wk¶v½‡b bZzb w`kvi mÜv‡b

msKjb - 2 | GwcÖj 2013

1818 mv‡j ¯‹Uj¨vÛevmxDBwjqvg A¨vWvg &m & (1796-1881) fvi‡Z Z_v †KvjKvZviKv‡Q kªxivgcy‡i Av‡mb GKRbe¨vcwU÷ wgkbvwi wnmv‡e|†mLv‡bB wZwb ms¯‹…Z I evsjvfvlv †k‡Lb| A¨vWvg&m& †ivRMv‡iic_ wnmv‡e miKvwi Kv‡R †hvM†`b| 1835 mv‡j evsjviZrKvjxb Mfb©i DBwjqvg†ew›U¼-Gi miKv‡ii wb‡`©‡kevsjv I wenv‡ii wKQz As‡kwk¶v wb‡q mgx¶v K‡ib|

EDUCATION IN BENGALAND BEHAR GB wk‡ivbv‡gwZbwU ch©v‡q mgx¶v wi‡cvU©wUcÖKvwkZ nq| fvi‡Z wk¶vi†¶‡Î GB wi‡cvU © wU GKAwe¯§iYxq `wjj| 1838mv‡j†kl wi‡cvU © wU cÖKvwkZ nq|eZ©gvb wbe‡Üi mg¯— Z_¨ 3qwi‡cvU © wU †_‡K msKwjZ|Avgv‡`i Av‡jvPbv Avgiv mxgve×ivLe eZ©gvb cwðge‡½i wZbwU†Rjv, h_v - gywk© vev`,exif‚g Iea©gvb-Gi g‡a¨| g‡b ivL‡Z n‡e

DBwjqvg A¨vWvg&m&-Gi †Pv‡L EbweskkZ‡Ki evsjvi wk¶vwPÎ

†Rjv¸wji †m mgqKvi me _vbvqmgx¶vi KvR nq wb|

gywk©`vev`- GB †Rjvq †mBmgq 37wU _vbvi g‡a¨ 20wU _vbvqmgx¶v n‡q wQj|GB _vbv¸‡jviAvIZvaxb GjvKvq wZwb 6wUfvlvi †gvU 112wU Ges GKwU†g‡q‡`i ¯‹ z‡ji mÜvb cvb|†ewkifvM ¯‹ zj wQj evsjvfvlvi,me _vbv wgwj‡q 62wU|Ab¨vb¨ fvlvi ¯‹zj¸wji g‡a¨ wQj- wnw›` 5wU, ms¯‹…Z 24wU, cviwm17wU, Aviex 2wU I BsivRx 2wU|

RvZxq cvV¨μg KvVv‡gv: GK SjKms‡kvwaZ RvZxq cvV¨μg

KvVv‡gv (NCF- NationalCurriculum Framework) ïi“n‡q‡Q iex› ªbv_ VvKz‡ii Òmf¨ZvI AMÖMwZÓ †jLvwU †_‡K †bIqvDׄwZ w`‡q, †hLv‡b Kwe Avgv‡`ig‡b Kiv‡”Qb †h Òm„wókxjZviAvb›`Ó Ges ÒAbvwej Avb›`Ó†QvU‡ejvi `y‡Uv cÖavb kã hveoiv fve‡Z bv †c‡i Ace¨enviK‡i| ïi“i Aa¨v‡q Av‡jvwPZn‡q‡Q ¯^vaxbZvi mgq †_‡K †hcvV¨m~Px cwigvR©‡bi D‡`¨vM ïi“

n‡q‡Q †mB wel‡q| RvZxq wk¶vbxwZB (1986), (NPE- NationalPolicy on Education 1986),RvZxq cvV¨μg KvVv‡gvi cÖ¯—ve†`q,hvi dj¯^iƒc wk¶vi GKUvRvZxq c×wZ ˆZix nq| cÖ¯—vweZnq g~j cÖwZcv`¨ welqwU hvRvZxq Dbœq‡bi j‡¶¨ msweav‡b¯’vb cvq| cÖvmw½KZv, bgbxqZvGes gvb GB j¶¨‡K ¸i“Z¡ w`‡qKv‡Ri cwiKíbv wek‡` iwPZnq| cÖm½Z,RvZxq cvV¨μgKvVv‡gv ms‡kva‡bi KvRwU ïi“i

wm×vš— nq NCERT-i Kvh©KixKwgwUi mfvq 2004 mv‡j|

eZ©gvb NCF cvV¨μ‡giDbœwZK‡í cvuPwU mnvqK bxwZiK_v e‡j‡Q| †m¸wj nj-

1| Ávb‡K ¯‹ z‡ji evB‡iRxe‡bi mv‡_ †gjv‡bv

2| D³ wk¶v †hb gyL¯’Kivi †_‡K ~‡i _v‡K Zv mywbwðZKiv

......... †klvsk 6-Gi cvZvq......... †klvsk 6-Gi cvZvq......... †klvsk 6-Gi cvZvq......... †klvsk 6-Gi cvZvq......... †klvsk 6-Gi cvZvq

iv‡R¨i ¯‹zj wk¶vi DbœwZ‡ZcÖkvmwbK ms¯‹vi Ri“ix| IndianInstitute of Management(IIM) -Gi KjKvZv kvLv GB gZe¨³ K‡i‡Q Zv‡`i GKwU wi‡cv‡U©|†`ix‡Z n‡jI 2010 mv‡jZrKvjxb cwðge½ miKvi GKUv¸i“Z¡c~Y© wm×vš— †bq iv‡R¨i ¯‹zjwk¶vi wel‡q| miKvi IIM-GiKjKvZv kvLv‡K iv‡R¨i wcÖ-¯‹zj†_‡K nvB¯‹zj wk¶vi nvj nwKKrRvb‡Z GK mgx¶vi fvi †`q|mgx¶v‡š— Study Report onRestructuring of SchoolEducation System in WestBengal GB wk‡ivbv‡g IIM GKwUgyj¨evb wi‡cvU© cÖKvk K‡i|mgx¶vwU LyeB mg‡qvc‡hvMx IcÖvmw½K GB Kvi‡Y †h, 2010mv‡ji GwcÖ‡j cÖavbgš¿x KZ©…KRight to Education Act 2009†NvlYv n‡q hvIqvi ci iv‡R¨

cÖvK-cÖv_wgK, cÖv_wgK I D”P¯—‡ii wk¶v e¨e¯’vq e`j Avmv

^vfvweK wQj| g~jZ †mUv eyS‡ZBGB mgx¶v| Z_¨ msMÖ‡ni Rb¨335wU ¯‹zj, 3437wU cwievi,96wU wkï wk¶v †K›`ª, 8wUgva¨wgK wk¶v †K›`ª I 126wUA½bIqvwo †K›`ª cwi`k©©b Kivnq|

mgx¶vq wk¶K‡`i `vwqZ¡wba© viY, wk¶K wb‡qvM Iwk¶Kwk¶Y, ¯‹zj cwi`k©b GeswgW-‡W-wg‡ji Abyc‡hvMxcÖkvm‡bi gZ welq¸wj‡K wPwýZKiv n‡q‡Q|

wi‡cv‡U © ejv n‡q‡Q †h,wk¶Kiv wbqwgZ wba©vwiZ cvuPNÈv mgq KvR K‡ib bv| ZvBGUv wbwðZ Kiv ¸i“Z¡c~Y© †hwk¶Kiv ¯‹ z‡ji Rb¨ cÖ‡Z¨KKv‡Ri w`‡bi wba©vwiZ mgq e¨qKi‡eb Ges wba©vwiZ K¬vm †b‡eb|

wk¶K‡`i `vqe×Zv wba©viY GKwU mgm¨vwnmv‡eB †`Lj AvB-AvB-Gg mgx¶v

MZ 5B GwcÖj, 2013†KvPwenvi †Rjvi w`bnvUv 1bseÇKi †fUv¸wo 1bs MÖvg cÂv‡qZGjvKvi LvwiRv evjvWv½vA‰eZwbK cÖv_wgK we`¨vj‡qi IMÖv‡gi GKSvuK wkï Dcw¯’ZMY¨gvb¨ eû gvby‡li gb Rq K‡iwbj we`¨vjq cÖv½‡Y ¯^ v¯ ’ ¨m‡PZbZv bvUK ''gyw³i Dcvq''cwi‡ekb K‡i| †fUv¸wo 1bsMÖvg cÂv‡q‡Zi D‡`¨v‡M Ges†`IqvbnvU RbKj¨vY mwgwZimn‡hvwMZvq cÖv_wgK we`¨vj‡qims¯‹ … wZPP© vi GB D‡`¨vM‡KcÖksmv I mvayev` Rvwb‡q Gikªxe„w× Kvgbv K‡i‡Qb Avgv‡`iwcÖq PwiÎ †djy v Z_v Pjw”PÎ IbvU¨RM‡Zi L¨vZbvgv Awf‡bZvme¨mvPx PμeZ©x|

cyuw_i fv‡i fvivμvš— bv n‡qcov‡kvbvi dvu‡K wkï‡`i Avb›`I g‡bi weKvk NUv‡Z ms¯‹…wZ-PP©vi GB Kg©Kv‡Ê wkï Z_vD‡`¨v³v‡`i †cÖiYv †hvMv‡Z†KvPwenvi †Rjvi GB cÖZ¨š— MÖv‡gdvuK †c‡jB wZwb Avevi Avm‡ebe‡j cÖwZkª“wZI w`‡jb|

wewkó mvsevw`K, Awf‡bZvI wkïbvU¨ wb‡`©kK, k¼i`˸‡ßi Avš—wiK ZË¡veav‡bwkïiv cÖwZ kwbevi bvU‡KiAbykxjb I msm` GjvKvqbvU‡Ki gva¨‡g ^v ’ m‡PZbZvicÖPviI K‡i P‡j‡Q| me¨mvPxPμeZ©x QvovI GB bvUK †`L‡ZI Zv‡`i Drmvn w`‡Z nvwRiwQ‡jb †fUv¸wo 1bs MÖ vgcÂv‡qZ cÖavb, ¯’vbxq cÂv‡qZ

cÖwZwbwa, cÂv‡qZ mnvqK Ges†KvPwenvi †Rjv PvBìI‡qj‡dqvi KwgwUi †Pqvig¨vb†ønvwkl †PŠa yix I wewkómgvR‡mex wegvb gÊj|

