cecluxembourg.lu · wizz air n'a pas répondu aux sollicitations de paperjam. un tiers des...
TRANSCRIPT
![Page 1: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/55.jpg)
Paperjam 22.02.2019
Condamnation en italie
Des bagages en cabine qui coûtent cher à
Ryanair
Écrit par Thierry Labro
Publié le 22.02.2019
Partager
Depuis le 1 er novembre, Ryanair a modifié sa politique tarifaire sur les bagages en cabine. Une pratique incorrecte, dit l'antitrust italien. (Photo: Ryanair)
L'Autorité italienne de la concurrence a condamné Ryanair et Wizz Air pour leur politique de bagages. Aucune plainte n'a été enregistrée au Luxembourg.
Qui veut voyager pas cher ménage son bagage.
Le supplément de 5 à 25 euros demandé par Ryanair depuis le 1er novembre pour certains bagages est une «pratique commerciale incorrecte, dans la mesure où elle trompe le consommateur sur le prix effectif du billet en n'incluant pas dans le tarif de base un élément essentiel du contrat de transport aérien qui est le ‘grand bagage à main’», a conclu l'Autorité italienne de la concurrence jeudi.
Dans sa décision , l'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) a condamné Ryanair à une amende de 3 millions d'euros et Wizz Air à 1 million d'euros. L'AGCM leur reproche de limiter à «un petit bagage» ce que les passagers peuvent emmener avec eux en cabine, avant de facturer leur supplément.
«Petit», selon les conditions générales de la compagnie irlandaise à bas coûts sur son site internet vendredi, c'est 40x20x20cm. Ce bagage peut être placé sous le siège, tandis que les emplacements au-dessus des passagers sont accessibles seulement à ceux qui paient.
Les deux compagnies ont 60 jours pour communiquer comment elles comptent remédier au problème. «Nous ferons immédiatement appel de cette décision. Aucune autorité de la concurrence ne peut prendre une décision concernant la sécurité aérienne, la commodité des clients ou la ponctualité. Notre politique en matière de bagages est transparente et profite aux
![Page 56: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/56.jpg)
consommateurs», a indiqué la porte-parole de Ryanair, Hélène Bégasse, vendredi après-midi. Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam.
Un tiers des recettes des low cost
La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies low cost: de 11 milliards d'euros en 2014 en Europe, les recettes sont passées à 22,5 milliards d'euros l'an dernier. Les 105 options, qui vont des bagages au wifi en passant par les sandwiches, génèrent près du tiers de leurs revenus.
Au Centre européen des consommateurs (CEC), contacté par Paperjam, Julie Jasson reconnaît que quelques clients ont téléphoné, en novembre, pour vérifier que la nouvelle politique tarifaire de Ryanair était normale, mais pas plus.
«Si nous étions saisis», explique la juriste, «nous essaierions de trouver une solution à l'amiable avec la compagnie. Faute de quoi, il faudrait trouver une base légale pour attaquer en justice. La tendance est plutôt à la procédure européenne pour les petits litiges . Nous pouvons aider à remplir les documents. De toutes les façons, nous ne laissons tomber personne!»
Luxair transparente
Pas de cas non plus au Conseil national de la concurrence (CNC). «Mais ce n'est pas surprenant», explique Jean-Claude Weidert, conseiller au CNC, «la vocation du Conseil est le respect de la concurrence entre acteurs du marché. Et peut-être que notre homologue italien s'est saisi du dossier... mais qu'il n'a pas les mêmes missions que nous!»
«Les autorités italiennes sont très actives et se saisissent de beaucoup de dossiers, mais elles ont plus de moyens», confirme Mme Jasson (CEC). «Il faudra regarder comment les compagnies aériennes réagissent.»
Luxair n'est pas une compagnie à bas coûts, mais comment gère-t-elle cette question? «Nous sommes complètement transparents», explique le service de presse à Paperjam. «Sur notre site, vous avez une information détaillée avec des pictos pour qu’elle soit bien claire!»
De fait, la compagnie nationale inclut dans le prix du billet un bagage (55x40x23cm et 8kg maximum) et un bagage à main (sac à main, ordinateur, sac d'appareil photo ou parapluie) en classe économique et deux bagages (55x40x23cm et 8 kg maximum) en classe «affaires».
Deux compensations à Luxembourg
Fin janvier, à l'issue d'une procédure judiciaire, deux passagers luxembourgeois ont obtenu 250 euros chacun de compensation parce que leur vol avait été annulé pendant l'été 2018.
