world wide one heart wedding - ir pocketpdf.irpocket.com/c4331/ja1b/cifx/upw4.pdf · 2013. 5....

6
1/5 2012/07/05 株式会社本社東京都品川区 代表取締役社長知識賢治 以下、T&Gは、2012 7 4 日水、世界の結婚式とつに紡ぐ『World Wide One Heart Wedding』公開しした。T&G は、この World Wide One Heart Wedding』通じて、日本の結婚式の価値向上させていきたいと考えていす。 World Wide One Heart Wedding』では、日本であ知ていない世界の結婚式ご紹介。海外と日本の結 婚式の違い魅力に迫す。世界の結婚式案内すのは、今さに 今さに 今さに 今さに 30 国以上ぐ 国以上ぐ 国以上ぐ 国以上ぐ世界一周の新婚旅行 世界一周の新婚旅行 世界一周の新婚旅行 世界一周の新婚旅行 さてい さてい さてい さてい橋本様 橋本様 橋本様 橋本様ご夫婦 ご夫婦 ご夫婦 ご夫婦 ※1です。その他、「海外に関す」「‘世界で一番美しい KISS’と 言‘誓いの KISS’集た特集」など、様々なご用意していす。 た公開にあた、全国の 2030 代の恋人のい女性 500 人に調査※2実施したとこ、日 本と海外そぞの結婚式の魅力として、海外は「であこと」、日本は「おてなし周囲の感謝 など、結婚式通じて心が一つになこと」、と多くの方が感じていことがかした。 この特設では、世界一周新婚旅行中の橋本様ご夫婦が世界中の国で出会う結婚式通じて、日本と海外、 そぞの結婚式の魅力伝えていきたいと思いす。 T&G、世界の結婚式に関する情報を発信する特設サイトを公開 World Wide One Heart Wedding http://www.tgn.co.jp/one-heart-wedding/world/ Press Release 【 恋人のいる 20-30 代の女性 500 人へのアンケート調査結果を発表 】 約 6 割の人が、海外の結婚式のスタイルに興味あり 日本の結婚式の魅力は、1位「料理」、2位「接客」 海外の結婚式の魅力は、1位「おしゃれ」、2位「自由なスタイル」 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている ~ ※1は 2 ご参照ください。 ※2の詳細は 3 以降ご確認ください。

Upload: others

Post on 30-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

1/5

2012/07/05

株式会社テイクアンドキヴ・ニーズ(本社:東京都品川区 代表取締役社長:知識賢治 以下、T&G)は、2012 年

7 月 4 日(水)より、世界の結婚式をひとつに紡ぐ『World Wide One Heart Wedding』を公開しました。T&G は、この

『World Wide One Heart Wedding』を通じて、日本の結婚式の価値を向上させていきたいと考えています。

『World Wide One Heart Wedding』では、日本であまり知られていない世界の結婚式をご紹介。海外と日本の結

婚式の違いや魅力に迫ります。世界の結婚式を案内するのは、今まさに今まさに今まさに今まさに 30 ヶ国以上をめぐるヶ国以上をめぐるヶ国以上をめぐるヶ国以上をめぐる世界一周の新婚旅行世界一周の新婚旅行世界一周の新婚旅行世界一周の新婚旅行

をされているをされているをされているをされている橋本様橋本様橋本様橋本様ご夫婦ご夫婦ご夫婦ご夫婦(※1)です。その他、「海外ウェディングに関するコラム」や「‘世界で一番美しい KISS’と

