀ E¯º¢u |ßø©²® CÀø»
ÁõÚ® Á\¨£k®
15shÆs21.03.2014
J°m hÆ
19.03.2014
B]›¯º:G®.]ÁUS©õº
öuõhº¦US:http://
whitedoveemagazine.webs.com
![Page 18: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/18.jpg)
÷£[UÁõma÷©ß
GxUS uø»ÁøµöÁÎ÷¯
öuõµzuÓõß?AxÁõ..÷£ì¦US»AUPÄsm K¨£ß
£snö\õßÚõµõ®
GßÚx?E[P ©øÚÂ
Põ[Qµì» C¸¢xBzª Pm]US
©õÔmhõ[PÍõ?B©õ®. C¨£
øP°»AiUQÓxUS£v»õ xøh¨£Pmøh°»uõß
AiUQÓõ
©a\õß..CßÛUQ G®
ö£õshõmi¯ö\© vmk
vmim÷hshõ?£v¾US AÁ[P
vmhø»¯õ?A¨£ AÁ |À»õ
yUQQmkC¸¢uõhõ
I¯õ... G[PPm]US Kmk
÷£õk[P?£n® öPõkzuõ
Kmhõ ÷£õk÷Áß.CÀ»snõ
÷|õmhõ÷£õk÷Áß
E[P©øÚÂ ö\g\ö£õ[Pø» Hß
÷£\ßkUSöPõkURÓ[P
hõUhº?AÁ\µzxØS©¯UP ©¸¢x
QøhUP».Auõß
öµ´kUSÁ¢u ÷£õ½_US
Gß ©øÚÂ÷£õmh Põ¤¯
öPõkzux u¨£õ÷£õa]?
Hßhõ ©a\õß?Gß÷©» öPõø»
•¯Øa] ÁÇUS÷£õmhõ[P.
![Page 19: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/20.jpg)
Áõ\PºP÷Í...!
C¢u CuÈÀ öÁÎÁ¢v¸US® £øh¨¦PÒ
SÔzx E[PÒ P¸zxPøÍ
Dö©°À •PÁ›US G[PÐUS Á¸®
ö\ÆÁõ´ QÇø©USÒ G[PÐUS
Aݨ¤ øÁ²[PÒ.
E[PÒ P¸zxUPÒ C¢u £Sv°À
¤µ_›UP¨£k®.
& B]›¯º
18shÆs21.03.2014
![Page 21: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/21.jpg)
£À CÀ»õ©¾® ÁõÇ»õ®.BÚõÀ ö\À CÀ»õ©À ÁõÇ•i¯õx GßÓ ©Ú{ø»USÁ¢xÂmhõß ©Ûuß.ÁõÌÂß JÆöÁõ¸`Ì{ø»°¾® ö\À÷£õßGߣx •UQ¯ A[P©õP©õÔÂmhx.
Lava Xolo Q700ö©õø£À ÷£õß
u¯õ›¨¤À •ßÚÛ
{ÖÁÚ©õP Áͺ¢x Á¸®
»õÁõ {ÖÁÚ® ÷\õ÷»õ U³
700 GßÓ ¦v¯ ©õhÀ
ì©õºm ÷£õøÚ
A Ô • P ¨ £ k z v ² Ò Í x .
C¢u ÷£õß £õº¨£uØS
ªPÄ® PÁºa]Pµ©õP
EÒÍx. Cx KâGì
öhUÚõ»â •øÓø¯
£ ¯ ß £ k z v
E¸ÁõUP¨£mkÒÍx. 2400
¸ ÷£mh›²hß 17 ©o
÷|µ® ÷£\UTi¯ ÁøP°À
E ¸ Á õ U P ¨ £ m k Ò Í x .
Bsmµõ´k 4.2 öáÀ¼ ¥ß
GßÓ B¨÷µmi[
]ìhzvÀ C¯[SQÓx.
CߤÀm 1.2 âPõöíºmì
SÁõm ÷Põº ¦µõö\ì\º
Ehß £Áº ÂBº GìâGUì
544 ]¤²hß ªP ÷ÁP©õP
C¯[SQÓx.
