wood - ceramicaskeops.es file5 wood è un parquet prefinito in legno di rovere, disponibile in...
TRANSCRIPT
WO
OD
09/2
016
D
Q42
1_00
RE
V00
5
Wood è un parquet prefinito in legno di rovere, disponibile in cinque formati e in dieci colorazioni, tutte formulate per l’alta resistenza ai raggi UV.Costituito da uno strato superiore di rovere di 4 mm incollato ad un multistrato fenolico di betulla di 11, per un totale di 15 mm, Wood è assemblato rispettando i più severi canoni di produzione, e supera con ottimi risultati il test di delaminazione. Il sistema ad incastro rende veloce l’installazione e contribuisce a mantenere il pavimento indeformabile nel tempo.La superficie è spazzolata e finita con vernice acrilica all’acqua, che rende il prodotto estremamente resistente alle macchie e allo sporco, e adatto all’alto traffico in ambienti domestici e al medio traffico in spazi commerciali.Wood può essere posato su pavimenti con riscaldamento radiante.Wood risponde a tutti i requisiti previsti dalla normativa europea per i pavimenti in legno: - emissioni di formaldeide della colla utilizzata per l’assemblaggio degli strati inferiori al limite di legge (Classe E1)- resistenza al fuoco nella norma (classe Dfl-S1); su richiesta è disponibile la classe Cfl-s1.Per forma, dimensione e spessore, gli elementi in legno quadrati ed esagonali sono compatibili con le piastrelle in cemento della serie Bisazza Cementiles, rendendo possibili accostamenti tra i due materiali.La collezione si arricchisce di una serie di pattern, alcuni dei quali prevedono dei disegni ottenuti con incisione al laser, che permette di decorare con assoluta precisione la superficie del legno.Per ulteriori informazioni, consultare la scheda tecnica e le istruzioni di posa e manutenzione.
Wood is a pre-finished oak wood parquet floor available in five sizes and in ten different colours formulated to ensure high resistance to UV rays.Comprising a 4 mm-thick top layer of oak glued to an 11 mm-thick phenolic birch plywood layer, making up a total thickness of 15 mm, Wood is assembled in compliance with the most stringent production standards, and passes delamination tests with excellent results. A simple fit-together connection system makes for rapid installation and also contributes towards rendering the floor form-stable over time.The surface is brushed and finished with a coat of water-based acrylic paint, which makes this product extremely resistant to stains and dirt, and suitable for high traffic on domestic floors and average traffic in commercial establishments.Wood can be laid on floors with radiant heating.Wood complies with all the requirements set out in European regulations for wooden floors: - formaldehyde emissions of the glue used to assemble the lower layers within the legal limit (Class E1).- standard-compliant fire resistance (class Dfl-S1); class Cfl-s1 is also available upon request.In terms of shape, size and thickness, the square and hexagonal wooden elements are compatible with the cement tiles in the Bisazza Cementiles series, making it possible to combine these two materials in a single application.The collection is embellished by a series of patterns, some of which entail designs achieved using laser engraving, which makes it possible to decorate the surface of the wood with impeccable precision.For more information, refer to the technical sheet and to the installation and maintenance instructions.
PLISSAGE TURQUOISE
7 COLORI e FORMATI / COLORS and SIZES
17 Collezione STUDIO JOB
41 Collezione KIKI VAN EIJK
81 Collezione EDWARD VAN VLIET
103 Collezione BDS
132 Area tecnica / Technical Data
134 Indice alfabetico / Contents
La riproduzione fotografica dei colori, anche se molto vicina alla realtà, deve considerarsi a carattere puramente indicativo.The photo reproduction of the colours, although very close to reality, should be considered purely indicative.La reproduction photographique des couleurs, même si très proche de la réalité, n’est que purement indicative.Obwohl die Farben der Fotos realitätsnah sind, können sie zum Teil leicht vom Original abweichen.La reproducción fotográfica de los colores, aunque se acerque mucho a lo que son en la realidad, tiene que ser considerada solamente a título indicativo.
