wolverine special april 2012 - amazon s3
TRANSCRIPT
Dagverslagen
Zaterdag 31 maart
Meet en greet in Schiphol met Bart, Lieuwe en Edial. Phil, de vierde deelnemer, reeds in Helsinki. Een
resident GGO werd via ene Jouni doorgesmst bij het wachten op de bagage. Eens pak en zak in het
bezit, onmiddellijk naar de car rental desk. GPS-coördinaten leidde ons naar een park ergens in de
Finse hoofdstad. Stroom van aankomende en vertrekkende vogelaars maakte het makkelijk om de
vogel te localiseren; roostend in een boom vlak naast een wandelpad. Beest super gezien. Dik uur ter
plaatse gebleven. 3 uur durende rit naar Rantasalmi. Onderweg snelle road side hap (fish & chips)
genuttigd. Avondexcursie met Elina vr Pygmy Owl. Twee keer nabij auto getaped en éénmaal wat
gewandeld naar een plaats die wat moeilijker bereikbaar was met de wagen vanwege sneeuw en ijs.
Geen dwerguiltjes; dit is echt een soort van de schemering (dusk & dawn). Op de terugweg een
sneeuwhaas die de weg overstak. Phil en Lieuwe namen deel aan de karaoke-avond in de bar van
het logement. Ze kregen iets meer reactie dan de overige deelnemers. Slaapwekkende performance
hebbe die Finnen. Begrafenisstemming. Geeuw!
GGO shot by Edial Dekker, all others by KEJ
Zondag 1 april
Terug naar de steiger en een nestplaats voor oeraluil gecheckt. Elina had er daags voordien één van de
territoriale adulte vogels (bill snapping). Nabij het nest wat rondgehangen en gewandeld. Jammer genoeg
geen slaguggla. Wel een hazelhoen en zwarte specht. Acrobatische dubbele poging tot salto schroef van Bart
(met télé op de rug) en glijbaantje spelen (met télélens om de nek) van Edial niet echt bevorderlijk voor het
effectieve spotten van het hazelhoen. Het bleef bij een auditieve waarneming (en geen gewonden).
Upper en lower pano shots by KEJ – middle pano by Edial Dekker
7u ontbijt. 8 uur nabij parking lot voor de snow-scooter ride, Poro Salmi beach. Drie plaatsen gecheckt
en gescand voor een, nabij zijn wak liggende, sun bathing Saimaa-ringed seal. De twee eerste stake outs
lagen wat verder afgelegen; de derde eerder nabij wat ice fishing people. Op de eerste plaats wat
bolderende korhoenen waarvan 1 mannetje op het ijs. Maar jammer genoeg geen zeehond.
Sneeuwracketten aan en met Elina naar een bosperceel voor vliegende eekhoorns. Nestboom snel gevonden
maar de eekhoorns bleken zelf niet thuis. Enkel uitwerpselen. Eerste feeder white-backed woodpecker
gecheckt. Wederom geen desbetreffende target aldaar. Wild life niet op bestelling in Finland. Enkele great-
spotted WP-ers en zeer recente activiteit van een Canadese bever nabij diens lodge. Dan maar een warm
middagmaal genuttigd.
In Rantasalmi kort de winkel Elina bezocht. 2de plaats witruggen gecheckt. In het back side forest was het
uiteindelijk bingo. Het territoriale mannetje v h residentiële koppel reageerde heftig op tape. Ook het
vrouwtje kwam aanvliegen. Beide vogels kort maar goed gezien.
Naar Sanvonlinaa. Het wak waar eerder op de week een Saimaa ringelrob lag, bleek dichtgevroren. De
arborterum visit nadien voor de er aanwezige Sperweruil wederom vruchteloos en de donkere materie met
potentieel voor een zeehond, die we eerder op grote afstand nabij het Sanvonlinaa wak viseerde, bleek een
rots. In Sanvonlinaa pizza geconsumeerd alvorens we de oeraluil nabij zijn nestplaats nogmaals probeerden in
te tapen te Rantasalmi. Maar net zoals de double check voor de vliegende eekhoorns nadien, bleef succes uit.