BwZc~‡e© GB ai‡Yi AviGKwU D‡`¨vM RjcvB¸wo †RjviKvjwPwb e ÇKi gay wU G‡÷UnvB¯‹z‡ji wK‡kvi-wK‡kvixiv K‡i†`wL‡q‡Q| ¯‹zj QzwUi ci mßv‡nGKw`b 17 Rb wK‡kvi-wK‡kvixbvU‡Ki Abykxjb K‡i Ges v ’ Bm¤c` GB mZ¨‡K mvg‡b †i‡LRb¯^v¯’¨ welqK bvUK ÒMuv‡qiK_vÓ BwZ g‡a¨B Pv-evMvb kªwgKew¯—i gvby‡li gb Rq K‡i‡Q|cvovq cvovq GB bvUK cwi‡ewkZn‡q‡Q| nv‡Z Kj‡g cwi‡ekcwi”Qbœ ivLvi c_ Lyu‡R †c‡q‡QAcwi”Qbœ, wNwÄ cwi‡e‡k _vK‡ZAf¨¯’ ew¯—i gvbyl|

mvZvjx M Ö vg cÂv‡q‡ZiD‡`¨v‡M Ges b_©‡e½j aygKzwoqvA¨vKv‡Wwg Uªv‡÷i mn‡hvwMZvqcovïbvi dvu‡K ms¯‹…wZPP©vi GBD‡`¨v‡M GwM‡q G‡m‡Qb ¯‹ zjKZ©…c¶, ¯‹zj cwiPvjbv KwgwU I¯’vbxq wewkó e¨w³eM©| bvU‡Kigva¨‡g cÖPvi K‡i cÖv_wgK ^v ’ Icwi‡ek cwi”Qbœ ivLvi welq¸wjm¤c‡K© Av‡Mi Zzjbvq m‡PZbZve„w× cv‡e Avkv Kiv hvq| MÖvgcÂv‡qZ cÖavb I wk¶K gnvkqDfqB GB D‡`¨vM hv‡Z bv †_‡g_v‡K, Zvi Rb¨ Avš—wiK cÖqvmPvjv‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb|

†djy vigb Rq

KijMÖv‡giev”Pviv

3wU _vbv GjvKvq wnw›` ¯‹zj¸wjM‡o IVvi KviY m¤c‡K© A¨vWvgm&Rvwb‡q‡Qb †h, Gme GjvKvq`xN©w`b a‡i fvi‡Zi cwðgv‡ji†hme wnw›`fvwl wn›`yiv mš—vb -mš—wZ wb‡q emevm Ki‡Qb Zv‡`icÖ‡qvR‡b I D‡`¨v‡M G¸wj M‡oI‡V| ms¯‹…Z, cviwm, Aviex IBsivRx fvlvi ¯‹zj M‡o IVviKviY m¤c‡K© A¨vWvg&m&-Gi†KvbI gš—e¨ cvIqv hvq wb|

wk¶K‡`i m¤^‡Ü Zv ui

eQ‡ii K¨v‡jÊvi Abyhvqx Qv·`iBDwbU †U÷I †bIqv nq bv| ~‡ievwo nIqvq A‡b‡KB QzwUi Av‡MB†ewi‡q c‡ob| wi‡cv‡U© GK_vIejv n‡q‡Q †h, wk¶K‡`i†mbmv‡m wb‡qv‡Mi d‡jQvÎQvÎx‡`i cov‡kvbvi ¶wZ nq|mswk Ãó Ab¨ welq¸wj nj, ¯‹zjcwi`k©b, cvk¦©wk¶K, wk¶veÜy IcÖvB‡fU wUDkb|

cÖvB‡fU wUDk‡bi welqwUm¤c‡K© wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, MÖv‡giZzjbvq kn‡iB cÖvB‡fU wUDk‡biAvwaK¨ †ewk| cÖvB‡fU wUDk‡biKviY wnmv‡e wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q,¯‹z‡j cov‡kvbvi gvb Lviv‡ciRb¨B †h AwffveKiv mš—vb‡`icÖvB‡fU wUDU‡ii Kv‡Q cvVvq Zvbq, cvVvq fv‡jv †iRvë Icov‡kvbvq MvB‡W‡Ýi Rb¨|

......... †klvsk 2-Gi cvZvq......... †klvsk 2-Gi cvZvq......... †klvsk 2-Gi cvZvq......... †klvsk 2-Gi cvZvq......... †klvsk 2-Gi cvZvq

2 msKjb - 2 | GwcÖj 2013

wek¦Ry‡oB wk¶v GLbevRv‡ii cY¨, cY¨ fvi‡ZI|2008 mv‡ji wnmve Abymv‡ifvi‡Zi †e-miKvwi wk¶v-evRv‡ii g~j¨gvb wQj 40 wewjqbgvwK©b Wjvi, Abygvb Kivn‡qwQj 2012 mv‡j GB g~j¨gvb†e‡o `vuov‡e 68 wewjqb gvwK©bWjv‡i| fviZxq gy ªvq cwigvYUvAwZ wekvj| mv¤cÖwZK Z_¨Avgv‡`i nv‡Z †bB, Z‡efvi‡Zi A_©gš¿xi msm‡` †ckKiv mv¤cÖwZK Avw_©K mgx¶v†_‡K Rvbv †M‡Q fvi‡ZiMÖvgv‡j wkï‡`i †emiKvwi ‹z‡jfwZ© Kivi cÖeYZv evo‡Q| kn‡i†Zv †emiKvwi ¯‹zj A‡bK Av‡MB†Q‡q †M‡Q, miKvwi gvb¨ZvI†c‡q‡Q| D³ mgx¶vq AviGKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K D‡jÃL Kivn‡q‡Q ¯‹z‡j (miKvwi) bw_fwz³evo‡jI,cVb-cvV‡bi gvbK‡g‡Q|

GiKg GKwU cwiw¯’wZ‡Z†`‡k †NvwlZ n‡q‡Q wk¶vAwaKvi AvBb| G AvB‡b wk¶v†hgb wewb cqmvi, †ZgbAvewk¨K, hw`I †KejgvÎ Qq†_‡K †PvÏ eQ‡ii wkï‡`i Rb¨|wKš‘ †`‡k ‹zj wk¶vi hv nvj n‡qi‡q‡Q Zv‡Z GB AvBb h_vh_iƒcvqY †ek KwVb| GB AvBb†K›`ªxq miKv‡ii n‡jI Zv‡KKvh©Ki Ki‡Z nq ivR¨miKvi¸wj‡KB| Avi GUv gv_vq†i‡LB cwiw¯’wZ eyS‡Z cwðge½miKvi 2010 mv‡j KjKvZviBwÊqvb Bbw÷wUDU Adg¨v‡bR‡g›U‡K GKwU mgx¶vi`vwqZ¡ †`q| ms¯’vwU eQiLv‡bKmg‡qi g‡a¨B GKwU PgKcÖ`wi‡cvU © †ck K‡i| mvaviYgvby‡li cÖvq A‡MvP‡i _vKvwi‡cvU©wU m¤c‡K© Avgiv Gev‡iimsKj‡b Av‡jvKcvZ K‡iwQ|wi‡cvU©wU‡Z †hme mgm¨v Zz‡jaiv n‡q‡Q Zvi cÖ_‡gB Av‡Qwk¶K‡`i `vqe×Zv| wk¶Kivwbw ©ó mgq ch©š— ¯‹z‡j _v‡Kb bv,wbqggvwdK K¬vm †bb bv, ¯‹z‡jwbqwgZ BDwbU †U÷ nqbvBZ¨vw`| cÖm½Z eZ©gvbmsKj‡bB weªwUk kvmbKv‡jDBwjqg A¨vWvg&m&-Gi †h mgx¶vwi‡cvU©wU Avgiv cÖKvk K‡iwQZv‡Z wKš‘ †`Lv †M‡Q wk¶‡Kif‚wgKv m¤c~Y© wecixZ| gvwnbv bvwb‡qB Zvuiv QvÎ cov‡Zb, Aviwk¶K‡`i D‡`¨v‡MB M‡o IVv¯‹zj¸wj Pvjy ivLvi Rb¨ QvÎivMvb †M‡q c‡_ c‡_ A_©msMÖnKiZ| wk¶v ZLb cÖvwZôvwbKn‡q I‡Vwb|

g¨v‡bR‡g›U ms ’vi wi‡cv‡U©

Av‡iv †h me mgm¨vi D‡jÃL Kivn‡q‡Q Zvi g‡a¨ GKwU nj ¯‹zjcwi`k©‡Ki f‚wgKv| G‡¶‡ÎAek¨ `vqe×Zvi cÖkœ †Zvjvnqwb, wPwýZ Kiv n‡q‡QmsL¨víZvi w`KwU| wgW-‡W-wgjwb‡q cÖksmvm~PK aŸwbB D”PvwiZn‡q‡Q wi‡cv‡U©| ¯‹zj cwiPvjbKwgwU m¤c‡K© ejv n‡q‡Q,m`m¨iv wk¶v msμvš— welq¸wjiDci †ewk mgq e¨q K‡ib bv|wi‡cv‡U©i GKwU D‡jÃL‡hvM¨ Z_¨nj GgwUG †hLv‡b mPj, †mLv‡bcov‡kvbvi gvbI fvj| cÖvB‡fUwUDkb m¤c‡K© wi‡cv‡U© ejvn‡q‡Q, MÖvgv‡ji Zzjbvq kn‡iGi cÖ‡Kvc †ewk| cÖm½Z, wk¶vAwaKvi AvB‡b cÖvB‡fU wUDkbwbwl×|

†hme mycvwik Kiv n‡q‡Q,Zv‡Z Rvbv‡bv n‡q‡Q iv‡R¨ 1557wU cÖv_wgK ¯‹zj I 14934 wU D”PcÖv_wgK ¯‹z‡ji NvUwZ Av‡Q|D”P cÖv_wg‡K msL¨vUv h‡_ó,wk¶v AwaKvi AvB‡bi wb‡`©kAbyhvqx 1911wU gva¨wgK wk¶v†K›`ª‡K D”P cÖv_wg‡K DbœxZKi‡jI NvUwZ cwigvY wekvj|wk¶v AwaKvi AvB‡bi AviGKwU ¸i“Z¡c~Y© welq nj †h†Kvb Rbc‡`i 1 wK‡jvwgUv‡iig‡a¨ ¯‹ zj _vK‡Z n‡e| wKš‘mgx¶vq †`Lv †M‡Q, iv‡R¨ 16wU†Rjvq Ggb A‡bK Rbc` Av‡Q†hLv‡b 1 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨†Kvb ¯‹zj ev wkï wk¶v †K›`ª†bB| GB wnmve †_‡KB wi‡cv‡U©1557wU bZzb cÖ v_wgK ¯‹ zj¯’vc‡bi mycvwik Kiv n‡q‡Q|D”P cÖv_wgK ‹z‡ji NvUwZ c~i‡Yi†¶‡Î cÖv_wgK ¯‹zj¸wj‡KB D”PcÖv_wg‡K DbœxZ K‡i NvUwZ c~iYKiv †h‡Z cv‡i e‡j wi‡cv‡U©gš—e¨ Kiv n‡q‡Q| wi‡cv‡U© GKwUAwZe ¸i“Z¡c~Y© mycvwik nj,¯‹ z‡j MÖv‡gi wkï‡`i (0-14)GKwU †iwR÷ªvi ivLv| G‡Z¯‹zjQzU ai‡Z myweav n‡e| ïayZvB bq wkïweevn, cvPviBZ¨vw`i Dci bRi ivL‡ZImyweav n‡e|

wk¶v AwaKvi AvBbGiv‡R¨ BwZc~‡e© Pvjy n‡q †M‡Q|miKvi AvBb Abymv‡i KvRKi‡Qb GgbUv Avkv Kiv hvq|miKvi g¨v‡bR‡g›U ms¯’vimycvwik¸wj gv_vq †i‡L KvRKi‡eb GgbUv Avkv Kiv hvq|Z‡e wk¶K mgv‡Ri Kv‡QAvgv‡`i Av‡e`b Zv u‡`i`vqe×Zv †h cÖkœwP‡ýi gy‡L`vuwo‡q‡Q Zv †givgZ Ki‡Z n‡eZvu‡`i‡KB|

