with sincere gratitude...grita, profeta emilio vicente matéu 1. has recibido un destino de otra...

12
With Sincere Gratitude Mass for the Friends of the Seminary October 23, 2020

Upload: others

Post on 29-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

With SincereGratitude

Mass for the Friends of the Seminary

October 23, 2020

Page 2: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás
Page 3: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

Celebration of the Eucharist

His ExcellencyThe Most Reverend Thomas G. Wenski

Archbishop of MiamiCelebrant

St. Vincent de Paul Regional SeminaryBoynton Beach, Florida

October 23, 2020

Page 4: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

INTRODUCTORY RITESPROCESSIONAL HYMNLaudáte, Laudáte Dóminum Christopher WalkerRefrain:

Laudáte, laudáte Dóminum, omnes gentes, laudáte Dóminum. Exsultáte, jubiláte per annos Dómini, omnes gentes. Laudáte, laudáte Dóminum, omnes gentes, laudáte Dóminum. Exsultáte, jubilate, per annos Dómini, omnes gentes.

1. In the faith of Christ we walk hand in hand, light before our path as the Lord has planned; shining the torch of faith in our land: in the name of Christ Jesus. R./ 2. In the name of Christ we will spread the seed; share the Word of God will all those in need, faithful in thought and word and deed: in the name of Christ Jesus. R./ 3. In the pow’r of Christ we proclaim one Lord. All who put on Christ are by faith restored; sharing new life, salvation’s reward: in the name of Christ Jesus. R./ 4. In the life of Christ, through the blood he shed. we are justified, and by him are fed, nourished by word and living bread: in the name of Christ Jesus. R./

5. In the Church of God we are unified. by the Spirit’s pow’r we are sanctified, temples of grace, where God may abide: by the pow’r of the Spirit. R./

6. Praise to God the Father while ages run. Praise to Christ the Savior, God’s only Son, praise to the Holy Spirit be sung: omnes gentes, laudáte. R./

Page 5: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

GREETING

PENITENTIAL ACT

COLLECT

LITURGY OF THE WORDFIRST READING Ephesians 4:1-6A reading from the Letter of Saint Paul to the EphesiansBrothers and Sisters:

I, a prisoner for the Lord,urge you to live in a manner worthy of the call you have received,with all humility and gentleness, with patience,bearing with one another through love,striving to preserve the unity of the spiritthrough the bond of peace; one Body and one Spirit,as you were also called to the one hope of your call;one Lord, one faith, one baptism;one God and Father of all,who is over all and through all and in all.

The Word of the Lord. R./ Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM Psalm 24

R./ Lord, this is the people that longs to see your face.

GOSPEL ACCLAMATION R./ Alleluia, alleluia.

Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth;you have revealed to little ones the mysteries of the Kingdom.

R./ Alleluia, alleluia.

Page 6: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

GOSPEL Luke 12:54-59A reading from the holy Gospel according to LukeJesus said to the crowds,“When you see a cloud rising in the west you say immediately that it is going to rain - and so it does; and when you notice that the wind is blowing from the south you say that it is going to be hot - and so it is. You hypocrites! You know how to interpet the appearance of the earth and the sky; why do you not know how to interpret the present time?“Why do you not judge for yourselves what is right? If you are to go with your opponent before a magistrate, make an effort to settle the matter on the way; otherwise your opponent will turn you over to the judge, and the judge hand you over to the constable, and the constable throw you into prison. I say to you, you will not be released until you have paid the last penny.” The Gospel of the Lord. R./ Praise to you, Lord Jesus Christ.

HOMILYMost Reverend David L. Toups

UNIVERSAL PRAYER

R./ Lord, hear our prayer; Deus exáudinos, Señor escúchanos.

Page 7: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

LITURGY OF THE EUCHARIST

PREPARATION OF THE GIFTSGrita, Profeta Emilio Vicente Matéu1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás llevando la luz en una entrega perenne, que tu voz es voz de Dios, y la voz de Dios no duerme. R./

Refrain: Ve por el mundo, grita a la gente, que el amor de Dios no acaba, ni la voz de Dios se pierde.