COLORI e FORMATICOLORS and SIZES
10
NATURALE (E)
CUOIO (E)
NOTTE (E)
SUGAR (E)
MINT (E)
CHERRY (E)
DENIM (E)
PEARL (E)
MARRON GLACÉ (E)
MOKA (E)
202 mm
233
mm
ESAGONO HEXAGON
(E)
NATURALE (Q) CUOIO (Q)NOTTE (Q)
SUGAR (Q)MINT (Q)CHERRY (Q) DENIM (Q) PEARL (Q)
MARRON GLACÉ (Q) MOKA (Q)
202 mm
202
mm
12
QUADRATO SQUARE
(Q)
SU
GA
R (S
30-B
)
SU
GA
R (S
30-A)
MIN
T (S
30-B
)
MIN
T (S30-A
)
CH
ERRY
(S30
-B)
CH
ERRY (S30-A
)
DEN
IM (S
30-B
)
DEN
IM (S
30-A)
PEA
RL
(S30
-B)
PEA
RL (S
30-A)
NA
TURA
LE (S
30-B
)
NA
TURA
LE (S30-A
)
CU
OIO
(S30
-B)
CU
OIO
(S30-A
)
NO
TTE
(S30
-B)
NO
TTE (S30-A
)
MA
RRO
N G
LAC
É (S
30-B
)
MA
RRO
N G
LAC
É (S30-A
)
MO
KA
(S30
-B)
MO
KA
(S30-A
)
14
101 mm101 mm
292
mm
292
mm
SPINA DESTRARIGHT HAND BLOCK
(S30-A)
SPINA SINISTRALEFT HAND BLOCK
(S30-B)
16
101 mm
606
mm
DOGA 60PLANK 60
(D60)
NA
TU
RA
LE (
D6
0)
CU
OIO
(D
60
)
NO
TT
E (
D6
0)
SU
GA
R (
D6
0)
MIN
T (
D6
0)
CH
ER
RY
(D
60
)
DE
NIM
(D
60
)
PE
AR
L (D
60
)
MA
RR
ON
GLA
CÉ
(D
60
)
MO
KA
(D
60
)
Collezione
STUDIO JOB
CANNAGE ROUGE
22
CANNAGE MODERNE
CANNAGE MODERNECANNAGE CHIC
CANNAGE CLASSIQUE
CANNAGE ROUGE
Nat
ural
e, S
ugar
, Den
im, C
herr
yP
earl,
Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale,
Cuo
io
Nat
ural
e, N
otte
, Mok
a, C
uoio
Che
rry,
Not
te, C
uoio
, Mok
a
24 25
CANNAGE NATURALE
CANNAGE SUGAR
CANNAGE MARRON GLACÉ
CANNAGE PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
CANNAGE CUOIO
CANNAGE DENIM
CANNAGE MOKA
CANNAGE NOTTE
Cuo
ioD
enim
Mok
aN
otte
26
GINGHAM RED
GINGHAM LIGHT
GINGHAM BROWN
GINGHAM BLUEGINGHAM BLUE
Nat
ural
e, C
herr
y, P
earl,
Cuo
ioN
atur
ale,
Pea
rl, M
arro
n G
lacé
, Sug
ar
Nat
ural
e, M
oka,
Mar
ron
Gla
cé, C
uoio
Nat
ural
e, M
oka,
Mar
ron
Gla
cé, D
enim
28
GINGHAM NATURALE
GINGHAM CUOIO
GINGHAM MARRON GLACÉ
GINGHAM MOKA
Nat
ural
eN
atur
ale,
Cuo
io
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
Nat
ural
e, M
oka
GINGHAM LIGHT
30
PLISSAGE BLEU
PLISSAGE NATURE PLISSAGE NATURE
PLISSAGE TURQUOISE
PLISSAGE NUIT
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
, Sug
ar, D
enim
Mar
ron
Gla
cé, M
oka,
Nat
ural
e, C
uoio
Min
t, S
ugar
, Mok
a, P
earl
Cuo
io, M
oka,
Nat
ural
e, N
otte
32
ZIGZAG NATURALE
ZIGZAG MARRON GLACÉ
ZIGZAG MOKA
ZIGZAG MOKAZIGZAG CUOIO
Nat
ural
e, S
ugar
, Den
imM
arro
n G
lacé
, Nat
ural
e, M
oka
Mok
a, S
ugar
, Pea
rl C
uoio
, Nat
ural
e, N
otte
BLOC CHIC
36
BLOC CHIC
BLOC BLEU
BLOC ROUGE
BLOC ROUGEBLOC BLANC
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