wk¶vi evRv‡ii †eovRv‡jmsK‡U wk¶vi AwaKvi AvBb

m¤úv`Kxq

3| cvV¨μg †hb GZUvBmg„× nq Zv †hb cvV¨ eB‡KAwZμg Ki‡Z cv‡i

4| cix¶v e¨e¯’v‡K AviImij K‡i Zv‡K ‹zj Rxe‡bi mv‡_†gjv‡bv

5| mswkÃó wel‡q `vwqZ¡kxje¨w³MY GB †`‡ki MYZvwš¿KixwZbxwZi g‡a¨ †_‡KB mgv‡RiAe‡nwjZ‡`i Aw¯—‡Z¡i wel‡qQv·`i wk¶v`vb Ki‡e

wkïiv hv‡Z GKUv mvgwMÖKÁv‡bi ¯^v` Ges Rvbvi Avb›`Abyfe Ki‡Z cv‡i †mB Rb¨wel‡qi MÊx‡K wkw_j Ki‡Z NCFcÖ¯—ve w`‡q‡Q| Gi mv‡_ †mBmecvV¨cy¯—K Ges Ab¨vb¨ e¯‘ hvAvÂwjK Ávb I cÖPwjZ ¶Zv‡KAš—f© z³ Ki‡e †m¸wj MÖn‡Yicivgk© w`‡q‡Q| GQvov ¯‹ z‡jGKwU DÏxcbvgq cwi‡ek M‡oZzj‡Z n‡e hv wkïwUi evox GesGjvKvi cwi‡e‡ki mv‡_msMwZc~Y©| fvlvi †¶‡Î wÎ-fvlvi cybt cÖeZ©b Kivi K_v ejvn‡q‡Q, hvi g‡a¨ DcRvwZifvlvmn wkïwUi gvZ…fvlvwk¶v`v‡bi me‡P‡q fvj gva¨ge‡j fvev n‡q‡Q| co‡Z I wjL‡Zcviv ev ïb‡Z I ej‡Z cvivcvV¨μ‡gi me w`‡KB wkïi DbœwZNUvq| cÖ v_wgK wk¶vμ‡gcÖ‡Z¨KwU wkï hv‡Z co‡Z cv‡i†mB wel‡q we‡kl †Rvi †`IqvDwPZ,KviY GUvB ¯‹zj wk¶viGKUv wfZ wnmv‡e KvR Ki‡e|

A¼ wk¶vi welqUv GgbBnIqv DwPZ hv‡Z GKRb wkïwPš—v K‡i wePvikw³ cÖ‡qvM Ki‡Zcvi‡e, y‡e©va¨ welq¸wj cófv‡e†`L‡Z cv‡e, mgm¨v ˆZix K‡imgvavb Ki‡Z m¶g n‡e, GBe„nr cwiwai j‡¶¨ A¼ †kLv‡bvUvh‡_ó cÖ‡qvRbxq Ges ¸i“Z¡c~Y©hv wkïwUi g‡b †_‡K hv‡e| A‡¼fvj KivUv cÖ‡Z¨K wkïiAwaKvi|

mgvRweÁv‡bi cvV n‡ecÖvwš—K MÖ“c¸wji `„wófw½ †_‡KNCF-Gi GB mycvwik‡K `„óvš—g ~jK ejv P‡j| ¸i“Z¡c ~Y ©(cÖvK…wZK) e¯‘¸wji mv‡_ (‡hgb-Rj)m¤cK© M‡o †Zvjv| GQvovIwj½ mvg¨ Ges Zcwmwj RvwZ,

DcRvwZ Ges cÖvwš—K †Mvwô¸wjicÖwZ ms‡e`bkxjZvi welqwUmgvRweÁv‡bi me©¯—‡i †hb ¯’vbcvq|

GQvov NCF AviI Pvi‡Uwelq‡K cvV¨μ‡g †bIqvi civgk©w`‡q‡Q - KvR, wkí I HwZn¨c~Y©nv‡Zi KvR, ¯^v¯’¨ I kixi PP©vGes kvwš—| Kv‡Ri cwi‡cÖw¶‡ZwKQz bZzb c`‡¶‡ci K_v fvevn‡q‡Q, hv ïi“ n‡e cÖv_wgK c~e©¯—i †_‡KB| KvR Ávb‡K iƒcvš—wiZ K‡i AwfÁZvq Ges m„wóK‡i AwZ ¸i“Z¡c~Y© e¨w³MZ ImvgvwRK g~j¨‡ev‡ai †hgbAvÍcÖZ¨q, m„RbkxjZv Gesmn‡hvwMZv| eo‡`i Rb¨Rxeb‰kjx m¤cwK©Z covïbv hv¯‹z‡ji evB‡ii m¤c` †_‡K cvIqvhv‡e| NCF Kv‡Ri welqwU‡Kgv_vq †i‡L D³ welqwU‡KAvbyôvwbK ^xK…wZ w`‡q‡Q| ‹z‡jievB‡ii ms¯’v¸‡jvi miKvixAv¯’ vfvRb ev ¯ ^ xK…Z nIqv`iKvi hv‡Z Zviv work benchˆZix Ki‡Z cv‡i, †hLv‡b wkïivhš¿cvwZ Ges Ab¨vb¨ m¤c‡`imvnv‡h¨ nv‡Z Kj‡g KvR wkL‡Zcv‡i| nv‡Zi Kv‡Ri cwiKíbvUvGB Rb¨B ivLv n‡q‡Q hv‡Z GjvKvwPwýZ K‡i ¯’vbxq nv‡Zi KvRwk¶‡Ki mvnv‡h¨ KvwiMwi wk¶v‡Knv‡Zi Kv‡Ri gva¨‡g wkï‡`iKv‡Q mn‡R †cŠ‡Q †`Iqv †h‡Zcv‡i|

wkíKjv‡K mg — —‡i GKwUwelq wnmv‡e hy³ Kivi cÖ¯—ve†`Iqv n‡q‡Q, hvi PviwU eo †¶Î†hgb, Mvb, bvP, Qwe AvuKv GesbvUK| Kjvwk¶vi †¶‡Îwb‡`©kgyjK bq Av‡jvPbvg~jKc×wZi Dci †Rvi †`Iqvi K_vejv n‡q‡Q| D‡Ïk¨, e¨w³MZm‡PZbZv m¤c‡K© DbœxZ Kiv,ZvQvovI wb‡R‡K bvbvbfv‡ecÖKvk Ges weKwkZ Ki‡Z cvivi¶gZv| GQvov fvi‡Zi HwZn¨gqwkí, Zv A_©‰bwZK w`K w`‡qB†nvK ev Kvi“wk‡íi w`K w`‡q,Zvi ¸i“Z¡‡K ¯‹zj wk¶vi Aš—M©ZKiv `iKvi|

¯‹z‡j wkïi mvdj¨ wbf©i K‡iZvi cywó Ges fvjfv‡e cwiKwíZkixi wk¶vi Kvh©Kjv‡ci Dci|

d‡j wgW-‡W wg‡ji †cÖvMÖvg‡KAviI kw³kvjx Kivi Rb¨ ¯‹z‡jimgq I m¤c` evov‡bv `iKvi|¯‹zj c~e©eZ©x —i †_‡K AviI D”P¯—i ch©š— †g‡q‡`i cywó I kixiwk¶vi w`‡K †Q‡j‡`i mgvb bRi†`Iqvi wel‡q we‡kl D‡`¨vM†bIqvi `iKvi|

kvwš —‡K RvZxq Dbœq‡bic~e©eZ©x kZ© g‡b Kiv `iKvi|kvwš—i welqwU AvR‡Ki w`‡bmgv‡Ri gvbwmK Ae¯’vqg~j¨‡evaMZ KvVv‡gv‡Z cÖPÛcÖ‡qvRbxqZv Av‡Q, KviY eZ©gvbc„w_ex‡Z weev` †gUv‡bvi c_wnmv‡e wnsmv I AmwnòzZv μgk†e‡o hv‡”Q| kvwš—i wk¶v wkï‡`imvgvwRKxKiY Ki‡e MYZš¿ Ib¨v‡qi ms¯‹…wZi c‡_ hv Kvh©Zn‡e h_vh_ KvR Ges cÖ‡Z¨K —‡i weP¶YZvi mv‡_ GgbB welqwVK Kiv n‡e Zvi ga¨ w`‡q| kvwš—wk¶v cvV¨μ‡gi Ggb GKUvwelq hv wk¶K/wkw¶Kv‡`icvV¨μ‡gi Aš—f©z³ Kivi Rb¨Iejv n‡q‡Q|

c×wZMZ cwieZ©‡bicwi‡cÖw¶‡Z GB bw_wU‡Z mvaviYgvb y‡li AskMÖnY‡K Drmvn`v‡bi gva¨‡g cÂv‡qZx e¨e ’v‡Kkw³kvjx Kivi Dci †Rvi†`Iqv n‡q‡Q Ges G‡K nvwZqviK‡iB `vqe×Zv evo‡e Avi gvbDbœqb n‡e|cwi‡e‡ki mv‡_m¤cK©hy³ bvbvb ai‡Yi ¯‹zj-wfwËK cÖKí cÂv‡qZx e¨e¯’vm¤c‡K© wkï‡`i Ávb Zix Ki‡ZI cwi‡ekMZ m¤c` AviIfv‡jvfv‡e i¶Yv‡e¶Y I m„wóKi‡Z mnvqK n‡Z cv‡i|

me©‡k‡l, GB bw_ ‹z‡ji mv‡_cÂv‡qZ, Ab¨vb¨ mvgvwRK †Mvwó,Gb wR I Ges wk¶K msMVb¸wj‡K GKmv‡_ KvR KivicÖ¯—ve w`‡q‡Q| bZzb AwfÁZvAek¨B g~j †mªv‡Z _vKvUv cÖ‡qvRbGes mve©Rbxb †gŠwjK wk¶viP¨v‡j‡Äi †¶‡Î †h m‡PZbZv M‡oD‡V‡Q †mUvB ivó ª Ges wkïm¤cwK©Z me G‡RwÝi †hŠ_Kg©Kv‡Êi GKUv we —…Z welq n‡Zcv‡i|

cÂv‡qZ Ges wk¶vmsweav‡bi 73Zg ms‡kvabx

mgMÖ †`‡k wί—ixq cÂv‡qZxe¨e ’v cÖwZôv K‡i| Gi j¶¨ MÖvg,e ÃK Ges †Rjv ¯—‡i wbe©vwPZcÖwZwbwa‡`i wb‡q gvbyl‡K Zv‡`i†hŠ_ ^v‡_©i Rb¨ wPš—v Kiv, wm×vš—†bIqv Ges †mB Abyhvqx KvRKi‡Z m¶g K‡i †Zvjv, Dbœq‡bgvby‡li AviI †ekx AskMÖnY,iv‡R¨i MÖvgxY Dbœq‡b AviIKvh©Kix cÖ‡qvM‡K wbwðZ KivGes A_©‰bwZK Dbœqb ImvgvwRK b¨vq-Gi AviI Kvh©Kix

