WorkGres Effetto Cemento & Rivestimenti • Concrete Look Stoneware & Wall Tiles • Grès Effet

Ciment & Revêtements de Mur • Beton-Optik Feinsteinzeug & Wandfliesen • Gres Polcelànico de Efecto Cemento y Revestimientos • Керамогранит и покрытия с эффектом бетона

CONCRETE LOOK & WALL COVERINGS

WorkWork è una collezione per pavimenti e rivestimenti che s’ispira al cemento industriale, proposto in 3 colorazioni soft: White, Beige e Grey. Due formati differenti 30x90 e 25x76 abbinabili a suggestive strutture 3D, e a una gamma di decori ispirati alle cementine della tradizione, per rivestimenti dal gusto moderno e sofisticato. I pavimenti in gres nel formato 60x60 dialogano perfettamente con i rivestimenti abbinati.

Work is a floor and wall tile collection inspired by industrial concrete, available in 3 delicate colours: White, Beige and Grey. Two different sizes, 30x90 and 25x76, which can be combined with fascinating 3D structures and with a range of decors inspired by traditional cement tiles, for wall coverings in modern, sophisticated taste. The stoneware floor tiles in 60x60 size dialogue to perfection with the matching wall coverings.

Les carreaux de sol et mur Work s’inspirent du ciment industriel proposé en 3 tonalités suaves: White, Beige et Grey. Deux différents formats, 30x90 et 25x76, s’accordent à de superbes structures 3D et à une palette de décors reprenant l’allure des traditionnels carreaux de ciment pour composer des murs modernes et sophistiqués. Les carreaux de sol en grès, en format 60x60, dialoguent harmonieusement avec les carreaux de mur assortis.

Work ist eine von Industriebeton inspirierte Boden- und Wandfliesenkollektion, die in 3 soften Farben zur Wahl steht: White, Beige und Grey. Zwei verschiedene Formate, 30x90 cm und 25x76 cm, eignen sich in Kombination mit reizvollen 3D-Reliefen und einer Paletten an Dekoren im Stil traditioneller Zementfliesen für moderne Wandgestaltungen mit edlem Touch. Die Bodenfliesen aus Feinsteinzeug

im Format 60x60 bilden das perfekte Pendant zu den abgestimmten Wandfliesen.

Work es una colección idónea para cubrir suelos y superficies verticales que se inspira en el cemento industrial. Se propone en tres coloraciones suaves - White, Beige y Grey - y en dos formatos - de 30 x 90 y de 25 x 76 cm - que se pueden combinar con sugestivas estructuras tridimensionales y con una gama de decoraciones inspiradas en las baldosas hidráulicas de la tradición para configurar revestimientos de gusto moderno y sofisticado. Los pavimentos de gres en el formato de 60 x 60 cm dialogan perfectamente con los revestimientos verticales a juego.

Work - это коллекция напольной и облицовочной плитки, источником вдохновения для которой послужил промышленный цемент, предлагаемый в 3 мягких цветах: White, Beige и Grey. Два формата 30х90 см и 25х76 см, сочетающиеся с эффектными структурами 3D и с линейкой декоров, вдохновением для которых стала традиционная декоративная плитка, позволяют создавать облицовку в современном и классическом вкусе. Керамогранитные полы в формате 60х60 см великолепно подходят под сочетающуюся облицовку.

1

2

5

Cover M7UQ Decoro Century Beige 25x76 M8Z7 Work Beige Rett. 60x60

1 M7SX Work Grey 25x76 M7T1 Work Grey Struttura Path 25x76

2 M9LX Work White Rett. 60x60 M7SV Work White 25x76 M7TS Decoro Century Grey 25x76

3 M13C Decoro Vantage White 30x90

1

3

4

1

2

3

Floor

CONCRETE LOOK & WALL COVERINGS WORK

5

6

4

4 M13A Work Beige Struttura Spike 3D 30x90

5 M13D Decoro Vantage Beige 30x90

6 M9LX Work White Rett. 60x60

7 M136 Work Grey Struttura Mold 3D 30x90

7

CONCRETE LOOK & WALL COVERINGS WORK

8 M8Z7 Work Beige Rett. 60x60 M8ZA Work Beige Strutt. Rett. 60x60

9 M8Z8 Work Grey Rett. 60x60

9

8

Colori ∙ Colours

White Beige Grey

Strutture ∙ Structures

Struttura Mold 3D 30x90 Struttura Path 25x76Struttura Spike 30x90

Decori ∙ Decors

Decoro Vantage White 30x90 M13C

(rif. White, Grey)

Decoro Vantage Beige 30x90 M13D

(rif. Beige)

Decoro Century Grey 25x76 M7TS

Decoro Century Beige 25x76 M7UQ

Formati ∙ Sizes

M132 Work White Rett.M134 Work Beige Rett.M133 Work Grey Rett.