Ax©mk©À»õ©À 5
ö©Põ ¤U\À ÷P©µõ, Gai 720
1280 Ãi÷¯õ öµUPõºi[,
GÀCi ¤Íõè, Bm÷hõ
÷£õUPºì, iâmhÀ `®,
C÷©ä ìöh¤ø»÷\åß,
GaiBº öuõÈÀ~m£®
Em£h £À÷ÁÖ
19shÆs21.03.2014
![Page 22: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/22.jpg)
|ßø© ö\´¯õÂmhõ¾® £µÁõ°Àø»
wø© ©mk® ö\´¯õ©À C¸[PÒ
Á\vPÐhß C¢u ÷£õß
Á¢xÒÍx.
CuØPkzx ÷\õ÷»õ U³800,
÷\õ÷»õ U³1000, ÷åõ÷»õ H&1000,
÷\õ÷»õ H&500Gì, ÷\õ÷»õ
GUì900 BQ¯ ©õhÀPЮ
öÁΰmkÒÍÚ.
SøÓ¢u Âø»°À AvP
Á\vPÐhß Ti¯ ö©õø£À
Áõ[P {øÚ¨£ÁºPÐUS »õÁõ
P®ö£Û°ß ö©õø£ÀPÒ J¸
Áµ¤µ\õu® BS®. Xolo Q700
XoloQ800
XoloQ1000
XoloA1000
XoloA500s
XoloX900
¦x]À CxJ¸ vÝ_
20shÆs21.03.2014
![Page 23: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/24.jpg)
Áõ\PºP÷Í...!
}[PÒ vÓø©ªUP PÂbµõ? Pmkøµ¯õ͵õ?
|øPa_øÁ GÊzuõ͵õ? PøuPÒ GÊx£Áµõ?
E[PÎß £øh¨¦PøÍ
[email protected] Gß Dö©°À
•PÁ›US G[PÐUS Á¸® ö\ÆÁõ´ QÇø©USÒ
G[PÐUS Aݨ¤ øÁ²[PÒ.
Áõ\Pº £UP® GßÓ C¢u £Sv°À E[PÒ
£øh¨¦PÒ ¤µ_›UP¨£k®.
& B]›¯º
22shÆs21.03.2014
![Page 25: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/25.jpg)
|À» Põ»® ö£õÓUSx...|À» Põ»® ö£õÓUSx...
GßÚ SkSk¨¦Põµ÷µ...¯õ¸US |À»Põ»®ö£õÓUSxßÝ öuÎÁõö\õÀ¾[P.
AxÁõ... öuQißÝ J¸£h® vøµUS Á¢v¸US.A¢u £h® ö\©îmhõQ°¸US... ö\©îmhõQ°¸US.
A¨£i¯õ.. \› A¢u£hz÷uõh Pøu¯ öPõg\®ö \ õ À ¾ [ PSkSk¨¦Põµ÷µ.
\›... ö\õÀ÷Óß.÷PmkU÷Põ.
ö u õ h º a ] ¯ õö Á Ø Ô ¨ £ h [ P ø ÍöPõkzxmkÁµ v¸US©µßG s h º ö h ° ß ö © s m{ÖÁÚ®uõß C¢u £hzu
u¯õ›a]¸UPõ[P.
ï÷µõ öÁØÔ (G)A ÷ \ õ U ö \ À Á ßQ›ªÚõ»â £izxÂmkjöhUiÆ ÷Áø»UPõPPõzv¸UPõ¸. A¨÷£õAÁ¸US ö©mµõ_» EÒÍJ¸ jöhUiÆ P®ö£Û°»÷Áø» öPøhUSx.
A¢u P®ö£Û°ÀAÁ›h® ]» ¦øP¨£h[PÒö P õ k U P ¨ £ m kAÁºPÐøh¯ ö©õzuj m ö h ° À P ø Íö P õ s k Á ¸ ® £ iö\õÀQßÓÚº. ï÷µõÄ®AÁºPÒ öPõkzu÷Áø»PøÍ ªP \›¯õPö\´x •iUQÓuõ»ï÷µõÁ GÀ÷»õ¸®£õµõmkÓõ[P. A¨¦Ó©õ©x (G) áÚÛI¯›ß÷£õm÷hõøÁ öPõkzxx¨£Ô¯ ö\õÀÓõ[P.