2. Sigue tu rumbo, profeta, sobre la arena caliente, Sigue sembrando en el mundo, que el fruto se hará presente. No temas si nuestra fe ante tu voz se detiene, porque huimos del dolor y la voz de Dios no muere. R./

3. Sigue cantando, profeta, cantos de vida o muerte; sigue anunciando a los hombres que el Reino de Dios ya viene. No callarán esa voz, y a nadie puedes temerle, que tu voz viene de Dios, y la voz de Dios no muere. R./

SANCTUSA Community Mass Richard ProulxHoly, Holy, Holy, Lord God of hosts.Heaven and earth are full of your glory.Hosanna in the highest. Hosanna in the highest.Blessed is he who comes in the name of the Lord.Hosanna in the highest. Hosanna in the highest.

MEMORIAL ACCLAMATIONA Community Mass Richard ProulxR./ When we eat this Bread and drink this Cup, we proclaim your Death, O Lord, until you come again.

THE GREAT AMEN

Page 8: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

COMMUNION RITE

THE LORD’S PRAYEROur Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

AGNUS DEIHoly Cross Mass David Clark IseleLamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.Lamb of God, you take aways the sins of the world, grant us peace.

COMMUNION HYMNAmén. El Cuerpo de Cristo John Schiavone

Refrain: Amén. El Cuerpo de Cristo. Amén. La Sangre del Señor. Eating your Body, drinking your Blood, we become what we receive. Amén. Amén.1. Amén. We remember your dying and your rising. Amén. Y contigo, Señor, resucitamos. Amén. R./ 2. Amén. Now we offer the sacrifice you gave us. Amén. Te ofrecemos, Señor, todo lo que somos. Amén. R./ 3. Amén. Lord make us one body and one spirit. Amén. En tu cuerpo, Señor, un pueblo santo. Amén. R./ 4. Amén. We find you when we serve the poor and lowly. Amén. A ti mismo servimos en los pobres. Amén. R./

Page 9: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

5. Amén. We look forward to your return in glory. Amén. Esperamos el día de tu venida. Amén. R./ POST-COMMUNION HYMNHeart of a Shepherd Rory Cooney, Joseph Gelineau, S.J., Psalm

PRAYER AFTER COMMUNION

SAINT VINCENT DE PAUL AWARDSReverend Gerald Grace

Msgr. Christopher J. SchreckReverend Michael J. McNally

CONCLUDING RITESPONTIFICAL BLESSING

RECESSIONAL HYMNO God Beyond All Praising Gustav Holst

1. O God beyond all praising, we worship you today And sing the love amazing that songs cannot repay; For we can only wonder at ev’ry gift you send, At blessings without number and mercies without end. We lift our hearts before you and wait upon your word; We honor and adore you, our great and mighty Lord.2. The flow’r of earthly splendor in time must surely die, Its fragile bloom surrender to you, the Lord most high; But hidden from all nature the eternal seed is sown, Though small in mortal stature to heaven’s garden grown. For Christ, the man from heaven, from death has set us free, And we through him are given the final victory!

Page 10: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

3. Then hear, O gracious Savior, accept the love we bring, That we who know your favor may serve you as our King; And whether our tomorrows be filled with good or ill, We’ll triumph through our sorrows and rise to bless you still, To marvel at your beauty and glory in your ways, And make a joyful duty our sacrifice of praise.

Page 11: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás
Page 12: With Sincere Gratitude...Grita, Profeta Emilio Vicente Matéu 1. Has recibido un destino de otra palabra más fuerte, es tu misión ser profeta: Palabra de Dios viviente. Tú irás

St. Vincent de Paul Regional SeminaryFriends of the Seminary ~ 2020

www.svdp.edu

Music used with permissionG.I.A license #A-708114

O.C.P. #611859Cover Image:

Holy Family Catholic Church (North Baltimore, Ohio) - stained glass, Eucharist by Nheyobhttps://commons.wikimedia.org/wiki/File:Holy_Family_Catholic_Church_(North_Baltimore,_

Ohio)_-_stained_glass,_Eucharist.jpg