wo/pbc/25/10 (arabic) - wipo · web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت...

43
A WO/PBC/25/10 ة ي ز لي ك ن الإ ل: ب ص الإ: خ ي ار ت ل ا13 و ي ل و ي2016 ) ة+ ن ج ل ة ن ن ا ز مي ل وا3 خ م ا زب لي ا3 زون7 ش ع ل وا سة م ا خ ل ا الدورة3 ن م، ف ي ن ج29 ى ل س ا سط غ ا2 ز مي ت ب س2016 ي ف كات زا ي7 ش د الإ سدب ت ع ض و30 و ي ن و ي2016 Z ة ي ما اد الإ عد ا3 ن م ة ق ي7 ن و1 . رة خ ا ت م ل ا ة وي ي س ل ا كات زا ي7 ش الإ3 ن غ ومات ل ع م ي عل ة ق ي7 ن و ل ة ا هد وي) ي ج ي وس رو Z ق ي اد ت ص ل رة خ ا ت م ل ا وعات ف مد ل وا وال م الإ. لة م عا ل ا2 . . زحة ي ق م لار ار لق ا رة ق ف ي لy ب ما ت ف و3 . وة ع مد ة ن ن ا ز مي ل وا3 خ م ا زب لي ا) ة+ ن ج ل3 ن ا3 ن ى ا ل ا د سدب ت ع ض و ي ما ل ع ط ي ج ي ي ف كات زا ي7 ش الإ30 و ي ن و ي2016 ة ق ي7 ن و لا( WO/PBC/25/10 .) ] كات زا ي7 ش ع الإ ض و ك ل د ي لy ب[

Upload: others

Post on 02-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

A

WO/PBC/25/10الأصل: بالإنكليزية2016 يوليو 13التاريخ:

البرنامج والميزانيةلجنة

الدورة الخامسة والعشرون2016 سبتمبر 2 أغسطس إلى 29جنيف، من

2016 يونيو 30وضع تسديد الاشتراكات في

وثيقة من إعداد الأمانة

تحتوي هذه الوثيقة على معلومات عن الاشتراكات السنوية.1العاملة. الأموال المتأخرة والمدفوعات المتأخرة لصناديق رؤوس

وفيما يلي فقرة القرار المقترحة..2 إن لجنة البرنامج.3

والميزانية مدعوة إلى تحيط علما بوضع أن

تسديد الاشتراكات في 2016 يونيو 30

 )الوثيقةWO/PBC/25/10.)

]يلي ذلك وضعالاشتراكات[

Page 2: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/102

2016 يونيو 30حتى المتأخرة وضع الاشتراكات الاشتراكات السنوية المتأخرة

)ما عدا الاشتراكات المتأخرة للبلدان الأقل نمواوالمدرجة

في حساب خاص )مجمد( بشأن السنوات السابقة لعام1990)

يونيو30يبين الجدول الوارد أدناه الاشتراكات المتأخرة حتى .1 ، بناء على النظام أحادي الاشتراكات المطبق منذ الأول2016

، وبناء على أنظمة الاشتراكات التي كانت مطبقة1994من يناير على الاتحادات الستة الممولة من الاشتراكات )أي باريس وبرن والتصنيف الدولي للبراءات ونيس ولوكارنو وفيينا( وعلى الويبو )بالنسبة إلى الدول الأعضاء في المنظمة وغير الأعضاء في أي

اتحاد( ما عدا الاشتراكات المتأخرة للبلدان الأقل نموا بشأن والمدرجة في حساب خاص1990السنوات السابقة لعام

أدناه بدلا من ورودها4)مجمد( والوارد بيانها في جدول الفقرة في هذا الجدول.