cÖ‡qv‡Mi Rb¨ cwiKíbv MÖnY IiƒcvqY|

73Zg msweavb ms‡kvabx29wU welq‡K wPwýZ K‡icÂv‡q‡Zi Dci `vwqZ¡ w`‡q‡QcÖv_wgK I gva¨wgK wk¶v,jvB‡eªix, cÖhyw³MZ Ges e„wËg~jK(‡fv‡Kkvbvj) wk¶v| mg¯— ivR¨miKvi Zv‡`i wbR¯^ cÂv‡qZAvBb ˆZwi K‡i KvR K‡i hv‡ZMYZvwš¿K e¨e ’vi we‡K› ªxKiYGes Dbœq‡bi wel‡q msweav‡biwb‡ ©k gvb¨ Kiv nq|

cÖ_g cvZvi ci ........ RvZxq cvV¨μg KvVv‡gv

73Zg msweavb ms‡kvabx29wU welq‡K wPwýZ K‡icÂv‡q‡Zi vwq‡Z¡ w`‡q‡QcÖv_wgK I gva¨wgK wk¶v,jvB‡eªix, cÖhyw³MZ Gese„wËg~jK (‡fv‡Kkvbvj)

wk¶v|

Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît NCF 20052005200520052005

msKjb - 2 | GwcÖj 2013 3

msev` msKjb

msev` msKjbt iv‡R¨img — †emiKvix wk¶v cÖwZôvb Igv ªvmv¸wj‡ZI cÖwZeÜx co–qv‡`iRb¨ wZb kZvsk msi¶Y ivLviwb‡`©k w`j nvB‡KvU©| ïay ZvBbq , cÖwZeÜx co–qv‡`i Rb¨ mg —wk¶v cÖwZôv‡b Dchy³ cwiKvVv‡gvM‡o †ZvjviI wb‡ ©k w`‡q‡Q D”PAv`vjZ| eyaeviB GKwU Rb ^v_©gvgjvq cÖavb wePvicwZ Ai“bwgkª I wePvicwZ Rqgvj¨ evMwPi

wWwfkb †e †K›`ª xq AvBb†gvZv‡eK wk¶v cÖwZôv‡b cÖwZeÜxco–qv‡`i Rb¨ wZb kZvskmsi¶Y ivLvi wb‡`©k RvwiK‡iwQj| ïμevi †emiKvwiwk¶v cÖwZôvb Ges gv`ªvmv wk¶vcÖwZôv‡bi `vex‡Z nvB‡Kv‡U©i„wó AvKl©Y K‡ib R‰bK wbg©vj¨

e‡›`¨vcva¨vq| Zvi m~‡ÎB bqvwb‡`©k wWwfkb †e‡Âi|

GBmgq, 19|01|13GBmgq, 19|01|13GBmgq, 19|01|13GBmgq, 19|01|13GBmgq, 19|01|13

†emiKvwi wk¶vq cÖwZeÜxmsi¶Y

cÖvq cv uP eQi a‡i Uvbv-‡cv‡o‡bi ci Ae‡k‡l iv‡R¨icÖv_wgK wk¶v †K›`ª (SSK) Igva¨wgK wk¶v †K›`ª¸‡jv‡K(MSK) wk¶v `߇ii †ev‡W©iAax‡b Avbv n‡”Q| Gm Gm ‡K¸wj‡K Avbv n‡e cwðge½cÖv_wgK wk¶v msm` GesGgGm‡K¸wj‡K Avbv n‡egva¨wgK wk¶v cl©‡`i AvIZvq|†f‡O †`Iqv n‡e Gm.Gm.‡K GesGg.Gm.‡K ¸wji eZ©gvbcwiPvjb mwgwZ| Mov n‡e bZzbKwgwU|wk¶v Ges wk¶v msμvš—welq¸wj †`Lv‡kvbvi `vwqZ¡_vK‡e †ev‡W©i Dci, wKš‘cwiPvjbv Ges †eZb †`Iqvi`vwqZ¡ _vK‡e cÂv‡qZ `߇iiBnv‡Z| eZ©gv‡b iv‡R¨ i‡q‡Q cÖvq16 nvRvi Gm.Gm.‡K Ges cÖvq

wk¶v `߇ii Aax‡b Avm‡eGm.Gm.‡K I Gg.Gm.‡K

2 nvRvi Gg.Gm.‡K cÖv_wgKGes gva¨wgK †ev‡W©i AvIZvqAvmvq wbwðZfv‡eB †ek LvwbKUvPvc evo‡e †ev‡W©i Ici|

wek¦¯— m~Î †_‡K Rvbv †M‡Q†h, cÂv‡qZ Ges MÖvg Dbœqb ßiZv‡`i m¤§wZ w`‡jB GwU AvMvgxweavbmfvi Awa‡ek‡b †ck n‡eGes Zvici ivR¨cv‡ji ¯^v¶iGi Rb¨ cvVvb n‡e| Gm.Gm.‡KGes Gg.Gm.‡K-Gi QvÎ/QvÎx‡`i g~j‡mªv‡Z Avm‡Z n‡eGes †k‡l Zv‡`i gva¨wgKcix¶vq em‡Z n‡e| Z‡e wk¶v`߇ii GK AvwaKvwi‡Ki g‡ZGg.Gm.‡K-Gi QvÎ/QvÎx‡`ibeg †kªYx fwZ© n‡Z Lye Amyweavn‡e| wk¶v `߇ii mwPe weμg†mb e‡j‡Qb †h GB eQi K¬vmdvB‡f fwZ© 10% †e‡o‡Q| †h‡nZz

Z_¨m~Î- evsjv ˆ`wbK GB mgq-Z_¨m~Î- evsjv ˆ`wbK GB mgq-Z_¨m~Î- evsjv ˆ`wbK GB mgq-Z_¨m~Î- evsjv ˆ`wbK GB mgq-Z_¨m~Î- evsjv ˆ`wbK GB mgq-19|1|13 Ges BsivRx ˆ`wbK19|1|13 Ges BsivRx ˆ`wbK19|1|13 Ges BsivRx ˆ`wbK19|1|13 Ges BsivRx ˆ`wbK19|1|13 Ges BsivRx ˆ`wbK

The Statesman-19|1|13-19|1|13-19|1|13-19|1|13-19|1|13

fwZ©i Rb¨ †KvbI cix¶v †bBZvB fwZ©i nvi †e‡o‡Q|

Z‡e Gm.Gm. †K-Gi QvÎivGg.Gm.‡K-Gi cwie‡Z© cÖ_vMZ¯‹z‡j fwZ©‡KB cQ›` Ki‡Q|

m¤cv`‡Ki e³e¨t-m¤cv`‡Ki e³e¨t-m¤cv`‡Ki e³e¨t-m¤cv`‡Ki e³e¨t-m¤cv`‡Ki e³e¨t- wewfbœM‡elYv I ÷vwWi gva¨‡g †`Lv†M‡Q †h SSK I MSK wk¶v`߇ii cÖv_wgK ‹z‡ji †_‡K fv‡jvPj‡Q| Aek¨B MÖv‡gi wk¶v e¨e ’vGKB QÎQvqvq nIqv cÖ‡qvRb|wKš‘ cÖkœ _v‡K †h, †mUv AvgjvZvwš¿K wk¶v `߇ii Aax‡b n‡ebv mvsweavwbK `„wó‡Kvb Abyhvqx¯ ^ vqZ¡kvmb e¨e¯’vi wbqš¿‡b_vK‡e|

†K›`ª xq wk¶v AwaKvi AvBb2009-Gi wbqgvbymv‡i cÖwZwUiv‡R¨iB wbR iv‡R¨i Rb¨wbqgvejx (i“jm) Zwi Kiv Aek¨cvjbxq KZ©e¨| GB wbqgvejxAbymv‡iB AvBbwU iv‡R¨ iƒcvwqZn‡e| cwðge½ miKv‡ii ˆZwiGB wbqgvejx MZ 16B gvP©, 2012KjKvZv †M‡R‡U cÖKvwkZ nq|GB wbqgvejx Avgiv ms‡¶‡ccvVK‡`i mvg‡b Dc ’vcb KiwQ|wk¶v AwaKvi AvBb iƒcvq‡Y ivR¨miKvi †gvU †h 19wU avivi wbqgˆZwi K‡i‡Q Zv wbæiƒctaviv (1)taviv (1)taviv (1)taviv (1)taviv (1)t msw¶ß bvg I ïi“iZvwiLaviv (2)taviv (2)taviv (2)taviv (2)taviv (2)t wbqgvejx‡Z e¨eüZ16 wU kã I kãe‡Üi msÁv†`Iqv n‡q‡Q G‡Z| G¸wji g‡a¨Ab¨Zg nj †kªYx Abymv‡i wkïifwZ©i eqm|aviv (3)taviv (3)taviv (3)taviv (3)taviv (3)t G‡Z Av‡Q we‡klcÖwk¶Y, hvi g‡a¨ Ab¨Zg njwkïi eqm Abyhvqx †KvbI†kªYx‡Z fwZ©i y'mßv‡ni g‡a¨ ‹zjKZ©…c¶ wPwýZ Ki‡e Zvi we‡klcÖwk¶‡Yi cÖ‡qvRb Av‡Q wKbv I†mB Abymv‡i e¨e ’v MÖnY Ki‡e|aviv (4)taviv (4)taviv (4)taviv (4)taviv (4)t AÂj ev mxgv| G‡ZAb¨Zg Av‡jvP¨ ¯‹z‡ji `~iZ¡|ivR¨ miKvi cÖ‡qvR‡b cÖv_wgKwe`¨vjq (1g-4_©) ¯’vcb Ki‡eMÖv‡g 1 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ Ikn‡i †`o wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨,D”P cÖv_wgK (5g-8g) MÖv‡g 2wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ I kn‡i 1wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨| GQvov GB

wbqgwUi g‡a¨ AviI `ywU welq¸i“Z¡c~Y©| (1) cÖv_wgK we`¨vj‡qi†¶‡Î co–qvi m‡e©v”P msL¨v 300Ges D”P cÖ v_wg‡Ki †¶‡Îco–qvi m‡e©v”P msL¨v n‡e 500Ges (2) ¯‹zjQzU m¤c‡K© AewnZn‡Z ¯‹ zj wk¶v `ßi wbqwgZcwievi I wkï mgx¶v Ki‡e|aviv (5)taviv (5)taviv (5)taviv (5)taviv (5)t ¯’vbxq KZ©…c¶ KZ©…Kwkï‡`i Z_¨ msi¶Y, G‡ZwZbwU welq we‡kl ¸i“Z¡c~Y© (1)ivR¨ miKvi ¯’vbxq KZ©…c‡¶igva¨‡g mv‡K©j †j‡fj wi‡mvm©†m›Uv‡i GKwU †iwR÷v‡i mswkÃóA‡ji wkï‡`i Rb¥ †_‡K 14eQi ch©š— Z_¨ msi¶Y Ki‡e, (2)mvaviY gvb yl GB †iwR÷vi†`L‡Z cvi‡e Ges (3) ¯‹ zjg¨v‡bR‡g›U KwgwU ¯‹ z‡j fwZ©nIqv wkï‡`i m¤c‡K© hveZxqZ_¨ RbmvaviY‡K AewnZ Ki‡e|aviv (6)taviv (6)taviv (6)taviv (6)taviv (6)t G‡Z Av‡Q ivR¨miKvi `ye©jZi I wcwQ‡q cov†kªYxi co–qv wkï‡`i Rb¨ LiPcÖ vb Ki‡e|aviv (7)taviv (7)taviv (7)taviv (7)taviv (7)t G‡Z ejv Av‡Q ¯‹z‡jfwZ©i Rb¨ eq‡mi cÖgvb Kxfv‡en‡e|aviv (8)taviv (8)taviv (8)taviv (8)taviv (8)t G‡Z wkï‡`i fwZ©iewa©Z mgq m¤c‡K© ejv Av‡Q|aviv (9)taviv (9)taviv (9)taviv (9)taviv (9)t ivR¨ wkï AwaKvimyi¶v Av‡qvM MVb bv nIqv ch©š—Aš—e©Z©xKvjxb A_wiwU wnmv‡eKvR Kivi Rb¨ ivBU Uz GWz‡Kkb†cÖv‡UKkb A_wiwU KvRKi‡e|(GwU eZ©gv‡b wb®cÖ‡qvRb)aviv (10)taviv (10)taviv (10)taviv (10)taviv (10)t G‡Z Av‡Q ¯‹ z‡ji

