winter neuheiten / news highlights - fleischmann · 11/ 2015 8-achs. tiefl adewagen bauart sst06,...
TRANSCRIPT
german Excellencewww.fl eischmann.de
WiNtER NEUHEitEN / NEWs 2014/15 + Highlights 2014H0 / N
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
H0 I
2
Dampfl okomotive Gattung P4, K.P.E.V. / Steam locomotive type P4, K.P.E.V.
Sound
03 / 2015
NeuNew
Art. Nr.: 401101 € 189,00
Dampfl okomotive BR 89.70, DB / Steam locomotive class 89.70, DB
n Ausführung mit DB-“Keks“ und 3-Licht-Spitzen- beleuchtung. Mit Puffertellerwarnanstrich.
n Version with DB emblem and triple headlights. With framed buffer plates.
NEM 651
Dampfl okomotive BR 18.6, DB / Steam locomotive class 18.6, DB
III
246
Art. Nr.: 413673 € 429,00Art. Nr.: 413613 € 349,00 Art. Nr.: 393673 € 429,00
Art. Nr.: 411872 € 454,00
Art. Nr.: 411802 € 379,00
Art. Nr.: 391872 € 454,00
Sound
Art. Nr.: 391101 € 219,00
Erstmalig wurde die preußische P4 im Jahre 1902 an die K.P.E.V. ausgeliefert. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 90 km/h war sie ideal im schnellen Personenzugverkehr einsetzbar. Die letzten Exemplare wurden erst gegen 1948 ausgemustert.
n Mit Ätzschildersatz
In 1902 the Prussian P4 was delivered to the K.P.E.V. for the fi rst time. With a top speed of 90 km/h it was ideal for the fast passenger traffi c. It was only after approx. 1948 that the last locomotives were decommissioned.
n With etched plates
I
203
NEM 652
07 / 2015
NEM 651
III
101
07 / 2015
n Mit Ätzschildersatz
n With etched plates
NeuNew
NeuNew
3
H0 I
Aufwändig bedruckt mit feinen Zierstreifen /Printed with decorative strips
Art. Nr.: 515103 € 59,90 Art. Nr.: 515307 € 59,90 Art. Nr.: 515308 € 59,90
Art. Nr.: 567709 € 169,00
Schnellzugwagen 1./2. Kl. Bauart AB 6ü (Pr06), K.P.E.V. / 1st/2nd class express coach type AB 6ü (Pr06), K.P.E.V.
n 1 Wagen mit Zugschlussbeleuchtungn 1 coach with train tail lighting
Art. Nr.: 509703 € 39,90
65616445
226I
06 / 2015
Schnellzugwagen 3. Klasse, K.P.E.V. 3rd class express coach, K.P.E.V.
65616445
226I
Schnellzugwagen 3. Klasse mit Zugschlussta-feln, K.P.E.V. / 3rd class express coach with tail end indicators, K.P.E.V.
65616445
226I
06 / 2015 07/ 2015
n Mit Zugschlusstafeln n With tail end indicators
3-tlg. Zugset „Ferienexpress“, DB / 3 piece train set „Ferienexpress“ – “Holiday Express“, DB
6560
6452
723
III
Das Set besteht aus: 1 Reisezugwagen 2. Kl. Bauart B4ywe-30/50 mit elektronischer Zugschluss-beleuchtung, 1 Reisezugwagen 2. Kl. Bauart B4ywe-30/50 und 1 Reisezugwagen 2. Kl. Bauart B4ywe-30/50 (Halbspeisewagen)
Personenwagen 1./2. Kl. Bauart AB3yg756, DB1st/2nd class passenger coach class type AB3yg756, DB
6560
6469
153
III
The set consists of: - 2nd class passenger coach type B4ywe-30/50 with electronic train tail lighting, - 2nd class passenger coach type B4ywe-30/50,- 2nd class passenger coach type B4ywe-30/50 (semi dining coach)
04/ 2015
n Jetzt in der beliebten Epoche III n Now in the popular epoch III
05/ 2015
NeuNew
NeuNew
NeuNew
NeuNew
NeuNew
Aufwändig bedruckt mit feinen Zierstreifen /Printed with decorative strips
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
H0 I
4
Art. Nr.: 509803 € 39,90 Art. Nr.: 509603 € 39,90 Art. Nr.: 509901 € 59,90
Art. Nr.: 543401 € 33,90 Art. Nr.: 538007 € 39,90
Figurensatz mit 12 sitzenden Reisenden Figure set of 12 seated travellers
Art. Nr.: 647001 € 9,90
Einsteigen bitte! – Die Artikel unseres beliebten Einsteiger-programms erkennen Sie durch diesen Hinweis.
Get on board! – With this sign you will fi nd the articles of our popular starter program.
eiNSTeigerprograMM
STarTer prograM
Personenwagen 2. Kl. Bauart B3yg761, DB2nd class passenger coach type B3yg761, DB
n Jetzt in der beliebten Epoche III n Now in the popular epoch III
06/ 2015
65606469
153III
Personenwagen 2. Kl. mit Gepäckabteil Bauart BD3yg766, DB / 2nd class passenger coach with luggage compartment type BD3yg766, DB
65606469
153III
Personenwagen mit Schlusslicht 2. Kl. Bauart B3yg761, DB / 2nd class passenger coach type B3yg761 with electronic tail light, DB
65606469
153III
05/ 2015
Je zwei Wagen kuppelte man kurz, was mit dazu beitrug, Geschwindigkeiten bis 100 km/h fahren zu können.The carriages were close-coupled in pairs which enabled them to reach a top speed of up to 100 km per hour.
Weinkesselwagen der „Unkeler Winzergenos-senschaft“, DRG / Wine tank wagon of the „Un-keler Winzergenossenschaft“ hired by the DRG
6563
101II
12/ 2015
n Mit Kurzkupplungskinematik n With close coupling mechanism
06/ 2015
Kühlwagen „Dorn-Bräu“, DB / Refrigerated wa-gon of the brewery „Dorn-Bräu“ hired by the DB
6560
125III
n Bewegliche Schiebetüren. Mittlere Achse seitenverschiebbarn Moveable sliding doors. Middle axle slides sideways
NeuNew Neu
NewNeuNew
NeuNew Neu
New
NeuNew
06/ 2015
5
H0 I
Pferdetransportwagen Bauart Hakrs-v346 des Circus Krone, DB / Wagon for horse transportation type Hakrs-v346 of the Circus Krone, DB
Art. Nr.: 539502 € 39,90Art. Nr.: 529701 € 79,90 Art. Nr.: 522702 € 37,90
Art. Nr.: 525407 € 54,90 Art. Nr.: 525405 € 44,90
113IV
Kühlwagen der Brauerei „FALKENLOCH-BRÄU“, DB / Refrigerated wagon of the brewery „FALKENLOCH-BRÄU“, DB
Art. Nr.: 534604 € 29,90
11/ 2015
8-achs. Tiefl adewagen Bauart SSt06, DB8-axle fl at wagon type SSt06, DB
266III
6560
08/ 2015
n Mit Kurzkupplungskinematik n With close coupling mechanism
NeuNew
NeuNew
NeuNew
Güterwagen Bauart Rmrso31, DBGoods wagon type Rmrso31, DB
139III-IV
NeuNew
6560
05/ 2015
NeuNew
n Beladen mit einem Großtrafon Loaded a large power transformer.