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةأفغانستاندون اشتراكات متأخرةألبانيا

دون اشتراكات متأخرةالجزائردون اشتراكات متأخرةأندورادون اشتراكات متأخرةأنغولا

دون اشتراكات متأخرةأنتيغوا وبربودا

الأرجنتينأحاد

16ي91,1581.57

دون اشتراكات متأخرةأرمينيادون اشتراكات متأخرةأستراليادون اشتراكات متأخرةالنمسا

Page 3: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/103

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةأذربيجاندون اشتراكات متأخرةجزر البهاما

دون اشتراكات متأخرةالبحريندون اشتراكات متأخرةبنغلاديشدون اشتراكات متأخرةبربادوسدون اشتراكات متأخرةبيلاروس

بلجيكاأحاد

*16ي445,9907.67

بليزأحاد

16ي2,8490.05

بننأحاد

4050.00*16يدون اشتراكات متأخرةبوتان

بوليفيا )دولة -المتعددة القوميات(

أحادي

08+09+10+11+12+13+14+15+16

25,6410.44

دون اشتراكات متأخرةالبوسنة والهرسك

بوتسواناأحاد

16ي2,8490.05

البرازيلأحاد

*16ي86,9811.50

دون اشتراكات متأخرةبروني دار السلامدون اشتراكات متأخرةبلغاريا

بوركينا فاسوأحاد

16ي1,4240.02

باريبوروندي93+92+91+90س

13,276

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

34,603

47,879

0.82

Page 4: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/104

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

+16

كابو فيرديأحاد

16*+15ي5,1360.09

دون اشتراكات متأخرةكمبوديادون اشتراكات متأخرةالكاميرون

دون اشتراكات متأخرةكندا جمهورية أفريقيا

الوسطىأحاد

ي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91+90س

13,276

93+92+91+90برن7,460

55,3390.95

تشاد

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91+90س

13,276

93+92+91+90برن7,460

55,3390.95

شيليأحاد

3310.00*16يدون اشتراكات متأخرةالصين

كولومبياأحاد

*16ي6,2020.11

Page 5: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/105

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

جزر القمرأحاد

ي06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16

15,6640.27

دون اشتراكات متأخرةالكونغو

كوستاريكاأحاد

5310.00*16يدون اشتراكات متأخرةكوت ديفوار

دون اشتراكات متأخرةكرواتيادون اشتراكات متأخرةكوبا

دون اشتراكات متأخرةقبرصدون اشتراكات متأخرةالجمهورية التشيكية

جمهورية كوريا الشعبية

دون اشتراكات متأخرةالديمقراطية جمهورية الكونغو

الديمقراطيةأحاد

ي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91+90س

159,959

93+92+91+90برن90,326

284,8884.90

دون اشتراكات متأخرةالدانمرك

جيبوتيأحاد

16+15+14+13+12ي7,1200.12

دومينيكاأحاد

ي11+12+13+14+15+1

617,0940.29

الجمهوريةالدومينيكية

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

115,49

Page 6: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/106

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+160

باريس

72+*73+74+75+76+77+78+79+80+81+82+83

+84+85+86+ 87+88+89+90+91+9

2+93

920,829

1,036,319

17.83

إكوادورأحاد

*16ي1,4290.02

دون اشتراكات متأخرةمصردون اشتراكات متأخرةالسلفادور

غينيا الاستوائيةأحاد

16+15+14+13+12ي7,1200.12

إريترياأحاد

16ي1,4240.02

دون اشتراكات متأخرةإستونيادون اشتراكات متأخرةإثيوبيا

فيجيأحاد

16ي2,8490.05

دون اشتراكات متأخرةفنلندا

فرنساأحاد

*16ي729,237

12.54

دون اشتراكات متأخرةغابون

غامبياأحاد

16+15+14ي4,2720.07

دون اشتراكات متأخرةجورجيادون اشتراكات متأخرةألمانيا

دون اشتراكات متأخرةغانا

Page 7: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/107

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

اليونانأحاد

*16ي85,4601.47

غريناداأحاد

ي11+12+13+14+15+1

617,0940.29

غواتيمالاأحاد

5010.00*16يغينيا

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91+90س

13,276

93+92+91+90برن7,460

55,3390.95

غينيا – بيساو

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91+90س

13,276

93+92برن3,858

51,7370.90

دون اشتراكات متأخرةغيانادون اشتراكات متأخرةهايتي

دون اشتراكات متأخرةالكرسي الرسولي

هندوراسأحاد

16*+15ي3,1800.05

Page 8: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/108

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةهنغاريادون اشتراكات متأخرةآيسلندا