öuQi
ï÷µõ: A÷\õUö\ÀÁß
ï÷µõ°ß: áÚÛI¯º
C¯US|º : µ÷©è
vøµ ©ºa\Ú®
23shÆs21.03.2014
![Page 26: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/26.jpg)
HØPÚ÷Á ï÷µõ J¸ChzvÀ x¨£Ô¯ö\À¾®÷£õx Aøu £õºzuï÷µõ°ß ©x ï÷µõøÁv¸hß GßÖ ö|ÚUQÓõ[P.¤ÓS ï÷µõ ußøÚ¤ßöuõhºÁøu £õºzuï÷µõ°ß ©x \¨u®÷£õkÓõ[P. ¤ÓS ï÷µõAÁøÍ \©õuõÚ®ö\´xøÁUP, ¤ÓS PõuÀÁ¢xkx. PõuÀö\g]Qm÷h ï÷µõ°ßu P Á À P ø ÍPsk¦iUQÓõº.
C¨÷£Ø£mh {ø»°»u ß Ú õ Àx ¨ £ Ô ¯ ¨ £ m h Á º P ÒJÆöÁõ¸zu¸® öPõø»ö \ ´ ¯ ¨ £ k Á ø uöu›¢xöPõsh ï÷µõAuØPõÚ Põµnzu÷ukQÓõ¸. CuØöPÀ» õ®Põµn® uõß÷ Á ø » ö \ ´ ² ®P®ö£Ûuõß Gߣøuöu›¢xöPõsh ï÷µõAÁºPøÍ AÈUPP®ö£ÛUS ÷£õÓõ¸. BÚõAÁ[P A[Q¸¢xu¨¤a]kÓõ[P. A¨¦Ó©õï÷µõ ï÷µõ°øÚPõ¨£õzu xiUQÓõ¸.
A¨¦Ó©õ P©»UPsnß
GߣÁº ö\zx÷£õµxUS•ßÚõi AÁºQmh ï÷µõö\À÷£õß» ÷£]¯uØPõP÷£õ½_ ï÷µõøÁ²®,AÁ¸ ¤µsøh²® øPxö\g]kÓõ[P. A¨£õ»Esø©¯ öu›g]Pmhï÷µõ°ß, ï÷µõøÁ²®,AÁµx ¤µsøh²®áõ«ß» TmkQmkÁÓõ[P.
öÁΰ» Á¢u ï÷µõE s ø © ¯ õ Úö P õ ø » ¯ õ Î P ÍP s k ¤ i a \ õ µ õ ?CÀø»¯õ? GߣxuõßQøÍ÷©Uì. Pøu G¨§i?
SkSk¨¦Põµ÷µ! Pøuöµõ®£ ¤µ©õu©õPC¸US®. QøÍ©õUø\ö\õÀ»ø»÷¯!
B©õ... GÀ»õzøu²®ö\õßÚõ Bzuõ PsnSzvkÁõ. ÷£õ... ÷£õ°v÷¯mhº» £õ¸. \›... Á¢xöµõ®£ ÷|µ©õ°ka]...Áµmk©õ?
\›... £h® G¨¦iKkxßÝ ö\õÀ»ø»÷¯?
AxÁõ... `¨£º l¨£ºÝ÷£]UQÓõ[P.
SkSk¨¦Põµß
24shÆs21.03.2014
![Page 27: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/28.jpg)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○AÇS SÔ¨¦
* 2 ÷uUPµsi Aøµzu ÷u[Põ´, 1 ÷uUPµsi ÷ußCµsøh²® P»¢x •PzvÀ |ßÓõP §] 10 {ªh® PÈzxPÊÂÁµ Gsön´ £ø\ \©{ø»¨£kzxÁ÷uõk \¸©®ª¸xÁõPÄ®, £Í£Í¨£õPÄ® C¸US®.
* £õ÷»miÀ ]» xÎPÒ G¾ªaø\ £Ç\õØøÓ P»¢x•PzvÀ §] 15 {ªh[PÒ PÈzx PÊÂÚõÀ ÁÓm] }[Q•P® £Í£Í¨£õS®.
