Kao nadgradnju najprodavanijem softverskom paketu u istoriji, Windows 98 je dobiote{ku ulogu koju mora da ostvari. Prvobitno izdanje Windows 95 revolucionarno jeunapredilo ra~unarsku industriju, da bi danas Windows neosporno postao standardu personalnom ra~unarstvu.

Windows 98 se ne razlikuje drasti~no od svog prethodnika, ali se u njemu krijupromene, koje ra~unarstvo i komunikaciju ~ine lak{im. Isto va`i i za ovu knjigu: Windows98 do kraja dr`i se istih visokih standarda, kao i njegovi odli~no prodavani prethodnici, stim {to je izme|u korica sadr`aj sasvim nov za Windows 98. Microsoft je proizveo glavnunadgradnju za Windows 95, a mi najnoviji sadr`aj, izra|en da Vam pomogne da raditebez napora i produktvno, sa novim karakteristikama i mogu}nostima.

Nije va`no na koji na~in koristite Windows 98 i Internet Explorer 4.0. Ukoliko Va{aporodica ima ku}ni ra~unar za rad i zabavu, ovde }ete prona}i veliku korist. Ukolikouspostavite vezu sa lokalnim provajedrom Internet usluga, mo`emo da Vampomognemo da ostvarite veze lak{e i br`e. Tako|e smo uklju~ili i detaljne informaci-je, koje }e Vam pomo}i da integri{ete Va{ ra~unar u poslovnu mre`u, bez obzira da lije Va{ posao vo|enje jednostavne radnje, ili velike multinacionalne korporacije. Ovaknjiga sadr`i ~itav sadr`aj koji }ete prona}i u najprodavanijem Special edition UsingWindows 98, {est sasvim novih poglavlja, dva nova dodatka, kao i veliki broj stru~nihsaveta i nadgradnji u knjizi. Sav ovaj novi materijal je namenjen isklju~ivo za napre-dnije korisnike i administratore mre`e.

Kako da koristite ovu knjiguOva knjiga je dizajnirana i napisana naro~ito za prose~ne i napredne korisnikeWindowsa, koji razumeju zna~aj pra}enja napretka u tehnologiji. Windows 98 dokraja sadr`i detaljne informacije o svakom aspekt Windowsa 98, uklju~uju}i pro-gramiranje, prilago|avanje, probleme u radu i rad na mre`i. Tako|e }ete prona}i ikompletno {tivo o Internet Exploreru, od osnovnog pretra`ivaja Weba, do napredni-jih tema o bezebednosti. A Windows 98 do kraja sadr`i i postupne instrukcije o na~inuna koji mo`ete prona}i i instalirati online a`uriranja.

Windows 98 do kraja je jedna razumljiva referenca, koja Vam olak{ava da ostvaritesvaki zadatak brzo i efektno. Kao pomo} u organizaciji ovog ogromnog sadr`aja,podelili smo knjigu na osam delova, po~ev{i sa su{tinskim stvarima, a nastavljaju}i saspecijalizovanim, ili naprednijim temama.

Deo I - Na po~etku

Ovaj deo pokriva apsolutnu sr` Windowsa 98 i Internet Explorera 4.0. Obratitenaro~itu pa`nju na Poglavlje 1, �[ta je novo kod Windowsa 98?�, koje sadr`i pregledzna~ajnih novih karakteristika u Windowsu 98, uklju~uju}i Internet Explorer 4.0.Prona}i }ete osnove pokretanja i napu{tanja Windowsa, kao i kontrolisanja opera-tivnog sistema, koje }e Vam pomo}i u ostvarivanju Va{ih zadataka. Windows 98,tako|e, sadr`i novi sistem pomo}i, zasnovan na HTML-u; detalje o ovim promenamaprona}i }ete u Poglavlju 4, �Dobijanje pomo}i�.

