wieŚci gminne
DESCRIPTION
Pismo gminy Wisznia MałaTRANSCRIPT
KWIECIEŃ 2011 (nr 68) pismo bezpłatne
P odpisano list intencyjny
w sprawie rozbudowy sieci
gazociągowej na terenie gminy
Wisznia Mała i Oborniki Śląskie.
Nowy gazociąg powstanie
w Szewcach, dzięki czemu po-
lepszy się infrastruktura miejsco-
wości. Dolnośląska Spółka Ga-
zownictwa zapowiada, że prace
rozpoczną się już w połowie bie-
żącego roku. Mieszkańcy Szewc
od lat czekali na możliwość przy-
łączenia swoich domów do sieci
gazociągowej.
(więcej na str. 4)
Rozbudowa
gazociągu
U czniowie Szkoły Podstawo-
wej w Wiszni Małej wypra-
cowali swój sposób na pomaga-
nie potrzebującym w Afryce.
Można prowadzić zbiórki pie-
niężne, ale także można utrzymy-
wać stały kontakt z osobą, które
chcemy wspierać, korespondo-
wać z nią, wysyłać prezenty
oraz wymieniać się zdjęciami.
Dzięki temu uczniowie nie tylko
niosą pomoc dzieciom w Afryce,
ale także poznają kulturę i realia
życia na czarnym lądzie.
(więcej na str. 5)
B odo Zapora przyszedł na
świat w Striese w 1931 roku
i tu mieszkał do 1945 roku. Był
jak każde inne dziecko na całym
świecie. Kochał swoją rodzinę i
wieś. Niestety podobnie jak mi-
liony ludzi został wciągnięty w
okrutną machinę II wojny świa-
towej. Na początku 1945 roku
rozpoczyna się bolesna Odyseja,
w mrozie z wózkiem zawierają-
cym dobytek życia całej rodziny
ucieka z innymi niemieckimi
mieszkańcami Śląska na Zachód.
(więcej na str. 7)
Strzeszowianin
z wyboru
Dzieci pomagają
Burkina Faso
PODPISANIE LISTU INTENCYJNEGO
W SPRAWIE ROZBUDOWY SIECI GAZOCIĄGOWEJ
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 2
T rwają prace przy budowie
oświetlenia na ulicach Leśnej
i Sportowej w Ligocie Pięknej,
montowane jest 17 opraw oświetle-
niowych. Koniec prac planuje się na
koniec maja.
K omunikacja gminna cieszy się
dużym zainteresowaniem
mieszkańców, już wiele osób doce-
niło jej zalety. Dzięki niej mieszkań-
cy mogą dotrzeć do Ośrodka Zdro-
wia, Urzędu Gminy czy przystanku
na drodze krajowej nr 5, z którego
średnio co kilkadziesiąt minut od-
jeżdża bus lub autobus w kierunku
Wrocławia.
Od 11.04.2011 obowiązuje nowy
rozkład jazdy gminnej komunikacji,
który dostępny jest na stronach in-
te rne towych urzędu gminy
(www.wiszniamala.pl). Wszelkie
uwagi dotyczące rozkładu prosimy
kierować do p. Marzeny Tyneckiej
z Urzędu Gminy (tel.: 71 312 70 25
w e w . 6 1 , e - m a i l :
Nowy rozkład jazdy na 12 stronie.
Uwaga! Zmiany
G minna Biblioteka Publiczna
w Wiszni Małej zaprasza
wszystkie dzieci i młodzież
do udziału w konkursie plastycznym
na najładniejszą zakładkę do książki
pod hasłem: „By czytać się chciało-
zakł adkę zrób wspan ia łą‖ .
Prace należy składać w bibliotece
do 30.04.2011 r. Na zwycięzców
czekają atrakcyjne nagrody. Szcze-
góły i regulamin konkursu dostępne
są na stronie internetowej:
w w w . o k s i r . w i s z n i a m a l a . p l
lub pod numerem telefonu do biblio-
teki: (71) 312 42 82
KONKURS
Oświetlenie
w Ligocie Pięknej
S erdecznie zapraszamy na ob-
chody Święta Konstytucji
3 Maja do Piotrkowiczek, gdzie uro-
czystości rozpoczną się Mszą Świę-
tą o godz. 10:00 w Kościele
pw. Najświętszego Seca Jezusowe-
go w Piotrkowiczkach.
Zaproszenie Drodzy Mieszkańcy Gminy
Wisznia Mała,
Z okazji zbliżających się
Świąt Wielkiej Nocy życzę
Państwu dużo zdrowia,
wszelkiej pomyślności ,
nadziei i wiary. Życzę rado-
snych chwil w gronie najbliższych osób, smacznego świę-
conego jajka, optymizmu każdego dnia i spełnienia
marzeń. Niechaj te Święta będą chwilą
wytchnienia zadumy i radości.
Wójt Gminy Wisznia Mała
Jakub Bronowicki
W ielkanocna atmosfera zawi-
tała do OKSiR w Wiszni
Małej. 6 kwietnia, w ramach stałych
zajęć plastycznych odbyły się
warsztaty poświęcone wielkanoc-
nym tradycjom i obyczajom.