* £õ÷»miÀ |ßÓõP Aizu •møh&1, ÷uß 1 ì§ß P»¢x•PzvÀ uh 15 {ªh® PÈzx Sκ¢u }›À PÊÂÚõÀ÷uõÀ ÁÓm] }[Q \¸©® ö©ßø©¯õP ©õÖ®.
* B½Æ Gsön´²hß •møhø¯ P»¢x §] 15{ªh[PÒ PÈzx öÁxöÁx¨£õÚ }›À •P® PÊÂÁ¢uõÀ _¸UP[PÒ ©øÓ²®.
* ÷u[Põ´ Gsön´ AÀ»x |Àö»søn²hß ]ÔxG¾ªaø\ \õÖ P»¢x uh Á¢uõÀ ÁÓm] }[SÁ÷uõkCÓ¢u ö\ÀPøͲ® }UQ •P® ö£õ¼Áøh²®.
* Gsön´ ©\õä AiUPi ö\´¯ ÷Ásk®.* PsPÒ £Îa BP Bµg_ £Ç \õøµ ̈ Ÿé›À øÁzx Iì
Pmi¯õUS[PÒ. Cøu öÁÒøÍ xo°À PmiPsqUS÷©À Jzv Gk[PÒ. J¸ |õÒ Âmk J¸ |õÒC¨£i ö\´xÁµ PsPÒ £Îa BQÂk®.
©[øP¯µõ´ ¤Ó¨£uØ÷P|À» ©õuÁ® ö\´vh÷Ásk©®©õ!
26shÆs21.03.2014
![Page 29: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/29.jpg)
Gsn[PÒ ö\¯»õUP® ö£ÖÁ÷u
öÁØø¯ ÷|õUQ¯ £¯n® BS®
÷»jì PõºÚº
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○\ø©¯À i¨ì
÷uøÁ¯õÚ ö£õ¸mPÒ:ÁõøǨ£Ç®&4 (xskPÍõUP ÷Ásk®)
•¢v› (öPõg\©õP)
E»ºvµõmø\ (öPõg\©õP)
ö|´
÷Põxø© ©õÄ
öÁÀ»®&1 ì§ß
H»UPõ´&5
÷u[Põ´ £õÀ & 1/4 P¨
÷u[Põ´ x¸ÁÀ (]ÔuÍÄ)
ö\´•øÓ:J¸ £õzvµzvÀ ]Ô¯ xskPÍõUP¨£mh ÁõøǨ£Ç®,
÷u[Põ´ x¸ÁÀ, öÁÀ»®, E»ºvµõmø\, •¢v›,
÷u[Põ´£õÀ, ÷Põxø© ©õÄ CøÁ AøÚzøu²® ÷\ºzx
|ßS P»UQ H»UPõø¯ ö£õi ö\´x ÁõøǨ£Ç
P»øÁ²hß P»¢x £zx {ªh[PÐUS ¤ÓS £o¯õµ®
ö\´²® Phõ ø¯ Ak¨¤À øÁzx ö|´ FØÔ¯ ¤ßÚº
ÁõøǨ£Ç £o¯õµ ©õøÁ AvÀ FØÔ ö£õß {Ó©õÚ ¤ÓS
GkUPÄ®. C¨÷£õx _øÁ¯õÚ ÁõøǨ£Ç £o¯õµ® öµi.
