worcester standard 18 09 2014

20
Standard Jou vallei - Jou nuus Jou vallei - Jou nuus Donderdag, 18 September 2014 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Na-ure Nuuslyn 082 570 0906 Inwoners ruk op teen handelaars 2 Chain saws used to empower 3 ‘No’ to first and third economy 5 Donderdag 16 ° C Vrydag 15 ° C Saterdag 18 ° C Sondag 26 ° C Bewolk met reën Bewolk met ligte reën Effens bewolk Sonnig OPERASIE COMBAT: SPEURDER, MA VAN BENDELEDE VAS JOLINE VAN DER MERWE In nóg ’n kinkel in die Junior Cisko Yak- kies (JCY)-bendesaak is ’n polisiekonsta- bel en die ma van twee van die vermeende leiersfigure verlede week in hegtenis ge- neem. Konst. Esteronia “Docket” Jooste (32) is om- streeks 07:00 Vrydagoggend by die polisie se speurtak in Fairbairnstraat in hegtenis ge- neem. Cathleen Heskwa (59), ma van beskul- digdes Rico en Martin Heskwa, is ook later deur die polisie se Operasie Combat-taakspan in hegtenis geneem. Luidens ’n polisieverkla- ring word die twee vroue daarvan verdink dat hulle na bewering ’n getuie in ’n poging tot moord-saak teen Heskwa se seun intimideer en betaal het om die saak terug te trek. Jooste was die ondersoekbeampte en is aan- gekla van korrupsie en regsverydeling, en Heskwa van intimidasie-klagte . Die vroue het Maandag in die Worcester-streekhof verskyn. Die staat het nie borgtog opponeer nie en Joos- te en Heskwa is albei borgtog van R2 000 elk toegestaan. As voorwaarde mag die beskul- digdes nie met die getuies kommunikeer nie. Heskwa se prokureur, Josua Greeff, het be- toog sy kliënt weet nie wie die getuies is nie, waarop die staatsaanklaer, adv. Christiaan de Jongh, reageer het die beskuldigdes weet wel wie die getuies is. In ’n verklaring deur die polisie se provinsi- ale kommunikasiebeamptes, is die polisie ernstig om korrupsie in die SAPD aan te spreek, en sal polisielede voortgaan om hul kollegas in hegtenis te neem totdat hulle te- vrede is die gemeenskap word deur lojale en toegewyde misdaadbestryders gedien. Brig. Vuyani Mdimbaza, stasiebevelvoer- der van die Worcester-polisie, sê lede wat nie die eed wat hulle afgelê het om die gemeen- skap te dien en beskerm ernstig opneem nie, hoort nie in die SAPD nie. Heskwa en Jooste verskyn môre (19 Septem- ber) saam met 26 ander beskuldigdes, inslui- tend die vyf bewaarders en leiersfigure van die JCY-bende, in die Worcester-streekhof. Konst. Esteronia Jooste (in die middel op die fo- to links) en Cathleen Heskwa (op die foto regs) word in hegtenis geneem. FOTO’S: DENVOR DE WEE / FOTO24 Speurder konkel glo Speurder konkel glo

Upload: worcester-standard-newspaper

Post on 04-Apr-2016

351 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Worcester standard 18 09 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Worcester standard 18 09 2014

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 18 September 2014 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Na­ure Nuuslyn 082 570 0906

Inwoners ruk opteen handelaars 2

Chain saws usedto empower 3

‘No’ to first andthird economy 5

Donderdag16 ° C

Vrydag15 ° C

Saterdag18 ° C

Sondag26 ° C

Bewolk met reën Bewolk met ligtereën

Effens bewolk Sonnig

OPERASIE COMBAT: SPEURDER,MAVANBENDELEDE VAS

JOLINE VAN DER MERWE

In nóg ’n kinkel in die Junior Cisko Yak-kies (JCY)-bendesaak is ’n polisiekonsta-bel en die ma van twee van die vermeendeleiersfigure verlede week in hegtenis ge-neem.

Konst.Esteronia“Docket”Jooste (32) isom-streeks 07:00 Vrydagoggend by die polisie sespeurtak in Fairbairnstraat in hegtenis ge-neem. Cathleen Heskwa (59), ma van beskul-

digdes Rico en Martin Heskwa, is ook laterdeurdiepolisie seOperasieCombat-taakspanin hegtenis geneem. Luidens ’n polisieverkla-ringworddie tweevrouedaarvanverdinkdathulle na bewering ’n getuie in ’n poging totmoord-saak teen Heskwa se seun intimideeren betaal het om die saak terug te trek.Joostewasdieondersoekbeampteen isaan-

gekla van korrupsie en regsverydeling, enHeskwavanintimidasie-klagte .DievrouehetMaandag indieWorcester-streekhofverskyn.DiestaathetnieborgtogopponeernieenJoos-

te en Heskwa is albei borgtog van R2 000 elktoegestaan. As voorwaarde mag die beskul-digdes nie met die getuies kommunikeer nie.Heskwa se prokureur, Josua Greeff, het be-

toog sy kliënt weet nie wie die getuies is nie,waaropdiestaatsaanklaer,adv.ChristiaandeJongh, reageer het die beskuldigdes weet welwie die getuies is.In ’nverklaringdeurdiepolisie seprovinsi-

ale kommunikasiebeamptes, is die polisieernstig om korrupsie in die SAPD aan tespreek, en sal polisielede voortgaan om hul

kollegas in hegtenis te neem totdat hulle te-vrede is die gemeenskap word deur lojale entoegewyde misdaadbestryders gedien.Brig. Vuyani Mdimbaza, stasiebevelvoer-

der van die Worcester-polisie, sê lede wat niedie eed wat hulle afgelê het om die gemeen-skap te dien en beskerm ernstig opneem nie,hoort nie in die SAPD nie.HeskwaenJoosteverskynmôre(19Septem-

ber) saam met 26 ander beskuldigdes, inslui-tend die vyf bewaarders en leiersfigure vandie JCY-bende, in die Worcester-streekhof.

Konst. Esteronia Jooste (in die middel op die fo­to links) en Cathleen Heskwa (op die foto regs)word in hegtenis geneem.

FOTO’S: DENVOR DE WEE / FOTO24

SpeurderkonkelgloSpeurderkonkelglo

Page 2: Worcester standard 18 09 2014

2 Standard18 September, 2014

NuusNews

Touwsrivier teendwelmsDie gemeenskap van Touwsrivierhet Sondag14September geskiede-nis gemaak toe hulle ’n massa-op-tog gehou het teen dwelmhande-laars.

Meeras1 000 inwoners,ouden jonk,het deur die strate gemarsjeer om hulstem te laat hoor teen dwelmhande-laars.

Raadslid Gerrit Jaftha sê diedwelmhandelaars wat dink hulle kanuit stedelike gebiede vlug en ’n toe-vlug in Touwsrivier vind, het hul mo-ses teëgekom toe die gemeenskap ’nprotesoptog teen hul verkoop van tiken ander dwelmmiddels gehou het.

Die aktiwiteite is op ’n spits gedryftoe die gemeenskap tydens die protes-optog memorandums aan drie ver-

skillende huise oorhandig het.Jaftha sê die dwelmhandelaars van

buite die dorp wil die gemeenskaphier kom deurmekaarkrap met hulaktiwiteite.

“Diebelangrikstepuntindiememo-randum was die onmiddellike stakingvan dwelmverkope,” het Jaftha gesê.

Die polisie het hul hande vol gehadom die gemoedere van die gemeen-skap te kalmeer, nadat die mense baiemeer drastiese optrede verlang het asnet ’n vreedsame optog.

Gemeenskapsleiers en verteen-woordigers van die Breedevallei Mu-nisipaliteit (raadslede), kerke, skoleen gemeenskaspsorganisasies het dieoptog gereël. “Die gemeenskap voelgenoeg is genoeg. Geen dwelmhande-laar sal van buite af kom en Touwsri-

vier kom opmors nie. Dit geld ook virplaaslike inwoners,” het Jaftha gesê.

Een van die handelaars van buitese huis is volgens koerantberigte inJulie vanjaar deur die gemeenskapvan Ravensmead bestorm en ge-stroop.

Dit is glo na dié gebeure dat hy naTouwsrivier gevlug het.

Ná die oorhandiging van die memo-randums het kerkleiers by die huisegebid, spesifiek vir die beëindiging-van dwelmverkope.

Die memorandums gee handelaars14 dae om hul bedrywighede te staak.Verskeie rolspelers gaan vandag (18September) ’n vergadering by die mu-nisipale kantoor in Touwsrivier houwaar die volgende stappe bespreek salword.

Meer as 1 000 inwoners van Touwsrivier het deelgeneem aan ’n protesoptog teen dwelmhandelaars. FOTO: VERSKAF Kinders vind babalykieJOLINE VAN DER MERWE

Die erg ontbinde lyk van ’n jongvrou is op 30 Augustus by DrieBruggies in Aan de Doorns ge-vind.

Francina Beukman (25) vandie Riviera-plaas in Aan deDoorns se lyk is omstreeks 11:25gevind deur mense wat sand bydie rivier gaan optel het.

Beukman is laas op 25 Augus-tus op die plaas gesien.

Volgens ao. LindikhayaMkhontwana, Worcester-polisiese woordvoerder, was Beukmanse hande en voete vas- en haarmond toegebind. ’n Nadoodse on-dersoek het gewys dat sy doodge-slaan is.

Niemandisnoginverbandmetdie moord in hegtenis geneemnie. Die Worcester-polisie doen’n beroep op enigiemand met in-ligting om die ondersoekbeamp-te, konst. Lonwabo Dlwati, tekontak by 0 073 020 0788.

) Die lyk van ’n pasgebore ba-baisop27AugustusbyNewMan-dela Square in Zweletemba ge-vind.

Kinders wat besig was om in

die veld te speel het op die lykieafgekom en hul ouers ontbied,wat die polisie gebel het.

Die baba se ma is nog nie opge-spoor nie en die polisie doen ’nberoep op lede van die gemeen-skapomnavoretekommetenigeinligting.

Die polisie kan bereik word by0023 348 8600.

) Mfundo Mhlakela (21), Lle-wellyn Klink (30) en David Hes-kwa (37) het vroeër die maand indie Worcester-streekhof verskynop aanklag van die moord op Bo-nita Timm (27) in Avianpark.

Volgens ao. LindikhayaMkhontwana het Timm na bewe-ring op 2 Augustus ’n selfoon engeld van een van die beskuldig-des – glo ’n Junior Cisko Yakkies(JCY)-lid – gesteel.

Sy is later twee keer in die ruggesteek en het op die toneel doodgebloei.

Mhlakela en Klink is die Son-dag in hegtenis geneem en Hes-kwa later. Volgens Mkhontwanais die drie beskuldigdes vryge-laat op borgtog. Die mans ver-skyn op 17 Oktober weer in diehof.

LEADING BY EXAMPLE: BrigVuyani Mdimbaza, Station Com­mander at the Worcester Police Sta­tion, was recently awarded a tro­phy for the best supporting stationcommander in the Western Cape.The award was given to Mdimbazaby peer educators in SAPS at agathering in Paarl last week. Mdim­baza says he is honoured and hum­bled by the award.

PHOTO: JOLINE VAN DER MERWE

OBJECTIVES FOR THE VICTIM’S RIGHTS WEEK: SAPSRawsonville and Brandvlei Correctional Services Parole Boardconducted a door­to­door campaign in Hammat Pieterse,Geelkampies, Spokiesdorp (informal settlements) and De No­va in Rawsonville on Monday 15 September to share infor­mation directly with victims and communities on programmesimplemented to empower and support victims.

Page 3: Worcester standard 18 09 2014

3Standard18 September, 2014

NuusNews

SUCCESSFUL CANDIDATES: Members of the Boland Research Community AdvisoryBoard recently successfully completed their Good Clinical Practice course. The board’srole is to be a link between the South African Tuberculosis Vaccine Initiative (Satvi),which conducts TB vaccination research, and the local community, where they createawareness and understanding of Satvi’s work. These candidates all passed the course.