W pierwszej kolejności z dziećmi
pracowała p. Elżbieta Filipkiewicz
ucząc je wyrobu ceramicznych ko-
szyków i ozdób. Następnie artysta
Ryszard Glegoła przeprowadził
warsztaty ze zdobienia pisanek
i zaprezentował ręcznie malowaną
„pisankę trzebnicką‖. Równolegle,
p. Wioletta z Dolnośląskiego Ośrod-
ka Doradztwa Rolniczego we Wro-
cławiu (uczestnicząca w zajęciach
na zaproszenie KGW „Wisienka‖ )
prezentowała sposoby wykonywania
tradycyjnej palmy wielkanocnej.
Wielkanocne
warsztaty
Wydawca:
Gminne Centrum Informacji
przy Ośrodku Kultury Sportu
i Rekreacji w Wiszni Małej
ul. Szkolna 1, 55-114 Wisznia Mała
tel. (71) 312 70 76
e-mail: [email protected]
www.sigwisznia.pl
Z ielone Centrum w Psarach
to najnowocześniejszy obiekt
tego typu w Polsce, na powierzch-
ni ponad 2 200 m2 znajdziemy
wypożyczalnie roślin, hotel
dla roślin, sklep ogrodniczy,
punkt projektowania ogrodów
i wszystko to, co może znaleźć
swoje miejsce w naszym ogrodzie
czy domu.
Budynek Zielonego Centrum został
zaprojektowany przez belgijską fir-
mę i wyposażony w nowoczesny
sprzęt, gwarantujący ekologiczne
funkcjonowanie całego obiektu. Ro-
śliny wewnątrz hali podlewane są
wodą deszczową gromadzoną
w podziemnych zbiornikach. Woda
uprzednio jest filtrowa-
na bez użycia chloru.
Cały system nawadnia-
nia, sterowania otwiera-
nym dachem jest obsłu-
giwany z poziomu
komputera. Zaciemnie-
nia hali, otwieranie
okien, nawadnianie i
regulacja temperaturą
odbywają się w oparciu
o odczyty stacji pogo-
dowej, która na bieżąco bada panu-
jące warunki pogodowe. Dzięki te-
mu rośliny przebywają wewnątrz
hali w optymalnych dla siebie wa-
runkach.
Wewnątrz Galerii Ogrodniczej Zie-
lone Centrum sezon trwa przez cały
rok. Prócz niezliczonych roślin bę-
dziemy mogli zakupić meble ogro-
dowe, nowoczesne maszyny, urzą-
dzenia ogrodnicze, sprzęt nawadnia-
jący czy artykuły dekoracyjne.
W Zielonym Centrum wydzielono
również specjalny dział zdrowej
żywności. Jak mówi prezes firmy
Hortico, p. Paweł Kolasa – nigdzie
indziej we Wrocławiu nie będzie
można kupić ciekawszych roślin.
Innowacyjnym pomysłem jest hotel
dla roślin i wypożyczalnia,
które właśnie w Psarach rozpoczy-
nają swoją działalność jako pierw-
sze w naszym kraju. Wyjeżdżając
na urlop będziemy mogli zostawić
w Zielonym Centrum nasze rośliny,
których doglądać będą specjaliści,
a jeśli zapragniemy spędzić week-
end pod palmami we własnym domu
lub uświetnić ważną uroczystość,
możemy wypożyczyć rośliny z Zie-
lonego Centrum.
Otwarcie Zielonego Centrum okaza-
ło się wielkim sukcesem. Sklep
w dniu otwarcia wypełnił się pasjo-
natami ogro-
dów, a pierwsi
klienci otrzy-
mali prymulki.
Podczas wizyty
w galerii ogrod-
niczej w Psa-
rach warto od-
wiedzić restau-
rację „Zielona‖
oferującą zdrową żywność i unika-
tową, pięciosmakową kawę. Dzieci
również znajdą w Centrum coś
dla siebie, na ulokowano punkt za-
bawowy, oczywiście zielony. Prezes
Hortico podkreślał bardzo dobrą
współpracę z lokalnymi władzami
i zapewnił, że miejsce, które wybrał
dla pierwszego takiego
centrum, nie jest przy-
padkowe. Prezes Kola-
sa wie o rozwiniętym
ogrodnictwie w gminie
Wisznia, a na dowód
tego podał przykład
Szymanowa słynącego
z uprawy chryzantem.
Zielone Centrum bę-
dzie służyć nie tylko
w r o c ł a w i a n o m ,
ale i mieszkańcom gminy Wisznia
Mała.
Pierwsza w Polsce Galeria Ogrodnicza już działa!
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 3
p. Jakub Bronowicki, wójt gminy i p. Paweł Kolasa, prezes Hortico S.A.
ul. Główna 1, Psary
Poniedziałek—Niedziela:
9:00-19:00
Oferta: kwiaciarnia, rośliny, środki
do pielęgnacji roślin, sprzęt i urzą-
dzenia ogrodnicza, artykuły dekora-
cyjne, hotel dla roślin, projektowa-
nie ogrodów, wypożyczalnia roślin.
O p r z y ł ą c z e n i u S z e w c
do sieci gazociągowej mówi-
ło się już od dawna, nadszedł czas
na realizację planów. Trwa przy-
gotowywanie dokumentacji pro-
jektowej, która wraz z pozwole-
niem na budowę ma być przeka-
zana w lipcu 2011 r.
