word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · web viewВоенный дневник. 22...

69
Гальдер Франц Halder Franz Военный дневник 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны Утренние сводки {1} сообщают, что все армии, кроме 11-й [на правом фланге группы армий «Юг» в Румынии], перешли в наступление согласно плану{2} . Наступление наших войск, по-видимому, явилось для противника на всем фронте полной тактической внезапностью. Пограничные мосты через Буг и другие реки всюду захвачены нашими войсками без боя и в полной сохранности. О полной неожиданности нашего наступления для противника{3} свидетельствует тот факт, что части были захвачены врасплох в казарменном расположении, самолеты стояли на аэродромах, покрытые брезентом, а передовые части, внезапно атакованные нашими войсками, запрашивали командование о том, что им делать. Можно ожидать еще большего влияния элемента внезапности на дальнейший ход событий в результате быстрого продвижения наших подвижных частей, для чего в настоящее время всюду есть полная возможность. Военно-морское командование также сообщает о том, что противник, видимо, застигнут врасплох. За последние дни он совершенно пассивно наблюдал за всеми проводившимися нами мероприятиями и теперь сосредоточивает свои военно-морские силы в портах, очевидно опасаясь мин. б. Командование группы армий «Юг» доложило, что наши патрули, не встретив сопротивления, переправились через Прут между Галацем и Хуши и между Хуши и Яссами. Мосты в наших руках.

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Гальдер Франц Halder Franz Военный дневник

22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны

Утренние сводки {1} сообщают, что все армии, кроме 11-й [на правом фланге группы армий «Юг» в Румынии], перешли в наступление согласно плану{2}. Наступление наших войск, по-видимому, явилось для противника на всем фронте полной тактической внезапностью.

Пограничные мосты через Буг и другие реки всюду захвачены нашими войсками без боя и в полной сохранности. О полной неожиданности нашего наступления для противника{3}свидетельствует тот факт, что части были захвачены врасплох в казарменном расположении, самолеты стояли на аэродромах, покрытые брезентом, а передовые части, внезапно атакованные нашими войсками, запрашивали командование о том, что им делать. Можно ожидать еще большего влияния элемента внезапности на дальнейший ход событий в результате быстрого продвижения наших подвижных частей, для чего в настоящее время всюду есть полная возможность. Военно-морское командование также сообщает о том, что противник, видимо, застигнут врасплох. За последние дни он совершенно пассивно наблюдал за всеми проводившимися нами мероприятиями и теперь сосредоточивает свои военно-морские силы в портах, очевидно опасаясь мин.

б. Командование группы армий «Юг» доложило, что наши патрули, не встретив сопротивления, переправились через Прут между Галацем и Хуши и между Хуши и Яссами. Мосты в наших руках.

Во второй половине дня поступили донесения об успешном продвижении наших войск, в особенности севернее Бреста (группа Гота) и на фронте 4-й танковой группы (Гёпнер).

Италия объявила войну России {8}.

Общая картина первого дня наступления представляется следующей:

Наступление германских войск застало противника врасплох. Боевые порядки противника в тактическом отношении не были приспособлены к обороне; Его войска в пограничной

Page 2: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

полосе были разбросаны на обширной территории и привязаны к районам своего расквартирования. Охрана самой границы была в общем слабой.

Тактическая внезапность привела к тому, что сопротивление противника в пограничной зоне оказалось слабым и неорганизованным, в результате чего нам всюду легко удалось захватить мосты через водные преграды и прорвать пограничную полосу укреплений на всю глубину (укрепления полевого типа).

После первоначального «столбняка», вызванного внезапностью нападения, противник перешел к активным действиям. Без сомнения, на стороне противника имели место случаи тактического отхода, хотя и беспорядочного. Признаков же оперативного отхода нет и следа. Вполне вероятно, что возможность организации такого отхода была просто исключена. Ряд командных инстанций противника, как, например, в Белостоке [штаб 10-й армии], полностью не знал обстановки, и поэтому на ряде участков фронта почти отсутствовало руководство действиями войск со стороны высших штабов.

Но даже независимо от этого, учитывая влияние «столбняка», едва ли можно ожидать, что русское командование уже в течение первого дня боев смогло составить себе настолько ясную картину обстановки, чтобы оказаться в состоянии принять радикальное решение.

Представляется, что русское командование благодаря своей неповоротливости в ближайшее время вообще не в состоянии организовать оперативное противодействие нашему наступлению{9}. Русские вынуждены принять бой в той группировке, в которой они находились к началу нашего наступления.

Наши наступающие дивизии всюду, где противник пытался оказать сопротивление, отбросили его и продвинулись с боем в среднем на 10-12 км! Таким образом, путь подвижным соединениям открыт.

На фронте группы армий «Юг» уже в середине дня группа Клейста{10}смогла начать наступление своими северным и [28] центральным корпусами. Если она уже сегодня, что представляется вполне вероятным, успеет выйти к реке Стырь, то завтра и послезавтра ее задача будет состоять в том, чтобы расчленить и разгромить по частям моторизованную группу противника, находящуюся восточнее реки Стырь. Это обеспечит ей [группе Клейста] в дальнейшем выход на оперативный простор.

Задачи групп армий остаются прежними. Нет никаких оснований для внесения каких-либо изменений в план операции. Главному командованию сухопутных войск не приходится даже отдавать каких-либо дополнительных распоряжений. Решение о боевом использовании 11-й армии еще не созрело{14}.

Хотя наши штурмовые группы уже пересекли в нескольких местах реку Прут и захватили мосты, однако признаков того, что русские намереваются очистить всю территорию между Прутом и Днестром, пока не имеется.

Словакия{15} предлагает немедленно предоставить в наше распоряжение одну подвижную группу в составе усиленного полка, которая к вечеру 23.6 сосредоточится в Прешове. Германское командование выразило свое согласие на участие этой группы в наступлении. Группа будет передана в 17-ю армию. [29]

Далее к 25.6 будут готовы две спешно отмобилизованные дивизии, которые также будут переданы в 17-ю армию{16}.

Page 3: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Венгрия выставила на своей границе прикрытие: две пехотные и три подвижные бригады (последние — во втором эшелоне), объединенные под командованием 8-го [венгерского] армейского корпуса. Никаких политических требований к Венгрии предъявлено не будет. Если военное руководство этих стран хочет участвовать в войне на нашей стороне, то оно должно заставить своих политических деятелей пойти вместе с ним по этому пути{17}.

Командование ВВС сообщило, что за сегодняшний день уничтожено 850 самолетов противника, в том числе целые эскадрильи бомбардировщиков, которые, поднявшись в воздух без прикрытия истребителей, были атакованы нашими истребителями и уничтожены{18}.

23 июня 1941 года. 2-й день войны

Утренние донесения за 23.6 и полученные в течение ночи итоговые оперативные сводки за 22.6 дают основание сделать вывод о том, что следует ожидать попытки общего отхода противника.

Перед фронтом группы армий «Юг» противник также отводит, свои войска от венгерской границы в восточном направлении, чтобы вывести их из мешка. Установленные факты переброски войск противника к фронту на отдельных участках не противоречат этому выводу, так как эти участки таковы, что быстрое продвижение здесь германских войск может поставить под угрозу возможность отхода войск противника (например, перед фронтом танковой группы Гота, перед северным флангом танковой группы Клейста и перед фронтом 4-го армейского корпуса 17-й армии){20}.

Более трудной я считаю обстановку на фронте группы армий «Юг», так как отказ от первоначально запланированной операции из Румынии не дал взамен никаких выгодных оперативных возможностей. Командованию группы армий «Юг» будет указано нащупать слабое место противника и ударить по нему танковым клином, стремясь всеми средствами продвинуть этот клин как можно дальше в глубину. В настоящий момент таким слабым местом представляется участок в районе автострады [Броды — Ровно — Житомир] севернее Тернополя (центральный участок танковой группы Клейста).

12.00 — Разговор [по телефону] с Химером: Мы с благодарностью примем любое содействие со стороны Венгрии, если это [34] не помешает переброскам по нашим коммуникациям через Румынию.

14.00 — Вылет на самолете в Эльбинг, откуда на автомашине до нового места расположения штаб-квартиры [ «Аскания» в Восточной Пруссии].

Ход боевых действий:. На юге русские атаковали в Румынии наши плацдармы на реке Прут и произвели ряд разведывательных поисков из района Черновиц против румынской кавалерии. Очень хорошо!{22}

На фронте 77-й армии сопротивление противника на львовском направлении, видимо, ослабевает.

На фронте 6-й армии неправильное использование 13-й танковой дивизии привело к тому, что 13-я и 14-я танковые дивизии не могут наступать и вынуждены ожидать у северной автострады, когда пехота расчистит им дорогу. Дальше всех после танкового боя

Page 4: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

продвинулась 11-я танковая дивизия. Жаль, что за ней не следует 13-я танковая. Придется подтянуть сюда другую дивизию. Потеря времени!

Ночью: Совещание с Паулюсом и Богачем по вопросу ведения авиаразведки в районе верхнего течения Западной Двины и Днепра средствами, находящимися в распоряжении главного командования сухопутных войск.

24 июня 1941 года. 3-й день войны

Обстановка: Итоговые сводки за 23.6 и сегодняшние утренние донесения подтверждают наши предположения. Противник в пограничной полосе почти всюду оказывал сопротивление. Если он при этом не совсем представлял себе обстановку, то это явилось следствием тактической внезапности, которая привела к тому, что сопротивление противника оказалось неорганизованным, разобщенным и поэтому малоэффективным. В районах, пройденных нашими танками, остались еще крупные силы противника, разобщенные на отдельные группы. Количество пленных может возрасти лишь в ближайшие дни, когда окажут свое влияние действия наших танковых клиньев.

Признаков оперативного отхода противника пока нет. Только на севере имела место попытка организованного отхода к Западной Двине с целью занятия на ней оборонительного рубежа. Это, возможно, вызовет необходимость подтянуть танковую группу Гёпнера ближе к танковой группе Гота с целью форсирования Западной Двины в ее верхнем течении:

Подвоз снабжения идет нормально. Передовые склады выдвигаются вперед, создаются первые базы. Расход горюче-смазочных материалов очень велик. Расход боеприпасов незначителен.

Количество убитых и раненых остается в пределах допустимого. Показательны весьма большие потери в офицерском составе.

Фельгибелъ доложил данные радиоразведки:

Выявленные к настоящему времени группы оперативных резервов противника севернее Шяуляя, в районах Минска и Шепетовки не только не отходят на восток, но, напротив, выдвигаются к фронту.

Войска группы армий «Юг», отражая сильные контратаки противника [особенно сильные на фронте 4-го армейского корпуса севернее (северо-западнее) Львова], успешно продвигаются вперед. Противник несет большие потери. У противника появился новый тип тяжелого танка{29}.

17-я армия своим правым флангом достигла возвышенности в районе Мостиска. Танковая группа Клейста, имея теперь в первом эшелоне четыре танковые дивизии [14, 13, 11 и 16-ю], вышла к реке Стырь. Противник бросает в бой резервы, подводимые из тыла. Таким образом, существует надежда, что в ближайшие дни нашим войскам в ходе дальнейшего наступления удастся полностью разбить силы противника, расположенные на Украине{30}.

Следует отметить упорство отдельных русских соединений в бою. Имели место случаи, когда гарнизоны дотов взрывали себя вместе с дотами, не желая сдаваться в плен.

Page 5: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

В общем операция развивается планомерно. На фронте групп армий «Юг» и «Север» появился русский тяжелый танк [39] нового типа, который, видимо, имеет орудие калибра 80 мм (согласно донесению штаба группы армий «Север» — даже 150 мм, что, впрочем, маловероятно){36}.

Авиация противника, понесшая очень тяжелые потери (ориентировочно 2000 самолетов), полностью перебазировалась в тыл.

25 июня 1941 года. 4-й день войны

На фронте группы армий «Юг» противник подтягивает свежие силы с востока по железной дороге на Ковель и перебрасывает моторизованные части по шоссе на Ровно. Западнее Ровно 13-я и 14-я танковые дивизии все еще ведут наступательные бои, стремясь выйти к реке Стырь. По центральному танковому маршруту [шоссе Дубно — Шепетовка] наступает 11-я танковая дивизия, которая форсировала Стырь и вышла к Дубно. За ней, во втором эшелоне, движется 16-я танковая дивизия. Противник еще вчера подтянул с юга пехоту и сосредоточил ее на широком фронте против 11-й танковой дивизии. Создается впечатление, что противник подтягивает свежие силы с запада и юга против продвигающегося с тяжелыми боями на восток 4-го армейского корпуса и против корпуса фон Бризена [52-й армейский корпус], видимо, с целью поддержки своих разбитых соединений и создания нового фронта обороны на линии Самбор, Львов, Дубно. Необходимо отметить, что командование этого участка фронта (командование юго-западного направления){48}переместилось в Тернополь.

26 июня 1941 года. 5-й день войны

Вечерние итоговые сводки за 25.6 и утренние донесения от 26.6 сообщают:

Группа армий «Юг» медленно продвигается вперед, к сожалению неся значительные потери. У противника, действующего против группы армий «Юг», отмечается твердое и энергичное руководство. Противник все время подтягивает из глубины новые свежие силы против нашего танкового клина. Резервы подходят как на центральный участок фронта, что наблюдалось и прежде, так и к южному флангу группы армий. Очевидно, они перебрасываются также и по железной дороге на Ковель против нашего северного фланга, хотя этот участок вряд ли приобретет серьезное значение{64}. Зато южный фланг в настоящее время все еще остается чувствительным местом, ввиду того что переброска пехотных дивизий для прикрытия этого фланга невозможна из-за отсутствия свободных сил. (Будем уповать на бога){65}.

Находящийся еще в резерве танковый корпус фон Виттерсгейма нельзя двинуть на фронт вследствие крайне плохих дорог, которые и без того перегружены обозом и не могут быть использованы для переброски танков. Организация подтягивания новых подкреплений в группу армий «Юг» будет важнейшей проблемой, стоящей перед главным командованием сухопутных сил.

27 июня 1941 года. 6-й день войны

Оперативная сводка за 26.6 и утренние донесения от 27.6 сообщают следующее:

Page 6: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Группе армий «Юг» удалось не только отбить все атаки противника на южный фланг танковой группы Клейста, но даже продвинуться правым флангом танковой группы в юго-восточном направлении. Наши войска несколько продвинулись на восток. Теперь на этом участке находятся три танковые дивизии [11, 13 и 14-я], так что в ближайшем будущем здесь можно ожидать значительных успехов.

Русские соединения, атаковавшие южный фланг группы армий «Юг», видимо, были собраны наскоро{71}. Житомирская группа противника, очевидно, атаковала танковую группу Клейста с фронта, а подвижная черновицкая группа пыталась смять ее [танковой группы Клейста] южный фланг. Русская тираспольская подвижная группа, отведенная несколько дней назад из Южной Бессарабии, перебрасывается по железной дороге на северо-запад. Очевидно, в ближайшее время она появится перед правым крылом танковой группы Клейста и будет брошена в бой в качестве последнего резерва. Тогда все силы, которые русское командование на Украине (следует отдать ему должное, оно действует хорошо и энергично) может [51] противопоставить группе армий «Юг», будут разбиты. Мы получим возможность повернуть на юг, чтобы вынудить части противника, удерживающие район Львов, Станислав, вести бой с перевернутым фронтом. По времени это будет как раз к тому моменту, когда румынская ударная группа{72} будет готова начать наступление навстречу группе армий «Юг».

Группа армий «Юг»: На правом фланге танковой группы Клейста 16-я танковая дивизия достигла Кременца. Следовательно, она наносит удар по слабому месту противника, которое вчера обрабатывала наша авиация. 11, 13 и 14-я танковые [53] дивизии ведут бои с танками противника между рекою Стырь и Ровно.

Вагнер (генерал-квартирмейстер) доложил о большом трофейном складе в Дубно (группа армий «Юг»): большое количество жидкого топлива и бензина, 42 210-мм мортиры, 65 пулеметов, 95 грузовых автомашин, 215 танков, 50 противотанковых пушек, 18 артиллерийских батарей.

Вечерние сводки сообщают:

Перед фронтом группы, армий «Юг» сопротивление противника ослабевает. Обнаружены явные признаки отхода противника перед фронтом 17-й армии. Поэтому командующий группой армий «Юг» еще в середине дня приказал 17-й армии немедленно перейти в наступление и организовать преследование противника. Командование 17-й армии наметило для [54] преследования основное направление на Золочев. Командование 1-й танковой группы отдало приказ стремительным ударом выйти к реке Горынь.