Une procédure exceptionnelle? Le 12 février, la compagnie irlandaise se félicitait que la Cour d'appel, à Londres, consacre son système d'indemnisation directe pour éviter aux clients de devoir payer jusqu'à 40% à des sociétés spécialisées de chasseurs d'indemnités.
![Page 57: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/57.jpg)
4 millions de voyageurs sont passés par le Findel l'an dernier. En 2017, Ryanair était la deuxième compagnie aérienne derrière Luxair (1,8 million) avec 10% des 3,6 millions de passagers.
![Page 58: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/77.jpg)
![Page 78: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/78.jpg)
![Page 79: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/79.jpg)
![Page 80: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 85: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/88.jpg)
![Page 89: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/89.jpg)
![Page 90: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/90.jpg)
![Page 91: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/91.jpg)
![Page 92: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/92.jpg)
![Page 93: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/93.jpg)
![Page 94: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/94.jpg)
![Page 95: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/95.jpg)
![Page 96: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/96.jpg)
![Page 97: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/97.jpg)
![Page 98: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/98.jpg)
![Page 99: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/99.jpg)
![Page 100: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/100.jpg)
![Page 101: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/101.jpg)
![Page 102: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/102.jpg)
![Page 103: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/103.jpg)
![Page 104: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/104.jpg)
![Page 105: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/105.jpg)
![Page 106: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/106.jpg)
![Page 107: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/107.jpg)
![Page 108: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/108.jpg)
![Page 109: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/109.jpg)
![Page 110: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/110.jpg)
![Page 111: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/111.jpg)
![Page 112: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/112.jpg)
![Page 113: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/113.jpg)
![Page 114: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/114.jpg)
![Page 115: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/115.jpg)
![Page 116: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/116.jpg)
![Page 117: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/117.jpg)
![Page 118: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/118.jpg)
![Page 119: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/119.jpg)
![Page 120: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/120.jpg)
![Page 121: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/121.jpg)
![Page 122: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/122.jpg)
![Page 123: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/123.jpg)
![Page 124: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/124.jpg)
![Page 125: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/125.jpg)
![Page 126: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/126.jpg)
![Page 127: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/127.jpg)
![Page 128: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/128.jpg)
![Page 129: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/129.jpg)
![Page 130: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/130.jpg)
![Page 131: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/131.jpg)
![Page 132: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/132.jpg)
![Page 133: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/133.jpg)
![Page 134: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/134.jpg)
![Page 135: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/135.jpg)
![Page 136: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/136.jpg)
![Page 137: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/137.jpg)
![Page 138: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/138.jpg)
![Page 139: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/139.jpg)
![Page 140: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/140.jpg)
![Page 141: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/141.jpg)
![Page 142: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/142.jpg)
![Page 143: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/143.jpg)
![Page 144: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/144.jpg)
![Page 145: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/145.jpg)
![Page 146: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/146.jpg)
![Page 147: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/147.jpg)
![Page 148: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/148.jpg)
![Page 149: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/149.jpg)
![Page 150: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/150.jpg)
![Page 151: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/151.jpg)
![Page 152: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/152.jpg)
![Page 153: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/153.jpg)
![Page 154: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/154.jpg)
![Page 155: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/155.jpg)
![Page 156: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/156.jpg)
![Page 157: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/157.jpg)
![Page 158: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/158.jpg)
![Page 159: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/159.jpg)
![Page 160: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/160.jpg)
![Page 161: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/161.jpg)
![Page 162: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/162.jpg)
![Page 163: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/163.jpg)
![Page 164: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/164.jpg)
![Page 165: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/165.jpg)
![Page 166: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/166.jpg)
![Page 167: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/167.jpg)
![Page 168: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/168.jpg)
![Page 169: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/169.jpg)
![Page 170: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/170.jpg)
![Page 171: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/171.jpg)
![Page 172: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/172.jpg)
![Page 173: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/173.jpg)
![Page 174: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/174.jpg)
![Page 175: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/175.jpg)
![Page 176: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/176.jpg)
![Page 177: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/177.jpg)
![Page 178: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/178.jpg)
![Page 179: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/179.jpg)
![Page 180: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/180.jpg)
![Page 181: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/181.jpg)
![Page 182: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/182.jpg)
![Page 183: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/183.jpg)
![Page 184: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/184.jpg)
![Page 185: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/185.jpg)
![Page 186: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/186.jpg)
![Page 187: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/187.jpg)
![Page 188: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/188.jpg)
![Page 189: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/189.jpg)
![Page 190: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/190.jpg)
![Page 191: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/191.jpg)
![Page 192: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/192.jpg)
![Page 193: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/193.jpg)
![Page 194: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/194.jpg)
„Black Friday“: die Tipps des Europäischen Verbraucherzentrums
Verlockende Angebote, satte Rabatte, gute Deals – am Freitag ist wieder der sogenannte
„Black Friday“. Damit fängt die Weihnachtseinkaufssaison an; viele gehen an diesem Tag auf Schnäppchenjagd. Dennoch ist Vorsicht geboten, besonders im Internet, wie das
Europäische Verbraucherzentrum in Luxemburg betont. „Beachtliche 74 Prozent aller in den
ersten sechs Monaten dieses Jahres vom Europäischen Verbraucherzentrum Luxemburg
bearbeiteten Fälle betrafen den E-Commerce“, heißt es in einer Mitteilung.
