DONDERDAG 7 JUNIE 2012 PRYS: 4.70

BL.

3

BL.

5

BL.

2

P.

4

Betoging in Avianparkontaard in plundervlaag

Konsepbegroting krydie groen lig

Hexvallei-plaaswerkervan die jaar aangewys

More than 100 disabledbenefit from donationby District Municipality

Donderdag:16 °C

Bewolkmetbuie (80%). Vrydag:16 °C

Bewolkmetbuie (60%). Saterdag:16 °C

Bewolkmetbuie (30%). Sondag:14 °C

Mooiweer.

Tweede rooftogHILDERINE SCHRÖDER ENMATTHEW SHELDON

DIE Koffiehuis­kafee in Hoogstraatwas gister (Woensdag) vir die twee­de keer binne ’n maand die slagoffervan gewapende rowers.

Drie gewapende mans het om­streeks 10:30 by die agterste hek vandie winkel ingekom en ’n bedrag vanR80 000 uit een van die winkel sevoertuie gesteel, sê kapt. MzikayiseMoloi, woordvoerder van die plaasli­ke polisie. Die insittendes van dievoertuigwasvolgensMoloioppadom

die kontant bank toe te neem.Volgens mnr. Masud Rashaman,

die eienaar se broer, het die rowers bydie hek ingekom ná hulle ’n vuurwa­pen op ’n werker by die hek gerig enhom gedwing het om die hek oop temaak.

Daar was sowat R160 000 in dievoertuig toe die rowers daarop toege­slaan het. Die mans het die ruit aandie bestuurder se kant met ’n hamerstukkend geslaan voor hulle sowatR80 000, wat op die sitplek gelê het,gesteel het. Hulle het van die toneelgevlug en in ’n groen Toyota Camry,waarin ’n vierde makker op hulle ge­

wag het, weggejaag.Die voertuig is later verlate in Dur­

banstraat gevind.Verskeie skote is tydens die rooftog

buite die kafee in Porterstraat afge­vuur, maar, sê Moloi, dit is in hierdiestadium nog nie bekend deur wie ditafgevuur is nie. Sewe koeëldoppies isop die toneel opgetel en sal vir ballis­tiese toetse gestuur word om vas testel watter tipe vuurwapen gebruik is.

Volgens Moloi is twee mans vir on­dervraging gearresteer, maar is hullereeds vrygelaat nadat hulle nie met diemisdaad verbind kon word nie.

Gewapende rowers het ook verlede

maand, op 2 Mei, op die kafee toege­slaan en met goedere ter waarde vansowat R392 000 weggekom.

Tydens dié voorval het drie mansdie winkel vroegoggend binnegekomen ’n vuurwapen op die eienaar, mnr.Abu Bakar Siddique, gerig. Hy is metdie vuurwapen oor die kop geslaan na­dat hy vermoedelik verduidelik het datdaar nie oornag geld in die kafee ge­hou word nie.

Volgens Moloi is nog niemand alin verband met die mees onlangserooftog in hegtenis geneem nie. Eni­giemand met inligting kan Moloi by0 082 411 3064 bel.

Die Kofiehuis-kafee in Hoogstraat is gistervir die tweede keer binne ’n maand beroof.’nGedeeltevanPorterstraat,waardieagter-kant van die winkel is, is ná die rooftog afge-sper. Forensiese deskundiges het die toneelvir bewysstukke gefynkam. Die voertuigwaarindie rowersgevlughet, ’ngroenToyo-ta Camry, is verlate in Durbanstraat gevind.Twee mans is vir ondervraging aangekeer.Foto’s: Matthew Sheldon en HilderineSchröder

2 STANDARD 7 JUNIE 2012 NUUS

Vyftig jaar gelede se wel en wee op die voorbladWORCESTER STANDARD &ADVERTISER 15 JUNIE 1962

TWEE foto’s versier die voorblad vandié koerant van 50 jaar gelede. Diehooffoto is dié van Wilma Auret (2) wathaar verwonder aan die plesierigheid indie pakskuur op mnr. Toekie Roothmanse plaas Sandhills waar hy ’n gesellig­heid vir sy plaaswerkers gehou het.Haar ma, mev. M. Auret, en mej. DaleneKriegler hou haar dop.