Na spotkaniu w Dolnośląskiej Spół-
ce Gazownictwa uczestniczyli
przedstawiciele gmin Wisznia Mała
i Oborniki Śląskie, władze Dolno-
śląskiej Spółki Gazownictwa oraz
Dolnośląskiego Oddziału Zarządza-
nia Gazem Polskiego Górnictwa
Naftowego i Gazownictwa. Prezes
Zarządu DSG p. Marzena Majdzik
wyraziła nadzieję na dobrą współ-
pracę przy realizacji inwestycji
i szybkie zakończenie prac. Pozwo-
lenie na budowę wg założeń DSG
uzyskane zostanie w lipcu 2011.
W planie rozbudowy pod uwagę
wzięto kilka miejscowości z gminy
Oborniki Śląskie i jedną z gminy
Wisznia Mała – Szewce. Dlatego też
p. Sławomira Hermann, kierownik
Referatu Gospodarki Komunalnej
i Infrastruktury Technicznej w Urzę-
dzie Gminy Wisznia Mała, podnio-
sła w dyskusji kwestię podłączenia
do sieci gazociągowej Strzeszowa
i drugiej części Wiszni Małej,
Rozbudowa Gazociągu
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 4
Od lewej: wójt Jakub Bronowicki, prezes Marzena Majdzik, burmistrz Sławomir Błażewski
o co urząd gminy postulował
już wcześniej na drodze formalnej.
Dolnośląska Spółka Gazownictwa
nie odmówiła przyłączenia innych
miejscowości, zapewniła, że ponow-
nie przeanalizuje opłacalność podłą-
czenia Strzeszowa. Dotychczasowe
analizy finansowe pokazywały,
że poniesione nakłady na rozbudo-
wę gazociągu w miejscowościach
nie ujętych obecnym planem gazyfi-
kacji nie są adekwatne do potencjal-
nych zysków z istnienia takiej sieci.
Gazociągowa w Szewcach zostanie
zintegrowana z istniejącą stacją
przesyłową w Rogożu. Budowa sie-
ci oznaczać będzie dla mieszkańców
pewne utrudnienia, lecz dzięki gazy-
fikacji Szewc, miejscowość ta stanie
się jeszcze bardziej atrakcyjna dla
inwestorów i nowych mieszkańców.
P owstanie nowa droga z Wisz-
ni Małej do Strzeszowa, decy-
zja już zapadła i przystąpiono do
realizacji inwestycji. Na początku
zostanie ogłoszony przetarg i wy-
łoniony wykonawca.
Droga powiatowa z Wiszni Małej
do Strzeszowa jest w tragicznym
stanie, przyczyn jest kilka,
do najważniejszych należą warunki
atmosferyczne i częstotliwość
uczęszczania. W razie zajścia zda-
rzenia drogowego i zablokowania
drogi krajowej nr 5, cały ruch samo-
chodowy z Poznania do Wrocławia
kierowany jest właśnie przez Wisz-
nię Małą, Strzeszów, a następnie
Szewce. To najefektywniejsza opcja
przeprowadzenia objazdu do Wro-
cławia w przypadku nieprzejezdno-
ści krajowej piątki, dlatego też trud-
no polemizować ze służbami bez-
pieczeństwa. Skutki tego obserwuje-
my i odczuwamy pokonując trasę z
Wiszni Małej do Strzeszowa.
Po żmudnej drodze formalnej udało
się pozyskać środki z Narodowego
Programu Przebudowy Dróg Lokal-
nych 2008-2011, dzięki dotacji in-
westycja zrealizowana będzie z naj-
większą dbałością o wysoką jakość
wykonywanych prac. Przy okazji
budowy nawierzchni, wiele się
zmieni w samym Strzeszowie, zo-
staną położone chodniki w części
płytowe, a w części z granitowej
kostki. Dualność rozwiązań wynika
z troski o historyczny charakter
miejscowości, kostka zostanie uło-
żona na chodnikach w ścisłym cen-
trum Strzeszowa.
Przy okazji zmodyfikowana zostanie
sieć wodociągowa wzdłuż drogi po-
wiatowej i zostaną wykonane zatoki
autobusowe.
AKTUALNOŚCI
WIEŚCI GMINNE Str. 5
Nowa droga z Wiszni Małej do Strzeszowa
J uż od kilku lat uczniowie
ze Szkoły Podstawowej w
Wiszni Małej opiekują się Paulem
i Heleną z Burkina Faso. Dzieci
zbierają dla nich pieniądze, wyko-
nują dla nich prezenty i przekazu-
ją misjonarzom.
Franciszkanie regularnie przyjeż-
dżają do szkoły w Wiszni Małej
i prezentują zdjęcia z Afryki, dzięki
czemu dzieci mogą poznać trudne
realia życia w Burkina Faso i zoba-
czyć Helenę, którą się opiekują. Mi-
sjonarze przywożą z Afryki pocz-
tówki wykonane przez dzieci, trady-
cyjne stroje, żywność. Prezentacja
tworzona i przedstawiana przez
Franciszkanów w SP w Wiszni Ma-
łej ma na celu wzbogacenie wiedzy
uczniów i uświadomienie ich o sytu-
acji w Afryce. Dzieci z zaintereso-
waniem oglądały, wszystko to,
co misjonarz dla nich przygotował,
były zdziwione, że ich rówieśnicy
w Burkina Faso już pracują i muszą
zarabiać na utrzymanie.