28 июня 1941 года. 7-й день войны

Оперативные сводки за. 27.6 и утренние донесения 28.6 в общем лишь подтверждают полученные вчера сведения.

На фронте группы армий «Юг». Создается впечатление, что противник предпринял лишь частичный отход с упорными боями за каждый рубеж, а не крупный отход оперативного или стратегического масштаба. Правда, наряду с этим наблюдается интенсивное движение по железной дороге от Житомира на Киев, причина которого пока еще не ясна.

Page 7: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

В полосе группы армий «Юг» 8-й русский танковый корпус{76} наступает от Броды на Дубно в тыл нашим 11-й и 16-й танковым дивизиям. Надо надеяться, что тем самым он идет навстречу своей гибели.

Вечерние донесения: Перед фронтом группы армий «Юг» подтверждается отход противника. В течение двух последних дней в тылу, позади постепенно распадающегося фронта, замечено движение отдельных моторизованных колонн с юго-востока и востока. Видимо, противник пытается организовать сопротивление на известной нам линии укреплений Новоград-Волынский, Проскуров, Днестр. Однако, отходя на этот рубеж медленно и с контратаками, он расходует в них большое, количество сил. Части 17-й армии находятся непосредственно перед Львовом. Клейст с боем занял Ровно.

На всех участках фронта характерно небольшое число пленных, наряду с очень большим количеством трофейного имущества (в том числе горючего).

29 июня 1941 года (воскресенье). 8-й день войны

Итоги оперативных сводок за 28.6 и утренних донесений 29.6:

На фронте группы армий «Юг» все еще продолжаются сильные бои. На правом фланге 1-й танковой группы 8-й русский танковый корпус{85} глубоко вклинился в наше расположение и зашел в тыл 11-й танковой дивизии. Это вклинение противника, очевидно, вызвало большой беспорядок в нашем тылу в районе между Бродами и Дубно. Противник угрожает Дубно с юго-запада, что при учете больших запасов вооружения и имущества в Дубно крайне нежелательно{86}.

В тылу 1-й танковой группы также действуют отдельные группы противника с танками, которые даже продвигаются на значительные расстояния.

Необходимо глубоко продумать вопрос о своевременном создании соответствующей группировки в группе армий «Юг» для ведения ею дальнейших операций. Существующая группировка не соответствует предстоящим задачам группы армий «Юг». Дальнейшая задача группы армий «Юг» состоит в том, чтобы, не ведя серьезных фронтальных боев, прорвать русскую тыловую оборонительную позицию, проходящую по линии Белокоровичи, Новоград-Волынский, Могилев-Подольский, устье Днестра, а затем повернуть на юг западнее Днепра. Имеется два удобных участка для прорыва: на севере, где главный удар следует нанести в направлении Новоград-Волынский, Житомир, и на юге, в районе Староконстантинова, где должна действовать другая, менее сильная, но также приспособленная для прорыва, ударная группа. Здесь, видимо, имеется брешь в укреплениях. Если здесь удастся прорваться, то ударная группа, наступающая севернее, сможет повернуть от Житомира на юг, выделив заслоны на север и против Киева.

Группа армий «Юг» должна начать перегруппировку сил для предстоящего прорыва тыловой оборонительной позиции русских. При этом следует учитывать вероятность того, что фронтально отходящие русские войска организованно отойдут и закрепятся на этом оборонительном рубеже, а также подтянут сюда по железным дорогам резервы из глубины. 1-й танковой группе придется придать пехоту. (Видимо, это не было сделано умышленно в связи с разногласиями, возникшими между командованием 1-й танковой группы и 6-й армии.) 17-ю армию придется эшелонировать на большую глубину, а часть сил из ее состава перебросить в 6-ю армию и 1-ю танковую группу. Для того чтобы

Page 8: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

достаточно усилить правое крыло группы армий{87}, которое теперь, после овладения районом Ровно, может подвергнуться атаке противника с севера, из восточной части Полесья, следует своевременно произвести перераспределение артиллерии, саперных частей и частей связи в соответствии с новым планом наступления на тыловую оборонительную позицию противника.

Оперативный отдел генерального штаба сухопутных войск получил указание обсудить эти вопросы с командованием группы армий «Юг».

Сведения с фронта подтверждают, что русские всюду сражаются до последнего человека. Лишь местами сдаются в плен, в первую очередь там, где в войсках большой процент монгольских народностей (перед фронтом 6-й и 9-й армий). Бросается в глаза, что при захвате артиллерийских батарей и т. п. в плен сдаются лишь немногие. Часть русских сражается, пока их не убьют, другие бегут, сбрасывают с себя форменное обмундирование и пытаются выйти из окружения под видом крестьян. Моральное состояние наших войск всюду оценивается как очень хорошее, даже там, где им пришлось вести тяжелые бои. Лошади крайне изнурены.

Генерал-инспектор пехоты Отт доложил о своих впечатлениях о бое в районе Гродно. Упорное сопротивление русских заставляет нас вести бой по всем правилам наших боевых уставов. В Польше и на Западе мы могли позволить себе известные вольности и отступления от уставных принципов; теперь это уже недопустимо.

Воздействие авиации противника на наши войска, видимо, очень слабое.

17.00 — Кейтель (ОКВ) сообщил, что следует еще сегодня ввести в действие истребительную авиагруппу на фронте группы армий «Юг».

На фронте группы армий «Юг» развернулось своеобразное сражение в районе южнее Дубно. 16-я танковая дивизия, оставив высоты в районе Кременца, атакует противника с юга, в районе Кременца 75-я пехотная дивизия наступает с запада, 16-я моторизованная дивизия — с северо-запада, 44-я пехотная дивизия — с севера и 111-я пехотная дивизия — с востока. На стороне противника действует 8-й механизированный корпус. Обстановка в районе Дубно весьма напряженная.

На северном участке фронта группы армий «Юг» также идут упорные бои (северный фланг танковой группы Клейста).

Все атаки (предположительно русского 17-го стрелкового корпуса) из района Пинских болот (район Рокитно) отбиты. 13-я танковая дивизия наступает во главе ударного клина из района Ровно в направлении реки Горынь. За ней во втором эшелоне следует 25-я моторизованная дивизия. Северный фланг танковой группы прикрывает 14-я танковая дивизия, которая будет сменена 298-й пехотной дивизией. Севернее, в районе Ковеля, к ним примыкает 17-й армейский корпус.

В районе Львова противник медленно отходит на восток, ведя упорные бои. Здесь впервые наблюдается массовое разрушение противником мостов.

Воздушная разведка сегодня опять не смогла доставить каких-либо новых сведений о противнике из-за плохой погоды.

Page 9: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Дальнейшие планы. Группа армий «Юг» (обсуждено с командованием группы армий «Юг») будет наступать на хорошо укрепленную тыловую оборонительную позицию русских севернее Днестра, имея сильное северное крыло. Ширина фронта на этом крыле должна быть достаточной, чтобы использовать бреши, образующиеся на фронте противника, и в то же время войска должны быть глубоко эшелонированы, чтобы выставить заслон на север, а в ходе дальнейшего продвижения на юг иметь в распоряжении силы для прикрытия своего заходящего фланга от ударов противника с севера — с гомельского и киевского направлений.

Сведения о противнике: На юге перед фронтом группы армий «Юг» каких-либо новых перебросок войск в тыл не обнаружено. Можно предположить, что за последние дни противник ввел в бой против группы армий «Юг» все свои танковые соединения, находившиеся южнее Пинских болот, причем их наименования (у нас они были обозначены как кавалерийские дивизии и мотомеханизированные бригады) совершенно расходятся с имевшимися у нас данными. Перед румынским фронтом противник, по-видимому, отводит свои войска за Днестр.

Из Венгрии сообщают, что карпатский корпус сможет начать наступление 2.7. Вопрос о его подчинении еще требует уточнения. Наилучшим решением представляется его подчинение командованию группы армий «Юг»{92}.

30 июня 1941 года. 9-й день войны

По донесениям, к исходу вчерашнего дня и на утро 30.6 обстановка складывается следующим образом:

На фронте группы армий «Юг», несмотря на отдельные трудности местного значения, бои развиваются успешно. Наши войска шаг за шагом теснят противника.

Сегодня утром в 4.30 1-я горнострелковая дивизия заняла Львов. 14-й танковый корпус еще не прибыл на фронт, но ожидается в течение сегодняшнего дня.

Напряженная обстановка в районе Дубно разрядилась. Вклинение противника довольно серьезно помешало продвижению 16-й танковой и 16-й моторизованной дивизий, а также на несколько дней задержало 44, 111 и 229-ю пехотные дивизии, следовавшие во втором эшелоне за 3-м танковым корпусом.

В результате этого выдвижение пехоты за 3-м танковым корпусом будет замедлено и затруднено. Однако стремление ликвидировать возникшие трудности любыми средствами наблюдается повсюду. Нового притока сил противника из глубины перед фронтом группы армий «Юг» не обнаружено. Очевидно, главные силы противника уже действуют на фронте.

Отмечено усиление активности авиации противника перед фронтом группы армий «Юг» и перед румынским фронтом. На фронте группы армий «Юг» наша авиация добилась нескольких очень крупных успехов в боях с авиацией противника и нанесла эффективные удары по отходящим наземным войскам противника (по каждой дороге движется до трех колонн). Всего за сегодняшний день сбито 200 самолетов противника. На стороне противника действуют уже совершенно устаревшие типы четырехмоторных самолетов{107}.

Page 10: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

1 июля 1941 года. 10-й день войны

Обстановка на фронте:

На фронте группы армий «Юг» — 17-я армия успешно продвигается. 14-й моторизованный корпус, действующий на левом фланге 17-й армии, продвигается в восточном направлении. Инцидент в районе Дубно, видимо, исчерпан. 8-й русский танковый корпус{108} окружен. По-видимому, у него не хватает горючего. Противник врывает танки в землю и таким образом ведет оборону{109}. На северном крыле группы армий 11-я танковая дивизия, как и следовало ожидать, не может продвинуться. Продвигается по-прежнему одна лишь 13-я танковая дивизия. 14-я танковая и 25-я моторизованная дивизии следуют за ней. Подтягивание пехотных дивизий, которые необходимы как для наступления на фронте, так и для прикрытия фланга с севера и востока в случае поворота группы армий на юг, идет крайне медленно. Требуются серьезные напоминания командованию группы армий «Юг» о необходимости ускорения этой перегруппировки.

Командование 17-й армии считает, что перед ее фронтом на стороне противника появились признаки планомерной эвакуации. Я этого не думаю. Правда, я почти с полной уверенностью ожидаю попытки противника организованно отойти и закрепиться на своем тыловом оборонительном рубеже. Однако планомерная эвакуация должна иметь своей предпосылкой значительно более дальновидное решение. Этого же ожидать нельзя. Противник отходит с исключительно упорными боями, цепляясь за каждый рубеж.

Венгерские войска 2.7 начнут наступление на рубеж Коломыя, Станислав{111}.

Командование 11-й армии назначило начало наступления на 2.7{112}. Оно считает, что русские отойдут за Днепр. В Румынии и в некоторых населенных пунктах в районе сосредоточения 11-й армии среди местного населения возникли волнения (легионеры?) [железногвардейцы].

Генерал Богач:

Воздушная разведка в южном районе не обнаружила каких-либо крупных передвижений войск противника. Замечены скопления подвижного состава на железных, дорогах. Впрочем, это наблюдается всюду и, очевидно, является следствием того, что русские из-за нехватки паровозов оставляют на путях эшелоны, прибывающие очень быстро один за другим, и отправляют одни паровозы для подвоза очередных эшелонов. [] Необходимо отметить сосредоточение русских войск в районе Проскурова перед тыловой оборонительной позицией и известное ослабление группировки войск в районе Черновиц.

Группой армий «Юг» во Львове захвачено большое количество трофеев, в том числе наземные и подземные склады горючего. К 1.7 нами уже создано несколько передовых баз снабжения, в том числе в Ровно.

б. Положение с горючим. Ориентировочный суточный расход горючего был определен в 9000 куб. метров, или 250000 куб. метров в месяц, что означает доставку горючего в размере 22 эшелонов в день. Фактический же расход горючего составляет 11500 куб. метров в день, или 330000 куб. метров в месяц, то есть оказался значительно больше, чем мы предполагали.

Page 11: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Около одной трети расхода горючего покрыто трофейными запасами.

Потребность в горючем (в эшелонах) выражается в следующих цифрах: до 6.7 ежедневно — 7 ж.-д. эшелонов, с 6.7 снова потребуется 14 эшелонов ежедневно.

в. Серьезные заботы доставляет проблема усмирения тылового района. Своеобразный характер боевых действий обусловил необеспеченность тыла, где нашим коммуникациям угрожают многочисленные остатки разрозненных частей противника. Одних охранных дивизий совершенно недостаточно для обеспечения всей занятой территории. Нам придется для этого выделить несколько дивизий из состава действующей армии{115}.

Наше командование ВВС серьезно недооценивало силы авиации противника в отношении численности. Русские, очевидно, имели в своем распоряжении значительно больше, чем 8000 самолетов. Правда, теперь из этого числа, видимо, сбита и уничтожена почти половина, в результате чего сейчас наши силы примерно уравнялись с русскими в численном отношении. Но боеспособность русской авиации значительно уступает нашей вследствие плохой обученности их летного состава{116}. Поэтому, например, во время вчерашних воздушных боев над Двинском и Бобруйском атаковавшие нас воздушные эскадры противника были целиком или большей частью уничтожены.

В настоящее время командование ВВС считает, что перед фронтом группы армий «Юг» противник располагает 800-1000 первоклассными самолетами, перед фронтом группы армий «Центр» действуют 400-500 первоклассных самолетов противника, перед фронтом группы армий «Север»{117} также 400-500 первоклассных самолетов.

Во время боев последних дней на стороне русских участвовали, наряду с новейшими, машины совершенно устаревших типов.

Беспокойство, что противник может из района Пинских болот создать угрозу внутренним флангам групп армий «Юг» и «Центр», побудило главное командование сухопутных войск отдать приказ, в котором требуется совместное наблюдение за этим районом со стороны обеих групп армий, а также согласованность активных действий при последующем очищении его. В этом районе, по данным воздушной разведки и радиоразведки, предположительно, находятся два корпуса противника в составе семи дивизий{118}.

2 июля 1941 года. 11-й день войны

11-я армия перешла в наступление из Румынии, а 4-я танковая группа начала наступление от Двинска на Опочку, Остров. Венгерские войска также перешли в наступление.

Оперативные донесения штаба группы армий «Юг» подтверждают правильность моей оценки положения северного крыла 1-й танковой группы. Еще 1.7 западнее Ровно последовало довольно глубокое вклинение русских пехотных соединений из района Пинских болот во фланг 1-й танковой группы{119} в общем направлении на Дубно. Я не вижу в этом вклинении какой-либо опасности оперативного масштаба, однако вклинение снова сковывает находящиеся в этом районе пехотные дивизии, которые я намеревался наконец продвинуть в восточном направлении вслед за нашими танковыми авангардами.

На фронте группы армий «Юг» отражена сильная атака противника западнее Ровно. Противник понес большие потери. Временная задержка 3-го моторизованного корпуса

Page 12: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

(северное крыло танковой группы). Продвижение на центральном участке и на южном фланге. Наши войска в Румынии форсировали Прут и вклинились на территорию противника в среднем на 12 км. Перед фронтом 17-й армии противник, введя в бой крупные силы танков в качестве прикрытия, организованно отходит. Наши дивизии энергично преследуют отходящего противника.

3 июля 1941 года. 12-й день войны

Суточные сводки за 2.7 и утренние сводки 3.7 сообщают, что противник перед фронтом 11-й армии, видимо, отходит за Днестр, но ведет упорные арьергардные бои. Наше продвижение задерживается также вследствие проливных дождей, которые совершенно размыли дороги.

Венгерские войска еще ведут бои за выходы с гор, но пока существенных успехов не добились. 17-я армия, на правый фланг которой прибыли две словацкие дивизии (во второй эшелон), продолжает преследование отходящего противника. Это «преследование» все время задерживается упорным сопротивлением со стороны противника, отдельные группы которого беспрерывно переходят в контратаки, большей частью во фланг наступающим войскам и, как правило, при поддержке танков.