Op die tweede foto maak ’n maand­oue bobbejaantjie hom tuis op die rugvan Snippie, mnr. Geldenhuys van Rus­sellstraat, se hond. Die bobbejaantjiebehoort aan ’n leerling van HTS Drost­dy.

In die hoofberig onder die opskrif“Court Told of R22 000 Dues ­ Occu­pational Rights in Dispute”, lig diestadstesourier die hof in oor “numerous

attempts to persue Coloured occupiersof property in the location to pay out­standing rates and service charges. In1957 arrears reached the ‘alarming’amount of R22 000.

“Adv. J.H. Steyn, who appeared forthe Town Council, said occupationalrights in the Old Location were givento the Coloured people as a gift for ser­vices rendered in the Kafir wars.

“In 1921 the Municipality receivedownership of the land by a Crown grant,but in terms of a notarial deed, had torespect the rights of inhabitants.”

Volgens die berig “Warm Jakkals­klubvergadering” het die voorsitter, se­kretaris en 19 ander lede van VoorsteBossiesveld Jagklub uit die jaarverga­dering gestap ná ’n “warm” bespreking.

Die oorblywende 62 lede het hul eievoorsitter ensekretarisgekiesenbesluitdat die bates van die ou klub gelikwi­

deer moet word en nie verder gegaanmoet word met die registrasie van ’nnuwe klub met honde nie.

Die klub het die vorige jaar 31 jakkal­se doodgemaak. Skade van R422 isdaardie jaar aangerig deur jakkalse watskape doodgebyt het.

“Farmers rejoice, but others shiver”lui nog ’n berig ná sneeu en goeie reëngeval het.

“The snowfall, the heaviest for sever­al years, should help to replenish thelow water table. It is still time to plantbarley. The cold gave vines and treesa chance to a proper rest and killed offpests.”

In “Cradles from Worcester for Tri­plets” word vertel van die McDonald­drieling van Ashton wat drie wit wie­gies van hul familie gekry het en watdeur die Werkwinkel vir Blindes ge­maak is.

Die dogtertjies, Elaine, Marnette enRoche, is op 31 Mei gebore.

Die berig lees verder: “Their dad re­ceived a letter from Mrs. Verwoerd thatshe and her husband, the Prime Minis­ter, were willing to act as godparentsand that one could bear her name.”

In die berig “Liefdevolle vaders watbeestelik word” sê mnr. A.W. Augus­tyn, hoof van die provinsiale verkeers­mag op Worcester, in ’n toespraak oorpadveiligheid aan die Rotariërs, dat hynie kan verstaan waarom ’n man wattuis ’n liefdevolle vader is wat enigietsvir sy gesin se veiligheid sal doen,“beestelike neigings begin toon sodrahy agter ’n motor se stuurwiel inklimnie”.

Hy stel dan die vraag: “Voertuiemoet aan allerhande padwaardigheids­toetseonderwerpword,maar isbestuur­ders self ook altyd padwaardig?”

Die voorblad van die WorcesterStandard & Advertiser van 15 Ju-nie 1962. Foto: Christine Smit

Die uitvoeren-de burgemees-ter van dieBreedevalleiMunisipaliteit,rdl. Basil Kive-do, wens mnr.Johannes Keesgeluk nadat hyas Plaaswekervan die Jaar2012 benoemis. Foto: Mat-thew Sheldon

Beste plaaswerkerMATTHEW SHELDON

DIE Plaaswerker van die Jaar 2012­kompetisie is verby en vanjaar se wen­ner kom uit die Junior Bestuur­kate­gorie.