- Chcemy uwrażliwić uczniów
na problemy w Afryce, uczniowie
mocno się angażują w pomoc dwój-
ce dzieci, którą się opiekujemy –
tłumaczy dyrektor szkoły Piotr Zale-
ski. Tego typu współpracą może się
pochwalić niewiele szkół w Polsce.
Szkoła Podstawowa Wiszni Małej
niejako zaadoptowało dzieci w trud-
nej sytuacji w Burkina Faso
i regularnie przesyła im pieniądze,
ubrania, prezenty. Uczniowie utrzy-
mują także stały kontakt ze swoimi
podopiecznymi, wymieniają się li-
stami i przesyłają do Afryki swoje
zdjęcia.
Na spotkaniu z misjonarzem dzieci
dowiedziały się, jak wyglądają afry-
kańskie obejścia, zostały zapoznane
ze strukturami plemiennymi, zoba-
czyły na zdjęciach jak trudno jest
żyć w Burkina Faso i jak ludzie ra-
dzą sobie z ciągłym brakiem wody.
Szkoła z Wiszni Małej wcześniej
Pomagamy Burkina Faso
opiekowała się innym chłopcem,
który dziś dzięki m.in. pomocy
od uczniów z Wiszni Małej studiuje
we Francji.
Szkoła Podstawowa w Wiszni Małej
kontynuować będzie wyjątkową
współpracę z Burkina Faso, to bez-
cenne doświadczenie dla młodych
ludzi. Za sprawą akcji uczą się, że
warto pomagać innym.
WIEŚCI GMINNE Str. 6
GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
B iblioteka w Wiszni Małej ma
nową propozycję dla rodzi-
ców najmłodszych dzieci (0-3 lat).
W ramach Programu Rozwoju Bi-
bliotek we współpracy z Fundacją
Rozwoju Dzieci im. A. Komeńskie-
go udało się wyposażyć bibliotekę
w 12 zestawów edukacyjnych do
bezpłatnego wypożyczenia.
W każdym zestawie znajduje się
książeczka, gra i zabawka wraz z
instrukcją obsługi, który ma za za-
danie wspomóc prawidłowy rozwój
dziecka. Fundacja Rozwoju Dzieci
im. A. Komeńskiego stawia sobie
za cel wspieranie
wszechstronnego
rozwoju naszych
pociech od naj-
młodszych lat.
Z a c h ę c a m y
wszystkich rodzi-
ców, dziadków do skorzystania
z tej możliwości i zapewnienia swo-
im dzieciom i wnukom lepszego
startu na edukacyjnej ścieżce. Umie-
jętności trzeba rozwijać i ćwiczyć,
a zestawy, którymi dysponuje bi-
blioteka, są do tego specjalnie stwo-
rzone i opracowane.
Biblioteka dla najmłodszych
Prezentujemy nowe książki na półkach
naszej biblioteki gminnej.
Ucieczka z Auschwitz
Andriej Pogożew
Autor trafił do nie-
woli niemieckiej
podczas chaotyczne-
go odwrotu Armii
Czerwonej w 1941
roku. Wraz z 20 ty-
siącami innych ra-
dzieckich żołnierzy został wysłany
do Oświęcimia. Rok później żyło
zaledwie stu z nich. Jak zaplanowali
ucieczkę siedemdziesięciu więź-
niów? Dlaczego się powiodła? Prze-
rażająca opowieść o codzienności
Auschwitz przeplata się z zeznania-
mi, jakie Pogożew złożył przeciwko
oświęcimskim strażnikom przed
sądem we Frankfurcie ponad dwa-
dzieścia lat później, w 1967 roku.
Szokujące, okrutne i prawdziwe.
Zuźka D. Zołzik pierwszakiem.
Szczerbata
Barbara Park
Zuźce rusza się
mlec zn y ząb .
I to wcale nie jest
fajne. Martwi się,
że będzie wygląda-
ła jak bezzębny
wujek Lucjan.
I niepokoją ją poczynania Zębowej
Wróżki. Kim tak naprawdę jest ta
kobieta? I co robi z tymi wszystkimi
używanymi zębami? Sprawa jest
mocno podejrzana...
<<< Inne nowości książkowe do-
stępne w Gminnej Bibliotece Pu-
blicznej w Wiszni Małej.
NOWOŚCI
F undacja Orange przyznała bi-
bliotece w Wiszni Małej grant
w wysokości 4633,90 zł na edukację
oraz popularyzację wykorzystania
Internetu przez użytkowników Bi-
bliotek. Program ma na celu w
szczególność zapewnienie dostępu
do szerokopasmowych łączy inter-
netowych w placówce głównej
i filiach. Dzięki temu część środków
wydawanych na opłaty za Internet
będzie pochodzić z dotacji, a w
czerwcu odbędzie się bezpłatny kurs
obsługi komputera i Internetu
dla seniorów.