言われる‘誓いの KISS’を集めた特集」など、様々なコンテンツをご用意しています。

またサイト公開にあたり、全国の 20~30 代の恋人のいる女性 500 人にアンケート調査(※2)を実施したところ、日

本と海外それぞれの結婚式の魅力として、海外は「スタイリッシュであること」、日本は「おもてなしや周囲への感謝

など、結婚式を通じて心が一つになること」、と多くの方が感じていることがわかりました。

この特設サイトでは、世界一周新婚旅行中の橋本様ご夫婦が世界中の国で出会う結婚式を通じて、日本と海外、

それぞれの結婚式の魅力を伝えていきたいと思います。

T&G、世界の結婚式に関する情報を発信する特設サイトを公開

World Wide One Heart Wedding http://www.tgn.co.jp/one-heart-wedding/world/

Press Release

【 恋人のいる 20-30 代の女性 500 人へのアンケート調査結果を発表 】

約 6 割の人が、海外の結婚式のスタイルに興味あり

日本の結婚式の魅力は、1位「料理」、2位「接客」

海外の結婚式の魅力は、1位「おしゃれ」、2位「自由なスタイル」

『 World Wide One Heart Wedding 』 について

~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている ~

(※1)プロフィールは 2 ページをご参照ください。

(※2)アンケートの詳細は 3 ページ以降をご確認ください。

Page 2: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

2/5

Schedule 2012.4 ウズベキスタン、キルギス、中国、チベット

2012.5 ネパール、インド、

2012.6 スリランカ

2012.7-8 南アフリカ、ナミビア、ボツワナ、

ザンビア、マラウィ、タンザニア、ケニア、

セイシェル、エジプト

2012.9 スペイン、ギリシャ、クロアチア、

スイス,、ドイツ、フランス)

※一時帰国(結婚式準備)

2012.10 オランダ、ベルギー、イギリス、ドバイ、アメリカ

2012.11 メキシコ、アメリカ、アラスカ

2012.12 ハワイ、ジープ島

※一時帰国

2013.1 結婚式

ぺルー、ボリビア、ブラジル、イースター島

30 ヶ国以上をめぐる世界一周の新婚旅行中の橋本様ご夫婦 プロフィール

【お二人のコメント】

世界一周新婚旅行。

それは僕(直明)がずっと温め続けた夢で、初めて一緒に行きた

いと思った子に出会ったから。

私(陽子)がその夢をキラキラした顔で話す姿を見て、一緒に叶

えたいと思ったから。

こうして私たちは世界一周新婚旅行に出ることを決意しました。

支えてくれる家族、応援してくれる友達のおかげで、『夢』を叶え

られています。家族や友達には、感謝を始め、夢を叶えた時の

ワクワク感を伝えられるような結婚式にしたいです。

お二人が 2013 年1月に挙式を挙げる麻布迎賓館

橋本直明さん(32 歳)

従業員数 6000 名を超える大企業を辞め、夢だった世界一周の新婚旅行へ。これまでにも世界中を旅してきたバックパッカーでもある

橋本陽子さん(23 歳)

大学院卒業後、就職を一年伸ばし大好きな彼の夢を叶えるため、世界一周の新婚旅行へ。持ち前の明るさと元気で彼を支える。

Page 3: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

3/5

ロンドンロンドンロンドンロンドン

21%21%21%21%

パリパリパリパリ

61%61%61%61%

N.Y.N.Y.N.Y.N.Y.

18%18%18%18%

とてもとてもとてもとても興味興味興味興味があるがあるがあるがある

19%19%19%19%

少少少少しししし興味興味興味興味があるがあるがあるがある

38%38%38%38%

どちらでもないどちらでもないどちらでもないどちらでもない

26%26%26%26%

あまりあまりあまりあまり興味興味興味興味がないがないがないがない

11%11%11%11%

全全全全くくくく興味興味興味興味がないがないがないがない

6%6%6%6%

アンケート調査の結果

【要約】

■約 6 割が海外の結婚式に興味あり!「おしゃれ」と「自由なスタイル」が魅力。

世界三大都市(N.Y.、ロンドン、パリ)で、結婚式をのぞき見したいのはダントツでパリ!

海外の結婚式のスタイルで興味がある人は、約6割(とても興味がある 19%、少し興味がある 38%)。「おしゃれ」で「自由なスタ

イル」が魅力であると感じている。

また、世界三大都市(N.Y.、パリ、ロンドン)で結婚式をのぞき見したいのは、他の都市と 40 ポイント近い差をつけて1位が「パ

リ」 61%となった。2 位「ロンドン」21%、3 位「N.Y.」18%と僅差 3 ポイントの結果となった。

■日本の結婚式の魅力は「料理」と「接客」、そして「周囲への感謝」。約 8 割の人が両親へ感謝を伝えたい

日本の結婚式で魅力だと思うのは、1 位「料理が美味しい」76%、2 位「丁寧な接客」72%、3 位「家族、友人への感謝を伝える

場」62%。特に感謝を伝えたい相手は「両親」が 80%と他と大差で 1 位だった。また、「あなたにとっての結婚式とは」という質問

には 47%(1位)の人が「お披露目」、38%(2 位)の人が「心がひとつになる瞬間」と回答。

サービスと、感謝が日本の結婚式の魅力と言うことができるのではないか。

■恋人たちの聖地はやはり『海』!「のんびりできる」がキーワード?