“Dit is niemand anders as JohannesKees van Nonna nie,” het die seremonie­meester verlede week in die HexvalleiLedesaal op De Doorns aangekondig.

Kees is ’n junior bestuurder op NonnaLandgoed en werk die afgelope 12 jaarop die plaas.

Volgens Kees het hy baie hard gewerkom ’n junior bestuursvlak te bereik. Hyonthou die dae toe hy as ’n gewone alge­mene werker op die plaas begin werk het.

“Ek kon dit nie glo nie. Ek was geskoktoe hulle my naam roep as die wennervan die plaaswerkerkompetisie. Dit is ’ngroot eer vir my en van hier af kan net

groter dinge gebeur,” sê Kees.Kees het tydens die geleentheid twee

toekennings huis toe geneem. Hy is eersgekroon as die wenner van die junior be­stuur­kategorie en is later die aand as2012 se Plaaswerker van die Jaar aange­wys.

Hy sal nou die streek in Oktober bydie Wes­Kaap­kompetisie verteenwoor­dig.

Die wenner van die Wes­Kaap­kom­petisie sal ’n kans kry om Europa toetegaanomsykennisvandie landbousek­tor te verbreed en sal ook ’n kans kryom kursusse by te woon.

Volgens me. Elza Jordaan, organi­seerder van die kompetisie, het Sanlamhaar in 2002 genader en wou hulle hêdat sy ’n plaaswerkers­kompetisie in dieHexvallei organiseer.

Jordaan het Sanlam gevra om die geldbeskikbaar te stel vir die wenners wat as

die hoeksteen van alle landbou­pogingsin die Vallei beskou word.

Die Hexvallei Plaaswerker van dieJaar­kompetisie is toe gebore en is nouin sy elfde jaar.

Volgens mnr. Tertius Muir, hoofbe­stuurder op Nonna Landgoed, is hy baietrots op Kees.

“Dit is ’n groot prestasie dat hy dietoekennings gewen het. Ek het altyd diepotensiaal in Johannes gesien en dit iswaarom ek hom ingeskryf het vir diekompetisie,” sê Muir.

Volgens Muir het hy elke week virKees ’n koerant gekoop wat op landboufokus en dit vir hom gegee om te lees.

“Ek wil hê dat hy soveel moontlik al­gemene kennis van die landbousektoropdoen. Dit het hom ook gehelp om diekompetisie te wen,” sê Muir.

Verskeie ander maatskappye het ookvan die wenners se prysgeld geborg.

Mandela in GardenMATTHEW SHELDON

MANDELA project . . . “Are you invol­ved?”

Worcester will very soon have itsown Nelson Rolihlahla Mandela statuein view of his 94th birthday celebrati­ons.

Representatives from the BreedeValley Municipality (BVM), Worce­ster Arts Society and the Worcester Bu­siness Forum have decided that the sta­tue will be situated inside the Gardenof Remembrance between the Voor­trekker Eeufees of 1938 and Union Fes­tival of 1960. The Standard is the offici­al media partner of this initiative.

The larger­than­life statue will standon a plinth made from stones taken fromthe quarry at Robben Island.

A round (stainless steel) time capsulewill be positioned at the foot end of thestatue, which willcontain lettersandpoetry written bylearners ofschools involvedin the project, anda special letterfrom the currentBreede ValleyMunicipality’sexecutive mayor,Basil Kivedo.

The time cap­sule will only beopened in the next100years for futu­re generations toview.

“Before ma­king this decision,we had to take thelimitedspace insi­de the Garden ofRemembrance in­

to consideration, whilst also respectingthe other historic artifacts,” saidCllr.Arnoldus du Toit, on behalf of theBreede Valley Municipality.

Chairman of the Worcester BusinessForum, Nik Wullschleger, did however,mention that certain sectionsof theGar­den of Remembrance need to be revam­ped and renovated by the BVM beforethe statue can be placed.