Тернополь занят нашими войсками. В результате нашего продвижения оперативное построение 17-й армии стало более эшелонированным в глубину (что для нас выгодно); теперь главные силы армии оказались на левом фланге, что соответствует оперативному замыслу дальнейших действий группы армий. К ней примыкает 6-я армия, которая, нанеся главный удар своим правым флангом, продолжает продвижение в юго-восточном направлении, сохраняя порядок и организованность. Ее главные силы, таким образом, оказываются в полосе между 9-й и 16-й танковыми дивизиями справа и 3-м моторизованным корпусом (11, 13, 14-я танковые дивизии) слева. В результате ясно обозначилось главное направление ударного клина группы армий на Бердичев. Севернее действует 1-я танковая группа, то есть ее левое крыло (3-й моторизованный корпус), [78] продвижение которого серьезно сковывается атаками противника из района Пинских болот (западнее Ровно).

Вероятность угрозы нашему северному флангу из района Пинских болот беспокоит нас уже в течение нескольких дней. Самые различные инстанции придают этому большое значение и пугают опасностями, якобы грозящими нам с севера. В первую очередь радиоразведка, которая считает, что здесь будто бы находится три танковых и два пехотных корпуса, объединенных под командованием отдельной армии. Это утверждение неверно и потому вредно. Сведения воздушной разведки, полученные в течение последних дней, указывают на то, что войска противника находятся в непросматриваемой местности. Здесь находится никак не более двух-трех дивизий{126}. Конечно, при них имеются моторизованные части и танки. Однако характер атак противника показывает, что командование противника полностью дезориентировано. Организация атак исключительно плохая. Стрелки на грузовых автомашинах и танки наступают против нашей линии обороны в развернутом строю. Следствием являются тяжелые потери противника. Таким образом, нельзя видеть в этих несогласованных атаках какую-либо угрозу оперативного значения. Однако оставлять эту угрозу на фланге на продолжительное время все же нельзя. Ее следует ликвидировать путем наступления и очищения от противника всего района болот.

Page 13: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Отход противника перед фронтом группы армий «Юг» происходит наверняка не по инициативе русского командования, а в результате того, что в ходе продолжительных упорных боев силы противника оказались перемолотыми и большая часть его соединений разбита{128}. В целом теперь уже можно сказать, что задача разгрома главных сил русской сухопутной армии перед Западной Двиной и Днепром выполнена. Я считаю правильным высказывание одного пленного командира корпуса о том, что восточнее Западной Двины и Днепра мы можем встретить сопротивление лишь отдельных групп, которые, принимая во внимание их численность, не смогут серьезно помешать наступлению германских войск. Поэтому не будет преувеличением сказать, что кампания против России выиграна в течение 14 дней. Конечно, она еще не закончена{129}. Огромная протяженность территории и упорное сопротивление противника, использующего все средства, будут сковывать наши силы еще в течение многих недель.

Дальнейшие планы:

а. Для дальнейшего развития операций на Востоке в первую очередь необходимо создать новую базу между Москвой [79] и Смоленском, опираясь на которую можно будет во взаимодействии с войсками, базирующимися на Ленинград, овладеть всей Северной Россией и Московским промышленным районом. После того предстоит овладение во взаимодействии с группой армий «Юг» промышленным районом Донбасса.

Когда мы форсируем Западную Двину и Днепр, то речь пойдет не столько о разгроме вооруженных сил противника, сколько о том, чтобы забрать у противника его промышленные районы и не дать ему возможности, используя гигантскую мощь своей индустрии и неисчерпаемые людские резервы, создать новые вооруженные силы{130}.

б. Как только война на Востоке перейдет из фазы разгрома вооруженных сил противника в фазу экономического подавления противника, на первый план снова выступят дальнейшие задачи войны против Англии{131}, к осуществлению которых тогда следует немедленно приступить. Такими задачами являются:

Подготовка наступления через территорию между Нилом и Евфратом из Киренаики и через Анатолию, а возможно, и с Кавказа через Иран. Первое направление, которое всегда будет находиться в зависимости от морских коммуникаций и поэтому останется подверженным всяким не поддающимся учету случайностям, будет второстепенным театром военных действий, который мы предоставим в основном итальянским войскам. С нашей стороны на этот участок будут выделены лишь две полные танковые дивизии (5-я легкая и 15-я) с приданными частями.

Операция через Анатолию против Сирии, в известном смысле при поддержке вспомогательной операцией с Кавказа, будет начата сосредоточением необходимых сил в Болгарии, что одновременно следует использовать для политического давления на Турцию, чтобы добиться разрешения на проход войск через ее территорию.

Вагнер (генерал-квартирмейстер):

а. Доклад о потерях, трофеях и пр., составленный на основании донесений.

б. Организация тыловых районов групп армий и выделение воинских частей и соединений для этого.

Page 14: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

в. Планы предстоящего перемещения баз снабжения после овладения рубежом Западной Двины и Днепра.

г. О подвозе запасных частей для танков и танкового оборудования.

12.00 — Через главкома и оперативный отдел до меня снова дошли тревожные слухи из ставки фюрера. Там опять тревога, так как фюрер боится, что продвигающийся на восток ударный клин группы армий «Юг» будет поставлен под угрозу фланговых ударов противника с севера и юга. В тактическим плане эта угроза небезосновательна, Но ведь для чего-то существуют командующие армиями и командиры корпусов. Наша верховная инстанция не доверяет исполнительным органам (в то время как такое доверие является сильнейшей стороной нашего руководства), так как она не имеет представления о высоком качестве боевой подготовки и воспитания нашего офицерского корпуса.

Я разговаривал со штабом группы армий «Юг» (подполковник Винтер) и предложил окончательно ликвидировать возможность создания противником угрозы северному флангу группы армий путем выдвижения «передовых отрядов» и переброски резервов группы армий в направлении Ровно.

Устранение угрозы южному флангу, который вскоре установит связь с венграми, должна обеспечить своими силами 17-я армия выдвижением передового отряда, оснащенного средствами ПТО и средствами заграждения{132}.

16.00 — Командование группы армий «Юг» доложило о принятии с его стороны мер, отвечающих моим предложениям. Просто трогательно, с какой готовностью фельдмаршалы и руководство групп армий сотрудничают с нами и идут навстречу нашим пожеланиям.

4 июля 1941 года. 13-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»:

11-я армия продвигается вперед медленно: плохое состояние Дорог после дождей, прошедших за последние дни. Горные бригады румынского северного участка фронта начали наступление на Черновцы.

Венгерские войска на своем правом фланге достигли северного выхода из Карпат.

17-я и 6-я армии, несмотря на трудные условия движения по дорогам, успешно продвигаются. Главный удар армии наносят на своих смежных флангах. Меры, принятые для защиты северного фланга 6-й армии со стороны Пинских болот, начинают оказывать свое действие.

Под давлением наших войск с юго-запада и запада противник отходит на восток, в глубь Пинских болот, однако одновременно с этим он подтягивает сюда свежие силы с востока. В связи с этим следует ожидать, что чувствительная угроза левому флангу Рейхенау [6-я армия] со стороны противника все время будет ощущаться и в дальнейшем, сначала — из района севернее линии Ровно, Корец, а позже — из района Коростеня и восточнее, до Киева{133}.

Page 15: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Сведения о противнике: На фронте группы армий «Юг» противник местами оказывает упорное сопротивление, что вызывает обострение обстановки на отдельных участках. Однако в целом уже ясно обозначился общий отход противника, который прикрывается контратаками танковых частей. С востока на фронт через Киев все еще перебрасываются войска, хотя, по-видимому, это уже подтягивание не крупных сил, а лишь отдельных частей. Большое скопление подвижного состава на железнодорожных станциях и усиленное движение эшелонов в восточном направлении следует расценивать как эвакуацию. [84]

Обнаружены переброски войск в направлении Коростеня, которые, видимо, не носят оперативного характера.

Вечерние донесения подтверждают, что на юге наши войска продвигаются по всему фронту. Состояние дорог местами, видимо, крайне плохое. Это замедляет продвижение. Дрогобычский нефтеносный район (Галиция) попал в наши руки почти в полной сохранности. На северном фланге группы армий «Юг» атаки противника прекратились.

5 июля 1941 года. 14-й день войны

Обстановка: На всех участках фронта отмечается продвижение в соответствии с планами.

На фронте группы армий «Юг» в Южной Украине очень плохое состояние дорог в результате грозовых дождей, а отсюда — медленный темп наступления. Противник, видимо, теперь отводит свои войска из района Пинских болот на восток на уровень левого фланга 6-й армии (армия Рейхенау). В связи с, этим мы можем продвинуть свои оперативные резервы [51-й армейский корпус] на восток за линию Дубно, Лупк.

Разведывательные сводки констатируют, что на фронте 17-й и 6-й армий войска потеряли соприкосновение с противником. Воздушная разведка обнаружила, что перед фронтом 17-й армии и венгерских войск происходит беспорядочный отход противника, местами наблюдается скопление нескольких колонн на одном шоссе. Следует полагать, что здесь наблюдается массовый отход войск, в колонны которых вклиниваются толпы [87] беженцев. Зенитная артиллерия противника прикрывает в основном тыловой оборонительный рубеж западнее Киева, а истребители противника — район Киева.

Обстановка на фронте к вечеру: на юге наши войска из-за плохого состояния дорог и упорного сопротивления противника продвигаются вперед медленно. Сведения о том, что на фронте группы армий «Юг» потеряно соприкосновение с противником, оказались ложными. Танковая группа Клейста, по-видимому, прорвала оборонительный рубеж противника [так называемую линию Сталина]{142}.

Начальник штаба группы армий «Юг» представил интересную оценку обстановки, которая показывает, насколько сильно отличается план наступления, намечаемый командованием группы армий «Юг» (главный удар на Бердичев, где нет брешей в укреплениях), от нашего плана (главный удар северным крылом).

6 июля 1941 года (воскресенье). 15-й день войны

Обстановка на фронте: Оперативные сводки за 5.7 и утренние донесения от 6.7 не сообщают ничего существенно нового.

Page 16: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

На фронте группы армий «Юг» бои на центральном участке и северном фланге 1-й танковой группы в общем развиваются успешно для нас. 6-я армия, действуя в трудных условиях местности, натолкнулась своим правым флангом на заранее подготовленный рубеж противника (укрепления полевого типа) восточнее Ямполя. 17-я армия в общем успешно продвигается. 11-я армия продвинулась незначительно. До сих пор еще трудно сказать, удастся ли противнику организовать упорное и эффективное сопротивление на укрепленном рубеже западнее Киева, о котором теперь имеются точные данные аэрофотосъемки. Твердость и энергичность русского командования, проявленные в районе южнее, Пинских болот, позволяют ожидать этого. Большой расход сил противника во время частых контратак и нарушение организованного отхода в результате постоянных налетов нашей авиации говорят против этого.

Разговор с Зоденштерном (начальник штаба группы армий «Юг») относительно представленной им оценки обстановки от 3.7{145}. Причина переброски резервов главного командования сухопутных войск в тыл северного крыла группы армий (3-й моторизованный корпус) не в беспокойстве за фланг в районе Ровно, а в стремлении в ходе дальнейшего продвижения 3-го моторизованного корпуса подтянуть к нему достаточное количество пехоты, чтобы в районе севернее Коростеня нейтрализовать угрозу, которая может возникнуть со стороны Мозыря, и тем самым обеспечить 3-му моторизованному корпусу свободу маневра в сторону Киева или юго-западнее.

Начальник штаба группы армий «Юг» доложил, что план командования группы армий состоит в следующем: 3-й моторизованный корпус должен наступать на Киев с целью создания здесь плацдарма на левом берегу Днепра, а остальные соединения 1-й танковой группы после прорыва обороны противника в районе Бердичева должны нанести удар через Белую Церковь западнее Днепра в общем направлении на Кировоград, в то время как крупные силы, сосредоточенные на внутренних флангах 6-й и 17-й армий, будут после прорыва у Бердичева наступать в юго-восточном направлении с целью установить тактическое взаимодействие с 11-й армией и окружить действующую здесь группировку противника.

Весьма отрадно также отметить, что всюду наблюдается готовность войск к борьбе с танками противника. Из частей сообщают, что на отдельных участках экипажи танков противника покидают свои машины, но в большинстве случаев запираются в танках и предпочитают сжечь себя вместе с машинами.

Русская тактика наступления: трехминутный огневой налет, потом — пауза, после чего — атака пехоты с криком «ура» глубоко эшелонированными боевыми порядками (до 12 волн) без поддержки огнем тяжелого оружия, даже в тех случаях, когда атаки производятся с дальних дистанции. Отсюда невероятно большие потери русских{147}.

Группа армий «Юг»: В Румынии отмечается неожиданный поворот к оптимизму. 11-я армия продвигается вперед и выдвигает передовые отряды к Днестру в полосе наступления 11-го армейского корпуса. Командование армии намеревается внезапным налетом овладеть мостом у Могилев-Подольского. 30-й армейский корпус должен продолжать свои атаки. Румыны [4-я румынская армия] повернут южнее Днестра на восток. 17-я и 6-я армии продолжают фронтальное преследование отходящего противника. Состояние дорог улучшается. Северное крыло 1-й танковой группы ведет бои в глубине полосы обороны противника. [95]

Page 17: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Германские дивизии, наступающие в районе Пинских болот, довольно быстро продвигаются, не встречая сопротивления противника.

7 июля 1941 года. 16-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Оптимистическое настроение у командования 11-й армии сменилось разочарованием. Наступление 11-го армейского корпуса опять задерживается. Причины этого неясны{150}. 1-7-я армия успешно продвигается вперед и сосредоточивает свои передовые отряды для удара в направлении Проскурова. Входящий в состав 17-й армии моторизованный корпус Виттерсгейма [14-й моторизованный] слишком сильно растянул фронт, наступая на юг. (Состояние дорог?) 6-я армия продолжает продвигаться. Впереди ее левого крыла действует 1-я танковая группа, которая, видимо, только на южном фланге более пли менее глубоко вклинилась в оборонительную полосу противника западнее Житомира{151}, в то время как на ее северном фланге еще продолжаются бои за доты. Пехотное крыло [96] 6-й армии, наступающее вдоль южной окраины Пинских болот, успешно продвигается вперед.

Противник всеми средствами поспешно выводит свои войска из мешка, постепенно образующегося в результате наступления 11-й и 17-й армий. Создается впечатление, что противник готовится к отходу за Днепр. Однако уверенности в этом еще нет. Усиленные передвижения эшелонов в тыл в районе между Днепром и оборонительной полосой западнее Днепра, возможно, означают эвакуацию хозяйственного имущества или создание значительных резервов в тылу на случай организации обороны в районе южнее Киева.

На фронте группы армий «Юг» наши войска прорвали центральный участок оборонительной полосы противника. 11-я танковая дивизия прорвалась восточное Попонного и теперь прокладывает себе путь на Бердичев среди колонн отступающих русских войск. 16-я танковая дивизия находится в Староконстантинове (там идут бои). 9-я танковая дивизия в настоящее время участвует в большом танковом сражении в районе Проскурова.

Вопрос о будущей организации управления войсками (?). На северном фланге необходимо объединение 17-го и 29-го армейских и 3-го моторизованного корпусов под единым командованием. 6-я армия и 1-я танковая группа должны повернуть на юго-восток{154}.

11-я армия форсировала Днестр в районе Могилев-Подольского (железнодорожный мост приспособлен для переправы [98] людей и техники). 22-я пехотная дивизия понесла тяжелые потери в результате танковых контратак противника.

17.00 — Донесение о том, что 11-я танковая дивизия достигла Бердичева. Это очень большой успех. Можно ли на этом базировать операцию в юго-восточном направлении, в настоящий момент мне еще пока не ясно.

19.00 — Обсуждение с Хойзингером вопросов о том, как использовать прорыв на Бердичев.

Противник выбил наши войска с плацдарма на Днестре, захваченного 11-й армией (там находилась лишь часть полка «Бранденбург»).

Page 18: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Обстановка на фронте вечером: Наступление па фронте группы армий «Юг» развивается успешно. Наметилась возможность прорыва на оперативную глубину.

23.00 — Разговор с Зоденштерном (начальник штаба группы армий «Юг») о дальнейшем развитии операции. Задача состоит в том, чтобы завтра так организовать наступление танковой группы Клейста, чтобы она могла немедленно повернуть на юг для создания «внутреннего кольца» или развернуться на «внешнем кольце», если обстановка вынудит ее к этому{155}. При этом следует учитывать, что, чем дальше танковые соединения продвинутся в глубину, тем скорее от них оторвется пехота и окруженные части противника смогут выйти из мешка через образовавшиеся бреши.8 июля 1941 года. 17-й день войны

Обстановка на фронте:

В Румынии наши войска медленно продвигаются. 17-я армия преследует отходящего противника. Командование 1-й танковой группы хочет подтянуть к 11-й танковой дивизии 14-й моторизованный корпус и направить его для окружения группировки противника, действующей перед фронтом 17-й армии. 3-й моторизованный корпус ведёт бой в районе Звягеля [Новоград-Волынский] и южнее, стремясь прорвать укрепленную полосу противника. 6-я армия преследует отходящего противника.