, Pea
rl, M
oka
Cuo
io, N
atur
ale,
Mar
ron
Gla
cé, D
enim
Mar
ron
Gla
cé, M
oka,
Nat
ural
e, C
herr
yM
oka,
Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale,
Sug
ar
38
ESCALIER CLAIR
ESCALIER CLAIR ESCALIER BLEU
ESCALIER CLASSIQUE
ESCALIER ROUGE
Pea
rl, S
ugar
, Mar
ron
Gla
cé D
enim
, Mar
ron
Gla
cé, M
oka
Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale,
Mok
aC
herr
y, N
atur
ale,
Cuo
io
40 41
ESCALIER NATURALE
ESCALIER SUGAR
ESCALIER MARRON GLACÉ
ESCALIER PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
ESCALIER CUOIO
ESCALIER DENIM
ESCALIER MOKA
ESCALIER NOTTE
Cuo
ioD
enim
Mok
aN
otte
Collezione
KIKI VAN EIJK
CENTRAL LIGHT
46
CENTRAL SPRING CENTRAL LIGHT
CENTRAL NATURE
Nat
ural
e, S
ugar
Nat
ural
e, P
earl
Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale
CENTRAL PLAY CENTRAL PLAY
Mar
ron
Gla
cé, M
int
48
CENTRAL NIGHT CENTRAL NIGHT
CENTRAL BOLD
CENTRAL CLASSIC
Mok
a, P
earl
Cuo
io, P
earl
Mok
a, N
atur
ale
CENTRAL WINTER
Pea
rl, S
ugar
50
CENTRAL NATURALE
CENTRAL SUGAR
CENTRAL MARRON GLACÉ
CENTRAL PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
CENTRAL SPRING
PATH WINTER
54
PATH NATURE
PATH ROYAL
PATH CLASSIC
PATH GRAPHIC PATH GRAPHIC
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
Nat
ural
e, D
enim
Nat
ural
e, M
oka
Nat
ural
e, C
herr
y
PATH WINTER
58
PATH WINTER
PATH PLAY PATH SUBTLE
PATH BOLD
PATH BOLD
Pea
rl, S
ugar
Mar
ron
Gla
cé, M
int
Mar
ron
Gla
cé, P
earl
Pea
rl, C
uoio
60
FLORAL SPRING
FLORAL SPRING FLORAL SUMMER
FLORAL LIGHT
FLORAL PLAY
Nat
ural
e, S
ugar
, Cuo
io
Nat
ural
e, M
int,
Cuo
io
Nat
ural
e, P
earl,
Den
imM
oka,
Min
t, M
arro
n G
lacé
62
FLORAL BOLD
FLORAL NATURE
FLORAL GRAPHIC
FLORAL ROYAL FLORAL NATURE
Cuo
io, N
atur
ale,
Mar
ron
Gla
céM
arro
n G
lacé
, Nat
ural
e, M
oka
Cuo
io, N
atur
ale,
Che
rry
Den
im, N
atur
ale,
Mok
a
64
FLORAL WINTER
FLORAL NIGHT
FLORAL SPICY
FLORAL SPICYFLORAL SUBTLE
Pea
rl, S
ugar
, Mok
aN
otte
, Pea
rl, M
oka
Pea
rl, S
ugar
, Che
rry
Mar
ron
Gla
cé, P
earl,
Sug
ar
66
FLORAL NATURALE
FLORAL SUGAR
FLORAL MARRON GLACÉ
FLORAL PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
FLORAL GRAPHIC
OUTSIDE NAVY
70
OUTSIDE SPRING
OUTSIDE SPRINGOUTSIDE AUTUMN
OUTSIDE NAVY
OUTSIDE CHIC
Nat
ural
e, D
enim
, Sug
arC
uoio
, Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale
Den
im, M
arro
n G
lacé
, Sug
arM
oka,
Che
rry,
Pea
rl
72
OUTSIDE SUBTLE
OUTSIDE NIGHT
OUTSIDE ELEGANT