Trustprovideswoodcutterswith chain sawsMATTHEW SHELDON

The Breedekloof Empowerment Trust(BET) recently gave 13 wood cutters theopportunity to create their own smallbusiness ventures by providing each ofthem with a chain saw.

The BET is an initiative of BreedekloofWineandTourism, anot-for-profit company,which has been established to the benefit ofpreviously disadvantaged black persons liv-ing in Rawsonville, Goudini, Breede Riverand Slanghoek.During the hand-over ceremony at Slang-

hoek Cellar in the Slanghoek Valley, eachwoodmaker also received safety gear, whichincludes a specially designed pair of pants,helmet and gloves.Melody Botha, CEO of Breedekloof Wine

and Tourism, said the aim of the trust is forcellars from the area and other businessesto pay their Black Economic Empowerment(BEE) and Social Economic Development(SED) contributions into the trust. In thisway, the money can be generated to supportlocal projects in the area.

“This is the first project that we havelaunched under the BET, whereby the woodcutterswere donatedwith chain saws for en-terprise development.“All the wood cutters received training

from professionals before they were senthome with their equipment. They were alsoinformed about all the safety tips and meas-ures to take before cutting wood with thechain saw,” said Botha. She added that eachchain saw costs roughly R8 000.FrederikSyster (39), a farmworkeranden-

trepreneur, told the Standard that he isthankful for the donation and is determinedto use the equipment to further his ambitionof establishing a small business. He ex-pressed his gratitude towards the trust andchallenged them to continue to inspire andhelp other disadvantaged people in the area.“I am a full-time farm worker, but after

hours I go into the fields and cut down blackwattle trees into wood pieces and sell themto make extra money. It was difficult to dothis before, because I never had my ownequipment and had to borrow every time.Now I can focus onmy business and hopeful-ly become my own boss,” said Syster.

The group of wood cutters who each received a chainsaw and safety gear for enterprisedevelopment purposes. The hand­over took place at Slanghoek Cellar.

PHOTOS: MATTHEW SHELDON

Here a professional can be seen training the wood cutters about the use of a chainsaw.

Page 4: Worcester standard 18 09 2014

4 Standard18 September, 2014

NuusNews

MaakWorcestersebomepienkDit is die tweede jaar dat diePienk Bome vir Pauline-pro-jek inWorcester gehouword.

Volgens Adri van Nieuwen-huizen (besturende direkteurvan Pienk Bome vir Pauline) isdaar bykans 100 dorpe in Suid-Afrika en Namibië wat deel isvan die projek. “ ’n Week geledeis daar selfs ’n boom in Jerusa-lem toegedraai vir die pienkboom-projek,” voeg van Nieu-wenhuizen by.Pienk Bome vir Pauline se

doel is ommense bewus temaakvan kanker, gemeenskappe teverenig en om geld in te samelom toegang vir alle mense watgeraak word deur alle soortekanker, tot kankerbehandelingte verseker.Die aksieplan is om duisende

meter pienk materiaal te ver-koop, wat verskafword teenR20per meter, waarmee bome noureeds en tydens Oktobermaandtoegedraai word.Geld wat ingesamel word,

word aangewend vir behoeftessoos die verskaffing van proste-ses en rolstoele, pruike, vervoervan kankerpasiënte, tuisverple-ging, voedingskemas en verblyftydens behandeling.Besighede en persone wat be-

langstel kan diemateriaal gedu-rende die week by die volgendeplekke aankoop: Kleinplasie:Worcester Toerismekantoor,Hospieswinkel inDurbanstraat,asook die Kansa-kantore inFairnbairnstraat.Daar sal tot 5 Oktober elke na-

week ’n spesiale stalletjie in dieMountain Mill Mall wees waarmateriaal gekoop kan word.Besoek www.pinktrees.co.za

vir meer inligting, en vir daag-liksenuusbesoekPinkTrees forPauline se Facebook-blad.Instansies wat groot hoeveel-

hedewilaankoopkanookbyeenvandie volgende persone bestel:Janneke Beukes 0023 342 6244of Elzabé Morkel 0023 342 8710of Danielia Hermanus0023 004 0744.

Kry nou jou pienk materiaal, sê Danielia Hermanus (WorcesterBesigheidsforum), Elzabé Morkel (hoofuitvoerende beampte:Worcester Wyn & Olyfroete), Adri van Nieuwenhuizen (besturendedirekteur: Pienk Bome vir Pauline) en Janneke Beukes (bestuurder:Worcester Toerisme). FOTO: NAOMI THERON

OnthouMountainMill Classic­gholfdagJOLINE VAN DER MERWE

Gholfliefhebbers, skud op want tydloop uit om vir die jaarlikse Moun-tainMill Classic-gholfdag, wat op 18Oktober by die Silwerstrand Gholf-en Rivierlandgoed op Robertson ge-hou word, in te skryf.Vanjaar word dié pres-

tige-geleentheid weer ten bate vandie Standard Kinderfonds en Bree-derivier Hospice aangebied.Die gewilde toernooi neem die

vorm van ’n vierbal-beterbal metvoorkeurdryf (Betterball Stable-ford) aan.Borge maak vanjaar weer seker

dat daaruitstekendepryse terwaar-de vanR30 000, insluitend ’nVenter-sleepwa vir ’n kolhou, op die spel is.Eerste prys-wenners kan wegloopmet ’n splinternuwe 12 000 BTU-warm en koue lugversorger.“Die Mountain Mill Classic is die

grootste enkele geldinsamelings-veldtog ten bate van die Standard

Kinderfonds,” sê Eddie Nortier,voorsitter van die fonds.“Onshetverlede jaarR20000 inge-

samelmet dié opwindende gholfdagen vanjaar wil ons definitief meergee,” sêElizmaBerlyn,bemarkings-bestuurder by die Mountain MillMall.Behalwe die gholfdag, word daar

deurlopend insamelings gehou watom die beurt aan drie instansies opWorcestergeskenkword:WorcesterACVV,KindersorgSAendieWorce-ster Ekumeniese Gemeenskaps-diens (WEG).Afleweringspunte vir donasies

van klere, nie-bederfbare kos enkomberse is as volg:

)Standard se kantoor by Hoog-straat 116

)Nortier Motors by Brown-straat 6

)Aïda Winelands by Kerk-straat 22

)Dentzone by Fieldstraat 22)Inligtingskantoor van die

Mountain Mill Mall)Lion’s Club)Golden Valley Casino)Laerskool Worcester-OosJy kan ook ’n kontant-skenking

maak by FNB. Rekening: Gemeen-skapskasWes-KaapWorcesterStan-dard; rekeningnommer:62152031383; banktakkode: 261150;tak: Cape Town City. Faks ’n afskrifvan die depositostrokie na Jolinevan der Merwe by 0023 347 3639 [email protected] in te skryf kos R1 600 per vier-

bal. Bel Elizma Berlyn of PieterCampher by 0023 347 0415 of Lud-wig Vercuiel by 0023 626 1090 virmeerbesonderhede of om in te skryfvir die gholfdag.

Die wenners van die 2013 Mountain Mill Golf Classic is Phillipus Januarie(naaslinks) en Godfrey Krieger (middel). By hulle is Eddie Nortier sr. (naas­regs), voorsitter van die Standard Kinderfonds, Sam Orton (regs), Moun­tain Mill­sentrumbestuurder en Michael Hattingh (links), Riverside Gholf­klub­kaptein FOTO: MATTHEW SHELDON

Fit2Run bied Maandag6 Oktober ’n straatmylaan met spesiale gasteZola Budd en Margoryvan der Merwe en dieStandard as trotse me-diaborg.Budd het ’n huishou-

delike naam geword indie vroeë jare tagtig,toe sy as kaalvoet tie-ner die een ongeloofli-ke rekordprestasie nádie ander in middelaf-standhardloop virvroue behaal het.Budd het veral uitge-

blink in die 1 500 m- endie 10 000 m-wedlope, maar wasnie in staat om internasionaalmee te dingnie as gevolg vandieapartheidsbeleidvandiedestyd-se regering.Budd het ’n drastiese stap ge-

neeminhaarambisieomaandieOlimpiese Spele deel te neem enhet aansoek gedoen om Britseburgerskap (haar oupa was ’nBrit).Haar aansoek om burgerskap

is aanvaar en Budd het gekwali-fiseer om Brittanje in die 1984Olimpiese Spele in Los Angeleste verteenwoordig waar sy aandie 3 000 m-wedloop deelgeneemhet.Budd het sedertdien verskeie

prestasies bereik. Sy het ookvanjaaraanhaar tweedeComra-des-marathon deelgeneem.Diestraatmyl isgemikop leer-

dersvanalleouderdomme.Regi-strasie op die dag begin om 08:00by die Bolandpark-stadion en

die wedloop begin om 10:00 inBuitenkantstraat (oorkant dieEsselenpark-stadion) en eindigby Hoërskool Breërivier. Toe-gangsgeld kos R15 per deelne-mer.Tydens dié geleentheid sal

leerders van dieselfde ouder-domsgroepe teen mekaar mee-ding.Die kategorieë is: wedren een

(gebore 2003 – 2004), wedrentwee (gebore 2001 – 2002), wed-ren drie (gebore 1999 – 2000),wedren vier en vyf (1997 – 1998),junior en ope (gebore 1996 envroeër).Die eerste drie mans- en

vroueatlete in elke wedloop salmedaljes ontvang, endaar is ookprysgeld op die spel.Inligting: skakel 083 398 5922,

083 355 1944of 082 578 2920, [email protected] of be-soek die webtuiste bywww.fit2run.co.za.

Zola by Fit2Run­straatmyl

TOP­ATLEET SE INSPIRASIE: Een vanFit2Run se jong top­vroueatlete, IleanaDreyer, saam met haar inspirasie, ZolaBudd.

Page 5: Worcester standard 18 09 2014

5Standard18 September, 2014

NuusNews

No to1stand3rdeconomyMATTHEW SHELDON

“InWorcesteryouhaveafirstworldecono-my and then you have a thirdworld econo-my, which shouldn’t be the case.”

So says Siphiwo Mavumengwana, an entre-preneur, development consultant andfounder/CEO of Con Bin South Africa, duringan interview with the Standard.

His comparison of the two ex-tremities (first and third worldeconomies) which drives thetown’s local economy is based onhis opinion of Worcester’s sepa-rate development nature, whichis still a major issue.

He states: “The third worldeconomy includes your Zwelet-emba, Roodewal, Riverview, Avi-an Park and Durban Street busi-nesses, whereas the first worldeconomy ranges from the centralbusinessdistrictall thewaytothemall.

“We need to form an integratedeconomy where there is no sepa-rate development, but where wefocus on the sector as a collective,which will be beneficial for all people in thetown.”

Mavumengwana also serves on the manage-ment committee of the Worcester Business Fo-rum (WBF) and holds responsibility for the ex-ternal relations portfolio.

His objective is to maintain and grow rela-tions of the forum with its external stakehold-ers, and to establish and maintain relationswith investors – all to the benefit of the localbusiness community.

Mavumengwana is a business savvy profes-sional who comes from humble beginnings,but has never lost sight of becoming a businessguru or magnate.

He was born in Worcester and during histeenage years, attended Obadyah College in

Plumstead, where he later matriculated (1989).Thereafter he went to further his studies andnow holds a marketing qualification.For him,there is nothing better than a daunting chal-lenge, as he always tends to get a thrill fromit and is usually very successful. He told theStandard that therearestill severalchallengesin Worcester that residents face, such as gang-sterism, prostitution, rape and the extensiveabuse of drugs amongst the youth.

“We need to start debating, dis-cussing and planning how we aregoing to address our challenges inthis town. A good start, I thought,was the implementation of the po-lice trailer in the central businessdistrict. Creating opportunities,but also educating people are twocritical factors when consideringsolutions to our problems,” saidMavumengwana.