n Mit 6 Radsätzen als Beladung n The wagon carries 6 wheel sets
10/ 2015
137III-IV
n Passend zu den Roco-Modellen des Circus Krone n Ideally suited to the vehicles of the Circus Krone issued by Roco
06/ 2015
n Mit 24 Rungen und mit Containerzapfen. Mit Holzbeladungn With 24 stakes and with container spigots. Loaded with timber
263V-VI
Rungenwagen Bauart Rnoos, OnRail GmbH / Stake wagon type Rnoos, OnRail GmbH Neu
New
03/ 2015
n Mit 24 Rungen und mit Containerzapfenn With 24 stakes and with container spigots
263VI
Rungenwagen Bauart Rnoos644, DB AG Stake wagon type Rnoos644, DB AG
6560 ––
–– ––
ÜBerarBeiTeTeS Modell
reViSed ModelÜBerarBeiTeTeS Modell
reViSed Model
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
H0 I
6
Rungenwagen Bauart Rnoos, RENFE Stake wagon type Rnoos, RENFE
Gedeckter Güterwagen „Getreidetransport“, NSBoxcar „Cerial transport“, NS
Art. Nr.: 544907 € 33,90
n Mit 24 Rungen und Containerzapfenn With 24 stakes and with container spigots
Art. Nr.: 525408 € 44,90 Art. Nr.: 536301 € 34,90
n 2 bewegliche Schiebetürenn 2 moveable sliding doors
Dampfl okomotive BR 81, DRG Steam locomotive class 81, DRG
n 408182 / 398182: Mit Digitaldecoder und mit eingebauter Digitalkupplung
n 408182 / 398182: With digital decoder and with inbuilt digital coupling
Art. Nr.: 408102 € 234,00
digiTale KuppluNg
digiTal coupliNg
Art. Nr.: 408182 € 299,00DCC
Art. Nr.: 398182 € 299,00
NEM 651V 516
Art. Nr.: 397103 € 329,00Art. Nr.: 447103 € 289,00
Elektrischer Triebzug Plan Y, NS / Electric Railcar Type Y, NS
n Wiederaufl age mit neuer Betriebsnummern Reissue with new registration number
NEM 651
II
128
50 / 2014
NeuNew
263V
04/ 2015
NeuNew
n Ganzzug geeignetn Whole train use is usual
HigHligHts – 2014
105III
12/ 2015
6560
Chlorgaswagen „EKA“, SJ Chlorin gas tank wagon „EKA“, SJ
NeuNew
101III
04/ 2015
6560
42 / 2014
––
ÜBerarBeiTeTeS Modell
reViSed Model
7
H0 I
Gedeckter Weinkesselwagen „Kröver Nacktarsch“, DRG Covered wine tank wagon „Kröver Nacktarsch“, DRG
n Türen zum Öffnen n Nachbildung des Weinfasses
Art. Nr.: 545509 € 34,90 Art. Nr.: 520957 € 77,00
n Ganzzug geeignet n Mit beweglichen Seitenklappenn Wagen mit unterschiedlichen Ordnungsnummern
Art. Nr.: 552314 € 58,00 Art. Nr.: 552315 € 58,00
HigHligHts – 2014
43 / 2014
101II
n Doors that can be openedn Replica of the wine barrel
Nacktarsch ist eine Großlage im Weinbaugebiet an der Mosel.
„Nacktarsch“ is a major location in the wine-growing area on the river Mosel.
2-tlg. Set Rungenwagen Bauart R02, DR 2 piece set stake wagons type R02, DR
n Je ein Wagen mit und ohne Rungen sowie mit und ohne Bremserbühne. Beladen mit je einer Kiste.n Wagons with/without stakes and with/without brake platform. Loaded with a box each.
51 / 2014
271III
2-tlg. Set Großraum-Selbstentladewagen Bauart Falns183, DB 2 piece set self-unloading hopper wagons type Falns183, DB
288IV 6560
42 / 2014
n Whole train use is usual n With operating side flapsn With different running numbers
n Ganzzug geeignet n Mit beweglichen Seitenklappenn Wagen mit unterschiedlichen Ordnungsnummern
2-tlg. Set Großraum-Selbstentladewagen Bauart Falns183, DB AG2 piece set self-unloading hopper wagons type Falns183, DB AG
288V 6560
44 / 2014
n Whole train use is usual n With operating side flapsn With different running numbers
–– ––
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
8
Dampfl okomotive BR 01.10, DRB / Steam locomotive Class 01.10, DRB
Art. Nr.: 709211 € 199,00Art. Nr.: 705301 € 209,00
NEM 651
II
154
Tenderlokomotive Bauart Pt 2/3, K.Bay.Sts.B. / Tender locomo-tive type Pt 2/3, K.Bay.Sts.B. (Royal Bavarian State Railways)
n Wartungsfreier Hochleistungsmotor n 707084: eingebauter, lastgeregelter Digital-Decoder n Andere Betriebsnr. als Art. 790401
Im Betriebszustand der Epoche IIIa, d. h. mit Wagner-Windleitblechen, Schriftzug „Deutsche Bundesbahn“ und 2-Licht-Spitzenbeleuchtung / The model shows the loco in the operating condition of the epoch IIIa, that means with the Wagner smoke defl ectors, the lettering „Deutsche Bundesbahn“ and two headlights.