Damit gibt das Europäische Verbraucherzentrum folgende Tipps für Verbraucher, die zum
„Black Friday“ im Internet einkaufen werden. Zunächst gilt es, „auf Suchmaschinen und in Internetforen nach positiven Erfahrungsberichten über den Online-Händler“ zu recherchieren. „Auf der Internetseite des Verkäufers sollten die Identität und eine Postadresse klar erkennbar
sein; die Angabe einer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ist nicht ausreichend.“ Auch sollten sich die Verbraucher darüber vergewissern, dass der Online-Händler über eine
gesicherte Internetseite zur Zahlungsabwicklung verfügt. Es ist wichtig, sich bereits „vor Abschluss des Kaufvertrags im Internet über vergleichbare Angebote bei anderen Online-
Händlern zu informieren, um böse Überraschungen zu vermeiden“, erklärt das Verbraucherzentrum.
Darüber hinaus ist zu beachten, dass „bis auf wenige Ausnahmen beim Online-Shopping ein
14- tägiges Widerrufsrecht in der ganzen EU“ besteht.
![Page 195: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/195.jpg)
![Page 196: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/196.jpg)
![Page 197: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/197.jpg)
![Page 198: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/198.jpg)
![Page 199: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/199.jpg)
![Page 200: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/200.jpg)
![Page 201: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/201.jpg)
![Page 202: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/202.jpg)
![Page 203: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/203.jpg)
![Page 204: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/204.jpg)
![Page 205: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/205.jpg)
![Page 206: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/206.jpg)
![Page 207: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/207.jpg)
![Page 208: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/208.jpg)
![Page 209: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/209.jpg)
![Page 210: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/210.jpg)
![Page 211: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/211.jpg)
Source : https://paperjam.lu/article/ke karin basenach (CEC)
«Le consommateur doit être proactif»
Écrit par Nicolas Léonard
Publié Le 26.12.2019
Partager
Karin Basenach est venue présenter le Centre européen des consommateurs Luxembourg à la rédaction de Paperjam. (Photo: Patricia Pitsch/Maison Moderne)
L’annulation d’un vol Lufthansa depuis Francfort ou un problème avec un sèche-linge acheté à Arlon? La première source d’information et de conseil est le Centre européen des consommateurs Luxembourg. Sa directrice, Karin Basenach, a partagé un petit-déjeuner avec la rédaction de Paperjam.
Qu’est-ce que le Centre européen des consommateurs Luxembourg?
Karin Basenach . – «Nous sommes un Euroguichet créé en 1991 et devenu depuis lors un groupe d’intérêt économique. Jusqu’en octobre 2018, nous étions sous la tutelle du ministère de l’Économie, puis, depuis un peu plus d’un an, nous dépendons du ministère de la Protection des consommateurs. Nous allons d’ailleurs déménager pour nous rapprocher du ministère.
Environ 4.000 contacts par an
Quelles sont vos missions?
«Nous traitons tous les problèmes de ‘consommation’ transfrontaliers, européens, en lien avec la législation européenne. Il faut néanmoins un lien avec le Luxembourg: un voyage, un crédit transfrontalier… Nous ne traitons pas les problèmes nationaux, qui sont du ressort de l’ULC. Et nous ne sommes pas non plus un syndicat des commerçants. Nous ne travaillons qu’en extra-judiciaire: on informe sur le droit européen, on aide à résoudre un litige à caractère transfrontalier, on peut aussi aider à contacter le vendeur dans un autre pays de l’Union européenne grâce au réseau des Centres européens.
Combien de dossiers traitez-vous par an?