At the moment, he and twomore WBF colleagues, HermanBester and Sheraz Rayban, areworking on the Zweletemba Eco-nomic Development Corridor.

According to Mavumengwana,thecorridorentails themainroadin Zweletemba being turned into

a business hub. This means that they will ap-proach businesses to establish themselves inthe township, and have already secured servi-ces from government and funding for the de-velopment of the corridor.

Apart from the business side of Mavumeng-wana’s life, he loves the outdoors and enjoyscamping with friends and family. Travelling,sharing ideas, mentoring people and plough-ing back into his community are a few otherhobbies which he is passionate about.

His vision for Worcester? “A beautiful uni-fied valley where there is no separate develop-ment and where economic opportunities areavailable for all and not only a select few. Adrug free valley and a place where the rapingof children and women are non-existent.”

Siphiwo Mavumeng­wana PHOTO: MATTHEWSHELDON

Instituut trots op jaar se suksesseDie Instituut vir Blindes se algemene jaar-vergadering op Donderdag 11 Septemberwas weer ’n onvergeetlike oggend waar dieinstituut se suksesse van die afgelope jaarmet belanghebbendes gedeel kon word.

“Die tema van die jaarvergadering is geïn-spireer deur Ray Aukett (die siggestremdeskakelbordoperateur, toergids en Worce-ster Toerisme-ambassadeur) se eerste skil-dery,” sê Cathy Hugo, fondswerwer by dieInstituut vir Blindes.

Deur sy gedagtes op doek vas te lê getuigAukett deur dié skildery teenoor die wêreld“diesonskyndeurdie instituut”.Opdiéskil-dery kan gesien word hoe die son deur dieletters “Institute” skyn.

FreddieBotha,uitvoerendehoofvirdiein-

stituut, het die letters “Institute” gebruikom met trots en dankbaarheid die mylpalewat bereik is oor die afgelope jaar, danksydie meelewende samewerking en ondersteu-ning van wonderlike vriende en vennote, uitte beeld. Botha het gesê die instituut dienas ’n inligtingsentrum, en daar is nuwe ont-wikkeling, dienste, opleiding, industrie, te-rapeutdienste, ubuntu en ook buitemuurseaktiwiteite.

“Ons wil in besonder twee van ons beheer-raadslede, Andries Conradie en AndréSteyn, wat reeds 13 jaar op die Instituut virBlindes se beheerraad dien, en Metcalf Fick,reeds 12 jaar, baie dankie sê vir hul besonde-re insette en tyd in diens van ons siggestrem-de gemeenskap,” het Hugo bygevoeg.

Hier staanvan die per­soneel, do­nateurvrien­de en die In­stituut virBlindes sebeheerraad­lede saammet Ray Au­kett by syskildery. FO­TO’S: VERSKAF

Die instituutse afdelingvir loopbaan­ontwikkelingse sigge­stremde stu­dentekoorhet die gasteby die alge­mene jaar­vergaderingvermaak.

OOM JAKKIE TRAP VIR VREUGDE: Jakkie van der Colff se fietstoer om Suid­Afrika het einde Augustus ná 68 dae op ’n fiets tot ’n einde gekom. “Elke dag vandie 5 384 km wat afgelê is, was ’n belewenis. Almal wat my pad gekruis het, wasaangename mense. Ons het lekker gesels. Daar is stories gehoor en dinge beleef engesien wat ’n mens nie vanuit ’n motor ervaar nie,” sê Jakkie van sy ervaring. Jak­kie sê hy hoop die bewusmaking van die Instituut vir Blindes en die organisasie Rib­bons for Roses se werksaamhede het horende ore bereik.

Page 6: Worcester standard 18 09 2014

6 Standard18 September, 2014

GemeenskapsnuusCommunity

DeafNETkyk terugopsy jaarJOLINE VAN DER MERWE

DeafNET het onlangs sy alge-mene jaarvergadering by dieCumberland Hotel inWorcester gehou.

Die tema van die aand was“Gift” en die gasspreker was dietelevisieaanbieder en uitvoeren-de regisseur van DeafTV opSABC3, Candice Morgan.Morgan het gesê mens hoef nie

noodwendigvir dowes ’n geskenkte gee ashulle iets vir ’n doweper-soon wil doen nie. “Die beste ge-skenk is om ’n dowe persoon toe telaat om homself te wees en sy eiepotensiaal tot sy reg te laat kom,”het Morgan gesê.Sy het ook bygevoeg, dowes het

erkenning, aanvaarding en ge-leenthede nodig om hulself te be-wysenhulpotensiaal teontwikkel.Sanlamhet by die geleentheid ’n

skenkingvanR55 000aanDeafNETse HIV/AIDS Toolkit-projek ge-maak. Dié projek gee dowes toe-gang tot inligting oor die pande-mie.“Met die universele taal van

prentjies en gebaretaal leer ons do-wes die feite oorMIV en vigs,” ver-tel Suzette Willemse, hoofuitvoe-rendebeampte van DeafNET.

Die bekende aktrise, Tina Jaxawas die program direkteur by dievergadering. Jaxa het die eerstekeerookaandiepubliekbekendge-maak dat sy doof is in haar regter-oor. “My betrokkenheid by Deaf-NET as ambassadeur, het my dieselfvertroue gegee om nie meerskaam te wees vir my gehoorver-lies nie,” het Jaxa gesê.Willemse het in haar oorsig as

uitvoerendebeampte gesê, die2013/14 finansiële jaar reflekteerdat DeafNET ’n jong en dinamieseorganisasie is.Willemse sê ook dieverslagmerk ook die positiewe by-draes van borge, netwerk vennote,ambassadeurs,vriendeenwerkne-mers.Toekenningsisookaandieeinde

van die aand aan verskeie vennotegegee.DeafNETsehoofborg, Stich-ting Vrienden van Effatha, uit Ne-derland het ook ’n sertifikaat vanwaardering ontvang.

Sizwe Zilwa van Sanlam oorhan­dig ’n tjek van R55 000 aan Su­zette Willemse en eerw. Attie Smitvan DeafNET.

Dr. Philemon Ak­ach (DeafNETtrustee), TinaJaxa (aktrise enprogram direk­teur), Suzette Wil­lemse (hoof uit­voerendebeamptevan DeafNET),Candice Morgan(televisieaanbie­der en uitvoeren­de regisseur vanDeafTV) en eerwAttie Smit (stigteren voorsitter vandie DeafNET trus­tees).

Jeug dink dagga is ‘oukei’MATTHEW SHELDON

Die Toevlugsentrum vir Alko-hol- en Dwelmafhanklikheid hetMaandagaand 16 September sy19de algemene jaarvergadering indie Worcester-stadsaal gehou.Sowat 350 mense van verskillen-

de instellings soos die KaapseWynland Distriksmunisipaliteit(KWDM), Breedevallei-munisipa-liteit (BVM),maatskaplike diensteen die polisiediens het die geleent-heid bygewoon.Chrisme Oosthuizen, Theresa

Rossouw (bestuurder) se persoon-like assistent en bemarker by Toe-vlug, het aan die Standard gesêdagga is steeds die gewildstedwelm onder jeugdiges in dieWor-cester-omgewing.“Die meerderheid van tieners in

Worcester se algemene dwelm-keuse bly dagga. Baie van hulledink dat dagga oukei is.”Volgens haar kry die sentrum al

meernavraevan jongmei-sies vir behandeling, watdus beteken dat al meervroue vir hulp by hulleaanklop.Maryke le Roux, ’n

maatskaplike werker byToevlug se jeugafdeling,verduidelik dat hul groot-ste uitdaging onder jeug-diges die omgewing iswaarheen hulle terugge-stuur moet word ná hulledie behandeling voltooihet.“Daar is baie gevalle

waar die pa dikwels selftik, alkohol of dagga in diehuis gebruik. Ditmaak ditmoeilik vir ons om die pa-

siënte terughuis toe te stuur in sul-ke gevalle, maar gewoonlik kryons eersmaatskaplikewerkers omdie situasie te evalueer en han-teer,” sê Le Roux.Sy voeg by dat die afwesigheid

van die vaderfiguur ’n groot uitda-ging in tienerpasiënte se huise is.Volgens Oosthuizen is tik die ge-

wildste dwelm onder die volwassepasiënte.Dr. Volker Hitzeroth (gasspre-

ker), ’n bekende psigiater, het aandie gehoor verduidelik wat dievoordele en risiko’s verbonde aandagga is.Hy het ook genoemdat daar geen

konkrete wetenskaplike bewyse iswat daarop dui dat dagga heelte-mal sleg of goed vir ’n persoon isnie.Hitzeroth het die gehoor ingelig

oor die verskillende debatte wattans in Suid-Afrika se parlementbespreek word oor dagga en diewettiging van dagga vir genees-kragtige doeleindes.

Voor is Theresa Rossouw (bestuurder byToevlug) en rdl. Siziwe Joyce Mei (burge­meesterkomiteelid en portefeuljehouer virgemeenskapsdienste, maatskaplike ontwik­keling, jeug, bejaardes en gestremdes bydie BVM). Agter is Marquin Crotz (bestuur­der: Mediclinic Worcester), dr. Volker Hitze­roth (gasspreker) en ds. Johan Nieuwenhui­zen (predikant: NG Worcester­Noord).

FOTO: MATTHEW SHELDON

Page 7: Worcester standard 18 09 2014

7Standard18 September, 2014

AdvertensieAdvertisment

Page 8: Worcester standard 18 09 2014

8 Standard18 September, 2014

GemeenskapsnuusCommunity

AGHS:weetwat jyeetDie Pionierskool Langerugkam-pus het verlede Vrydag Nasiona-leDagvirAandag-Gebrek-Hiper-aktiwiteitsteuring (AGHS) ge-denk deur verskeie kenners indie veld te nooi om met die leer-ders te gesels.

Nasionale AGHS-dag is op 14 Sep-tember.Rachelle Barnard, ’n plaaslike di-

eetkundige,hetaandie leerdersver-duidelik dat die regte koskeusesbaie belangrik is vir ’nkindwatmetAGHS leef. Sy het koswenke aan dieleerders gegee.Barnard lê veral klem daarop dat

’n gebalanseerde dieet gevolg moetword en kosse met kunsmatigekleurstowwe, geurmiddels of pre-serveermiddels so vermoontlik uit-geskakel moet word.Syhetbygevoegdiemeesteklinici

voervandagaandatpreserveermid-dels en kleurstowwe ’n groter nega-tiewe invloed op AGHS-lyers se ge-drag het as suiker.

Die leerders is ook by dié geleent-heid ingelig oor die verskillendesoorte medikasie wat gebruik kanword vir die behandeling vanAGHS,wat insluitRitalin,Concertaof Strattera.Jacques Joubert, ’n oudleerder

van Pionierskool Langerugkam-pus, is tans ’n baie suksesvolle dui-ker van die Suid-Afrikaanse Vlooten gee graag raad aan leerders metAGHS of leerprobleme.Hy het aan die leerders gesê:

“Moenieverwagdatdie lewejouietsskuld nie. Wat jy insit, gaan jy uit-kry.”Joubert het op skool met die hulp

van ’n amanuensis (iemand wat na-mens hom moes skryf) gewerk enmoes ná skool veel harder werk asander studente.Hymaakdit egter duidelikdat om

bo uit te kom nie onmoontlik is nie– maar deur te glo in jouself en metbaie toewyding, deursettingsver-moë en harde werk, kan jy die masopkom.

DiedriehoofsimptomevanAGHSis aandagafleibaarheid, hiperakti-witeit en impulsiwiteit.Nina Wium, spraakterapeut by

Pionierskool Langerugkampus, sêdaar isheelwat leerdersbydie skoolwat AGHS het.Hier volg ’n paar dieetriglyne:. Water is die beste vloeistof om

daagliks in te neem; vermy sap engaskoeldranke.