Na 18u in het veld zochten we de kamers op. Een dag met een resem aan targets die zich niet toonden;
uitgezonderd de hoogste nodige en meest specifieke voor de reis in dit gebied: Witrugspecht. De enige vogel
die hier echt moest was dus binnen.
White-backed WP shot by Edial Dekker, all others by KEJ
Maandag 2 april 2012
7.30u ontbeten. 8.30 op weg richting Lieksa. Onderweg een snelle pitstop waar getankt werd en wat proviand ingeslagen.
Omstreeks 12.15u. op de parking v. e. Lieksa supermarkt. Meet en greet met Esa en Hannu; twee medewerkers van de
wolverine hide. Camper gevolgd en naar het Keljanpuro base camp.
Welkomsdrank genuttigd, merchandize bekeken en gebriefd. Dan naar de hutten. Mega veel veelvraatsporen nabij de dead
end road! 14.30u geïnstalleerd. 17.43u eerste Wolverine present! Wat scharrelend op de helling en verdwenen achter de pro
– hide. Bij terugkomst aas inspecterend, een pine tree in en present op en nabij het karkas vlak voor de pro-hide. Druk
rondkijkend en zeer actief. Met stuk vlees al hobbelend weer de achterliggende berg op. Vlees wegstoppend in een den? Or
just food storage in a cave? Typerend gedrag voor de soort als extra proviand voor in tijden van schaarste. What ever, welk
beest is er cooler dan een veelvraat? Modder vet zou de jeugd zeggen!
Wolverine shot by Edial Dekker, all others by KEJ
Dinsdag 3 april 2012
2de keer het identieke individu (aka grey face being one of the three resident females) met identiek gedrag. In die
typerende galop via het veelvratenpad weer de berg op!
Dan tot 20u moeten wachten voor een 2de exemplaar dat van achter de main hide kwam. Zeer zenuwachtig, veel
urinerend maar ook boom in en van karkas etend. Duidelijk dat de verschillende exemplaren hier hun eigen
vraattijd hebben! Koude Nacht. Tot -20°C!
Veelvraat present omstreeks 5.20u checking the area just below the main hide. 8.45u de hutten uit. Ontbeten in
het base camp. Sfeer en welbevinden meer dan gemiddeld positief!
Wolverine shost by Edial Dekker group shot by Phil Koken, all others by KEJ
Woensdag 4 april 2012
Wolverine, Willow Grouse & snowy hill shots by Edial Dekker, all others by KEJ
Ochtend gestart met moerassneeuwhoen en sneeuwhaas. Ontbeten.
Om 10.30u de 5u durende rit naar Kuusamo aangevat. In het info-center aldaar wat info opgepikt, zakken in de
kamers gedropt en naar de feeder van Valtavaara. Late tijdstip en een sneeuwbui maakte dat we er niks zagen. Enkel
KEJ deed een glimps van een taigagaai. Lange weg afgereden voor sperweruil. Noppes. Gegeten in Kuusamo.
Naar Valtavaara feeder.
Taigagaaien en bruinkopmees (audi).
Donderdag 5 april 2012
Naar Oulanka NP. Sperweruil gecheckt en naar het informatiecentrum. Net ervoor baltsende steenarend en een grote
groep korhoenen. Aan de feeder van het centrum werd er gefotografeerd en gewandeld. KEJ bracht logistiek enkele
zaken (internet/ tanken/phone calls…) io. Eens terug enkel goed nieuws: waarnemingen van hazelhoen, zee- en
steenarend. Veel goudvinken en taigagaaien aan de feeder. Gaan eten in Ruka (ski-oord )en terug weg Oulanka gedaan.
6.30u op pad. Op weg naar eagle feeder een adulte steenarend en eland. Aan feeder een adulte wegvliegende
zeearend en een auditief hazelhoen. Aan het informatiecentrum leverde de wandeling 2 Bruinkopmezen op. Koffie.
Aan overzijde weer twee Siberian tits! Op weg naar Valtavaara grote groep korhoenders. Bovenop Kontainnen een
koppeltje haakbekken ingetaped. YES! Terug naar Oulanka waar we Phil ophaalden nabij de eagle hide. Mannetje
Drieteenspecht! 6.40u in Kuusamo. Zakken gepakt en weg nr Rokua. Ervoor nog snel gegeten in een ABC (MACdrek).