![Page 212: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/212.jpg)
«Nous avons environ 4.000 contacts par an. Nous sommes souvent sollicités pour des problèmes au niveau du commerce électronique: non-livraison du produit, état défectueux… La seconde grande catégorie de problèmes est la double réservation, les retards dans les transports, les annulations. Dans le domaine aérien, nous sommes donc compétents pour toutes les autres compagnies que Luxair, sauf les non-européennes. Mais si on reçoit une demande d’information par rapport à Luxair, on la donne, car les activités de cette compagnie sont aussi régies par le droit européen. À vrai dire, beaucoup de gens ne savent pas que beaucoup de leurs droits sont régis par l’Europe.
Le consommateur ne doit pas se laisser intimider par celui qui se trouve en face de lui.
Karin Basenach, directrice du Centre européen des consommateurs Luxembourg
Peut-on parler d’une forme d’impunité des fournisseurs de services?
«Nous travaillons à l’amiable. Mais si cela ne va pas, il y a d’autres voies, comme les actions spécifiques en justice pour les litiges à faible enjeu. Au Luxembourg, on peut le faire devant la justice de paix, donc sans avocat, en remplissant un formulaire.
Mais beaucoup hésitent à lancer de telles procédures…
«Il ne faut pas se laisser intimider par celui qu’on a en face de soi. On a par exemple gagné pour un vol annulé de la Lufthansa suite à une grève des pilotes. L’enjeu était énorme pour la compagnie, puisque 300.000 personnes étaient concernées. Mais on a gagné.
Le difficile sujet des procédures collectives
Pourquoi n’avance-t-on pas au Luxembourg sur une loi en faveur des procédures
collectives?
«Ce n’est pas évident, car le dossier est difficile. Un des éléments à discuter concernait le fonds à mettre en place. Il y a eu une conférence l’an passé pour s’inspirer de ce qui s’est fait ailleurs, ce qui a réussi et a échoué. Un workshop a aussi eu lieu avec le Max Planck Institute. La ministre Paulette Lenert (LSAP) veut avancer et a évoqué la date de juillet 2020.
Le business est un ennemi?
«Non! Nous avons une volonté de collaboration. On défend les intérêts des consommateurs en privilégiant une approche amicale. Et on sait aussi faire des concessions, ce n’est jamais blanc ou noir.
On pense parfois qu’on a tous les droits. À nous d’expliquer que ce n’est pas toujours le cas.
Karin Basenach, directrice du Centre européen des consommateurs Luxembourg
Le consommateur a parfois tort?
![Page 213: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/213.jpg)
«Le consommateur pense parfois qu’il a tous les droits. Nous devons parfois lui expliquer que si ce qui le concerne est moralement condamnable, cela ne l’est pas juridiquement. L’exemple-type, ce sont les bagages en retard. La législation prévoit que la compagnie rembourse les achats de première nécessité. Mais c’est quoi, la première nécessité? Le droit reste une matière qui se débat.
Les droits des consommateurs évoluent?
«Oui, et cela se reflète dans la composition de notre équipe. Il y a 17 ans, nous étions trois. Maintenant, il y a 11 personnes, même si toutes ne sont pas à temps plein. On a aussi de nouvelles tâches et sommes aussi un point de contact pour la directive Service, la directive ADR, les litiges à faible enjeu…
Le droit des consommateurs reste une matière en constante évolution. (Photo: Patricia Pitsch/Maison Moderne)
Mais évoluent-ils assez vite?
«Soyons déjà heureux qu’ils évoluent. Cela se fait en permanence, car de nombreux règlements sont généraux et doivent être adaptés aux réalités locales. Il y a parfois un manque d’harmonisation entre les États membres de l’Union. Tout serait plus simple si les règlements étaient partout les mêmes. Un exemple? Le droit de rétractation dans le cadre d’un achat lors d’une foire commerciale. Au Luxembourg, c’est compliqué, car, si l’exposant est là à cet événement de manière régulière, il est assimilé à un magasin. S’il est là pour la première fois, il y a un droit de rétractation de 15 jours et une obligation de remboursement.
Finalement, c’est au consommateur de prendre ses responsabilités en premier lieu?
«Le consommateur doit être plus proactif et comprendre qu’il y a des limites à ses droits.»
![Page 214: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/214.jpg)
![Page 215: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/215.jpg)
![Page 216: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/216.jpg)
![Page 217: cecluxembourg.lu · Wizz Air n'a pas répondu aux sollicitations de Paperjam. Un tiers des recettes des low cost La politique des options n'est pas du tout anecdotique pour les compagnies](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042518/5f7bac50fc34123c453c3be2/html5/thumbnails/217.jpg)