. Ontbyt: Verkieslik ’n volgraan-pap soos All Bran, hawermout ofProNutro.Vermy pappe wat die melk ver-

kleur.. Pousetye: ’n Volgraanbroodjie

met grondboontjiebotter, ham,kaas, tamatie of oorskietkos sooshoender of maalvleis. Vermy sky-fies of lekkers. Hou bederfies vir ’nVrydag of naweke.

. Middagete: Eier of tuna.

. Peuselhappies: Joghurt, neute,biltong, ’n vrug.

. Aandete: Vleis (hoender, vark,bees of vis) met groente.

Rachelle Barnard, plaaslike dieet­kundige, het verlede Vrydag 12September dieetriglyne aan Pio­nierskool Langerugkampus se leer­ders gegee. FOTO’S: VERSKAF

Die drie leerderswie se kosblikkegereeld die ge­sondste voor­kom, het elk ’ngesonde kos­pakkie as belo­ning ontvang.Van links is Elai­ne Zeeman(gr. 3), SidneyVisser (gr. 4) enHenk Myburgh(gr. 4).

Cecile de Villiers, Pionierskool Lan­gerugkampus se adjunkhoof, be­dank Jacques Joubert, ’n oudleer­der met AGHS, wat sy lewensver­haal met leerders kom deel het.

RAEL hostsAddictionDayJOLINE VAN DER MERWE

Sunday 21 September is World Addic-tion Day and RAEL will be hosting itsfifthRAELWorldAddictionDayat thePPK/Fireword Ministries in Mei-ringspark, Worcester (opposite Bree-devallei Kwikspar) at 18:30.RAEL (Recovering Addicts Empow-

ering Lives) is a registered organisa-tion that offers support to addicts, re-covering addicts and their loved ones.“It’s been proven to me through

years of experience that addictionloves to hide in darkness. People’sshame or fear will prevent them fromseekinghelp,but, throughsupportandopen, non-judgmental lines of commu-nication, addicts and their familiescan recover from this illness, whetherit’s alcohol, drugs, sex or gambling,”says founder Anthony Hall.Also a recovering addict, Hall has

first-hand experience of the effects ofdrug, alcohol or sexual addiction ononeself and the family.Well-known media personality Soli

Philander will be the guest speaker atthisyear’sRAELWorldAddictionDaycelebrations. Hall says the event onSunday is an opportunity to celebratehope, life and recovery. It will also beRAEL’s seventh birthday.Artists like Greer Bell, Joe van der

Berg and André Alblas will be enter-taining the guests. Refreshments,sponsored byCapeWinelandsDistrictMunicipality (CWDM), will be served.“I am grateful for the donations we

have received from CWDM and theBreedeValleyMunicipality.All theen-tertainers, and Soli, have also offereduptheir time freeof charge,” saysHall.Everyone is welcome and entrance

is free of charge. Guests are asked towear an orange ribbon or clothes tohelp create awareness for addiction.To arrange transport or for informa-tion, phone Anthony Hall on082 660 7747.

Founder of RAEL, Anthony Hall, withentertainer Soli Pilander.

Page 9: Worcester standard 18 09 2014

9Standard18 September, 2014

GemeenskapsnuusCommunity

AlfalfaVroueklubvier lente in stylDievrouevanAlfalfahetverledeSondag14 September die begin van die lente ge-vierdeur ’nheerlike samekoms indiege-meenskapsaal te hou.

Elke vrou moes ’n “lentehoed” dra.Die Alfalfa Vroueklub het die geleentheid

aangebied in vennootskap met die KaapseWynland-distriksmunisipaliteit (KWDM).

Volgens Almari van der Merwe, een vandie organiseerders, was dit ’n lus vir die oogom al die vroue in hul lentehoede te siendans en ontspan.

“Ek voel dit is belangrik vir ons om Vroue-maand in styl af te sluit en die komende len-te-seisoen te verwelkom,” het Van der Mer-we gesê.

Corine Reed, eienaar van Reeds Country

Lodge, het die opening waargeneem en dievroue verwelkom.

Gladys le Fleur, die hoofgasspreker, seboodskap aan die vroue was só kragtig datdit die vroue weer laat besef het hoe spesiaalhulle is en hoe belangrik hul rol in die same-lewing is.

Sangitems is gelewer deur Amanda du To-it, Henna Kustoor en Ian Steyn – almal ta-lentvolle vroue van Alfalfa. Southroots vanRoodewal het die gaste vermaak met ’n riel-dans en ’n pragtige duet.

KleinAnniqueKustoorhet ’ndansitemge-lewer en die gehoor in vervoering gehad.

Die oggend is afgesluit met verversings entee. Van der Merwe sê die Alfalfa Vroueklubwil graag die KWDM en al die ander borgespesiaal bedank vir hul bydraes.

’n Greep uit die South Roots­rieldansgroep se optrede. Hulle het tydens die lentetee in Al­falfa se gemeenskapsaal ’n paar items gelewer tot groot vermaak van die gehoor.FOTO’S:VERSKAF

Hier (van links) is Vera en Shanette Martin van Southroots, Corine Reed (eienaar vanReeds Country Lodge), Almari van der Merwe (reëlingskomitee), Anna du Toit (reëlingsko­mitee), Ian Steyn, Allies van der Westhuizen (voorsitter, Vroueklub), Amanda du Toit, Gla­dys le Fleur (spreker) en Henna Kustoor (reëlingskomitee).

Die vroue het die oggend se vermaak besonder baie geniet.

Page 10: Worcester standard 18 09 2014

10 Standard18 September, 2014

HoofartikelbladMain Article Page

Zubeida en Kamru, hou aan metjulle goeie werk!

PERSONEEL BY SAPSWORCESTER

Onsgeegraag’nklopopdieskoueraan Oriental Foods in Worcestervir hulle heerlike kos en uitste-kende diens.

’nReis nadieverreverlede,waaronsaskinders sorgeloosenvrykonweesEk het verlede week ’n storie ge-dek wat my laat dink het hoe lek-ker dit was om kind te wees.

Kleintyd het ek êrens op ’n plaastussen Piketberg en Portervilleskool toe gegaan, met die koeie enhoenders as my enigste geselskappouses.Dithet ’ntydjiegeduuromvriende te maak – verduidelikook seker hoekom ek nou nog metmyself praat . . .

Op die plaas was daar net drieklasse: ’n groot skuur vir die des-tydse sub A en B en seker ’n ouplaashuis wat omskep is in ’nskool vir standerd 2 tot 4.

Aandieagterkantvandieskuurhet juffrou Ockhuis ons sub A’saan Boet en Saartjie voorgestel.Dit was die gelukkigste tyd vanmy lewe, sorgeloos en vry.

Sub B is egter vir my ’n effense

mystery. Wat ek wélonthou, is hoe ek al-tyd name opgeskryfhet wanneer die juf-frou die klas verlaathet en hoe almal in ’nry na meneer VanBreda se kantoormoesgaanom’nloesingtekry.Ditonthou ek baie goed.

Atletiekbyeenkomste by ons ge-liefde skooltjie was vir my mamaar altyd traumaties. Sy vertelnou nog, vir wie ook al wil luister,van my en my suster se onvermoëom nie laaste te eindig in atletieknie – want sy was ’n topatleet inhaar dae. Hardloop is nou een-maal nie in my Van der Merwe-bloed nie. Van my avonture op dieplaas, De Kuilen, dra ek nou nogdie merk van die dag toe ek myself

oortuig het dat eksoos Tarzan se vroue-eweknie van die eenboom na die ander op’n tuisgemaakte zi-pliner kon seil. Hier-oorwileknieveeluit-brei nie, sal net sê

daar was baie trane . . . and I havethe scar to prove it.

Matriekleerders begin mosweer oor ’n maand of wat met huleindeksamen en daarmee saammoet daar mos ook ’n rite of passa-ge tot die grootmenswêreld wees.Toe ek in 2002 in matriek was, hetons nog boodskappe op mekaar seskoolhemde geskryf. Onlangshoor ek van leerders wat mekaarmet modder gooi.

(Reg of verkeerd? Dis die vraagop ons Facebook-blad www. face-

book.com/WorcesterStandard1.Hier sal jy ook vasstel hoe jy elkedag Spar-vouchers kan wen.)

Julle wonder al seker waar’sKen. Moenie bekommerd weesnie, hy’s weer volgende week te-rug. Ek probeer slegs dié week omdie groot gees se skoene vol testaan terwyl hy homself gesonddokter by die huis.

Ken het my wél herinner dat 24September Erfenisdag is – ’n dagvir ons as Suid-Afrikaners om onskulture en diversiteit te vier. Envir my is Worcester sinoniemhiermee omdat hier ’n mengel-moes van mense en kulture is.

Danksy Jan Braai is dit ook be-kend as Nasionale Braaidag. So,haal uit die dop, tjop, wors, sosa-ties, mielies en fancy resepte virsteak-en-bier- of lasagnepotjies.

Daar ismensewatons jeugwil help

In een van vandeesweek se lesers-briewe spreek ’n Worcesteriethaar teleurstelling uit oor die toe-stand van die dorpsbiblioteek. Nieoor dit vir haar ongerieflik is omdit te gebruik nie, maar omdat so-veel van die impak wat boeke opkinders se lewens kan hê, verloregaan. Sy bied aan om betrokke teraak by ’n leesprogram.

Op ’n ander noot wil ’n klompiepolisielede elk ’n skool “aanneem”en deurlopend projekte vir die kin-ders aanbied om só invloed op hullewens uit te oefen en kinders op’n positiewe toekomspad te help.

Dit is klein dingetjies wat hulleaanbied om te doen. Maar dit isprakties. Die soort ding wat vir el-ke ander gemiddelde inwoner ewemaklik sal wees om te doen as diewil daar is.

Dit kan nie genoeg beklemtoonword nie: Ons kinders is die mensewat oor ’n paar jaar van nou af onslandmoetstuur.Onskinders isnieóns toekoms nie. Hulle is hul eietoekoms.

Watter soort toekoms wil ons hêdit moet wees?

CASUAL DAY WINNERS: The South African Tuberculosis Vaccine Initiative (Satvi) recently cele­brated Casual Day together with the rest of the country, but made it extra interesting by hostinga best dressed competition. From left are the winners: Rachel Oelofse, Sunelza Lackay andLorraine Coetzee.

Psalm31:17­20My tye is inuhand

My tye is in u hand. Red my uit diehande van my vyande en vervol-gers!

Verskyn tog tot my redding, redmy deur u onfeilbare liefde.

Here, laat my nie teleurgestelstaan in my verwagting as ek Uaanroep nie.

Laat die Goddelose teleurgestelstaaninhulleverwagting, laathul-le die stilte van die doderyk in-gaan.

Bring die leuenaars tot swye, diéwat vol is van hulleself en in hoog-moed en veragting teen die regver-dige praat.

Hoe groot is u goedheid: dit is al-tyd daar vir dié wat U dien, U be-wys dit voor die oë van die menseaan dié wat by U skuil.

Helpombiblioteek­etiket teherstelTeleurgesteld, kwaad, gefrus-treerd.

Dit was my kern-emosies ná ’nonlangse besoek aan die dorpsbi-blioteek.

’n Onwelriekende reuk buite enbinne, ongedissiplineerde kin-ders wat hardloop en raas deurboekrakke en boeke wat op diegrond neergegooi word. Dit is niehoe ek geleer het daar in ’n biblio-teek opgetree word nie.

Sonder om vingers te wys, wilek graag die gemeenskap (ouers/opvoeders/bibliotekaresse/enigeboekwurm of belangstellende) enmunisipaliteit uitdaag met voor-stelle en oplossings hoe ons goeiedissipline en beter bestuur by diebiblioteek kan toepas.

