wnt restart - restart/wnt restart... · wnt ibérica herramientas de precisión s ... de los filos...

Reafilado en lugar de nueva adquisición – gracias al servicio de reafilado de WNT

WNT Ibérica Herramientas de Precisión S.L. • C/Forjadores, 11 - Parque Emp. Prado del Espino •28660 Boadilla del Monte (Madrid) •Tel. +34 91 352 54 73 •Fax +34 91 352 85 36 •www.wnt.com

WNT RESTART 01.12.2016

2

Índice

Introducción 2–4

TaladradoGuía Restart: taladrado 5–10

Brocas de HSS 11

Brocas y cabezas de broca de metal duro integral 12–19

Escariadores 20+21

Plaquitas CBN+PKD 22

FresadoGuía Restart: fresado 23+24

Fresas HSS 25–29

Fresas de metal duro integral 30–60

MultiChange 61–67

Índice – Asignación de los artículos originales de WNT a los artículos de reafilado

68–71

Convertir lo viejo en nuevo WNT Restart: reafilado en lugar de nueva adquisición Su herramienta de precisión está en las mejores manos con nosotros, ya que le devolveremos un reafilado, recubrimiento y geometría originales. Herramientas como nuevas y listas para utilizarlas en las máquinas. Su vida útil es de prácticamente el 100 % en comparación con su primer uso. ¡Ahorre en gastos reutilizando su herramienta! Haga uso del Servicio² de WNT.

En principio, las herramientas son reafiladas acorde a sus aspectos técnicos y teniendo en cuenta su desgaste. Para ayudar a conseguir esto, es conveniente cambiar las herramientas a tiempo; cuando se alcance un desgaste determinado de los filos de corte, y no utilizando las herramientas hasta que el desgaste le produzca roturas mayores en los filos de corte.

"Tanto como sea necesario y lo menos

posible"

Si tiene preferencias para el afilado distintas a las estándar, selecciónelas en el albarán de envío. El albarán irá junto con caja para el reafilado o también podrá descargárselo de nuestra página web.

IntroducciónWNT Restart

3

Rectificado original ĉ Geometrías originales

Recubrimiento originalEsto garantiza que las herramientas tratadas tengan una vida útil y rendimiento de mecanizado de casi el 100% de una herramienta nueva

Precios ajustados y transparentes ĉ No hay suplementos por dentado de desbaste, etc. ĉ Los precios impresos son válidos independientemente

del estado en el que entregue las herramientas.

Plazos de entregaNuestro plazo de entrega estándar es de 15 días laborables, que empiezan a contar a partir de la recepción del pedido en nuestras instalaciones.Las herramientas con geometrías o recubrimiento especiales, se marcarán de manera diferente y se modificará el plazo de entrega.

La palabra Servicio se escribe con mayúscula en WNT – también válido para el reprocesamiento de herramientas en uso

Información importante

Las herramientas de alto rendimiento con geometrías y recubrimientos específicos de WNT, están en las mejores manos con nosotros.

Ventajas ĉ Alta seguridad del proceso gracias a que se emplean los mismos parámetros de uso que

con las herramientas nuevas ĉ Reducción de los costes de producción y de las herramientas ĉ Tiempo de no disponibilidad de las herramientas reducido, gracias a la rapidez del servicio ĉ Proceso sencillo a través de la caja de reafilado de WNT

DisposicionesTodas las herramientas que se reafilan serán marcadas con un distintivo.


4

Una llamada rápida a WNT, es suficiente para realizar la orden de recogida.

Usted recibirá la Caja de Reafilado con un albarán para rellenar y enviarnos

Después de haber procesado sus herramientas, le devolvemos nuestra Caja de Reafilado con la entrega actual. La Caja de Reafilado de WNT la puede utilizar, por lo tanto, para el siguiente trabajo de rectificado.

Comprobaremos si es posible reafilar sus herramientas una vez recepcionadas en nuestro centro de reafilado. A continuación nuestros profesionales reafilarán las herramientas y las recubrirán en caso necesario. Por supuesto, las herramientas tratadas pasarán los estrictos controles de calidad de nuestros especialistas antes de preparar su envío.

Teléfono gratuito: 900 101 196

Fax: 91 352 85 36

E-mail: [email protected]

[email protected]ño de la caja en mm

300 x 200 x 138

La forma más sencilla de reafilar sus herramientas

La Caja para Reafilado está en camino

Envíenos las herramientas usadas

Si lo desea le suministraremos de manera gratuita una caja de reafilado con la que podrá transportar de manera segura las herramientas. Aquí puede solicitar la caja de reafilado de forma rápida y gratuita:

En el mismo día o como máximo al siguiente, la Caja de Reafilado llena, será recogida por DHL

Nos aseguramos que sus herramientas reciben el rectificado original

WNT RESTART

1

2

3

45


5

Desgaste normal de la broca

En condiciones ideales, se puede ver que el desgaste es uniforme en todo el filo de corte. ĉ Velocidad de corte adecuada ĉ Avance adecuado ĉ Broca y pieza de trabajo con sujeción adecuada

La herramienta de taladrado se debe reafilar una vez que se haya alcanzado un ancho de desgaste (VB) y una craterización determinadas (KB).

VB

KB

3 2 1

Desgaste en superficie de incidencia (VB) en mm

Diámetro de broca en mm

Zona

3 2 1

3,00 – 6,00 0,20 0,20 0,206,01 – 10,00 0,25 0,20 0,20

10,01 – 14,00 0,25 0,25 0,2514,01 – 17,00 0,30 0,25 0,2517,01 – 20,00 0,35 0,30 0,30

Craterización (KB) en mm

Diámetro de broca en mm

Zona

3 2 1

3,00 – 6,00 0,20 0,20 0,206,01 – 10,00 0,25 0,25 0,25

10,01 – 14,00 0,30 0,30 0,3014,01 – 17,00 0,30 0,30 0,3017,01 – 20,00 0,35 0,35 0,35

Zona

Desgaste máximo antes del reafilado

Centro de la broca

Superficie de desprendimiento

Fajas guía

Superficie de incidencia

WNT RestartGuía Restart: taladrado

6

Tipos de desgaste de brocas de HSS y MDI

Astillamiento en las esquinas

ĉ La pieza de trabajo se desplaza al introducir la herramienta de taladrado (p. ej. fijación no adecuada)

ĉ Refrigeración insuficiente ĉ Desviación radial demasiado alta

ĉ Movimientos de la pieza de trabajo ĉ Manejo o transporte inadecuados

ĉ Estabilidad insuficiente ĉ El porta de sujeción no es lo suficientemente

resistente ni preciso

ĉ Comprobación del elemento de sujeción (comprobación del juego de husillo)

ĉ Comprobar entrada del refrigerante ĉ Optimizar concentricidad

ĉ Comprobación de la sujeción y estabilidad de la pieza de trabajo

ĉ Utilización del embalaje original para el almacenamiento y transporte

ĉ Comprobación del sistema de sujeción ĉ Utilización de portabrocas de alta precisión

Astillamiento en las fajas-guía

Astillamiento en el escalón

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones


7


Filo recrecido

ĉ Velocidad de corte demasiado baja ĉ Superficie negativa en los filos de corte ĉ Refrigeración insuficiente

ĉ La pieza se mueve al extraer la herramienta de taladrado; "recuperación elástica"

ĉ Refrigeración demasiado baja

ĉ Relación de taladrado inestable ĉ Corte interrumpido ĉ Superación del ancho de desgaste máximo

ĉ Aumentar velocidad de corte ĉ Seleccionar broca con filos de corte más afilados ĉ Comprobar suministro del refrigerante

ĉ Comprobar la fijación de la pieza de trabajo ĉ Comprobar el refrigerante, aumento de la presión

del refrigerante

ĉ Optimizar la sujeción de la pieza de trabajo y de la herramienta

ĉ Reducir avance ĉ Cambiar la herramienta antes

Desprendimientos en las fajas-guía

Desprendimientos en el filo principal

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones


8


Craterización

ĉ Velocidad de corte demasiado baja ĉ Refrigeración insuficiente

ĉ Avance demasiado bajo ĉ La broca se desvía

ĉ Velocidad de corte demasiado alta ĉ Avance demasiado bajo ĉ Refrigeración insuficiente ĉ Taladrado por dos lados o corte interrumpido en

la salida

ĉ Aumento de la velocidad de corte ĉ Aumento de la presión de refrigerante

ĉ Aumentar avance ĉ Concentricidad < 0,02 mm

ĉ Reducir la velocidad de corte ĉ Aumentar avance ĉ Mejor uso del refrigerante (¿más contenido,

aumentar presión, colocación de la boquilla?) ĉ Controlar salida de la herramienta de taladrado

Fragmentación del ángulo de punta

Desgaste excesivo del flanco en la esquina de corte

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones

Soluciones


9


Desgaste excesivo en el comienzo de la faja guía

ĉ Velocidad de corte demasiado alta ĉ Presión de refrigerante demasiado baja ĉ La broca se desvía

ĉ Reducción de la velocidad de corte, aumentar el avance

ĉ Aumentar la presión del refrigerante ĉ Concentricidad < 0,02 mm

Soluciones

Soluciones


10

Producto TipoProfundidad de

taladradoReafilado Recubrimiento Página

Broca helicoidal HSS 10xDTiCN,TiAlN,

TiN11

Broca bidiametral HSS TiN 11

WPCUNI,VA

3xD5xD8xD

12xD

TiAlN 12

WTX

UNI, VA, H, GG, Ti, AL, Speed, Feed UNI, Quattro, Finish,

TB16, TB20, TB25, TB30, TB40, TB50

3xD 5xD8xD

12xD16–50xD

AlTi, DPZ 74S, DPX 74S, TiAlN,Ti 700, Ti 800,

Ti 1005

12–15

WTX – punta de brocas MDI

UNI, VA,AL, P,

GG

Ti 700,TiB

16

WTX – brocas bidiametrales

SB Ti 700 17

WTX – broca bidiametral configurable

UNI, VADPX 74S,

Ti 70017

Broca helicoidal MDI N3xD5xD

18

Broca tricanal MDI N 3xD 18

Broca de puntear NC de MDI

NC-A TiAlN 19

Contenido


11

Brocas helicoidales y brocas escariadoras � Hasta 10xD de profundidad de taladrado

Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento Recubrimiento

TiCN TiAlN TiNZ0 Z0 Z0 Z0

N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 100 ... 98 241 ... 98 244 ... 98 350 ...

mm EUR EUR EUR EURde Ø 2,0 a Ø 4,0 4,20 98100040 6,40 98241040 6,40 98244040 6,40 98350040

≤ Ø 6,0 3,10 98100060 6,50 98241060 6,50 98244060 6,50 98350060≤ Ø 8,0 3,10 98100080 8,70 98241080 8,70 98244080 8,70 98350080≤ Ø 10,0 3,10 98100100 9,20 98241100 9,20 98244100 9,20 98350100≤ Ø 12,0 4,10 98100120 10,60 98241120 10,60 98244120 10,60 98350120≤ Ø 14,0 4,10 98100140 12,80 98241140 12,80 98244140 12,80 98350140≤ Ø 16,0 5,60 98100160 13,90 98241160 13,90 98244160 13,90 98350160≤ Ø 18,0 5,60 98100180 19,00 98241180 19,00 98244180 19,00 98350180≤ Ø 20,0 5,60 98100200 20,60 98241200 20,60 98244200 20,60 98350200≤ Ø 22,0 8,70 98100220 27,20 98241220 27,20 98350220≤ Ø 26,0 11,10 98100260 28,10 98241260 28,10 98350260≤ Ø 32,0 13,80 98100320 31,70 98241320 31,70 98350320≤ Ø 36,0 17,30 98100360 37,40 98241360 37,40 98350360≤ Ø 40,0 21,50 98100400 47,80 98241400 47,80 98350400

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. � En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo.

Brocas bidiametrales con 1 escalón – Brocas de puntear NC cortas y largas � Ángulo de punta de 90° y 120°

Reafilado ReafiladoRecubrimiento

TiNZ0 Z0

N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 106 ... 98 242 ...

mm EUR EURde Ø 4,0 a Ø 6,0 12,10 98106060 16,10 98242060

≤ Ø 8,0 12,10 98106080 16,10 98242080≤ Ø 10,0 12,10 98106100 16,10 98242100≤ Ø 12,0 13,60 98106120 18,30 98242120≤ Ø 14,0 14,80 98106140 20,00 98242140≤ Ø 16,0 16,20 98106160 21,70 98242160≤ Ø 18,0 18,60 98106180 26,20 98242180≤ Ø 20,0 19,60 98106200 27,70 98242200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. � Las brocas bidiametrales se reafilarán también en el ángulo de avellanado.

WNT RestartBrocas de HSS

12

WPC – Broca de alto rendimiento

UNI VA

� Profundidad de taladrado de 3xD, 5xD, 8xD y 12xD

ReafiladoRecubrimiento

TiAlNZ0

N° de artículoØ de filos de corte 98 029 ...

mm EURde Ø 2,0 a Ø 6,0 17,20 98029060

≤ Ø 8,0 18,80 98029080≤ Ø 10,0 18,80 98029100≤ Ø 12,0 25,70 98029120≤ Ø 14,0 25,70 98029140≤ Ø 16,0 32,10 98029160≤ Ø 18,0 32,10 98029180≤ Ø 20,0 35,00 98029200

Así es como reafilamos: � Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. � Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente.

WTX – Broca de alto rendimiento

UNI VA H GG

� Profundidad de taladrado de 3xD, 5xD y 8xD

Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento

Ti 700 DPX 74SZ0 Z0


mm EUR EURde Ø 2,0 a Ø 6,0 17,80 98022060 17,80 98002060

≤ Ø 8,0 19,70 98022080 19,70 98002080≤ Ø 10,0 19,70 98022100 19,70 98002100≤ Ø 12,0 26,60 98022120 26,60 98002120≤ Ø 14,0 26,60 98022140 26,60 98002140≤ Ø 16,0 33,30 98022160 33,30 98002160≤ Ø 18,0 33,30 98022180 33,30 98002180≤ Ø 20,0 36,90 98022200 36,90 98002200≤ Ø 25,0 36,90 98022250 36,90 98002250


WNT RestartBrocas de metal duro integral

13


Quattro

� Profundidad de taladrado 5xD, 8xD y 12xD � Grupos de artículos: 10 742 ..., 10 747 ..., 10 751 ... y 10 755 ...