According to local well­known artistLorna Reade, the Mandela statue hasalready gone to Cape Town to undergoits transformation.

“The creation of the larger­than­lifestatue is now complete and has leftWorcester for its bronzing phase. Thisbronzing process will ensure that thestatue lasts forever. The day of the un­veiling on the 18th July, will be a festiveoccasion for the entire Worcester com­munity,” said Reade.

Representatives fromtheBreedeValleyMunicipality,tourism and the Worcester Business Forum (WBF)walked through the Garden of Remembrance to finda spot for the Mandela statue in view of his 94thbirthday.At the back (from left) areMrNikWullschle-ger (chairman,WBF),MsDeonieBasson(tourismoffi-cial), Cllr Arnoldus du Toit, Ms Lorna Reade (artist)and in front, Cllr Thys Blom (Mayoral Committeemember of finance). Photo: Matthew Sheldon

NUUS STANDARD 7 JUNIE 2012 3

Seun nie by bendes betrokkeHILDERINE SCHRÖDER

DIE tienerseun wat verlede week by die Riverview­woonstelle doodgeskiet is, was nooit by bendebe­drywighede betrokke nie.

Só het sy stiefpa, mnr. Andrew Issel, asook anderfamilielede van Rudewaan Jacobs (16), vroeër van­deesweek gesê. Jacobs is voorverlede Sondag (27Mei) oorlede ná ’n man op hom en twee van syvriende, Bevan Saayman (16) en Brendan Willem­se (22), losgebrand het.

Dievoorvalhetbuite ’nwinkelbydieRiverview­woonstelle se F­blok gebeur en is deur die plaaslikepolisie as bendeverwant bestempel.

Issel hou egter vol dat Jacobs en sy vriende nieby enige bendes betrokke was nie. “Rudewaan wasnie ’n JCY (soos die polisie te kenne gegee het)

nie. Hy was besig om hard te werk om sy matriekte kry. Hy was ’n goeie en voorbeeldige seun.”

Volgens die polisie is Jacobs oorlede in ’n aanvaldeur ’n lid van die Dogpounds. Hy is in die nekgeskiet en is op die moordtoneel dood. Saaymanis in sy regterknie getref en Willemse in die rug.Die 27­jarige man wat in verband met die voorvalgearresteer is, word van moord en poging tot moordaangekla.

Kapt. Mzikayise Moloi, woordvoerder van dieWorcester­polisie, bevestig dat sommige misdade,soos huisbrake en diefstal uit motorvoertuie, aanbendes toegeskryf kan word. Daar kan egter niegesê word, voeg hy by, dat bendes vir die meerder­heid van misdade soos dié aanspreeklik gehou kanword nie. Bendegeweld, voeg Moloi by, word dik­wels gekoppel aan grondgebied en dwelms.

Polisiebeamptes moes Dinsdag traangas inspan om woedende inwoners van Avianparkin bedwang te bring ná verskeie winkels tydens ’n betoging oor dienslewering geplunderis. Foto’s: Hilderine Schröder

Chaos in buurtHILDERINE SCHRÖDER

INWONERS van Avianpark se geduld met dieBreedevallei Munisipaliteit het Dinsdag (5 Ju­nie) breekpunt bereik toe die munisipaliteitvolgens hulle versuim het om te reageer op ’ngriefskrif wat verlede week aan hom oorhan­dig is.

Woedende inwoners het die Villiersdorppadby Avianpark met klippe en brandende bande ver­sper en polisiebeamptes en verbygaande voertuiemet klippe bestook. Die polisie het rubberkoeëlsin die rigting van die betogers geskiet.

Albatrosstraat is op verskeie punte versper,verkeerligte aan flarde gegooi en so ver bekend,is vier winkels deur betogers geplunder.