¯^xK…wZ msμvš— ksmvcÎ Kxfv‡ecvIqv hv‡e|aviv (11)taviv (11)taviv (11)taviv (11)taviv (11)t G‡Z Av‡Q ¯‹ z‡ji¯^xK…wZ cÖZ¨vnvi msμvš— welq|aviv (12)taviv (12)taviv (12)taviv (12)taviv (12)t G‡Z Av‡Q Aby‡gvw`ZI A-Aby‡gvw`Z me ¯‹zj msμvš—Z_¨ msi¶Y I mswk Ãó cl©`KZ©…K I‡qemvB‡U cÖKvk|aviv (13)taviv (13)taviv (13)taviv (13)taviv (13)t ¯‹zj cwiPvjb KwgwUI Zvi Kvh © vejxt ¸i“Z¡c ~Y ©welq¸wj njt(1) cÖ wZ 3 eQi Aš—i ¯‹ zjcwiPvjb KwgwU MwVZ n‡e(2) wkwWDj -3 Abymv‡i cÖv_wgK¯‹zj cwiPvjb KwgwU Kgc‡¶ 12Rb m`m¨‡K wb‡q MwVZ n‡e| Gig‡a¨ _vK‡e(K) ¯‹zjwU †h GjvKvq Aew¯’Z†mwU cÂv‡qZ GjvKv n‡jMÖvgmfvi GKRb wbe©vwPZ m`m¨I †cŠivÂj n‡j †cŠimfviwbe©vwPZ KvDwÝji/Kwgkbvi; (L)cÖavb wk¶K A_ev wUPvi-Bb-PvR©;(M) wbæwjwLZ †kªYx wfwËKAwffveK cÖwZwbwa 10 Rbt1. 1g †kªYx 2 Rb m`m¨, 1 RbZcwmwj RvwZ I 1 Rb mvaviY2. 2q †kªYx 2 Rb m`m¨, 1 RbZcwmwj DcRvwZ I 1 RbmvaviY3. 3q †kªYx 3 Rb m`m¨, 1 RbIwewmG, 1 Rb Zcwmwj DcRvwZI 1 Rb mvaviY4. 4_© †kªYx 3 Rb m`m¨, 1 RbIwewm-we, I 2 Rb mvaviY|we‡kl ZvwjKvfz³ m`‡m¨i Afve

NU‡j mvaviY ZvwjKv †_‡KB c~iYKi‡Z n‡e| GQvov †gvU m`‡m¨i50 % n‡eb gwnjv| GB KwgwUcÖwZ `ygv‡m GKevi mfv Ki‡eGes mfvi wm×vš— i¶vi I ZvRbmvaviY‡K †`Lvevi Dchy³e¨e¯’v _vK‡e| cÖavb wk¶K evwUPvi-Bb-PvR© GB KwgwUiAvnŸvqK n‡eb|D”P cÖv_wgK (5g-8g) †¶‡Î ‹zjcwiPvjb KwgwU MwVZ n‡eRules for Managementof Recognised Non-Government Institutions(Aided and Unaided1969 ), Abymv‡i| GQvov GBwbq‡gi g‡a¨ Av‡Q †fvUvi ZvwjKvˆZwi, wbe©vPb, KwgwU MVb BZ¨vw`cÖvmw½K AviI bvbv welq|aviv (14)taviv (14)taviv (14)taviv (14)taviv (14)t G‡Z Av‡Q ¯‹ z‡jiDbœqb cwiKíbv cÖ¯‘wZ| cÖwZwU¯‹ z‡ji cwiPvjb KwgwU AvBbAbymv‡i †h wk¶ve‡l© MwVZ n‡q‡Q

†mB wk¶vel© †kl nIqvi 3 gvmc~‡e© ¯‹z‡ji Rb¨ GKwU DbœqbcwiKíbv ˆZwi Ki‡e Ges cÖwZ3 eQ‡i GKevi Ki‡e|aviv (15)taviv (15)taviv (15)taviv (15)taviv (15)t G‡Z Av‡Q wk¶K‡`i†eZb I Kv‡Ri kZ©|aviv (16)taviv (16)taviv (16)taviv (16)taviv (16)t G‡Z Av‡Q wk¶K‡`iKZ©e¨|aviv (17)taviv (17)taviv (17)taviv (17)taviv (17)t G‡Z Av‡Q wk¶K‡`iAwf‡hvM wb®cwË|aviv (18)taviv (18)taviv (18)taviv (18)taviv (18)t G‡Z Av‡Q †KvbIwkïi Aóg †kªwY mgvß nIqvi ciZv‡K cÖksmvcÎ cÖ vb|aviv (19)taviv (19)taviv (19)taviv (19)taviv (19)t G‡Z Av‡Q wewkóe¨w³‡`i wb‡q MwVZ ivR¨Dc‡`óv cl©‡`i m`m¨‡`i fvZv Iwb‡qvM msμvš— welq|(AwZ ms‡¶‡c wbqgvejxwU cÖKvkKiv nj| Drmvnx cvVK Avgv‡`i`߇i †hvMv‡hvM K‡i g~j bw_wU†`‡L wb‡Z cv‡ib| )

eZ©gv‡b ¯‹ zj †j‡fjg¨v‡bR‡g›U KwgwU cÖwZwU ¯‹z‡jeva¨Zvg~jK n‡jv| 2012 mv‡ji16 gvP© Gi KjKvZv †M‡RU†bvwUwd‡Kk‡bi gva¨‡g wk¶vAvB‡bi Aš—M©Z GB †bvwUwd‡KkbMÖvgv‡j GLbI h_v‡hvM¨ fv‡ecvwjZ n‡”Q bv ej‡jB P‡j| A_PGB †bvwUwd‡Kkb hw` Kvh©Ki

¯‹zj g¨v‡bR‡g›U KwgwUeva¨Zvg~jK n‡jv

Kiv †hZ Z‡e GK_v ejv †h‡ZBcv‡i †h eZ©gv‡b wk¶v wb‡qMÖvgv‡j †h wXjvXvjv e¨e¯’vi‡q‡Q Zvi †_‡K wKQzUv n‡jIDbœZ n‡Zv| Z‡e Gi cvkvcvwkGK_vI D‡j ÃL¨ †h, cÂv‡q‡ZiAaxb — MÖv‡gi SSK Ges MSK¸wji fwel¨Z GB wel‡q GLbIAwbwðZ|

†K› ªxq wk¶v AwaKvi AvB‡bi cwðge½iv‡R¨i wbqgvejxi msw¶ß iƒc

4 msKjb - 2 | GwcÖj 2013

A‡b¨i †mevq wb‡R‡KDrmM© KivB nj wb‡R‡K

Lyu‡R cvIqvi me©‡kªô Dcvq

ywbqv‡K cvëv‡Z PvB‡jwb‡R‡K cvëv‡Z n‡e

mn-bvMwi‡Ki Acgv‡bgvbyl Kxfv‡e wb‡R Mwe©Z

nq, Zv Avgvi Kv‡Q me© vBinm¨

GB we‡k¦ Avgiv hw` cÖK…Zkvwš—i cvV w`‡Z PvB Avihw` Avgiv hy‡×i wei“‡×mwZ¨Kv‡ii jovB Ki‡Z

PvB, Zvn‡j Avgv‡`iwkï‡`i m‡½ †_‡KB ïi“

Ki‡Z n‡e|

cÖv_©bvq AebZnvRviLv‡bK gv_vi †_‡KGKwUgvÎ Kv‡R †KvbI

GK AvZ© ü`‡qi †mev KivgnËiAvwg ïay gvby‡li

m & Y¸‡jvB †`wL| AvwgI†Zv wbf©zj bB, ZvB A‡b¨ifzjåvwš— wePv‡ii AwaKvi

Avgvi †bB

gvbeZvq wek¦vm nvwi‡qvbv| gvbeZv GK mgy ª|

hw` Zvi gvÎ K‡qK †dvuUvRj †bvsiv nq, Zvn‡j†MvUv mgy ª ~wlZ nq bv

hv Zzwg fv‡ev, hv Zzwg e‡jvAvi hv Zzwg K‡iv Zvi g‡a¨

msnwZ ivLvB nj myLü`qnxb K_v w`‡q cÖv_©bvKivi †P‡q wbtkã ü`‡q

cÖv_©bv Kiv fv‡jv

eÜyi mv‡_ eÜyZ¡ ivLvLyeB mnR| wKš‘ †h

wb‡R‡K †Zvgvi kΓ g‡bK‡i, Zvi mv‡_ eÜyZ¡c~Y©

m™¢ve ivLv cÖK…Z a‡g©ig~j Av`k©| evwK meB

wbQK ˆelwqK KvRKg©

Avgv‡`i mgKv‡ji DËi

GB ywbqvq gvby‡li Afveh‡_óB †gUv‡bv hvq, wKš‘

gvby‡li †jvf †gUv‡bv hvq bv

gnvÍvi fvebv

m¤cv`‡Ki K_v t- Avkv KiwQ GB cvZvwU ¯‹z‡ji †bvwUk †ev‡W© Uv½v‡bv m¤¢e n‡e Ges GK GKwU e³e¨ ev”Pv‡`i Kv‡Q we‡kÃlY K‡iAv‡jvPbv Kivi my‡hvM _vK‡e| GBwU AwWI wfmyqvj (Video) AvKv‡i cvIqv hv‡e| †hvMv‡hvM Ki“bt- bew`kv `߇i

msKjb - 2 | GwcÖj 2013 5

MZ `k‡Ki my¯cóˆewkó¨¸wji g‡a¨ Ab¨Zg nj A-miKvwi (NGOs)I bvMwiKmsMVb¸wji (civil societygroups) mv‡_ μgea©gvb m¤cK©M‡o IVv| bZzb ai‡bi g‡Wj ‹zjˆZwi, wk¶K cÖwk¶Y, cvV¨eB IcvV¨μ‡g e¨envh¨© wRwbmc‡ÎiDbœwZmvab, mvaviY gvbylRb‡Kmw¤§wjZ Kiv Ges A¨vW‡fv‡Kwmi†¶‡Î A-miKvwi msMVb¸wjLyeB ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjbKi‡Q| ¯‹zj I m¤c`‡K›`ª¸wjimv‡_ Zv‡`i GB wbqggvwdK†hvM`vb cvV¨μ‡gi Dbœq‡b,A¨vKv‡WwgK (academic)mvnv‡h¨i †¶‡Î Ges M‡elYv I

wk¶v †hŠ_ D‡`¨vMt A-miKvwi, bvMwiK Iwk¶K msMVb¸wji f‚wgKv

ch©‡e¶‡Yi †¶‡Î LyeB ¸i“Z¡c~Y©n‡e| bvMwiK msMVb¸wjIwk¶v‡K Rbmg‡¶ wb‡q Avm‡Z Iwk¶vi AwaKvi cÖwZôvi c_‡KmyMg K‡i‡Q| NCF-Gi†cÖ¶vc‡U Zvi fvebv¸wj‡K cÖPviKiv, ¯‹ zj I Kg¨ y wbwUi g‡a¨†m¸wj‡K m„Rbkxj AvKv‡iAbykxjb Kiv‡bv, cvV¨μ‡giwewfbœ wel‡qi Dcimgv‡jvPbvg~jK cÖwZwμqv Rvbv‡bvGes wkï‡`i wk¶vi AwaKvi wb‡qM‡o IVv cÖwZkª“wZi cwi‡ek‡Kjvjbcvjb Gm‡eB bvMwiKmsMVb¸wji mn‡hvwMZv I †j‡M_vKvUv cÖ‡qvRb| wk¶KmsMVb¸wjI ¯‹ zj wk¶v‡KfviZel© eû †Mvôx, m¤cÖ`v‡qi