Ti 700Z0


mm EURde Ø 3,0 a Ø 6,0 17,80 98031060

≤ Ø 8,0 19,70 98031080≤ Ø 10,0 19,70 98031100≤ Ø 12,0 26,60 98031120≤ Ø 14,0 26,60 98031140≤ Ø 16,0 33,30 98031160≤ Ø 18,0 33,30 98031180≤ Ø 20,0 46,90 98031200


WTX – Broca de alto rendimientoSpeedUNI

SpeedVA 180

� Profundidad de taladrado 3xD, 5xD y 8xD � WTX - Speed UNI/VA (10 750 ..., 10 754 ..., 10 757 ... y 10 773 ...) � WTX - 180 (10 720 ... y 10 721 ...) � WTX - Feed UNI(10 790 ... y 10 795 ...) � Tiempo de entrega: 20 días laborables


DPZ 74S/Ti 800Z0


mm EURde Ø 3,0 a Ø 6,0 25,00 98009060

≤ Ø 8,0 28,50 98009080≤ Ø 10,0 31,60 98009100≤ Ø 12,0 38,20 98009120≤ Ø 14,0 40,00 98009140≤ Ø 16,0 45,10 98009160≤ Ø 18,0 46,70 98009180≤ Ø 20,0 53,20 98009200



14


Ti

� Profundidad de taladrado 3xD (10 780 ...) y 5xD (10 785 ...) � Tiempo de entrega: 20 días laborables


AlTiZ0


mm EURde Ø 4,0 a Ø 6,0 24,40 98039060

≤ Ø 8,0 29,10 98039080≤ Ø 10,0 30,80 98039100≤ Ø 12,0 34,00 98039120≤ Ø 14,0 36,50 98039140≤ Ø 16,0 38,60 98039160≤ Ø 18,0 41,30 98039180≤ Ø 20,0 44,90 98039200



AL

� Profundidad de taladrado 5xD (10 725 ...), 8xD (10 728 ...) y 12xD (10 729 ...) � Tiempo de entrega: 20 días laborables


Ti 1005Z0


mm EURde Ø 3,0 a Ø 6,0 24,40 98028060

≤ Ø 8,0 29,10 98028080≤ Ø 10,0 30,80 98028100≤ Ø 12,0 34,00 98028120≤ Ø 14,0 36,50 98028140≤ Ø 16,0 38,60 98028160≤ Ø 18,0 41,30 98028180≤ Ø 20,0 44,90 98028200



15

Por lo general, los escariadores de brocas se pueden reafilar y volver a recubrir hasta 3 veces.

WTX – Broca de alto rendimiento para agujeros profundos

TB 16 TB 20 TB 25 TB 30 TB 40 TB 50

� TB20 (11 020 ...) Profundidad de taladrado 20xD � TB30 (11 030 ...) Profundidad de taladrado 30xD

Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento Recubrimiento

≤ 20xD ≤ 30xD ≤ 50xDTiAlN/DLC TiAlN/DLC TiAlN/DLC

Z0 Z0 Z0N° de artículo N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 026 ... 98 027 ... 98 050 ...mm EUR EUR EUR

de Ø 2,0 a Ø 6,0 24,00 98026060 24,90 98027060 29,90 98050060≤ Ø 8,0 28,40 98026080 29,50 98027080 35,10 98050080≤ Ø 10,0 30,20 98026100 31,40 98027100 37,60 98050090≤ Ø 12,0 33,40 98026120 34,70 98027120


WTX – Broca de alto rendimientoFinish

BRFinishBR100

� Profundidad de taladrado 3xD: 10 760 ... y 10 761 ... y 5xD: 10 762 ...


Ti 700Z0


mm EURde Ø 3,97 a Ø 8,05 29,10 98023080

≤ Ø 10,05 32,80 98023100≤ Ø 12,05 36,50 98023120≤ Ø 14,05 40,10 98023140≤ Ø 20,0 43,70 98023160



16

Longitud de la punta de broca l1 novedad

l1 Longitud mín. de punta de broca

Longitud de la punta de broca l1 novedad

l1 Longitud mín. de punta de broca

Para Ø de filos de corte mm mm Para Ø de filos de corte mm mm

12,00 – 13,49 10,7 8,0 26,50 – 30,49 17,4 15,0

13,50 – 15,49 11,3 9,3 30,50 – 32,49 18,4 16,0

15,50 – 16,49 11,9 9,6 32,50 – 35,49 24,30 22,0

16,50 – 20,49 13,4 11,0 35,50 – 38,49 26,30 23,0

20,50 – 24,49 15,4 12,0 38,50 – 41,00 26,30 24,0

24,50 – 26,49 17,4 14,0

WTX – Punta de broca de MDIChange

UNIChange

PChange

VAChange

GGChange

AL

� Grupos de artículos: 10 920 ..., 10 923 ..., 10 921 ..., 10 924 ... y 10 922 ...

ReafiladoRecubrimientoTi 700/Ti 750/

TiSi/TiB

Z0N° de artículo

Ø de filos de corte 98 001 ...mm EUR

de Ø 12,0 a Ø 15,5 32,80 98001155≤ Ø 18,0 33,40 98001180≤ Ø 20,0 35,80 98001200≤ Ø 22,0 36,50 98001220≤ Ø 24,0 37,30 98001240≤ Ø 25,5 37,80 98001255≤ Ø 28,0 40,10 98001280≤ Ø 30,0 43,40 98001300

≤ Ø 32,49 45,10 98001320≤ Ø 35,49 49,90 98001350≤ Ø 38,49 55,00 98001380≤ Ø 41,00 60,40 98001410

Así es como reafilamos: � Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. � Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l1 mín. � La punta de broca se marca de la manera correspondiente.


17

WTX – Broca bidiametral

SB

� Grupos de artículos: 10 758 ... y 10 759 ...


Ti 700Z0


mm EURde Ø 2,5 a Ø 6,0 20,20 98025060

≤ Ø 8,0 22,80 98025080≤ Ø 10,0 24,70 98025100≤ Ø 12,0 29,20 98025120≤ Ø 14,0 30,10 98025140≤ Ø 16,0 33,00 98025160≤ Ø 18,0 35,00 98025180

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado.

WTX – Brocas bidiametrales configurables

UNI VA

� Grupos de artículos: 10 991 ..., 10 992 ..., 10 993 ..., 10 994 ..., 10 995 ..., 10 996 ..., 10 997 ... y 10 998 ...


DPX 74S/Ti 700Z0

N° de artículoMango Ø 98 991 ...

mm EUR4 25,60 989910406 25,60 989910608 27,40 9899108010 28,80 9899110012 30,70 9899112014 32,00 9899114016 33,50 98991160

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado.


18

Broca helicoidal de metal duro integral – tipo N – versión estándar

N

� Profundidad de taladrado 3xD y 5xD � Grupos de artículos: 10 700 ... y 10 710 ...

ReafiladoZ0


mm EURde Ø 3,0 a Ø 11,9 5,80 98307119

≤ Ø 20,0 9,80 98307200

Así es como reafilamos: � Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. � Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente.

Broca tricanal

N

� Hasta 3xD de profundidad de taladrado � Grupo de artículos: 10 715 ...

ReafiladoZ0


mm EURde Ø 3,0 a 4,0 15,90 98132040

≤ Ø 6,0 15,90 98132060≤ Ø 8,0 18,40 98132080≤ Ø 10,0 19,80 98132100≤ Ø 12,0 21,60 98132120≤ Ø 14,0 23,30 98132140≤ Ø 16,0 24,90 98132160≤ Ø 18,0 26,50 98132180≤ Ø 20,0 28,70 98132200

Así es como reafilamos: � Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. � Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente.


19

Broca de puntear NC

NC-A

� Ángulo de punta de 90°, 120° y 142°


TiAlNZ0 Z0


mm EUR EURde Ø 3,0 a 4,0 11,50 98135040 15,70 98243040

≤ Ø 6,0 11,50 98135060 15,70 98243060≤ Ø 8,0 15,90 98135080 20,30 98243080≤ Ø 10,0 15,90 98135100 20,30 98243100≤ Ø 12,0 15,90 98135120 20,90 98243120≤ Ø 14,0 18,00 98135140 23,50 98243140≤ Ø 16,0 18,00 98135160 26,20 98243160≤ Ø 18,0 18,00 98135180 28,90 98243180≤ Ø 20,0 18,00 98135200 29,80 98243200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilarán y recubrirán con su recubrimiento original, en caso de que lo lleve, en el filo principal


20

DIHART Monomax® – Escariador de alta velocidad, corto / largo � Para medidas intermedias y tolerancias especiales � A partir de 2 piezas por medida recibirá un descuento del 12%, a partir de 5 el descuento será del 15% � Plazo de entrega: 15 días laborables para la versión CWC 10 y 20 días laborables para la versión CWN 10

Nueva dotación Nueva dotación Nueva dotación Nueva dotaciónRecubrimiento Recubrimiento

corto corto largo largoCWC 10 CWN 10 CWC 10 CWN 10

XX XX XX XXN° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 620 ... 98 600 ... 98 621 ... 98 601 ...mm EUR EUR EUR EUR

de Ø 5,6 a Ø 8,89 197,00 98620056 197,00 98600056 197,00 98621056 197,00 98601056≤ Ø 9,89 223,00 98621089 223,00 98601089≤ Ø 15,89 223,00 98620089 223,00 98600089 255,00 98621099 255,00 98601099≤ Ø 18,89 283,00 98620159 283,00 98600159 283,00 98621159 283,00 98601159≤ Ø 25,89 357,00 98620189 357,00 98600189 357,00 98621189 357,00 98601189

Así es como reafilamos: � Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren.

DIHART Monomax® – Escariador de alta velocidad, corto / largo � Para diámetros preferidos en H7 � Plazo de entrega: 15 días laborables para la versión CWC 10 y 20 días laborables para la versión CWN 10

Nueva dotación Nueva dotación Nueva dotación Nueva dotaciónRecubrimiento Recubrimiento

corto corto largo largoCWC 10 CWN 10 CWC 10 CWN 10

Z0 Z0 Z0 Z0N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo


Ø 6,0 167,00 98620060 167,00 98600060 167,00 98621060 167,00 98601060Ø 8,0 173,00 98620080 173,00 98600080 173,00 98621080 173,00 98601080Ø 10,0 188,00 98620100 188,00 98600100 188,00 98621100 188,00 98601100Ø 12,0 194,00 98620120 194,00 98600120 194,00 98621120 194,00 98601120Ø 14,0 207,00 98620140 207,00 98600140 207,00 98621140 207,00 98601140Ø 15,0 212,00 98620150 212,00 98600150 212,00 98621150 212,00 98601150Ø 16,0 218,00 98620160 218,00 98600160 218,00 98621160 218,00 98601160Ø 18,0 233,00 98620180 233,00 98600180 233,00 98621180 233,00 98601180Ø 20,0 250,00 98620200 250,00 98600200 250,00 98621200 250,00 98601200

Así es como reafilamos: � Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren.

WNT RestartEscariadores

21

Escariador de máquina de MDIUNIHSR

VAHSR

HHSR

� UNI-HSR: 40 460 ..., 40 461 ... y 40 465 ... � VA-HSR: 40 452 ..., 40 453 ... y 40 454 ... � AL-HSR: 40 462 ..., 40 463 ... y 40 464 ... � H-HSR: 40 456 ..., 40 457 ... y 40 458 ...


TiAlN AlTiNZ0 Z0


mm EUR EURde Ø 2,80 a Ø 6,20 53,00 98652026 53,00 98654026de Ø 6,21 a Ø 14,20 56,80 98652060 56,80 98654060

de Ø 14,21 a Ø 20,20 62,50 98652140 62,50 98654140

Así es como reafilamos: � En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. � Se pueden reafilar como máx. 2 veces.

WNT RestartEscariadores

22

Plaquitas CBN y PKD � Solo fabricación de WNT � Precio por pieza � Plazo de entrega: máx. 20 días laborables

Reafilado ReafiladoXX XX

N° de artículo N° de artículo

Cantidad 98 640 ... 98 641 ...EUR EUR

PBC10 / PBC25 / PBC40 / SBC1 / SBC25

1 - 9 18,40 9864000110 - 24 14,20 9864000125 - 49 11,70 9864000150 - 99 10,00 98640001≥ 100 8,40 98640001

PDC / PDC-S

1 - 9 33,40 9864000110 - 24 29,20 9864000125 - 49 25,00 9864000150 - 99 23,40 98640001≥ 100 21,70 98640001

Los precios indicados son válidos por pedido y artículo solo para productos de WNT. El reafliado se lleva únicamente si el segmento es apto para ello.

CBN

Las siguientes plaquitas solo se reafilarán bajo peticiones especiales: Las siguientes plaquitas solo se reafilarán bajo peticiones especiales:

¡Las plaquitas con rompevirutas integrado no se pueden reafilar!

Las superficies marcadas se reafilan Las superficies marcadas se reafilan

CNMX 1204.. Todo el filo de corte

PKD

WNT RestartHerramientas de torneado de plaquitas

23

Si se produce un desgaste elevado de la cara frontal, se corta y se vuelve a reafilar. Esto conlleva un acortamiento de la herramienta ( largo de corte) en función de la medida "X" establecida.

Al reafilar la superficie de desprendimiento se reduce el diámetro de corte.

Al reafilar el perímetro se reduce el diámetro de corte.

Si se reafila el cuello de una herramienta, la operación solo afectará al diámetro. ¡La longitud del cuello no se modifica!

¿Cómo afecta el reafilado en las fresas?

Parte frontal

Superficies de desprendimiento

Perímetro

Cuello

x

WNT RestartGuía Restart: fresado

24

Contenido

Fresas de alto rendimiento de MDI Fres

as p

lana

s

Fres

a de

pun

ta e

sfér

ica

Fres

a to

roid

al

Fres

a de

alto

ava

nce

Fres

as d

e fo

rma,

de

desb

arba

do y

de m

atric

ería

SCR MonsterMill 30–32 53 53

ICR MonsterMill 32

TCR MonsterMill 33

MCR MonsterMill 34

ACR MonsterMill 34+35

CCR CircularLine 35–37

SC S-Cut 37+38

N SilverLine 39+40 54

W AluLine 41–43 55

H BlueLine 44–45 54

Fresas de MDI para aplicaciones estándar 46–50 55+56 55–57 58 59+60

Fres

as p

lana

s

Fres

a de

pun

ta e

sfér

ica

Fres

as d

e ra

nura

r y p

ara

de

ranu

ras e

n „T

“

Fres

a he

licoi

dal d

e de

sbas

te

tipo

”eriz

o“

Fres

a de

tres

cor

tes

Fresas HSS 25–27 27 28 28 29

WNT RestartGuía Restart: fresado

25

Fresa frontal

N

� Grupos de artículos: 50 000 ..., 50 001 ... y 50 002 ...