Internetowo dzięki Fundacji Orange
Gminna Biblioteka Publiczna
w Wiszni Małej, ul. Szkolna 1
(071 312-42-82)
Piotrkowiczki: wtorek, czwartek
17:00-19:00
Wisznia Mała:
Poniedziałek nieczynna
Wtorek 10:00 - 16:00
Środa 14:00 - 18:00
Czwartek 10:00 - 16:00
Piątek 10:00 - 15:00
SYLWETKI
WIEŚCI GMINNE Str. 7
J esienią 2004 roku Strzeszów
obchodził jubileusz 800- lecia
udokumentowanego istnienia wsi.
W związku z tym prezentujemy
pierwszą część opowieści o związ-
kach Bodo Zapory ze Strzeszo-
wem. Kolejna część w następnym
numerze.
Kiedy w 2002 roku naszą wieś ko-
lejny raz odwiedził Bodo Zapora-
dawny mieszkaniec Striese - bo tak
się nazywała miejscowość do 1945
roku- poprosił o spotkanie z ks. pro-
boszczem tutejszej parafii i dyrekto-
rem szkoły, aby zainteresować ich
zebranymi przez siebie i zapisanymi
informacjami na temat historii na-
szej miejscowości. Materiał, który
nam pan Zapora przedstawił, był
bardzo ciekawy. Autor okazał się
skarbnicą wiedzy, udokumentował
dzieje Streseuvic- Striese- Strzeszo-
wa od czasów najdawniejszych aż
do zakończenia II wojny światowej.
Przekonaliśmy się , że Strzeszów to
dla Bodo Zapory nie tylko miejsce
urodzenia, do którego wiele osób
ma stosunek emocjonalny, ale to
przede wszystkim wielka pasja, po-
dyktowana chęcią ocalenia pamięci
o tych, którzy przed wiekami tu żyli
i tu było ich miejsce na Ziemi. Stu-
diując księgi klasztoru trzebnickiego
w Archiwum Państwowym we Wro-
cławiu odnalazł pierwszą pisemną
wzmiankę o istnieniu naszej wsi.
Postanowiliśmy przymierzyć się do
jubileuszu istnienia Strzeszowa. W
lutym 2003 roku zawiązaliśmy Spo-
łeczny Komitet Obchodów 800-lecia
Strzeszowa.
Od chwili przystąpienia do organi-
zacji uroczystości jubileuszowych,
nasze kontakty zarówno osobiste jak
i listowne stawały się coraz częst-
sze.
Bodo Zapora przyszedł na świat
w Striese w 1931 roku i tu mieszkał
do 1945 roku. Był jak każde inne
dziecko na całym świecie. Kochał
swoją rodzinę i wieś. Niestety po-
dobnie jak miliony ludzi został
wciągnięty w okrutną machinę II
wojny światowej. Na początku 1945
roku rozpoczyna się bolesna Odyse-
ja, w mrozie z wózkiem zawierają-
cym dobytek życia całej rodziny
ucieka z innymi niemieckimi
mieszkańcami Śląska na Zachód.
W drodze doświadcza gorzkich
przeżyć, buduje okopy, przemierza
zrównane niemal z ziemią Drezno,
aby na terenie Niemiec rozpocząć
zupełnie nowe życie. Wiemy,
że te okropności losu były następ-
stwem wojny.
W dorosłym życiu potencjał intelek-
tualny i emocjonalny wykorzystał
na dokumentowanie dziejów Stre-
sevic- Striese- Strzeszów. To jego
pracy zawdzięczamy ocalenie
od zapomnienia dziejów naszej wsi
od czasów prehistorycznych aż do
lutego 1945 roku, on także podczas
studiów archiwaliów natknął się
na wzmiankę o istnieniu wsi służeb-
nej Stresevic. Dzięki temu Strze-
szów może poszczycić się bogato
zbadaną i udokumentowaną historią,
a dokonał tego - strzeszowianin
z wyboru i miejsca urodzenia.
Pomimo podeszłego wieku w latach
2002- 2004 współpracuje z Komite-
tem Obchodów 800-lecia Strzeszo-
wa nad przygotowaniem uroczysto-
ści. Jemu zawdzięczamy zaintereso-
wanie naszą sprawą ks. Profesora
Antoniego Kiełbasę. Profesor jako
wybitny historyk i orędownik pojed-
nania polsko-niemieckiego doceniał
ogromne zaangażowanie pana Zapo-
ry w sprawy wsi Strzeszów .
Podczas kolejnej wizyty pana Zapo-
ry, bodajże w maju 2004 roku złoży-
liśmy wizytę Profesorowi na pleba-
nii w Trzebnicy. Przyjął nas dopiero
około 2100, kiedy zakończył zajęcia
w Seminarium Duchownym w Ba-
gnie. Siedzieliśmy długo w nocy i ta
wizyta jest dla nas jednym z najbar-
dziej wzniosłych wydarzeń całego
jubileuszu.
Maria Idzikowska,
Bodo Zapora - strzeszowianin z wyboru
S zkoła w Wiszni Małej kolejny
raz osiągnęła sukces. Uczen-
nica Sara Nooitgedagt została lau-
reatką Wrocławskiego Konkursu
Literackiego i zajęła I miejsce w
Festiwalu Bajarzy.
Konkurs „Piernikowa Chata‖,
to konkurs rozwijający wyobraźnię
dzieci, sprawdzający ich „pióro‖
i polot literacki. Zadaniem jest napi-
sanie baśni na jeden z podanych te-
matów. Uczniowie Szkoły Podsta-
wowej w Wiszni Małej kolejny raz
podjęli się wyzwania napisania jej.