GK ˆewPÎgq cwi‡ek| GB†`k‡K ˆewPÎgq cwi‡e‡kiÁv‡bi fvÛvi ejv P‡j| †Mvôx¸wjZvi A‡ji wewfbœ Ávb AR©bK‡i P‡j‡Q eskvbyμ‡g GescieZ©x eskai‡`i wkwL‡q†M‡Q|e¨w³ Ávb AR©b K‡i‡Q Zvuie¨w³MZ AwfÁZvi gva¨‡g| GBÁvb †hme wel‡qi mv‡_m¤cK©hy³ †m¸wj nj-wewfbœ MvQ-MvQovi ’vbxq bvgKiY I †kªYxwefw³KiY ev dmj msMÖn KivGes Amg‡qi Rb¨ †MvjvRvZ KivI Rjmsi¶Y A_ev my¯ ’ vqxK…wlKv‡Ri Abykxjb|Gme wel‡q¯‹z‡j cvV¨cy¯—K Abyhvqx †h Ávb†`Iqv nZ KLbI KLbI ’vbxqA‡ji AwfÁZvje× Áv‡bim‡½ Zvi Zdvr n‡q hvq|Ab¨mg‡q AwfÁZvje× Áv‡bi ZZ

’vbxq Áv‡bi HwZn¨

kw³kvjx Ki‡Z Av‡Mi ZzjbvqAviI eo f‚wgKv cvjb Ki‡Zcv‡i| D`vniY¯^iƒc, Zviv wbqgˆZwi K‡i Zv‡`i m`m¨‡`i DcicÖfve we¯—vi Ki‡Z cv‡i hv‡Z¯‹z‡ji wbw`©ó mgq h_v_©fv‡eBcovïbvi Rb¨ e¨q nq Ges GKwU`vqe×Zvi ms¯‹…wZ M‡o Zzj‡ZImvnvh¨ K‡i| cvV¨μ‡gi mdjcÖ‡qv‡M hv wKQz mvnvh¨ cÖ‡qvRbZviv †m wel‡q `„wó AvKl©YIKi‡Z cv‡i Ges GKwU MVbg~jK†cÖmvi MÖ“c wnmv‡e KvR Ki‡Zcv‡i ¯‹ z‡ji m¤c`, wk¶K-wk¶‡Yi gvb Dbœqb cÖf…wZ †¶‡Î|

Avgv‡`i †`‡ki Av_©-mvgvwRK Ges mvs¯‹ … wZKˆewPΨ‡K gv_vq †i‡L, evev-gvGes wk¶K‡`i ¯‹ zj wk¶viDbœq‡bi ¯—‡i AvÂwjKHwZn¨MZ wkíKjv e¨env‡iiDci †Rvi †`Iqvi cÖ‡qvRb|Avgv‡`i DwPr Avgv‡`iˆewPΨgq ms¯‹…wZ‡K i¶v KivGes ’vbxq I AvÂwjK e¨env‡iiˆewkó¨‡K GK n‡q hvIqvi nvZ†_‡K evuPvb| wkï‡`iI Zv‡`iPvicv‡ki Ae¯’v Ges cwi‡e‡kiwe‡klZ¡ Ges ˆewPΨ m¤^‡Ü

m‡PZb Kiv `iKvi| mg¯—¯‹ zj¸wji DwPr Zv‡`iQvÎQvÎx‡`i ¯‹zjN‡ii g‡a¨ Ave×bv †i‡L ’vbxq GjvKvi Rb¨ wKQzKvR Kivi my‡hvM †`Iqv|fviZe‡l©i cÖ vq mg¯— kni,gd¯^j Ges MÖ vgv‡jiHwZn¨evnx wbR¯^ wkíKjv Ges¯’vcZ¨ Av‡Q hv‡K wN‡i wkïivwb‡RivB GjvKvi BwZnvm ˆZixKi‡Z cv‡i| ’vbxq wkíx, KvwiMiev Awf‡bZv‡`i ¯‹z‡j WvKv †h‡Zcv‡i ev Zv‡`i Aí mg‡qi Rb¨wb‡qvMI Kiv †h‡Z cv‡i wewfbœ

¯‹zj ’vbxq m¤c`Kg©x‡`i e¨enviKi‡Z cv‡i

¸i“Z¡ _v‡K bv| GB cwiw¯’wZ‡Zwk¶K-wkw¶Kviv QvÎ-QvÎx‡`imvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib ¯’ vbxqmvs¯‹…wZK HwZn¨ ev mvavi‡YicÖK…wZ welqK Áv‡bi Dci wfwËK‡i cÖKí ˆZix Kivi †¶‡Î|Gigva¨‡g HwZn¨MZ Ávb I ¯‹z‡ji†`Iqv Áv‡bi cv_©K¨ wbY©q Kivhv‡e| †Kvb †Kvb †¶‡Î, †hgbMv‡Qi cÖRvwZ wba©vi‡Yi †¶‡Î†`Lv hv‡e ` yai‡bi ÁvbB¸i“Z¡cyY© ˆewk‡ó¨i Dci wbf©iK‡i mgvš—ivj Ae¯’vq i‡q‡Q|Avevi Ab¨ †¶‡Î, †hgb Mv‡Qi†ivM wbivg‡qi †¶‡Î,¯’ vbxqwek¦v‡mi mv‡_ weev` †`Lv w`‡Zcv‡i| hvB‡nvK,mKj ai‡bi¯’vbxq jä Ávb‡KB mvsweavwbKixwZbxwZ †g‡b Mfxifv‡e we‡ePbvKiv DwPZ|

Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît NCF 20052005200520052005

wkíKjv †kLv‡bvi Rb¨| ‹zj¸wjiwk¶K‡`i DwPr Zv‡`i QvÎ/QvÎx‡`i GKUv †QvÆ jvB‡eªixA_ev †cvóvi, eB, PvU© ev wewfbœAwWI-wfmyqvj DcKi‡YimsMÖnkvjv ˆZix Ki‡Z mvnvh¨Kiv hv QvÎ/QvÎxivB e¨envi Ki‡eGes hZœ Ki‡e| wk¶Kiv QvÎ/QvÎx‡`i mvnv‡h¨ AvKl©Yxqfv‡emvRv‡bvi DcKiY ˆZix Ki‡Zcv‡i|

Z_¨m~Ît National Councilof Educational Research andTraining

cyi“wjqv †Rjvi evNgywÊe ÇKi †m‡iswW cÂv‡q‡Zi Aš—M©ZGKwU wcwQ‡q cov MÖvg f‚iï, hvi

†ewki fvM gvbyl kªgRxwe|MÖv‡gi †ewki fvM gvbyl RxebRxweKvi Rb¨ BU fvUvi Kv‡Revwn‡i P‡j hvb| Z‡e eZ©gv‡bf‚iï MÖvg Avi wcwQ‡q †bB, GLv‡bAb¨vb¨ ¯‹ z‡ji mv‡_ GjvKvicÖ‡qvR‡bB GKwU wkï kªwgKwe`¨vjqI ¯’v wcZ n‡q‡Q MZ2007 mv‡j|

†K›`ªxq miKv‡ii 1987-1988 mv‡j †bIqv RvZxq wkïkªwgK cÖK‡íi Aax‡b cwðge‡½icyi“wjqv †Rjv‡Z 2007 mv‡j†Rjv kªg `dZi I †RjvcÖkvm‡bi gva¨‡g †gvU 90wU wkïkªwgK cÖKí M‡o I‡V| Zvi g‡a¨†m‡iswW A‡ji g‡a¨ f‚iïRvZxq wkï kªwgK we`¨vjq 2007mv‡j Pvjy nq| f‚iï I KzkjwWMÖv‡g †h mg — wkï kªwgK †Q‡j I†g‡q 8 †_‡K 14 eQ‡ii, Zv‡`iwb‡q GB we`¨vj‡qi cVb cvVbAvi¤¢ Kiv nq cÖv_wgK we`¨vj‡qicvV¨ cy¯—K w`‡q| f‚iï MÖv‡gi

`xcvwj Kzgvi, wcZvi bvgkªxkw³c` Kzgvi, gvZv kªxgwZmvi_x Kzgvi| `xcvwj Kzgv‡iievev-gv w`bgRyi cÖwZw`b Ac‡iievwo‡Z KvR K‡ib †KvbI iKgfv‡e msmvi P‡j| `xcvwjiv `yBfvB †evb| `xcvwj evwoi KvRK‡i I QvMj Pivq, fvB evwoiAfv‡ei Zvobvq ivgM‡o †KvbIGK †nv‡U‡j KvR K‡i| GB fv‡ew`b Kv‡U|

2008 mv‡j wkï kªwgK-Giwel‡q MÖv‡g GKwU mv‡f© Kiv nq|GB mgq `xcvwj Kzgvi‡K f‚iïRvZxq wkï kªwgK we`¨vj‡q fwZ©Kiv nq wØZxq †kªYx‡Z Zvici`xcvwj evwo‡Z Mi“-QvMj Pivq I¯‹z‡j cov ïi“ K‡i| GBfv‡eco‡Z co‡Z `xcvwji gvgvievwoi gvgv I `v y w``viv `xcvwjiweevn e¨e¯’v wVK K‡i †d‡jb|†Kvbμ‡g xcvwj Zvi weevni K_vRvb‡Z †c‡i cÖ_‡g Zvi eÜy exbvKvwj›`x‡K I Zvi mncvVx‡`iwelqwU Rvbvq| Zvici exbvKvwj›`x I AviI K‡qKRb evÜexwg‡j `xcvwji evev‡K exbv cÖkœ