Grootskaalse skade is aan die Avian Mini­Mallaangerig. Plunderaars het die deure na die winkeloopgebreek, voorraad gesteel en in die winkelrondgegooi en kasregisters van kontant gestroopen flenters gegooi. Buiten kontant, het hulle ookal die sigarette gesteel. ’n OTM buite die winkelis ook vernietig.

Verskrikte klante en personeel in die winkelmoes inderhaas skuiling soek. Volgens kapt.Mzikayise Moloi, polisiewoordvoerder, is ’nvreesbevange 10­jarige seuntjie ure ná die voor­val ontdek waar hy agter ’n yskas in die winkelweggekruip het.

Nege mense is vir publieke geweld in hegtenisgeneem.

Volgens die betogers volg hul aksie op ’n waar­skuwing wat verlede week reeds aan die munisi­paliteit gerig is. “Die munisipaliteit het verledeweek gesê hulle gaan binne sewe dae reageer opons versoeke. Belofte maak skuld,” het mnr. Fred­die Holmes gesê. “Hulle is gewaarsku dat onsdie paaie gaan toemaak as hulle nie reageer nie.”

Volgens mnr. Jerome Jacobs is inwoners vanAvianpark se enigste begeerte ordentlike huise.“Dis al wat ons vra. Maar nou breek hulle diehokke af. Waar moet mense met kinders nougaan? Hulle is nie honde nie. Dis winter, dis

koud,” het hy gesê.Verskeie inwoners het woedend gereageer ná

die polisie traangas in die rigting van betogersgeskiet het. Hulle was veral bekommerd oor diewelstand van kinders. “Hier is klein kindertjieswat geskiet word en traangas inasem,” het ver­skeie inwoners geskree.

Intussen het die eienaar van die Avian Mini­Mall die polisie verkwalik dat hulle te lank ge­neem het om op sy oproepe te reageer. Volgensmnr. Jayesh Patel het hy die polisie verskeie keresonder sukses probeer ontbied.

Volgens Moloi het die polisie, wat op verskeiepunte in Avianpark ontplooi was, so gou asmoontlik gereageer en is al die plunderaars binnedie winkel gearresteer.

Die Avian Mini-Mall was een van die win-kels wat onder plunderaars deurgeloophet. Voorraad is vernietig en gesteel enverskrikte klante moes na veiligheid vlug.

4 STANDARD 7 JUNIE 2012 NUUS

Certainmembersof thepublic livingwithdisabilities receivedeither awheelchair, spectaclesor hearing aids from the Cape Winelands District Municipality through its disabled project.From left are Cllr John Levendal (Deputy Mayor of the Breede Valley Municipality), Mr AfrikaManuel from De Doorns (recipient of a new wheelchair) and Cllr Henry Jansen (DeputyMayor for the Cape Winelands District Municipality). Photo: Matthew Sheldon

Aid for disabledMATTHEW SHELDON

MORE than 100 people with disabilities acrossthe Cape Winelands District who cannot affordthe necessary aiding devices needed to maketheir lives a little easier, were donated with eithera wheelchair, a pair of spectacles or hearing aids.

This event formed part of the Cape WinelandsDistrict Municipality’s disabled project.

“The need for suchaprojecthasbeenhighlightedby previous Cape Winelands studies of disabledexperiences, based on our extensive knowledge andspecial issues that will not be fully understood bya general study on only one or two people,” saidMr Claude Schroeder, Executive Director of Rural

and Social Development for the Cape WinelandsDistrict Municipality (CWDM).

The CWDM allocated a sum of R500 000 forthe disabled project.

The aim of the project is to improve the mobilityof people with disabilities by providing access towheelchairs, hearing aids and spectacles.

According to Schroeder, this project should havea positive impact on the lives of the disabled.

“They should have access to services, participatein sport and be able to live full, active lives.”

Through the disabled project, 104 pairs of spec­tacles were provided to learners whose parentscould not afford to buy glasses for their children,and 42 hearing aids and 62 wheelchairs were dona­ted to deserving beneficiaries across the district.

