wiadomości przed świąteczne 2012
DESCRIPTION
Wydanie 2012TRANSCRIPT
DIETY ODCHUDZAJĄCEZABIEGI NA CIAŁO I TWARZELEKTROSTYMULACJA - redukcja obwodów pasa, ud, bioder (do 10 cm), LIPOSUKCJA BEZIGŁOWA - redukcja tkanki tłuszczowej, cellulitu, ujędrnianie, MASAŻE PODCIŚNIENIOWE - poprawa krążenia, modelowanie biustu, pośladków
MIKRODERMABRAZJA, BIO LIFT, RF, ULTRADŹWIĘKI
DIET & BODYCentrum Dietetyki i Modelowania Sylwetki
mgr inż. Sylwia KrólWrześnia, ul Warszawska 14, lok. 3
(nad ING, wejście z boku budynku)796 084 247 • www.dietbody.com.pl
pn.-pt. 11.00-19.00, sob. - zapisy
Nie masz pomysłu na świąteczny prezent? Tylko teraz oferujemy
świąteczne karnety promocyjne • Wszystkie karnety na zabiegi modelujące sylwetkę
i zabiegi na twarz - TANIEJ O 25% • Elektrostymulacja mięśni (10 zabiegów) - 225 zł• Liposukcja bezigłowa (10 zabiegów) - 300 zł, 375 zł• Ujędrnianie biustu i pośladków (10 zabiegów) - 150 zł• Mikrodermabrazja (5 zabiegów) - 225 zł• Bio Lift (5 zabiegów) - 90 zł• Inne Wesołych
Świąt!
PracowniaArtystycznaOPRAWA OBRAZÓW, LUSTER, ZDJĘĆ, FOTORAMKI, PASSEPARTOUT- malarstwo olejnena płótnie
- pejzaż, portret, grafika- wierne repliki malarstwa światowego
- renowacja zabytkowychram i obrazów
WRZEŚNIA,Wojska Polskiego 21B/5tel.
Niechaj ziemię rozśpiewa kolęda,Każdy dom i każdego z nas,Niechaj piękne Bożonarodzeniowe ŚwiętaNiosą wszystkim betlejemski blask.
ul. Objazdowatel. 61 436-11-62
www.piechoccy.pl
pn.-sob. 8.00 -19.00 • nd. 8.00 -16.0024.12. 8.00 -12.00
Aby ten cudowny, pełen radości czas Świąt
przyniósł Państwu wiele spokoju i szczęścia,
a Nowy Rok niech spełni marzenia.wszystkim klientom
życzyRada Nadzorcza, Zarząd
i pracownicy
14 grudnia 2012 NR 5 (1180/XXIII) bezpłatny dodatek „Wiadomości Wrzesińskich” biuro ogłoszeń: 61 436 52 70
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 1
przed...Świąteczneprzed...Świąteczne
kostka karmelowa
rolada truskawkowa
sernikśmietankowy
seromakstrucel snikerstort bezowo--daktylowy
sernik na zimnoz wiśniami
kostkasłoneczna
pijak
• WRZEŚNIA, ul. 68 Pułku Piechoty - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Harcerska 3 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Kosynierów 19 „Madaj” - SKLEP TRADYCYJNY, ul. Słowackiego 60 (naprzeciwko Gimnazjum nr 2) - SKLEP TRADYCYJNY • SOKOŁOWO: ul. Szlachecka 1 - SKLEP TRADYCYJNY • CZERNIEJEWO: ul. Pałacowa 2 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY, ul. Armii Poznań - SKLEP TRADYCYJNY • NEKLA: Rynek 21 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • KOŁACZKOWO: ul. Wrzesińska - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • KOSTRZYN: ul. Grudwaldzka 24 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • ŻYDOWO: ul. Kościuszki 32 - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY • PAWŁOWO - SKLEP SAMOOBSŁUGOWY
KuferekRĘKODZIEŁO obrazy, dekoracje świąteczne, robótki szydełkowe, ręcznie robione czapki skarpety, szafki, szkatułki, obrusy
i firanki z tkanin naturalnych na wymiar wg wybranego wzoru
Niepowtarzalne upominki już od kilku złotych.
Zapraszam serdecznie do mojego sklepu przy Rynku 3.