K‡i `xcvwj‡K †Zvgiv weevn w`”QbvwK? xcvwji evev-gv ej‡jb n¨vuweevn †`Iqvi wm×vš— `xcvwjigvgv evwoi gvgvI `v y w``viv wVKK‡i‡Qb, Avgiv Zv Rvwbbv| Z‡eweevn †`Iqvi Rb¨ mg¯— wRwbm†KbvwKwb K‡i †d‡j‡Qb Gesweevni w`b ch©š — wVK K‡i†d‡j‡Qb| exbv Kvwj›`x e‡jbAvgvi evev-gv Avgvi Rb¨ weevnwVK K‡ib, Avwg wKš‘ †mB weevneÜ K‡i w`| ZvB Avwg ejwQ`xcvwj‡K Avcbviv weevn †`‡ebbv| `xcvwji GLb weevni eqmnqwb Zv‡K GLb covïbv Ki‡Z`vI wb‡Ri cv‡q `vov‡Z `vIZvici weevn †`Iqvi wm×vš—wb‡eb| `xcvwji evev-gv wKQz‡ZeyS‡Z ivwR nbwb| ¯‹z‡j wk¶Kgnvk‡qi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i I`xcvwji evev‡K †Rjv kªg`dZ‡igvbbxq cÖ‡mbwRr KzÊzi mv‡_Av‡jvPbv K‡i `xcvwji evev‡KA‡bK eywS‡q `xcvwji weevn eÜKiv nq|

`xcvwj Kzgvi 2010 mv‡jf‚iï RvZxq wkï kªwgK we`¨vjq

†_‡K 4_© †kªbx‡Z cov †kl K‡iD”P wk¶vjv‡fi Rb¨LITERACY INDIA bv‡gGKwU ms ’vi Øviv xcvwj Kzgvi‡K2010 mv‡j Barabarar Girls’High School (K.G.B.V.) IHostel - G cÂg †kªYx‡Z fwË©Kiv nq| `xcvwj Kzgvi GLb 8g†kªYx‡Z co‡Q| `xcvwj Kzgvievj¨weev‡ni cÖwZev` K‡i MÖv‡giZ_v evNgywÊ eÇKi Ges mgv‡RIGKwU bRxi m„wó K‡i| Zvi d‡jeZ©gv‡b GjvKvi I MÖ v‡gievj¨weevn cÖvq A‡bKUv K‡g†M‡Q|

Avkv Kwi AvMvgx w`‡b f‚iïRvZxq wkï kªwgK we`¨vj‡q QvÎx`xcvwj Kzgvi-Gi g‡Zv wkï kªwgKcwiev‡ii †Q‡j‡g‡q‡`i wk¶vig~j †mªv‡Z wd‡i Avm‡Z cv‡i GesfviZxq msweavb Abyhvqx wkïiv†hb wbivc‡` Ges gh©v`v mnKv‡imyi¶v`vqK I weKvk mnvqKcwi‡e‡k evuP‡Z cv‡i| Zvi Rb¨Avgiv wbijm cÖqvm Pvwj‡q hve|

cixw¶r Kzgvi, (cÖavb wk¶K, fziï

RvZxq wkï kªwgK we`¨vjq) ZvwiLt 06 ZvwiLt 06 ZvwiLt 06 ZvwiLt 06 ZvwiLt 06.0404040404.20132013201320132013

f‚iï RvZxq wkï kªwgK we`¨vjq

Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît Z_¨m~Ît NCF 20052005200520052005

GUvB

wK

wk¶v?

6 msKjb - 2 | GwcÖj 2013

cÖ_g cvZvi ci ........ DBwjqvg A¨vWvgm-Gi †Pv‡Lcwi‡ewkZ Z‡_¨ †`Lv †M‡Q ‹zj¸wjwQj GK-wk¶K wewkó| wZwbRvZ-wfwËK 66 Rb wn›` ywk¶‡Ki †h ZvwjKv w`‡q‡QbZv‡Z eªvþb †_‡K PÛvj †gvU 10wURv‡Zi †jvK wQj| msL¨vqme‡_‡K †ewk wQj Kvq¯’iv, 39Rb| GKwU evsjv ¯‹ z‡j wZwbgymwjg wk¶K †`‡LwQ‡jb|A¨vWvg&m&& e‡j‡Qb, co‡Z, wjL‡ZI AsK Klv †kLv‡Z Kvq¯’ivfv‡jv cv‡i e‡j g‡b Kiv nZ|A¨vWvg&m&& Av‡iv GKwU PgKcÖ Z_¨w`‡q‡Qb, mgv‡Ri D”Pe‡M©igvbylRb Zv‡`i wkï‡`i wbæe‡M©iev GgbKx Ab¨ a‡g©i wk¶K ØvivcwiPvwjZ ¯‹ z‡j cvVv‡Z wØavKi‡Zb bv| D`vniY¯^iƒc wZwb†`wL‡q‡Qb, Dc‡i Dwj ÃwLZgymwjg wk¶‡Ki ¯‹ z‡j fv‡jvmsL¨K wn›`y QvÎ wQj| PÛvj evAb¨ wbæe‡M©i wk¶K‡`i ‹zj¸wji†¶‡ÎI GKB K_v ejv P‡j|

wk¶K‡`i g‡a¨ bvbv †ckviB†jvK wQj| wZwb PviRb wk¶K‡KwPwýZ K‡iwQ‡jb hv uiv webvcvwikªwg‡K wk¶KZv Ki‡Zb|Gu‡`i g‡a¨ ` yRb wQ‡jbcvwievwiK cy‡ivwnZ, GKRb ZvuZxI GKRb LyP‡iv e¨emvqx|GKRb cy‡ivwnZ m¤c‡K© A¨vWvg&m&&e‡j‡Qb, wZwb AwffveK‡`i KvQ†_‡K gvwmK †KvbI wbw ©ó gvwnbvwb‡Zb bv, Z‡e `yM©v c~Rvi mgqDcnvi wnmv‡e Pvj, Wvj, †Zj,kvKmeRx I ivbœvi evmb cÖf…wZwb‡Zb| ZvuZx-wk¶KwUiI wbw`©ó

†KvbI cvwikªwgK wQj bv, QvÎivhv w`Z ZvB wb‡Zb| A¨vWvg&m& &Ggb wk¶‡KiI mÜvb †c‡qwQ‡jbhvuiv gvwnbv wb‡Zb, wKš‘ Qv·`iA‡bK‡KB webv cvwikªwg‡Kcov‡Zb Ges GB NUbv Zvu‡K †ek†gvwnZ K‡iwQj| wZwb wj‡L‡Qb,¯’vbxq mgv‡Ri me‡_‡K mvaviYgvby‡li g‡a¨ GBme AK…wÎgc‡ivcKv‡ii B”Qvi NUbv¸wjD‡j ÃL Ki‡Z †c‡i Avwg LyeBAvb›` †eva KiwQ|

†Rjvi †ekxifvM wk¶KZvu‡`i Kv‡Ri Rb¨ cvwikªwgK†c‡Zb wewfbœfv‡e| K‡qKRbgvwmK gvwnbv †c‡Zb hv (mgv‡Ri)†KvbI GKRb (wewkó) e¨w³ w`‡qw`‡Zb; A‡b¨iv cÖ‡Z¨K Qv‡Îi KvQ†_‡K gvwmK fvZv †c‡Zb hvicwigvY wQj GK Avbv †_‡K AvUAvbv; Ges A‡b¨iv, hv‡`i g‡a¨†KD gvwnbv ev fvZv †c‡Zb Avi†KDev †c‡Zb bv, Dcwi (LvivcA‡_© bq) wnmv‡e †c‡Zb Pvj,QvÎiv †h †hgb w`‡Z cviZ,†LvivKx wnmv‡e †c‡Zb gv‡m cÖwZQv‡Îi KvQ †_‡K y-wZb Avbv evmK‡ji wgwj‡q y-wZb UvKv, †KD†KD `yM © v c~Rvi mgq cve©Yxwnmv‡e †c‡Zb UvKv A_evKvco‡Pvco hvi g~j¨ me Qv·`iKvQ †_‡K wgwj‡q eQ‡i AvU Avbv†_‡K Pvi-cvuP UvKvi g‡a¨ _vKZ|A¨vWvg&m& Zvui wi‡cv‡U© evsjv Iwnw›` ‹z‡ji 62 Rb wk¶‡Ki †gvUgvwmK gvwnbvi †h wnmvew`‡qwQ‡jb †mB Abymv‡i M‡o cÖwZ

wk¶‡Ki gvwmK gvwnbv wQj PviUvKvi gZ|

Gici A¨vWvg&m& & ¯‹ zjevwowbg©vY m¤c‡K© wi‡cv‡U© Av‡jvPbvK‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb, KLbIKLbI ¯‹ zjevwo wk¶Kgkvqwb‡RB ˆZix K‡i wb‡Zb; KLbIKLbI A‡ji Zzjbvg~jKfv‡em”Qj e¨w³ ¯‹zjevwo ˆZixi LiPw`‡Zb, hvui †Q‡j IB ¯‹z‡j coZ;KLbI KLbI me©mvavi‡Yi KvQ†_‡K Pvu v Zz‡j ‹zjevwo Zix nZ|- wk¶K I AwffveKiv wKQz A_©w`‡Zb, QvÎiv ¯‹zjevwo wbg©v‡YMv‡qMZ‡i LvUZ, c‡ivcKvix†KvbI e¨w³ nqZ Rwg `vbKi‡Zb, Zvi mv‡_ A_© I evwoˆZixi gvjgkjvI w`‡Zb| Z‡eA¨vWvg &m GI Rvwb‡q‡Qb†ekxifvM †¶‡ÎB wZwb ¯‹z‡jiwbR¯^ evwo †`‡Lb wb| †mme†¶‡Î ¯‹zj emZ †Kvb wk¶K ev†KvbI cwiev‡i evwo‡Z, ev †KvbIgw›`‡ii `vIqvq, ev †KvbI†`vKvbN‡ii †Kv‡b, ev gmwR‡`iPvZv‡j, A_ev †KvbI MvQZjvq|

evsjv I wnw›` wgwj‡q †gvU67wU ¯‹z‡j †gvU QvÎ wQj 1080Rb, A_©vr ¯‹zjcÖwZ M‡o 16.1Rb| mgx¶v PjvKv‡j Zv‡`i Moeqm wQj 10.1 eQi| 778 RbQv‡Îi ¯‹z‡j †XvKvi mgq Mo eqmwnmve Kiv n‡qwQj 6.03; Avi¯‹ zj Qvoevi AvbygvwbK eqmwnmve Kiv n‡qwQj 16.5 eQi|GB wnmve †_‡K ¯có QvÎiv cÖvq10 eQi ¯‹ z‡j KvUvZ| wn›` y

Qv·`i g‡a¨ †ewkifvMB wQjeªvþb I Kvq ’| Z‡e Qv·`i g‡a¨wbæe‡M©i wkïivI msL¨vq Lye KgwQj bv| wn›` y Qv·`i RvZwefvR‡bi †¶‡Î A¨vWvg&m& †gvU50wU Rv‡Zi D‡jÃL K‡i‡Qb, hvig‡a¨ eªvþb †_‡K PÛvj mK‡jBwQj| Zvui ¯có e³e¨ wk¶viRM‡Z wbæe‡M©i gvby‡li RvMiYN‡U‡Q| ms¯‹v‡ii †eov Uc‡KGBwbtkã Av‡›`vjb M‡o IVvi Rb¨A¨vWvg&m&& Aek¨ k³‡cv³ e„wUk