دون اشتراكات متأخرةالهنددون اشتراكات متأخرةإندونيسيا

إيران )جمهورية –دون اشتراكات متأخرةالإسلامية(

العراقأحاد

16ي5,6970.11

دون اشتراكات متأخرةآيرلندادون اشتراكات متأخرةإسرائيل

دون اشتراكات متأخرةإيطاليا

جامايكاأحاد

16ي2,8490.05

دون اشتراكات متأخرةاليابان

الأردنأحاد

*16ي3,2870.06

دون اشتراكات متأخرةكازاخستاندون اشتراكات متأخرةكينيا

دون اشتراكات متأخرةكيريباسدون اشتراكات متأخرةالكويت

دون اشتراكات متأخرةقيرغيزستان جمهورية لاو الديمقراطية

الشعبيةأحاد

16ي1,4240.02

دون اشتراكات متأخرةلاتفيا

لبنانأحاد

16ي5,6970.11

دون اشتراكات متأخرةليسوتودون اشتراكات متأخرةليبيريا

ليبياأحاد

16+15+14*+13ي41,1850.71

Page 9: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/109

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةليختنشتاين

ليتوانياأحاد

16ي11,3950.20

دون اشتراكات متأخرةلكسمبرغدون اشتراكات متأخرةمدغشقر

ملاويأحاد

16+15ي2,8480.05

دون اشتراكات متأخرةماليزيا

ملديفأحاد

16ي2,8490.05

دون اشتراكات متأخرةماليدون اشتراكات متأخرةمالطة

موريتانيا

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91*+90س

13,226

93+92+91+90برن7,460

55,2890.95

دون اشتراكات متأخرةموريشيوسدون اشتراكات متأخرةالمكسيك

ميكرونيزيا )ولايات– الموحدة(

أحادي

05+*06+07+08+09+10+11+12+13+14+15+16

31,5920.54

دون اشتراكات متأخرةموناكودون اشتراكات متأخرةمنغوليا

دون اشتراكات متأخرةالجبل الأسوددون اشتراكات متأخرةالمغرب

Page 10: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1010

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةموزامبيقدون اشتراكات متأخرةميانماردون اشتراكات متأخرةناميبيادون اشتراكات متأخرةنيبال

دون اشتراكات متأخرةهولندادون اشتراكات متأخرةنيوزيلندادون اشتراكات متأخرةنيكاراغوا