Reafilado Reafilado ReafiladoCuello Cuello Cuello

Recubrimiento Recubrimiento Recubrimientocorto medio largo

Al 200 Pro Al 200 Pro Al 200 ProZ0 Z0 Z0

N° de artículo N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 275 ... 98 276 ... 98 277 ...

mm EUR EUR EURØ 6,0 6,60 98275060 7,40 98276060 8,40 98277060Ø 8,0 8,80 98275080 9,50 98276080 9,90 98277080Ø 10,0 9,20 98275100 10,30 98276100 10,80 98277100Ø 12,0 10,70 98275120 11,00 98276120 12,50 98277120Ø 16,0 15,50 98275160 16,40 98276160 18,60 98277160Ø 20,0 22,60 98275200 24,20 98276200 27,50 98277200

Así es como reafilamos: � Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

Fresa frontal de acero pulvimetalúrgico

H


Reafilado ReafiladoCuello Cuello

Recubrimiento Recubrimientocorto largo

Ti 200 Pro Ti 200 ProZ0 Z0


mm EUR EURØ 25,0 113,00 98281252 146,00 98282252Ø 25,0 118,00 98281254 150,00 98282254Ø 32,0 182,00 98281322 236,00 98282322Ø 32,0 187,00 98281324 241,00 98282324


WNT RestartFresas HSS

26

Fresa de perfil fino para desbaste de acero pulvimetalúrgico

HR


Reafilado Reafilado ReafiladoCuello Cuello Cuello

Recubrimiento Recubrimiento Recubrimientocorto medio largo

Al 200 Pro Al 200 Pro Al 200 ProZ0 Z0 Z0

N° de artículo N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 278 ... 98 279 ... 98 280 ...

mm EUR EUR EURØ 6,0 10,30 98278060 15,70 98279060 17,90 98280060Ø 8,0 10,90 98278080 19,10 98279080 21,70 98280080Ø 10,0 11,90 98278100 20,60 98279100 23,40 98280100Ø 12,0 13,80 98278120 23,20 98279120 26,40 98280120Ø 16,0 17,80 98278160 30,90 98279160 35,20 98280160Ø 20,0 26,20 98278200 42,50 98279200 48,30 98280200


Fresas frontales hasta 3xD de longitud de los filos de corte � Versión de desbaste, acabado y desbaste-acabado

Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoCuello Cuello

Recubrimiento RecubrimientoTi 100 Pro Ti 100 Pro



de Ø 6,01 a Ø 8,00 13,10 98110080 16,20 98008080 18,70 98386080 21,80 98004080≤ Ø 10,0 13,10 98110100 16,70 98008100 18,70 98386100 22,90 98004100≤ Ø 12,0 13,10 98110120 17,30 98008120 18,70 98386120 23,80 98004120≤ Ø 14,0 13,10 98110140 17,80 98008140 18,70 98386140 23,60 98004140≤ Ø 16,0 14,20 98110160 19,90 98008160 19,90 98386160 25,90 98004160≤ Ø 18,0 14,20 98110180 19,90 98008180 19,90 98386180 28,40 98004180≤ Ø 20,0 14,20 98110200 24,40 98008200 19,90 98386200 30,90 98004200≤ Ø 22,0 15,10 98110220 27,50 98008220 20,20 98386220 32,20 98004220≤ Ø 26,0 18,90 98110260 31,00 98008260 23,90 98386260 35,00 98004260≤ Ø 32,0 19,10 98110320 33,00 98008320 24,20 98386320 38,40 98004320≤ Ø 36,0 25,00 98110360 45,20 98008360 30,10 98386360 50,30 98004360≤ Ø 40,0 29,00 98110400 62,90 98008400 34,10 98386400 67,80 98004400



27

Fresas de punta esférica � Z = N° de dientes

Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento

Z = 2 Z ≤ 5 Z = 2 Z ≤ 5Ti 100 Pro Ti 100 Pro



de Ø 6,01 a Ø 8,00 16,60 98120080 22,60 98121080 19,30 98006080 27,60 98043080≤ Ø 10,0 16,60 98120100 24,30 98121100 19,80 98006100 28,10 98043100≤ Ø 12,0 16,60 98120120 25,10 98121120 20,50 98006120 28,80 98043120≤ Ø 14,0 16,60 98120140 25,10 98121140 21,70 98006140≤ Ø 16,0 26,10 98120160 34,20 98121160 31,40 98006160 39,10 98043160≤ Ø 18,0 26,10 98120180 34,20 98121180 33,90 98006180≤ Ø 20,0 26,10 98120200 34,20 98121200 43,30 98043200≤ Ø 22,0 27,80 98120220 34,20 98121220 37,70 98006220≤ Ø 26,0 36,10 98120260 46,10 98121260 48,30 98006260 58,00 98043260≤ Ø 32,0 46,20 98120320 50,30 98121320

Así es como reafilamos: � Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio.

Fresas frontales de más de 3xD y hasta 5xD de longitud de los filos de corte � Versión de desbaste, acabado y desbaste-acabado


Recubrimiento RecubrimientoTi 100 Pro Ti 100 Pro



de Ø 6,01 a Ø 8,00 16,50 98111080 19,20 98003080 22,00 98387080 25,20 98007080≤ Ø 10,0 16,60 98111100 20,30 98003100 22,10 98387100 25,80 98007100≤ Ø 12,0 20,80 98111120 27,10 98003120 27,50 98387120 31,90 98007120≤ Ø 14,0 22,00 98111140 28,30 98003140 27,50 98387140 32,30 98007140≤ Ø 16,0 26,50 98111160 33,60 98003160 31,90 98387160 37,80 98007160≤ Ø 18,0 26,50 98111180 34,30 98003180 31,90 98387180 40,40 98007180≤ Ø 20,0 26,50 98111200 36,60 98003200 31,90 98387200 41,90 98007200≤ Ø 22,0 26,50 98111220 38,60 98003220 38,80 98387220 44,20 98007220≤ Ø 26,0 30,60 98111260 46,80 98003260 35,80 98387260 49,00 98007260≤ Ø 32,0 34,20 98111320 51,00 98003320 39,30 98387320 52,60 98007320≤ Ø 36,0 38,80 98111360 43,90 98387360≤ Ø 40,0 42,50 98111400 76,40 98003400 47,60 98387400 80,90 98007400



28

Fresas de ranurar y para ranuras en “T”

Reafilado ReafiladoSolo en el perímetro Al completo

Z0 Z0N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 070 ... 98 071 ...mm EUR EUR

de Ø 10,5 a Ø 16,0 18,60 98070160 24,20 98071160≤ Ø 22,0 22,30 98070220 27,90 98071220≤ Ø 36,0 32,60 98070360 46,60 98071360≤ Ø 45,0 42,00 98070450 55,20 98071450≤ Ø 60,0 47,20 98070600 67,00 98071600

Así es como reafilamos: � Si el desgaste es reducido, solo se reafilará el perímetro. � Si los ángulos de incidencia están muy desgastados, la herramienta se reafilará por completo.

Fresas frontales sin mango, DIN 1880


Ti 100 ProZ0 Z0


mm EUR EURØ 40,0 21,40 98073040 35,90 98005040Ø 50,0 25,10 98073050 41,20 98005050Ø 63,0 30,90 98073063 53,10 98005063Ø 80,0 41,00 98073080 80,90 98005080Ø 100,0 54,00 98073100 114,00 98005100Ø 125,0 60,00 98073125

Así es como reafilamos: � Las fresas sin mango y de tres cortes se reafilarán en el ángulo de desprendimiento y en el perímetro


29

Fresas de tres cortes, DIN 1834

Reafilado Reafilado Reafilado

De paso cruzado De paso recto De paso cruzado grueso



Ø 63,0 29,10 98090063 33,10 98091063 22,40 98092063Ø 80,0 33,40 98090080 36,80 98091080 24,50 98092080Ø 100,0 36,80 98090100 40,80 98091100 27,00 98092100Ø 125,0 41,60 98090125 45,40 98091125 28,60 98092125Ø 160,0 48,90 98090160 53,10 98091160 31,40 98092160


Fresas de tres cortes, DIN 885 A

Reafilado ReafiladoDe paso cruzado

gruesoDe paso cruzado

fino



Ø 50,0 22,50 98085050 28,60 98084050Ø 63,0 22,50 98085063 28,60 98084063Ø 80,0 24,00 98085080 34,10 98084080Ø 100,0 28,10 98085100 36,70 98084100Ø 125,0 30,60 98085125 39,40 98084125Ø 160,0 34,50 98085160 42,00 98084160



30

MonsterMill – Fresa frontal

SCR HPC

� Grupos de artículos: 52 600 ..., 52 601 ..., 52 602 ..., 52 603 ... y 52 604 ... � Z = Cantidad de dientes


Z = 4 Z = 5Ti 1200 Ti 1200



Ø 6,0 11,00 98670060≤ Ø 8,0 14,60 98670080≤ Ø 10,0 19,10 98670100≤ Ø 12,0 30,20 98670120≤ Ø 14,0 38,70 98670140≤ Ø 16,0 47,90 98670160 50,40 98670161≤ Ø 18,0 65,10 98670180 68,60 98670181≤ Ø 20,0 73,90 98670200 77,80 98670201

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. � El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. � Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo.


SCR HPC

� Grupos de artículos: 52 605 ... � Z = cantidad de dientes


Z = 4 Z = 5Ti 1200 Ti 1200



Ø 6,0 12,80 98671060Ø 8,0 17,00 98671080Ø 10,0 21,90 98671100Ø 12,0 34,70 98671120Ø 14,0 47,00 98671140Ø 16,0 56,70 98671160 59,40 98671161Ø 18,0 80,60 98671180 84,20 98671181Ø 20,0 90,50 98671200 94,60 98671201


WNT RestartFresas de metal duro integral

31


SCR HPC

� Grupos de artículos: 52 606 ...


Con refrigeración internaTi 1200

Z0N° de artículo


Ø 6,0 13,60 98672060Ø 8,0 17,60 98672080Ø 10,0 22,60 98672100Ø 12,0 35,90 98672120Ø 14,0 49,40 98672140Ø 16,0 60,50 98672160Ø 18,0 83,80 98672180Ø 20,0 97,20 98672200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. � Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


SCR HPC

� Grupo de artículos: 52 608 ... / Número de dientes = 6


52 608 ..0 52 608 ..1 52 608 ..2

Ti 1200 Ti 1200Z0 Z0


mm EUR EURØ 6,0 14,50 98674060 16,50 98674062Ø 8,0 19,30 98674080 21,70 98674082Ø 10,0 25,00 98674100 28,00 98674102Ø 12,0 39,60 98674120 44,20 98674122Ø 16,0 62,80 98674160 72,70 98674162Ø 20,0 97,00 98674200 116,00 98674202

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. � Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


32

MonsterMill – Fresa frontal con radio en la esquina

SCR HPC



Ti 1200Z0


mm EURØ 6,0 12,40 98673060Ø 8,0 16,60 98673080Ø 10,0 21,60 98673100Ø 12,0 34,20 98673120Ø 14,0 43,90 98673140Ø 16,0 54,20 98673160Ø 20,0 83,80 98673200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan por completo en el perímetro, la parte frontal y la cara de desprendimiento. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. � Dependiendo del desgaste se pueden reafilar hasta 2 veces � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta.


ICR HPC


Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento

52 784 ..1 52 784 ..2 52 784 ..6 52 784 ..5 52 784 ..3

52 786 ..352 784 ..4 52 786 ..4

Ti 1500 Ti 1500 Ti 1500 Ti 1500 Ti 1500Z0 Z0 Z0 Z0 Z0

N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 661 ... 98 661 ... 98 661 ... 98 666 ... 98 666 ...

mm EUR EUR EUR EUR EURØ 6,0 15,40 98661062 16,70 98666062Ø 8,0 17,90 98661082 19,50 98666082Ø 10,0 23,20 98661102 24,90 98666102Ø 12,0 30,90 98661122 33,10 98666122Ø 14,0 43,80 98661142 47,10 98666142Ø 16,0 54,20 98661163 54,00 98661162 50,90 98661164 56,00 98666163 58,70 98666162Ø 18,0 72,20 98661183 72,00 98661182 67,80 98661184 73,20 98666183 76,90 98666182Ø 20,0 83,10 98661203 82,70 98661202 77,80 98661204 85,80 98666203 90,10 98666202

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello.

� Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta.


33


TCR HPC

� Grupos de artículos: 52 500 ... y 52 501 ... � Tiempo de entrega: 20 días laborables

Reafilado ReafiladoCuello

Recubrimiento RecubrimientoAlTi AlTi



de Ø 4,0 a Ø 5,0 11,60 98189050 17,90 98239050Ø 6,0 12,10 98189060 18,40 98239060Ø 8,0 13,20 98189080 19,50 98239080Ø 10,0 15,20 98189100 21,30 98239100Ø 12,0 20,50 98189120 26,60 98239120Ø 16,0 24,70 98189160 30,80 98239160Ø 20,0 30,00 98189200 36,10 98239200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

MonsterMill – Fresa frontal con radio en la esquina

TCR HPC

� Grupos de artículos: 52 502 ... � Tiempo de entrega: 20 días laborables


Recubrimiento RecubrimientoAlTi AlTi



de Ø 4,0 a Ø 5,0 12,30 98188050 18,50 98238050Ø 6,0 12,80 98188060 19,00 98238060Ø 8,0 14,00 98188080 20,10 98238080Ø 10,0 15,80 98188100 22,00 98238100Ø 12,0 21,20 98188120 27,30 98238120Ø 16,0 26,50 98188160 32,60 98238160Ø 20,0 31,80 98188200 37,90 98238200

Así es como reafilamos: � Las fresas con radio de esquina se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio. � Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo.


34

MonsterMill – Fresa de desbaste

MCR

� Grupo de artículos: 52 752 ...

Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento Recubrimiento

52 752 ..0 52 752 ..1 52 752 ..2Ti 1000 Ti 1000 Ti 1000



Ø 6,0 21,30 98659060 22,90 98659061 21,70 98659062Ø 8,0 23,60 98659080 27,80 98659081 24,20 98659082Ø 10,0 26,50 98659100 29,20 98659101 27,40 98659102Ø 12,0 32,50 98659120 35,40 98659121 34,10 98659122Ø 14,0 37,90 98659140 39,60 98659141 41,10 98659142Ø 16,0 53,20 98659160 57,40 98659161 57,20 98659162Ø 20,0 70,70 98659200 75,60 98659201 77,80 98659202


� Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta.

MonsterMill – Fresa de desbaste

ACR


ReafiladoZ0


mm EURØ 6,0 32,70 98660060Ø 8,0 37,60 98660080Ø 10,0 44,60 98660100Ø 12,0 57,10 98660120Ø 16,0 75,10 98660160Ø 20,0 112,00 98660200Ø 25,0 166,00 98660250

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta.