As spraakterapeut besef ek hoebelangrik lees en boeke vir taal-ontwikkelingisenekwilgraagou-ers en kinders aanmoedig om telees. Ons sit met ’n biblioteek metfantastiese bronne om jou en joukinders se woordeskat en algeme-ne kennis uit te brei, asook boekewat jou of jou kinders na ’n woord-reis in jou verbeelding kan weg-voer.

Graag wil ek weer hê ons moetalmal kan trots wees op ons dorps-biblioteek en met die grootste vry-moedigheid boeke kan uitneem en

daar wegstap en opgewonde weesom spoedig terug te keer om nogboeke uit te neem, sonder negatie-we ervarings of gevoelens.

Ek is bereid om betrokke te raakdeur ’n leesprogram vir laerskool-leerders aan te bied met voorle-sings uit interessante boeke, enkinders wat wangedrag in die bi-blioteek toon, toepaslik te dissipli-neer.

Op watter manier is jy bereidom betrokke te raak om ons biblio-teek weer kinder-/leesvriendelikte maak en op so ’n wyse ’n positie-we bydrae tot die samelewing telewer? Kontak my gerus by [email protected] met krea-tiewe idees.

As boekliefhebber beoog ek ommaandeliks die “situasie” by diebiblioteektemonitorenterugvoerte lewer, om te bepaal of vorderingplaasvind al dan nie.

Wees verseker dit is ’n kwessiewat my na aan die hart lê en datek nie gaan ophou veg vir ons bi-blioteek nie.

So, kom ons slaan ’n nuwe blad-sy om, vat hande en maak onsdorpsbiblioteekweereenwaarooralmal kan sê: Worcester se dorps-biblioteek is uit die boeke!

NINA WIUMWORCESTER

Lof vir polisieDie brief van Dirk Venter in dieStandard (11 September), oorswak polisiediens in Worcester,het my genoop om hiermee ’n lan-sie vir die SAPD De Doorns tebreek.

Ek is seker mnr. Venter het syredes waarom hy op ’n openbareforum sy ervarings met WorcesterSAPD bespreek – en tereg ook. Diebeamptes van De Doorns SAPDmet wie ek ook al (heelwat) in dieverlede te doen gehad het, was oordie algemeen vriendelik, behulp-saam en korrek in hul optrede. Ekkangeenklagte lêvantelefonewatnie beantwoord word nie of klag-tes waarop daar nie gereageerword nie. Inteendeel, De DoornsSAPD doen gereeld omgewingspa-trolliebyonsendiegemiddeldere-aksietyd op ’n klagte is tussen 10en 20 minute (let wel: dit is ’n heleent van waar ons woon tot in DeDoorns!). Ons weet ook altyd wan-neer ons ’n klagte lê, gáán daar opdie klagte gereageer word, wantvele male al het ek die SAPD DeDoornsmoesskakeloor ’nsituasieen dan kom meld hulle altyd aanvoor of na hulle aan die klagte aan-dag gegee het. Tydens die 2013-ar-beidsopstande was dié manne inblou elke dag op hul pos en het hul-le ons veiligheid bewaar en be-waak.

Hiermee wil ek vir die kantoor-bevelvoerder en al die dienendemanne en vroue in blou van DeDoornsSAPDsê:onswaardeerjul-le en doen so voort – julle doen ge-stand aan die SAPD se leuse “Ser-vamus et Servimus”!

ELINETTE THEARTDE DOORNS

DankvirKWDMDie personeel en skoolgemeen-skap van Slanghoek NGK PrimêreSkoolwildieKaapseWynland-dis-triksmunisipaliteit, en spesifiekmnr. Claude Schroeder, hartlikbedank vir die ruim finansiële by-drae tot ons vervoerkoste tydensdie Musiekfees wat gehou is inWorcester gedurende Augustus2014.

Baie dankie dat u die belangevan die landelike skole op die hartdra en ons leerders ook ’n kansbied vir ontwikkeling op kulture-le gebied.

CHARLES VISAGIESKOOLHOOF

Page 11: Worcester standard 18 09 2014

11Standard18 September, 2014

GemeenskapsnuusCommunity

FOR HERITAGE: Popular Afrikaanssinger Nic Stevens will be performinglive at Golden Valley’s annual Braai 4Heritage event on Wednesday 24 Sep­tember. While adults laze in the sun en­joying Stevens’ toe­tapping perform­ance, children will be kept busy withan array of fun activities, including po­ny rides, face painting, sand art andjumping castles. Golden Valley’s foodand beverage team will pull out all thestops to create an authentic, proudlySouth African spread. There will be asumptuous spitbraai, wide selection ofsalads and decadent desserts.

For the braaidsmaids, braai hijackers and passengersPlans are probably well under way for 24 Sep-tember, AKA National Heritage Day, AKABraai Day. If you have run out of ideas, visitJan Braai’s website, www.braai.com, for in-novative new dishes (how does a citrus fla-voured malva pudding potjie sound?). But en-joy these “definitions” from his website first.You’re in for a chuckle.

. Braaidsmaid: Female performing sup-porting role during a braai, for example: mak-ing salad, marinating meat, making braai-broodjies . . .

. Braai freedom: The ability to braai whenand where you like. Also know as “unmar-ried”.

. Braai hijacker: The guy you don’t reallywant to invite to your braai, but have to be-cause he is someone’s boyfriend. He claims

to be a chef and manages to hijack the braaiwhen the Real Braaier goois a dop.

. Braai passenger: A person who arrivesfor a braai without any meat but joins in theeating.

. Jake White Braai: When it’s okay to losea few pieces of meat to the fire because in theend the meat that stays on the grill is whatcounts!

. Naas Botha Braai: When the person braa-ing drops everything!

. PeterdeVilliersBraai:Where thebraaiertalks so much rubbish that he ends up carbo-nising the meat.

. Mans-apteek:Whereyougetyourbeerbe-fore the braai.

. Log off: Reduce heat of the fire by takingwood off.

RecordDid you know thatthe official worldrecord for most peo-ple braaiing at thesame time was set inSouth Africa lastyear? A Braai Dayinitiative helped setthe record at 3 000people.

CarloenGino treeopJOLINE VAN DER MERWE

Plaaslike sanger Carlo Abrahams en gas-kunstenaar Gino Soul beloof om Worce-ster vandeesweek aan die brand te sing.

Carlo is geen onbekende in Worcester nie– hy tree op by al wat ’n vertoning is in Worce-ster.

Sy liedjie “Got me to smile” is op 8 Septem-ber op die iTunes-aanlynliedjiebank bekendgestel.

Die 31-jarige Carlo van Victoria Park het

op ’n vroeë ouderdom reeds in die skool- enkerkkoor begin sing.

Nadat hy gr. 12 by Hoërskool Esselenparkvoltooi het, het hy ’n graad in geografie en om-gewingstudies aan die Universiteit van Wes-Kaapland verwerf.

Carlo gaan saam met Gino die Brothers inSoul-konserte aanbied by die Kleinteater enBurnand Hotel in Worcester, voordat die paarna Port Elizabeth, Gino se tuisdorp, vertrekom ook vertonings daar te hou.

Carlo en Gino gaan van hul oorspronklikeliedjies by hierdie geleentheid uitvoer asookou gunstelinge deur groot name, onder wieLionel Richie, Luther Vandross, Michael Bu-blé en plaaslikes soos Khaya Mthetwa.

Gino, wat deesdae in Johannesburg woonom sy sangloopbaan te bevorder, is ’n deeltyd-se musiekonderwyser en werk ook aan sy de-buut-album, Love in acoustic.

Albei die talentolle sangers werk hard omhul droom van internasionale sukses ’n werk-likheid te maak.

“Dit is nie altyd maklik nie, maar elke keerwanneer jy op die verhoog optree, word jy her-inner hoekom jy dit doen,” sê Gino.

Carlo en Gino werk albei voltyds en moethul musiek na-ure beoefen.

“Dit kos harde werk en jy moet gedissipli-neerd wees. Jy moet ook jouself ernstig op-neemsodatander jouernstigopneem,”sêCar-lo.

DieBrothers in Soul-konserte skop Vrydag-aand by die Kleinteater af en Saterdag treedie paar by die Burnand Hotel op.

Vertonings begin om 19:00 en kaartjies kosR80.

Kontak Carlo Abrahams by 078 467 4260 virmeer inligting.

Gino Soul en Carlo Abrahams belowe om diegehoor op hul voete te hê tydens hul verto­nings. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Die Mountain Mill Mall Soek ’n Ster-kompeti-sie bereik eersdaags sy klimaks wanneer diewenner aangekondig word.

Die kompetisie het ’n rekordgetal van 500inskrywings ontvang waarvan 100 aanlynwas. Altesaam 170 van die bestes is deur nadie semi-finale rondes en op 11 en 25 Oktobersal 20 junior en 20 seniors teen mekaar mee-ding om as vanjaar se Wes-Kaap Soek ’n Ster-wenner gekroon te word.

Die senior wenner stap weg met R30 000kontant. Vanjaar het ons fantastiese media-borgskap gekry van Boland Media en Heart104.9fm.

Elkeen van hierdie groot borge sal bydratot ’n reusesukses en blootstelling van hierdie

kompetisie.Opwindende nuus is dat Elvis Blue die sere-

moniemeester vir die senior finaal op 25 Okto-ber sal wees en Paulo Azevedo (van Eden-faam) sal een van die beoordelaars wees.

Bespreek nou jou kaartjie vir die junior ensenior finale rondes by Mountain Mill Mallin Worcester. Plek is beperk.

Kaartjies vir die junior finaal op 11 Oktoberkos R80 en die vertoning begin om 19:00.Kaartjies vir die senior finaal op 25 Oktoberkos R120 en dié vertoning begin om 19:30.

Besprekings is noodsaaklik en moet gedoenword by die Mountain Mill-bemarkingskan-toor. Bel Elizma by 0 023 347 0415 of stuur ’ne-pos na [email protected].

Soek ’n Ster sewenner kry R30 000

ELKE DAG) FamsaBolandOverbergbiedondersteunings­groepe en ouerskapkursusse aan. Kontak Famsaby 0023 347 5231.

ELKE WOENSDAG) ZionAMEkerk:beradingsessieoordwelmmis­bruik (tikkamer). Le Sueurstraat 13om12:00.Al­mal is welkom. Kontak eerw. Keith Links by0 076 450 4198.

ELKE DONDERDAG)Ondersteuningsgroep vir angs, depressie engeestesgesondheid. 17:00byKerkstraat 33.Na­vrae by Frances Crous: 0 023 342 4331.) Alkoholiste Anoniem kom om19:00 byeen bydie Worcester United Church in Kerkstraat.Navrae:0079 494 0515 of0 082 416 5590)Om 19:15 word SOS­klasse aangebied virgeestelike verryking. Almal is welkom. Navrae:bel eerw. Keith Links: 0076 450 4198.

ELKE SATERDAG)Om 08:00 bid ons vir herlewing in ons vallei.Kerkplein, voor Moedergemeente. Almal wel­kom;dit isnieaandenominasie, rasof taalgekop­pel nie. Bertus Coetzee: 0023 342 7246.

EVERY SUNDAY) South Gate Ministries, next to Wimpy in HighStreet, feeds thehomeless.Tomakeacontribution,contact Dr Barry Noble: 0076 062 7538.

DONDERDAG 18 SEPTEMBER) KansaWorcesterbied ’n rolbaldagviroorwin­

naars aan by die Rolbalklub. 09:30. WeenaCupido: 0023 342 7058 of Obie Wool­ward: 0023 342 8102 of 071 419 0052.

SATERDAG 20 SEPTEMBER) Boland Boeremusiekgilde by die DanieLückhoffsaal, Tulbaghstraat. 19:00 tot laat.Drag: semi­formeel. Kaartjies: R50. Bring eieeet­ en drinkgoed. Ursula Smith:0082 562 7144 of 0023 342 3342 virmeer inligting.) 2014 Kansa Farm Walk en ConservationGardening Fair.Waverley Hills Kelder & Res­taurant, Wolseley. Koste: R30 (kinders onder13 R10). 09:30. Stalletjies, kindervermaak,trekkerritte en springkasteel. Tammy: 2 in­[email protected] of 0023 231 1060.