S. Jay/Black & Hazel Grouse by Edial Dekker, P. Grosbreak by Bart de Knegt, S. Tit by Phil Koken all others by KEJ
Vrijdag 6 april 2012
Ochtend 6.30u Phil met Liewe als eerste op pad. Auerhoen onmiddellijk in een boom nabij de parking. Er uitvliegend en
landend op het dak van het hotel. Dan in boom foeragerend en preening. 2 groepjes grote kruisbekken gehoord en twee
ervan gezien .
Half elf weg richting Kuhmo. Tegen 13.40 aan de 9,5 km lange afslag. Halverwege auto tegenwerkend vanwege te veel
sneeuw. Weg niet geruimd. Even moeten wachten op Mikha die met 4WD ons kwam opzoeken. Spoor maakte de weg
weer doenbaar. 15.00u daar. Onthaal-maaltijd-klaarmaken-slide show. 17.00u naar hide. 17.40 daar. Idyllisch landschap.
Nu nog die wolven. Drieteenspecht voorbijvliegend. Om 21. nachtwake ingezet.
Middle Capercaillie & snow VAN shots by Edial
Dekker, Capercaillie upper right by Phil Koken. All
others by KEJ
After a while, also other members of the pack came in, turned up. Picking parts of the carcass and asap looking for cover
with it in the nearby forest. KEJ was familiar with this behavior as Spanish lobo’s do also shift into this save mode once a
piece of meat is ripped apart. These animals are so smart!
Only one XL size pack member (according Lassi, a 2008 individual because of it’s large, long tail) brave enough to stand
it’s man in the naked lightness of the snow covered landscape. It was mostly eating all the time from the carcass.
Impressive to see how it used it’s full body by laying down to get more power and rip the deep frozen bait into parts.
Others never were allowed to come in the same time. They had to be content with the forest part deliveries. Behavior aka
social pecking order. Nice to see how a smaller individual obeyed the hierarchy near a higher ranked pack member as it
lied down, with flat ears and a wagging tail. The whining sound of a submissive individual was heard too. Although we
saw never more then four individuals together, we most probably had six (some even think seven) different individuals of
the eleven different pack members in this area.
KEJ werd om 23u afgelost door Bart. Phil’s beurt omstreeks 0.30u. Die kerel had al wat gevonden en deed het ook nu
weer. Derde keer goeie keer! BINGO! Arrival of the first wolf!
We switchen effe naar het Engel aangezien deze taal nog meer tot de verbeelding spreekt om the late wolf night show
the beschrijven…
‘Moon light grey wolf pack appearance, in a pristine, fairytale snow covered landscape,
near the Finnish Russian border’
What does the word spiritual means without praying, indoctrinate or convincing others?
Let’s give it a try. 4 Dutch men witnessed something that at least was a once in a life time experience. Or were they
just privileged? I actually think both. Especially this part of the trip must have given them at least more then just a good
feeling. Those lucky bastards!
Phil’s attention 100% after awareness of a sudden coming in ‘living snow cloud’. Shape of a wolf head in it for him the
sign to awake the others... everyone scanning soon… but the chasing in wolf to the carcass vanished…
Bart rediscovered it! Patrolling through the forest patch behind the open area in front of the hide. Sitting motionless
near a tree rather distantly. But it was a wolf; no doubt about that!
Moonlight wolf shot by Phil Koken, full moon shot by Bart de Knegt
Zaterdag 7 april 2012
In volle extase verlieten we omstreeks 9.15u de hut. In het Kuika base camp uitgebreid ontbeten en tegen
10.30u away from no man’s land. De zoon van Lassi gedropt in Kajaani en verder richting Jakobstad; het
laatste deelgebied van de Finse reis. Iets over half vijf een snelle pitstop nabij het hotel waar Johan en Puta,
twee locale vogelaars, ons reeds stonden op te wachten. Vilho nog opgepikt en dan naar de eerste stake
out voor Oeraluil. Die liet zich mooi zien! Vliegende eekhoorns bleken niet thuis. Forest drive nadien
leverde sporen op van eland, auerhoen, moerassneeuwhoen, otter, en dwerguil. Een herkansing bij het
‘vliegend- eekhoorn-bosperceel’ leverde twee korte waarnemingen op van de soort en een laatste pitstop
nog ruigpootuil. Mission completed!