Hu(l)pstoot vir sentrum’n GELOOFSGEBASEERDE organisasie wathom toewy aan die opheffing, ondersteuning enbemagtiging van die armstes in gemeenskappe,se bankrekening is vandeesweek met ’n StandardKinderfonds­skenking van R10 000 versterk.

Centre of Hope is op Montagu gevestig en reiknie net uit na gemeenskappe in die Bonnievale­,Ashton­ en Robertsonvallei nie, maar ookna gemeenskappe in onder meer dieOos­Kaap en selfs verder.

“Centre of Hope funksioneer op ge­bed en in geloof,” het me. Alida Cil­liers, bemarker, verduidelik toe dieskenking vandeesweek oorhandig is. Cen­tre of Hope is ’n geregistreerde, nie­winsge­wende organisasie wat geen subsidie ontvang nie.

Centre of Hope spits hom hoofsaaklik toe opondermeerdiedievoorsieningvankosen lewens­middele aan armes, bemagtigingsprogramme, te­rapie, geestelike leiding, omgewingsontwikke­ling, gemeenskaps­ en opvoedkundige program­me en die aanbied van lewensvaardigheids­programme en werkwinkels aan volwassenes,werkloses en die jeug.

Die welstand van kinders is een van die organi­sasie se hoofdoelwitte. Volgens Cilliers baat so­wat 700 voorskoolse kinders tussen drie en vyfjaar tans by hul voedings­ en opvoedkundige pro­gramme. Die organisasie voorsien tans ook kos­voorrade aan minstens 27 ander organisasies watby die versorging van die armstes van die armes

betrokke is.Omdat Centre of Hope nie subsidies ontvang

nie, word inkomste gegenereer deur omvattendedienste aan die gemeenskap te bied soos verblyfaan toeriste, restaurantdienste, die bied van semi­naar­ en konferensiefasiliteite, ’n skoonheidsa­lon, ’n gimnasium en dies meer.

Die skenking is moontlik gemaak danksydie publiek se voortgesette ondersteuningvan die Standard Kinderfonds. Intussengaan die fonds se Winterwarmte­projekvoort met die uitsluitlike doel om toe te

sien dat kinders in die Vallei nie hierdiewinter honger of koud kry nie.

Alle bydraes (nie­bederfbare kos, warm klereen komberse) is gevolglik baie nodig en baie wel­kom. Dit kan as volg op Worcester afgelaai word:Die Standard­kantoor by Hoogstraat 116 (of belChristine Smit by 0 023 348 5117 of 073 2200895), Nortier Motors by Brownstraat 6 (of belEddieNortier sr. by023 347 2159)enAïdaWine­lands by Kerkstraat 22 (of bel Pierre Martin by023 347 5270).

Valleiers kan ook geldelike bydraes aan dieKinderfonds maak en dit as volg by FNB inbetaal:Rekening: Gemeenskapskas Wes­Kaap Worce­ster Standard; rekeningnommer: 62152031383;bankkode: 261150; tak: Cape Town City. Faks’n afskrif van die depositostrokie na023 347 3639 of stuur dit per e­pos na Christi­ne.Smit@worcesterstandard.com.

DieStandardKinderfondshetvandeesweek ’nskenkingaanCentreofHopevan Montaguoorhandig. By die oorhandiging was (van links) mnr. Eddie Nortier sr. (voorsitter vandie fonds), mee. Theresa Olivier (beskermvrou van die fonds), Magdal Jaftha (program-ontwikkeling) en Alida Cilliers, beide van Centre of Hope. Foto: Christine Smit

NUUS STANDARD 7 JUNIE 2012 5

’n Plaaslike kunsgroep het Lucky the Hero op die verhoog vir die gehoor by die bekendstelling van die VroueFairshare-forum by Goudini Spa uitgevoer. Foto: Matthew Sheldon

Vroue stig eie forumMATTHEW SHELDON

NOG ’n tree vorentoe in die bemagti­ging van die vroue van die KaapseWynlanddistrik is so pas gegee.