ÁõøǨ£Ç £o¯õµ®
27shÆs21.03.2014
![Page 30: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/30.jpg)
@ µõnõøÁÂh÷Põa\øh¯õ÷Ú GÚUSöµõ®£Ä® ¤ia\x GÚ÷Põa\øh¯õß £õhÀöÁαmk ÂÇõÂÀ|iPº µâÛPõ¢uTÔ²ÒÍõº.@ Aø»,ÂsønzuõsiÁ¸Áõ¯õ£h[PÎÀ÷áõi¯õP |izu]®¦Ä®,v›åõÄ®‰ßÓõÁx•øÓ¯õPö\ÀÁµõPÁßC¯US® £hzvÀ ÷áõi÷\¸QÓõºPÒ.@ uÝè |izx Á¸®÷Áø»°À»õ £mhuõ›£hzvÀ ö\Psmï÷µõ°ÚõP |iUP |iøP_µ¤ J¨£¢u©õQ²ÒÍõº.@ õ® £hzøu¯kzxPÄu®÷©Úß C¯US®Aãz £hzvÀPuõ|õ¯QPÍõPw¤Põ£k÷Põ÷Ú, \ßÛ¼÷¯õß BQ÷¯õºJ¨£¢u©õQ²ÒÍuõPuPÁÀ P]¢xÒÍx.@ ©ø»¯õÍ £h[PÎÀ
|iUP uõß u¯õµõPEÒÍuõP |iøP v›åõAÔÂzxÒÍõº.@ |iøP \©¢uõ uõß|iUS® £h[PÎÀ Szx£õmk ÷Ásk® GßÖC¯US|ºPÐUS÷Ásk÷PõÒ ÂkzxÁ¸QÓõµõ®.
@Ezu©ÂÀ»ß£hzvÀP©¾US÷áõi¯õP §£õºÁv|iUP»õ® GßÖ|®£¨£kQÓx.@
]ÁPõºzv÷P¯øÚ uõß|izu 3 £hzvÀ uÚx|s£ÚõPAÔ•P¨£kzv¯ uÝè,uØ÷£õx]ÁPõºzv÷P¯ÛßÁͺa]ø¯ Psk¤µªzx÷£õ´ EÒÍõµõ®.@ BUåß Põm]PÎÀ|iUP v›åõ u¯õµõQÁ¸QÓõµõ®.@ I £hzøu Akzx J¸\›zvµ £hzøuC¯US¸UQÓõµõ®C¯US|º \[Pº.
28shÆs21.03.2014
![Page 31: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/32.jpg)
÷Põh®£õUP® H›¯õ
µâÛ, w¤Põ
£k÷Põ÷Ú |i¨¤À
E ¸ Á õ Q ² Ò Í
÷Põa\øh¯õß £hzvß
B i ÷ ¯ õ
öÁαmk ÂÇõ
\«£zvÀ ö\ßøÚ
\ z v ¯ ®
v ÷ ¯ m h › À
|h¢ux. CvÀ
µâÛ<, åõ¸UPõß,
w¤Põ£k÷Põ÷Ú,
C ¯ U S | º
£õ»a\¢uº, HÂG®
\µÁnß Em£h
v ø µ ² » P z v Ú º
P»¢xöPõshÚº.
C¢u ÂÇõÂÀ |iPº
µâÛ ÷£]¯uõÁx:
GÚUS G¨£Ä÷© µõáõ
µõo Pøu GßÓõ÷»
öµõ®£Ä® ¤iUS®.
µ]PºPÐUPõP {øÓ¯
£h[PÒ £so
°¸¢uõÀTh CxÁøµ J¸
µõáõ µõo Pøu |õß
£snÂÀø»÷¯ GßÓ
Bu[P® GßÝÒÍ
C¸¢xÁ¢ux.
CxÁøµUS®
u ª Ì
]Û©õÁõÀ Hß
C¢v¯õÂÀTh
¯ õ ¸ ÷ ©
£snõu J¸
µõáõ µõo £h®
ö\´¯q•ßÝ
•iÄ£ßÛuõß
µõnõ £hzøu öuõh[P
•iÄ ö\g÷\ß. A¢u
£hz÷uõh Pøu GßÝÒ 20
BskPÍõP KiUöPõsk
C¸¢uÚ.
A~u £h® öuõ h[QÚ
÷|µzvÀ GÚUS EhÀ {ø»
\›°À»õ©À ÷£õa]. AuØS
µâÛ K¨£ß hõU
30shÆs21.03.2014
![Page 33: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/33.jpg)
÷Põh®£õUP® H›¯õ÷Põh®£õUP® H›¯õ
G¢u öuõȾ® CÈÁõÚ öuõÈÀ AÀ»
öuõȼÀ ÷|ºø©÷¯ •UQ¯®
¤ÓS GßÚõa]ßÝ
E[PÐU÷P öu›²®.