Art. Nr.: 707004 € 189,00 Art. Nr.: 717403 € 229,00 Art. Nr.: 717473 € 299,00Art. Nr.: 707084 € 229,00DCC
Art. Nr.: 705381 € 249,00DCC
Sound
04 / 2015
I
58
n Maintenance free high performance motor n 707084: with inbuilt digital DCC decoder n Different running number than art. no. 790401
NeuNew
NeuNew
NeuNew
12 / 2015
n Formneuheit mit ausgesparter Triebwerksschürze und mit LED-Beleuchtung. n 717473: Mit DCC-Sound u. fl ackernder Feuerbüchse
n Modifi ed tooling with recessed cladding on the motor bogie and with LED lighting n 717473: With DCC sound and fl ickering fi rebox
NEM 651
III
107
Dampfl okomotive BR 62, DB Steam locomotive Class 62, DB
05 / 2015
NEM 651
III
69
Dampfl okomotive BR 92.5-10 (pr. T 13), DB Steam locomotive Class 92.5-10 (pr. T 13), DB
08 / 2015
n Ausführung mit Schriftzug „Deutsche Bundesbahn“
n Version with lettering „Deutsche Bundesbahn“
MiT dcc-decoder
wiTH dcc decoder
NeuNewMiT dcc-decoder
wiTH dcc decoder
ForMNeuHeiT
ModiFied TooliNgSound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
9
N I
Elektrolokomotive Re 4/4‘‘, SBB Electric locomotive Re 4/4‘‘, SBB
Art. Nr.: 737209 € 179,00
Art. Nr.: 734008 € 194,00
Elektrolokomotive Rh 1144, ÖBB Electric locomotive series 1144, ÖBB
n Hohe unterschiedliche Lüfter n Verkehrsrot/achatgraues Valousek-Design n Mit Lichtwechsel weiß/rot
Modell in grüner Farbgebung mit Klimagerät und geänderter Antennenanordnung am Dach.Model in green livery, air conditioning and changed antenna positioning on the roof.
Art. Nr.: 734078 € 274,00Art. Nr.: 736608 € 169,00
NeuNew
NEM 651
V
100
10 / 2015
n With high and different ventilation grills n Traffi c red/grey Valousek Design n With light change white/red
NEM 651
V-VI
98
06 / 2015
NeuNew
Elektrolokomotive Ae 610 489-7, SBB (Cargo) Electric locomotive Ae 610 489-7, SBB (Cargo)
n Mit LED-Spitzenbeleuchtung n With LED headlights
NEM 651
VI
115
02 / 2015
NeuNew
Foto: David Gubler
Die im Güterverkehr eingesetzte Ae 6/6 trägt das Wappen der Stadt AiroloThe Ae 6/6 is rostered for freight operations and features the coat of arms of the City of Airolo.
NeuKoNSTruKTioN
New deSigN
Sound
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
10
n Mit LED-Spitzenbeleuchtung und Kurzkupplungskulisse n Im aktuellen Betriebszustand
Elektrolokomotive BR 120.1, DB AG / Electric locomotive Class 120.1, DB AG
Elektrolokomotive BR 111, DB / Electric locomotive Class 111, DBElektrolokomotive BR 139, DB / Electric locomotive Class 139, DB
n Ausführung mit Klatte-Lüftern und Doppellampenn Feine Dachstromabnehmer n Mit Kurzkupplungskulisse
Art. Nr.: 735304 € 109,00
n Jetzt in der aktuellen Epoche VI n Mit Digitalschnittstelle
Art. Nr.: 733101 € 189,00 Art. Nr.: 734602 € 159,00Art. Nr.: 733171 € 269,00
Art. Nr.: 737902 € 199,00 Art. Nr.: 737972 € 279,00
eiNSTeigerprograMM
STarTer prograM
NeuNew
NEM 651
IV
104
10 / 2015
n Version with Klatte ventilators and double lampsn Finely detailed pantographs n With close-coupling mechanism
n Ausführung im Zustand der späten 1970er-Jahre (Epoche IV)n Mit Digitalschnittstelle
NeuNew
NEM 651
IV
105
07 / 2015
n The model is in operation condition of the 1970s (Epoch IV)n With digital interface
NEM 651
VI
120
02 / 2015
NeuNew
n Now delivered in the actual epoch VI n With digital interface
Elektrolokomotive 103 245-7, DB AG Electric locomotive 103 245-7, DB AG
NEM 651
VI
126
03 / 2015
Sound
NeuNew
n With LED headlights and close-coupling mechanismn In current operating condition
Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
NeuKoNSTruKTioN
New deSigN
Sound
Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
11
N I
Elektrolokomotive BR 151, RBH Electric locomotive Class 151, RBH
Art. Nr.: 730501 € 159,00
Art. Nr.: 738006 € 179,00 Art. Nr.: 738076 € 259,00
Art. Nr.: 731405 € 174,00 Art. Nr.: 731475 € 254,00Art. Nr.: 730581 € 184,00DCC
Art. Nr.: 738005 € 179,00
Elektrolokomotive BR 151, DB AG / Electric locomotive Class 151, DB AG
Paradeleistung: Die sechsachsigen E-Loks der BR 151 sind auf den Gleisen der DB AG u. a. für die Traktion der schweren Erzzüge von Rotterdam ins Ruhrgebiet zuständig. / Top performance: The six-axle electric loco BR 151 runs on the lines of the DB AG and pulls the heavy ore trains from Rotterdam to the Ruhr district.
NeuNew
NEM 651
VI
122
09 / 2015
Zahnradbahn-Elektrolokomotive BR ET 99, DRB / Electric locomotive for cog railways Class ET 99, DRB
Zahnradbahnellok für Normalstrecken und Zahnradbah-nen. Diese Lok kann auf dem Zahnstangengleis 9119 eingesetzt werden. Passendes Wagenset: 805301
n 730581: Mit eingebautem Digitaldecoder
NeuNew
II
63
03 / 2015
n Mit LED-Spitzenbeleuchtung. n With LED headlights n Jetzt mit Digitalschnittstelle n Comes now with digital interface
NeuNew
NEM 651
VI
122
08 / 2015
Foto: Martin Morkowsky
NeuNew
Elektrolokomotive BR 190, FuoriMuro / Electric locomotive Class 190, FuoriMuro
NEM 651
VI
122,3
13 / 2015
Seit 2012 befördert FuoriMuro internationale Güterzüge auf der Verbindung Marseille - Parma bzw. Mortara über Ventimiglia - Genua.
n Mit 4 Pantografen
Sound
Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
Electric loco for cog railways on standard lines and steep inclines. This locomotive can be used on cog rail no. 9119. Suitable wagon set: 805301
n 730581: With inbuilt digital decoder
Since 2012 FuoriMuro conveys international goods trains on the route Marseille - Parma resp. Mortara via Ventimiglia - Genoa.
n With 4 pantographs
Sound
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
12
n Historische Museumslokn Mit Digitalschnittstellen Passende Wagen Art. 817004, sh. Seite 19
Art. Nr.: 726015 € 169,00Art. Nr.: 736801 € 179,00
Art. Nr.: 742203 € 249,00 Art. Nr.: 742273 € 329,00 Art. Nr.: 742202 € 249,00 Art. Nr.: 742272 € 329,00
Sound
Elektrolokomotive Du „Järnväg Museumsbahn“, SJ / Electric locomotive Du „Järnväg Museumsbahn“, SJ
NeuNew
NEM 651
IV-VI
81
13 / 2015
n Historical museum locomotiven With digital interfacen Ideal wagons item 817004, see page 19
NeuNew
Die bewährte Diesellok „Herkules“ präsentiert sich mit der aktuellen Epoche-VI-Beschriftung.