Dit volg ná die amptelike bekendstel­ling van Vroue Fairshare, ’n forum virvroue in die Kaapse Wynland se plaasli­ke regering, verlede week by GoudiniSpa. Tydens die bekendstelling is die uit­dagings waarmee vroue daagliks ge­moeid is, onder oë geneem.

Meer as 100 vroue van Drakenstein,Breedevallei, Witzenberg en Stellen­bosch het in die saal vergader om diebekendstelling van hierdie forum te on­dersteun.

Die forum is gestig om die uitdagingswat vroue as gevolg van verdrukking,uitsluiting, stereotipering en diskrimina­sie ondervind, te bespreek.

Vroulike raadslede by die KaapseWynland Distriksmunisipaliteit en anderplaaslike munisipaliteite (Breedevallei,Breërivier Wynland, Witzenberg, Dra­

kenstein en Stellenbosch), het besluit omvoorspraak te maak en strukture te vestigwat die belange van vroue in die KaapseWynland op die hart dra.

Mnr. Claude Schroeder, uitvoerendedirekteur van landelike en sosiale ont­wikkeling by die Kaapse Wynland Dis­triksmunisipaliteit, het gesê hy is ver­heug dat die bekendstelling suksesvolwas. Volgens Schroeder speel ’n vrou’n baie belangrike rol in die samelewingen in gemeenskappe en is dit nodig datvroue bemagtig word.

Begroting aanvaarMATTHEW SHELDON

DIE begroting vir die finansiële jaaris met ’n meerderheid stemme in dieraad aanvaar tydens die BreedevalleiMunisipaliteit (BVM) se onlangse be­grotingsvergadering vir 2012­2013.

Dit beteken dat die BVM se raadnou die gesag het om die begrotings­dokument deur te voer.

Die raadsvergadering is in dieSaamesaal op die hoek van Distillery­weg en Somersetstraat gehou.

Volgens verskeie raadslede het diebegrotingsdokument verskeie kwes­sies en bekommernisse rondom ta­riefverhogings en die uitwerkingdaarvan op die armes aangespreek.

Ander kwessies wat verskeie raads­lede se gemoedere laat opstoot het,sluit in die verhoging in water­ enelektrisiteitspryse, die gebrek aanmaatskaplike opheffing en die swaktoestande van Worcester se strate.

Die problematiese rioolstelsel opWorcester het ook tot groot debat ge­

lei.Tydens die raadsvergadering het

raadslidFrankvanZyl raadslededaar­op gewys dat hulle nie bo die reg ver­hewe is nie en dat hulle, net soos diepubliek, aanspreeklik is as hulle mu­nisipale verordeninge oortree.

ANC ontevredeVolgens raadslid Joseph Januarie

is hulle as die ANC ontevrede met diebegrotingsdokument vir 2012­2013.

Januarie het aan die raad verduide­lik dat die provinsiale tesourie dieBVM gewaarsku het oor die hoë tarie­we en die uitwerking wat dit op diegemeenskap sal hê, veral op die ar­mes.

“Ons kan nie hierdie begroting on­dersteun of aanvaar nie.

“Ons is ontevrede, want ons kan nieterugvoering aan die gemeenskap geedat hulle vir die raad se uitgawes moetbetaal nie, en dat hulle hulself op hoërtariewe moet voorberei nie,” het Janu­arie gesê.

Jaarvergadering: Die Afrikaanse Christelike Vrouevereni­ging (ACVV) hou op 19 Junie sy algemene jaarvergadering. Die skrywervan Om te Vlerk, Nanette van Rooyen, sal die spreker by die geleentheidwees. Die verrigtinge begin om 09:30 en vind by die Susan Hanekom­saal, Nuwerus, plaas. ’n Donasie van R60 word gevra van dié wat dievergadering wil bywoon. Gaste kan ’n wegbreeknaweek wen. Vir navrae,skakel die ACVV by 0 023 347 1304.