Группа армий «Юг», которая вначале заметно уступала противнику в численности, теперь в результате больших потерь, понесенных противником, сравнялась с ним в силах, и можно ожидать, что в дальнейшем группа армий, обладая превосходством в тактическом и оперативном отношении, добьется и численного превосходства{160}.

12.30. — Доклад у фюрера(в его ставке):

Главком доложил сначала о последних событиях на фронте. После этого я доложил о положении противника и дал оперативную оценку положения наших войск, на основании чего предложил в качестве ближайших задач следующее: дальнейшее проведение операции на окружение на фронте группы армий «Юг»

В штаб группы армий «Юг» был отправлен приказ о завершении окружения мешка перед фронтом 17-й армии и о продвижении северного крыла группы армий на Киев.

9 июля 1941 года. 18-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: 11-я армия постепенно подтягивает свои силы к Днестру и готовится к форсированию его в районе Могилев-Подольского. Соотношение сил следующее: перед фронтом 30-го армейского корпуса (пять немецких и три румынские дивизии) обороняются части трех стрелковых дивизий противника и 2-й русский танковый корпус (две танковые и одна мотострелковая дивизии), а перед фронтом 11-го армейского корпуса (три немецкие дивизии и один румынский кавалерийский корпус) находится лишь одна русская дивизия, расположенная по обе стороны Могилев-Подольского.

На флангах обоих корпусов, предположительно, расположены две русские мотострелковые дивизии и части двух стрелковых дивизий. Таким образом, если не считать танковых соединений, немецко-румынская ударная группа превосходит противника в численности. Румыны, против ожидания, сражаются хорошо.

Page 19: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

27-я армия, имея глубоко эшелонированные боевые порядки, успешно наступает на восток против линии Сталина{165}. Темп продвижения армии замедлился из-за сильных грозовых дождей и утомленности войск.

6-я армия продвигает свое правое крыло вслед за 1-й танковой группой на Бердичев. Продвижение соединений армии задержалось вследствие движения 14-го моторизованного корпуса с юга на Бердичев, который пересек пути движения армии{166}. 3-й моторизованный корпус 1-й танковой группы прорвал линию Сталина{167} в районе Звягедя и теперь наступает на Житомир тремя танковыми дивизиями, следующими одна за другой. Северный фланг 6-й армии продвигается вплотную за 1-й танковой группой. Эта ударная группа имеет целью наступления Киев.

По данным радиоразведки, группировка противника на 9.7 является следующей:

русский Юго-Западный фронт в составе 5, 6, 12 и 2-й армий и одной танковой группы{170}.

Группа армий «Юг»: Сведений о положении на фронте 11-й армии и венгерских войск не поступало. 17-я армия лишь медленно продвигается вперед из-за размытых дождями дорог. Продвижение 6-й армии также замедлилось по той же причине. Северный фланг группы армий должен обойти с юга лесной массив по течению Припяти и от района Кореца продолжить наступление на север. Через лесной массив должны пройти лишь мелкие конные подразделения и патрульные отряды. Причина — состояние конского состава.

Весьма актуален вопрос о дальнейшем использовании 1-й танковой группы. План операции, предложенный командованием группы армий «Юг», состоит в следующем. Северным флангом (3-й моторизованный корпус) наступать на Киев, [109] а главными силами танковой группы — на Белую Церковь, а оттуда — в южном или юго-восточном направлении. Между тем фюрер в разговоре по телефону с главкомом потребовал, чтобы соединения танковой группы, прорвавшиеся на Бердичев, повернули на юг в направлении Винницы с целью их скорейшего соединения с 11-й армией.

Во время вечернего доклада у главкома произошло оживленное обсуждение вопроса о направлении наступления 1-й танковой группы. Я отстаивал следующую точку зрения. Мы ни в коем случае не должны оставлять Киев на своем левом фланге. Признаки беспорядка на стороне противника настолько велики, что быстрый, внезапный удар по Киеву, где противник строит несколько понтонных мостов (это указывает на подготовку отхода именно в этом направлении), создает исключительно благоприятные перспективы для решающего успеха. Если же эта попытка внезапного захвата Киева окажется неудачной, то не следует ввязываться в затяжные бои за Киев и напрасно жертвовать подвижными соединениями. В этом случае можно будет с успехом направить те соединения, которые следуют за 13-й танковой дивизией в направлении Житомира, на Белую Церковь и использовать их для перехвата шоссе и железных дорог, ведущих к нижнему течению Днепра.

Ближайшей целью подвижных соединений, наступающих южнее 3-го моторизованного корпуса, является Белая Церковь, после овладения которой они должны ударом на юг, а не на юго-восток, в направлении Умани, зайти в тыл противнику. При этом представляется целесообразным направить правый фланг 11-й армии также на Умань,

Page 20: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

чтобы замкнуть здесь кольцо окружения. Если, кроме того, будет необходимо нанести удар от Бердичева на Винницу (т. е. по более узкому кольцу), то это вполне может быть осуществлено подвижными соединениями, следующими во втором эшелоне за 11-й танковой дивизией.

Таким образом, намечаемое кольцо окружения проходит от Бердичева на Белую Церковь и далее до фронта 11-й армии. Это является нашей главной задачей. Киев же и переправы через Днепр южнее Киева представляют собой второстепенную цель{181}.

Главком изложил эту точку зрения в разговоре с фюрером, который хотя и не возразил, однако, по-видимому, еще не убежден в правильности этого. Фюрер подчеркнул, что он не ожидает никакого успеха от удара на Киев.

Совещание с Хойзингером и Паулюсом относительно проведения операции на окружение в районе группы армий «Юг». Их точка зрения в основном совпадает с моей.

Разговор по телефону с генералом Зоденштерном (начальник штаба группы армий «Юг»} относительно моей точки зрения на проведение операции по окружению. Категорический приказ — направить танковую группу от Белой Церкви не на юго-восток, а на Умань с целью окружения группировки противника, действующей против группы армий «Юг»{182}. Следует попытаться нанести стремительный удар по Киеву, однако если город не удастся захватить внезапно, то не следует ввязываться в затяжные бои и без пользы рисковать танковыми дивизиями.

10 июля 1941 года. 19-й день войны

.

00.13 — Главком вызвал меня по телефону. Фюрер еще раз связался с ним и высказал крайнюю озабоченность тем, что танковые дивизии будут направлены на Киев и понесут бесполезные потери (в Киеве — 35% населения — евреи; мосты нам все равно не удается захватить). Кольцо окружения противника [112] должно пройти от Бердичева через Винницу и далее до полосы 11-й армии. На основании этого указания группе армии «Юг» было приказано: фюрер не хочет, чтобы танковые дивизии продвигались на Киев. В виде исключения это можно делать только с целью разведки и охранения. Далее он желает, чтобы имеющиеся в распоряжении силы 1-й танковой группы были направлены от Бердичева на Винницу для скорейшего соединения с 11-й армией и окружения противника, действующего перед фронтом 17-й и 11-й армий. Остальные соединения 1-й танковой группы (те, которые не требуются или не могут быть использованы для наступления на Винницу) следует направить на Белую Церковь, а оттуда — на юг.

Общие потери наших сухопутных войск (не считая больных) к 6.7. 41 г. составляют: раненых — 42755 (1588); убитых — 13 869 (829); пропавших без вести — 5010 (81); итого = 61634 (2498). Цифры в скобках показывают потери в офицерском составе; в общее число потерь они не включены.

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Наши войска медленно продвигаются. 2-й русский танковый корпус (две танковые и одна мотострелковая дивизии) атакует из района Кишинева во фланг 4-й

Page 21: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

румынской армии в направлении на Яссы, Балту. Атаки отбиты. Южнее действует русский кавалерийский корпус. План командования 11-й армии остается без изменений. На остальных участках фронта группы армий «Юг» существенных изменений нет.

Сведения о противнике: На железнодорожных перегонах между Киевом и Винницей скопилось большое количество стоящих эшелонов. Только на участке между Винницей и Калиновкой — 10 тыс. вагонов и до 40 паровозов. Вчера с 6.20 до 18.00 наблюдалось усиленное движение эшелонов от Орши к Смоленску. На путях стоит большое количество эшелонов. С 8.7 в этот район начали прибывать части еще двух дивизий противника [113] с Кавказа. Общая картина не дает оснований для каких-либо новых выводов.

11.00 — Главком, находящийся на командном пункте группы армий «Юг», связался со мной по телефону и сообщил, что сегодня рано утром он получил следующую телефонограмму фюрера:

«Я считаю правильным и необходимым немедленно повернуть на юг передовые соединения 1-й танковой группы по достижении ими рубежа Житомир, Бердичев, чтобы отрезать противнику пути отхода в районе Винницы и южнее Буга, и если позволит обстановка, ударом через Буг установить связь с 11-й армией. Второй эшелон 1-й танковой группы должен составить заслон против Киева, избегая при этом штурма города. Если окажется невозможным окружить сколько-нибудь значительную группировку противника западнее Буга, то следует сосредоточить силы 1-й танковой группы и направить их к Днепру юго-восточнее Киева для окружения города. При этом следует обеспечить прочное блокирование Киева, чтобы не допустить прорыва в город каких-либо частей противника с северо-запада».

Далее он сообщил точку зрения фельдмаршала фон Рундштедта, которая сводится к следующему.

Ставить задачу параллельного преследования противника и охвата его фланга означает забегать слишком далеко вперед. Кольцо окружения, проходящее через Винницу, слишком узко. 17-я армия потеряла всякое соприкосновение с противником. Следовательно, противник уже отошел на значительное расстояние. С другой стороны, командование группы армий считает, что в районе южнее и юго-западнее Белой Церкви находятся значительные силы противника, которые отходят на Киев и юго-восточнее. Если удастся захватить Белую Церковь, то пути отхода противника в направлении Киева будут отрезаны. Фон Рундштедт надеется сковать в этом районе значительные силы противника и продолжить наступление от Белой Церкви в юго-западном направлении с целью соединения с 11-й армией. Если такое направление удара окажется нецелесообразным, то перед нами всегда останется возможность сделать выбор — наступать в южном или юго-восточном направлении западнее Днепра или нанести удар в районе Киева и юго-восточнее с целью форсирования Днепра и дальнейшего наступления на восток.

Эта точка зрения командования группы армий «Юг», с которой согласен также и главком, расходится с указаниями фюрера. Она представляет собой компромиссное решение между двумя вариантами проведения операции, намеченными фюрером. Главком не хочет принимать какого-либо решения, не будучи уверен в согласии фюрера. Я должен получить это согласие. [114]

Page 22: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

11.30 — После того как не удалось связаться по телефону с еще спавшим фюрером, я позвонил фельдмаршалу Кейтелю и изложил ему свою мысль, особенно подчеркнув при этом, что:

а. ОКХ получило от фюрера задачу уничтожить возможно более крупные силы противника западнее Днепра, чтобы отнять у него возможность ведения организованных операций крупными массами войск восточное Днепра.

б. Шансы 11-й армии на успех следует считать настолько незначительными, что при планировании дальнейших операций ее нельзя рассматривать как надежную силу.

12.30 — Разговор по телефону с ОКВ (Христиан): Фюрер согласен с предложением, но просит заблаговременно принять меры, чтобы па северном фланге 1-й танковой группы не произошло никаких неожиданностей. Этот ответ передан в 13.00 главкому.

д. Состояние войск. Моральное состояние отличное. Конский состав изнурен.

е. Воздействие авиации на железные дороги в тылу противника. Наши настойчивые просьбы вызвали разногласия по этому вопросу. Все будет урегулировано.

Воздушная разведка: Разведывательные эскадрильи дальнего действия группы армий (не считая эскадрилий, приданных танковым группам) крайне ослаблены, лишь в одной эскадрилье имеется три боеспособных самолета, в остальных эскадрильях — ни одного. Из числа ночных разведывательных самолетов исправны только два. Поэтому — просьба объединить силы воздушной разведки воздушного флота группы армий и главного командования ВВС. Я настойчиво советую этого не делать и указываю при этом на разногласия между нашим главкомом и командованием ВВС по этому вопросу, существовавшие еще перед началом наступления.

Полковник Мец (офицер связи при штабе 11-й армии) доложил о положении в Румынии: дороги труднопроходимы; русская тактика такая же, как па остальных участках Восточного фронта; маскировка превосходная; неудача 198-й пехотной дивизии{184}: пехота, которая продвинулась, не ожидая [115] противотанковых пушек, была атакована танками противника и в результате понесла большие потери. Описание укреплений противника на Днестре. Оборонительные сооружения новейшего типа, местами встречаются доты с бронеколпаками. В тылу этой позиции противник оборудует вторую линию обороны вдоль железной дороги Винница — Одесса, по которой он и подвозит строительные материалы.

Для выхода к Днестру необходимо еще три дня. На подготовку наступления — два дня. Поэтому переход в наступление возможен не ранее 16.7.

17.00 — Главком вернулся из группы армий «Юг». Краткое совещание о результатах поездки. Никаких новых сведений.

Генерал Вагнер (генерал-квартирмейстер):

г. Значительные скопления самолетов противника обнаружены в районах озера Ильмень, севернее и южнее Смоленска, у Коростеня, Киева, Винницы, Умани.

11 июля 1941 года. 20-й день войны

Page 23: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Атаки русских на правый фланг армии Шоберта (11-я армия), видимо, вызвали значительное ослабление румынских соединений. Командование 11-й армии доносит, что оно считает эти соединения неспособными для дальнейшего наступления. Необходима «новая операция» против Кишинева. Следует следить за тем, чтобы в этой «операции» приняли участие — самое большее — соединения 54-го армейского корпуса и чтобы это не вызвало распыления сил.

Сведения о противнике: Нашей авиации только теперь наконец удалось вызвать серьезные разрушения на железных дорогах в глубоком тылу противника и тем самым нарушить его железнодорожное сообщение. Отрадно отметить увеличение количества участков железных дорог, забитых стоящими на них составами. Это разрушение железных дорог будет продолжаться и в дальнейшем.

Большое скопление эшелонов на железных дорогах в районе южнее Киева было оценено как пробка, возникшая в процессе глубокого отхода противника. Я же считаю это явление скорее следствием эвакуации промышленных предприятий, чем переброски войск в тыл{188}. Очевидно, противник пытается обойти забитые участки железных дорог кружным путем через Одессу и севернее. Однако и в районе нижнего течения Днепра уже наблюдаются большие пробки (например, южнее Черкасс — 34 эшелона).

Группа армий «Юг»: Противник ведет сильные контратаки с юга и юго-запада в районе Бердичева и с севера в районе Житомира против выдвинувшегося клина 1-й танковой группы. 13-я танковая дивизия продвинулась до ближних укрепленных подступов к Киеву и повернула на юг{191}.

б. Русское верховное командование поставило во главе фронтов своих лучших людей: Северо-Западный фронт возглавляет Ворошилов, Западный фронт — Тимошенко, Юго-Западный фронт — Буденный{192}.

в. Общая картина:

На фронте группы армий «Юг» противник пытается контратаками задержать продвижение 11-й армии и 1-й танковой группы. Перед фронтом 17-й и 6-й армий противник ведет арьергардные бои.

12 июля 1941 года. 21-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: На фронте 11-й и 4-й румынской армий противник, видимо, теперь отходит за Днестр. Из числа подвижных соединений на стороне противника действует 2-й танковый корпус (две танковые и одна мотострелковая дивизии) и кавалерийский корпус в составе четырех кавалерийских дивизий.

В полосе 17-й армии установлено, что противник оставляет линию Сталина{193}. Авангарды армии уже вступили на эту оборонительную позицию.

Page 24: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

6-я армия продвигается своим южным флангом. На северном фланге ее войска отразили в районе Звягеля контратаки противника, предпринятые из района Коростеня, и, видимо, отбросили противника. На фронте 1-й танковой группы развернулось большое сражение в районе Бердичева. Противник бросает в бой все новые соединения, главным образом подвижные, которые. атакуют 1-ю танковую группу с юго-востока, юга и юго-запада. На этом участке появились соединения, которые, по-видимому, до сих пор входили в состав 5-й русской армии (Мозырь). 14-я танковая дивизия следует вплотную за 13-й танковой дивизией. Обе дивизии, обходя Киев с юга, наступают в направлении Белой Церкви.

Генерал Паулюс представил данные аэрофотосъемки Киева. К поступившим ранее донесениям о строительстве новых мостов следует относиться с большой осторожностью. Один из этих мостов (видимо, понтонный) еще только строится, два других моста имеют вид особых сооружений, возможно, с подъездными узкоколейными путями для строительных целей.