النيجر

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

باري93+92+91س

10,120

93+92+91*+90برن6,875

51,5980.89

نيجيريا

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+16

335,977

باري93*+92س

160,629

496,6068.54

دون اشتراكات متأخرةنيويدون اشتراكات متأخرةالنرويج

عمانأحاد

16ي11,3950.20

دون اشتراكات متأخرةباكستان

Page 11: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1011

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

بنماأحاد

7420.01*16يدون اشتراكات متأخرةبابوا غينيا الجديدة

دون اشتراكات متأخرةباراغواي

بيروأحاد

16ي11,3950.20

دون اشتراكات متأخرةالفلبيندون اشتراكات متأخرةبولندا

دون اشتراكات متأخرةالبرتغالدون اشتراكات متأخرةقطر

دون اشتراكات متأخرةجمهورية كوريادون اشتراكات متأخرةجمهورية مولدوفا

دون اشتراكات متأخرةرومانيادون اشتراكات متأخرةالاتحاد الروسي

دون اشتراكات متأخرةرواندا سانت كيتس

دون اشتراكات متأخرةونيفسدون اشتراكات متأخرةسانت لوسيا

سانت فنسنتوجزر غرينادين

أحاد16+15ي

5,6980.10

سامواأحاد

3750.00*16يدون اشتراكات متأخرةسان مارينو سان توميدون اشتراكات متأخرةوبرينسيبي

المملكة العربيةدون اشتراكات متأخرةالسعودية

السنغالأحاد

4640.00*16يباريصربيا

س93*79,

996

Page 12: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1012

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

93+92+91برن

135,984

93نيس6,447

لوكار93نو

2,247

224,6743.87

دون اشتراكات متأخرةسيشيلدون اشتراكات متأخرةسيراليوندون اشتراكات متأخرةسنغافورةدون اشتراكات متأخرةسلوفاكيادون اشتراكات متأخرةسلوفينياالصومال

أحادي

94+95+96+97+98+99+00+01+02+03+04

+05+06+07+08+09+10+11+12+13+14+15

+1634,603

الويب93+92+91+90و

4,452

39,0550.68

دون اشتراكات متأخرةجنوب أفريقيا

إسبانياأحاد

16ي455,7907.84

دون اشتراكات متأخرةسري لانكادون اشتراكات متأخرةالسوداندون اشتراكات متأخرةسورينامدون اشتراكات متأخرةسوازيلند

دون اشتراكات متأخرةالسويددون اشتراكات متأخرةسويسرا

الجمهورية العربيةدون اشتراكات متأخرةالسورية

Page 13: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1013

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

دون اشتراكات متأخرةطاجيكستاندون اشتراكات متأخرةتايلند

جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية

دون اشتراكات متأخرةالسابقةتوغو

أحادي

02+*03+04+05+06+07+08+09+10+11+12+13

+14+15+1620,7760.36

تونغاأحاد

16ي2,8490.05

ترينيداد وتوباغوأحاد

16ي5,6970.11

تونسأحاد

*16ي2,8480.05

دون اشتراكات متأخرةتركيادون اشتراكات متأخرةتركمانستان

دون اشتراكات متأخرةتوفالو

أوغنداأحاد

16+15ي2,8480.05

دون اشتراكات متأخرةأوكرانيا الإمارات العربية

دون اشتراكات متأخرةالمتحدةدون اشتراكات متأخرةالمملكة المتحدة جمهورية تنزانيا

المتحدةأحاد

16ي1,4240.02

الولايات المتحدةالأمريكية

أحاد*16ي

1,125,233

19.36

دون اشتراكات متأخرةأوروغوايدون اشتراكات متأخرةأوزبكستان

Page 14: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1014

الدولة

النظ ام

الأحادي

/ الات حاد/الويب

و

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري)

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

فانواتوأحاد

16ي1,4240.02

فنزويلا )جمهورية –البوليفارية(

أحاد16+15+14*+13ي

35,5400.61

دون اشتراكات متأخرةفييت نام

اليمنأحاد

16+15+14ي4,2720.08

دون اشتراكات متأخرةزامبيادون اشتراكات متأخرةزمبابوي

المجموع الكلي5,813,596

100.00

)ما عدا الاشتراكاتمجموع الاشتراكات المتأخرة المتأخرة للبلدان الأقل نموا والمدرجة في حساب

خاص )مجمد(4,122,428اشتراكات النظام الأحادي

الاتحادات الممولة منالاشتراكات والويبو

1,691,1685,813,596المجموع الكلي

ملاحظات يونيو30بلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى .2

مليون فرنك 4.1 مليون فرنك سويسري، منها 5.8 نحو 2016 مليون فرنك1.7سويسري يخص النظام أحادي الاشتراكات و

بشأن1994 سويسري يخص الاشتراكات السابقة لعام الاتحادات الممولة من الاشتراكات والويبو. ومجموع الاشتراكات

مليون فرنك سويسري )كما هو موضح في5.8المتأخرة البالغ بالمائة من المبلغ الإجمالي33.4الجدول أعلاه(، أي ما يعادل

Page 15: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1015

مليون فرنك17.4  أي2016للاشتراكات المستحقة عن عام سويسري.