彼氏と最も行きたい場所、第1位「青空と海がキレイな南の島」(57%)。プロポーズされたい国(一部地域)、第1位「ハワイ」

(55%)。「海」は恋人たちの聖地であり、ロマンティックな場所であると言えるだろう。特に、「彼氏と最も行きたい場所」として「海」

が挙がった理由には、「のんびりしたい」という声が全体の約半数と、恋人とゆっくり過ごせる時間を重要視している人が多いこと

が分かった。

■海外旅行は結婚への近道!?海外旅行後1年以内にプロポーズされた人が6割以上

アンケートにお答えいただいた人の中で、彼氏と海外旅行に行ったことのある人は 21%、その中で「結婚を意識するようにな

った人」は 22%、「以前よりも距離が縮まった人」は 46%であることが分かった。また、彼氏と海外旅行に行ったことのある人のう

ち 25%が現在婚約中で、旅行後1年以内にプロポーズされた人は 64%であった。

【調査内容】

対象:北海道、東京都、愛知県、大阪府、福岡県の 20 歳~39 歳未婚者(恋人あり)

調査期間:2012 年 6 月 25 日(月)~2012 年 6 月 26 日(火)

サンプル数:500 名

調査方法:株式会社ネオマーケティングが運営するアンケート専門サイト「アイリサーチ」を用いたWebアンケート方式

Q16.世界三大都市で、結婚式をのぞき見したいのはどこですか。(お答えはひとつ)(N=500)Q13.あなたは海外の結婚式のスタイルに興味はありますか。(

Q16.世界三大都市で、結婚式をのぞき見したいのはどこですか。(お答えはひとつ)(N=500)。(お答えはひとつ)(N=500)

【Q1】 【Q2】

Page 4: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

4/5

17%17%17%17%

15%15%15%15%

47%47%47%47%

29%29%29%29%

38%38%38%38%

0%0%0%0% 5%5%5%5% 10%10%10%10% 15%15%15%15% 20%20%20%20% 25%25%25%25% 30%30%30%30% 35%35%35%35% 40%40%40%40% 45%45%45%45% 50%50%50%50%

結婚式結婚式結婚式結婚式はしないはしないはしないはしない////

あてはまるものはないあてはまるものはないあてはまるものはないあてはまるものはない

決決決決まりごとまりごとまりごとまりごと

おおおお披露目披露目披露目披露目

自分自分自分自分たちがたちがたちがたちが楽楽楽楽しめるしめるしめるしめる場場場場

心心心心がががが一一一一つになるつになるつになるつになる瞬間瞬間瞬間瞬間

3%3%3%3%

36%36%36%36%

8%8%8%8%

7%7%7%7%

34%34%34%34%

27%27%27%27%

80%80%80%80%

0%0%0%0% 10%10%10%10% 20%20%20%20% 30%30%30%30% 40%40%40%40% 50%50%50%50% 60%60%60%60% 70%70%70%70% 80%80%80%80% 90%90%90%90%

そのそのそのその他他他他

参加者全員参加者全員参加者全員参加者全員

同僚同僚同僚同僚

恩師恩師恩師恩師

友人友人友人友人

兄弟兄弟兄弟兄弟、、、、姉妹姉妹姉妹姉妹

両親両親両親両親

4%4%4%4%

21%21%21%21%

76%76%76%76%

13%13%13%13%

62%62%62%62%

72%72%72%72%

5%5%5%5%

73%73%73%73%

12%12%12%12%

76%76%76%76%

15%15%15%15%

5%5%5%5%

0%0%0%0% 10%10%10%10% 20%20%20%20% 30%30%30%30% 40%40%40%40% 50%50%50%50% 60%60%60%60% 70%70%70%70% 80%80%80%80% 90%90%90%90%

その他

おしゃれ

料理がおいしい

自由なスタイル

家族、友人への

感謝を伝える場

丁寧な接客

v

日本と海外の結婚式、それぞれのスタイルで魅力と感じるものをお選びください。(お答えはいくつでも)(N=500)

結婚式では誰に感謝を伝えたいですか。(お答えはいくつでも)(N=500)

あなたにとっての結婚式を教えてください。(お答えはいくつでも)(N=500)