Życzę wszystkim cudownych Świąt Bożego Narodzenia, wytchnienia i uśmiechu w gronie najbliższych
Halina Stanisławska
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl2
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 3
Września, ul. Warszawska 36, tel. 61 4370 980, www.pbswrzesnia.com.pl
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz zbliżającego się Nowego Rokupragniemy złożyć Naszym Członkom, Klientom i Przyjaciołom
Serdeczne życzenia, dużo radości, sukcesów w pracy i życiu osobistym.
Z wyrazami szacunkuRada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy
Powiatowego Banku Spółdzielczego we Wrześni
Niech te Święta, tak wspaniałe, będą całe jakby z bajek, niechaj gwiazdka z nieba leci, niech Mikołaj tuli dzieci, biały puch niech z góry spada, niechaj piesek w nocy gada,niech choinka pachnie pięknie, no i radość będzie wszędzie!
tego życzymy wszystkim dzieciom i rodzicom
Justyna Jastrzębska wraz z pracownikami Przedszkola
Świąt białych, pachnących choinką,skrzypiących śniegiem pod butami,spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze,pełnych niespodziewanych prezentów.Świąt dających radość i odpoczynek,oraz nadzieję na Nowy Rok,żeby był jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija.
Życzy Centrum Paliw i Rozpuszczalników
62-300 Września, Słomowo 1b, tel. 61 43604 26, fax 436 24 21
- Września, ul. Kościuszki/Sikorskiego (obok LIDLa)- Września, ul. Czerniejewska (teren Spółdzielni Mleczarskiej)- Września, ul. Słowackiego/Ogrodowa (teren LOKu)- Słomowo (baza CPiR)
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl4
Zaprasza na świąteczne zakupy
Wrześniaul. Warszawska 11,
tel. 61 436-74-82www.sowa-cukiernia.com.pl
Wszystkim Klientom zdrowych,
radosnych i spokojnych
Świąt Bożego Narodzenia
oraz Szczęśliwego Nowego Roku 2013
życzą właściciele wraz z pracownikami
Września, ul. Kościuszki(naprzeciwko WOK-u)
tel. 692-520-446www.dlazdrowiaiurody.net
Życzymy, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia były dla Państwa pełne ciepła i radości ze spotkania z bliskimi, a 2013 rok niekończącym się pasmem sukcesów zawodowych i osobistych.
życzy Agnieszka Kwitowska-Ciesielska ze współpracownikami
Przemiłej chwili podczas Wigilii,marzeń spełnienia
w dniu Bożego Narodzeniawrażeń moc w Sylwestrową noc,
dużo uroku w Nowym 2013 Roku
życzą Państwuwłaścicielei pracownicyfirmy
Makowce, pierniki i bożonarodzeniowa sztolaŚwiąteczna rozmowaz Markiem Tuchółką, szefem produkcji Cukierni Sowa.
Święta i Adwent pachną piernikami. Kiedy powinniśmy zabrać się za pie-czenie pierników? Tuż przed wigilią czy raczej kilka tygodni przed świę-tami? Jakie powinno być dobre cia-sto piernikowe?
Oczywiście pierniki powinny być przygotowane wcześniej, nawet kilka tygodni przed świętami. Dobre cia-sto piernikowe charakteryzuje się intensywnym zapachem i smakiem przypraw korzennych oraz miodu, więc dobra receptura to taka, w któ-rej te składniki się znajdują. W do-brze zamkniętym opakowaniu pier-niczki można przechowywać nawet kilka miesięcy.
Wigilia kojarzy się raczej ze sło-nymi smakami: barszcz, smażona ryba, kapusta... Czy na wigilijnym stole znajdzie się miejsce na słodkie potrawy?
Tu się z panią nie zgodzę. Cóż by znaczyła Wigilia bez makowca i aromatycznie pachnącego pierni-
ka. Na świątecznym stole nie powin-no zabraknąć też makowca, sztoli czy miodownika.
Często pieczemy ciasto biszkop-towe, które przekładamy kremami. Niestety, zdarza się, że biszkopty wy-chodzą za twarde albo za suche. Jak upiec biszkopt idealny?