Bì£zv›°À C¸¢x
]Qaø\ •ig] v¸®¤
Á¢uõ¾® C¢u PøuUS
{øÓ¯ EhÀ EøǨ¦
÷ u ø Á ¨ £ m k a _ .
A¨÷£õøuUS Ax •i¯».
J¸ |õÒ •µÎ ©÷ÚõPº
GÚUS ÷£õß ö\´x
÷ P . G ì . µ Â U S © õ º
µõnõÄUS £v»õ
÷Põa\øh¯õßÝ J¸ Pøu
£ s o ° ¸ U P õ º .
÷ P m k ¨ £ õ ¸ [ P ß Ý
ö\õßÚõº. C¨÷£õ £sn
•i¯õx. 2 Á¸å©õÁx
BS•ßÝ ö\õß÷Úß.
}[P •uÀ» Aøu
÷PÐ[P. A¨¦Ó® G¨£i
£ s n » õ • ß Ý
£õºUP»õ•ßÝ ö\õßÚõº.
µõnõøÁÂh GÚUS
÷Põa\øh¯õß Pøu
öµõ®£Ä® ¤ia\x. BÚõ
Aøu C¨÷£õ G¨£i
ßÓxÝ µÂUS©õºQmh
÷Pm÷hß. }[P \›ßÝ
ö\õßÚõ ÷ÁÓ J¸ Ii¯õ
C¸US. _Àu õßÝ J¸
AÛ÷©åß £hzøu
\Ä¢uº¯õ £soQmk
C¸UPõ[P. AuÚõ» C¢u
Pøu ÷©õåß ÷P¨\º
ö u õ È À ~ m £ z x »
£ s n » õ • ß Ý
ö\õßÚõ[P. GÚUS
öhUÚõ»â £zv öu›¯õx.
Av» GÚUS |®¤UøP ÷ÁÓ
CÀø». C¢u £hzøu £ØÔ
µð©õ ß EÒÎmh £»
÷£›h® P¸zx ÷Pm÷hß.
C¢u £h® £sÓxUS 5
Á¸åzxUS÷©À BS®. 700
÷Põi ö\»Ä BS•ßÝ
ö\õßÚõ[P. AÆÁÍÄ
ö\»Ä GÀ»õ® BPõx.
|®÷©õh £möámi÷»÷¯
£sn •i²•ßÝ
31shÆs21.03.2014
![Page 34: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/34.jpg)
AÁ[P ö\õßÚõ[P.
Eh÷Ú \Ä¢uº¯õQmh
÷£]÷Úß. C¢u
£hzxUPõP EÚUS ö£›¯
ö£õÖ¨¦ C¸US®. £sn
•i²©õßÝ ÷Pm÷hß.
AÁ[P Eh÷Ú |õß £so
Põm÷ÓßÝ ö\õßÚõ[P.
C¢u £h® C¢uÍÄUS
Á¢uuØS •UQ¯ Põµn®
H.Bº.µð©õß AÎzu
FUP®uõß.
|õß £h® £õºzxm÷hß.
C¨÷£õ 3i £oPÒ
|h¢xQmi¸US. C¢u
£h® AøÚzx uµ¨¦
©UPÐUS® ¤iUS•ßÝ
GÚUS •Ê |®¤UøP
C¸US.
\Ä¢uº¯õ, IìÁº¯õ
Cµsk ÷£øµ²® PÀ¯õn®
£soUöPõkzxm÷hß.
C¨£ öµsk ÷£¸® £h®
C¯USµõ[P. A¨£ißÚõ
AuØS uÝè, AìÂß
©ØÖ® AÁ[P÷Íõh
Sk®£zvÚºuõß Põµn®.
AÁ[P÷Íõh SÇ¢øu¯õ
{øÚa] FUSÂUQÓõ[P.
AÁ[PÐUSuõß |õß |ßÔ
ö\õÀ»Ý®.
Sk®£zvÀ ö£sPÐUS
•UQ¯zxÁ® AÎzuõÀ
©mk÷© |À» Si©UPøÍ
E¸ÁõUP •i²® Gߣx
GßÝøh¯ P¸zx.