【Q3】

【Q4】

【Q5】

■日本

■海外

Page 5: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

5/5

.彼氏と海外旅行に行って、お互いの関係は変わりましたか。(

人人人人がががが優優優優しくしくしくしく

素朴素朴素朴素朴なななな田舎町田舎町田舎町田舎町

5%5%5%5%

歴史歴史歴史歴史とととと伝統伝統伝統伝統あるあるあるある

おしゃれなおしゃれなおしゃれなおしゃれな街街街街

26%26%26%26%

流行流行流行流行のののの最先端最先端最先端最先端

大都市大都市大都市大都市

5%5%5%5%

青空青空青空青空とととと海海海海がががが

キレイなキレイなキレイなキレイな南南南南のののの島島島島

57%57%57%57%

ワイルドなワイルドなワイルドなワイルドな環境環境環境環境のののの

大自然大自然大自然大自然

7%7%7%7%

Q1.彼氏と海外旅行に行ったことはありますか。(

.以下の中から最も行きたい場所をお選びください。(

。(お答えはひとつ)(N=500)

あるあるあるある

21%21%21%21%

ないないないない

79%79%79%79%

19%19%19%19%

17%17%17%17%

17%17%17%17%

12%12%12%12%

10%10%10%10%

10%10%10%10%

17%17%17%17%

7%7%7%7% 9%9%9%9% 11%11%11%11% 13%13%13%13% 15%15%15%15% 17%17%17%17% 19%19%19%19%

海外旅行海外旅行海外旅行海外旅行にににに行行行行くくくく前前前前にににに

海外旅行先海外旅行先海外旅行先海外旅行先でででで

1111ヶヶヶヶ月未満月未満月未満月未満

3333ヶヶヶヶ月未満月未満月未満月未満

6666ヶヶヶヶ月未満月未満月未満月未満

1111年未満年未満年未満年未満

1111年以上年以上年以上年以上

。(お答えはひとつ)(N=500)

Q8.最後に行った海外旅行から、どれくらいでプロポーズされましたか。(お答えはひとつ)(N=42)

結婚結婚結婚結婚をををを意識意識意識意識するようになったするようになったするようになったするようになった

22.4%22.4%22.4%22.4%

以前以前以前以前よりもよりもよりもよりも距離距離距離距離がががが縮縮縮縮まったまったまったまった

45.8%45.8%45.8%45.8%

特特特特にににに何何何何もももも変化変化変化変化はないはないはないはない

31.8%31.8%31.8%31.8%

。(お答えはひとつ)(N=107)

お問い合わせ先お問い合わせ先お問い合わせ先お問い合わせ先

株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ マーケティング本部 マーケティング戦略部長 田部 正樹

〒140-0002 東京都品川区東品川 2-3-12 シーフォートスクエアセンタービル 17F

TEL:03-6833-1138 FAX:03-6833-1161 MAIL:[email protected] URL:http://www.tgn.co.jp/

【Q6】 【Q7】

【Q8】 【Q9】

※一部地域を含む(お答えはいくつでも)(N=500)

1位1位1位1位 ハワイハワイハワイハワイ 54%54%54%54%

2位2位2位2位 フランスフランスフランスフランス 33336%6%6%6%

3位3位3位3位 オーストラリアオーストラリアオーストラリアオーストラリア 31313131%%%%

4位4位4位4位 モルディブモルディブモルディブモルディブ 27272727%%%%

5位5位5位5位 イギリスイギリスイギリスイギリス 27%27%27%27%

6位6位6位6位 スウェーデンスウェーデンスウェーデンスウェーデン 24%24%24%24%

7位7位7位7位 アメリカアメリカアメリカアメリカ 15151515%%%%

8位8位8位8位 モロッコモロッコモロッコモロッコ 9999%%%%

9位9位9位9位 ブラジルブラジルブラジルブラジル 5555%%%%

10位10位10位10位 韓国韓国韓国韓国 2%2%2%2%

※その他 13.0%

【Q10】

※海外旅行に行ったことがあり、現在婚約中の方に質問

海外でプロポーズされるなら海外でプロポーズされるなら海外でプロポーズされるなら海外でプロポーズされるなら

どの国がいいですか?どの国がいいですか?どの国がいいですか?どの国がいいですか?

