Why Do We Suffer?왜 우리는 괴로워할까 ?

We suffer because we have forgottenthe power of unconditional love.

우리는 무조건적인 사랑을 잊어버렸기 때문에 괴로워한다

We suffer because we would ratherbe right and fight than be in love.

우리는 사랑에 빠지기 보다 서로 옳다고 싸우기 때문에 괴로워 한다

We suffer because we label every Experience either good or bad.

우리는 모든 경험을 ‘좋다 , 나쁘다’로딱지를 붙이기 때문에 괴로워 한다

We suffer because we resist change rather then embracingit for the purpose of our own

spiritual evolution.우리는 변화를 정신적 성숙을 위해 껴안기 보다 거부하기 때문에

괴로워 한다

We suffer because we invest more intostocks than we do in our self-worth.

우리는 자신의 가치에 투자하기 보다주식에 투자하기 때문에 괴로워 하게 된다

We suffer because we have forgotten that we’re all family.

우리는 우리가 모두 한 가족임을 잊어버렸기 때문에 괴로워 한다

We suffer because our innate valueshave gone away.

우리는 타고 난 우리 가치가 사라져 감에 괴로워 한다

We suffer because we measure every relationship by whatwe can get out of it rather than what we can put into it.

우리는 ‘무엇을 줄 수 있을까 보다 무엇을 얻어 낼까’로 관계를 가늠하므로 괴로워 한다

We suffer because the little thingsare no longer the big things.

우리는 더 이상 큰 의미가 되지 않는조그만 것들로 괴로워 한다

We suffer because we have forgotten who we are,and how beautiful we are.

우리는 우리가 누구고 , 얼마나 아름다운 존재인지잊어버렸기 때문에 괴로워 한다

We suffer becausewe CHOOSE

to suffer.우리는 스스로

괴로움을 선택했기 때문에괴로워 한다

We have the power to choose, in every moment, how we feel.

우리는 매 순간 , 어떤 기분을 가질지선택할 수 있는 충분한 힘을 가지고 있다

We may not choose our conditions, but we canchoose how we experience them and how we experience ourselves. It’s that simple. Return to love. Return home to the source-YOU.

우리는 조건을 선택할 수는 없지만 이를 어떻게 경험하고 스스로 체험할 것인지 선택할 수 있다 .

아주 간단하다 . 사랑으로 , 자신의 본연으로 돌아가라

You are the sources of everything you experience. You are beautiful. You are wonderful. You are magical. You areeternal. You are truth. You are you. You just need to realizethose things to experience them. Never forget that…..

당신이 당신의 모든 경험 원천이다 .당신은 아름답고 , 멋지며 , 놀라운 영원한 존재다 .

당신은 진실이며 당신은 당신이다 .이를 직접 체험만하면 된다 .

절대로 잊지 말고 명심할 것은…

The easiest thing to be in the world is you. The most difficultthing to be is what other people want you to be. Don't let

them put you in that position. – Leo Buscaglia  세상에서 가장 쉬운 것은 자신을 지키는 것이고 ,

세상에서 가장 어려운 것은 다른 사람들이 원하는 대로 하는 것이다 . 다른 사람들로 인해 자신이 휘둘리지 않도록 하라– Leo Buscaglia  

The only devils in the world are those runningaround in our own hearts - that is where the battle should be fought. - Mahatma Gandhi.

이 세상의 유일한 악마는 우리 마음 속에서 날 뛰고 있으므로

모든 싸움은 마음 속에서 치러야 한다 - 간디

제작 : Sompong Yusoontorn, Thailand태국 Muang 거주 재택근무 영업 매니저이며 광고 , 홍보 , 마케팅 전문가로 슬라이드쉐어에 3013 년 5 월 현재 1200 개 이상의 동기부여 자료를 올려 많은 사람들에게 알려져 있다

번역 : Jahee Lee, Korea