SONDAG 21 SEPTEMBER) VGK Worcester­Oos (h/v Fisherstraat enVan Huysteenlaan) – inseën van nuwe uni­forms en instrumente. 10:00. Kobus Hen­dricks: 0 073 616 6347 vir meer inligting.

DINSDAG 23 SEPTEMBER) DeafNET bied aan Andries Vermeulen seBakbeenAnties.DanieLückhoffsaal, Tulbagh­straat. 19:00. Kaartjies: R200 (sluit wyn enkaas in). Bespreking: 0023 342 4092 of2 [email protected] (Minette).

WOENSDAG 24 SEPTEMBER) Die Animal Welfare Society (AWS) biedhul Wooffees by Rivierplaas aan. Kaartjies:R40 (kinders en diere gratis).0 082 535 5498 of 0 023 347 1049 of2 [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Page 12: Worcester standard 18 09 2014

12 Standard18 September, 2014

PadlangsRoadtrip

AudensberggaangroenNá ’n onlangse omgewingsoudit wat deurToyota SA gedoen is, het AudensbergToyota van Worcester die gesogteECO 3-omgewingstoekenning ontvang.

Dit is onder meer toegeken op grond vandié handelaar se herwinning van ’n verskei-denheid materiale soos papier, plastiek enolie. ’n Boomplant-projek, wat reeds ’n gerui-me tyd aan die gang is, sal verder by verskeieskole voortgesit word.Audensberg Toyota se bestuur sê hulle is

baie trots op die toekenning, aangesien slegssowat 50%vanalleToyota-handelaarsaandiehoë vereistes vir die kompetisie voldoen.RichardSmit,ECO3-projekleier, sêdiedoel

van die herwinningsprojek is om ’n samele-wing te help skep wat herwinningsbewus isen ’n lae koolstofverbruik toon.

Richard Smit en Adri Vorster, ECO 3­projek­leiers.

Spring clean your carwith a touch of elbowgreaseLove a clean car? Try these handy tips fromcleaningafrica.co.za:

. To clean upholstery, use mild, soapy wa-ter (Sunlight liquid will do) and a soft brush.

. Vacuum up excess water with aWet-Vac.

. For hard-to-reach corners, use earbudsand toothpicks.

. For shiny-clean dashboard and vinyl,wipeoverwith furniturepolishonasoftcloth.

. For little paintwork scratches, rub overwith a wax crayon in the same colour as your

paintwork and buff off any residuewith a softcloth. Works well with key scratches too.

. Greasy, grimywindscreen? Pour a bottleof soda water over it and use a squeegee towipe off excess.

. For blunt wiper blades, sharpen bothsides with an emery board.

. Out of car wax? Furniture polish shouldshine it up just as well.

. Fordirtyhubcaps, scrubwithsodabicarband a wet brush then hose off with water.

Page 13: Worcester standard 18 09 2014

13Standard18 September, 2014

SkoleSchools

WNPS­LEERDERIN BOLAND­KRIEKETSPAN: ’nGr. 6­leerder aanWorcester­NoordPrimêr, Zack leRoux, is onlangs indie o. 12­Boland­krieketspan opge­neem. Zack gaangedurende die Sep­tembervakansie aandie Boland­krieket­toernooi deelneem.

LANDLOOPATLETE VAAR GOED:Twee leerders aan Overhex NGK Pri­mêr, Morné Swarts en Chinique Sas,het die afgelope seisoen talle medaljesen sertifikate vir landloop ingeoes.Chinique het onlangs aan die Boland­landloopkampioenskap in Georgedeelgeneem waar sy ook ’n vierdeplek behaal het.

SPELKOMPETISIE: Drie leerders aan Worce­ster NGK Oefen Primêr het onlangs aanKring 5 se spelkompetisie deelgeneem engoed presteer. Van links is Marshall Lottering(gr. 7, derde plek), Shaynique Booysen (gr. 5,tweede plek) en Joy Johnson (gr. 3, derdeplek). FOTO: VERSKAF

GROOT NETBAL­STRYD: Hoërskool Breërivier in Worcesterhet op 6 September ’n groot sportdag gehou om hul 40ste be­staansjaar te vier. Twee skole is uitgenooi om deel te neem aandie sportdag. Die skool se o.14­netbalspan het met 10­11 net­net teen Groenberg Sekondêr verloor.

EISTEDDFOD­BEKERWENNER:’n Gr. 1­leerder aanWorcester­Noord Pri­mêr (WNPS), Christi­aan Jacobs, is on­langs by die PaarlEisteddfod aangewysas die bekerwennervir beste voordraggr. R­3.

KLEUTERS BESOEK KERKPLEIN: Hierdie groep kinders van die 4 Stars­dagsorgsentrumwas opgewonde om die standbeeld van wyle oudpresident Nelson Mandela van nader te be­kyk tydens hul onlangse uitstappie na Kerkplein.

EngenGrapeValleyConvenienceCentreopens inDeDoornsEngenGrapeValleyCon-venience Centre in DeDoorns opened its doorstothepubliconFriday22August, offering a di-verse range of conve-nience products and ser-vices.

ThenewEngen1-Plusof-fers a sit-down Wimpy, aQuickshop, CornerBakery, ATM facilities,Equatorial Coffee and public toilets.Dealer Brady Dabner believes in providing

customer satisfaction through convenienceand personal service. “With our new site wecan offer our customers awide range of conve-nienceproducts ina safe and friendly environ-ment,whichhelpsus todeliver onourphiloso-phy that every experience matters, and En-gen’s brand promise of ‘With us you areNumber One’.“The town of De Doorns has never had any

24-hour facilities, so thisnewdevelopmentwillbring about a new dimension of convenienceto the town and community.We’re situated onthe N1, which is also ideal for travellers andtourists en route.”

Dumisani Bengu, retailbusiness manager for En-gen Sales and Marketing,says: “We are proud tobringourcustomersanex-citing package in partner-ship with great brands, in-cluding Wimpy and Cor-ner Bakery. Together wedeliver a consistently ex-cellent offering tomeet thediverse needs of our cus-tomers.”

General manager of Engen Sales and Mar-keting, Joe Mahlo, says Engen’s convenienceoffering is really benefiting the company, giv-ing Engen customer equity far above its com-petitors. “Our efforts to deliver on our brandpromise have been recognised and acknowl-edged consistently over the last few years. Weretainedourrankingasthe ‘CoolestPetroleumBrand’ for the fourth successive year in theSunday TimesGeneration Next youth survey,which tracksyouthconsumerpreferencesandbehaviour, as well as the Sunday Times TopBrandawardforthethirdconsecutiveyear.Wewere also acknowledged as SA’s ‘Leading OilCompany’ in the 2013 top company reputationindex run by the Mail & Guardian.”

The brand new Engen Grape Valley Convenience Centre in De Doorns.

The ribbon is cut and the centreofficially opened.

DINOSAUR EXHIBITION: A group of Gr. 7 learners from Roode­wal Primary School in Worcester travelled to the Cape Town Conven­tion Centre last month to view the Days of the Dinosaur exhibition.Here (far right) are Cranville Timm (Gr. 7 grade head) and DenwillPienaar (far left) posing with the learners.

Page 14: Worcester standard 18 09 2014

14 Standard18 September, 2014

EiendommeProperty

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Ruim Spaanse­styl woning binne loopafstand van botaniese tuinHierdie woning in Spaanse styl, isgeleë in ’n stil straat in Panorama,binneloopafstandvandieKarooNa-sionale Botaniese Tuin.

Die huis is sonnig, ruim en pri-vaat en bied netheid met moderneafwerkings.Tweevandievierslaap-kamers is en suite. ’n Derde badka-mer het ’n stort en ’n bad. Die sitka-mer met kaggel vloei uit na ’n patiomet ingeboude braai en berguitsig-te. Ekstras sluit in ’n studeerkamer,lugreëlingindiehoofslaapkamerensitkamer, sowel as ’n eenmanwoon-stelmetaparte ingangenparkering.

Vra-prys: R1 595 000. Bel ShannonLeicher van Rawson Properties by074 718 5069 of 023 342 0820 vir meerinligting.

Page 15: Worcester standard 18 09 2014

15Standard18 September, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

R.I.P JASON ons mis joualreeds. Van ma, broer,Jolin, Stevens- en Kaywitzfamilie.

FRANS JOOSTEOns gaan jou mis, maargun jou die rus. Van Apol-lis, Lukas familie.

FRANS JOOSTEBIRTH: 15/12/1945DIED: 11/09/2014Funeral 9am at home Dun-canweg 121, Hexpark.We will dearly miss you,you will always live in ourhearts. May you rest inpeace free from sorrowand pain until we meetagain. From brother, sister,stephchildren, sons,daughter and family.

FRANS JOOSTEDon't grieve for me fornow I'm free. I took hishand when I heard his call.I turned my back and leftit all. Gone but not forgot-ten R.I.P Pappa, grandpa.From Ivan, Chrystal,Ulricke and Amy-LeeJooste.

CHRISTIAAN FILIES.Vaarwel Oupa ons gaan joubaie mis. Rus in vrede. Vanjou kleinkinders en agter-kleinkinders.

CHRISTIAAN FILIES.Daddy jou stem is stil endie huis voel koud. Onsdank die Heer dat ons diegeleentheid gehad het omtotsiens te kon sê. Van joudogters Letricia, Leonie enAnneline.

CHRISTIAAN(CHRISTIE) FILIES. Ditis so hartseer om totsienste sê. Ek het altyd gedinkons twee sal saam oudword, maar God het andersbesluit. Jy het my alleenagter gelaat, 41 jaar is 'nleeftyd saam. Ek sal joualtyd liefhê. Ek weet jy isveilig daar by Jesus. Vanjou vrou Aletta.

IN MEMORIAM

1015

ARENDSE ETHAN18/09/2014 4years awayfrom us. Gone too soon hismemories will last forever.from mommy, daddy,Chandre and Melanie

ENRICO KROTZ.19/09/1980. Jou 4de ver-jaarsdag weg van ons. Saljou altyd mis en verlang.Van jou ma, Ashlin en Hirt-geley.

MITCHELL LAKAY wensons kon jou geluk sê, maarGod het anders besluit.Liefde familie en vriende.

MITCHELL LAKAY metmooi herinneringe dink onsaan jou met jou eerste ver-jaarsdag weg van ons op16 September. Met liefdevan mammie, daddy enbroers.

ANNA MAART.20/09/2014 is Mammaalweer 'n jaar weg. Ekweet hoe swaar dit is. Misjou baie. Lief jou altydSophie en kinders.

FANIE OTTO.19/09/2014 will be your10th year in Heaven.Remembering you is easy,we do it everyday, butmissing you is heartachethat never goes away. Tillwe meet again. Love Lea,Tasha, Irvin and grand-children.

RICHARD MULLERGeb: 01/05/1966Ons onthou 16 September2008, skielik van ons weg-geneem. Rus in vrede onsgeliefde seun, broer envader. Ons berus in God sewil. Van Muller familie.

LEON GEDULD. Vandagis jou 1ste verjaarsdag indie Hemel. Mag die engelejou vandag op hulle handedra. Jy sal altyd in onsharte bly. Van Rosemaryen kinders, Pet en kinders,Jeremy en kinders, Ber-nard en kinders, Neville enfamilie.

LEON GEDULD. Foreverin our thoughts. Happyheavenly birthday Daddy.Always loved and forevermissed. From Charissa,Leoniesia and Angelo.

LEON GEDULD. Ourbeloved son, we want towish you a wonderful hea-venly birthday on 20 Sep-tember. From Dawid andMary.

LEON GEDULD. May theangels hold you close andsing a happy song. I'll besending wishes to youtoday and all year long.From your mother Mary.