Page 6: World Wide One Heart Wedding - IR Pocketpdf.irpocket.com/C4331/JA1b/cIFx/uPW4.pdf · 2013. 5. 8. · 『 World Wide One Heart Wedding 』 について ~ 8割の人が、結婚式で両親へ感謝を伝えたいと思っている

‣東京

‣関東エリア

‣東海エリア

‣関西エリア

‣九州エリア

‣中国・四国エリア

‣甲信越・中部エリア ‣北海道・東北エリア

● 株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ 1998年創業。「人の心を、人生を豊かにする」を企業理念に、「一顧客一担当制」や「一軒家貸し切り」など「T&Gスタンダード」とよばれるサービスのもと、一組一組心をこめてかけがえのない世界を提供することを追求するハウスウェディングのパイオニア。

T&Gの直営店・提携店(2012年7月現在)

【海外リゾート】

ザ・モアナチャペル(ハワイ)

シェラトン・ラグーナ・ホワイトアロウ(グアム)

ザ・シーサイド・スイート アット ヒルトン・グアムアクアステラチャペル

(グアム)

ジュエル・バイ・ザ・シー(グアム)

アールイズ・ブルーポイント・バイ・ザ・シー(バリ)

【国内リゾート】

アールイズ・スイート(沖縄)

【提携レストラン】 クリスタル ヨット クラブ(品川)/フェリチタ(表参道) マノワール・ディノ(表参道)/TERAKOYA(武蔵野) アンティコ・ブッテロ(広尾)/イル・ブッテロ(広尾) フィッシュバンク東京(汐留)/ダンゼロ(みなとみらい) トゥーランドット 游仙境(みなとみらい)/をとわ(札幌) イル・ド・フランス(札幌)/ル・ジャンティオム(札幌) プレヴェール(札幌)/シスタービートデュオ(札幌) ランファン・キ・レーヴ(札幌)/モリエール(札幌) ホテルクラビーサッポロ(札幌)/ラ・コリネッタ(札幌) ふしみグリエ(札幌)ダブリュズ ロータス ガーデン(福岡)

直営店

61店舗87会場

提携レストラン

20店舗

プロデュース

3店舗

海外・リゾート

6店舗

アーククラブ迎賓館(新潟) アーヴェリール迎賓館(富山) アーククラブ迎賓館(金沢) ガーデンヒルズ迎賓館(長野) ガーデンヒルズ迎賓館(松本)

アーセンティア迎賓館(大阪) アーセンティア大使館(大阪) アーフェリーク迎賓館(大阪) ベイサイドパーク迎賓館(大阪) アクアガーデンテラス(大阪) ベイサイド迎賓館(和歌山) アーヴェリール迎賓館(姫路) ベイサイド迎賓館(神戸) 山手迎賓館(三宮) 北山迎賓館(京都) アクアテラス迎賓館(大津)

アーククラブ迎賓館(広島) アーヴェリール迎賓館(岡山) アーククラブ迎賓館(福山) ベイサイド迎賓館(松山) アーヴェリール迎賓館(高松) ヒルサイドクラブ迎賓館(徳島)

アーカンジェル迎賓館(福岡) アーフェリーク迎賓館(福岡) アーフェリーク迎賓館(熊本) ベイサイド迎賓館(鹿児島) アーフェリーク迎賓館(小倉) ベイサイド迎賓館(長崎) ガーデンヒルズ迎賓館(大分)

アーセンティア迎賓館(浜松) アクアガーデン迎賓館(沼津) ベイサイド迎賓館(静岡) アーセンティア迎賓館(静岡) アーカンジェル迎賓館(名古屋) アーヴェリール迎賓館(名古屋) アーフェリーク迎賓館(岐阜) ガーデンクラブ迎賓館(四日市)

アクアガーデン迎賓館(岡崎)

麻布迎賓館 アーカンジェル代官山 アーフェリーク白金 SHOTO GALLERY 青山迎賓館(南青山) 表参道テラス(北青山) 白金倶楽部

アーカンジェル迎賓館(宇都宮) アーセンティア迎賓館(高崎) アーククラブ迎賓館(水戸) アーセンティア迎賓館(柏) アーヴェリール迎賓館(大宮) ヒルサイドクラブ迎賓館(八王子) ガーデンヒルズ迎賓館(大宮) ベイサイドパーク迎賓館(千葉) ベイサイド迎賓館(横浜) アクアテラス迎賓館(新横浜) コットンハーバークラブ(横浜) 茅ヶ崎迎賓館(茅ヶ崎) 山手迎賓館(横浜)

ヒルサイドクラブ迎賓館(札幌) アーカンジェル迎賓館(仙台) アーククラブ迎賓館(郡山)

【プロデュース事業】

ミラキュルーズ(有楽町) / ホテルブエナビスタ(松本) / THE JEWELS(札幌)