SÇ¢øuPÐUS 10, 12 Á¯_
Á¸QÓ ÁøµUS®
|À»£i¯õ AÁ[PøÍ
ÁͺUPq®. AuØS ¤ÓS
GßÚ ÷Ásk©õÚõ¾®
ö\´¯»õ®.
C¢u £h® Á¢u ¤ÓS
{øÓ¯ ÷£º C¯UP ö\õÀ¼
÷Pm£õ[P. 2 SÇ¢øuPøÍ
ö£ØÖ GßQmh
öPõkzxmk Auß ¤ÓS
}[P GßÚ
÷Ásk©õÚõ¾® ö\´²[P
A¨£i[QÓx GÚx P¸zx.
\Ä¢uº¯õøÁ {øÚzx
öµõ®£ ö£¸ø©¯õ C¸US.
AÁ[P •uÀ» BUåß
A¨£ißÝ ö\õßÚ¨÷£õ
GÚUS ]›¨¦ Á¢xÂmhx.
CÆÁõÖ µâÛ ÷£]Úõº.
÷Põh®£õUP® H›¯õ
32shÆs21.03.2014
![Page 35: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/36.jpg)
u [ P Î h ®C ¸ U S ®ö £ õ ¸ m P ø ÍÂ Ø £ ø Úö \ ´ Á u Ø S ®AÀ»x u©US÷ u ø Á ¯ õ Úö £ õ ¸ m P ø ÍÁ õ [ S Á u Ø S ®|õ® GßÚö\´÷Áõ®?
•u¼À |©US öu›¢u¯õ›h©õÁx uÚUS÷Ási¯ ö£õ¸mPøͲ®,ußÛh® ÂØ£øÚUPõPEÒÍ ö£õ¸mPøͲ®ö\õÀ¼, u[PÐUSö u › ¢ u Á º P Î h ®ö\õÀ¾©õÖ TÖ÷Áõ®.C À ø » ö ¯ ß Ó õ À£zv›UøPPÎÀ £» B°µ®£n® öPõkzx ÂÍ®£µ®öPõkUP ÷Ásk®.CuØöPÀ»õ® £n•®,•¯Ø]²® {øÓ¯ GkUP÷ Á s i ° ¸ U S ® .CöuÀ»õ® |©US •i¯õuPõ›¯©õS®.
CuØS ÷ÁÖ GßÚÁÈuõß C¸UQÓx? GßÖ÷Pm£ÁºPÐUS C÷uõ J¸|Øö\´v. B®... •®ø£°Àö\¯À£mk Á¸® S°UPº
G ß Ó{ Ö Á Ú ® u õ ß|©US J¸ |À»Á \ v ø ¯ö \ ´ x ö P õ k zv ¸ U Q Ó x .A u õ Á xC Á º P Ð ø h ¯Cøn¯uÍzvØSö\ßÖ •u¼À|õ® J¸
AUPÄsm K¨£ß ö\´¯÷Ásk®. CuØS Pmhn®GxÄ® Qøh¯õx. ¤ÓSußÛh® EÒÍö£õ¸mPøÍ ÂØ£uØ÷PõAÀ»x uÚUS ÷uøÁ¯õÚö£õ¸mPøÍ Áõ[P÷ÁõCzuÍzvÀ ÷ui £¯ßö£Ó»õ®.
AuõÁx Áõ[S÷Áõ¸®, ÂØ£øÚö\´£Á¸® ÷|µi¯õPö u õ h º ¦ ö P õ s kö£õ¸mPøÍ Áõ[P»õ®.ÂØP»õ®. CuØPõP C¢u{ÖÁÚ® G¢uöÁõ¸P m h n z ø u ² ®ö£ÖÁvÀø». C»Á\©õPC¢u ÷\øÁø¯ ö\´xÁ¸QÓx GߣxSÔ¨¤hzuUPx. CuØPõÚöÁ¨ø\m •PÁ›:www.quikr.com
34shÆs21.03.2014
![Page 37: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/38.jpg)
÷PÒÂPÒ:1. C¢v¯õÂß ªP E¯º¢u ]Pµ® Gx?