Uvod

Deo II: Rad sa fajlovima i fasciklama

Windows 98 u potpunosti zamenjuje prvobitni Windows Explorer samostalnim pre-tra`iva~em, koji Vam omogu}ava da rukujete fajlovima, fasciklama i web stranicamau istom prozoru. Pro~itajte Poglavlje 5, �Pregled Windows Desktop Update�, radi po-stupnih instrukcija o na~inu konfiguracije novog seta alata za rukovanje fajlovimaWindowsa 98. Nau~i}ete osnovne i naprednije tehnike za rad sa programima, fajlovi-ma i fasciklama, bilo da se nalaze na lokalnom disku, ili na udru`enoj mre`i. Tako|e}ete prona}i detaljne informacije, koje }e Vam pomo}i da prilagodite novi Explorer irukujete vezama izme|u fajlova podataka i programa.

Nakon objavljivanja Windowsa 98, hard drajvovi gigabajt klase su predstavljaliskupocenu novinu. Danas, ~ak, i PC po~etnog nivoa sadr`i nekoliko gigabajta memo-rije. Najefikasniji na~in za deljenje i formatranje velikih hard drajvova je da koristiteFAT32 fajl sistem, a Windows 98 sadr`i alat, pomo}u koga, sigurno, mo`ete konverto-vati postoje}e drajvove u FAT32. Poglavlje 9, �Rad sa diskovima i drajvovima�,obja{njava ovu zna~ajnu novu karakteristiku.

Deo III - Rad sa aplikacijama

Postoje, bukvalno, desetine hiljada aplikacija, dostupnih za Windows 98. One Vamomogu}avaju da organizujete svoje poslove, komunicirate sa drugim ljudima, voditeposao bilo kog obima i, ~ak, kreirate sopstvene aplikacije. Ovaj odeljak govori o su{ti-nskim poslovima �vezanim� za instalaciju, pokretanje i rukovanje aplikacijama -uklju~uju}i 32-bitne Windows programe, kao i starije 16-bitne Windows i MS-DOSprograme. Tako|e }ete prona}i detalje o apletima, koji se nalaze u samom Windowsu.Nau~i}ete i kako da Vam svaka aplikacija dobro funkcioni{e sa lokalnim i mre`nim{tampa~ima.

Deo IV - Upravljanje sistemom

Ekskluzivno u Windows 98 do kraja, prona}i }ete detaljne instrukcije za sigurno edito-vanje Windows Registry (videti Poglavlje 20, �Napredne tehnike registarskih ispra-vki�, radi mno{tva naprednih saveta i tehnika). Windows 98 tako|e Vam omogu}avada automatski izvr{ite rutinske zadatke, pomo}u vbscipta i javasripta. Ranije su skri-pti, napisani na ovim jezicima, radili isklju~ivo u prozoru pretra`iva~a; Poglavlje 21Vam pokazuje kako da koristite Windows Scripting Host za pokretanje ovih mini pro-grama, jednostavnim klikom na ikonu.

Deo V - Konfigurisanje i prilago|avanje Windowsa

Windows duguje, u velikoj meri, za svoju popularnost svojoj impresivnoj fleksibi-lnosti. Ovaj odeljak daje neiscrpne detalje o na~inu na koji mo`ete modifikovatiWindows 98 po Va{em li~nom izboru. Dodajte novi hardver, rekonfiguri{ite postoje}eperiferale, podesite multimedijalne opcije i postavite podr{ku prilikom kvara naVa{em sistemu. Prilagodite Windows desktop, Start meni i taskbar. Promenite boje,fontove i slike u pozadini, da biste Windows u~inili vizuelno privla~nijim. Resetujtemnoge opcije na nivou sistema, koje poma`u pri definisanju na~ina funkcionisanjaWindowsa, od toga koju tastaturu i jezik `elite da koristite, do toga koji se zvukoviproizvode kao odgovor na doga|aje sistema. Razumevanje i konfigurisanje karakte-ristika upravljanja su, tako|e, obja{njeni.

2 Windows 98 do kraja

Deo VI - Windows uslu`ni programi za rad sa Internetom

Za samo nekoliko godina, Internet se razvio u krucijalni izvor informacija za destinemiliona ljudi i, sve vi{e, postaje osnovna snaga u bankarstvu, trgovini i akcionarskojberzi. Ovaj sveobuhvatni odeljak detaljno pru`a sve karakteristike vezane za InternetWindowsa 98. On pokriva svaki aspekat povezivanja na Internet, od uspostavljanjadial-up veze, do konfigurisanja TCP/Ip opcija za preuzimanje fajlova sa FTP servera.Ukoliko imate pitanja o World Wide Webu, e-mailu, korisni~kim grupama, ili bezbe-dnosti na Internetu, ovde }ete prona}i odgovore.