Можно предполагать, что противник планировал в ходе дальнейшего оборудования Киева в качестве крепости создание оборонительных сооружений на восточном берегу и подъездные пути служат именно для этих целей. Во всяком случае, никаких явных признаков исключительно широкой подготовки к крупному отходу нет.

11.45 — Донесение Кинцеля:

Противник подтягивает свежие силы против обоих флангов 4-й армии от Гомеля, где расположены русские пехотные дивизии, еще не участвовавшие в бою. На этом направлении обнаружена походная колонна длиной 100 км, движущаяся на Могилев.

На основании захваченного русского приказа установлено, что восточное Витебска выгрузилась новая 19-я русская армия в составе шести дивизий{194}. Дивизии, номера которых перечислены в приказе, действовали прежде перед фронтом группы армий «Юг». Приказ датирован 8.7. В нем говорится об организации противовоздушной обороны в районе выгрузки войск{195}.

Прибыли для доклада вновь назначенный командиром охранного батальона майор Матес (из 162-й пехотной дивизии) и подполковник Кауманн, которого Матес должен сменить. Кауманн назначен командиром 3-го батальона 284-го пехотного полка 96-й пехотной дивизии.

Генерал Бранд (генерал-инспектор артиллерии) доложил о своих впечатлениях от поездки па фронт группы армии «Юг»:

а. Активность артиллерии противника незначительна. Большей частью — непосредственная поддержка пехоты, в некоторых случаях огонь ведется взводом. Сосредоточения огня не наблюдается. Стрельба с воздушным наблюдением и по звукометрическим данным неудовлетворительна, стрельба же по видимым целям ведется успешно. Эффективность снарядов хорошая, моральное действие сильное. Много новейших, неизвестных нам до сих пор артсистем.

б. Очень плохое состояние дорог затрудняет сопровождение нехоты артиллерией. Состояние конского состава на разных [123] участках неодинаково, часть лошадей сильно изнурена. Из-за дождей артиллерия вынуждена местами в течение суток простаивать на одном месте.

Page 25: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

в. После оснащения зенитной артиллерии РГК тягачами ее подвижность улучшилась. Однако она не имеет автоколонн. Использование зенитных пушек для ведения огня по дотам дало хорошие результаты. Стрельба по самолетам также эффективна.

г. Намечено формирование из частично моторизованных мортирных дивизионов одного полностью подвижного. Остальные можно будет использовать лишь после захвата Киева.

д. Огонь полевой артиллерии по дотам мало успешен, так как почти нет времени для тщательной разведки целей. В остальном артиллерия действует хорошо. Пробивная способность снарядов хорошая; таких перекрытий, которые выдерживали бы артиллерийский обстрел, не встречено{196}.

е. Борьба с танками. Встречен только один танк, который имел броню толщиной 130 мм, все остальные имеют броню не более 70 мм. Большинство самых тяжелых танков противника было подбито 105-мм пушками, меньше подбито 88-мм зенитными пушками. Имеется также случаи, когда легкая полевая гаубица подбила бронебойной гранатой 50-тонный танк противника с дистанции 40 м. Степень обученности русских водителей танков, по-видимому, низкая. Наблюдаются частые порывы гусениц.

ж. Неправильное применение 150-мм пушек, которые ошибочно были приданы дивизиям.

з. Выяснилось, что ряд установок «Карл» {197} имеет больший вес, чем ожидалось. Максимальный вес — 61 тонна. В связи с этим возникли большие трудности при перевозке их по железной дороге, а также по грунтовым дорогам (дорожные насыпи не выдерживают такой тяжести и оседают).

Группа армий «Юг»: 11-я армия вышла к Днестру (юго-восточнее Могилев-Подольского). Сопротивление противника на правом фланге армии ослабло. Венгерский моторизованный корпус будет переброшен в 1-ю танковую группу. Итальянский корпус вводится на участке между 17-й и 11-й армиями{200}.

Действия авиации: Авиация противника проявляет большую активность, чем до сих пор, в полосах групп армий «Юг» [126] и «Север». В связи с этим намечено 13.7 произвести воздушные налеты на аэродромы противника.

Распределение сил авиации противника: Перед фронтом группы армий «Юг» действуют 1043 самолета противника, которые базируются па аэродромах вплоть до района восточнее Днепра.

а. Доклад о его поездке в группу армий «Юг». Вполне удовлетворен результатами. Запасов горючего в 1-й танковой группе хватит до Кировограда, боеприпасов достаточно для форсирования Днепра. Снабжение войск налажено. Особенно хорошо работает авторемонтная служба. Крупные авторемонтные мастерские уже развернуты в Тернополе, Шепетовке и Ровно.

13 июля 1941 года (воскресенье). 22-й день войны

Обстановка на фронте:

Page 26: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Группа армий «Юг»: После отхода противника перед фронтом 4-й румынской армии давление противника на правый фланг 11-й армии заметно ослабело. Наблюдаются лишь отдельные атаки местного значения. 17-я армия ведет фронтальное преследование противника. ...Линия Сталина..., очевидно, занята лишь незначительными силами противника, хотя в течение дня и было отмечено усиление огня русской артиллерии.

6-я армия и 1-я танковая группа вели, бои в районе Бердичева, которые продолжались в течение всего дня и начали затихать лишь к вечеру. Куда девались крупные силы танков противника, участвовавшие в контратаках, неизвестно. Противник, вклинившийся в наше расположение западнее Бердичева, уничтожен. Надежда на быстрое продвижение 11-й танковой дивизии в направлении Белой Церкви оказалась обманчивой. На севере в районе Житомира и восточное противник продолжал упорно контратаковать. Все контратаки отбиты с большими для противника потерями. 13-я танковая и следующая за ней 14-я танковая дивизии достигли районов западнее и южнее Киева.

д. Коростенская группа (силой около четырех дивизии) состоит из соединений, располагавшихся ранее в районе Пинских болот. В ее состав входят части, которые еще на границе действовали на фронте нашего 17-го армейского корпуса, и моторизованные части, прибывшие позже на усиление этой группы. Сведения о том, что эта группа состоит из четырех корпусов, я считаю сомнительными. Эти сведения основываются на данных радиоразведки (возможно, сознательное введение нас противником в заблуждение). Эта группировка также, как и гомельская, может быть окружена лишь в ходе дальнейших операций, когда группа армий «Юг» форсирует Днепр, а 2-я танковая группа установит с ней взаимодействие. [129]

В настоящий момент следует ограничиться только предупреждением попыток наступления этой группировки, во фланг группы армий «Юг».

е. Киевская группировка. Ее намечается ликвидировать в ходе операции на окружение, проводимой группой армий «Юг» западнее Днепра. Если же это не удастся, тогда придется ликвидировать ее путем охвата восточное Днепра.

На фронте группы армий «Юг» следует попытаться силами 25-й моторизованной дивизии и лейбштандарта «Адольф Гитлер»{209}, входящих в состав 6-й армии, хотя бы частично обезвредить коростенскую группу противника, а главными силами 1-й танковой группы фланговым ударом на Белую Церковь разгромить противника в районе юго-западнее Киева.

Фюрер согласился с предложенным планом операций. В частности, он подчеркнул следующее:

а. Для нас более важно уничтожить живую силу противника, чем быстро продвинуться на восток.

Вскоре после полудня — телефонный звонок от главкома. После нашего ухода фюрер снова вернулся к прежней идее, состоящей в следующем.

Между Житомиром и полосой наступления 13-й танковой дивизии существует большая брешь. Сосредоточения сил в полосе 13-й танковой дивизии, очевидно, не произошло. 25-ю моторизованную дивизию и лейбштандарт «Адольф Гитлер»{213} следует подтянуть к 13-й и 14-й танковым дивизиям, заменив их авангардами соответствующих пехотных соединений. Для этой цели следует перебросить последние в район северо-восточное

Page 27: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Житомира и там временно объединить в особый отряд, подчиненный командованию армии или непосредственно командованию группы армий. Неудачное решение, предложенное командованием группы армий «Юг», обусловлено тем, что никто не хочет выступить против эгоизма Рейхенау.

Таким образом, передовые отряды пехотных соединений должны быть сосредоточены для выполнения двойной задачи:

а) для обеспечения северного фланга 13-й и 14-й танковых дивизий и б) для замены 25-й моторизованной дивизии и лейбштандарта «Адольф Гитлер».

Этот вопрос обсуждался начальником оперативного отдела с командованием группы армий, которое должно доложить о том, какое мероприятие оно собирается провести.

Аналогичные мысли были изложены в письменном приказе фюрера, переданном главкому уже во второй половине дня (!). (Текст этого приказа был передан дословно в штаб группы армий «Юг».)

а. Воздушная разведка в основном лишь подтверждает полученные ранее сведения. Пробки на железных дорогах южнее Киева

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: В районе Бердичева бои ослабевают. Южнее Киева наши войска не могут продвинуться, по-видимому, из-за того, что у 13-й танковой дивизии не хватает боеприпасов для танковых пушек. Атаки противника с направления Коростеня снова успешно отражены.

Командование группы армий «Юг» доложило, что начало наступления 11-й армии будет возможно не раньше 17.7.

Распределение сил авиации противника: Установлено наличие перед фронтом: группы армий «Север» — 354, группы армий «Центр» — 640 (происходит перебазирование авиации в тыл), группы армий «Юг» — 1500 самолетов противника. Итого противник располагает примерно 2500 самолетами.

14 июля 1941 года. 23-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Противник произвел очень сильную контратаку против северного фланга группы армий в районе Звягеля, причем на отдельных участках ему даже удалось продвинуться. Эта атака вынудила нас ввести в бой 25-ю [133] моторизованную дивизию и лейбштандарт «Адольф Гитлер», которые снова отбросили противника на север от шоссе Звягель — Житомир, перерезанного противником. Это шоссе является единственной коммуникацией, связывающей тыл с районом действий 3-го моторизованного корпуса. Временный перехват этого шоссе противником вызвал нехватку боеприпасов в 13-й танковой дивизии.

Page 28: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Бои в районе Бердичева, которые местами носили кровопролитный упорный характер, начинают затихать. 11-я танковая дивизия потеряла 2000 человек (!). Командование группы армий «Юг» полагает, однако, что противник настолько ослаблен огромными потерями, что 11-я танковая дивизия сможет уже сегодня перейти в наступление — в восточном направлении. Совместно с ней (севернее ее) должна наступать 16-я танковая дивизия — в направлении Белой Церкви.

13-я танковая дивизия разрушила обе железные дороги, идущие от Киева на запад и юг. 14-я танковая дивизия подтянулась к 13-й танковой дивизии. Усиленный батальон 25-й моторизованной дивизии и один полк дивизии СС «Викинг» следуют за 14-й танковой дивизией. Главные силы дивизии СС «Викинг» идут во втором эшелоне за 9-й танковой дивизией, которая начала наступление от Житомира на Белую Церковь.

Выводы: Группа армий «Юг» должна провести предстоящую ей крупную операцию на юге своими силами.

в. На железной дороге Киев — Курск слабое движение эшелонов, на станциях большое скопление подвижного состава (воинские эшелоны или составы с промышленным оборудованием, сырьем и т. п.).

г. На участке Харьков — Курск составы с промышленной продукцией (по-видимому, танки и автомашины).

д. В районе южнее Киева стоящих эшелонов меньше, небольшое движение в направлении Днепропетровска.

Группа армий «Юг»: Средств у 6-й армии вполне достаточно для обеспечения операции по овладению Киевом и для форсирования Днепра. Помощи в транспортных средствах со стороны ОКХ ей не потребуется. У 17-й армии запасов хватит до Винницы, у 1-й танковой группы — до Кировограда. 11-я армия захватила на территории противника большие запасы горючего и продовольствия.

15 июля 1941 года. 24-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: 11-я армия отбросила противника на своем правом фланге, однако он все же еще продолжает сопротивляться южнее Днестра. 17-я армия вклинилась в линию Сталина. Противник предпринимает ожесточенные контратаки. 6-я армия и 1-я танковая группа выровняли свой фронт западнее Бердичева. Наши войска начали наступление от Бердичева и Житомира в направлении Белой Церкви и уже находятся в нескольких километрах от нее (9-я танковая дивизия, за которой следуют два полка дивизии СС «Викинг»).

В районе западнее и южнее Киева положение в полосе наступления 13-й и 14-й танковых дивизий остается без изменений, несмотря на то что дивизии усилены мотопехотой. У Звягеля и восточное наши войска оттеснили противника и полиостью очистили шоссе Звягель — Житомир. 2-я танковая дивизия задержана до особого распоряжения, остальные резервы ОКХ следуют за центром и северным флангом группы армий «Юг».

Page 29: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

ж. Киевская группировка, которая, очевидно, охватывает весь район западнее Днепра до самого Черного моря.

Разрушения железных дорог, вызванные налетами нашей авиации, отмечены под Ленинградом, между Смоленском и Москвой, в районе Брянска и особенно на юге. Мосты [139] в Киеве повреждены, наблюдались прямые попадания бомб в мост у Черкасс.

Группа армий «Юг»: Правый фланг 11-й армии медленно продвигается в направлении Кишинева. 17-я армия прорвала линию Сталина на своем правом фланге. Противник отходит перед правым флангом 6-й армии. Давление противника из района Коростеня на левый фланг 6-й армии продолжается, что создает серьезные неудобства. В связи с этим командование группы армий «Юг» намеревается сосредоточить против Коростеня достаточно крупные силы, чтобы окончательно обезопасить это направление.

1-я танковая группа перешла в наступление из района Бердичева. Ее соединения со стороны Житомира достигли окрестностей Белой Церкви. 3-й моторизованный корпус пока остается на прежних позициях.

Сегодня действовало на фронтах: Группы армий «Юг» — 626 самолетов противника.

16 июля 1941 года (среда). 25-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Противник оставляет Бессарабию. 17-я армия прорвала линию Сталина на всем фронте. Противник контратакует с севера нашу ударную группу, наступающую на Киев. Коростенская группа противника прекратила свои атаки и перешла к обороне. В этом районе на стороне противника еще действует значительное количество артиллерии, однако танков больше не наблюдается. Отмечается движение по железной дороге из Коростеня на Киев.

Сведения о противнике. Общая картина. Сопротивление противника, действующего перед фронтом группы [144] армий «Юг», сломлено. Под натиском 17-й армии его войска отходят. По-видимому, резервов в глубине здесь больше нет. Я не думаю, что противник организованно отойдет за Днепр. Возможно, на этот участок будут переброшены русские дивизии, отходящие из Южной Бессарабии, с целью усиления действующей группировки. Вполне вероятно, что в связи с этим противник попытается перебросить часть своей сильной коростенской группировки к Киеву, чтобы отсюда ударить по нашему танковому клину.

Генерал Богач доложил данные воздушной разведки за 15.7:

а. Перед фронтом 17-й армии в районе Жмеринки и севернее в. 15.00 обнаружены явные признаки отхода противника.

б. Севернее Умани обнаружено скопление 38 эшелонов. Из эшелонов выгружаются танки, которые сразу же движутся на восток.

Page 30: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

в. Наша авиация совершила налеты на мосты у Днепропетровска и Запорожья.

г. В районе восточное и юго-восточнее Киева значительных передвижений войск противника не обнаружено.

д. В районе Жлобина и Рогачева противник переправился на западный берег Днепра. Переправа войск продолжается. Обнаружено большое количество артиллерии.

Группа армий «Юг»: Наши войска заняли Кишинев. Операции группы армий развиваются в соответствии с намеченным планом. В районе Киева — напряженное положение, обусловленное трудностями в подвозе боеприпасов. Противник атакует 3-й моторизованный корпус с севера.

Действия авиации: На юге наблюдается перебазирование авиации противника за Днепр.

17 июля 1941 года. 26-й день войны

Обстановка на фронте: Существенных изменений не произошло.

Группа армий «Юг»: Наши операции развиваются последовательно и в соответствии с планом. Противник пытается контратаками не допустить охвата своего северного крыла в районе Белой Церкви и юго-восточнее Бердичева. Он одновременно стремится вывести войска из мешка, образовавшегося между 11-й и 17-й армиями.

На северном фланге группы армий в районе Коростеня и Киева кроме выявленной нами ранее коростенской группы противника появились еще две новые дивизии на участке между коростенской группой и Киевом. Одна из этих дивизий прибыла с Кавказа. Странной является пассивность 13-й танковой дивизии, перед фронтом которой противник беспрепятственно перебрасывает войска от Коростеня на Киев.

Основная масса автотранспорта большой грузоподъемности еще занята перевозками от границы до Днепра. Переброска вперед намечена на 20-23.7.