Szkołę reprezentowali : Małgorzata
Idziak, Karolina Krawczyńska, Sara
Larysz, Sara Nooitgedagt, Marcin
Dąbrowski i Elżbieta Dąbrowska.
Uczniów przygotowały do konkursu
nauczycielki, panie: Jolanta Kupis
i Anna Wojda.
Na konkurs nadesłano 84 uczniów
wrocławskich i okolicznych szkół,
z których wyłoniono 10 laureatów.
Wśród nich znalazła się Sara
Nooitgedagt i jej baśń „Skąd wiem,
kim jestem‖, natomiast Małgorzata
Idziak za baśń pt. „Słodko – gorzki‖
otrzymała wyróżnie-
nie. Finał baśniowe-
go konkursu stanowi
Uroczysta Gala Ba-
jarzy, podczas której
laureaci opowiadają
swoją baśń, walcząc
o tytuł najlepszego
bajarza, pod okiem
jury młodych akto-
rów i wrocławskiego
pisarza Marcina Pa-
łasza. I miejsce zdo-
była Sara Nooitge-
dagt – uczennica
Szkoły Podstawowej w Wiszni Ma-
łej. Baśń „Skąd wiem, kim jestem‖,
jej interpretacja, talent aktorski Sa-
ry, oraz jej umiejętności pracy gło-
sem zdobyły najwyższe uznanie.
Anna Wojda
WIEŚCI GMINNE Str. 8
EDUKACJA
Sara Nooitgedagt najlepsza!
P o raz dziesiąty, 10 marca 20-
1 r,, odbył się Gminny Tur-
niej Baśniowy w Krynicznie dla
uczniów klas czwartych szkoły
podstawowej.
Konkurs ma ogromne znaczenie
w rozwoju czytelnictwa wśród naj-
młodszych, stwarza okazję do rywa-
lizacji między uczniami i motywuje
do sięgania po książki. Turniej Ba-
śniowy cieszy się dużym zaintereso-
waniem. Zawdzięcza to przede
wszystkim tematyce, którą porusza,
z nas w dzieciństwie sięgał po ba-
śnie. W obecnych czasach najmłodsi
częściej niż słowo pisane wybierają
telewizję lub Internet, dlatego też
powstał ten konkurs. Ma odpowie-
dzialne zadanie, inicjuje zaintereso-
wanie czytelnictwem wśród czwar-
toklasistów.
By wygrać, trzeba wykazać się sze-
roką baśniową wiedzą. Rywalizacja,
jak co roku była zacięta, jednak uda-
ło się wyłonić laureatów turnieju,
a zostali nimi uczniowie Szkoły
Podstawowej w Krynicznie, Ala
Tudaj i Wiktoria Bączkiewicz
oraz uczeń Szkoły Podstawowej
w Szewcach, Rafał Rojek. Dzieci
otrzymały nagrody książkowe i dy-
plomy potwierdzające ich wybitność
w temacie baśni. Kolejny turniej już
za rok, miejmy nadzieję, że dzięki
kolejnym edycjom, biblioteki od-
wiedzać będzie coraz więcej dzieci.
X Gminny Turniej Baśniowy
M ieszkanki gminy Wisznia
Mała swoje święto obcho-
dziły w Piotrkowiczkach. Prezentu-
jemy relację jednej z uczestniczek
imprezy, p. Małgorzata Merder-
Mazurkiewicz.
Na początku lutego otrzymałam nie-
spodziewaną propozycję zrobienia
prezentacji swoich kartek ręcznie
robionych na "babskim wieczorze"
w Piotrkowiczkach. Imprezę organi-
zował Ośrodek Kultury Sportu i Re-
kreacji w Wiszni Malej. Tak się zło-
żyło, że dwa lata temu byłam
uczestniczką podobnego spotkania,
które odbyło się w Wiszni Małej i
bardzo mi się podobało. Dlatego
zgodziłam się bez większego namy-
słu, wiedziałam już wtedy, jak i
gdzie spędzę wieczór 8 marca. Przy-
gotowałam się starannie, wyprodu-
kowałam wiele kartek, notesów i
ozdób z okazji zbliżających się
świąt, urodzin, ślubów, itp.. Trochę
zżerała mnie trema, bo pracy włoży-
łam sporo i zastanawiałam się, jaki
będzie odbiór mojej twórczości.
W świetlicy w Piotrkowicach byłam
pierwszy raz. Bardzo duża sala, wy-
warła na mnie pozytywne wrażenie.
Wszystkie stoły pięknie udekorowa-
ne, zespół gotowy do gry i mnóstwo
kobiet… byli także panowie, ale
tylko jako miły dodatek, tak jak być
powinno.
Na miejscu okazało się, że miejsce
dla "kobiet pracujących" jest w sali
obok. Tak więc cała impreza została
sprytnie rozdzielona na dwie części.
Kto chciał nacieszyć oko piękno-
ściami prezentowanymi przez kilka
pań, włączając w to i moje prace,
zaglądał do sali mniejszej, a kto
chciał poszaleć, pozostawał na sali
większej. "Galerię handlową", jak
nazwałam sobie moją miejscówkę,
współdzieliłam z kilkoma bardzo
sympatycznymi osobami. Pani Do-
rota miała przepiękną kolekcję biżu-
terii, Ela niemniej piękną ceramikę.