غ الجمعيات في وثيقة أخرى بأي مبلغ يسدد للمكتب.3 وستبل.2016 أغسطس 31يوليو و 1الدولي بين

الاشتراكات السنوية المتأخرة للبلدان الأقل نموا والمدرجة في حساب خاص )مجمد( بشأن السنوات

1990السابقة لعام يجدر التذكير بأن مبالغ الاشتراكات المتأخرة للبلدان الأقل.4

قد وضعت في حساب1990نموا بشأن الأعوام السابقة لعام ، عملا بالقرار1989 ديسمبر 31خاص جمد مبلغه في تاريخ

الذي اتخذه كل من مؤتمر الويبو وجمعيتي اتحادي باريس وبرن AB/XXII/20 )انظر الوثيقة 1991في الدورات العادية لعام

(. ويرد في الجدول التاليAB/XXII/22 من الوثيقة 127والفقرة بشأن2016يونيو  30بيان تلك الاشتراكات المتأخرة حتى

اتحادي باريس وبرن وبشأن الويبو. وستبلغ الجمعيات في وثيقة أغسطس31يوليو و 1أخرى بأي مبلغ يسدد للمكتب الدولي بين

2016.

الدولة

النظامالأحاد

ي/الاتحاد

/ الويبو

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري(

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

بوركينا فاسو باريسمجمد

78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+88+89

214,738

برنمجمد

77*+78+79+80+81+82+83+84+85+86

133,328

+87+88+89348,0668.89

بوروندي باريسمجمد

78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+88 +89

214,7385.49

Page 16: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1016

الدولة

النظامالأحاد

ي/الاتحاد

/ الويبو

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري(

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

جمهورية أفريقيا

الوسطى باريسمجمد

76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86+87+ 88+89

273,509

برنمجمد

80*+81+82+83+84+85+86+87+88+89

114,858

388,3679.92

تشاد باريسمجمد

71+72+73+74+75+76+77+78+79+80+81 +82+83+84+85+86+87+88+89

250,957

برنمجمد

72+73+74+75+76+77+78+79+80+81+82 +83+84+85+86+87+88+89

156,387

407,344

10.40

جمهورية الكونغو

الديمقراطية باريسمجمد

81*+82+83+84+85+86+87+88+89

500,200

برنمجمد

81*+82+83+84+85+86+87+88+89

301,015

801,215

20.47

غامبيا الويبومجمد

83+84+85+86+87+88+89

55,2501.41

غينيا باريسمجمد

83+84+85+86+87+88+89

148,779

برنمجمد

83*+84+85+86+87+88+89

81,293

230,0725.88

غينيا - بيساو باريس89مجمد

23,2130.59

مالي باريسمجمد

84+85+86+87+88+89

132,377

برنمجمد

76*+77+78+79+80+81+82+83+84+85+86 +87+88+89

160,039

292,4167.47

,219+81+80+79+78+*77 باريسموريتانيا

Page 17: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1017

الدولة

النظامالأحاد

ي/الاتحاد

/ الويبو

دون اشتراكات متأخرة/سنوات

الاشتراكات المتأخرة

مبلغ الاشتراكاتالمتأخرة )بالفرنك

السويسري(

% منمجم وع

الاشتراكا ت

المتأخرة

)تشير العلامة )*( إلىالتسديدات الجزئية(

المجموع

86120+85+84+83+82مجمد+87+88+89

برنمجمد

74+75+76+77+78+79+80+81+82+83+84 +85+86+87+ 88+89