OUTSIDE ELEGANTOUTSIDE PLAY
Mar
ron
Gla
cé, P
earl,
Sug
arN
otte
, Nat
ural
e, S
ugar
Mar
ron
Gla
cé, N
otte
, Sug
arN
otte
, Den
im, M
int
74
OUTSIDE NATURALE
OUTSIDE SUGAR
OUTSIDE MARRON GLACÉ
OUTSIDE PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
OUTSIDE SUBTLE
76
MIDDLE NATURE
MIDDLE WINTER
MIDDLE SUMMER
MIDDLE FUN MIDDLE FUN
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
, Mok
aS
ugar
, Den
im, M
arro
n G
lacé
Nat
ural
e, D
enim
, Min
tP
earl,
Min
t, S
ugar
78 79
OUTLINE NATURALE
OUTLINE SUGAR
OUTLINE PEARL
OUTLINE MARRON GLACÉ
OUTLINE MINT
Nat
ural
e (Q
)S
ugar
(Q)
Out
line
Nat
ural
eO
utlin
e S
ugar
Nat
ural
e (Q
)P
earl
(Q)
80 81
Nat
ural
e (Q
)P
earl
(Q)
Mar
ron
Gla
cé
(Q)
Sug
ar (Q
)
Mid
dle
Nat
ure
Mid
dle
Fun
Out
side
Nav
y O
utsi
de S
ubtle
Out
line
Mar
ron
Gla
céO
utlin
eM
int
Out
line
Sug
arO
utlin
e P
earl
Mok
a (Q
)S
ugar
(Q)
Collezione
EDWARD VAN VLIET
84
HILLSTAR LIGHT
86 87
HILLSTAR SATIN
HILLSTAR POLKA
HILLSTAR CARPET
HILLSTAR FRESH
Pea
rl, N
atur
ale,
Mar
ron
Gla
cé, C
uoio
, Mok
aP
earl,
Sug
ar, M
arro
n G
lacé
, Min
t, C
uoio
Mok
a, N
atur
ale,
Cuo
io
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
, Sug
ar, M
int,
Pea
rl
HILLSTAR MASTER
HILLSTAR ROMANCE
HILLSTAR LIGHT
HILLSTAR NAVY
Den
im, S
ugar
, Che
rry,
Min
t, P
earl
Mar
ron
Gla
cé, C
herr
y, P
earl,
Nat
ural
e, S
ugar
Sug
ar, P
earl,
Mar
ron
Gla
cé
Mok
a, M
int,
Sug
ar, M
arro
n G
lacé
88
HILLSTAR NATURALE
HILLSTAR SUGAR
HILLSTAR MARRON GLACÉ
HILLSTAR PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
cé
Pea
rl
HILLSTAR MASTER
90
ASTRAKHAN 8 MASTER
ASTRAKHAN 8 MASTER
Che
rry,
Min
t, S
ugar
, Pea
rl, D
enim
, Cuo
io, N
atur
ale,
Mar
ron
Gla
cé
ASTRAKHAN 4 SUMMER
Mok
a, M
arro
n G
lacé
, Che
rry,
Nat
ural
e
ASTRAKHAN 4 SATIN
Cuo
io, P
earl,
Mar
ron
Gla
cé, M
oka
ASTRAKHAN 4 EARLY
Sug
ar, D
enim
, Min
t, P
earl
92
ASTRAKHAN 3 CARPET
N
atur
ale,
Mok
a, C
uoio
ASTRAKHAN 3 LIGHT
ASTRAKHAN 3 NAVY
ASTRAKHAN 3 NAVY
Sug
ar, M
arro
n G
lacé
, Pea
rlM
arro
n G
lacé
, Den
im, P
earl
ASTRAKHAN 3 ROMANCE
Che
rry,
Pea
rl, M
arro
n G
lacé
D
PIROUETTE NAVY
96
PIROUETTE NAVY
PIROUETTE ICE PIROUETTE ICE
PIROUETTE PAINTED
PIROUETTE FRESH
Den
im, P
earl,
Sug
ar, M
int,
Nat
ural
eS
ugar
, Pea
rl, C
herr
y, N
atur
ale
Cuo
io, S
ugar
, Che
rry,
Pea
rlS
ugar
, Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale,
Min
t
98
PIROUETTE NATURE
PIROUETTE DREAM
PIROUETTE DARK
PIROUETTE DARKPIROUETTE AUGUST
Mar
ron
Gla