†KejgvÎ K…wlKv‡Ri wnmve Ges10wU evsjv ¯‹z‡j evwYwR¨K I K…wlwelqK wnmve yB-B †kLv‡bv nZ;3wU ¯‹z‡j, hvi g‡a¨ 1wU wnw›` I2wU evsjv| †jLvi KvR g~jZgvZ…fvlvq †jLv‡bv Qvov evwYwR¨KI K…wl welqK wnmve ` yB-B†kLv‡bv nZ| GKgvÎ wnw›`¯‹zjwU‡Z kªxK…‡òi evj¨jxjv wb‡q†jLvcov nZ| GB Z_¨ †_‡KGKUv K_v ¯có †mmgq wkï‡`icovevi gZ wnw›`‡Z fv‡jv †KvbeB wQj bv| GKwUgvÎ evsjv ¯‹z‡jÒ¸i“ e›`bvÓ †kLv‡bv nZ| G‡Z†KvbI Q›` wQjbv| 32wU ¯‹z‡jïf¼wi wbq‡g A¼ †kLv‡bv nZ|3wU ¯‹z‡j Q‡›`i evjvBnxb Ò¸i“`w¶YvÓ †kLv‡bv nZ hv †M‡q eq¯‹QvÎiv wk¶K‡`i Rb¨ Pvu`v msMÖnKiZ| GKUv evsjv ¯‹ z‡jgvZ…fvlvi mv‡_ mv‡_ mvgvb¨ms¯‹…ZI †kLv‡bv nZ| 14wU ¯‹z‡jms¯‹…‡Z PvYK¨ †k ÃvKI cov‡bvnZ| GBme ¯‹z‡j gvZ…fvlv evms¯‹…Z hv cov‡bv nZ Zv cvÛzwjwc†`‡L ev wk¶K‡`i ¯§„wZ †_‡Kcov‡bv nZ; wKš‘ 5wU ‹z‡j Qvcv‡bvÒwkï †evaÓ cov‡bv nZ hvi g‡a¨Dc‡i Dwj ÃwLZ ïf¼ix wbqg,PvbK¨ †kÃvK I ¸i“`w¶Yv wQj|Z‡e g‡b ivL‡Z n‡e evsjvq ZLbQvcvLvbvi cÖ_g h yM, ZvB¯^vfvweKfv‡eB Qvcvi gvb fv‡jvwQj bv| A¨vWvg&m&& yRb wk¶‡KiK_v D‡jÃL K‡i‡Qb hvu‡`i Kv‡QwZwb †mB mgqKvi Qvcv‡bv¯‹zjcvV¨ eB †`‡LwQ‡jb|

(Pj‡e)(Pj‡e)(Pj‡e)(Pj‡e)(Pj‡e)

FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY

bew`kv-i m¤cv`KgÊjxi c‡¶ iwe ivq KZ©…K 5/1/2/wR KY©wdì †ivW, KwjKvZv -700019 nB‡Z cÖKvwkZ I kvwš— gy ªY, 32/3 cUzqvZjv †jb, KjKvZv - 700 009 nB‡Z gyw ªZ|

Avcbv‡`i e¨env‡ii Rb¨eZ©gv‡b wk¶v welqwU

`yf©vM¨μ‡g ïaygvÎ ¯‹zj †PŠnwÏGes cvV¨cy¯ —‡K Ave× n‡qc‡o‡Q| cvV¨cy¯ —‡Ki evB‡i,cÖ‡qvRbxq we`¨vfv‡mi cvkvcvwk†QvU‡`i gvbwmK weKvk, my¯’ I¯^vfvweK Rxebhvc‡bi Rb¨ †hbvbvwea wk¶vi cÖ‡qvRb †m m¤^‡ÜA‡b‡KB Kg‡ewk IqvwKenvjn‡jI ev¯—‡e Zvi cÖ‡qvM LyeGKUv †Pv‡L c‡o bv| ¯‹z‡j Pvi†`Iqv‡ji g‡a¨ AvU‡K _vKvev”Pv‡`i Rb¨ cvVμ‡gi evB‡iwKQz †Ljvayjv-mvs¯‹ …wZK Kg-©Kv‡Êi Rb¨ wb‡ ©wkKv _vK‡jI, Gwel‡q wk¶K‡`i AbwfÁZv,cÖ‡qvRbxq DcKiY I mwVKw`kvi Afv‡e GB Kg©Kvʸwj†ewkifvM ¯‹z‡j Pvjy †bB| †Kv_vI†Kv_vI _vK‡jI avivevwnKZviAfv‡e †mfv‡e GB Kg©KvʸwjdjcÖm~ nq bv| MÖvgxY ¯‹zj¸wji†¶‡Î GB Awf‡hvM Av‡iv †ewkK‡i mwZ¨| GB cwiw¯ ’ wZ‡ZcvVewnf©zZ wk¶vi `vq`vwqZ¡ †Kev Kviv †b‡eb, Kxfv‡e Zv

Kvh©Ki Kiv n‡e G wb‡q AvjvcAv‡jvPbv weZK© Pvjy _vK‡jI†eov‡ji Mjvq NÈv evuavi KvRwUKi‡Z hLb †KD GwM‡q Avm‡Qbbv, ZLb ¯^v¯’¨ I kixi i¶viwk¶v c×wZ I DcKiY wb‡qbew`kvi D‡`¨vM kixiUv‡K `~M©Mwo, Lye we‡klfv‡e D‡jÃL KivigZ GKwU NUbv|

kixiUv‡K yM© Mwo wWwfwW-wU MÖvgxY cwi‡ek cwiw¯’wZ gv_vq†i‡L M‡íi Q‡j Kgeqmx †Q‡j†g‡q‡`i Rb¨ ¯ ^ v¯ ’ ¨ i¶vicÖv_wgK wKš‘ Lye cÖ‡qvRbxq wKQzwelq Zz‡j a‡i‡Q| ¯^v‡¯’¨i gZAvcvZ bxim welq wb‡q evbv‡bvMí-Qwe †Kv_vI Z_¨ ev Áv‡bi`vc‡U fvivμvš— n‡q I‡V wb|e¨w³MZfv‡e †QvU‡`i wb‡R‡`icwi®‹vi cwi”Qbœ ivLvi Af¨vmM‡o †Zvjv Ges wb‡R‡`iAv‡kcv‡ki cwi‡ek cwi”QbœivLvi †¶‡Î QwewU mnvqK n‡e|wbQK Dc‡`k bv w`‡q wkïg‡bkixi I Amy¯’Zvi Kvh©KviY¸wj†hfv‡e M‡íi Q‡j †M‡_ †`Iqv

Av‡Q Zv †QvU‡`i ¯^v¯’¨-kixi-AmyL BZ¨vw` wel‡q Av‡iv†KŠZ‚nwj K‡i Zzj‡e e‡j g‡bnq| wkï‡`i Rb¨ ïay Mí-Qwebq cvkvcvwk wk¶K ev hv‡`iZË¡veav‡b kixiUv‡K `yM© MwoZ_¨wPÎ †QvU‡`i †`Lv‡bv n‡e,Zv‡`i Rb¨ †h wb‡ ©wkKvwU Av‡Q†mwU‡ZI AZ¨š—cÖvÄj fv‡e Kivn‡q‡Q wk¶K ev mÂvjK whwb_vK‡eb Zvi f‚wgKv| Avjv`v K‡iGKwU Z_¨ cyw¯—Kv m‡½ Av‡QAv‡jvP¨ welq¸wj m¤^‡Ü wKQzUvwek` Áv‡bi Rb¨| †UwjwfmbgywLeZ©gvb mgq‡K gv_vq †i‡L†QvU‡`i Rb¨ A¨vwb‡gkb ag©x GBwPÎvqb mvgwMÖK cwiKíbv Iiƒcvq‡bi Rb¨ gvidr ms¯’vwe‡kl cÖksmvi `vex iv‡L|

Avcbviv hw` †Uwjwfk‡biAvcbviv hw` †Uwjwfk‡biAvcbviv hw` †Uwjwfk‡biAvcbviv hw` †Uwjwfk‡biAvcbviv hw` †Uwjwfk‡bie¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib Z‡e GBe¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib Z‡e GBe¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib Z‡e GBe¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib Z‡e GBe¨e¯’v Ki‡Z cv‡ib Z‡e GB

wk¶wbq AwWI wfmyqvjUv e¨enviwk¶wbq AwWI wfmyqvjUv e¨enviwk¶wbq AwWI wfmyqvjUv e¨enviwk¶wbq AwWI wfmyqvjUv e¨enviwk¶wbq AwWI wfmyqvjUv e¨enviKi‡Z cvi†eb| GwU †c‡ZKi‡Z cvi†eb| GwU †c‡ZKi‡Z cvi†eb| GwU †c‡ZKi‡Z cvi†eb| GwU †c‡ZKi‡Z cvi†eb| GwU †c‡Z

wbæwjwLZ wVKvbvq †hvMv‡hvMwbæwjwLZ wVKvbvq †hvMv‡hvMwbæwjwLZ wVKvbvq †hvMv‡hvMwbæwjwLZ wVKvbvq †hvMv‡hvMwbæwjwLZ wVKvbvq †hvMv‡hvMKi‡ebt- 5/1/2/wR Kb©wdì †ivW,Ki‡ebt- 5/1/2/wR Kb©wdì †ivW,Ki‡ebt- 5/1/2/wR Kb©wdì †ivW,Ki‡ebt- 5/1/2/wR Kb©wdì †ivW,Ki‡ebt- 5/1/2/wR Kb©wdì †ivW,

KwjKvZvt- 700019KwjKvZvt- 700019KwjKvZvt- 700019KwjKvZvt- 700019KwjKvZvt- 700019†dvbt- 65221097†dvbt- 65221097†dvbt- 65221097†dvbt- 65221097†dvbt- 65221097

wn› y Qv·`i RvZwefvR‡bi †¶‡Î A¨vWvg&m&†gvU 50wU Rv‡Zi D‡j ÃLK‡i‡Qb, hvi g‡a¨ eªvþb†_‡K PÛvj mK‡jB wQj|Zvui ¯có e³e¨ wk¶viRM‡Z wbæe‡M©i gvby‡li

RvMiY N‡U‡Q|kvmb‡KB evnev w`‡q‡Qb|

Kxfv‡e †jLvi Af¨vm PjZZv wb‡q A¨vWvg&m &wj‡L‡Qbt †jLvi†¶‡Î PviwU avc wQj, cÖ_g av‡cQvÎiv gvwU‡ZB †jLv Af¨vm KiZ,wØZxq av‡c †jLvi Rb¨ ZvjcvZvI Kv‡Vi †evW© e¨envi Kiv nZ,Z…Zxq av‡c wcZ‡ji cvZ IGKai‡bi Mv‡Qi P¨vUv‡jv cvZvGes PZz_© av‡c KvMR| wjLZ PKI bjLvMovi Kjg w`‡q|

me‡k‡l, ¯‹z‡ji cVbcvVbwb‡q wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q| 4wU wnw›`¯‹ z‡j †KejgvÎ evwYwR¨KwnmvewbKvk, 14wU evsjv ¯‹z‡j