150,618

369,7389.45

النيجر باريسمجمد

81+82+83+84+85+86+87+88+89

179,097

برنمجمد

80*+81+82+83+84+85+86+87+88+89

109,915

289,0127.38

الصومال الويبومجمد

83+84+85+86+87+88+89

55,2501.41

توغو باريسمجمد

84+85+86+87+88+89

132,377

برنمجمد

83*+84+85+86+87+88+89

87,785

220,1625.63

أوغندا باريسمجمد

83*+84 +85+86+87+88+89

140,3723.59

جمهورية تنزانياالمتحدة

باريس89+88+*87مجمد

59,9411.53

اليمن الويبو89+88+*87مجمد

19,1420.49

المجموعالكلي

3,914,298

100.00

المدرجة في حسابمجموع الاشتراكات المتأخرة خاص )مجمد(

مبلغالاشتراكا

Page 18: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1018

تالمتأخرة )بالفرنكالسويسر

ي(2,489,418باريس

1,295,238برن

129,642الويبو

المجم وع

3,914,298الكلي

المبالغ المستحقة لصناديق رؤوس الأموال العاملة 30يبين الجدول التالي المبالغ المستحقة على الدول في .5

لأغراض صندوقين اثنين تم إنشاؤهما لرؤوس2016يونيو الأموال العاملة، وهما صندوقا اتحادين ممولين من الاشتراكات

غ الجمعيات في وثيقة أخرى بأي مبلغ )باريس وبرن(. وستبل.2016 أغسطس 31يوليو و 1يسدد للمكتب الدولي بين

الاتحادالدولة المبلغ المستحق

)بالفرنكالسويسري(

المجموع7,508باريسبوروندي

943باريسجمهورية أفريقيا الوسطى6,377باريستشاد

1,9808,357برن جمهوري���������ة الكونغ���������و

الديمقراطية14,057باريس

1,72715,784برن7,508باريسغينيا

2,91510,423برن384باريسموريتانيا

43,399المجموع الكلي

المبلغ الإجمالي المستحق لصناديق رؤوس الأموالالعاملة

36,777اتحاد باريس6,622اتحاد برن

43,399المجموع الكلي

Page 19: WO/PBC/25/10 (Arabic) - WIPO · Web viewبلغ مجموع الاشتراكات التي ظلت مستحقة حتى 30 يونيو 2016 نحو 5.8 مليون فرنك سويسري،

WO/PBC/25/1019

التغيرات في الاشتراكات المتأخرة وفي المبالغ المستحقة لصناديق رؤوس الأموال العاملة خلال

الأعوام العشرة الماضية وإنشاء1994 منذ اعتماد النظام أحادي الاشتراكات في عام.6

فئات جديدة أكثر إنصافا للبلدان النامية، تراجعت الاشتراكات المتأخرة تراجعا ملموسا. ويعزى ذلك التراجع في جزء منه إلى

انخفاض كبير في مجموع الاشتراكات المستحقة بين عامي.2012 و1997

ويبين الجدول التالي مبالغ الاشتراكات المتأخرة )بما فيها.7 الاشتراكات المتأخرة "المجمدة" للبلدان الأقل نموا( والمبالغ

.2006المستحقة لصناديق رؤوس الأموال العاملة منذ عام ديسمبر )بملايين الفرنكات31الاشتراكات المتأخرة حتى

السويسرية( اشتراكاتالعام

النظامالأحادي

الاتحادات الممولة منالاشتراكات

الاشتراكا ت

المتأخرة"المجمدة

"

صنادي ق

رؤوسالأموا

لالعامل

ة

المجموع

20064.103.794.540.0612.4920072.863.644.540.0611.1020082.383.074.450.059.9020092.152.554.440.059.1920103.122.434.410.0410.0020112.752.374.390.049.5520122.262.284.390.048.9720132.262.124.360.048.7820141.391.824.300.047.5520151.891.773.920.047.62

]نهاية الوثيقة[