The already established diesel locomotive „Herkules“ presents itself with the current epoch VI lettering.
Diesellokomotive Rh 2016, ÖBB / Diesel locomotive series 2016, ÖBB
NEM 651
VI
121
09 / 2015
Dieseltriebzug Rh 5022, ÖBB (S-Bahn Steiermark) / Diesel Multiple Unit series 5022, ÖBB (suburban train of the Federal State Styria) Neu
NewNEM 651VI 261 9465
n LED-Spitzenbeleuchtungn Voller Durchblick durch die Fenstern Vorbereitet für Innenbeleuchtung
n With LED headlightsn Free perspective through the windowsn Prepared for interior lighting
11 / 2015
Dieseltriebzug Rh 5022 „Zukunft auf Schiene“, ÖBB / Diesel Multiple Unit series 5022 „Zukunft auf Schiene“ – „Future on Rails“, ÖBB
NeuNewNEM 651VI 261 9465
11 / 2015
n LED-Spitzenbeleuchtungn Voller Durchblick durch die Fenstern Vorbereitet für Innenbeleuchtung
n With LED headlightsn Free perspective through the windowsn Prepared for interior lighting
Sound Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
13
N I
Art. Nr.: 723608 € 139,00Art. Nr.: 721005 € 109,00
Diesellokomotive BR 112, DR / Diesel locomotive Class 112, DRDiesellokomotive BR 218, DB AG / Diesel locomotive Class 218, DB AG
Art. Nr.: 742204 € 249,00 Art. Nr.: 742205 € 249,00Art. Nr.: 742274 € 329,00 Art. Nr.: 742275 € 329,00
NeuNew
NeuNew
Sound
Sound
Dieseltriebzug Baureihe 642, DB AG / Diesel Multiple Unit Class 642, DB AG
Dieseltriebzug BR 642 mit Werbung „Thüringen“, DB AG / Diesel Multiple Unit Class 642 with advertising „Thüringen“, DB AG
NeuNew
NeuNew
NEM 651
V 261
9465 NEM 651
VI 261
9465
10 / 2015 06 / 2015
Der Dieseltriebzug der Bauart Desiro wirbt großfl ächig für den Flughafen Dresden.Diesel railcar unit with advertising Airport Dresden.
n Dreilicht-LED-Spitzenbeleuchtung und rote Zugschlussbeleuchtung, mit der Fahrtrichtung wechselnd.n Triple LED headlights and red tail lighting that changes with the direction of travel.
NEM 651 NEM 651
IV V
87 102
12 / 2015 13 / 2015
n Beidseitige Kurzkupplungskulissen LED-Spitzenbeleuchtungn Mit Digitalschnittstelle
n Sonderlackierung für den DB-Touristikzugn Rücklicht zur Wagengarnitur hin ausschaltbar (auch analog).
n Close-coupling mechanism on both sidesn With LED headlightsn With digital interface
n Special livery for the DB Touristic trainn Rear end lights towards the wagon set can be switched off (also in analogue mode).
eiNSTeigerprograMM
STarTer prograM
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
14
Art. Nr.: 725203 € 149,00Art. Nr.: 725204 € 149,00 Art. Nr.: 725274 € 229,00 Art. Nr.: 725273 € 229,00
Art. Nr.: 814463 € 36,90 Art. Nr.: 814464 € 36,90
Sound
Diesellokomotive 28 (M62), WAB / Diesel locomotive 28 (M62), WAB
Diesellokomotive M62, MAV / Diesel locomotive M62, MAVNeuNew Neu
New
NEM 651 NEM 651
V V
110 110
06 / 2015 05 / 2015
n Formvariante: Dachpartie mit Schalldämpfer der Bauart „Meiningen“ und Lamellenlüfter. Ausführung in typischem WAB-Farbdesign. Mit Kurzkupplungskinematik
n Design variant: Roof section with a silencer of the type „Meiningen“ and fi nned ventilators. Design in typical WAB colours.With close-coupling mechanism.
n Formvariante: Ausführung in orange-gelber Farbgebung, Front mit Zierleiste. Mit Kurzkupplungskinematik, LED-Beleuchtung und separaten Steckteilen.
n Design variant: In orange/yellow livery, on the front with decorative strip. With close-coupling mechanism, LED lighting and separated parts to pin on.
n Modell in verkehrsrot/umbragrauer Farbgebungn Mit Kurzkupplungskulisse
n Modell in verkehrsrot/umbragrauer Farbgebungn Mit Kurzkupplungskulisse
Eurofi ma-Wagen 1. Kl., ÖBB / 1st class passenger coach Eurofi ma, ÖBB Eurofi ma-Wagen 1./2. Kl., ÖBB / 1st/2nd class passenger coach Eurofi ma, ÖBB
20021 20021165 165V V
08 / 2015 09 / 2015
n Model in traffi c red/umbra-grey liveryn With close-coupling mechanism
n Model in traffi c red/umbra-grey liveryn With close-coupling mechanism
NeuNew
NeuNew
Sound
Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fl eischmann.de
ForMVariaNTe
ModiFied TooliNg ForMVariaNTe
ModiFied TooliNg
15
N I
Art. Nr.: 814467 € 36,90
3-tlg. Wagenset „Swiss Classic Train“ (Teil 1), SBB / 3 piece wagon set „Swiss Classic Train“ (part 1), SBB
Inhalt: ein 1. Klasse-Wagen, ein 2. Klasse-Wagen sowie ein Pullman-WagenContains: one 1st class wagon, one 2nd class wagon and a Pullman wagon
Art. Nr.: 813902 € 129,00
Art. Nr.: 814465 € 36,90 Art. Nr.: 814466 € 36,90
n Mit Kurzkupplungskulissen Mit anderer Wagennummer als 814466
n Mit Kurzkupplungskulissen Mit anderer Wagennummer als 814465
Eurofima-Wagen 2. Kl., ÖBB / 2nd class passenger coach Eurofima, ÖBB Eurofima-Wagen 2. Kl., ÖBB / Eurofima coach 2nd class, ÖBB
20021 20021165 165V V
09 / 2015 09 / 2015
n Model in traffic red/umbra-grey liveryn With close-coupling mechanism
n Model in traffic red/umbra-grey liveryn With close-coupling mechanism
NeuNew
NeuNew
„Eurofima-Wagen“ ist die Bezeichnung einer gemeinsam von einigen westeuropäischen Eisenbahngesell-schaften beschafften Komfort-Wagenserie für den internationalen Reisezugverkehr.