35

MonsterMill – Fresa de desbaste con radio en la esquina

ACR


ReafiladoZ0


mm EURØ 12,0 62,90 98660126Ø 16,0 82,90 98660166Ø 20,0 123,00 98660206Ø 25,0 182,00 98660256

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. � Se pueden reafilar hasta dos veces en función del desgaste. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta.

CircularLine – Fresa frontalCCRUNI HPC



Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimientolargo largo Extra largo Extra largo

DPX 72S DPX 72S DPX 72S DPX 72SZ0 Z0 Z0 Z0


mm EUR EUR EUR EURØ 6,0 24,00 98203060 29,40 98204060 25,80 98207060 32,10 98208060Ø 8,0 24,80 98203080 31,30 98204080 27,50 98207080 33,90 98208080Ø 10,0 27,40 98203100 33,70 98204100 30,40 98207100 36,80 98208100Ø 12,0 29,70 98203120 36,10 98204120 34,50 98207120 40,80 98208120Ø 16,0 36,20 98203160 42,50 98204160 39,80 98207160 46,20 98208160Ø 20,0 42,80 98203200 49,30 98204200 46,50 98207200 52,90 98208200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


36

CircularLine – Fresa frontalCCRAL HPC







Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.

CircularLine – Fresa frontal con radio en la esquinaCCRUNI HPC

� Grupo de artículos: 53 592 ...







� Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


37

S-Cut – Fresas frontales de metal duro integral de hasta 3xD de longitud de los filos de corteSCUNI HPC

� Grupos de artículos: 52 223 ... – 52 227 ..., 52 229 ..., 52 230 ...

ReafiladoCuello

RecubrimientoAPX 72S

Z0N° de artículo


de Ø 3,0 a 4,0 28,90 98211040≤ Ø 6,0 28,90 98211060≤ Ø 8,0 33,30 98211080≤ Ø 10,0 37,80 98211100≤ Ø 12,0 43,70 98211120≤ Ø 14,0 49,50 98211140≤ Ø 16,0 55,40 98211160≤ Ø 18,0 64,00 98211180≤ Ø 20,0 67,10 98211200≤ Ø 25,0 75,70 98211250


CircularLine – Fresa frontal con radio en la esquinaCCRAL HPC








� Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


38

S-Cut – Fresas frontales de metal duro integral de más de 3xD y hasta 5xD de longitud de los filos de corteSCUNI HPC


ReafiladoCuello


Z0N° de artículo


de Ø 3,0 a 4,0 31,90 98212040de Ø 5,0 a Ø 6,0 31,90 98212060

Ø 8,0 36,70 98212080Ø 10,0 41,80 98212100Ø 12,0 48,30 98212120Ø 14,0 54,60 98212140Ø 16,0 61,10 98212160Ø 18,0 70,40 98212180Ø 20,0 73,50 98212200Ø 25,0 83,20 98212250


S-Cut – Fresa frontal con radio en la esquinaSCUNI HPC


ReafiladoCuello


Z0N° de artículo


Ø 3,0 44,30 98213040de Ø 4,0 a Ø 6,0 44,30 98213060

Ø 8,0 54,10 98213080Ø 10,0 59,20 98213100Ø 12,0 68,30 98213120Ø 14,0 74,90 98213140Ø 16,0 83,00 98213160Ø 18,0 92,20 98213180Ø 20,0 95,30 98213200Ø 25,0 109,00 98213250



39

SilverLine – Fresa frontal

N HPC

� Grupos de artículos: 50 951 ..., 50 954 ..., 50 955 ..., 50 964 ... y 50 965 ...


Recubrimiento RecubrimientoTi 1010 Ti 1010



de Ø 3,0 a Ø 5,0 11,80 98190050 14,50 98240050Ø 6,0 12,40 98190060 15,10 98240060Ø 8,0 13,50 98190080 16,00 98240080Ø 10,0 15,40 98190100 18,10 98240100Ø 12,0 20,80 98190120 23,50 98240120Ø 14,0 22,90 98190140 25,60 98240140Ø 16,0 25,00 98190160 27,60 98240160Ø 18,0 27,00 98190180 29,70 98240180Ø 20,0 30,50 98190200 33,10 98240200


SilverLine – Fresa frontal con radio en la esquina

N HPC






Ø 5,0 12,50 98191050 15,20 98354050Ø 6,0 13,00 98191060 15,70 98354060Ø 8,0 14,20 98191080 16,80 98354080Ø 10,0 16,10 98191100 18,80 98354100Ø 12,0 21,50 98191120 24,20 98354120Ø 14,0 24,40 98191140 27,00 98354140Ø 16,0 26,90 98191160 29,60 98354160Ø 18,0 28,80 98191180 31,50 98354180Ø 20,0 32,30 98191200 35,00 98354200

Así es como reafilamos: � Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


40

SilverLine – Fresa de acabado de alta precisión

N HPC






Ø 6,0 17,30 98193060 20,00 98352060Ø 8,0 19,90 98193080 22,50 98352080Ø 10,0 22,80 98193100 25,50 98352100Ø 12,0 28,90 98193120 29,00 98352120Ø 16,0 35,20 98193160 37,80 98352160Ø 20,0 42,30 98193200 45,00 98352200Ø 25,0 55,90 98193250 49,80 98352250



41

AluLine – Fresa frontal de hasta 5 dientes, hasta 3xD de longitud de filos de corte

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 53 500 ..., 53 501 ..., 53 502 ..., 53 517 ... – 53 520 ..., 53 560 ... – 53 564 ... � Grupos de artículos DLC: 53 504 ..., 53 505 ..., 53 506 ..., 53 521 ... – 53 524 ..., 53 565 ... – 53 569 ... � Grupos de artículos Ti 1005: 53 532 ... – 53 543 ..., 53 570 ... – 53 576 ... � Tiempo de entrega: 20 días laborables

Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoCuello Cuello Cuello

Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoTi 1005 DLC Ti 1005 DLC

Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 080 ... 98 076 ... 98 504 ... 98 390 ... 98 362 ... 98 505 ...mm EUR EUR EUR EUR EUR EUR

de Ø 3,0 a Ø 5,0 12,50 98080050 15,40 98076050 15,90 98504050 15,20 98390050 18,10 98362050 19,40 98505050≤ Ø 6,0 13,00 98080060 15,90 98076060 17,30 98504060 15,70 98390060 18,60 98362060 20,70 98505060≤ Ø 8,0 14,20 98080080 17,10 98076080 18,90 98504080 16,80 98390080 19,80 98362080 22,40 98505080≤ Ø 10,0 15,10 98080100 18,60 98076100 21,10 98504100 17,80 98390100 21,20 98362100 24,50 98505100≤ Ø 12,0 19,80 98080120 23,80 98076120 28,40 98504120 22,40 98390120 26,40 98362120 31,80 98505120≤ Ø 14,0 20,60 98080140 25,30 98076140 30,50 98504140 23,30 98390140 27,80 98362140 33,90 98505140≤ Ø 16,0 22,40 98080160 27,40 98076160 33,90 98504160 25,00 98390160 30,10 98362160 37,40 98505160≤ Ø 18,0 23,90 98080180 29,30 98076180 37,40 98504180 26,50 98390180 31,90 98362180 40,80 98505180≤ Ø 20,0 26,10 98080200 32,50 98076200 44,20 98504200 28,80 98390200 35,20 98362200 47,60 98505200≤ Ø 25,0 35,90 98080250 44,50 98076250 60,70 98504250 38,60 98390250 47,20 98362250 64,10 98505250


AluLine – Fresa frontal de hasta 5 dientes, por encima de 3,1xD y hasta 5xD de longitud de filos de corte

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 53 502 ..., 53 503 ..., 53 562 ..., 53 563 ... � Grupos de artículos DLC: 53 506 ..., 53 507 ..., 53 567 ..., 53 568 ... � Grupo de artículos Ti 1005: 53 572 ... � Tiempo de entrega: 20 días laborables


Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoDLC DLC Ti 1005 Ti 1005



de Ø 3,0 a Ø 5,0 12,60 98502050 16,20 98503050 17,30 98506050 20,70 98507050 15,50 98572050 19,00 98573050≤ Ø 6,0 13,20 98502060 16,70 98503060 18,50 98506060 21,90 98507060 16,00 98572060 19,70 98573060≤ Ø 8,0 15,10 98502080 18,50 98503080 20,40 98506080 23,80 98507080 17,80 98572080 21,20 98573080≤ Ø 10,0 17,70 98502100 21,10 98503100 23,00 98506100 26,40 98507100 21,10 98572100 24,50 98573100≤ Ø 12,0 24,10 98502120 27,50 98503120 31,30 98506120 34,60 98507120 27,90 98572120 31,40 98573120≤ Ø 14,0 27,00 98502140 30,40 98503140 34,10 98506140 37,50 98507140 31,40 98572140 34,90 98573140≤ Ø 16,0 30,10 98502160 33,50 98503160 37,20 98506160 40,60 98507160 34,90 98572160 38,30 98573160≤ Ø 18,0 33,40 98502180 36,80 98503180 40,50 98506180 43,90 98507180 38,60 98572180 42,00 98573180≤ Ø 20,0 39,60 98502200 43,10 98503200 48,40 98506200 51,90 98507200 45,70 98572200 49,20 98573200≤ Ø 25,0 59,00 98502250 62,40 98503250 67,80 98506250 71,20 98507250 67,20 98572250 70,60 98573250



42

AluLine – Fresas de desbaste de metal duro integral para aluminio – tipo W-HPC con radio de esquina

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 53 525 ... – 53 531 ... � Grupos de artículos Ti 1005: 53 544 ... – 53 549 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 13,40 98081050 15,90 98368050 16,10 98077050 18,80 98370050≤ Ø 6,0 13,90 98081060 16,50 98368060 16,80 98077060 19,50 98370060≤ Ø 8,0 14,90 98081080 17,60 98368080 17,70 98077080 20,40 98370080≤ Ø 10,0 15,80 98081100 18,50 98368100 19,50 98077100 22,00 98370100≤ Ø 12,0 20,50 98081120 23,20 98368120 24,40 98077120 27,00 98370120≤ Ø 14,0 22,00 98081140 24,70 98368140 26,70 98077140 29,40 98370140≤ Ø 16,0 24,30 98081160 26,90 98368160 29,30 98077160 31,90 98370160≤ Ø 18,0 25,80 98081180 28,50 98368180 31,10 98077180 33,70 98370180≤ Ø 20,0 27,80 98081200 30,50 98368200 34,20 98077200 36,80 98370200≤ Ø 25,0 40,40 98081250 43,00 98368250 49,00 98077250 51,60 98370250

Así es como reafilamos: � Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

AluLine – Fresas frontal de metal duro integral – tipo W-HPC

W HPC

� Dentado de desbaste, con y sin refrigeración interna � Grupos de artículos: 53 512 ... – 53 516 ..., 53 550 ... – 53 554 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 15,80 98079050 18,50 98366050≤ Ø 6,0 16,20 98079060 18,90 98366060≤ Ø 8,0 17,40 98079080 20,10 98366080≤ Ø 10,0 19,10 98079100 21,70 98366100≤ Ø 12,0 24,10 98079120 26,70 98366120≤ Ø 14,0 25,80 98079140 28,50 98366140≤ Ø 16,0 28,00 98079160 30,70 98366160≤ Ø 18,0 29,80 98079180 32,40 98366180≤ Ø 20,0 33,00 98079200 35,70 98366200≤ Ø 25,0 46,30 98079250 48,90 98366250



43

AluLine – Fresa de acabado de alta precisión

W HPC

� Dentado de desbaste, con y sin refrigeración interna � Grupos de artículos: 53 555 ... – 53 559 ...





de Ø 5,1 a Ø 6,0 21,50 98557060 24,90 98558060≤ Ø 8,0 24,80 98557080 28,30 98558080≤ Ø 10,0 29,20 98557100 32,60 98558100≤ Ø 12,0 37,10 98557120 40,50 98558120≤ Ø 14,0 41,60 98557140 44,40 98558140≤ Ø 16,0 46,10 98557160 49,50 98558160≤ Ø 18,0 50,80 98557180 54,20 98558180≤ Ø 20,0 59,00 98557200 62,40 98558200



44

BlueLine – Fresa de acabado

H

� Grupos de artículos: 52 133 ... y 52 134 ... � Plazo de entrega: 20 días laborables


Ti 2000Z0


mm EURØ 6,0 18,00 98197060Ø 8,0 19,70 98197080Ø 10,0 27,20 98197100Ø 12,0 34,90 98197120Ø 14,0 41,70 98197140Ø 16,0 50,40 98197160Ø 18,0 53,60 98197180Ø 20,0 59,70 98197200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. � Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará.

BlueLine – Fresa de acabado

H



Ti 2000Z0


mm EURØ 6,0 20,20 98198060Ø 8,0 23,60 98198080Ø 10,0 35,00 98198100Ø 12,0 42,80 98198120Ø 14,0 50,40 98198140Ø 16,0 58,30 98198160Ø 18,0 65,00 98198180Ø 20,0 73,80 98198200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. � Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará.