JEROME HILL alweer 3jaar weg van ons. Diegemis is groot, maar onsberus ons daarby want ditwas God se wil. Van mam-mie, ouma en jou kinders.

PHILLIP NOBLE. Mettere en liefdevolle herinne-ring dink ons aan Pappa op15 September waar Pappau 1ste verjaarsdag in dieHemel vier. Ons familie salaltyd die spesiale tyeonthou, maar gun Pa seewige verjaarsdag by dieVader. Van kinders, klein-en agterkleinkinders.

RANVIS MOSES. 17 Ver-jaarsdae weg van ons. Misjou nog steeds so baie!Van Jimmy, kinders enkleinkinders.

DANKBETUIGINGS

1020

SOPHIE HENDRICKS.Geb: 21/07/1930Gest: 09/09/2014Hiermee wil die Hendricksfamilie hul opregte dankbetuig aan elkeen wat 'nbemoedigende woord vanvertroosting, gebede,besoeke, die voorsieningvan verversing ook wie hulvoertuie beskikbaar gestelhet tydens die siekbed enheengaan van ons geliefdeMoeder. God se genade enmooi herinneringe van onsgeliefde Moeder sal viraltyd by ons bly. VanCharles, Loraine, Louisa,kinders en kleinkinders.

Page 16: Worcester standard 18 09 2014

16 Standard18 September, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

VOERTUIE

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

DADELIK kontant vir ubakkie of motor. Skakel,SMS of whatsup na 082561 3291. (Nie lopendebakkies en motors wel-kom).

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

2 VERTREK WOON-STEL water, krag, dstvingesluit. Sekuriteit enparkering. Sel: 082 5763945 sms.

TE KOOP

3201

AVIANPARK 3 slaapka-mer huis, 2 badkamers engarage. R475 000,00.Kontak 073 433 0647 /078 620 4129.

LOSIES GEVRA

3285

WERKENDE JONGMANsoek buitekamer of woo-neenheid te huur in Midde-dorp, Bergsig, Rouxpark ofPanorama vanaf Oktober:huur tussen R1800 enR2000 p/m. Kontak 071916 4117.

GELUKWENSINGS

1030

MEGAN LEE. 18jaar18/09/2014. Baie gelukons is so trots op jou. Blyso mooi. Van Dè, mum,Josè, Jena en Jazs.

RAAI WIE IS 50? Gelukop Mummy se verjaarsdag.Van familie en vriende.

RAAI WIE IS 21? GelukShauwin. Van pa, ma enfamilie.

GEZELL RABIEBaie geluk met jou 18deverjaarsdag Zella. Vanmammie, daddy, Lollie enBoetie.

KYK WIE IS 21? KyleAlex Bürger geluk met joumondigwording. Geniet joudag. Lots of love Bürgerfamilie.

ALGEMENE

KENNISGEWINGS

GEMEENSKAPS-

KENNISGEWINGS

1210

WORCESTER &DISTRIKTE vollies lootjiewenners.1ste prys: Elmarie Phillan-der.2de prys: Nathan v/dWesthuizen.3de prys: Janine White.Veels geluk.

SALE AND REMOVALOF REDUNDANT FUR-NITURE. Redundant furni-ture and equipment still ina useble condition for sale.List of items will be madeavailable on request. Fur-ther instructions, will begiven at the site meeting.A site meeting to view willbe held on 3 October 2014at Worcester Hospital,previously known as EbenDönges Hospital at 08h00.Sale start at 09h00.Please register your atten-dance with Ismael Lekayat the main stores Worce-ster Hospital.Tel: 023 3486465.SALE CASH ONLY.The successful biddermust be able to pay andremove all the equipmentand furniture at own coston the same day before15h00 pm.

PERSOONLIKE

DIENSTE

LENINGS

1445

CONSOLIDATION LOANOnline. Up to R230 000.Bad credit welcomeemail: [email protected]

LOANS: Up to R200 000!Immediate approval.Fiona 082 422 2271.

PERSOONLIK

1460

N.J MEUBELVERVOER(Otto) 20 Jaar ondervin-ding. Persoonlike toesig.Enige trek. 082 708 9447 /023 342 0286.

TE KOOP

ELEKTRONIES

& DIGITAAL

1625

PSP + 10 games te koop.R1 000.00. Kontak 082660 3660.

SAKE

DIENSTE

2420

COMPUTER Specials!!Pentium 4's from R1 299.Refurbished with war-ranty!! Contact Dolf Uys072 705 8577.

SKUD-SKUDVERVOERDIENSTE- Bourommel- Tuinvullis- Meubels- Bousand en -klipKontak 071 281 5442

WERKENDE DAME soek1 slaapkamer woonstel tehuur in Middedorp vanafOktober. Huur R2000 -R2300 p/m. Kontak 078275 4067.

BETREKKINGS

3600

DRYWERS

3650

DRIVER VIR BAKKIEMET SLEEPWA.Verkieslik iemand metondervinding en verwy-sings. Skakel Maretha079 306 4242.

DIENSTE2420

Page 17: Worcester standard 18 09 2014

17Standard18 September, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

Page 18: Worcester standard 18 09 2014

18 Standard18 September, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

Page 19: Worcester standard 18 09 2014

19Standard18 September, 2014

SportSport

Wegholsegevir PersiesBOETIE HATTINGH

Global Force WorcesterPerseverance het Sater-dag 13 September in ’nPresidentsliga Wynland-afdeling-wedstryd vir DeDoornsUnited oorrompeltoe hyhom in sy eie agter-plaas met 29-13 geklophet.

Op ’n bloedige warm daghet die twee spannemekaardie stryd aangesê. Die wed-strydhetstadigbeginweensdie hitte, maar het latermo-mentum begin kry.United het sommer vroeg

punte aangeteken toe hy ’nstrafskop gekry het ná ’noortreding van Persies. Dietelling is toe 3-0 in United seguns.Dié span het na die straf-

skop heelwat aanvalle vanstapel gestuur en Persies opdie agtervoet gehou.Met goeie agterlynbewe-

gings en balverspreidinghet United ’n drie gaandruk. Die doelskop was on-suksesvol en die telling istoe 8-0.’n Paar minute voor rus-

tyd het Persies sy merk ge-

maaktoe flankGodwinKay-witz pragtig weggebreek envir slot Johnovan Levendalinbesit gestel het,wat toe sydrie gaandrukhet.Die doel-skop was mis.Die rustydtelling was 8-5

in United se guns.Met die begin van die

tweede helfte was dit ’n be-ter gemotiveerde Persies ná’n paar veranderinge vandie bank af,maar disUnitedwat sy tweede drie gaandruk het. Die doelskop isweer mis. Die telling is toe13-5.Persies het egter nie gaan

lê nie en ná hy die bal uit ’nskrum gekry het, sy agter-lyn weggestuur. Dit is toePersies se vleuel GhantonCeasar die bal kry en in diehoek gaan druk. Die doel-skop was egter mis. Die tel-ling is toe 13-10 vir United.Kort hierna het Persies

begin om as een man saamte speel en plaasvervanger-skrumskakel Chris Danielshet toe hy die bal ná ’nskrum kry pragtig deur ’ngaping weggebreek om ’ndrie te gaan druk. Die plaas-vervanger-heelagter JacoDaniels het sukses met die

doelskop behaal om die tel-ling op 13-17 te staan tebring.Ná die inskop was dit

weereens Persies sevoor- en agterspelers watmooi gekombineer en Dani-els toe weer in besit stel.Soossy(Daniels)vorigedriehet hy weer deur ’n gapinggehardloop om sy tweededrie te gaan druk.Die doelskop was onsuk-

sesvol.Dietellingis toe13-22in Persies se guns.Hierna het Persies lekker

die bal rondgegooi en toe syplaasvervanger-flank ChrisOosthuizen die bal gekryhet, het hy 40 meter gehard-loop om ’n pragtige drie tedruk. Jacohet geen foutmetdie doelskop gemaaknie omdie eindtelling op 13-29 testaan te bring.Persies se B-span het 38-0

gewen, terwylsyC-spanmet14-7 geseëvier het.EerskomendeSaterdag 20

September het Persies ’nloslootjie,maar speelwel opWoensdag 24 September(Erfenisdag) in die Esselen-park-stadion teen Touw-park van Touwsrivier. Diewedstryde begin om 14:30.

Race one:WelcomeToDurbanvilleRacecourse Maiden Plate (3-year-olds); 1 300m (13.30)Favourite

Race two: Graduation Plate(F & M); 1 400m (14.05)1. Red Disa (3)2. Jet Set Go (2)3. In Limine (4)4. Highly Decorated (1)

Race three: Maiden Plate(3-year-oldfillies);1 400m(14.40)1. King’s Kitten (2)2. Sea Spray (1)3. Belle On Ice (5)4. Black Belvedere (3)

Race four: Soccer 6 Maiden Plate;1 600m (15.15)1. Parachute Man (AUS) (9)2. Big Ed (1)3. Sail For Gold (5)

4. Ice Style (2)

Race five: All To Come GraduationPlate; 1 300m (15.50)1. Top Jet (2)2. Arion (1)3. Double Whammy (7)4. Solar Star (4)

Race six: FM73Handicap; 1 300m(16.25)1. Harvard Crimson (5)2. Mysterio (2)3. Perini (3)4. Changing Heart (4)

Race seven: Settlers Trophy(Listed); R150 000; 2 400m

(17.00)1. Desert Swirl (2)2. Manx Missile (5)3. Black Kitten (4)4. Man From Japan (3)

Race eight: Thank You ForYourPatronageHandicap (MR72);1 600m (17.35)1. Captain’s Orders (4)2. Arachne (2)3. Evening Storm (7)4. Spring Cherry (5)

Place Accumulator:2,3 x 1,2 x 1,9 x 1,2,4,7 x 5 x 2,3,4,5x 2,4.

Jackpot:1,5,9 x 1,2,4,5,7 x 5 x 2,3,4,5,6,8.

Pick 6 (10%):1,2,3,5,10 x 1,5,9 x 1,2,4,5,7 x 5 x2,3,4,5,6,8 x 1,2,4,5,7.

Gholf:Bonnievale (72): Enkel-Stableford –D.vanEeden38,A.vanWyk35,H.vander Riet 31, L. Wentzel 30.Montagu (72): Samespel-Stableford– W. Rossouw en J. Rossouw 50, P.Conradie en H. Gous 49, A. Swart enK. Esterhuyse 47, M. Bruintjies en S.Baartman47,L.MitchellenG.Delder-field 47, W. van der Toorn en P. Ros-souw46,J.vanTonderenP.Oshea46,H. Volgraaff en S. Volgraaff 46, W.Stemmet en W. Jeneke 45, G. Lam-brechts en T. Erasmus 45.Robertson (72): Houespel – C. du Toit65, A. Deacon 67, H. Doms 67, M.Swart 69, L. Vercuiel 69.

Rugby:Premierliga: Vredenburg 42, Robert-son 39.Superliga-Oos: Hamlets 33,MontaguVillagers25;AshtonUnited27,Safcol25.