Nie zabrakło też obrazów, serwetek
i kurczaczków oraz ziół i nalewek.
Można też było skorzystać z porad
kosmetyczki, aby poczuć się jeszcze
piękniejszą tego wieczoru.
Niestety - stety zainteresowanie na-
szymi wyrobami trochę nas przero-
sło i nawet nie było specjalnie cza-
su, aby wzajemnie wymienić się
uwagami lub po prostu porozma-
wiać. Skutkowało to tym, że na
"salę balową" zachodziłam rzadko i
mogę tylko w kilku słowach opisać
co widziałam, bo działo się sporo,
ale nie wszystko dostrzegły moje
oczy.
Na samym początku przywitała
wszystkich pani dyrektor OKSIR
Mariola Blecharczyk, następnie roz-
lano szampana i wręczono symbo-
licznego tulipanka. Potem życzenia
odegrała orkiestra i zaśpiewał zespół
ludowy. Była humorystyczna po-
ezja, wykład o zdrowym odżywianiu
i prelekcja o tym jak zostać dawcą
szpiku kostnego. W międzyczasie
jadło znikało z suto zastawionego
stołu, konkurs nalewek cieszył się
wielkim powodzeniem, i to chyba
zdecydowanie większym niż plece-
nie koszyków… a wszystko to w
rytmie skocznych rytmów Stringi
Band.
Małgorzata Merder-Mazurkiewicz
KULTURA
WIEŚCI GMINNE Str. 9
Babska fiesta w Piotrkowiczkach
D o Gumowej Róży szedłem
folkując sobie pod nosem na
folkowy koncert lokalnego zespołu
z Wiszni Małej – Mitlos.
Zależało mi, aby być w miarę wcze-
śnie i zrobić kilka zajawkowych
ujęć oraz powęszyć tu i ówdzie.
Strona internetowa klubu była dla
mnie średnio pomocna w ustaleniu
czego się konkretnie spodziewać na
miejscu. Postanowiłem przyjrzeć się
wszystkiemu osobiście. Był to bar-
dzo dobry pomysł, bo zaskoczeń
przeżyłem sporo. Pierwszy raz tuż
przed samym wejściem, kiedy wy-
ciągnąłem aparat do zdjęcia
„gumowej róży‖, a tu się okazało, że
róża zniknęła… widocznie ktoś po-
stanowił po upojnej nocy w klubie,
zabrać wspomnienia ze sobą do do-
mu. Po przekroczeniu niepozornych
drzwi, moim oczom ukazały się dłu-
gie schody prowadzące gdzieś w
dół. Następnie ciemny, mroczny
korytarz ciągnący się aż do baru. Na
ścianach i sklepieniu malowniczo
zwisały prze-
różne instala-
cje, niczym
korzenie wście-
kłej, dzikiej,
gumowej ró-
ży… Tuż za
barem kolejny
korytarz i ko-
lejne zaskocze-
nie…
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem sce-
nę, trochę zwątpiłem… scena jest,
naturalnie, ale co najwyżej dla jaz-
zowego trio przygrywającego do
kieliszka wina. Dopóki zespół nie
zaczął grać, to nie potrafiłem sobie
wyobrazić, jak może się tam zmie-
ścić sześcioosobowy band. Światło
piękne, klimatyczne, kolorowe, w
większości od dołu. Idealne by dać
w kość muzykom i fotografom… ale
publiczność, jak sądzę, musiała być
zachwycona. Kolejne zaskoczenie
tego wieczoru nastąpiło dokładnie
na kwadrans przed rozpoczęciem
koncertu. Miejsca we wszystkich
pomieszczeniach były pełne ludzi i
zaczęło brakować miejsc siedzą-
cych. Zaraz też kilka moich upatrzo-
nych pozycji do zdjęć odeszło w
zapomnienie.
6 marca 2011 roku, Klub Gumowa
Róża we Wrocławiu, wstęp wolny…
W założeniu koncert miał być kame-
ralną premierą nowej płyty i strony
internetowej Mitlosów. Jedno było
już pewne. Koncert nie będzie ka-
meralny. Strona internetowa mimo
że wymaga jeszcze kilku kosme-
tycznych poprawek, prezentuje się
dobrze. Czytelna, funk-
cjonalna i gustowna, a
co najważniejsze wypeł-
niona interesującymi
treściami.
„Mitlos istnieje od roku
2005. Od roku 2009 ofi-
cjalnie znajduje się pod
opieką Ośrodka Kultury,
Sportu i Rekreacji na
terenie gminy Wisznia
Mała. Zespół tworzy
własne aranżacje oraz
odkrywa nowe oblicze
muzyki ludowej. Nie
rezygnując z tradycyjnej
nuty, zespół kreuje nowe
WIEŚCI GMINNE Str. 10
KULTURA
Cały świat w gumowej róży
brzmienia – ambitne, lecz łatwe w
odbiorze. W skład zespołu wchodzą
muzycy od lat działający na polskiej
scenie folkowej: Barbara Ulatow-
ska – skrzypce, śpiew; Joanna Ula-
towska – altówka węgierska,
skrzypce, gitara, śpiew; Józef
Gruszka – altówka węgierska,
śpiew; Piotr Ulatowski – kontrabas;
Paweł Ulatowski – zestaw perkusyj-
ny, darabuka; Janusz (Yano)
Wawrzała – djembe, darabuka,
dzwonki, grzechotki i inne przeszka-
dzajki, śpiew.