Eurofima wagon is the denomination of a comfort wagon series for the international railway traffic that was commissioned jointly by several Western European railway companies.
20021 9457165 402V V-VI
10 / 2015
NeuNew Neu
New
02/ 2015
n Erweiterbar mit Art. 813903n Extendable with item. 813903
Eurofima-Speisewagen, ÖBB / Dining car Eurofima, ÖBB
n Modell in verkehrsrot/umbragrauer Farbgebungn Mit Kurzkupplungskulisse
n Model in traffic red/umbra-grey liveryn With close-coupling mechanism
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
16
Art. Nr.: 864101 € 39,90 Art. Nr.: 864201 € 39,90Art. Nr.: 864001 € 39,90
n Ausführung mit Steildach und altem Posthorn-Logon Variant with pitched roof and old post horn logo
Art. Nr.: 818901 € 39,90Art. Nr.: 813903 € 87,90
2-tlg. Wagenset „Swiss Classic Train“ (Teil 2), SBB / 2 piece wagon set „Swiss Classic Train“ (part 2), SBB
Bestehend aus einem Barwagen sowie einem SpeisewagenConsisting of one buffet car and one dining car
9457264V-VINeuNew
10/ 2015
n Erweiterbar mit Art. 813902n Extendable with item. 813902
Postwagen, Bauart Post mrz, DBP - Deutsche Bundespost / Post wagon, type Post mrz, DBP (German Federal Post)
9458
165IV
05/ 2015
NeuNew
n Ideale Zuglok: 733803/733873 n Ideal loco: items 733803 / 733873
Schnellzug-Gepäckwagen Bauart D4üm, DB Luggage wagon for express trains type D4üm, DB
9458
165IV
13/ 2015
NeuNew
n Ideale Zuglok: 733803/733873 n Ideal loco: items 733803 / 733873
Schnellzugwagen 1. Kl. Bauart A4üm, DB 1st class express train coach type A4üm, DB
9458
165IV
13/ 2015
NeuNew
n Ideale Zuglok: 733803/733873 n Ideal loco: items 733803 / 733873
Schnellzugwagen 1./2. Kl. Bauart AB4üm, DB 1st/2nd class express train coach type AB4üm, DB
9458
165IV
12/ 2015
NeuNew
17
N I
Art. Nr.: 864301 € 39,90 Art. Nr.: 864401 € 39,90
Art. Nr.: 814406 € 38,90
Art. Nr.: 811104 € 39,90 Art. Nr.: 811108 € 39,90 Art. Nr.: 811112 € 39,90
n Ideale Zuglok: 733803/733873 n Ideal loco: items 733803 / 733873
Schnellzugwagen 2. Kl. Bauart B4üm, DB2nd class express train coach type B4üm, DB
9458
165IV
12/ 2015
NeuNew
n Ideale Zuglok: 733803/733873 n Ideal loco: items 733803 / 733873
Schnellzug-Speisewagen Bauart WR4üm, DB/DSG / Express dining car type WR4üm, DB/DSG
9458
170IV
13/ 2015
NeuNew
Der Reisezugwagen wurde von der SBB gekauft und im DB Werk Neumünster für den Einsatz im deutschen InterCity-Verkehr umgebaut. The passenger coach was purchased from the SBB and converted by the DB Werk Neumünster to operate in the German InterCity traffic.
IC-Abteilwagen Bauart Bvm (Eurofima) 2. Kl., DB AG / 2nd class IC-compartment coach type Bvm (Eurofima), DB AG
20021
165VI
07/ 2015
NeuNew
n Mit Televisiore-Logo und messingfarbenen Türen n „Televisiore“ logo and brass-coloured doors
UIC-X-Schnellzugwagen 1. Klasse, FS / 1st class UIC-X-express train coach, FS
9447
165V
07/ 2015
NeuNew
n Mit Televisiore-Logo und messingfarbenen Türen n „Televisiore“ logo and brass-coloured doors
UIC-X-Schnellzugwagen 2. Klasse, FS / 2nd class UIC-X-express train coach, FS
9447
165V
08/ 2015
NeuNew
n Mit Televisiore-Logo und messingfarbenen Türen n „Televisiore“ logo and brass-coloured doors
UIC-X-Schnellzugwagen 1./2 Klasse, FS 1st/2nd class UIC-X-express train coach, FS
9447
165V
07/ 2015
NeuNew
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
18
Die CFL verfügen über 85 Doppelstockwagen.
n Andere Wagennummer als 862105
Art. Nr.: 862104 € 74,90
Art. Nr.: 862105 € 74,90 Art. Nr.: 862204 € 74,90
Art. Nr.: 862084 € 109,00DCC
Doppelstock-Steuerwagen 1./2. Kl., CFL / 1st/2nd class double-decker driving trailer, CFL
Doppelstockwagen 2. Kl., CFL / 2nd class double-decker coach, CFL
08 / 2015 07 / 2015
NeuNew
NeuNew
n Mit Funktionsdecoder für Lichtwechsel (rot/weiß) im Analog- und Digitalbetrieb n Beleuchteter Zugzielanzeiger
9453 9447
167 167
V-VI V-VI
n With function decoder for light change (red/white) for analogue and digital operation n Illuminated train destination display
/ The CFL have 85 double-decker coaches at their disposal.
n Different running number than item 862105
MiT FuNKTioNSdecoder
wiTH FuNcTioN decoder
n Andere Wagennummer als 862104 Die CFL verfügen über 85 Doppelstockwagen.
Doppelstockwagen 2. Kl., CFL / 2nd class double-decker coach, CFL Doppelstockwagen 1./2. Kl., CFL / 1st/2nd class double-decker coach, CFL
08 / 2015 08 / 2015
NeuNew
NeuNew
9447 9447
167 167
V-VI V-VI
n Different running number than item 862104 / The CFL have 85 double-decker coaches at their disposal.