cé, N
atur
ale,
Che
rry,
Sug
arP
earl,
Sug
ar, N
atur
ale
Mok
a, S
ugar
, Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
Nat
ural
e, S
ugar
, Mar
ron
Gla
cé
100
FARADAY DREAM
FARADAY DREAMFARADAY CARPET
FARADAY LIGHT
FARADAY ROYAL
Pea
rl, S
ugar
, Nat
ural
e M
oka,
Cuo
io, N
atur
ale
Pea
rl, S
ugar
, Mar
ron
Gla
céP
earl,
Sug
ar, D
enim
FIDELIO NAVY
102
FIDELIO PARROT
FIDELIO FRESH
FIDELIO PROUD
FIDELIO NAVY
Mok
a, C
herr
y, P
earl
Pea
rl, S
ugar
, Min
t
Cuo
io, S
ugar
, Pea
rlD
enim
, Sug
ar, M
int
design Bisazza Design Studio
Collezione
BDS
106
ATLANTE ALPHA
ATLANTE GAMMA
ATLANTE BETA
ATLANTE BETAATLANTE DELTA
Not
te, S
ugar
Cuo
io, N
atur
ale
Pea
rl, N
otte
Mok
a, M
arro
n G
lacé
108
ATLANTE EPSILON
ATLANTE KAPPA
ATLANTE ZETA
ATLANTE OMICRON ATLANTE DELTA
Nat
ural
e, S
ugar
N
atur
ale,
Cuo
io
Pea
rl, S
ugar
Mar
ron
Gla
cé, M
oka
110 111
ATLANTE NATURALE
ATLANTE SUGAR
ATLANTE MARRON GLACÉ
ATLANTE PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
ATLANTE CUOIO
ATLANTE DENIM
ATLANTE MOKA
ATLANTE NOTTE
Cuo
ioD
enim
Mok
aN
otte
ZEUS SIGMA
114 115
ZEUS SIGMA
ZEUS OMEGA
ZEUS BETA
ZEUS OMICRON
Sug
ar, N
otte
, Pea
rlN
atur
ale,
Not
te, S
ugar
Pea
rl, N
otte
, Sug
arM
arro
n G
lacé
, Mok
a, S
ugar
ZEUS PHI
ZEUS KAPPA
ZEUS EPSILON
ZEUS GAMMA
Sug
ar, C
uoio
, Nat
ural
eM
arro
n G
lacé
, Mok
a, C
uoio
Nat
ural
e, C
uoio
, Sug
arC
uoio
, Mok
a, N
atur
ale
116
IPERIONE ALPHA
IPERIONE IOTA IPERIONE IOTA
IPERIONE PHI
IPERIONE BETA
Not
te, S
ugar
Den
im, P
earl
Cuo
io, S
ugar
Not
te, P
earl
118
IPERIONE EPSILON
IPERIONE GAMMA
IPERIONE ZETA
IPERIONE DELTA IPERIONE DELTA
Nat
ural
e, S
ugar
C
uoio
, Nat
ural
e
Pea
rl, S
ugar
Mok
a, M
arro
n G
lacé
PROMETEO EPSILON
122
PROMETEO EPSILON
PROMETEO GAMMA
PROMETEO ZETA
PROMETEO DELTA PROMETEO DELTA
Nat
ural
e, S
ugar
C
uoio
, Nat
ural
e
Pea
rl, S
ugar
Mok
a, M
arro
n G
lacé
124
PROMETEO ALPHA
PROMETEO BETA
PROMETEO PHI
PROMETEO IOTA PROMETEO IOTA
Not
te, S
ugar
N
otte
, Pea
rl
Cuo
io, S
ugar
Den
im, P
earl
126 127
PROMETEO NATURALE
PROMETEO SUGAR
PROMETEO MARRON GLACÉ
PROMETEO PEARL
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
PROMETEO CUOIO
PROMETEO DENIM
PROMETEO MOKA
PROMETEO NOTTE
Cuo
ioD
enim
Mok
aN
otte
128
CRONO EPSILON CRONO ZETA
CRONO ZETA
Sug
ar, N
atur
ale
Sug
ar, P
earl
CRONO ALPHA CRONO PHI
Sug
ar, N
otte
Sug
ar, C
uoio
130
CRONO BETA CRONO DELTA
Pea
rl, N
otte
Mar
ron
Gla
cé, M
oka
CRONO KAPPA
CRONO KAPPA
CRONO LAMBDA
Nat
ural
e, C