Ovaj odeljak, tako|e, daje informacije o Personal Web Serveru Windowsa 98, kojiVam omogu}ava da svaki Windows 98 PC pretvorite u kompletni web host zakori{}enje na udru`enoj mre`i; tako|e je idealan za predstavljanje li~nog web sajta,koji planirate da postavite kod provajdera Internet usluga.

Deo VII - Windowsovi mre`ni servisi

^ak bi i kancelarija sa dva slu`benika mogla da profitira, koriste}i Windowsovumogu}nost da komunicira i deli fajlove preko mre`e. U ovom odeljku pru`amo ko-mpletan raspon tema o mre`i: postavljanje jednostavne radne grupe, deljenje resursana maloj mre`i, programiranje Windowsa 98 kao klijenta na ve}im mre`ama sa Novellnetware i Windows NT serverima. Poglavlje 41, �Upravljanje mre`om podWindowsom 98�, je ekskluzivan za Windows 98 do kraja.

Deo VIII - Dodaci

Ukoliko ste pre{li sa Windowsa 95, ovde potra`ite detalje o na~inu instalacijeWindowsa98 (na jednom sistemu, ili kroz jedan ~itav ogranak), kao i kako daprona|ete i instalirate najnovije ispravke programa i nadgradnje.

Specijalne karakteristike u knjizi Que ve} vi{e od jedne dekade eksperimenti{e sa objavljivanjem najuspe{nijih knjigao ra~unarima, koje su dostupne. Sa takvim iskustvom, nau~ili smo koje specijalnekarakteristke najvi{e poma`u ~itaocima. Ove karakteristike potra`ite u knjizi, da bisteobogatili svoje iskustvo prilikom u~enja.

Napomena

Napomene predstavljaju interesantne, ili korisne informacije, koje nisu uveksu{tinske za raspravljanje. Ova sekundardna vrsta informacija pobolj{ava Va{erazumevanje Windowsa, s tim da mo`ete bezbedno da ih presko~ite, a da ne budeteu opasnosti da ste propustili neku krucijalnu informaciju.

NapomenaVodite ra~una da ne dodajete previ{e stavki na taskbar. Ukoliko to uradite, mo`e se desiti da

provedete vi{e vremena u pretra`ivanju taskbara nego {to bi Vam trebalo da potra`ite fajl,

aplikaciju, ili pre~icu na stari na~in.

Da biste izvukli maksimalnu korist sa toolbarova i Quick Launcha, implementirajte ih isklju~ivo za

programe koje ~esto koristite. Ukoliko pristupate fajlu, ili programu jednom sedmi~no, ili re|e,

dobro razmislite, pre nego {to budete uspostavili ikonu toolbara, ili Quick Launcha.

3Uvod

Saveti

Uputstva predstavljaju kratke savete u vezi brzih, ili ~esto kori{}enih postupaka. Onisadr`e pre~ice koje Vam {tede vreme, a izgledaju ovako:

SavetOdaberite vi{e stavki na desktopu, tako {to }ete kliknuti na njega i dovu}i pravougaoni okvir

za selekcju, koji je prikazan, tako {to okru`uje stavke. Selektujte sve objekte u okviru tog

pravougaonika.

Upozorenje

Upozorenja slu`e da Vas upozore na potencijalne probleme, koje bi postupak mogaoda izazove, neo~ekivane rezultate, ili gre{ke, koje mo`ete da izbegnete.

UpozorenjeKada Task Scheduler omogu}i Backup alat, morate da aktivirate odgovaraju}i backup. The

Task Scheduler aktivira isklju~ivo Backup alat, a zapravo ne izvr{ava backup.