Wolf euphoria & ural owl shot by Phil Koken – all others by KEJ
zondag 8 april 2012
Rustig ontbeten en richting Helsinki. Enkel Phil
ging nog even met Johan op pad maar dat
leverde geen hazelhoen meer op. Onderweg
naar Helsinki nog heel wat groepen Wilde
Zwanen langs de weg. KEJ kapte af once seated
in het vliegtuig. In cognito onder de pet achter
dat stelletje maffe Hollanders…
Reisroute (3643 km)
Deelnemers en diens evaluatie
Phil: Onvoorstelbaar eigenlijk hoeveel we hebben gezien als ik weer naar de foto's kijk. Een aaneenschakeling van hoogtepunten, een continu orgasme van een week lang waarbij die van de wolven het meest explosief was ... :-) Lieuwe: Helemaal insgelijks. De trip is geweest, was geweldig, en het verhaal is zich aan het vormen Bart: Ik wil nog wel een keertje met je mee Jan, als het mag tenminste… Edial: Best een zware reis die ik wat onderschatte … maar waar malen we om met zulk een waarnemingen
van veelvraat en wolf…
KEJ’s nabeschouwing
Een reis die toch wat anders uitdraaide dan aanvankelijk gepland. In het begin hadden we
gewoon pech met de targets, maar wild life valt nu éénmaal niet te bestellen. Ook stortte
het muizenbestand volledig in eens wij arriveerden. Alle sperweruilen & GGO’s schoven
allemaal op naar het Noorden of verkozen om voorlopig niet te broeden. De geplande rit
van 2200 km werd er één van 3600km. Voor de Rovaniemi owl gathering kwamen we een
dag te kort aangezien we in laatste instantie nog de wolvenhut toevoegde. Een andere
Belg scoorde in Rovaniemi: http://www.yvesadams.be/photo/
Gelukkig was er een netwerk om op terug te vallen en toonden de deelnemers de nodige
flexibiliteit. Dit liet toe om zaken bij te sturen en voor nieuwe invalswegen te kiezen. Op
het einde mag je stellen dat we meer dan gemiddeld scoorden.
Lieuwe Welie Bart de Knegt Phil Koken Edial Dekker
Soortenlijst Finland 31 maart / 8 april 2012 (opgesteld door Lieuwe Welie)
Species list Finland
Vogels
Birds
31
maa
rt
1 a
pri
l
2ap
ril
3 a
pri
l
4 a
pri
l
5 a
pri
l
6 a
pri
l
7 a
pri
l
8 a
pri
l
1 Wilde Zwaan Whooper Swan 3 15 2 30 70
2 Toendrarietgans Bean Goose 5
3 Grauwe Gans Greylag Goose 2 10
4 Grote Canadese Gans Canada Goose 10 2
5 Wilde Eend Mallard 2 3 2
6 Topper Greater Scaup 2
7 Brilduiker Common Goldeneye
8 Grote Zaagbek Goosander 2 2 2
9 Blauwe Kiekendief Hen Harrier 1
10 Sperwer Sparrowhawk 2
11 Steppebuizerd Steppebuzzard 1 1
12 Zeearend White-tailed Eagle 1 1 1
13 Steenarend Golden Eagle 3 4
14 Smelleken Merlin 1
15 Moerassneeuwhoen Willow Grouse 1
16 Auerhoen Capercaillie 1 1
17 Korhoen Black Grouse 2 16 35 6
18 Hazelhoen Hazel Grouse 1 2 1
19 Fazant Common Pheasant 1