Najprostszym przepisem na bisz-kopt jest: 6 jajek, 6 łyżek cukru, 6 łyżek mąki i dla bezpieczeństwa można dodać pół łyżeczki proszku do pieczenia, piec 40 minut w tem-peraturze 180ºC. Musi się udać.
Wiele osób lubi serniki, ale to chyba trudne ciasta. O czym na-leży pamiętać, piekąc sernik, żeby był on puszysty?
Najważniejszą rolę w serniku od-grywa dobór odpowiedniej jakości białego sera oraz maksymalne napo-wietrzenie masy serowej.
Jak przygotować dobrą masę ma-kową do klusek z makiem albo kutii?
Przy przyrządzaniu dobrej masy makowej należy pamiętać o prawi-dłowym zaparzeniu maku. Jeżeli w suchym maku wyczuwamy gory-cz,to do zaparzenia polecam użyć mleka. Zaparzony i wystudzony mak należy co najmniej trzykrotnie zmie-
lić, następnie dodać miód i dużą ilość bakalii.
Jakim oryginalnym ciastem za-skoczyć gości w święta?
Jednym z tradycyjnych i oryginal-nych ciast świątecznych jest sztola. Jest to saksońskie ciasto bożonaro-dzeniowe sporządzone z ciasta droż-dżowego, dużej ilości bakalii oraz marcepanu.
Jakie nowości wkroczyły ostatnio na stoły świąteczne?
W ostatnich latach możemy za-obserwować tradycyjne polskie wypieki w nowoczesnej odsłonie, np. tradycyjne smaki piernika oraz makowca zostały połączone w je-den deser – mus piernikowy w po-łączeniu z musem makowym na bi-tej śmietanie.
Jakie słodkie smaki zapamiętał pan z dzieciństwa?
Moim słodkim wspomnieniem jest tradycyjna strucla makowa i za-pach pierników wspólnie robionych z całą rodziną.
JOG
Wypieki Cukierni Sowa można kupić we Wrześni przy ulicy Warszawskiej 11.
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 5
Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzeniaskładamy Pracownikom i Klientom Spółki ZELKA serdeczne życzeniawielu szczęśliwych chwil w gronie bliskich.
Życzymy, aby Nowy Rok 2013 był dla Państwa czasem osobistej i zawodowej pomyślności.
Dziękujemy za owocną współpracęw mijającym roku.
Zarząd Spółki
Naszym Klientombeztroskich i radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz samych szczęśliwych zdarzeń w nadchodzącym Nowym Roku
życzy cały zespółNieruchomości
www.locum-wojciechowska.pl61 436 63 41602 75 77 79
Sprzedaż: Września, Centrum Ogrodnicze Zafix, ul. Harcerska 7; Galeria Centrum, ul. Sienkiewicza 7
poleca wyrobypiekarnicze i cukiernicze firmy dostępne w sieci sklepów
Produkcja naszego pieczywa oparta jest na unikalnych recepturach,dzięki którym wyróżnia się smakiem i aromatem.
Prowadzimy zapisy na ciasta świątecznew sklepach GS oraz piekarni
(Września, ul. Kolejowa 10) w szczególności polecamy
sernik domowy i kostkę pałuckąCeny ciast już od 16 zł brutto za 1 kg
Zdrowych, pachnących choinką i świeżym ciastem
Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia w Nowym Roku
życzymy wszystkim naszym aktualnym
i przyszłym klientom
GMINNA SPÓŁDZIELNIA„Samopomoc Chłopska”
Rok założenia 1905 • 62-300 Września, ul. Kolejowa 10www.gswrzesnia.com
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl6
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 7
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia i wielu sukcesów w nadchodzącym 2013 roku
wszystkim przyjaciołom, współpracownikom i klientom życzy
HYDRAULIKA • KOTŁY C.O. • ŁAZIENKI
Regionalny dystrybutor firmyDIAMOND i GALMET
• RATY • TRANSPORT • WYKONAWSTWO
• kotły żeliwne i stalowe • kotły z podajnikiem • kotły gazowe, grzejniki, boilery,
pompy • przydomowe
oczyszczalnie ścieków • zestawy solarne • kabiny i wanny• szamba
WIELKA PROMOCJANA GRZEJNIKI
I KOTŁY C.O.