Группа армий «Юг»: 17-я армия израсходовала 15.7 0,5-0,75 боекомплекта боеприпасов, а боеприпасов для легких и тяжелых полевых гаубиц еще больше. Временное прекращение железнодорожного сообщения в районе Тернополя (из-за того что полотно оказалось размытым) вызвало перебои в подвозе. Двустороннее железнодорожное сообщение налажено уже до Бердичева.

ежду группами армий «Центр» и «Юг»:

—  в районе Гомеля — 3-4 стрелковые дивизии*. Перед фронтом группы армий «Юг»:

—  севернее Киева, перед северным флангом 6-й армии и 1-й танковой группы, — 8 стрелковых и одну танковую дивизий;

— перед правым флангом 6-й армии и 1-й танковой группы и перед фронтом 17-й армии — 2 стрелковые и одну танковую дивизии * (звездочкой отмечены группы, указанную численность которых я считаю оцененной весьма оптимистически{243});

Page 31: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

— перед фронтом 11-й армии — 8 стрелковых, одну танковую и одну кавалерийскую дивизии.

В целом это составит на стороне противника (не считая кавалерийских дивизий) около 50 стрелковых и 7 танковых дивизий.

Группа армий «Юг»: 11-й армии удалось форсировать Днестр и закрепиться на его восточном берегу. Румынские соединения (3-я румынская армия), действующие на левом фланге армии, также вышли на восточный берег Днестра. 17-я армия острым клином вошла в глубину оборонительной полосы противника. На фронте 1-й танковой группы 11-я и 16-я танковые дивизии вышли на уровень 9-й танковой дивизии. Теперь можно начать охват противника танковыми соединениями.

75-я и 111-я пехотные дивизии подтягиваются к 3-му моторизованному корпусу. Лейбштандарт «Адольф Гитлер» должен сменить 13-ю танковую дивизию, которая предназначается для усиления обходящего танкового крыла. Отмечено успешное продвижение наших войск в районе Коростеня.

18 июля 1941 года. 27-й день войны

Обстановка на фронте:

Операция группы армий «Юг» все больше теряет свою форму. Участок фронта против Коростеня по-прежнему требует значительных сил для его удержания. Прибытие крупных свежих сил противника с севера в район Киева вынуждает пас подтянуть туда пехотные дивизии, чтобы облегчить положение танковых соединений 3-го моторизованного корпуса и в дальнейшем сменить их. В результате этого на северном участке фронта группы армий оказываются скованными значительно большие силы, чем это было бы желательно. Обходящий фланг 1-й танковой группы не может продвинуться на юг. Он все еще топчется в районе Бердичева и Белой Церкви. Между том ударный клин 17-й армии настолько приблизился к войскам танковой группы, что теперь уже вряд ли удастся окружить в этом районе значительные силы противника. Поэтому правый фланг 6-й армии, подчиненный 1-й танковой группе, теперь лучше совсем не направлять на юг для охвата противника, как намечалось раньше, а направить его на восток в район южнее Киева с целью захвата переправ через Днепр.

Согласно указанию фюрера теперь следует приступить к операции по овладению Одессой. Для выполнения этой задачи предназначается корпус Ганзена{246} в составе двух немецких и большого количества румынских дивизий. Эта частная операция{247}, которую я считаю необходимой, будет являться эксцентрической по отношению к общей крупной операции на окружение.

К сожалению, отсутствуют достаточно полные разведданные о районе восточное Днепра и о районе Брянска.

Генерал Фельгибель:

а. Дальнейшая прокладка линий основного направления связи ОКХ намечена пока только до Белой Церкви, оттуда в зависимости от обстановки на фронте группы армий «Юг» можно будет продолжить их на Киев или южнее Киева через Днепр.

Page 32: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

б. Организация службы связи на оккупированной территории в районах, находящихся в ведении гражданских комиссаров, подчиненных Розенбергу{249}.

в. Данные службы радиоподслушивания соответствуют сведениям, полученным из трофейных документов и показаний пленных.

Совещание с главкомом по вопросам, связанным с обстановкой на фронте группы армий «Юг». Необходимость выдвижения пехотных дивизий, находящихся во втором эшелоне на правом фланге 6-й армии, в район южнее Киева. Задача, стоящая перед группой армий «Юг», характеризуется в настоящее время двумя моментами:

1. Охват противника танковой группой должен быть возможно более глубоким. Поэтому наиболее желательное направление наступления танковой группы — вдоль Днепра.

2. Необходимо быстро подтянуть из глубины и сосредоточить в районе южнее Киева достаточно сильную ударную группировку, чтобы как можно скорее форсировать Днепр.

Обстановка на фронте вечером: Никаких существенных изменений.

На фронте группы армий «Юг» в результате прорыва, достигнутого 17-й армией, намечается окружение противника в районе Винницы. На центральном участке 1-я танковая группа начинает продвигаться в юго-восточном направлении. На северном фланге 6-я армия, преодолевая сопротивление [156] противника, действующего в районе Коростеня, несколько продвинулась вперед и еще дальше оттеснила русских от нашей основной коммуникации (Житомир — Киев).

Разговор с генералом Зоденштерном (начальник штаба группы армий «Юг»):

а. Направление удара 1-й танковой группы на Умань представляется мне теперь уже недостаточным. 1-я танковая группа должна, наступая на юго-восток, выйти к Днепру и развивать наступление на Кривой Рог. Командование группы армий «Юг» пришло к такому же выводу. На Умань следует направить лишь часть сил правого фланга танковой группы.

Перехвачена радиограмма штаба 26-й русской армии, в которой говорится, что на завтра намечено наступление четырех стрелковых и двух кавалерийских дивизий противника из района южнее Киева.

б. Следует как можно скорее сосредоточить в районе южнее Киева ударную группу, оснащенную понтонными средствами, артиллерией и т. д., для форсирования Днепра. Командование группы армий «Юг» уже наметило использовать для этого 55-й армейский корпус в составе 111, 75 и 71-й пехотных дивизий. Кроме этих дивизий я передаю .командованию группы армий 132-ю и 94-ю пехотные дивизии из резерва ОКХ. Обсудили также вопрос о возможности использования в этой операции 44-го армейского корпуса в составе 57-й и 9-й пехотных дивизий.

в. Ввиду политических трений между Венгрией и Румынией представляется желательным отделить венгерский подвижный корпус от румынских войск. Командование группы армий «Юг» должно продумать этот вопрос и найти целесообразное решение!

Page 33: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

19 июля 1941 года. 28-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Действия командования группы армий «Юг» скованы ожиданием предстоящего наступления 26-й русской армии, что было установлено из перехваченного по радио приказа противника. Согласно этому приказу, в наступлении должны участвовать два корпуса в составе шести стрелковых и двух кавалерийских дивизий. Три из этих дивизий, по-видимому, переброшены из Литвы, остальные (6-й стрелковый корпус) с начала войны действовали на Украине. Плохая погода, удерживающаяся в течение продолжительного времени, сильно замедляет передвижение войск группы армий «Юг». Кроме того, ожидающееся наступление крупных сил противника, возможно, замедлит или сделает совершенно невозможным нанесение охватывающего удара 1-й танковой группой.

Группа армий «Юг»: Очень большой расход горючего. За последнее время захвачены лишь небольшие запасы горючего у противника. Из-за крайне плохих дорог количество грузов, перебрасываемых транспортными колоннами большой грузоподъемности, уменьшилось на 50%. Несмотря на это, снабжение войск осуществляется бесперебойно.

таб Юго-Западного фронта (Буденный): 5, 26, 6 и 12-я армии.

Штаб Южного фронта (?): 18 (?), 2, 9-я (?) армии. Существование этого фронта представляется мне сомнительным. Возможно, речь идет о штабе командующего Одесским военным округом. Если бы здесь действительно была создана новая крупная руководящая инстанция, нам наверняка было бы точно известно имя ее руководителя, как стали известны имена трех вышеупомянутых маршалов.

20 июля 1941 года (воскресенье). 29-й день войны

Полет на самолете в штаб группы армий «Юг».

7.00 — Доклад подполковника Грольмана об обстановке. Со вчерашнего дня никаких существенных изменений в обстановке не произошло.

7.30 — Отъезд.

8.30 — Старт в Летцене.

11.30 — Прибытие в Староконстантинов (штаб-квартира группы армий «Юг»). Штаб группы армий «Юг» разместился в здании русского военного училища.

Совещание по оперативным вопросам: Начальник оперативного отдела подполковник Винтер сделал доклад об обстановке. Общая картина соответствует имеющимся у нас данным. Новое — описание огромных трудностей передвижения, которые встречает на своем пути танковая группа Клейста. Например, 11-я танковая дивизия движется на Умань тремя подвижными эшелонами: 1) гусеничные машины с посаженной на них пехотой; 2) конные повозки с пехотой, которые следуют за гусеничными машинами; 3) колесные машины, которые не могут двигаться по разбитым и покрытым грязью дорогам и поэтому вынуждены оставаться на месте.

Page 34: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Основной вопрос — продвижение вперед танковой группы Клейста. Ее главные силы и переброшенные сюда с севера части 3-го моторизованного корпуса, смененные пехотными дивизиями, ведут бои с 26-й русской армией, которая наступает, имея на своем северном фланге (непосредственно южнее Киева) и на южном фланге (в районе Тараща) по одной свежей дивизии, а на остальном фронте — дивизии, уже потрепанные в предыдущих боях{265}.

Все атаки противника отражены, однако эти атаки сковывают танковую группу Клейста и задерживают ее дальнейшее наступление, так как фактически охват противника осуществляется лишь слабой танковой группировкой в составе 11-й и 16-й танковых дивизий, которая заходит в тыл противнику, отходящему перед фронтом группы Шведлера.

Проведение глубокого охвата на Кировоград начать еще не удалось, и пройдет еще некоторое время, пока удастся начать эту операцию. Мнение о том, что 26-ю русскую армию удастся очень скоро отбросить, представляется мне слишком оптимистическим.

Второй вопрос связан с армией Рейхенау (6-я армия). В результате боев у Звягеля левый фланг армии Рейхенау приобрел сравнительную устойчивость. Перед ним по-прежнему находится сильный противник, артиллерия которого, однако, уже не так активна, как несколько дней назад. Правое крыло 6-й армии, расположенное по отношению к левому глубоким [163] уступом на восток, медленно продвигается. Однако представляется невозможным сосредоточить на этом крыле такие силы, с помощью которых можно было бы оттеснить коростенскую группу противника от Днепра. Командование группы армий в большей степени надеется на оттеснение противника за Днепр 6-й армией с последующим форсированием ею реки севернее Киева, что потом приведет к захвату Киева ударом с востока.

Для создания в районе южнее Киева требуемой нами ударной группировки в распоряжении командования группы армий «Юг», после того как 55-й армейский корпус сменил соединения 3-го моторизованного корпуса, здесь есть лишь бывшие резервы ОКХ, да и те находятся далеко в тылу. В итоге складывается следующая картина, которая хорошо дана на представленной штабом группы армий «Юг» схеме. Силы группы армий разделены на две части, действующие по расходящимся направлениям: группа Клейста, которая должна осуществить крупную операцию по охвату противника в районе южнее Киева, нанося главный удар на Кировоград, и группа Рейхенау, имеющая своей задачей наступление на восток с выходом в район севернее Киева. Между этими группами находится слабая группировка в составе 55-го армейского корпуса. Будет очень хорошо, если 55-му корпусу удастся не допустить удара противника из района Киева с целью срыва наступления обеих наших ударных групп.

Перспективы наступления группы Рейхенау не столь уж хороши, так как это наступление лишь отбросит противника на Днепр, но не отрежет его от реки. 26-я русская армия, сопротивление которой Клейст должен сломить, прежде чем он сможет начать наступление достаточными силами на юго-восток, также окажется фронтально оттесненной за Днепр. Эта армия имеет для отхода за Днепр четыре моста между Черкассами и Киевом. Неизвестно, какие силы противника еще удастся окружить этим запоздавшим ударом группы Клейста на Кировоград. В районе западнее Умани, видимо, еще остались крупные силы противника. Вопрос о том, удастся ли их окружить, зависит от того, сколько времени потребуется на преодоление сопротивления 26-й русской армии.

Я указал на важность следующих моментов:

Page 35: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

а. Операция войск Рейхенау должна преследовать цель оттеснения противника от Днепра. 25 или 26.7 будет возможно установить взаимодействие с 35-м армейским корпусом, действующим в районе Мозыря.

б. Следует ускорить создание сильной группы южнее Киева, в которую кроме выделенных в распоряжение командования группы армий дивизий из резерва ОКХ необходимо срочно перебросить части из армии Рейхенау и группы Шведлера{266}. [164]

в. Необходимо не допустить чисто фронтального оттеснения 26-й русской армии на Днепр, а также отхода ее боеспособных частей к Киеву.

г. Необходимо как можно скорее начать наступление крупными силами танков в направлении Кировограда.

Из числа частных вопросов было обсуждено:

а. Дальнейшее боевое использование корпуса Ганзена (54-й армейский корпус). Он должен своими силами и средствами форсировать Днестр восточное Кишинева.

б. Боевое использование итальянских войск. Их следует направить на северный фланг 11-й армии.

в. Вопрос о разделении венгерских и румынских войск. Командование группы армий не видит трудностей при решении этого вопроса{267}.

г. Планы будущих операций восточное Днепра.

Моменты, беспокоящие командование группы армии «Юг»:

а. Вопрос о пополнении конским составом. Этот вопрос является весьма актуальным. В Польше еще должно быть много лошадей.

б. Командование группы армий учитывает возможность того, что противник будет упорно оборонять промышленный район Днепропетровска, Кривого Рога и окажет сопротивление на западной границе этого района, то есть западнее Днепра.

в. Боевой состав танковых соединений: 16-я танковая дивизия имеет менее 40% штатного состава, 11-я танковая дивизия — около 40%, состояние 13-й и 14-й танковых дивизий несколько лучше.

г. Количество боеспособных разведывательных самолетов резко сокращается (сейчас насчитывается всего по 2-3 самолета в каждой эскадрилье).

д. Отдельные группы противника, продолжающие оставаться в нашем тылу, являются для нас настоящим бедствием. У нас нет в тылу никаких войск, чтобы ликвидировать эти группы.

е. Понтонно-переправочные средства для форсирования Днепра. Командование группы армий считает, что оно сможет обеспечить постройку только одного 16-тонного и одного 8-тонного мостов.

15.30 — Вылет из штаб-квартиры группы армий «Юг».

Page 36: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Около 18.30 — Прибытие в Летцен. По возвращении в ставку — краткий доклад главкома о результатах совещания. Общая картина обстановки на юге довольно печальная, так как группа армий «Юг» оказывается разделенной на две части, действующие в эксцентрических направлениях, в результате чего возможность достижения решающего успеха на обоих направлениях ставится под сомнение. После выхода к Днепру [165] необходимо дать войскам хотя бы короткий отдых, в первую очередь для пополнения танковых соединений.

Ожесточенность боев, которые ведут наши подвижные соединения, действующие отдельными группами, а также несвоевременное прибытие на фронт пехотных дивизий, медленно подтягивающихся с запада, и скованность всех продвижений плохими дорогами, не говоря уже о большой усталости войск, с самого начала войны непрерывно совершающих длительные марши и ведущих упорные кровопролитные бои, — все это вызвало известный упадок духа у наших руководящих инстанций. Особенно ярко это выразилось в совершенно подавленном настроении главкома. Между тем никаких оснований для такого пессимизма в действительности нет. Чтобы сделать какие-то выводы, необходимо сначала дождаться окончания крупных операций, происходящих в настоящее время. Только тогда можно будет дать этому сражению правильную оценку.

Между тем на фронте группы армий «Юг» наши войска успешно продвинулись в направлении Умани. Бои танковой группы Клейста с 26-й русской армией сегодня в основном закончились успешным отражением всех атак противника.

21 июля 1941 года. 30-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Главные силы 1-й танковой группы все еще скованы контратаками 26-й армии противника, чего, впрочем, и следовало ожидать. На Умань наступают лишь части 16-й и 11-й танковых дивизий. Остальные войска группы армий из-за плохой погоды продвигаются вперед крайне медленно.

11.00-12.00 — Разговор по телефону с генералом Зоденштерном (начальник штаба группы армий «Юг»):

а. Разрыв 1-й танковой группы на две части. До тех пор пока 26-я русская армия, действующая южнее Киева, не будет разбита, 1-й танковой группе нельзя ставить никаких новых задач, связанных с наступлением на юг. В данной обстановке будет удовлетворительным, если ее частям удастся достигнуть Умани и осуществить тактический охват противника, отходящего перед фронтом 17-й армии.