45

BlueLine – Fresa de acabado con radio en la esquina

H



Ti 2000Z0


mm EURØ 6,0 25,40 98195060Ø 8,0 28,00 98195080Ø 10,0 41,70 98195100Ø 12,0 52,30 98195120Ø 14,0 60,80 98195140Ø 16,0 76,60 98195160Ø 18,0 89,20 98195180Ø 20,0 91,30 98195200

Así es como reafilamos: � Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

BlueLine – Fresa de acabado con radio en la esquina

H

� Grupos de artículos: 52 324 ..., 52 140 ... y 52 141 ... � Plazo de entrega: 20 días laborables


Ti 2000Z0


mm EURØ 6,0 22,80 98194060Ø 8,0 24,40 98194080Ø 10,0 34,70 98194100Ø 12,0 43,40 98194120Ø 14,0 50,20 98194140Ø 16,0 63,00 98194160Ø 18,0 69,30 98194180Ø 20,0 77,30 98194200

Así es como reafilamos: � Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


46

Fresas frontales de metal duro integral de hasta 3xD de longitud de los filos de corte � Versión de desbaste, acabado y desbaste-acabado con profundidad graduada del canal

Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoCuello Cuello Cuello Cuello

Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoTiCN Ti 400 Ti 1000 TiCN Ti 400 Ti 1000

Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 150 ... 98 310 ... 98 312 ... 98 316 ... 98 388 ... 98 318 ... 98 320 ... 98 324 ...mm EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

de Ø 3,0 a 4,0 16,10 98150040 18,30 98310040 18,30 98312040 19,30 98316040 24,50 98388040 26,70 98318040 26,70 98320040 27,60 98324040≤ Ø 6,0 18,20 98150060 20,60 98310060 20,60 98312060 21,50 98316060 26,60 98388060 28,90 98318060 28,90 98320060 29,90 98324060≤ Ø 8,0 18,20 98150080 21,50 98310080 21,50 98312080 22,00 98316080 26,60 98388080 29,90 98318080 29,90 98320080 30,30 98324080≤ Ø 10,0 18,20 98150100 22,10 98310100 22,10 98312100 23,00 98316100 26,60 98388100 30,50 98318100 30,50 98320100 31,30 98324100≤ Ø 12,0 20,40 98150120 24,90 98310120 24,90 98312120 25,70 98316120 28,70 98388120 33,20 98318120 33,20 98320120 33,90 98324120≤ Ø 14,0 20,40 98150140 25,50 98310140 25,50 98312140 26,00 98316140 28,70 98388140 33,70 98318140 33,70 98320140 34,40 98324140≤ Ø 16,0 24,40 98150160 30,50 98310160 30,50 98312160 31,20 98316160 32,70 98388160 38,80 98318160 38,80 98320160 39,40 98324160≤ Ø 18,0 24,40 98150180 33,20 98310180 33,20 98312180 34,20 98316180 32,70 98388180 41,60 98318180 41,60 98320180 42,50 98324180≤ Ø 20,0 24,40 98150200 34,90 98310200 34,90 98312200 35,90 98316200 32,70 98388200 43,20 98318200 43,20 98320200 44,30 98324200≤ Ø 22,0 24,40 98150220 37,30 98310220 37,30 98312220 42,50 98316220 32,70 98388220 45,60 98318220 45,60 98320220 50,90 98324220≤ Ø 26,0 29,40 98150260 43,20 98310260 43,20 98312260 49,10 98316260 37,70 98388260 51,50 98318260 51,50 98320260 57,30 98324260≤ Ø 32,0 31,20 98150320 46,80 98310320 46,80 98312320 53,90 98316320 37,70 98388320 55,10 98318320 55,10 98320320 62,30 98324320


Fresas frontales de metal duro integral de más de 3xD y hasta 5xD de longitud de los filos de corte � Versión de desbaste, acabado y desbaste-acabado con profundidad graduada del canal


Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoTiCN Ti 400 Ti 1000 TiCN Ti 400 Ti 1000

Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo

Ø de filos de corte 98 151 ... 98 311 ... 98 313 ... 98 317 ... 98 389 ... 98 319 ... 98 321 ... 98 325 ...mm EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

de Ø 3,0 a 4,0 18,10 98151040 20,40 98311040 20,40 98313040 21,20 98317040 26,50 98389040 28,70 98319040 28,70 98321040 29,60 98325040≤ Ø 6,0 20,30 98151060 22,60 98311060 22,60 98313060 23,60 98317060 28,60 98389060 30,90 98319060 30,90 98321060 31,90 98325060≤ Ø 8,0 20,30 98151080 23,50 98311080 23,50 98313080 24,00 98317080 28,60 98389080 31,90 98319080 31,90 98321080 32,40 98325080≤ Ø 10,0 20,30 98151100 24,20 98311100 24,20 98313100 24,90 98317100 28,60 98389100 32,50 98319100 32,50 98321100 33,30 98325100≤ Ø 12,0 24,40 98151120 28,90 98311120 28,90 98313120 29,60 98317120 32,70 98389120 37,30 98319120 37,30 98321120 38,00 98325120≤ Ø 14,0 24,40 98151140 29,50 98311140 29,50 98313140 30,00 98317140 32,70 98389140 37,80 98319140 37,80 98321140 38,30 98325140≤ Ø 16,0 27,70 98151160 33,80 98311160 33,80 98313160 34,50 98317160 36,10 98389160 42,20 98319160 42,20 98321160 42,80 98325160≤ Ø 18,0 27,70 98151180 36,60 98311180 36,60 98313180 37,60 98317180 36,10 98389180 45,00 98319180 45,00 98321180 46,00 98325180≤ Ø 20,0 29,70 98151200 40,20 98311200 40,20 98313200 41,20 98317200 38,00 98389200 48,40 98319200 48,40 98321200 49,60 98325200≤ Ø 22,0 29,70 98151220 42,50 98311220 42,50 98313220 47,80 98317220 38,00 98389220 50,90 98319220 50,90 98321220 56,20 98325220≤ Ø 26,0 36,30 98151260 50,20 98311260 50,20 98313260 56,00 98317260 44,60 98389260 58,50 98319260 58,50 98321260 64,40 98325260≤ Ø 32,0 36,30 98151320 53,70 98311320 53,70 98313320 60,90 98317320 44,60 98389320 62,10 98319320 62,10 98321320 69,20 98325320



47

Fresas frontales de metal duro integral con radio de esquina de hasta 3xD (también con profundidad graduada del canal)





de Ø 3,0 a 4,0 20,40 98202040 23,50 98328040 28,70 98332040 31,80 98334040≤ Ø 6,0 22,80 98202060 26,10 98328060 31,20 98332060 34,50 98334060≤ Ø 8,0 22,80 98202080 26,60 98328080 31,20 98332080 34,90 98334080≤ Ø 10,0 22,80 98202100 27,50 98328100 31,20 98332100 35,80 98334100≤ Ø 12,0 25,40 98202120 30,50 98328120 33,60 98332120 38,90 98334120≤ Ø 14,0 25,40 98202140 30,90 98328140 33,60 98332140 39,20 98334140≤ Ø 16,0 30,30 98202160 37,10 98328160 38,60 98332160 45,30 98334160≤ Ø 18,0 30,30 98202180 40,20 98328180 38,60 98332180 48,40 98334180≤ Ø 20,0 30,30 98202200 41,80 98328200 38,60 98332200 50,20 98334200≤ Ø 22,0 31,20 98202220 48,40 98328220 38,60 98332220 56,80 98334220≤ Ø 26,0 36,80 98202260 56,50 98328260 45,20 98332260 64,90 98334260≤ Ø 32,0 39,00 98202320 61,40 98328320 50,80 98332320 69,80 98334320

Así es como reafilamos: � Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


48

Fresa frontal

AL

� Grupos de artículos: 52 639 ... � Plazo de entrega: 20 días laborables


Ti 10 / Ti 20Z0


mm EURØ 6,0 22,30 98665060Ø 8,0 26,90 98665080Ø 10,0 32,70 98665103Ø 10,0 33,60 98665104Ø 12,0 40,20 98665124Ø 12,0 42,00 98665126Ø 16,0 58,00 98665160Ø 20,0 92,40 98665200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.

Fresas planas

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 50 960 ..., 54 590 ..., 53 502 ..., 54 591 ..., 54 610 ..., 54 611 ..., 54 630 ..., 54 631 ..., 54 650 ... � Grupos de artículos Ti 1005: 54 592 ..., 54 593 ..., 54 612 ... – 54 613 ..., 54 632 ..., 54 633 ..., 54 652 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 12,50 98080050 15,40 98076050 15,20 98390050 18,10 98362050≤ Ø 6,0 13,00 98080060 15,90 98076060 15,70 98390060 18,60 98362060≤ Ø 8,0 14,20 98080080 17,10 98076080 16,80 98390080 19,80 98362080≤ Ø 10,0 15,10 98080100 18,60 98076100 17,80 98390100 21,20 98362100≤ Ø 12,0 19,80 98080120 23,80 98076120 22,40 98390120 26,40 98362120≤ Ø 14,0 20,60 98080140 25,30 98076140 23,30 98390140 27,80 98362140≤ Ø 16,0 22,40 98080160 27,40 98076160 25,00 98390160 30,10 98362160≤ Ø 18,0 23,90 98080180 29,30 98076180 26,50 98390180 31,90 98362180≤ Ø 20,0 26,10 98080200 32,50 98076200 28,80 98390200 35,20 98362200≤ Ø 25,0 35,90 98080250 44,50 98076250 38,60 98390250 47,20 98362250



49

Fresas planas

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 54 594 ..., 54 595 ..., 54 620 ... � Grupos de artículos Ti 1005: 54 596 ..., 54 597 ..., 54 622 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 13,40 98081050 15,90 98368050 16,10 98077050 18,80 98370050≤ Ø 6,0 13,90 98081060 16,50 98368060 16,80 98077060 19,50 98370060≤ Ø 8,0 14,90 98081080 17,60 98368080 17,70 98077080 20,40 98370080≤ Ø 10,0 15,80 98081100 18,50 98368100 19,50 98077100 22,00 98370100≤ Ø 12,0 20,50 98081120 23,20 98368120 24,40 98077120 27,00 98370120≤ Ø 14,0 22,00 98081140 24,70 98368140 26,70 98077140 29,40 98370140≤ Ø 16,0 24,30 98081160 26,90 98368160 29,30 98077160 31,90 98370160≤ Ø 18,0 25,80 98081180 28,50 98368180 31,10 98077180 33,70 98370180≤ Ø 20,0 27,80 98081200 30,50 98368200 34,20 98077200 36,80 98370200≤ Ø 25,0 40,40 98081250 43,00 98368250 49,00 98077250 51,60 98370250

Así es como reafilamos: � Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. � Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

Fresas planas

W HPC

� Grupos de artículos (en bruto): 54 624 ..., 54 626 ..., 54 660 ..., 54 662 ... � Grupos de artículos Ti 1005: 54 625 ..., 54 627 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 12,90 98083050 15,60 98392050 15,80 98079050 18,50 98366050≤ Ø 6,0 13,50 98083060 16,00 98392060 16,20 98079060 18,90 98366060≤ Ø 8,0 14,60 98083080 17,20 98392080 17,40 98079080 20,10 98366080≤ Ø 10,0 15,40 98083100 18,10 98392100 19,10 98079100 21,70 98366100≤ Ø 12,0 20,10 98083120 22,80 98392120 24,10 98079120 26,70 98366120≤ Ø 14,0 20,90 98083140 23,60 98392140 25,80 98079140 28,50 98366140≤ Ø 16,0 22,90 98083160 25,60 98392160 28,00 98079160 30,70 98366160≤ Ø 18,0 24,40 98083180 27,00 98392180 29,80 98079180 32,40 98366180≤ Ø 20,0 26,60 98083200 29,30 98392200 33,00 98079200 35,70 98366200≤ Ø 25,0 37,70 98083250 40,40 98392250 46,30 98079250 48,90 98366250



50

Fresa frontal

W






de Ø 3,0 a Ø 5,0 11,00 98220050 13,70 98380050≤ Ø 6,0 11,50 98220060 14,20 98380060


Fresa de desbaste-acabado

WF

� Grupos de artículos: 52 164 ..., 52 165 ..., 52 166 ... y 52 167 ... � Plazo de entrega: 20 días laborables


corto largoTi 10 Ti 10



de Ø 4,0 a Ø 5,0 13,70 98235050 16,40 98236050≤ Ø 6,0 14,30 98235060 16,40 98236060≤ Ø 8,0 15,20 98235080 18,30 98236080≤ Ø 10,0 19,50 98235100 22,90 98236100≤ Ø 12,0 25,90 98235120 30,80 98236120≤ Ø 16,0 37,30 98235160 46,00 98236160≤ Ø 20,0 52,40 98235200 61,10 98236200

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si la parte frontal está muy desgastada, se coratará la herramienta y se reafilará de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


51

Fresa multicanal

N

� Grupos de artículos: 50 631 ..., 52 109 ..., 52 129 ... y 52 716 ...


Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoTi 400 Ti 1000 Ti 400 Ti 1000



Ø 4,0 32,00 98144040 34,20 98290040 35,10 98292040 40,40 98396040 42,50 98294040 43,50 98296040≤ Ø 6,0 32,00 98144060 34,40 98290060 35,30 98292060 40,40 98396060 42,60 98294060 43,70 98296060≤ Ø 8,0 32,00 98144080 35,30 98290080 35,70 98292080 40,40 98396080 43,60 98294080 44,10 98296080≤ Ø 10,0 35,60 98144100 39,40 98290100 40,30 98292100 43,90 98396100 47,80 98294100 48,60 98296100≤ Ø 12,0 35,60 98144120 40,20 98290120 40,80 98292120 43,90 98396120 48,40 98294120 49,20 98296120≤ Ø 14,0 42,70 98144140 47,80 98290140 48,30 98292140 51,10 98396140 56,20 98294140 56,70 98296140≤ Ø 16,0 42,70 98144160 48,90 98290160 49,50 98292160 51,10 98396160 57,20 98294160 57,90 98296160≤ Ø 18,0 42,70 98144180 51,60 98290180 52,60 98292180 51,10 98396180 59,90 98294180 61,00 98296180≤ Ø 20,0 42,70 98144200 53,20 98290200 54,20 98292200 51,10 98396200 61,60 98294200 62,60 98296200≤ Ø 22,0 50,30 98144220 63,10 98290220 68,40 98292220 58,60 98396220 71,50 98294220 76,80 98296220≤ Ø 26,0 50,30 98144260 64,10 98290260 70,00 98292260 58,60 98396260 72,50 98294260 78,20 98296260

Así es como reafilamos: � Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará.

Fresa frontal

N HPC

� Grupos de artículos: 54 001 ..., 54 002 ..., 54 005 ... y 54 006 ...





Ø 8,0 13,50 98214080 16,00 98215080Ø 10,0 15,40 98214100 18,10 98215100Ø 12,0 20,80 98214120 23,50 98215120Ø 16,0 25,00 98214160 27,60 98215160Ø 20,0 30,50 98214200 33,10 98215200



52

Fresa multicanal

N HSC


ReafiladoCuello

RecubrimientoTi 1000

Z0N° de artículo


Ø 6,0 17,60 98662060Ø 8,0 23,60 98662080Ø 10,0 30,80 98662100Ø 12,0 42,60 98662120Ø 16,0 73,90 98662160

Así es como reafilamos: � Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. � De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.

Fresa de desbaste

HR

� Grupos de artículos: 52 338 ..., 52 339 ..., 52 340 ..., 52 341 ..., 52 342 ... y 52 343 ... � Tiempo de entrega: 20 días laborables


Ti 1000Z0


mm EURØ 6,0 24,50 98664060Ø 8,0 27,00 98664080Ø 10,0 32,90 98664100Ø 12,0 38,70 98664120Ø 14,0 41,80 98664140Ø 16,0 46,00 98664160Ø 18,0 51,40 98664180Ø 20,0 56,00 98664200Ø 25,0 72,20 98664250

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan y recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello.


53

MonsterMill – Fresa de punta esférica

SCR



corto largoTi 1200 Ti 1200



Ø 6,0 12,60 98677060 13,20 98678060Ø 8,0 16,90 98677080 17,50 98678080Ø 10,0 22,00 98677100 22,90 98678100Ø 12,0 35,00 98677120 36,20 98678120Ø 16,0 55,30 98677160 57,50 98678160

Así es como reafilamos: � Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. � Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. � Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.