Wesołych Świąt! Bez zmartwień,
Z barszczem, z grzybami, z karpiem,Z gościem, co niesie szczęście!
Czeka nań przecież miejsce.Wesołych Świąt!
A w Święta,Niech się snuje kolęda.
I gałązki świerkoweNiech Wam pachną na zdrowie.
Wesołych Świąt!A z Gwiazdką
Pod świeczek łuną jasnąŻyczcie sobie - najwięcej:
Zwykłego, ludzkiego szczęścia
Centrum Kotłów – Instalacje c.o.Maciej Melewski wraz z pracownikami
Wrzeœnia, ul. Kaliska, tel. 503-141-577, tel./fax 61 640-34-75
życzy
ul. Kościuszki 56, 62-300 Września, www.teletronik.info
ŁĄCZENIE ŚWIATŁOWODÓW * LAPTOPY - NOWE, POLEASINGOWE * KOMPUTERY DELLKA
BLE
I A
KCE
SOR
IA T
ELEI
NFO
RM
ATYC
ZNE ROUTERY * SERWERY * MONITORINGI * CENTRALE TELEFONICZNE * DRUKARKI
FAXY * SYSTEMY KONTROLI CZASU PRACY * APARATY TELEFONICZNE
Naszym klientom, sympatykom i przyjaciołompogodnych i radosnychŚwiąt Bożego Narodzenia
orazpomyślności i sukcesóww nowym 2013 roku
Naszym klientom, sympatykom i przyjaciołompogodnych i radosnychŚwiąt Bożego Narodzenia
orazpomyślności i sukcesóww nowym 2013 roku
Salon �rmowy:Września
ul. Sienkiewicza 16, II p.
tel./fax 61 640 07 36
Salon Firan i Zasłon zaprasza na promocyjną
sprzedażprzedświąteczną• tkaniny już od 9,90 zł• karnisze -10%• pościele, obrusy,
ręczniki - niskie ceny.
Salon Firan i Zasłon zaprasza na promocyjną
sprzedażprzedświąteczną• tkaniny już od 9,90 zł• karnisze -10%• pościele, obrusy,
ręczniki - niskie ceny.
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl8
Kiedy świąteczny stół się ugina,śpiewa kolędy cała rodzina,na niebie pierwsza gwiazdka już świeciniech Cię bogaty Mikołaj odwiedzi.Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzeniaoraz Szczęśliwego Nowego Roku
życzy Firma Jubilerska Wojciuch
Kołaczkowo, ul. Kasztanowa 22tel. 61 438-51-51
Słupca, ul. Kościuszki 13aKleczew, ul. Okrzei 5
Środa Wlkp., ul. Kilińskiego 33
• producent biżuterii złotej• duży wybór biżuterii srebrnej
• skup, sprzedaż, usługi, naprawy• wyroby z kamieniami naturalnymi
• rzeczoznawca diamentów i pereł
biżuterię złotą,srebrną i zegarki
oferujeproducent
ZAPRASZAMYw dni przedświąteczne:
sobota 15.12. 9.00 - 14.00niedziela 16.12. 9.00 - 14.00
17-21.12. 9.00 - 18.0022-24.12. 9.00 - 14.00
Środa Wlkp.:sobota 15.12. 10.00 - 18.00
niedziela 16.12. 10.00 - 14.0017-22.12. 10.00 - 18.0023-24.12. 10.00 - 14.00
najniższeceny !
24 lata firmy
duży wybór pereł
Nie prowadzimy sprzedaży oraz nie zaopatrujemy sklepów we Wrześni ZAPRASZAMY DO NASZYCH PUNKTÓW:
Bon Jubilerski - wspaniałym pomysłemna świąteczny prezent
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 9
PRACOWNIA ZŁOTNICZA
Września, ul. Harcerska 1(vis a vis Warszawskiej)
Niech ŚwiętaBożego Narodzenia
będą Bliskością i Spokojem,a Nowy Rok
- Dobrym Czasem
NAJWIĘKSZY WYBÓRBIŻUTERII ZŁOTEJ,
SREBRNEJ, Z BRYLANTAMI
W NAJNIŻSZYCH CENACH!WYMIANA, SKUP ZŁOTA I SREBRA
PROFESJONALNE I SZYBKIE USŁUGI JUBILERSKIE
RATY 0%
PONAD 500 WZORÓWOBRĄCZEK ŚLUBNYCH!