Dijagnosticiranje gre{aka i razre{enje problema

Bez obzira na to koliko pa`ljivo pratite korake date u knjizi, na kraju }ete, ipak, do}ido ne~ega {to jednostavno ne}e mo}i da funkcioni{e kako mislite da bi trebalo. Odeljcio problemima u radu govore o ovim uobi~ajenim gre{kama, ili skrivenim �cakama�,kao i trenutnim re{enjima, i izgledaju ovako:

Dijagnosticiranje gre{aka i razre{enje problemaKada koristim Windows Setup karakteristiku za dodavanje novih komponenti, ona }e ih

dodati, ali }e, tako|e, i ukloniti ostale komponente. Zbog ~ega? Ukoliko izbri{ete kontrolni

okvir za komponentu koja je proverena, to govori Windowsu da ukolni komponentu prilikom

aktiviranja Windows Setupa, a ne da je ne instalira. Ovo mo`e biti zbunjuju}e prilikom prvog

poku{aja da pokrenete Setup za ponovno dodavanje novih komponenti. Ove komponente,

koje su ve} instalirane, ostavite na proveru, ukoliko ne `elite da ih ukinete.

Unakrsne reference

U ovoj knjizi vide}ete reference na druge odeljke i stranice u knjizi (poput one kojasledi posle ovog paragrafa). Ove unakrsne reference Vas usmeravaju na relevantneteme i diskusije u drugim delovima knjige. One, tako|e, ukazuju na Internet refe-rence, gde mo`ete saznati dodatne informacije o temama.

Ü Pogledajte �Kreiranje standardnih web pregleda�, u Poglavlju 8.

Ü Pogledajte �Rukovanje dugmi}ima na toolbaru�, u Poglavlju 22.

Konvencije Kao dodatak ovim specijalnim karakteristikama, koristi se nekoliko konvencija u ovojknjizi, radi lak{eg ~itanja i razumevanja. Ove konvencije podrazumevaju slede}e:

4 Windows 98 do kraja

Underlined Hot Keys (Podvu~eni �vru}i� tasteri), ili Mnemonics

U ovoj knjizi, �vru}i� tasteri se pojavljuju podvu~eni, kao i na ekranu. U Windowsu,mnogi meniji, komande, dugmad, kao i druge opcije, imaju ove »vru}e« tastere. Da biste koristili pre~icu za njih, pritisnite Alt I taster za podvu~eni karakter. Naprimer, da biste odabrali dugme Properties, pritisnite Alt, a, zatim, R.

Kombinacije sa tasterom pre~ice.

U ovoj knjizi kombinacije sa testerom pre~ice su udru`ene sa znacima plus (+). Na primer, Ctrl+V zna~i da zadr`ite Ctrl taster, a, zatim, pritisnete taster V.

Komande sa menija

Instrukcije za izbor komandi sa menija imaju slede}i oblik:

Choose File, New.

Ovaj primer zna~i da otvorite File meni i odaberete New, {to predstavlja jedan na~inza otvaranje novog fajla

Instrukcije, koje podrazumevaju Start meni Windowsa, predstavljaju izuzetak.Kada treba da odaberete ne{to pomo}u Start menija, koristi}ete slede}i oblik:

Otvorite Start meni i odaberite Programs, Accessories, wordpad.

U ovom slu~aju, otvarate wordpad, priru~nik za obradu teksta. Zapazite da u Startmeniju, jendostavno, povla~ite pokaziva~ mi{a i usmeravate ga na opciju, ili koman-du, koju `elite da odaberete (~ak i kroz ~itavu seriju podmenija) i da nije potrebnonigde da kliknete.

Ova knjiga, tako|e, ima izvesna pobolj{anja tipa slova za obele`avanje speci-jalnog teksta, kao {to je opisano u slede}oj tabeli.

Typeface (Tip slova) Opis

Italic (Kosa slova) Kosa slova se koriste za ozna~avanje pojmova i promenljivih u

komandama, ili adresama.

Boldface (Masna slova) Masna slova se koriste za ozna~avanje teksta koji kucate, kao i Internet

adresa i ostalih lokatora u online svetu.

MYFLE.DOC Nazivi fajlova i direktorijumi su napisani velikim slovima, da bi se

razlikovali od regularnog teksta, kao u MYFILE.DOC.

Monospace Mono ozna~ava poruke sa ekrana, listinge kodova,

kao i semplove komandi.

Underline Podvu~ena slova ozna~avaju »vru}e« tastere. Na primer, da biste

odabrali dugme Properties, pritisnite Alt, a, zatim, R.

5Uvod