MonsterMill – Fresa toroidal

SCR



largo Extra largoTi 1200 Ti 1200



Ø 3,0 27,90 98675030Ø 4,0 28,70 98675040Ø 5,0 31,70 98675050Ø 6,0 29,10 98675060Ø 8,0 33,40 98675080 39,60 98676080Ø 10,0 39,40 98675100 42,00 98676100Ø 12,0 50,40 98675120 55,10 98676120Ø 16,0 79,50 98675160 83,80 98676160

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales se reafilan de manera estándar en la parte frontal y en el radio, y si fuera necesario también en el perímetro. � Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortarán y reafilarán de nuevo. � El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. � Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste.


54

BlueLine – Fresa de punta esférica

H

� Grupos de artículos: , 52 257 ..., 52 258 ..., 52 259 ..., 52 404 ...52 256 ... y 52 405 ... � Plazo de entrega: 20 días laborables


Ti 2000Z0


mm EURØ 6,0 23,50 98196060Ø 8,0 23,50 98196080Ø 10,0 26,90 98196100Ø 12,0 34,20 98196120Ø 14,0 38,90 98196140Ø 16,0 42,20 98196160Ø 20,0 48,30 98196200

Así es como reafilamos: � Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

SilverLine – Fresas de punta esférica y toroidales

N HPC






de Ø 4,0 a Ø 5,0 14,30 98192050 16,90 98356050Ø 6,0 14,90 98192060 17,60 98356060Ø 8,0 15,90 98192080 18,60 98356080Ø 10,0 17,90 98192100 20,60 98356100Ø 12,0 23,30 98192120 26,00 98356120Ø 16,0 28,70 98192160 31,40 98356160Ø 20,0 33,90 98192200 36,60 98356200

Así es como reafilamos: � Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. � Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


55

Fresas toroidales y de punta esférica � Z = cantidad de dientes


Recubrimiento Recubrimiento Recubrimiento RecubrimientoZ = 2 Z = 4 Z = 2 Z = 4 Z = 2 Z = 4 Z = 2 Z = 4

Ti 1000 Ti 1000 Ti 1000 Ti 1000Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0 Z0

N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículo N° de artículoØ de filos de corte 98 160 ... 98 161 ... 98 426 ... 98 428 ... 98 422 ... 98 424 ... 98 414 ... 98 416 ...

mm EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EURde Ø 3,0 a 4,0 17,60 98160040 24,80 98161040 26,00 98426040 33,10 98428040 29,10 98422040 36,20 98424040 20,70 98414040 27,90 98416040

≤ Ø 6,0 17,60 98160060 24,80 98161060 26,00 98426060 33,10 98428060 29,30 98422060 36,40 98424060 20,90 98414060 28,20 98416060≤ Ø 8,0 19,50 98160080 26,90 98161080 27,70 98426080 35,30 98428080 31,60 98422080 39,00 98424080 23,20 98414080 30,70 98416080≤ Ø 10,0 19,50 98160100 26,90 98161100 27,70 98426100 35,30 98428100 32,50 98422100 40,00 98424100 24,10 98414100 31,60 98416100≤ Ø 12,0 21,20 98160120 30,50 98161120 29,60 98426120 38,80 98428120 34,80 98422120 44,10 98424120 26,50 98414120 35,70 98416120≤ Ø 14,0 23,20 98160140 30,50 98161140 29,60 98426140 38,80 98428140 35,20 98422140 44,40 98424140 27,90 98414140 36,10 98416140≤ Ø 16,0 26,90 98160160 33,60 98161160 35,30 98426160 42,00 98428160 42,00 98422160 48,70 98424160 33,60 98414160 40,50 98416160≤ Ø 18,0 27,40 98160180 33,60 98161180 35,30 98426180 42,00 98428180 45,10 98422180 51,90 98424180 36,70 98414180 43,50 98416180≤ Ø 20,0 30,30 98160200 35,40 98161200 35,30 98426200 42,00 98428200 46,80 98422200 53,50 98424200 38,40 98414200 45,20 98416200

Así es como reafilamos: � Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. � Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

AluLine – Fresa de punta esférica

W HPC

� Grupos de artículos: 54 640 ..., 54 642 ..., 53 508 ..., 53 509 ..., 53 510 ... y 53 511 ...





de Ø 3,0 a Ø 5,0 15,10 98082050 17,90 98078050 17,80 98394050 21,10 98374050≤ Ø 6,0 15,60 98082060 18,50 98078060 18,30 98394060 21,10 98374060≤ Ø 8,0 16,80 98082080 19,70 98078080 19,50 98394080 22,30 98374080≤ Ø 10,0 17,60 98082100 21,20 98078100 20,30 98394100 23,90 98374100≤ Ø 12,0 22,30 98082120 26,20 98078120 24,90 98394120 28,90 98374120≤ Ø 14,0 23,80 98082140 28,40 98078140 26,40 98394140 31,10 98374140≤ Ø 16,0 26,10 98082160 31,10 98078160 28,80 98394160 33,70 98374160≤ Ø 18,0 27,40 98082180 32,80 98078180 30,10 98394180 35,50 98374180≤ Ø 20,0 29,60 98082200 36,10 98078200 32,20 98394200 38,80 98374200

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


56

Fresa de punta esférica

W






de Ø 0,2 a 5,0 13,50 98222050 16,00 98382050≤ Ø 6,0 14,00 98222060 16,60 98382060≤ Ø 8,0 15,10 98222080 17,80 98382080≤ Ø 10,0 16,70 98222100 19,40 98382100≤ Ø 12,0 21,70 98222120 24,40 98382120≤ Ø 14,0 23,90 98222140 26,50 98382140≤ Ø 16,0 26,50 98222160 29,20 98382160≤ Ø 18,0 28,40 98222180 31,10 98382180≤ Ø 20,0 31,60 98222200 34,30 98382200

Así es como reafilamos: � Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.

Fresa toroidal

W






de Ø 0,2 a 5,0 11,60 98221050 14,30 98384050≤ Ø 6,0 12,20 98221060 14,90 98384060≤ Ø 8,0 13,40 98221080 15,90 98384080≤ Ø 10,0 14,90 98221100 17,60 98384100≤ Ø 12,0 20,00 98221120 22,60 98384120

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará.


57

Fresa toroidal

W HSC



largo Extra largoTi 10 Ti 10



de Ø 3,0 a Ø 6,0 20,90 98237060 21,60 98234060Ø 8,0 22,00 98237080 23,00 98234080Ø 10,0 29,60 98237100 30,30 98234100Ø 12,0 36,40 98237120 42,50 98234120Ø 16,0 47,90 98237160 65,00 98234160

Así es como reafilamos: � También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará.

Fresa toroidal

HPC



Ti 1000Z0


mm EURØ 6,0 19,00 98159065Ø 8,0 25,80 98159086Ø 10,0 33,30 98159107Ø 12,0 43,00 98159128Ø 16,0 65,20 98159169

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


58

Fresa de alto avance

N HFC



TiAlNZ0


mm EURØ 6,0 22,40 98187060Ø 8,0 24,00 98187080Ø 10,0 26,90 98187100Ø 12,0 35,00 98187120Ø 16,0 43,20 98187160

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. � Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. � El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará.


59

Fresas de desbarbado NC de metal duro integral

N


Ti 1000Z0 Z0


mm EUR EURØ 4,0 14,40 98130040 17,50 98346040Ø 6,0 14,40 98130060 17,70 98346060Ø 8,0 14,40 98130080 18,10 98346080Ø 10,0 14,40 98130100 19,00 98346100Ø 12,0 14,40 98130120 19,60 98346120

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan por completo.

Fresas de perfil de cuarto de círculo / fresas de grabar / fresas para matrices

N

Reafilado Reafilado Reafilado ReafiladoRecubrimiento Recubrimiento

≤ 3xD > 3xD ≤ 5xD

> 3xD ≤ 5xD ≤ 3xD

Ti 1000 Ti 1000Z0 Z0 Z0 Z0


mm EUR EUR EUR EURde Ø 3,0 a 4,0 18,70 98200040 21,00 98201040 24,10 98344040 21,70 98342040

≤ Ø 6,0 21,00 98200060 23,30 98201060 26,60 98344060 24,30 98342060≤ Ø 8,0 21,00 98200080 23,30 98201080 27,10 98344080 24,70 98342080≤ Ø 10,0 21,00 98200100 23,30 98201100 28,00 98344100 25,70 98342100≤ Ø 12,0 23,30 98200120 27,90 98201120 33,20 98344120 28,60 98342120≤ Ø 14,0 25,40 98200140 27,90 98201140 33,50 98344140 28,90 98342140≤ Ø 16,0 28,00 98200160 32,00 98201160 38,70 98344160 34,80 98342160≤ Ø 18,0 28,00 98200180 32,00 98201180 41,80 98344180 37,90 98342180≤ Ø 20,0 29,60 98200200 34,20 98201200 45,70 98344200 39,60 98342200≤ Ø 22,0 31,70 98200220 35,90 98201220 52,40 98344220 46,30 98342220≤ Ø 26,0 34,90 98200260 42,20 98201260 61,60 98344260 53,70 98342260≤ Ø 32,0 37,50 98200320 45,40 98201320 66,40 98344320 58,60 98342320

Así es como reafilamos: � Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. � Las fresas de matricería se reafilan por completo.


60

Fresas de achaflanar NC por delante y por detrás

N


Ti 1000Z0 Z0


mm EUR EURde Ø 3,0 a 4,0 14,40 98138040 17,50 98348040

≤ Ø 6,0 14,40 98138060 17,70 98348060≤ Ø 8,0 14,40 98138080 18,10 98348080≤ Ø 10,0 14,40 98138100 19,00 98348100≤ Ø 12,0 14,40 98138120 19,60 98348120

Así es como reafilamos: � Estas herramientas se reafilan solo en la superficie de desprendimiento.


61

MultiChange – Broca de puntear NC de metal duro integral

NC-A



Ti 1050Z0


mm EURØ 8,0 15,80 98690080Ø 10,0 19,60 98690100Ø 12,0 25,40 98690120Ø 16,0 30,20 98690160Ø 20,0 35,90 98690200

Así es como reafilamos: � Estas brocas de puntear se reafilan en el filo de corte principal.

MultiChange – Escariadores de cabeza intercambiable � Grupos de artículos: 40 210 ..., 40 211 ..., 40 240 ..., 40 241 ..., 40 245 ... y 40 246 ... (reafilado) � Grupos de artículos: 40 220 ..., 40 221 ..., 40 230 ... y 40 231 ... (Reafilado y recubrimiento)


TiAlNZ0 Z0


mm EUR EURde Ø 8,00 a Ø 15,99 42,30 98691080 46,80 98692080

≤ Ø 17,99 44,70 98691160 49,60 98692160≤ Ø 21,99 46,60 98691180 51,60 98692180≤ Ø 30,20 50,00 98691220 57,40 98692220

Así es como reafilamos: � Estas herramientas solo se puede reafilar en el chaflán para que la tolerancia del diámetro y de los filos de corte no varíe. � Si no es posible reafilar la herramienta, se la devolveremos sin realizar ningún tratamiento. � Se pueden reafilar como máximo 2 veces.

WNT RestartMultiChange

62

MultiChange – Fresas frontales de metal duro integral

N



Z = 4 Z = 3Ti 1100 Ti 1100



Ø 8,0 15,80 98680080 18,40 98681080Ø 10,0 19,60 98680100 23,70 98681100Ø 12,0 25,40 98680120 33,30 98681120Ø 16,0 30,20 98680160 34,60 98681160Ø 20,0 35,90 98680200 43,10 98681200

Así es como reafilamos: � Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior.

Atención: Prestar atención al desprendimiento del mago después del reafilado

MultiChange – Fresas de acabado de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 8,0 18,40 98683080Ø 10,0 22,80 98683100Ø 12,0 29,60 98683120Ø 16,0 35,20 98683160Ø 20,0 42,50 98683200

Así es como reafilamos: � Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior.


63

MultiChange – Fresas de desbaste-acabado de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 8,0 20,50 98682080Ø 10,0 24,40 98682100Ø 12,0 30,20 98682120Ø 16,0 33,90 98682160Ø 20,0 40,50 98682200

Así es como reafilamos: � Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará "no reafilable".

MultiChange – Fresas de avance en ascenso de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 8,0 18,40 98684080Ø 10,0 22,80 98684100Ø 12,0 29,60 98684120Ø 16,0 35,20 98684160Ø 20,0 42,50 98684200

Así es como reafilamos: � Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior.


64

MultiChange – Fresas toroidales de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 8,0 20,80 98685080Ø 10,0 25,40 98685100Ø 12,0 32,70 98685120Ø 16,0 40,00 98685160Ø 20,0 47,00 98685200

Así es como reafilamos: � El reafilado se realiza solo en la parte frontal. � Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará “no reafilable”.

MultiChange – Fresas de cuarto de círculo de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 8,0 24,90 98693080Ø 10,0 27,00 98693100Ø 12,0 28,20 98693120Ø 16,0 35,50 98693160Ø 20,0 46,00 98693200



65

MultiChange – Fresas de punta esférica de metal duro integral

N



Ti 1100Z0


mm EURØ 10,0 24,20 98686100Ø 12,0 29,90 98686120Ø 16,0 33,60 98686160Ø 20,0 39,90 98686200


MultiChange – Fresas de desbarbado de metal duro integral

N



Ti 1050 Ti 1100Z0 Z0


mm EUR EURØ 10,0 19,60 98687100 22,80 98688100Ø 12,0 25,40 98687120 29,60 98688120Ø 16,0 30,20 98687160 35,20 98688160Ø 20,0 35,90 98687200 42,50 98688200

Así es como reafilamos: � El reafilado en la parte frontal solo se realiza con el grupo de artículos 52 867 ... � Reafilado en la superficie de desprendimiento con el grupo de artículos 52 868 ... � Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará “no reafilable”.


66

MultiChange – Fresas de escuadrado PKD

PDC


ReafiladoNueva dotación



de Ø 6,01 a Ø 8,00 107,00 98610080 129,00 98612080≤ Ø 10,0 125,00 98610100 152,00 98612100≤ Ø 12,0 144,00 98610120 174,00 98612120≤ Ø 16,0 189,00 98610160 229,00 98612160

Así es como reafilamos: � Las fresas de escuadrado PKD se pueden reafilar una vez en la parte frontal. � A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan.

MultiChange – Fresas toroidales PKD

PDC


ReafiladoNueva dotación



de Ø 6,01 a Ø 8,00 99,30 98616080 127,00 98618080≤ Ø 10,0 110,00 98616100 141,00 98618100≤ Ø 12,0 119,00 98616120 153,00 98618120

Así es como reafilamos: � Las fresas toroidales PKD se pueden reafilar 1 vez en la parte frontal y el radio. � A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan.