GRAWEROWANIEUPOMINKÓW
BONY UPOMINKOWE
z bryłą korzeniowąi cięte
Stanisławowo 15tel. 601-759-243
Zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz szczęścia w nadchodzącym 2013 roku
życzyJacek Nowaczyk z rodziną
Dużo sukcesów i optymizmu w nowym 2013 roku.
Życzy wszystkim klientom miłych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia.
ul. Fabryczna 39/4(przy parkingu)
62-300 Września tel. (61) 670-98-89
FRYZJER DAMSKO - MĘSKI• rytuały pielęgnacyjne
dla włosów• sauna do regeneracji włosów• nowoczesne strzyżenia
i uczesania• botox dla włosów
KOSMETYKA • pedicure medyczny • makijaż permanentny• pielęgnacja twarzy i ciała • zabiegi upiększające• endermologia• fale radiowe
MEDYCYNA ESTETYCZNA • botox • kwas hialuronowy • mezoterapia igłowa• porady dermatologiczne • kuracje kwasami • kuracje przeciw przebarwieniom • laseroterapia• RADIESSE: - modelowanie konturu twarzy
- modelowanie obwisłego podbródka- wygładzanie bruzd nosowo-wargowych- wygładzanie dłoni- wypełnianie linii „Marionetki”
PERFUMERIA• kosmetyki pielęgnacyjne • upiększające • perfumy • środki do farbowania i stylizacji
KARNETY UPOMINKOWEPodaruj na święta odrobinę piękna
Września, ul. Rynek 22, tel. 61 436-06-87, 505-82-44-92
www.salonelegancja.pl
Restauracja "Pod Jesionami" zaprasza na
cena biletu 300 zł od pary
Powitanie Nowego Roku z lampką szampana
i kiełbasą przy ognisku
Zapraszamy
Przyjmujemy zamówienia cateringowe na Święta Bożego Narodzenia
i Sylwestra
Czynne 8.00-18.00
512-330-454 • 512-972-665Najserdeczniejsze życzenia
miłej i pełnej nastroju wieczerzy wigilijnejoraz spełnienia marzeń i nadziei
jakie niesie nadchodzący nowy rok.
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl10
Września, ul. Kosynierów 3tel./fax: 61 436 69 24
e-mail: [email protected]
Wszystkim Klientom,Partnerom oraz Sympatykom
naszej firmy składamy życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia
oraz pomyślności i sukcesóww Nowym Roku.
Września, Harcerska 4,tel. 61 437 64 80, [email protected]
Drukarka BrotherJ140 WiFi
Dysk 2,5"500GB, USB 3.0
Pendrive 16GB Kingston
45 zł
Laptop HP 15,6 z Windows HP 7
TABLETGOCLEVER TAB R75 7cali, Android 4.0 WiFi
• komputerystacjonarne
• laptopy• tablety• drukarki• monitory• gry - pc, x-box,
ps2, ps3• akcesoria
komputerowe RATY
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl 11
Polecamy:• przedłużanie włosów
metodą keratynowąi ultradźwiękami
• pielęgnacja włosów (sauna, zabiegi keratynowe)
Aby ten cudowny pełen radości czas Świątprzyniósł Państwu wiele spokoju i szczęścia,a Nowy Rok niech spełni marzenia.
Wszystkim klientkom i klientomżyczy Zespół Salonu Fryzjerskiego
FASHION
Września, ul. Szczecińska 34, tel. 603-610-680wtorek - piątek 10.00-19.00, sobota 8.00-15.00
Września, ul. Paderewskiego 69, tel. 61 436 60 20, 504 073 677
OKNA • DRZWI • BRAMY • ROLETYKOMPLEKSOWE SYSTEMY DOCIEPLEŃ
Firma
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy wszystkim naszym partnerom,
przyjaciołom, klientom i współpracownikom, wszystkiego co najlepsze i najprzyjemniejsze,
rodzinnej atmosfery, szczęścia osobistego, pogody ducha i suto zastawionych stołów.
14 grudnia 2012 Wiadomości przed... Świąteczne www.wrzesnia.info.pl12