б. Если соединениям 1-й танковой группы не удастся продвинуться дальше Умани, 11-я армия должна выдвинуть ей навстречу по крайней мере сильные передовые отряды. Одной венгерской кавалерии для этого недостаточно.

в. Армия Рейхенау (6-я армия) также разрывается на две части. Она должна усилить свой правый фланг и отвести левый фланг назад, чтобы отбросить противника от Днепра, а не за Днепр, [167]

Page 37: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

г. Следует как можно быстрее начать создание сильной группировки в районе южнее Киева с целью форсирования Днепра и наступления в восточном направлении. Для этого следует использовать не только резервы и соединения из глубины, но и части 6-й армии и группы Шведлера. В противном случае будет поздно!

Группа армий «Юг»: Вследствие возобновившихся сильных дождей на фронте отмечены лишь небольшие изменения местного характера. Умань еще не занята нашими войсками. 16-я и 11-я танковые дивизии, действующие севернее Умани, вклинились с севера в поток отходящих войск противника и, видимо, ведут тяжелые бои. При этом 11-я танковая дивизия вынудила войска противника, движущиеся в эшелонах по железной дороге, выгрузиться и вступить в бой.

22 июля 1941 года. 31-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: В районе Умани 16-я и 11-я танковые дивизии ведут упорные бои с крупными силами танков противника. По-видимому, противник бросил против нашего танкового клина соединения, отведенные с фронта, чтобы прикрыть отход своих войск, еще действующих западнее (очевидно, это крупные формирования), из-под угрозы окружения. Это, конечно, может поставить наши танковые соединения, действующие в районе Умани, в тяжелое положение, тем более что характер боев с 26-й русской армией не дает оснований надеяться на быстрое достижение успеха.

На фронте 6-й армии наши требования оказали свое действие. Рейхенау формирует новую ударную группу на своем правом фланге с целью оттеснения коростенской группы противника от Днепра. Начато также создание немецкой ударной группы в районе южнее Киева.

23 июля 1941 года. 32-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Противник усиленно атакует со всех сторон ударный клин 1-й танковой группы, наступающей на Умань. На остальных участках фронта группы армий наши войска ведут планомерное наступление, в том числе и против 26-й русской армии.

д. Оперативные возможности (против наших групп армий):

На фронте группы армий «Юг»:

в районе Коростеня — против северного фланга, [174]

в районе Умани — против южного фланга,

позже — восточное Днепра.

Page 38: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

г. Задачи: Группа армий «Юг»: Овладение Украиной (вместе с Крымом), позже — нижним течением Волги и Кавказом. Выделение сил для захвата побережья (румынская, 11-я армии){286}.

Промышленные районы: Действия партизан маловероятны{287}.

Наступление за Днепр — только во второй половине августа.

Для охраны побережья, оккупации индустриального района Донецкого бассейна, флангового прикрытия на севере (учитывая значение Кавказа) необходимо усиление (4-я армия, 2-я танковая группа){288}.

В группе армий «Юг» возможно создание некоторого количества запасов, пока основная масса войск группы армий будет готовиться к наступлению на восточный берег Днепра.

Вопрос об освобождении дорог.

1-я танковая группа должна форсировать Днепр южнее Киева. Восточное Днепра противник должен быть перехвачен перед 17-й и 11-й армиями. 1-я танковая группа должна взаимодействовать с танковой группой Гудериана! Штурмовые орудия.

Обстановка на фронте вечером: Положение в районе Умани по-прежнему остается напряженным.

24 июля 1941 года. 33-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Положение на фронте 11-й и 16-й танковых дивизий обостряется. Эти дивизии слишком слабы, чтобы сдержать натиск крупных сил противника, отходящих [180] перед фронтом группы Шведлера и 17-й армии. Усиление их за счет танковой группы, которая скована боями, затруднительно.

17-я и 11-я армии успешно продвигаются вперед. Однако при этом 11-я армия слишком далеко отклоняется на юго-восток, вместо того чтобы наступать в восточном направлении! Силы 6-й армии по-прежнему разбросаны на большой территории. Массированно сил на направлении главного удара отсутствует!

25 июля 1941 года. 34-й день войны

Обстановка на фронте:

На фронте группы армий «Юг»: Отмечено некоторое продвижение наших войск на северном фланге и в районе южнее Киева. На южном фланге 1-й танковой группы положение [182] продолжает оставаться несколько напряженным. В общем обстановка начинает проясняться.

Page 39: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

1. Порядок представления донесений войсками. Для нас важна оценка обстановки (группой армий «Юг») в предвидении крупной операции.

Группа армий «Юг»: Операции по времени развивались медленнее, чем предполагалось.

2. Общая оценка противника: Численность танковых войск у противника оказалась большей, чем предполагалось. Особенно отмечается упорство сопротивления противника. Перед группой армий «Юг» противник оказался на высоте в вопросах общего руководства и ведения наступательных действий оперативного масштаба.

г. Пополнение личным составом стрелковых бригад (если это требуется; см. пункт «б») и моторизованных дивизий производится группами армий за счет имеющихся в распоряжении средств и резервов, а также за счет тыловых пехотных дивизий. В случае необходимости командование групп армий «Юг» и «Центр» может расформировать для этой цели по одной пехотной дивизии.

Подписал: Буле

Нельзя наступать из Киева (с плацдарма), имея направление главного удара на фланге. (Рейхенау соединится с Клюге позже.) Основная масса войск направляется через излучину Днепра. Эшелонирование группировки в глубину. Рейхенау имеет 20 дивизий. К середине сентября выйдет пехотой на Дон{351}.

б. Теперешнее положение. Средства и формы ведения операций; необходимость вмешательства командования групп армий в руководство боевыми действиями, особенно на фронтах групп армий «Север» и «Юг».

Командование группы армий «Юг» планирует начало наступления 6-й армии по обе стороны Киева к Днепру в конце [193] июля и надеется, что к этому времени 1-я танковая группа завершит выполнение стоящих перед ней задач в районе западнее Днепра и сможет форсировать Днепр у Кременчуга и Черкасс с целью последующего соединения со 2-й танковой группой в районе северо-западнее Харькова.

Пока еще не ясно, достигнем ли мы к концу июля решающего успеха против 5-й русской армии совместным наступлением войск групп армий «Юг» и «Центр» в районе западнее или непосредственно восточное Днепра.

На фронте группы армий «Юг»: Положение в районе Умани стабилизируется.

26 июля 1941 года. 35-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Противник снова нашел способ вывести свои войска из-под угрозы наметившегося окружения. Это, с одной стороны, — яростные контратаки против наших передовых отрядов 17-й армии, а с другой — большое искусство, с каким он выводит свои войска из угрожаемых районов и быстро перебрасывает их по железной дороге и на автомашинах. Наши войска энергично теснят 26-ю армию противника. 5-я армия противника производит перегруппировку главных сил на восток.

Page 40: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Фюрер требует:

1. На юге — оставить мысль об окружении противника в районе западнее Днепра, если эта идея не имеет никаких шансов на успех. В этом случае перебросить подвижные соединения на восточный берег Днепра.

2. Ликвидировать гомельскую группировку противника путем наступления вновь созданной группы фон Клюге в плане выполнения чисто тактической задачи{359}. Эту операцию следует провести возможно скорее, не связывая ее по времени с наступлением на других участках фронта. В дальнейшем, если будет возможно, использовать группу фон Клюге также и для окружения коростенской группировки противника.

Записи генерал-полковника Гальдера во время доклада у Гитлера 26 июля 1941 года

Труппа армий «Юг»: (Гитлер хочет наступать) восточное Киева. Подвижные силы.

Группа армий «Центр» — как можно раньше. Пехота на внешнем фланге. Командование группы армий должно решить, может ли оно что-либо скорректировать. В противном случае оно должно отказаться от прежнего плана и вести наступление на восточный берег южнее Киева! Коростень требует времени. Наиглавнейшее — южный фланг группы армий. Целью танкового соединения должно быть вклинение во фланг противника.

Ближайшая задача: образовать котел. Через 2-3 дня принять окончательное решение, должны ли танки наступать на юго-восток или должны форсировать реку (Днепр). Группа армий ( «Юг») должна высказать свое мнение.

Первоначальное решение — сегодня. Поворот Крювеля (11-я танковая дивизия). Принятие второго решения — завтра или послезавтра; продвинуться ли еще вдоль реки или отказаться от этого и форсировать реку. Совещание у фюрера 26.7.

Обстановка вечером: Существенных изменений не произошло. Противник ведет сильные атаки на прежних направлениях: на фронте группы армий «Юг» против нашего танкового клина, где противнику удалось добиться местных успехов на участке 11-й танковой дивизии.

27 июля 1941 года. 36-й день войны

Обстановка на фронте:

На фронте группы армий «Юг» разразились сильные грозовые ливни. Всякое движение замерло. Можно лишь попытаться продвинуть танковый клин, направленный на Умань, дальше на юг с целью перехвата железной дороги и шоссе, идущих через Умань на восток.

б. Подача эшелонов в полосе группы армий «Юг» — удовлетворительная

д. Вопросы военной администрации: Украинцы и уроженцы Прибалтийских государств будут отпущены из плена. Границы тылового района группы армий «Юг» будут перенесены вперед.

Page 41: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

ж. Словацкие войска, формально подчиненные командованию группы армий «Юг», остаются в районе, передаваемом в подчинение командующему оккупационными войсками в генерал-губернаторстве. Они сводят свои две дивизии в одну и будут заниматься боевой подготовкой.

б. Плавучие мины для минирования Днепра. Табельное наличие мин и проволоки для заграждений.

Обстановка на фронте вечером:

В полосе группы армий «Юг» удерживается неблагоприятная погода. Наши войска навели мост через Днестр в районе [203] Дубоссар. Командование 11-й армии намеревается задержать начало общего наступления еще на три дня (это недопустимо, так как иначе сорвется взаимодействие с 1-й танковой группой) . Клейст снова намеревается наступать в юго-восточном направлении, вместо того чтобы начать охват противника в южном направлении. В районе севернее Коростеня действует русская кавалерия.

28 июля 1941 года. 37-й день войны

Обстановка на фронте:

Существенных изменений не произошло. ОКХ направило приказ в штаб группы армий «Юг», требующий наступления 1-й танковой группы не в юго-восточном, а в южном направлении — на Умань.

Группировка сил противника: Нашей радиоразведкой выявлен новый штаб фронта противника (Южный фронт), находящийся в Одессе. В его состав входят 9, 2 и 18-я русские армии{369}. В состав прежнего Юго-Западного фронта входят 12, 6, 26 и 5-я армии.

е. Перед фронтом группы армий «Юг» наблюдается эвакуация промышленных предприятий. Отмечены значительные пробки на железных дорогах. Крупных перебросок войск по железной дороге не наблюдается.

Полковник Окснер: Доклад о впечатлениях от поездки на фронт группы армий «Юг». Эффективность огня шестиствольных минометов и тяжелых метательных установок повсюду очень большая. Мы должны стремиться к более широкому использованию этого, по-видимому, весьма эффективного оружия. Снабжение боеприпасами встречает затруднения.

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Дороги труднопроходимы. Командование группы армий направило 1-ю танковую группу в юго-юго-восточном направлении. Этого все еще недостаточно.

29 июля 1941 года. 38-й день войны

Page 42: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Незначительное продвижение наших войск вперед. На участках фронта между 1-й танковой группой и 17-й армией, а также между 17-й и 11-й армиями намечаются новые районы окружения войск противника. [207]

Группа армий «Юг»: Для переброски вперед грузов снабжения с баз, находящихся на исходном рубеже наступления, необходим дополнительный автотранспорт, так как железная дорога не может обеспечить этих перевозок. Предполагается, что наши войска форсируют Днепр 5.8. Для форсирования Днепра можно подвезти на фронт 1,5 боекомплекта боеприпасов. Для подготовки форсирования Днепра в районе Черкасс выделен транспорт грузоподъемностью 2000 тонн. Базой [208] снабжения сухопутных войск горюче-смазочными материалами и санитарным имуществом сейчас является Балта.

В дальнейшем намечено создание базы снабжения в излучине Днепра. Идет подготовка к морским перевозкам до Николаева [подготовкой руководит (майор) Мерк].

б. Командование группы армий «Юг» намеревается направить группу Шведлера в восточном направлении к Днепру и на Киев.

30 июля 1941 года. 39-й день войны

Обстановка на фронте:

На фронте группы армий «Юг» постепенно начинают сказываться результаты длительного перемалывания русских войск, действующих на Украине. Противник отходит. Несмотря на это, ввиду малой активности румын и учитывая наличие нескольких хорошо сохранившихся дивизий в составе русского Южного фронта, следует ожидать попытки противника удержать район Одессы и прилегающее к ней побережье. Одесса может стать русским Тобруком. Единственным средством против этого является прорыв 1-й танковой группы через Первомайск на юг.

Значительная часть группы Шведлера высвободилась с фронта. Было бы целесообразно направить ее не на северо-восток (для форсирования Днепра южнее Киева), а на восток, что позволит использовать ее еще в течение нескольких дней для давления в южном направлении.

Левый фланг 6-й армии совершенно оторвался от основных сил армии. Очевидно, Рейхенау продвигает свой правый фланг к Днепру севернее Киева. Он имеет задачу разгромить коростенскую группировку противника. Следует не допускать, чтобы он занимался чем-либо другим{380}.

Обстановка на фронте вечером:

а. Очень успешный прорыв 1-й танковой группы на юг в направлении Первомайска. Наконец-то! На восточном участке фронта (группы армий «Юг» у Киева) отражены многократные атаки противника. На отдельных участках противник предпринимал до 11 атак, одну за другой!

Page 43: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

31 июля 1941 года. 40-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Отсутствие новых сведений о местонахождении свежих сил противника, выявленных нашей разведкой в районе южнее 11-й армии, заставляет думать, что они находятся в прежнем районе.

В результате успешных действий наших войск создается мешок в районе западнее и севернее Первомайска. 1-я танковая [215] группа вклинилась в район сосредоточения соединении 12-й армии противника, которые последний начал отводить с фронта. В ходе наступления 1-я танковая группа, по-видимому, раздавила своим левым флангом одну дивизию противника.

Началась переброска наших пехотных дивизий (группы Шведлера) из глубины к переправам через Днепр южнее Киева. Наши войска ведут атаки против сильной группы противника в районе непосредственно южнее Киева. Намерения нашей 6-й армии по-прежнему неясны.

Служба радиоподслушивания выявила следующую организацию управления войсками противника:

Юго-Западный фронт — Буденный{389}

Южный фронт

«Армии», входящие в состав «фронтов», представляют собой, по-видимому, нечто вроде наших корпусов, которым подчинено по нескольку дивизий{390}.

Группа армий «Юг»: Противник ведет атаки с юга против фланга 11-й армии. Перед фронтом 17-й армии отмечается упорное сопротивление русских. 1-я танковая группа заходит в тыл противнику, находящемуся перед фронтом 17-й армии. При этом противник атакует правый фланг танковой группы [217] изнутри, а левый фланг — извне. Однако группа имеет настолько глубокий уступ влево, что эти атаки никакой опасности не представляют. Мы впервые ведем бой с перевернутым фронтом, в котором перевернутым фронтом является не фланг, образуемый подвижными соединениями, а фронт самих соединений, совершающих обходный маневр.

6-я армия продвигается медленно вследствие трудных условий местности и упорного сопротивления противника. Группа, действующая северо-западнее Киева, имеет мало шансов на успех, ввиду того что ей приходится наступать между большими лесными массивами. Начинается сосредоточение наших сил против группировки противника в районе Коростеня, которое займет довольно много времени.

Август 1941 года1 августа 1941 года. 41-й день войны

Обстановка на фронте:

Page 44: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Группа армий «Юг»: 17-я армия и 1-я танковая группа успешно ведут бои на окружение войск противника. На отдельных участках фронта 17-й армии противник оказывает упорное сопротивление. На фронте 11-й армии положение без изменений. Наш 54-й армейский корпус медленно продвигается вперед. Русские части, расположенные вблизи побережья, введены в бой против фланга 11-й армии. Эти бои обещают быть длительными.

На фронте 6-й армии: Передовые отряды армии вышли к Днепру (южнее Киева) и огнем препятствуют передвижению судов противника по реке. Упорные бои в районе южнее Киева, по-видимому, закончатся для нас благоприятно. Пока еще нельзя предвидеть, когда удастся в ходе этих боев ворваться в город. Войска, ведущие бои в лесах западнее Киева (111-я и 296-я дивизии), по-видимому, большого успеха не добьются. В то же время наши соединения, ведущие концентрическое наступление на Коростень, все явственнее создают предпосылки для успеха.

