wood & leather cover - agenda naturaagendanatura.hu/hirek-bal/kepek/katalogus.pdfwe offer our...
TRANSCRIPT
Style 2
01
2W
OO
D &
LE
AT
HE
R C
OV
ER
Im Egertal, das das Balaton-Hochland vom Bakony-Gebirge trennt, 15 km vom
Plattensee, an der Verbindungsstraße zwischen Veszprem und Tapolca, liegt
Vigántpetend – die Heimat von Agenda Natura®.
Vigántpetend a Balatontól 15 km-re északra, a Balaton-felvidéket és a Bakony
hegyvonalát szétválasztó Eger patak völgyében, a Veszprém - Tapolca főközlekedési út mentén fekszik.
Vigántpetend lays 15 km north of the Balaton, along the Veszprém - Tapolca
road in the valley of Eger Creek dividing the Balaton Uplands from the range of
the Bakony.
Europa • Hungary
VigántpetendManufactura
Munkánk során természetes környezetünk minden értékét figyelembe vesszük.
Erre a környezetre vigyáznunk kell. Ezért a gyönyörű kivitelezés mellett a környezet-tudatosságra is nagy hangsúlyt fektetünk.
Minden egyes elkészült darab ezáltal gazdagítja a körülöttünk lévő világot.
We consider each value of our natural environment during our work.
We have to preserve this environment; that’s why we emphasize environmental awareness besides beautiful workman-ship. Hereby every finished product will
enrich the world around us.
Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit haben für uns eine große Bedeutung.
Daher gehen wir bei der Herstellung un-serer Produkte, besonders sorgsam mit unserer Umwelt um und achten streng darauf, sie nicht zu belasten. Auf diese Weise ist jedes von uns gefertigte Stück eine Bereicherung für unsere Umwelt.
Harmóniában a természettelHarmony with nature
In Harmonie mit der Natur
Non-toxic, water-based dispersion coatings
ClassicJellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/3 305x420 mmA/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
C l a s s i c S t y l e
Méretek Size Größe
natúr táblasötétbarna bőr
kézzel fűzött
natural tabledark brown leather
leather seam
naturfarbenes Holzdunkelbraunes Leder
Leder-Ziernaht
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
Harmony
Méretek Size Größe
A/3 305x420 mmA/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
C l a s s i c S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/3 305x420 mmA/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mmB/4 FOTO 325x230 mm
Belív Inside Innen
H A r m o n y S t y l e
natúr táblasötétbarna bőr
díszvarrott
natural tabledark brown leather
decorative seam
naturfarbenes Holzdunkelbraunes Leder
dezente Ziernaht
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
Onyx
O n i x S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
fekete táblafekete bőrdíszvarrott
black tableblack leather
decorative seam
schwarzes Holzschwarzes Lederdezente Ziernaht
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
Imperial Cream
O n i x S t y l e I m p e r i a l C r e a m S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
fekete táblafekete bőrdíszvarrott
black tableblack leather
decorative seam
schwarzes Holzschwarzes Lederdezente Ziernaht
barna táblanatúr bőrdíszvarrott
brown tablenatural leather
decorative seam
braunes Holznaturfarbenes Leder
dezente Ziernaht
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
B/4 FOTO • A/4 • B/5 • B/6 • B/6 SLIM
Imperial Elegant
I m p e r i a l S t y l e E l e g a n t S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
barna táblabarna bőrdíszvarrott
brown tablebrown leather
decorative seam
braunes Holzbraunes Leder
dezente Ziernaht
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
A/4 • B/5 • B/6
Elegant
I m p e r i a l S t y l e E l e g a n t S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
antik barna táblakonyak bőrdíszvarrott
antikolt táblaszél
antique brown tablecognac leather
decorative seamantique edge
antik-braunes Holzcognacfarbenes Leder
dezente Ziernahtgeschwungener Rand
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
De Luxe De Luxe Bright
D e L u x e S t y l e D e L u x e B r i g h t S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/3 305x420 mm A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mmB/4 FOTO 325x230 mm
Belív Inside Innen
antik barna táblakonyak bőr
kézzel fűzöttantikolt táblaszél
antique brown tablecognac leatherleather seamantique edge
antik-braunes Holzcognacfarbenes Leder
Leder-Ziernahtgeschwungener Rand
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
De Luxe Bright
D e L u x e S t y l e D e L u x e B r i g h t S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
A/3 305x420 mm A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mmB/4 FOTO 325x230 mm
Belív Inside Innen
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
Belív Inside Innen
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalasHatáridő napló
antik fehér táblanatur bőr
kézzel fűzöttantikolt táblaszél
antique white tablenatural leatherleather seamantique edge
antik-weißes Holznaturfarbenes Leder
Leder-Ziernahtgeschwungener Rand
A/3 305x420 mm A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mmB/4 FOTO 325x230 mm
Royal
R o y a l S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
B/4 FOTO 325x230 mm A/3 305x420 mm A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
antik barna táblabordás, barna bőr
díszvarrottantikolt táblaszél
antique brown tableribbed, brown leather
decorative seamantique edge
antik-braunes Holzgeripptes, braunes Leder
Leder-Ziernahtgeschwungener Rand
chamoischamois liniertTerminkalender
chamoischamois lined
Engagement book
chamoischamois vonalashatáridő napló
VendégkönyvGästebuchGuestbook
R o y a l S t y l e
Jellemzők Features Eigenschaften
Méretek Size Größe
B/4 FOTO 325x230 mm A/3 305x420 mm A/4 205x290 mmB/5 165x230 mmA/5 145x200 mmB/6 110x160 mm
B/6 SLIM 90x160 mm
Belív Inside Innen
Foto Album
In
di
vi
du
al
Művészi kidolgozású könyvborítónkat ajánljuk
mindazoknak, akik szeretnék kiadványaikat különleges kötésben megjelentetni.
Különösen ajánljuk jubileumi kiadványok, évkönyvek,
sorszámozott sorozatok reprezentatív kötésére.
Elképzeléseik alapján a termékeket B/7 mérettől (80x115 mm) B/2 méretig
(460x640 mm) legyártjuk, akár saját grafikai műhelyünk és
nyomdai hátterünk segítségével.
We offer our special artistic bookbindings to those who
would like to issue their publications in an extraor-dinary binding. These are
especially recommended for the attractive binding of an-niversary publications, year-books or numbered editions.
Your products will be manu-factured according to your conception and supported by our own graphic and print-ing workshop that enables producing in a size range
from B7 (80x115 mm) to B2 (460x640 mm).
Sie suchen nach etwas Beson-derem für Ihre Publikationen?
Sie können unsere außerge-wöhnlichen und kunstvollen Bindungen auch für Ihre ei-
genen Produktionen verwen-den. Sie bieten sich insbeson-dere für Jubiläumsausgaben, Jahrbücher, oder limitierte
Editionen an.
Die Fertigung und Verarbei-tung erfolgt entsprechend Ihren Vorgaben. Auf Wunsch
unterstützen wir Sie mit unserer hauseignen Grafikab-teilung und Druckerei – mit der wir Publikationen in den Formaten B7 (80x115 mm) bis B2 (460x640 mm) umsetzen können.
In
di
vi
du
al
RegényNovelRoman
SorozatSeriesSerie
DíszkötetGift Edition
Geschenk-Ausgabe
Céges KiadványCorporate publicationsUnternehmenspublikationen