67

MultiChange – Fresas de punta esférica PKD

PDC


Nueva dotaciónZ0


mm EURde Ø 6,01 a Ø 8,00 145,00 98614080

≤ Ø 10,0 151,00 98614100≤ Ø 12,0 182,00 98614120≤ Ø 16,0 210,00 98614160

Así es como reafilamos: � Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan.


68

Catálogo N° de artículo

Restart N° de artículo

Página

10 105 ... 98 100 … 11

10 106 ... 98 100 ... 11

10 107 ... 98 350 ... 11

10 109 ... 98 100 ... 11

10 110 ... 98 350 ... 11

10 112 ... 98 100 ... 11

10 120 ... 98 350 ... 11

10 122 ... 98 350 ... 11

10 124 ... 98 350 ... 11

10 130 ... 98 100 ... 11

10 152 ... 98 100 ... 11

10 161 ... 98 100 ... 11

10 165 ... 98 350 ... 11

10 168 ... 98 100 ... 11

10 169 ... 98 100 ... 11

10 170 ... 98 350 ... 11

10 171 ... 98 350 ... 11

10 172 ... 98 241 ... 11

10 175 ... 98 100 ... 11

10 180 ... 98 100 ... 11

10 181 ... 98 350 ... 11

10 200 ... 98 100 ... 11

10 210 ... 98 350 ... 11

10 215 ... 98 100 ... 11

10 223 ... 98 100 ... 11

10 224 ... 98 244 ... 11

10 225 ... 98 100 ... 11

10 226 ... 98 100 ... 11

10 228 ... 98 100 ... 11

10 265 ... 98 100 ... 11

10 270 ... 98 350 ... 11

10 280 ... 98 100 ... 11

10 285 ... 98 100 ... 11

10 295 ... 98 100 ... 11

10 297 ... 98 100 ... 11

10 305 ... 98 100 ... 11

10 315 ... 98 100 ... 11

10 320 ... 98 106 ... 11

10 330 ... 98 106 ... 11

10 340 ... 98 106 ... 11

10 355 ... 98 106 ... 11

10 365 ... 98 106 ... 11

10 375 ... 98 106 ... 11

10 405 ... 98 106 ... 11

10 510 ... 98 106 ... 11

10 511 ... 98 106 ... 11

10 512 ... 98 242 ... 11

10 513 ... 98 242 ... 11

10 520 ... 98 106 ... 11

10 521 ... 98 106 ... 11

10 522 ... 98 242 ... 11

10 523 ... 98 242 ... 11

10 525 ... 98 106 ... 11



Página

10 526 ... 98 106 ... 11

10 528 ... 98 242 ... 11

10 530 ... 98 106 ... 11

10 532 ... 98 242 ... 11

10 700 ... 98 307 ... 18

10 702 ... 98 135 ... 19

10 703 ... 98 135 ... 19

10 704 ... 98 135 ... 19

10 709 ... 98 690 ... 61

10 710 ... 98 307 ... 18

10 712 ... 98 690 ... 61

10 714 ... 98 690 ... 61

10 715 ... 98 132 ... 18

10 716 ... 98 243 ... 19

10 717 ... 98 243 ... 19

10 718 ... 98 243 ... 19

10 720 ... 98 009 ... 13

10 721 ... 98 009 ... 13

10 724 ... 98 243 ... 19

10 725 ... 98 028 ... 14

10 726 ... 98 243 ... 19

10 727 ... 98 243 ... 19

10 728 ... 98 028 ... 14

10 729 ... 98 028 ... 14

10 731 ... 98 022 ... 12

10 732 ... 98 022 ... 12

10 733 ... 98 022 ... 12

10 734 ... 98 022 ... 12

10 739 ... 98 022 ... 12

10 740 ... 98 022 ... 12

10 741 ... 98 022 ... 12

10 742 ... 98 031 ... 13

10 745 ... 98 022 ... 12

10 746 ... 98 022 ... 12

10 747 ... 98 031 ... 13

10 749 ... 98 022 ... 12

10 750 ... 98 009 ... 13

10 751 ... 98 031 ... 13

10 753 ... 98 022 ... 12

10 754 ... 98 009 ... 13

10 755 ... 98 031 ... 13

10 757 ... 98 009 ... 13

10 758 ... 98 025 ... 17

10 759 ... 98 025 ... 17

10 760 ... 98 023 ... 15

10 761 ... 98 023 ... 15

10 762 ... 98 023 ... 15

10 770 ... 98 022 ... 12

10 773 ... 98 009 ... 13

10 780 ... 98 039 ... 14

10 785 ... 98 039 ... 14

10 790 ... 98 009 ... 13

10 795 ... 98 009 ... 13



Página

10 920 ... 98 001 ... 16

10 921 ... 98 001 ... 16

10 922 ... 98 001 ... 16

10 923 ... 98 001 ... 16

10 924 ... 98 001 ... 16

10 991 ... 98 991 ... 17

10 992 ... 98 991 ... 17

10 993 ... 98 991 ... 17

10 994 ... 98 991 ... 17

10 995 ... 98 991 ... 17

10 996 ... 98 991 ... 17

10 997 ... 98 991 ... 17

10 998 ... 98 991 ... 17

11 016 ... 98 026 ... 15

11 017 ... 98 026 ... 15

11 020 ... 98 026 ... 15

11 021 ... 98 026 ... 15

11 025 ... 98 027 ... 15

11 026 ... 98 027 ... 15

11 030 ... 98 027 ... 15

11 031 ... 98 027 ... 15

11 040 ... 98 050 ... 15

11 050 ... 98 050 ... 15

11 600 ... 98 029 ... 12

11 601 ... 98 029 ... 12

11 603 ... 98 029 ... 12

11 604 ... 98 029 ... 12

11 606 ... 98 029 ... 12

11 607 ... 98 029 ... 12

11 609 ... 98 029 ... 12

11 610 ... 98 029 ... 12

11 612 ... 98 029 ... 12

11 615 ... 98 029 ... 12

11 620 ... 98 029 ... 12

11 621 ... 98 029 ... 12

11 623 ... 98 029 ... 12

11 624 ... 98 029 ... 12

11 629 ... 98 029 ... 12

11 630 ... 98 029 ... 12

11 734 ... 98 022 ... 12

11 735 ... 98 022 ... 12

11 737 ... 98 022 ... 12

11 738 ... 98 022 ... 12

11 739 ... 98 022 ... 12

11 745 ... 98 022 ... 12

11 749 ... 98 022 ... 12

11 750 ... 98 022 ... 12

11 757 ... 98 022 ... 12

11 765 ... 98 022 ... 12

11 776 ... 98 002 ... 12

11 777 ... 98 002 ... 12

11 778 ... 98 002 ... 12

11 779 ... 98 002 ... 12



Página

11 780 ... 98 002 ... 12

11 781 ... 98 002 ... 12

11 782 ... 98 002 ... 12

11 783 ... 98 002 ... 12

11 784 ... 98 002 ... 12

11 785 ... 98 002 ... 12

11 786 ... 98 002 ... 12

11 787 ... 98 002 ... 12

11 788 ... 98 002 ... 12

11 789 ... 98 002 ... 12

11 790 ... 98 002 ... 12

40 210 ... 98 691 ... 61

40 211 ... 98 691 ... 61

40 220 ... 98 692 ... 61

40 221 ... 98 692 ... 61

40 221 ... 98 691 ... 61

40 230 ... 98 692 ... 61

40 231 ... 98 692 ... 61

40 240 ... 98 691 ... 61

40 241 ... 98 691 ... 61

40 245 ... 98 691 ... 61

40 246 ... 98 691 ... 61

40 450 ... 98 652 ... 21

40 451 ... 98 652 ... 21

40 452 ... 98 652 ... 21

40 453 ... 98 652 ... 21

40 454 ... 98 652 ... 21

40 455 ... 98 652 ... 21

40 456 ... 98 654 ... 21

40 457 ... 98 654 ... 21

40 458 ... 98 654 ... 21

40 458 ... 98 652 ... 21

40 460 ... 98 652 ... 21

40 461 ... 98 652 ... 21

40 465 ... 98 652 ... 21

40 525 ... 98 600 ... 20

40 600 ... 98 600 ... 20

40 601 ... 98 601 ... 20

40 605 ... 98 600 ... 20

40 606 ... 98 601 ... 20

40 610 ... 98 600 ... 20

40 611 ... 98 601 ... 20

40 615 ... 98 600 ... 20

40 616 ... 98 601 ... 20

40 620 ... 98 620 ... 20

40 621 ... 98 621 ... 20

40 625 ... 98 620 ... 20

40 626 ... 98 621 ... 20

40 626 ... 98 620 ... 20

40 630 ... 98 620 ... 20

40 631 ... 98 621 ... 20

40 635 ... 98 620 ... 20

40 636 ... 98 621 ... 20

WNT Restart

69



Página

50 000 ... 98 275 ... 25

50 001 ... 98 276 ... 25

50 002 ... 98 277 ... 25

50 004 ... 98 278 ... 26

50 005 ... 98 279 ... 26

50 006 ... 98 280 ... 26

50 007 ... 98 281 ... 25

50 008 ... 98 282 ... 25

50 100 ... 98 386 ... 26

50 104 ... 98 387 ... 27

50 105 ... 98 386 ... 26

50 106 ... 98 386 ... 26

50 110 ... 98 386 ... 26

50 111 ... 98 387 ... 27

50 120 ... 98 386 ... 26

50 121 ... 98 387 ... 27

50 122 ... 98 386 ... 26

50 124 ... 98 386 ... 26

50 125 ... 98 386 ... 26

50 137 ... 98 386 ... 26

50 140 ... 98 386 ... 26

50 141 ... 98 387 ... 27

50 144 ... 98 386 ... 26

50 153 ... 98 386 ... 26

50 157 ... 98 387 ... 27

50 166 ... 98 386 ... 26

50 168 ... 98 387 ... 27

50 234 ... 98 070 ... 28

50 240 ... 98 070 ... 28

50 241 ... 98 070 ... 28

50 250 ... 98 073 ... 28

50 255 ... 98 073 ... 28

50 260 ... 98 073 ... 28

50 265 ... 98 073 ... 28

50 297 ... 98 073 ... 28

50 308 ... 98 121 ... 27

50 320 ... 98 120 ... 27

50 321 ... 98 120 ... 27

50 340 ... 98 090 ... 29

50 341 ... 98 091 ... 29

50 342 ... 98 092 ... 29

50 348 ... 98 085 ... 29

50 349 ... 98 084 ... 29

50 581 ... 98 150 ... 46

50 591 ... 98 320 ... 46

50 593 ... 98 150 ... 46

50 594 ... 98 150 ... 46

50 595 ... 98 316 ... 46

50 596 ... 98 150 ... 46

50 597 ... 98 150 ... 46

50 598 ... 98 150 ... 46

50 599 ... 98 316 ... 46

50 601 ... 98 150 ... 46



Página

50 604 ... 98 150 ... 46

50 605 ... 98 316 ... 46

50 608 ... 98 150 ... 46

50 609 ... 98 316 ... 46

50 610 ... 98 150 ... 46

50 611 ... 98 150 ... 46

50 612 ... 98 150 ... 46

50 613 ... 98 316 ... 46

50 614 ... 98 150 ... 46

50 615 ... 98 324 ... 46

50 615 ... 98 325 ... 46

50 618 ... 98 312 ... 46

50 619 ... 98 312 ... 46

50 620 ... 98 312 ... 46

50 621 ... 98 312 ... 46

50 624 ... 98 312 ... 46

50 625 ... 98 312 ... 46

50 626 ... 98 150 ... 46

50 627 ... 98 316 ... 46

50 628 ... 98 312 ... 46

50 629 ... 98 312 ... 46

50 631 ... 98 290 ... 51

50 632 ... 98 150 ... 46

50 632 ... 98 151 ... 46

50 633 ... 98 316 ... 46

50 633 ... 98 317 ... 46

50 634 ... 98 328 ... 47

50 635 ... 98 316 ... 46

50 635 ... 98 317 ... 46

50 636 ... 98 328 ... 47

50 637 ... 98 312 ... 46

50 638 ... 98 160 ... 55

50 639 ... 98 414 ... 55

50 640 ... 98 150 ... 46

50 641 ... 98 416 ... 55

50 642 ... 98 161 ... 55

50 643 ... 98 416 ... 55

50 645 ... 98 416 ... 55

50 646 ... 98 416 ... 55

50 647 ... 98 414 ... 55

50 648 ... 98 422 ... 55

50 649 ... 98 422 ... 55

50 651 ... 98 422 ... 55

50 652 ... 98 424 ... 55

50 661 ... 98 317 ... 46

50 900 ... 98 380 ... 50

50 901 ... 98 384 ... 56

50 902 ... 98 384 ... 56

50 903 ... 98 382 ... 56

50 904 ... 98 382 ... 56

50 905 ... 98 414 ... 55

50 906 ... 98 414 ... 55

50 907 ... 98 316 ... 46



Página

50 907 ... 98 317 ... 46

50 908 ... 98 328 ... 47

50 909 ... 98 324 ... 46

50 940 ... 98 130 ... 59

50 941 ... 98 130 ... 59

50 942 ... 98 130 ... 59

50 943 ... 98 346 ... 59

50 944 ... 98 346 ... 59

50 945 ... 98 346 ... 59

50 951 ... 98 240 ... 39

50 952 ... 98 354 ... 39

50 953 ... 98 356 ... 54

50 954 ... 98 240 ... 39

50 955 ... 98 190 ... 39

50 959 ... 98 352 ... 40

50 960 ... 98 080 ... 41

50 961 ... 98 356 ... 54

50 962 ... 98 356 ... 54

50 964 ... 98 240 ... 39

50 965 ... 98 240 ... 39

50 968 ... 98 354 ... 39

51 900 ... 98 640 ... 22

51 900 ... 98 641 ... 22

51 904 ... 98 640 ... 22

51 904 ... 98 641 ... 22

51 912 ... 98 640 ... 22

51 912 ... 98 641 ... 22

52 100 ... 98 150 ... 46

52 101 ... 98 310 ... 46

52 102 ... 98 324 ... 46

52 102 ... 98 328 ... 47

52 103 ... 98 150 ... 46

52 104 ... 98 150 ... 46

52 105 ... 98 150 ... 46

52 106 ... 98 310 ... 46

52 107 ... 98 416 ... 55

52 108 ... 98 424 ... 55

52 109 ... 98 296 ... 51

52 110 ... 98 150 ... 46

52 111 ... 98 424 ... 55

52 112 ... 98 316 ... 46

52 115 ... 98 150 ... 46

52 118 ... 98 151 ... 46

52 119 ... 98 334 ... 47