Группа армий «Юг»: База снабжения в Ровно (развернута). На базе имеются следующие запасы:

— для группы армий: 0,1 боекомплекта, 0 — заправок горючего (?) и 6-дневный запас продовольствия;

— для 6-й армии: 1,2 боекомплекта, 2,3 заправки горючего и запас продовольствия на 3,5 суток;

— для 17-й армии: 0,17 боекомплекта, 1 заправка горючего, однодневный запас продовольствия;

— для 1-й танковой группы: 0,14 боекомплекта, 0,5 заправки горючего, запас продовольствия (в Бердичеве) на 3,5 суток.

— для 11-й армии: 0,75 боекомплекта, 2,5 заправки горючего, трехдневный запас продовольствия.

В полосе группы армий «Юг» для перевозки снабженческих грузов наряду с автотранспортом используется железная дорога. Ежедневно в Белую Церковь поступает от 600 до 650 тонн грузов.

г. Работы по уборке урожая на Украине.

д. 31.8 через Вагнера велись переговоры с Тодтом. Обсуждался вопрос об использовании организации Тодта. В качестве рабочей силы для строительства дорог используются пленные{397}.

Генерал Богач — результаты авиаразведки:

5. Движение железнодорожного транспорта от Конотопа на северо-восток, по-видимому, связано с прибытием войск из состава 5-й армии.

6. Сумбурные передвижения в районе Первомайска и Кировограда, видимо, являются результатом окружения уманской группировки противника.

Page 45: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

3. Украина. Население, проживающее в Западной Украине, стремится к самоопределению. В русской части (Украины) среди населения царит тупое равнодушие{403}. Только в больших городах работают комитеты активистов. Урожай этого года в русских районах (Украины) составит примерно 60-70% среднего урожая прошлых лет.

Обстановка вечером:

Группа армий «Юг»: От 11-й армии сведений пока не поступило. 17-я армия и 1-я танковая группа тесно взаимодействуют, осуществляя окружение уманской группировки противника. Войска 6-й армии вышли к Днепру южнее Киева. Противник отброшен до линии укреплений перед Киевом. Захвачена вражеская артиллерия на позициях. Сегодня ночью будет произведена попытка прорвать линию укреплений противника перед Киевом. Войска северного фланга, ведущие бои на окружение частей противника, продвигаются на Коростень.

2 августа 1941 года. 42-й день войны

Обстановка: Утренние донесения не вносят ничего существенно нового в прежнее положение.

На фронте группы армий «Юг»: Бои на окружение группировки противника проходят в соответствии с планом. Однако и на этом участке противник бросает в бой все силы, расположенные в непосредственной близости к фронту. Уже слишком поздно говорить о том, что противник может предпринять планомерное отступление. В отношении южного фланга 11-й армии следует поразмыслить. Отчетливого представления о противнике на этом участке фронта мы не имеем. Главные силы 11-й армии повернули на юг. Действия их, следовательно, будут скованы атаками противника.

Наступление на Киев, видимо, не будет сегодня иметь того темпа, в каком оно велось вчера. Необходимо прежде подтянуть войска и вывести их на исходные позиции. Линия укреплений у Киева, по-видимому, занята небольшими силами. На фронте 6-й армии — никаких значительных перемен.

Группа армий «Юг» сама справится с трудностями и выполнит стоящие перед ней задачи.

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Наступление с целью окружения группировки противника развивается удовлетворительно. К сожалению, мешает плохая погода. Командование группы стремится к захвату Александрии. Неправильно! Для наступления на Киев необходимо вначале сосредоточить силы. Войска 6-й армии незначительно продвигаются на своем правом фланге.

3 августа 1941 года. 43-й день войны

Обстановка на фронтах:

Page 46: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Группа армий «Юг». Паршивая погода! Сулившие вначале [231] успех бои по окружению группировки противника задерживаются ливнями, которые повлекли за собой уменьшение подвижности моторизованных соединений. Несмотря на это, имеются все основания полагать, что нам удастся добиться решающего успеха. 10-12 окруженных дивизий противника будут, видимо, полностью разбиты. Решающую роль в ходе будущих боев сыграет то, какое количество сил противника сумеет прорваться на юго-восток. У Кировограда русские бросили в контратаку одну из новых дивизий, замеченных нашей авиаразведкой (223-ю дивизию). Контратака была отбита.

Следует еще раз обдумать предложение командования группы армий о том, чтобы 3-й танковый корпус продолжал наступление на Александрию. Вначале необходимо выиграть сражение у Первомайска и южнее его. Для этого в сражение должна быть введена пехота 17-й армии совместно с танковыми частями, так как в противном случае они окажутся под слишком большим давлением со стороны противника.

На берегу Днепра, южнее Киева, противник с двух сторон атаковал 132-ю дивизию. Перед Киевом никакого продвижения.

На северном участке фронта 6-й армии войска наступающего крыла (51-й армейский корпус) достигли Малина.

Капитан Тило (оперативный отдел) докладывает о своей поездке в 6-ю армию. Киев в полосе 29-го армейского корпуса защищен не только полевыми укреплениями, но и запруженными реками, а также обширными болотами с юга и запада. [234]

На юго-западе, где такого рода прикрытие отсутствует, обнаружены мощные укрепления. Укрепления на южном участке фронта в инженерном отношении менее сильны. Местное немецкое командование полагает, что наши войска легче всего могут продвинуться на восточном фланге южного участка фронта — вдоль Днепра.

Гарнизон Киева, по-видимому, состоит из крепостных войск и пулеметных батальонов. Гарнизон не очень силен.

Наступление потребует времени и тщательной подготовки. Командование 6-й армии думает предпринять наступление на юге только тогда, когда 55-й армейский корпус продвинется на север от Киева и достигнет там успеха. Эту предпосылку командования 6-й армии я расцениваю как неправильную. Если мы будем ожидать такого исхода событий, мы потеряем слишком много времени. Как только мы будем располагать достаточными силами, следует одновременно переправиться через Днепр южнее Киева и наступать на Киев вдоль реки с целью захватить мосты и переправы.

Описание хода боевых действий и обстановка, сложившаяся для наших войск, отвечают полученным нами сведениям, а именно: войска охвачены порывом двигаться вперед, и преисполнены духом превосходства над противником! Вместе с тем ощущается большое перенапряжение и некоторая усталость войск. Потери наших войск несомненно остаются в норме.

4. Положение в группе армий «Юг»: В Умани трофеев не захвачено. В Первомайске, предположительно, захвачен склад горючего. Пока трудностей не предвидится.

Page 47: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

В полосе 17-й армии работа железной дороги нарушена вследствие столкновения поездов. Запасы 17-й армии составляют 2 заправки горючего и 7 сутодач продовольствия. Выход из строя автомашин уменьшился.

В полосе 1-й танковой группы все колонны со снабженческими грузами стоят па дороге. Войскам недостает двух заправок горючего и одного боекомплекта боеприпасов.

Войска 6-й армии имеют в наличии запас боеприпасов, равный 80% боекомплекта. Текущий расход боеприпасов следует несколько сократить. В Ровно имеется 4 тыс. тонн боеприпасов, предназначенных для использования в боях за Киев. В их числе бетонобойные снаряды{423} и снаряды крупных калибров.

Войска 11-й армии снабжены полностью.

Группа армий «Юг»: Войска группы армий в районе северо-западнее и западнее Первомайска окружили большое количество войск противника{424}. Частными атаками войскам группы армий удалось расчленить окруженную группировку противника. Эти действия ускорят окончательное уничтожение группировки. Войска Шведлера приближаются к Днепру. Войскам Обстфельдера (29-й армейский корпус) удалось на небольшом участке прорвать оборонительные укрепления у Киева. На участке 51-го армейского корпуса, в районе западнее Киева, мощная артиллерийская дуэль с большим расходом боеприпасов с нашей стороны. Продолжается наступление с целью окружении Коростеня.

4 августа 1941 года. 44-й день войны

Обстановка на всех фронтах развивается без каких-либо неожиданностей.

На фронте группы армий «Юг» придется смириться с тем, что довольно крупные силы противника сумеют прорваться через кольцо окружения вдоль нижнего течения Днепра. Возможно, противник эвакуирует свои войска: во всяком случае, из накопившихся данных явствует, что большое количество колонн противника двигается частично пешим маршем по параллельным дорогам. Имеются сведения о наличии плацдарма противника у Черкасс и о зенитной обороне у Днепра. Командование группы армий «Юг» с большой неохотой соглашается на переброску моторизованных соединений через Первомайск на юг. Оно охотнее использовало бы для ликвидации противника в районе западнее Буга венгерские моторизованные части. Это вполне понятно, ибо командование группы армий беспокоится о выполнении последующих задач на Востоке и стремится к овладению переправами через Днепр. Несмотря на это, все-таки придется большую часть моторизованных соединений использовать по крайней мере для преследования войск противника, отходящих на юг{426}. На фронте 6-й армии — ничего нового.

Телефонный разговор с генералом Зоденштерном (группа армий «Юг»): Он сообщил мне, что, по мнению командования, противник на фронте наших 11-го и 30-го корпусов отводит свои войска на юго-восток. В связи с этим нет смысла предпринимать наступление моторизованными соединениями через Первомайск на юг, так как на Буге мы теперь уже никого не окружим, а отвод танков на такое большое расстояние может оттянуть время использования их для удара в восточном направлении.

Page 48: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Я же, наоборот, считаю, что до тех пор, пока группа армий имеет задачу уничтожить возможно большее количество войск противника в районе западнее Днепра, следует стремиться к тому, чтобы перехватить как можно больше войск у Буга. В случае если противник перед фронтом 11-й армии не отойдет на восток, наши моторизованные части должны будут наступать через Буг в юго-западном направлении, чтобы предотвратить создание плацдарма, подобного Тобруку, и полностью уничтожить противника. Для проведения этой операции требуется не больше одного танкового корпуса. Этот корпус на первом этапе операции не сможет наступать в восточном направлении. Можно полагать, что район между Бугом и Днепром будет занят нами без боя. В связи с этим 11-я армия может быть целиком использована для наступления на восток.

В течение дня командование группы армий докладывало мне, что оно согласно с моим предложением по использованию танковых сил. Однако командование группы армий просит [239] отдать соответствующий приказ. Состояние дорог и положение с горючим в данный момент не позволяет использовать моторизованные части для наступления в южном направлении. Для пополнения и отдыха танковых частей потребуется 14 дней.

5 августа 1941 года. 45-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: В результате упорных боев в основном ликвидирована группировка противника, окруженная у Первомайска. Но противник еще продолжает сбрасывать с самолетов в район окруженной группировки боеприпасы и продовольствие. Дальнейшее сопротивление противника в этом районе сомнительно. Командование группы армий уже отдало приказ о продолжении операции.

11-я армия должна разбить противника перед своим фронтом и своими моторизованными частями прорваться к Бугу в район Вознесенска. В дальнейшем ее войска должны выйти к побережью.

1-я танковая группа должна своими главными силами прорваться через Кировоград, Смелу и овладеть Александрией, а также мостами у Кременчуга и Черкасс. Три моторизованных соединения, подчиненные 12-му армейскому корпусу, должны занять исходное положение восточное Первомайска, с тем чтобы в случае необходимости перейти в наступление вдоль Буга или через Буг навстречу наступающим частям 11-й армии.

17-я армия должна прорываться через Кривой Рог, Александрию в направлении на восток. Задача 6-й армии остается прежней. [242]

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Операция по окружению противника развивается успешно. Наступление 1-й танковой группы облегчается наличием большого количества горючего. Погода, по-видимому, устойчивая.

6 августа 1941 года. 46-й день войны

Page 49: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: Успешно продвигаются войска на южном участке фронта группы армий. Войска правого фланга 1-й танковой группы вышли на Буг до района Вознесенска. Войска левого фланга танковой группы продвигаются на Александрию, На фронте 6-й армии войска группы Шведлера почти достигли Днепра. Противник предпринимает сильные контратаки при поддержке танков. У Киева наши войска продвигаются вперед. Противник крупными силами контратакует нашу коростенскую группу (262-я пд), где он местами добился успеха.

Совещание в штабе группы армий «Юг» в присутствии фюрера: На совещании меня представлял мой заместитель генерал Паулюс. По моему желанию командующий группой армий «Юг» затронул ряд вопросов, связанных со стратегическими целями воины, в частности, был поднят вопрос о значении Москвы. Фюрер опять недвусмысленно отклонил эти предложения. Он опять продолжал свою песню: «Вначале должен быть захвачен Ленинград, для этого используются войска группы Гота. Во вторую очередь производится захват восточной части Украины. С этой целью войска группы Гудериана привлекаются для ликвидации сопротивления противника у Гомеля и Коростеня. И только в последнюю очередь будет предпринято наступление с целью захвата Москвы».

Фюреру были доложены успехи операций, проводимых в настоящий момент на фронте группы армий «Юг». Фюрер одобрил этот доклад. Особенно приятно ему было услышать об успешном наступлении танковой группы на Кривой Рог, так как в этом районе, как он ожидает, имеются исключительно ценные залежи высокосортных железных руд и большая металлургическая база.

Торжественный прием в честь Антонеску, который награжден Рыцарским крестом.

Данные об обстановке вечером:

На фронте группы армий «Юг»: Противник отводит свои войска перед фронтом 11-й армии. Основные силы противника с боями уже вышли из клещей, образованных войсками 11-й и 17-й армий, и с боями пробиваются к Бугу.

Войска 1-й танковой группы достигли Вознесенска и хотят прорваться до устья Буга. Главные же силы танковой группы должны наступать в направлении на Кривой Рог, Александрию. На фронте 6-й армии войска Шведлера вышли на Днепр{442}. Укрепленная полоса у Киева прорвана.

7 августа 1941 года. 47-й день войны

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: 1-я танковая группа усилила рубеж вдоль Буга вводом сюда 9-й танковой дивизии. В остальном наши войска продвигаются в соответствии с намеченным планом, встречая лишь незначительное сопротивление противника. Не большее сопротивление противник оказывает перед фронтом группы Шведлера и в районе киевских укреплений, где он вводит в бой части, не подвергшиеся нашим атакам на западном участке Киевского фронта. Кроме того, противник оказывает сопротивление войскам северного фланга 51-го армейского корпуса.

Page 50: word/dnevnik_galdera.doc - sdivizia-141.narod.ru  · Web viewВоенный дневник. 22 июня 1941 года (воскресенье). 1-й день войны . Утренние

Окруженная (юго-восточнее Умани) войсками нашей 17-й армии группировка противника едва ли сможет оказать серьезное сопротивление.

Москва или Украина или Москва и Украина, следует ответить — и Москва, и Украина. Мы должны это сделать, ибо в противном случае мы не сможем разгромить противника до наступления осени.

Для группы армий «Юг» — число отправляемых эшелонов необходимо довести до 80 (в настоящее время ежедневно туда уходит 16 эшелонов).

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Операция развивается успешно. Продолжается ликвидация окруженной группировки противника. Бои на рубеже Буга закончены. Взять Черкассы налетом (то есть форсировать Днепр с ходу) невозможно, так как там находятся крупные силы противника (новые формирования). Противнику крупными силами удалось на южном фланге группы Шведлера вклиниться в глубину его расположения. Богуслав!{447} Наши войска заняли Коростень{448}. [252]

8 августа 1941 года. 48-й день войны

Обстановка на фронтах:

Группа армий «Юг»: Операции на фронте 11-й, 17-й армий и 1-й танковой группы развиваются удовлетворительно. В плен кроме командующего 12-й русской армией захвачен еще и командующий 6-й русской армией. Продвижению войск препятствуют прошедшие вчера ливни.

На стыке между войсками Клейста и Шведлера противник прорвался до Богуслава. Следует обратить внимание на смелость противника при проведении операции на прорыв. Образовавшийся прорыв говорит не только о смелости и дерзости противника, он создает и ряд неудобств для наших войск{449}. Строительный батальон, а также подведенные запасные батальоны (полевые запасные батальоны дивизий) безуспешно пытались остановить противника. Этот прорыв противника [253] является следствием недостаточной глубины построения наших наступающих войск. Нужно учесть всю рискованность такого положения.

6-я армия очень медленно продвигается к Киеву. Артиллерия противника с восточного берега оказывает противодействие нашим наступающим частям. Оказывают противодействие и мониторы противника. У Коростеня противник наконец отошел. Ему все-таки удалось отвести большое количество своих войск. Противник поставил нас в неудобное положение. Мы (то есть командование 6-й армии) виноваты в этом сами.