Foto: Slg. Modelleisenbahn GmbHFoto: Slg. Modelleisenbahn GmbH
Foto: Slg. Modelleisenbahn GmbH
Foto: Slg. Modelleisenbahn GmbH
19
N I
Einheitstaschenwaggon, ÖBB / Standard pocket wagon, ÖBB
Art. Nr.: 845411 € 99,00
3-tlg.Wagenset historische Schnellzugwagen, SJ / 3 piece set of historic express coaches, SJ
n Ideale Zuggarnitur für Lok Art. 736801 n Alle Wagen mit Fleischmann-PROFI-Kupplungen
Art. Nr.: 817004 € 119,00
Art. Nr.: 845339 € 42,90
n Mit Kurzkupplungskulissen With close coupler motion link
Art. Nr.: 845408 € 36,90
9459
345IV-VI NeuNew09/ 2015
Inhalt: ein Schnellzugwagen 1. Kl. Bauart A3, ein Schnellzugwagen 2. Kl. Bauart B3 und ein Schnellgepäckwagen Bauart DF 39.One express train wagon 1st class type A3, one express train wagon 2nd class type B3, one express baggage coach type DF 39.
n Ideal wagon set for loco art. no. 736801 n All wagons with Fleischmann PROFI-couplings
102
V-VI
07 / 2015
NeuNew
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr. Beladen mit Aufl ieger „arcese“ / Ideal carrier wagon used for the transalpine transport, with semitrailer „arcese“
3-tlg. Set Schwenkdachwagen Bauart Tadgs, ÖBB / 3 piece set swing roof wagon type Tadgs, ÖBB
405
V-VI
03 / 2015
NeuNew
Das attraktive Set besteht aus drei unter-schiedlichen Schwenkdachwagen der ÖBB in aktuellster Ausführung. Sämtliche Fahrzeuge besitzen eine kulissengeführte Kurzkupplung.
This attractive set contains three different swivel roof wagons of the ÖBB in the actual version. All vehicles are equipped with close coupler motion links
Schwenkdachwagen Bauart Tadns, ÖBB Swing roof wagon type Tadns, ÖBB
135
VI
13 / 2015
NeuNew
n Mit Kurzkupplungskulisse / n With close coupler motion link
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
20
n Beladen mit 20‘-MOL-Container n Loaded with 20‘-MOL container
n Jetzt in der Epoche I. Mittlere Achse seitenverschiebbar. n Now in epoch I. Middle axle slides sideways.
n Mit Kurzkupplungskinematik n Ausführung mit Bremserhausn With close coupling mechanism n Version with brakeman‘s cab
Art. Nr.: 845410 € 36,90
Art. Nr.: 843401 € 29,90
Art. Nr.: 838816 € 32,90
Art. Nr.: 845347 € 42,90
Art. Nr.: 838201 € 39,90
135 75 102VI V V
Art. Nr.: 825333 € 69,90
Schwenkdachwagen Bauart Tadgs, ÖBB/RCA / Swing roof wagon type Tadgs, ÖBB/RCA
Teleskophaubenwagen, SNCB / Telescopic hood wagon, SNCB
Einheitstaschenwagen, HUPAC/SBB Standard pocket wagon, HUPAC/SBB
15 / 2015 03 / 2015
09 / 2015
NeuNew
NeuNew
NeuNew
n Mit kulissengeführter Kurzkupplung. In aktuellster Ausführung. n With close coupler motion link. Wagon in actual version.
n Andere Betriebsnummer als Art. 838817n Different registration number than item 838817
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr / Ideal carrier wagon used for the transalpine transport
21874
55V-VII
I
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, AAE / Double carrier wagon type Sggmrs, AAE
3-achsiger Heizkesselwagen Bauart Heiz 3i pr 04, KPEV / 3-axle heating boiler wagon, type Heiz 3i pr 04, KPEV
Kesselwagen „Holzgeist Teertransporte“, BadStB Tank wagon „Holzgeist Teertransporte“, BadStB
03 / 2015 09 / 2015 07 / 2015
NeuNew
NeuNew
NeuNew
n Mit Kurzkupplungskinematik / n With close coupling mechanism
21
N I
Art. Nr.: 834606 € 29,90
Art. Nr.: 835703 € 29,90
Art. Nr.: 839603 € 34,90 Art. Nr.: 831508 € 19,90
Art. Nr.: 838003 € 39,90
n 2 bewegliche Schiebetüren. Mittlere Achse seitenverschiebbar n With two moveable sliding doors. Middle axle slides sideways
n Mit 2 bewegliche Schiebetürenn With two moveable sliding doors
68 60II III
Bierwagen „Reichs-Quell“, DRG / Refrigrated wagon of the brewery „Reichs-Quell“, DRG
Gedeckter Güterwagen „WELT-HÖLZER“, DBBoxcar „WELT-HÖLZER“, DB
06 / 2015 09 / 2015
NeuNew
NeuNew
n Ausführung in der Übergangsbeschriftung Epoche III - IVn Version in transition lettering epoch III to IV
n Ausführung ohne Sprengwerkn Version without strutted frame
n Ausführung mit Bremserbühnen Version with brake platform
7988 62III-IVIV IV
Großraum-Güterwagen für Getreide, Bauart Tadg-u 956, DB / High capacity wagon for the transportation of grain, DB
Gedeckter Güterwagen Bauart Gbs 252, DB / Boxcar type Gbs 252, DB
Bierwagen „FALKENLOCH-BRÄU“, DB / Beer wagon „FALKENLOCH-BRÄU“, DB
02 / 2015 02 / 2015 07 / 2015
NeuNew
NeuNew Neu
New
Foto: Fleischmann-Archiv
WiNtER NEUHEitEN/NEWs – 2014 / 2015
www.fl eischmann.de
N I
22
n Mit aktuellem BP-Logo / n With the current BP emblem n Unterschiedliche Betriebsnummern / n Different registration numbers
Schienenputzwagen mit echtem Reinigungseffekt. Zuverlässig wird Staub, Gummiabrieb, Öl etc. entfernt. / Rail cleaner with real cleaning performance. Dust, rubber abrasion, oil etc. are reliably removed.
n Ausführung mit Bremserbühnen Version with brake platform
n Mit 2 beweglichen Schiebetürenn With two moveable sliding doors
n Mit 24 Rungen und mit Containerzapfenn With 24 stakes and container spigots
55
53 143
IVIV VI
Kesselwagen „BP“, DB / Tank wagon „BP“, DB Güterzugbegleitwagen Bauart Pwg, DR Caboose type Pwg, DR
Rungenwagen Bauart Rnoos644, DB AG Stake wagon type Rnoos644, DB AG
03 / 2015 04 / 2015 06 / 2015
NeuNew
NeuNew
NeuNew
Art. Nr.: 833402 € 29,90
Art. Nr.: 830001 € 29,90 Art. Nr.: 825407 € 39,90
Art. Nr.: 848014 € 34,90 Art. Nr.: 852317 € 25,90
Art. Nr.: 841008 € 32,90
eiNSTeigerprograMM
STarTer prograM
88
156 87
VIVI V
Kesselwagen „BP“, DB / Tank wagon „BP“, DB
2-tlg. Set Selbstentladewagen Bauart Falns 183, DB AG / 2-pc. set self-unloading hopper wagon type Falns 183, DB AG
Schiebewandwagen für die Schienenreinigung, NS / Sliding wall wagon used for track cleaning, NS
04 / 2015 05 / 2015
02 / 2015
NeuNew
NeuNew
NeuNew
23
N I
Art. Nr.: 731125 € 199,00 Art. Nr.: 731195 € 279,00
HigHligHts – 2014
Sound
NEM 651
VI
120,5
Elektrolokomotive 1116 077-9 „Michelangelo-Galileo“, ÖBB / Electric locomotive 1116 077-9 „Michelangelo-Galileo“, ÖBB
49 / 2014
Zur Feier des 450. Geburtstages des Universalgenies Galileo Galilei sowie zum Gedenken an den 450. Todestag des italienischen Künstlers Michelangelo Buonarroti wurde in Zusammenarbeit mit den ÖBB eine Taurus Lok aufwändig gestaltet. Die Lokomotive kommt innerhalb Österreichs, aber auch grenzüberschreitend bis in den hohen Norden Deutschlands vor Reisezügen als auch vor Güterzügen zum Einsatz. Dabei widmet sich jede Lokseite bzw. Lokfront einer der beiden großen Persönlichkeiten. Das Design der Lokomotive wurde von der bekannten Künstlerin Gudrun Geiblinger erstellt.