uoio
Nat
ural
e, M
arro
n G
lacé
132 133
NATURALE D60
SUGAR D60
MARRON GLACÉ D60
PEARL D60
Nat
ural
eS
ugar
Mar
ron
Gla
céP
earl
CUOIO D60
DENIM D60
MOKA D60
NOTTE D60
Cuo
ioD
enim
Mok
aN
otte
AREA TECNICATECHNICAL DATA
135
QUADRATO SQUARE
(Q)
ESAGONO HEXAGON
(E)
SPINA DESTRARIGHT HAND BLOCK
(S30-A)
SPINA SINISTRALEFT HAND BLOCK
(S30-B)
DOGA 60PLANK 60
(D60)
DimensioneSizeFormatFormatTamaño
202x202 mm 202x233 mm 292x101 mm 292x101 mm 606x101 mm
Spessore Thickness ÉpaisseurStärkeEspesor
15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm
PesoWeightPoidsGewicht Peso
10,2 kg/mq 10,2 kg/mq 10,2 kg/mq 10,2 kg/mq 10,2 kg/mq
Pezzi per scatolaPieces per cartonPièces par cartonStück pro Karton Unidades por caja
12 12 12 12 12
Quantità per scatola Quantity per carton Quantité par carton Quantität pro Karton Cantidad por caja
0,49 mq 0,42 mq 0,28 mq 0,28 mq 0,61 mq
Peso per scatolaWeight per cartonPoids par cartonGewicht pro KartonPeso por caja
5,0 kg 4,3 kg 2,9 kg 2,9 kg 6,2 kg
MISURE E PESI
weight and dimensions
136 137
INDICE ALFABETICO
contents
IPERIONE GAMMA 116IPERIONE IOTA 114IPERIONE PHI 114IPERIONE ZETA 116
MMARRON GLACÉ D60 130MIDDLE FUN 74MIDDLE NATURE 74MIDDLE SUMMER 74MIDDLE WINTER 74MOKA D60 131
NNATURALE D60 130NOTTE D60 131
OOUTLINE MARRON GLACÉ 76OUTLINE MINT 76OUTLINE NATURALE 76OUTLINE PEARL 76OUTLINE SUGAR 76OUTSIDE AUTUMN 68OUTSIDE CHIC 68OUTSIDE ELEGANT 70OUTSIDE MARRON GLACÉ 72OUTSIDE NATURALE 72OUTSIDE NAVY 68OUTSIDE NIGHT 70OUTSIDE PEARL 72OUTSIDE PLAY 70OUTSIDE SPRING 68OUTSIDE SUBTLE 70OUTSIDE SUGAR 72
PPATH BOLD 56PATH CLASSIC 52PATH GRAPHIC 52PATH NATURE 52PATH PLAY 56PATH ROYAL 52PATH SUBTLE 56PATH WINTER 56PEARL D60 130PIROUETTE AUGUST 96PIROUETTE DARK 96PIROUETTE DREAM 96PIROUETTE FRESH 94PIROUETTE ICE 94PIROUETTE NATURE 96PIROUETTE NAVY 94PIROUETTE PAINTED 94PLISSAGE BLEU 28PLISSAGE NATURE 28PLISSAGE NUIT 28PLISSAGE TURQUOISE 28PROMETEO ALPHA 122PROMETEO BETA 122PROMETEO CUOIO 125PROMETEO DELTA 120PROMETEO DENIM 125PROMETEO EPSILON 120PROMETEO GAMMA 120PROMETEO IOTA 122PROMETEO MARRON GLACÉ 124PROMETEO MOKA 125PROMETEO NATURALE 124PROMETEO NOTTE 125
PROMETEO PEARL 124PROMETEO PHI 122PROMETEO SUGAR 124PROMETEO ZETA 120
SSUGAR D60 130
ZZEUS BETA 112ZEUS EPSILON 113ZEUS GAMMA 113ZEUS KAPPA 113ZEUS OMEGA 112ZEUS OMICRON 112ZEUS PHI 113ZEUS SIGMA 112ZIGZAG CUOIO 30ZIGZAG MARRON GLACÉ 30ZIGZAG MOKA 30ZIGZAG NATURALE 30
INDICE ALFABETICO
contents