20 Kraanvogel Common Crane 1
21 Kievit Northern Lapwing 10 4 12 30
22 Kokmeeuw Black-headed Gull 6
23 Zilvermeeuw Herring Gull 10 25 2
24 Grote Mantelmeeuw Great Black-backed Gll 3
25 Houtduif Wood Pigeon 10 4 10
26 Stadsduif Feral Pigeon 1 1 4 1
27 Oeraluil Ural Owl 1
28 Laplanduil Great Grey owl 1
29 Dwerguil Pygmy Owl 2
30 Ruigpootuil Tengmalm’s Owl 1
31 Zwarte Specht Black Woodpecker 2 1 2 1
32 Grote Bonte Specht Great Spotted Wdpckr 5 2 2 8 8 4 2 2
33 Witrugspecht White-backed Wdpckr 2
34 Kleine Bonte Specht Lesser Spotted Wdpckr 1
35 Drieteenspecht Three-toed Woodpecker 1 1
36 Veldleeuwerik Sky Lark 10
37 Waterspreeuw Dipper 2 1 1
38 Roodborst Robin 1
39 Merel Blackbird 2 1 3 10
40 Kramsvogel Fieldfare 1
41 Goudhaan Goldcrest 1 2
42 Bruinkopmees Siberian Tit 1 5
43 Matkop Willow Tit 6 8 12 10 4 6 2
44 Kuifmees Crested Tit 1 1 1 1
45 Pimpelmees Blue Tit 20 20 10 3 4 6 10
46 Koolmees Great Tit 25 25 10 15 20 20 15 10 5
47 Zwarte Mees Coal Tit 1
48 Witkopstaartmees Long-tailed Tit 1
49 Taigaboomkruiper Eurasian Treecreeper 1 1 2 1
50 Spreeuw Common Starling 25 15 4 2
51 Taigagaai Siberian Jay 11 8
52 Gaai Eurasian Jay 2 4 4 4 1 1 1
53 Ekster Magpie 20 20 10 2 1 1
54 Noordse kauw Eurasian Jackdaw 5 30 10 20 40
55 Raaf Common Raven 1 1 15 10 10 15 20 25 2
56 Bonte Kraai Hooded Crow 15 30 10 15 15 10 8 30 25
57 Ringmus Tree Sparrow 2 1 5
58 Huismus House Sparrow 1 3
59 Vink Chaffinch 2 1 2
60 Sijs Siskin 1 3 40
61 Groenling Greenfinch 10 10 2 1 2 2 2 8
62 Putter Goldfinch 2 3
63 Noordse Goudvink Bullfinch 18 2 3 3 2 2
64 Grote Barmsijs Common Redpoll 8
65 Kneu Linnet 2
66 Haakbek Pine Grosbeak 2
67 Kruisbek Common Crossbill 2 8
68 Grote Kruisbek Parrot Crossbill 3
69 Geelgors Yellowhammer 20 2
70 Sneeuwgors Snow Bunting 17 20 15 30 2
Zoogdieren
Mammals
31
maa
rt
1 a
pri
l
2ap
ril
3 a
pri
l
4 a
pri
l
5 a
pri
l
6 a
pri
l
7 a
pri
l
8 a
pri
l
1 Sneeuwhaas Mountain Hare 4+ 1+ 1 1+ 1
2 Veelvraat Wolverine 2
3 Rode Eekhoorn Red Squirrel 3 1 2 1
4 Eland Elk 1
5 Wolf Grey Wolf 6
6 Ree Roedeer 2 9
7 Vliegend Eekhoorn Flying Squirrel 1
8 Haas Hare 2
9 Vos Red Fox 1
10 Das Badger 3+
Sporen
Tracks
31
maa
rt
1 a
pri
l
2ap
ril
3 a
pri
l
4 a
pri
l
5 a
pri
l
6 a
pri
l
7 a
pri
l
8 a
pri
l
Canadese Bever Canadian Beaver x x
Boommarter Pine Marten x x
Veelvraat Wolverine x x x x
Witstaarthert White-tailed Deer x
Rode Eekhoorn Red Squirrel x x
Vliegend Eekhoorn Flying Squirrel x x
Vos Red Fox x x
Sneeuwhaas Mountain Hare x x x x x x x x
Eland Elk x x x x
Rendier Reindeer x
Ree Roedeer x
Otter Otter x
Hermelijn Hermelin x
Aantallen hoger dan 10 zijn schattingen
Numbers higher than 10 are estimated
+ = dood gevonden
+ = found dead
Lieuwe