To celebrate the 450th birthday of the universal genius, Galileo Galilei, and to commemorate the 450th anniversary of the death of the Italian artist Michelangelo Buonarroti, a „Taurus“ locomotive was elaborately designed in cooperation with the ÖBB. The locomotive hauls passenger trains and freight trains and travels throughout Austria, but also is used in the cross-borders traffic in the North of Germany. Both sides of the locomotive and the front feature one of the two great personalities. The design of the locomotive was created by the popular artist Gudrun Geiblinger.
ÖBB-Taurus 1116 077-9 im Sonderdesign „Galileo Galilei-Michelangelo Buonarroti“ÖBB Taurus 1116 077-9 in special design „Galileo Galilei-Michelangelo Buonarroti“
n 731195 mit digital schaltbaren Soundfunktionenn 731195 with digital switchable sound functions
SoNderdeSigN
Special deSigN
Sound anhören auf / listen to the
sound on www.fleischmann.de
HigHligHts – 2014
www.fl eischmann.de
N I
24
n Neukonstruktion 2014. n Mit Kurzkupplungskulisse und LED-Spitzenbeleuchtung n Mit Maschinenraumbeleuchtung
Ausführung mit Zweilicht-Spitzenbeleuchtung sowie DB-Keks auf der Rauchkammertür. Version with double headlights and DB emblem mounted on the door of the smoke box
Art. Nr.: 712303 € 209,00 Art. Nr.: 737210 € 194,00
Art. Nr.: 781401 € 219,00 Art. Nr.: 781471 € 299,00
III
134
Dampfl okomotive BR 23, DB / Steam locomotive Class 23, DB
51 / 2014
Ausführung mit Kantonswappen Wallis. Mit Kurzkupplungskulisse und LED-Spitzenbeleuchtung.Version with heraldic of the Swiss canton „Wallis“. With close-coupling mechanism and LED head lighting
NEM 651
V
115
Elektrolokomotive Ae 6/6 11423, SBB / Electric locomotive Ae 6/6 11423, SBB
38 / 2014
NEM 651
V
126
Elektrolokomotive BR 103, DB AG / Electric locomotive Class 103, DB AG
37 / 2014
n New design 2014. n With close-coupling mechanism and LED head lightingn With engine room lighting
Die 103 220-0 wurde für den DB-Touristikzug 1995 bunt-gescheckt in saphirblau, laubgrün, verkehrsgelb, himmelblau und reinweiß lackiert, wodurch die Elemente Wasser, Land und Luft versinnbildlicht wurden. Die Lok, die bald von Eisenbahnfreunden „Paradiesvogel“ genannt wurde, führte das vereinfachte aufgeklebte rote DB-Zeichen in der kleineren Ausführung an den Frontseiten.
The 103 220-0 was painted for the DB tourist train in 1995 with a colorfully brindled sapphire blue, leaf green, traffi c yellow, sky blue, and pure white to refl ect the ele-ments water, earth and air. The locomotive which was soon called „Paradise Bird“ by train fans featured the simplifi ed applied red DB logo in a smaller version on the front.
Foto: Fleischmann-Archiv
NeuKoNSTruKTioN
New deSigNSound
25
N I
Art. Nr.: 812904 € 35,90
Art. Nr.: 812702 € 35,90 Art. Nr.: 812905 € 35,90
Art. Nr.: 812802 € 35,90
n Mit Schwanenhals Drehgestellenn With goose neck bogies
Umbauwagen 2. Kl. Bauart Byg515, DB / 2nd class conversion coach type Byg515, DB
41 / 2014
n Innenbeleuchtung nachrüstbarn Equipped ready to install interior lighting
n Innenbeleuchtung nachrüstbarn Equipped ready to install interior lighting
n Wagen mit Gepäckabteil n With luggage compartment
Umbauwagen 1./2. Kl. Bauart AByg503, DB 1st/2nd class conversion coach type AByg503, DB
Umbauwagen 2. Kl. Bauart Byg515, DB / 2nd class conversion coach type Byg515, DB
Umbauwagen 2. Kl. Bauart BDyg531 mit Gepäckabteil, DB / 2nd class conversion car type BDyg531 with luggage compartment, DB
9457 9457
9457
122 122
122
IV IV
IV
9457
122IV
42 / 2014 41 / 2014
42 / 2014
HIGHLIGHTS – 2014
www.� eischmann.de
N I
26
47 / 2014 42 / 2014Art. Nr.: 821901 € 39,90Art. Nr.: 825329 € 69,90
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr / Ideal carrier wagon used for the transalpine transportn Beladen mit zwei 40‘ Wechselpritschen der Spedition EKOLn Loaded with two 40‘ swap bodies of the forwarding agent EKOL
n Mit je 6 beweglichen Klappdeckeln. Für Ganzzüge geeignetn With 6 moveable lids each. Whole train use is usual
218 96VI III
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, AAE / Double carrier wagon type Sggmrs, AAE
2-tlg. Wagenset Klappdeckelwagen, DB / 2 pc. set lidded wagons, DB
Art. Nr.: 825330 € 69,90Art. Nr.: 825324 € 69,90
218 218VI VI
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr / Ideal carrier wagon used for the transalpine transportn Beladen mit zwei 40‘ Wechselpritschen der Spedition Nothegger n Loaded with two 40‘ swap bodies of the forwarding agent Nothegger
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr. Mit dem markanten Pinguin-Motiv der Spedition EKOL.Ideal carrier wagon used for the transalpine transport. Shows the prominent penguin motif of the forwar-ding agent EKOL.