A PAGASTRAKHAN 3 CARPET 90ASTRAKHAN 3 LIGHT 90ASTRAKHAN 3 NAVY 90ASTRAKHAN 3 ROMANCE 90ASTRAKHAN 4 EARLY 88ASTRAKHAN 4 SATIN 88ASTRAKHAN 4 SUMMER 88ASTRAKHAN 8 MASTER 88ATLANTE ALPHA 104ATLANTE BETA 104ATLANTE CUOIO 109ATLANTE DELTA 104ATLANTE DENIM 109ATLANTE EPSILON 106ATLANTE GAMMA 104ATLANTE KAPPA 106ATLANTE MARRON GLACÉ 108ATLANTE MOKA 109ATLANTE NATURALE 108ATLANTE NOTTE 109ATLANTE OMICRON 106ATLANTE PEARL 108ATLANTE SUGAR 108ATLANTE ZETA 106
BBLOC BLANC 34BLOC BLEU 34BLOC CHIC 34BLOC ROUGE 34
CCANNAGE CHIC 20CANNAGE CLASSIQUE 20CANNAGE CUOIO 23CANNAGE DENIM 23CANNAGE MARRON GLACÉ 22CANNAGE MODERNE 20CANNAGE MOKA 23CANNAGE NATURALE 22CANNAGE NOTTE 23CANNAGE PEARL 22CANNAGE ROUGE 20CANNAGE SUGAR 22CENTRAL BOLD 46CENTRAL CLASSIC 46CENTRAL LIGHT 44CENTRAL MARRON GLACÉ 48CENTRAL NATURALE 48CENTRAL NATURE 44CENTRAL NIGHT 46CENTRAL PEARL 48CENTRAL PLAY 44CENTRAL SPRING 44CENTRAL SUGAR 48CENTRAL WINTER 46CRONO ALPHA 126CRONO BETA 128CRONO DELTA 128CRONO EPSILON 126CRONO KAPPA 128CRONO LAMBDA 128CRONO PHI 126CRONO ZETA 126CUOIO D60 131
DDENIM D60 131
EESCALIER BLEU 36ESCALIER CLAIR 36ESCALIER CLASSIQUE 36ESCALIER CUOIO 39ESCALIER DENIM 39ESCALIER MARRON GLACÉ 38ESCALIER MOKA 39ESCALIER NATURALE 38ESCALIER NOTTE 39ESCALIER PEARL 38ESCALIER ROUGE 36ESCALIER SUGAR 38
FFARADAY CARPET 98FARADAY DREAM 98FARADAY LIGHT 98FARADAY ROYAL 98FIDELIO FRESH 100FIDELIO NAVY 100FIDELIO PARROT 100FIDELIO PROUD 100FLORAL BOLD 60FLORAL GRAPHIC 60FLORAL LIGHT 58FLORAL MARRON GLACÉ 64FLORAL NATURALE 64FLORAL NATURE 60FLORAL NIGHT 62FLORAL PEARL 64FLORAL PLAY 58FLORAL ROYAL 60FLORAL SPICY 62FLORAL SPRING 58FLORAL SUBTLE 62FLORAL SUGAR 64FLORAL SUMMER 58FLORAL WINTER 62
GGINGHAM BLUE 24GINGHAM BROWN 24GINGHAM CUOIO 26GINGHAM LIGHT 24GINGHAM MARRON GLACÉ 26GINGHAM MOKA 26GINGHAM NATURALE 26GINGHAM RED 24
HHILLSTAR CARPET 84HILLSTAR FRESH 84HILLSTAR LIGHT 85HILLSTAR MARRON GLACÉ 86HILLSTAR MASTER 85HILLSTAR NATURALE 86HILLSTAR NAVY 85HILLSTAR PEARL 86HILLSTAR POLKA 84HILLSTAR ROMANCE 85HILLSTAR SATIN 84HILLSTAR SUGAR 86
IIPERIONE ALPHA 114IPERIONE BETA 114IPERIONE DELTA 116IPERIONE EPSILON 116
Co
per
tin
a / co
ver:
“Fl
ora
l G
rap
hic
”,
des
ign
Kik
i va
n E
ijk
.
Foto Dennis Brandsma
Lorenzo Ceretta
Matteo Imbriani
Lisa Klappe
Robert Kot
Erwin Olaf
Lonneke van der Palen
Courtesy Edward van Vliet
Paolo Veclani
Courtesy Marcel Wanders
Progetto grafico Paolo Rinaldi
Claudia Carrarini
© Bisazza S.p.A. tutti i diritti riservati / all rights reserved