2. TSÀ {ÖÁÚzøu öuõh[Q¯Áº ¯õº?
3. v› ÷µõ\ì 100 Qµõ® ÷£U «x GÆÁÍÄ ¹£õ´
uÒУi ö\´¯¨£mkÒÍx?
4. C¢v¯õÂß uØ÷£õøu¯ •¨£øhPÎß
uÍ£v ¯õº?
5. BÀ AÄm £Áºìø»hº ©ØÖ® Ÿ¤À ÷\º¢u
÷£UQß Âø» GßÚ?
6. PÀ»ønø¯ Pmi¯Áº ¯õº?
7. ¦¹ 500 Qµõ® ÷£U «x GÆÁÍÄ ¹£õ´ uÒУi
ö\´¯¨£mkÒÍx?
8. iGaG¨GÀ ÷íõ® ÷»õß {ÖÁÚ®
•øÓ¨£kzu¨£mh Pmhn® «x GzuøÚ \uÃu®
uÒУi BL£º ÁÇ[SQÓx?
9. E»Qß •uÀ ö£s ¤µu©º ¯õº?
10. ÷|õ´ Q¸ªPÒ AøÚzøu²® AÈUPÁÀ»
\UvÁõ´¢u hõ´»m QÎÚº Gx?
£vÀ ö\õÀ¾[P...!
¹.200 Ÿ\õºä ö£Ö[P...!!
![Page 39: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/39.jpg)
{£¢uøÚPÒ:
1. Cx ö£õx AÔÄ ÷£õmi. Avºèh ÷£õmi¯À».
2. CvÀ ÷PmUP¨£mkÒÍ AøÚzx ÷PÒÂPÐUS® \›¯õÚ £vÀ
AΨ£ÁºPÎÀ S¾UPÀ •øÓ°À J¸Áº ÷uº¢öukUP¨£mk,
AÁºPÒ ö©õø£À ö|®£¸US ¹.200 Ÿ\õºä ö\´¯¨£k®.
3. ÷PÒÂPÐUPõÚ ÂøhPøÍ [email protected] GßÓ
Dö©°¾US Á¸® ö\ÆÁõ´ QÇø©USÒ Aݨ¤ øÁUP ÷Ásk®.
4. £vÀ Aݨ¦®÷£õx E[PÒ ö©õø£À ö|®£º, •PÁ› BQ¯ÁØøÓ
÷\ºzx Aݨ£Ä®.
5. ÷£õmiPÎß •iÄPÒ SÔzx uÛ¨£mh •øÓ°À
öuõhº¦öPõÒÍUThõx.
6. B]›¯›ß wº¨÷£ CÖv¯õÚx.
11. C¢v¯õÂÀ EÒÍ G¢u ©õ{»zvÀ Cµsk
uø»|Pµ[PÒ EÒÍÚ?
12. ¤_¤_¨¦ CÀ»õ©À \¸©zvÀ Fk¸Â •Pzøu
AÇTmk® L÷£ºÚè QŸ® Gx?
13. »m\zwÂß uø»|Pµ® GßÚ?
14. ¤›mhÛÀ C¸¢x uØ÷£õx C¢v¯õÂÀ
AÔ•P¨£kzu¨£mkÒÍ öPõ_µmi°ß ö£¯º
GßÚ?
15. ©õß Pµõz÷u £hzvß øhµUhº ¯õº?
16. uØ÷£õx ›ß £möám ÷£U Âø» GßÚ?
17. ÷|£õÍzvß uø»|Pµ® GßÚ?
18. \[Ruõ ö©õø£À ì÷hõº uØ÷£õx C¢v¯õÂÀ
GzuøÚ QøÍPøÍ {Ö²ÒÍÚ?
19. uØ÷£õx uªÌ|õmiÀ EÒÍ ö©õzu ©õÁmh[PÒ
GzuøÚ?
20. ²ÛÁº\À GzuøÚ \uÃu® ÷Pè÷£U BL£º
AÔÂzxÒÍx?
![Page 40: Whitedove e magazine 210314](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022070505/568c4d1e1a28ab4916a2b90f/html5/thumbnails/40.jpg)