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, AAE / Double carrier wagon type Sggmrs, AAE
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, AAE / Double carrier wagon type Sggmrs, AAE
46 / 2014 48 / 2014
27
N I
36 / 2014
Art. Nr.: 825326 € 69,90
Art. Nr.: 838004 € 39,90 Art. Nr.: 872701 € 27,60
Art. Nr.: 825327 € 69,90
68III
n 2 bewegliche Schiebetüren. Mittlere Achse seitenverschiebbar n With two moveable sliding doors. Middle axle slides sideways
Kühlwagen „Dorn-Bräu“, DB / Refrigerated wagon of the brewery „Dorn-Bräu“, DB
40 / 2014
48 / 2014 46 / 2014
75
218 218
IV
V-VI VI
n Jetzt in der Epoche IV n Now in epoch IV
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr / Ideal carrier wagon used for the transalpine transportn Beladen mit zwei 40‘ Wechselpritschen der Spedition WINNERn Loaded with two 40‘ swap bodies of the forwarding agent WINNER
Ideales Fahrzeug für den Alpentransit-Verkehr / Ideal carrier wagon used for the transalpine transportn Beladen mit zwei 40‘ Wechselpritschen der Spedition BLUE WATERn Loaded with two 40‘ swap bodies of the forwarding agent BLUE WATER
Rungenwagen Bauart Kkklm, DR / Stake wagon type Kkklm, DR
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, DB AG / Double carrier wagon type Sggmrs, DB AG
Doppeltragwagen Bauart Sggmrs, AAE / Double carrier wagon type Sggmrs, AAE
www.� eischmann.de
Haftung / Liability: Dieser Prospekt ist mit hoher Qualität und Sorgfalt erstellt. Es wird aber keine Haftung für die Richtigkeit sowie Vollständigkeit der Inhalte übernommen.
Für eventuelle Schäden materieller oder ideeller Art durch Nutzung, Nichtnutzung oder Vorenthaltung von fehlerhaften oder unvollständigen Informationen
in diesem Prospekt – soweit sie nicht durch nachweislichen Vorsatz oder nachweisliche grobe Fahrlässigkeit seitens der Modelleisenbahn München
GmbH begründet sind – kann keinerlei Gewähr und Haftung übernommen werden. Wir behalten es uns vor, jederzeit die Inhalte des Prospektes sowie
die technischen Eigenschaften der darin enthaltenen Produkte zu aktualisieren. Die Wiedergabe von Warenbezeichnungen, Marken, Handelsnamen oder
Firmenbezeichnungen und sonstigen Kennzeichen in diesem Neuheitenprospekt berechtigt nicht zu der Annahme, dass diese von jedermann frei benutzt
werden dürfen. Vielmehr kann es sich auch dann um eingetragene Marken oder sonstige gesetzlich geschützte Kennzeichen handeln, wenn sie nicht
als solche markiert sind. Viele Abbildungen zeigen Handmuster. Die endgültige und gelieferte Ausführung der Modelle kann deshalb von den gezeigten
Bildern abweichen.
We strive to provide the content of this folder with the highest quality. Despite of our best effort and the best possible care Modelleisenbahn München
GmbH is not liable and gives no warranty for the accuracy, the up-to-dateness or completeness of the contents and the information given in this folder.
For eventual damages of material or ideal nature that result from the use, the non-use or the withholding of faulty or incomplete information in this folder
- as far as it is not founded in demonstrable intent and negligence on part of the Modelleisenbahn München GmbH - no guarantee or liability can be
given. We furthermore reserve the right to updatethe contents of the folder as well as the technical specifi cations of the contained products at any time.
The copying of the identifi cations, trade brands, trade names or company names and other characteristics in this folder does not justify the assumption
that those can be used by everybody free of charge. It can rather be that it is a registered trademark or characteristics otherwise protected by law even if
these are not specifi cally marked up as such.
Herausgeber / Published by:
Modelleisenbahn München GmbH , Kronstadter Str. 4 , 81667 München, Deutschland www.fl eischmann.de
Preise / Price indication: Bei den im Prospekt angegebenen Preisen handelt es sich um die zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige unverbindliche Preisempfehlung des Herstel-
lers. Wir behalten uns ausdrücklich jederzeitige Preisanpassungen vor. Roco Produkte und Ersatzteile werden über den Modellbahnfachhandel sowie im
eigenen e-Shop vertrieben. Kein Werksverkauf.
The prices specifi ed in this folder are the manufacturer´s suggested retail prices at the time the folder went to press. We explicitly reserve the right
to make price adjustments at any time. Roco products and spare parts are available through specialized dealers and online at www.roco.cc. / www.
fl eischmann.de.
No factory direct sales.
Bildnachweise / photo credits: Modelleisenbahn München GmbH, M. Zirn, S. Zenzmaier, bluforce group, Siemens, Fleischmann-Archiv, Georg Dahlhoff Fotografi e sowie bei den Bildern
angegebene Fotografen.
Druck und Verarbeitung / printing and processing: Druckerei Berger, Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn
Impressum / ImprintSymbole der Bahnverwaltungen
(Nicht alle kommen in diesem Folder vor) / Not all appear in this folder
Lötschbergbahn AG Private Bahngesellschaft
Deutsche Bahn AG (seit 1.1.1994)
Deutsche Bundesbahn (1951-1993)
Deutsche Reichsbahn (Gesellschaft) (bis 1945) DRG/DRB
Königl. Preußische Eisenbahn-Verwaltung (K.P.E.V.)
Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) – nach dem 2. Weltkrieg
Deutsche Reichsbahn (nach 1945) DR
Schweizerische Bundesbahnen Swiss Federal Railways (SBB, CFF, FFS)
Nationale Gesellschaft der belgischen EisenbahnenNational Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS)
Königliche Bayerische Staatseisenbahn
Deutsche Reichsbahn (ab etwa 1968)
Dänische StaatsbahnenDanish State Railways
Italienische Bundesbahnen Italian State Railways
Niederländische Eisenbahnen Dutch Railways
Nationale Gesellschaft der französischen EisenbahnenNatinal French Railways (SNCF)
Polnische StaatsbahnenPolish State Railways
Ungarische StaatsbahnenHungarian Railways (MÀV)
Norwegische StaatsbahnenNorwegian State Railways
Schwedische StaatsbahnenSwedish State Railways
Spanische EisenbahnSpanish Railways
Privates Eisenbahnverkehrsunternehmen
Symbols of railway operators
Austria (A)
Schweiz, Switzerland (CH)
Belgien, Belgium (B)
Deutschland, Germany (D)
Dänemark, Denmark (DK)
Italien, Italy (I)
Ungarn, Hungary (H)
Frankreich, France (F)
Spanien, Spain (E) Niederlande, Netherlands (NL)
Polen, Poland (PL)
Norwegen, Norway (N)
Schweden, Sweden (S)
Länderkennung / Country abbrevitations
Titel, Hintergrundbild: Thomas Wolf, www.foto-tw.de
28