M7SV Work WhiteM7SW Work BeigeM7SX Work Grey

M135 Work White Struttura Mold 3DM137 Work Beige Struttura Mold 3DM136 Work Grey Struttura Mold 3D

M7SZ Work White Struttura PathM7T0 Work Beige Struttura PathM7T1 Work Grey Struttura Path

M138 Work White Struttura Spike 3DM13A Work Beige Struttura Spike 3DM139 Work Grey Struttura Spike 3D

30x90

25x76

– Rivestimenti in pasta bianca • White body wall tiles

– Rettificato 30x90 • Rectified 30x90

– Conforme • According to UNI EN 14411 - L BIII

ImballiPackingEmballagesVerpackungenEmbalajesУпаковки

PezziPiecesStck

PiècesPiezasШтуки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

ScatoleBox

KartonBoiteCaja

Коробки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

SpessoreThickness

DickeEpaisseurEspesor

Толщина

30x90 Rett. 5 1,35 22,82 40 54 912,93 10

30x90 Struttura Mold 3D 5 1,35 22,82 40 54 912,93 10

30x90 Struttura Spike 3D 5 1,35 22,82 40 54 912,93 10

30x90 Decoro Vantage 5 1,35 22,73 40 54 909,10 10

25x76 6 1,14 17,63 54 61,56 951,91 10

25x76 Struttura Path 6 1,14 17,63 54 61,56 951,91 10

25x76 Decoro Century 6 1,14 17,93 54 61,56 968,23 10

WALL COVERINGS

05/

21 -

ww

w.m

araz

zi.it

Colori ∙ Colours

Superfici ∙ Surfaces

Naturale • Matt Strutturato • Structured

Formati ∙ Sizes

60x60 C2 (16)M9LX Work White Rett.M8Z7 Work Beige Rett.M8Z8 Work Grey Rett.

60x60 Strutturato C3 (16)M9LZ Work White Strutt. Rett.M8ZA Work White Strutt. Rett.M8ZC Work Grey Strutt. Rett.

White Beige Grey

FLOORS COVERINGS WORK

– Gres Porcellanato • Porcelain Stoneware

– Rettificato Monocalibro • Rectified Monocaliber

– Conforme • According to UNI EN 14411 - G BIaISO 10545-6≤ 175 mm3

Conforme

Pezzi Speciali Special Trims

BATTISCOPA8x60 (7)

ImballiPacking

PezziPieces

MqSq. Mt

KgKg

ScatoleBox

MqSq. Mt

KgKg

SpessoreThickness

Work White M9M1 60x60 Rettificato 3 1,08 22,29 40 40 891,64 9,5

Work Beige M8ZP 60x120 Strutt. Rettificato 3 1,08 22,29 40 40 891,64 9,5

Work Grey M8ZN 8x60 Battiscopa 21 12,6 ml 20 - - - 8,2

(7) Battiscopa ottenuto per pressatura • Pressed skirting tile

(16) Classificazione in base alla normativa spagnola UNE-ENV 12633:2003 • Classification according to Spanish standard UNE-ENV 12633: 2003

StepWise: le piastrelle realizzate con questa nuova tecnologia sono caratterizzate da un’elevata resistenza allo scivolamento e da una superficie morbida al tatto e facile da pulire, data l’assenza di ruvidità superficiale. • StepWise: the tiles produced

using this new technology have a high degree of slip resistance and a surface which is soft to the touch and easy to clean, since it has no superficial roughness. StepWise

PendulumPTV > 36

D-COF > 0,42

BCRμ > 0,40

PendulumClasse 2Nat. C2

PendulumClasse 3Strutt. C3

Strutt. C3Nat. C2

R11BR10