Duiwe:Britstown Jaaroud 2, 13 September:NBPU: 1. E J Van Dyk 1351.60; 2. VanWykEnVanZyl 1344.57; 3.NLGreeff1341.83;4.GPVanZyl1341.67;5.Lin-da Van Zyl 1341.27BHDK:1.VanWykEnVanZyl1344.57;2. N L Greeff 1341.83; 3. VanWyk EnVan Zyl 1335.65BHPS: 1. Randolf Seroot 1261.95; 2.RobertoVanWyk1235.77; 3.RobertoVan Wyk 1231.08CHPS:1.ToyotaLofts1304.99; 2.Neil

Davids 1279.76; 3. Selwyn Vergotine1231.89CPS: 1. Nj’s Lofts 1319.65; 2. MeyerHokke 1305.00; 3. Nj’s Lofts 1304.33HDK: 1. C B Frick 1288.16; 2. C B Frick1258.44; 3. Chris Frick 1257.54LPKTR: 1. E J Van Dyk 1351.60; 2. GP Van Zyl 1341.67; 3. Linda Van Zyl1341.27VPK: 1. S De Kock 1333.69; 2. S DeKock 1333.31; 3. S De Kock 1279.44WHPS:1.JDKriel1333.36;2.JDKriel1330.98; 3. S J Botes 1329.45WHRS: 1. J En F Hokke 1316.83; 2. JEnHJeftha1288.40; 3. ECHaas (Jnr)1279.96WNPK: 1. Boullion Brs 1335.39; 2. GLHokke1320.33;3.GLHokke1307.69WPK: 1. Botma’s 1327.19; 2. F PGrundlingh 1320.56; 3. Botma’s1305.39WRPC:1.SoldaatEnSeun1324.36;2.SoldaatEnSeun1323.96;3.JCFebru-ary 1280.39BVDK: 1. M Lloyd 1225.02; 2. J Ter-blanche 1205.70; 3. J Terblanche1204.68

Britstown Ope 2, 13 September:NBPU: 1. T Dos Santos 1349.56; 2. SDe Kock 1348.77; 3. T Dos Santos1347.89; 4. T Dos Santos 1347.83; 5.

G P Van Zyl 1318.20BHDK:1.ManuelDosSantos1303.24;2. N L Greeff 1302.79; 3. VanWyk EnVan Zyl 1278.31BHPS: 1. Randolf Seroot 1262.11; 2.BarendMuller1249.68;3.RandolfSe-root 1237.45BVDK: 1. S En A Hokke 1246.91; 2. JTerblanche 1234.86; 3. J Terblanche1208.27CHPS: 1. Cyril Davids 1244.57; 2. NeilDavids 1233.65; 3. Cyril Davids1214.19CPS:1.MeyerHokke1255.76; 2.Mey-er Hokke 1255.76; 3. S R Williams1245.95HDK: 1. Kobus Smit 1255.17; 2. C BFrick 1246.77; 3. C B Frick 1245.26LPKTR: 1. G P Van Zyl 1318.20; 2.Charlton Smith 1310.00; 3. Linda VanZyl 1308.24VPK: 1. TDosSantos 1349.56; 2. SDeKock1348.77;3.TDosSantos1347.89WHPS: 1. S J Botes 1310.29; 2. D & JVan Schalkwyk 1307.92; 3. ErnstNeethling 1307.37WHRS: 1. J En F Hokke 1283.91; 2. JEn F Hokke 1279.27; 3. A J Marone1278.45WNPK: 1. Maree-Smith Team1288.47; 2. Boullion Brs 1243.77; 3. PAugustyn En Seun 1237.45WPK: 1. Wim & Alta Kruger 1309.14;2. Lucky Groenewald 1307.68; 3. Jo-hann Veldsman 1307.48WRPC: 1. J De Koker 1305.39; 2. J CFebruary 1304.67; 3. J De Koker1274.17

HOPE KLOP JUVENTUS: View of Hope het Saterdag 13 September in ’n Promo­sieliga­wedstryd vir Juventus net­net met 4­3 geklop. Die wedstryd het op Esselen­park plaasgevind. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Page 20: Worcester standard 18 09 2014

18 September 2014

DoubleFootShootershetdieafgelopeSa-terdag 13 September in ’n Safa KaapseWynlandPromosieliga-wedstrydvirEle-ven Experience met 3-0 geklop.

Die Roodewal-derby wat deur skeidsreg-ter Marshall Oerson hanteer is, is geken-merk deur goeie aanvallende spel van albeispanne.Dit was Doubles se middelskakels Aasif

WitbooienFostino“Jali”Plaatjieswat indievyfde minuut goed gekombineer het omvoorspeler Virgill Johnson deur te stuur opdoel, maar die Elevens-doelwagter, HeylianSebenje,hetdiebeweginggesmoormetgoeiekeerwerk.Elevens se middelskakels Tobias Kock en

Henzley Zekoe het self in die 15de minuutgoed in spasie beweeg en Romano Adams inbesit gestel, maar sy skoot was wyd van dieDoubles-doelhok.Doubles het egter in die 25ste minuut eer-

ste bloed geruik toe voorspeler PercivalMcKenziemet slimvoetwerk in dieElevens-doelgebied puik afgerond het.In die 30ste minuut het Kock uit die mid-

delveldweggebreek, ’n verdediger geklop envir die doelhok gemik, maar sy grondskootwas rakelings verby die regoppaal.Doubles het egter in die 35ste minuut met

2-0 voorgeloop toe Tesswill Nkoko van diestrafmerk sukses behaal het ná Johnsonneergevel is in die Elevens-doelgebied.Indie tweedehelftewasElevensvinniguit

die blokke en Zekoe en Uren Rhode se goeie

samespel in die 50ste minuut het byna op ’ndoel uitgeloop, maar Kock se afronding hethom voor die Doubles-doelhok in die steekgelaat.Tien minute later het Doubles se Curwin

Barrydiedwarsbalkgetrefná ’ngoeieopboutussen die agterspelers en middelskakels.Elevenshet egterveggeesgetoonenRoma-

no Adams het met puik hardloopwerk van

die bal af in die 70ste minuut byna punte virsy span op die telbord gesit, maar weer hethy sy poging wyd gestuur.Doubles het in die 75ste minuut met 3-0

(eindtelling) voorgeloop toe Zandré Appelsmet ’npuikdryfskootvan30 msuksesbehaalhetomdieoorwinningvirsyspantebeklink.Vir Doubles is Zandré Diedericks aange-

wys as die speler van die wedstryd.

Double Foot Shooters het die afgelope Saterdag 13 September in ’n Promosieliga­wedstrydvir Eleven Experience met 3­0 oorrompel. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Dinge kom tot ’npunt in rugbyligasALVER UYS

Hierdie naweek bereik rugby onder dievaandelvandieBoland-rugbyunie ’nkritie-ke stadium wanneer spanne, veral dié wataspirasies het om hul onderskeie ligas tewen, geleentheid kry omhul posisies op diepunteleer te verseël.Dit is veral in diePremierligawaar dinge

nou behoorlik na ’n punt toe kom.In Saterdag se maak of breek-wedstryd

kom voorloper United Bulk Villagers inMalmesbury teen naasvoorloper Wesbankte staan.Om verder druk op Villagers te plaas,

kom hy ook op Erfenisdag (24 September)teen nog ’n uitdager, Saldanha, in ’n weg-wedstryd te staan terwyl hy die daaropvol-gende Saterdag (27 September) verlede sei-soen se ligawenner, Roses United, op Bo-landpark die stryd moet aansê.In ander wedstryde in dieselfde liga kom

DeliciousvanCeresSaterdagop sy tuisveldteen Saldanha te staan terwyl bure Ceresdie gedugte Vredenburg op dié se tuisveldmoet gaan pak.Robertsonmoet Saterdag die sukkelende

Wellington in Wellington die stryd gaanaansê.IndieSuperliga-Oos-afdelinggenietvoor-

loper Young Hamiltons tuisveld-voordeelwanneerhyProteasvanHexvallei indieEs-selenparkstadion gaan pak. Ashton Unitedspeel Saterdag tuis teen Standards vanBre-dasdorp, terwyl Hamlet ook tuisveld-voor-deel gaan geniet wanneer hy teen BlackLeaves van Gansbaai gaan speel. Caledongeniet ook tuisveld-voordeel teen bure Ge-nadendal, terwyl Montagu Villagers Sater-dag ’n loslootjie geniet.In die Presidentsliga (Wynland-afdeling)

speel Wolseley Saterdag tuis teen Robert-sonRangers.MountainStarsvanHexvalleiisSaterdaggasherevirhulkragmetingteenvoorloperTulbagh, terwylBellaVista op sytuisveld te staan kom teen Young GoodHopesvanAshton.RawsonvilleUnies speeltuis in Rawsonville teen DeDoorns United,terwylGlobalForcePerseveranceSaterdagsaammetTouwparkvanTouwsrivier ’nlos-lootjie geniet.In die Presidentsliga (Platteland-afde-

ling) speel Villiersdorp Saterdag inBredas-dorp teen Bredasdorp Rangers, terwyl dieander span uit die streek, Montagu, Sater-dag ’n welkome loslootjie geniet.

So hittete vir Hammies inGansbaaiYoungHamiltonsmoes verlede Saterdag opal sy silindersvuurom ’nbegeesterdeBlackLeaves van Gansbaai net-net met 20-19 teklop.Hoewel Hammies in Gansbaai gespeel

het, het die besoekers in die eerste helftealle fasette van die spel oorheers en sowat70% van die balbesit geniet.Dit was ook die rede hoekom Hammies

rustyd met 17-6 voor was ná drieë deur slotShaunOlsen en stut NormanGoliath asookdoelskoppedeurEuclidJacobsen losskakelDenzil Jooste.Jacobs het ook sukses met ’n strafskop

behaal en Black Leaves kon slegs met tweestrafskoppe antwoord.Ná rustyd was dit egter ’n ander storie

toe Black Leaves van meet af aangeval het.Leaves is eers met ’n strafskop beloon enkort daarna het hy ’n drie aangeteken ommet een punt agter te loop (17-16).Hierna moes Hammies omtrent bont-

staan om al die gate toe te stop soos watBlack Leaves die een aanval na die andervan stapel gestuur het.

’n Paar minute later is Leaves met ’nstrafskop reg voor die pale beloon. Hy hetgeen fout gemaak om suksesmet die pogingte behaal nie. Die telling is toe 17-19 inLeaves se guns.Hammies het hierna duidelik die gevaar-

ligte sien flikker en gou wakker geskrik enverwoed begin aanval.Met vyfminute speeltyd oorword ’n straf-

skop op die middellyn aan Hammies toege-ken na onkantspel deur Leaves.Jacobs het geen foutmet die strafskop-po-

ging gemaak nie om die eindtelling op 20-19te staan te bring.Vir Hammies het plaasvervanger-stut

Mario Fortuin ’n barshou gespeel toe hy opdieveldverskynhet, terwylJacobs sywaar-de as stelskopper onderstreep het.Hammies B het sy wedstryd met 22-0 ge-

wen, terwyl die C-span dit drie in ’n ry ge-maak het met sy 15-12-oorwinning.Eerskomende Saterdag speel Hammies

tuis teen Protea van De Doorns.Die derby behoort vir lekker opwinding

te sorg. Die hoofwedstryd begin om 16:00.

KAAPSEWYNLANDPROMOSIELIGA: ROODEWAL­DERBY

Doubles­driekunskelder Elevens

RAINBOW­HALFMARATHON: Worcester­atletiekklub seRainbow­halfmarathon en 10 km­padwedloop is 6 Septem­ber vir die 28ste keer aangebied. Randall Smith (Itheko) hetdie halfmarathon in 1:19:14 gewen, Abraham Fielies (Ned­bank) was tweede en Gerhard Daniëls (Brandvlei) derde. Dieorganiseerders bedank Rainbow Chicken vir die borgskap enwil ook alle medeborge bedank vir hul ondersteuning.

BLITSVROUE:Die vroue­afdeling is gewen deur Rinette Victor (Maties) in1:38:46. Elizabeth van den Berg (Bredasdorp) was tweede en MarynaBingle (New Balance) derde. Links staan Andrew van Wijk van Rainbow.Worcester se mans én vroue het die halfmarathon­spankompetisie gewen.Die 10 km­wenners was Gershwil Jacobs (1, Nedbank), Trevor Nuku (2,Nedbank) en JC Dreyer (3, Worcester). Die vrouewenners was VernoschkaAbrahams (1), Ileana Dreyer (2) en Clariece Slingers (3, almal Nedbank).Die klub se volgende wedloop, die Worcester Build it­halfmarathon en10 km­wedloop, vind plaas op Saterdag 25 Oktober.