W repertuarze zespołu znajdują się
utwory wywodzące się z tradycyjnej
muzyki różnych grup etnicznych z
wielu regionów Karpat. Muzyka,
którą wykonują pochodzi między
innymi z Polski, Węgier, Rumunii,
Słowacji, Bałkanów oraz z tradycyj-
nej muzyki cygańskiej z wielu rejo-
nów świata.‖
Cały Świat, a dokładnie ―Cało Swe-
tos‖ to tytuł pierwszego krążka gru-
py. Mój pierwszy kontakt z płytą
był bardzo pozytywny. Estetycznie
wydana, w kartonowym, lakierowa-
nym pudełku z idealnie wpasowują-
cą się w styl grupy fotografią. Do
wydawnictwa dołączono niewielką
książeczkę. Na płycie znalazło się 8
utworów, które według opisu zabio-
rą każdego w niezapomnianą podróż
„cygańskim wozem poprzez Turcję,
Bułgarię, Macedonię, Rosję, Mołda-
wię, Rumunię i Polskę‖. Potwier-
dzam, muzykę wchłania się lekko i
przyjemnie. Folkowe, egzotyczne
nuty przenoszą w zupełnie inną rze-
czywistość. Jednak na mój gust, tro-
chę zbyt szybko ta podróż się koń-
czy. Grupa pokazała, że dobrych
kawałków jej nie brakuje, a ja na-
prawdę chciałbym tę podróż maksy-
malnie przedłużyć. Płytę udało się
wydać dzięki wsparciu finansowe-
mu Starostwa Powiatowego w
Trzebnicy oraz Ośrodka Kultury,
Sportu i Rekreacji w Wiszni Małej.
Bardzo mnie cieszy, że lokalne jed-
nostki pełnią rolę mecenasa sztuki i
wspierają regionalne inicjatywy. To
naprawdę godne pochwały.
Marcin Mazurkiewicz
KULTURA
WIEŚCI GMINNE Str. 11
W ielki Jarmark Wielkanocny Wiszni
Małej odbędzie się w Psarach na tere-
nie Szkoły Podstawowej. Na przybyłych cze-
kać będzie wiele atrakcji i świąteczna atmosfe-
ra.
Program imprezy jest tak bogaty, że trudno wy-
brać główne jego punkty. Będziemy mogli podzi-
wiać wielkanocne palmy, skosztować wielkanoc-
nych potraw i wypieków, poznać tajniki wyrobu
koszów wiklinowych czy poznać artystyczne
twory mieszkańców naszej gminy. SP w Psarach
czynnie włączyło się w organizację jarmarku,
dlatego też nie zabraknie kiermaszu prac jej
uczniów. – Jarmark to świetna okazja do pozna-
nia naszej tradycji, także naszej, lokalnej - jak się
okazuje bardzo bogatej – zachęca do uczestnic-
twa radna z Psar, p. Renata Nowak.
Na Jarmarku zostanie rozstrzygnięty konkurs
„Wielkanocne tradycje i obyczaje‖. Więcej infor-
macj i udziela organiza tor : OKSIR
w Wiszni Małej, na www.oksir.wiszniamala.pl
ZAPRASZAMY
WIEŚCI GMINNE Str. 12
SPORT
D nia 2 kwietnia 2011 w Żmi-
grodzie odbył się finał Powia-
towych Drużynowych Rozgrywek
Szachowych o Złotą Wieżę zorgani-
zowany przez Powiatowy LZS.
OKSiR Wisznia Mała wystawił
3 drużyny. Drużyna OKSiR Wisznia
Mała I w składzie : Jerzy Kubień,
Marek Pociejowski, Agata Zawad-
ka, Łukasz Buczek zajęła I miejsce i
uzyskała awans do rozgrywek dol-
nośląskich. Drużyna Wisznia Mała
II w składzie : Marek Urban, Ernest
Pociejowski, Elżbieta Dąbrowska,
Michał Musiał zajęła V miejsce.
Drużyna OKSiR Wisznia Mała III
w skladzie : Franciszek Chudy,
Oskar Starostka i Marcin Dąbrowski
zajęła VII miejsce. II miejsce zajęła
drużyna z Trzebnicy a III drużyna
ze Żmigrodu. Startowało 9 drużyn
z powiatu trzebnickiego.
Dnia 3 kwietnia 2011 w Żmigrodzie
odbyl się finał Powiatowych Indy-
widualnych Rozgrywek Szacho-
wych o Złotą Wieżę. W turnieju
seniorów I miejsce zajął Radosław
Zaręba a II Lidia Zdziarska oboje z
OKSiR Wisznia Mała, III miejsce
Paweł Łoś z Trzebnicy, IV miejsce
Kazimierz Łakomiec a V Marek
Urban obaj z OKSiR Wisznia Mała.
Rozgrywki o Złotą Wieżę
W turnieju juniorów reprezentowali
OKSiR Wisznia Mała nastepujący
zawodnicy : Łukasz Buczek, Michał
Musiał, Elżbieta i Marcin Dąbrow-
scy.
Marek Pociejowski