52 119 ... 98 324 ... 46

52 121 ... 98 316 ... 46

52 122 ... 98 324 ... 46

52 123 ... 98 317 ... 46

52 126 ... 98 316 ... 46

52 131 ... 98 316 ... 46

52 132 ... 98 316 ... 46

52 133 ... 98 197 ... 44

52 134 ... 98 197 ... 44



Página

52 135 ... 98 198 ... 44

52 136 ... 98 198 ... 44

52 140 ... 98 194 ... 45

52 141 ... 98 194 ... 45

52 150 ... 98 130 ... 59

52 151 ... 98 130 ... 59

52 152 ... 98 130 ... 59

52 153 ... 98 346 ... 59

52 154 ... 98 346 ... 59

52 155 ... 98 346 ... 59

52 158 ... 98 138 ... 60

52 159 ... 98 348 ... 60

52 164 ... 98 235 ... 50

52 165 ... 98 235 ... 50

52 166 ... 98 236 ... 50

52 167 ... 98 236 ... 50

52 168 ... 98 150 ... 46

52 195 ... 98 200 ... 59

52 200 ... 98 150 ... 46

52 201 ... 98 316 ... 46

52 223 ... 98 211 ... 37

52 224 ... 98 211 ... 37

52 225 ... 98 211 ... 37

52 226 ... 98 212 ... 38

52 226 ... 98 211 ... 37

52 227 ... 98 211 ... 37

52 228 ... 98 213 ... 38

52 229 ... 98 211 ... 37

52 230 ... 98 211 ... 37

52 249 ... 98 342 ... 59

52 250 ... 98 160 ... 55

52 251 ... 98 160 ... 55

52 254 ... 98 414 ... 55

52 255 ... 98 414 ... 55

52 256 ... 98 196 ... 54

52 257 ... 98 196 ... 54

52 258 ... 98 196 ... 54

52 259 ... 98 196 ... 54

52 260 ... 98 160 ... 55

52 261 ... 98 160 ... 55

52 264 ... 98 414 ... 55

52 265 ... 98 414 ... 55

52 291 ... 98 342 ... 59

52 300 ... 98 310 ... 46

52 301 ... 98 316 ... 46

52 302 ... 98 196 ... 54

52 303 ... 98 196 ... 54

52 304 ... 98 196 ... 54

52 305 ... 98 196 ... 54

52 306 ... 98 324 ... 46

52 307 ... 98 324 ... 46

52 308 ... 98 324 ... 46

52 309 ... 98 388 ... 46

WNT Restart

70



Página

52 310 ... 98 324 ... 46

52 311 ... 98 324 ... 46

52 312 ... 98 324 ... 46

52 313 ... 98 388 ... 46

52 314 ... 98 325 ... 46

52 315 ... 98 389 ... 46

52 316 ... 98 328 ... 47

52 317 ... 98 328 ... 47

52 320 ... 98 426 ... 55

52 321 ... 98 422 ... 55

52 324 ... 98 194 ... 45

52 325 ... 98 195 ... 45

52 326 ... 98 195 ... 45

52 330 ... 98 426 ... 55

52 331 ... 98 422 ... 55

52 332 ... 98 426 ... 55

52 333 ... 98 237 ... 57

52 334 ... 98 234 ... 57

52 338 ... 98 664 ... 52

52 339 ... 98 664 ... 52

52 340 ... 98 664 ... 52

52 341 ... 98 664 ... 52

52 342 ... 98 664 ... 52

52 343 ... 98 664 ... 52

52 400 ... 98 416 ... 55

52 401 ... 98 416 ... 55

52 402 ... 98 416 ... 55

52 403 ... 98 416 ... 55

52 404 ... 98 196 ... 54

52 405 ... 98 196 ... 54

52 500 ... 98 189 ... 33

52 501 ... 98 239 ... 33

52 502 ... 98 188 ... 33

52 600 ... 98 670 ... 30

52 601 ... 98 670 ... 30

52 602 ... 98 670 ... 30

52 603 ... 98 670 ... 30

52 604 ... 98 670 ... 30

52 605 ... 98 671 ... 30

52 606 ... 98 672 ... 31

52 607 ... 98 673 ... 32

52 608 ... 98 674 ... 31

52 609 ... 98 675 ... 53

52 610 ... 98 676 ... 53

52 611 ... 98 677 ... 53

52 612 ... 98 678 ... 53

52 639 ... 98 665 ... 48

52 668 ... 98 150 ... 46

52 706 ... 98 414 ... 55

52 708 ... 98 414 ... 55

52 714 ... 98 422 ... 55

52 717 ... 98 422 ... 55

52 718 ... 98 426 ... 55



Página

52 720 ... 98 426 ... 55

52 726 ... 98 424 ... 55

52 728 ... 98 424 ... 55

52 730 ... 98 422 ... 55

52 732 ... 98 159 ... 57

52 733 ... 98 159 ... 57

52 734 ... 98 422 ... 55

52 736 ... 98 426 ... 55

52 738 ... 98 426 ... 55

52 741 ... 98 414 ... 55

52 752 ... 98 659 ... 34

52 754 ... 98 660 ... 34

52 784 ... 98 661 ... 32

52 784 ... 98 666 ... 32

52 786 ... 98 666 ... 32

52 788 ... 98 324 ... 46

52 788 ... 98 416 ... 55

52 789 ... 98 416 ... 55

52 790 ... 98 422 ... 55

52 811 ... 98 324 ... 46

52 812 ... 98 324 ... 46

52 813 ... 98 388 ... 46

52 814 ... 98 388 ... 46

52 815 ... 98 324 ... 46

52 816 ... 98 324 ... 46

52 817 ... 98 388 ... 46

52 818 ... 98 388 ... 46

52 819 ... 98 324 ... 46

52 820 ... 98 324 ... 46

52 821 ... 98 324 ... 46

52 822 ... 98 324 ... 46

52 823 ... 98 388 ... 46

52 824 ... 98 324 ... 46

52 825 ... 98 316 ... 46

52 826 ... 98 324 ... 46

52 827 ... 98 324 ... 46

52 828 ... 98 388 ... 46

52 829 ... 98 324 ... 46

52 830 ... 98 324 ... 46

52 831 ... 98 388 ... 46

52 832 ... 98 324 ... 46

52 833 ... 98 324 ... 46

52 834 ... 98 388 ... 46

52 835 ... 98 325 ... 46

52 836 ... 98 325 ... 46

52 839 ... 98 324 ... 46

52 840 ... 98 324 ... 46

52 841 ... 98 388 ... 46

52 843 ... 98 324 ... 46

52 844 ... 98 324 ... 46

52 845 ... 98 324 ... 46

52 846 ... 98 324 ... 46

52 847 ... 98 324 ... 46



Página

52 848 ... 98 388 ... 46

52 849 ... 98 324 ... 46

52 850 ... 98 325 ... 46

52 851 ... 98 325 ... 46

52 860 ... 98 680 ... 62

52 861 ... 98 681 ... 62

52 862 ... 98 682 ... 63

52 863 ... 98 683 ... 62

52 864 ... 98 684 ... 63

52 865 ... 98 685 ... 64

52 866 ... 98 686 ... 65

52 867 ... 98 687 ... 65

52 868 ... 98 688 ... 65

52 869 ... 98 693 ... 64

52 880 ... 98 610 ... 66

52 881 ... 98 614 ... 67

52 882 ... 98 616 ... 66

53 500 ... 98 390 ... 41

53 501 ... 98 390 ... 41

53 502 ... 98 503 ... 41

53 502 ... 98 390 ... 41

53 503 ... 98 503 ... 41

53 504 ... 98 505 ... 41

53 505 ... 98 505 ... 41

53 506 ... 98 507 ... 41

53 506 ... 98 505 ... 41

53 507 ... 98 507 ... 41

53 508 ... 98 394 ... 55

53 509 ... 98 394 ... 55

53 510 ... 98 394 ... 55

53 511 ... 98 394 ... 55

53 512 ... 98 366 ... 42

53 513 ... 98 366 ... 42

53 514 ... 98 366 ... 42

53 515 ... 98 366 ... 42

53 516 ... 98 366 ... 42

53 517 ... 98 390 ... 41

53 518 ... 98 390 ... 41

53 519 ... 98 390 ... 41

53 520 ... 98 390 ... 41

53 521 ... 98 505 ... 41

53 522 ... 98 505 ... 41

53 523 ... 98 505 ... 41

53 524 ... 98 505 ... 41

53 525 ... 98 368 ... 42

53 526 ... 98 368 ... 42

53 527 ... 98 368 ... 42

53 528 ... 98 368 ... 42

53 529 ... 98 368 ... 42

53 530 ... 98 368 ... 42

53 531 ... 98 368 ... 42

53 532 ... 98 362 ... 41

53 533 ... 98 362 ... 41



Página

53 534 ... 98 362 ... 41

53 535 ... 98 362 ... 41

53 536 ... 98 362 ... 41

53 537 ... 98 362 ... 41

53 538 ... 98 362 ... 41

53 539 ... 98 362 ... 41

53 540 ... 98 362 ... 41

53 541 ... 98 362 ... 41

53 542 ... 98 362 ... 41

53 543 ... 98 362 ... 41

53 544 ... 98 370 ... 42

53 545 ... 98 370 ... 42

53 546 ... 98 370 ... 42

53 547 ... 98 370 ... 42

53 548 ... 98 370 ... 42

53 549 ... 98 370 ... 42

53 550 ... 98 366 ... 42

53 551 ... 98 366 ... 42

53 552 ... 98 366 ... 42

53 553 ... 98 366 ... 42

53 554 ... 98 366 ... 42

53 555 ... 98 558 ... 43

53 556 ... 98 558 ... 43

53 557 ... 98 558 ... 43

53 558 ... 98 558 ... 43

53 559 ... 98 558 ... 43

53 560 ... 98 390 ... 41

53 561 ... 98 390 ... 41

53 562 ... 98 390 ... 41

53 562 ... 98 503 ... 41

53 563 ... 98 390 ... 41

53 563 ... 98 503 ... 41

53 564 ... 98 390 ... 41

53 565 ... 98 505 ... 41

53 566 ... 98 505 ... 41

53 567 ... 98 505 ... 41

53 567 ... 98 507 ... 41

53 568 ... 98 505 ... 41

53 568 ... 98 507 ... 41

53 569 ... 98 505 ... 41

53 570 ... 98 362 ... 41

53 571 ... 98 362 ... 41

53 572 ... 98 573 ... 41

53 572 ... 98 362 ... 41

53 573 ... 98 362 ... 41

53 574 ... 98 362 ... 41

53 575 ... 98 362 ... 41

53 576 ... 98 362 ... 41

53 577 ... 98 362 ... 41

53 588 ... 98 204 ... 35

53 589 ... 98 208 ... 35

53 590 ... 98 246 ... 36

53 591 ... 98 250 ... 36

WNT Restart

71



Página

53 592 ... 98 206 ... 36

53 593 ... 98 210 ... 36

53 594 ... 98 248 ... 37

53 595 ... 98 252 ... 37

54 001 ... 98 214 ... 51

54 002 ... 98 215 ... 51

54 005 ... 98 214 ... 51

54 006 ... 98 215 ... 51

54 007 ... 98 004 ... 26

54 008 ... 98 007 ... 27

54 009 ... 98 004 ... 26

54 010 ... 98 004 ... 26

54 011 ... 98 004 ... 26

54 012 ... 98 007 ... 27

54 013 ... 98 004 ... 26

54 016 ... 98 004 ... 26

54 017 ... 98 004 ... 26

54 018 ... 98 004 ... 26

54 019 ... 98 007 ... 27

54 020 ... 98 004 ... 26

54 021 ... 98 004 ... 26

54 022 ... 98 004 ... 26

54 023 ... 98 004 ... 26

54 024 ... 98 007 ... 27

54 025 ... 98 004 ... 26

54 026 ... 98 004 ... 26

54 027 ... 98 007 ... 27

54 028 ... 98 004 ... 26

54 029 ... 98 007 ... 27

54 030 ... 98 004 ... 26

54 031 ... 98 004 ... 26

54 032 ... 98 004 ... 26

54 033 ... 98 004 ... 26

54 034 ... 98 004 ... 26

54 035 ... 98 005 ... 28

54 036 ... 98 005 ... 28

54 037 ... 98 005 ... 28

54 038 ... 98 043 ... 27

54 039 ... 98 043 ... 27

54 040 ... 98 043 ... 27

54 041 ... 98 006 ... 27

54 590 ... 98 390 ... 41

54 591 ... 98 390 ... 41

54 592 ... 98 362 ... 41

54 593 ... 98 362 ... 41

54 594 ... 98 368 ... 42

54 595 ... 98 368 ... 42

54 596 ... 98 370 ... 42

54 597 ... 98 370 ... 42

54 610 ... 98 390 ... 41

54 611 ... 98 390 ... 41

54 612 ... 98 362 ... 41

54 613 ... 98 362 ... 41



Página

54 620 ... 98 368 ... 42

54 622 ... 98 370 ... 42

54 624 ... 98 392 ... 49

54 625 ... 98 366 ... 42

54 626 ... 98 392 ... 49

54 627 ... 98 366 ... 42

54 630 ... 98 390 ... 41

54 631 ... 98 390 ... 41

54 632 ... 98 362 ... 41

54 633 ... 98 362 ... 41

54 640 ... 98 394 ... 55

54 642 ... 98 374 ... 55

54 650 ... 98 390 ... 41

54 652 ... 98 362 ... 41

54 660 ... 98 392 ... 49

54 662 ... 98 392 ... 49

56 900 ... 98 187 ... 58

56 902 ... 98 187 ... 58

56 904 ... 98 187 ... 58

71 062 ... 98 640 ... 22

71 108 ... 98 641 ... 22

71 120 ... 98 640 ... 22

71 120 ... 98 641 ... 22

71 124 ... 98 640 ... 22

71 124 ... 98 641 ... 22

71 125 ... 98 640 ... 22

71 126 ... 98 640 ... 22

71 130 ... 98 640 ... 22

71 130 ... 98 641 ... 22

71 134 ... 98 640 ... 22

71 134 ... 98 641 ... 22

71 138 ... 98 640 ... 22

71 139 ... 98 640 ... 22

71 140 ... 98 640 ... 22

71 140 ... 98 641 ... 22

71 144 ... 98 640 ... 22

71 145 ... 98 640 ... 22

71 160 ... 98 641 ... 22

WNT Restart

2TOTAL TOOLING = CALIDAD x SERVICIO

12/2

016

– 99

034

009

57

www.wnt.com

wnt restart - restart/wnt restart... · wnt ibérica herramientas de precisión s ... de los filos...

Documents