Spesiale diens: Die Legends Sporttrust, in samewerking met die jeug van die Pinkster Protestante Kerk, Roodewal,nooi klubs en sportlui uit na ’n spesiale diens om die dorp se sportlui aan die Here op te dra en Hom die eer te gee virdie talent wat hulle ontvang het. Die diens word Sondag (10 Junie) om 17:00 by die PPK in Rhodestraat, Roodewal, gehou.Die gasspreker is die voormalige Springbok­rugbyspeler Heini Adams. Alle belangstellendes is welkom. Dit sal waardeerword indien klubs vooraf kan aandui of hul bestuur teenwoordig sal wees. Klubs kan hul voorgenome bywoning by CharljonBeukes by 0 071 908 0007 of by Marelda van Rooyen by 071 999 8408 bevestig.

6 STANDARD 7 JUNIE 2012 NUUS

Jay-Lee Plaatjies (6) word deur Erica Witbooi (bestuurder by Die Arkenopvoeder byEsselenparkHoërskool) van ’n nuwe,warm trui voor-sien nadat sy haar kos vir die dag gekry het.Foto: Matthew Sheldon

Truie teen koueMATTHEW SHELDON

“ONS moet begin om kinders temotiveer om skool toe te gaan enhulle terselfdertyd teen bendesbeskerm,” sê Erica Witbooi, ’nopvoeder aan Esselenpark Hoër­skool en ook bestuurslid van DieArk­sopkombuis.

Die Ark het onlangs ’n skenkingvan 60 truie van ’n gemeenskapslidgekry. “Die gemeenskapslid het dietekort aan warm truie geïdentifiseeren wou deur die skenking help omminstens 60 kinders van ’n warmtrui te voorsien,” sê Witbooi.

Die Ark­sopkombuis bedienDinsdae en Donderdae kinders vandie Roodewal­gebied iets te ete.

Volgens Witbooi bedien Die Arktans sowat 147 kinders en groei diegetalle steeds op ’n weeklikse basis.

“Elke kind kry ’n stukkie brooden ’n bak sop. Ek weet skole het voe­dingskemas, maar die meeste vandie kinders kry geen kos by die huisnie,” sê Witbooi.

Volgens Witbooi is daar ’n grootprobleem in skole, hoofsaaklik om­dat honger kinders nie kan konsen­treer nie.

Sy sê Die Ark bedien leerders vanEsselenpark Sekondêr, RoodewalLaerskool, Worcester Senior Se­kondêr en Esselenpark Primêr.

“Deur die voorsiening van iets teete aan leerders wil ons probeer omons kinders uit die siklus van armoe­de en bendes te lei,” sê Witbooi.

Dorp se toekoms blinkteur van Sches Groep (Nissan, Fiat enAlfa Romeo) geword.

Volgens Burger het hy saam met ven­note in 2007 Drosdy Motors gekoop bydie voormalige eienaar, Chris Blom. Hyen sy gesin het toe na Worcester getrek.

Burger bly saam met sy gesin op ’nklein plasie met dienaam Kuruma in Brand­wachtvallei. Hy het driekinders, twee seuns en’n dogter.

Volgens Burger is hy’n voormalige presidentvan die Rotaryklub opWorcester en nog steeds’n aktiewe lid.

“Elke jaar het ons(Rotaryklub) saam metvier skole die “tree of li­fe”­projek in die Moun­tain Mill Mall waar onsgeskenke insamel virdie minderbevoorregtemense,” sê Burger.

Burger bestuur na­mens die Worcester Be­sigheidsforum (WBF)die Breedevallei Ven­

nootskap­portefeulje (as ’n addisionelelid) en dien ook in die forum se uitvoe­rende bestuur.

“Ons wil die sentrale sakekern afba­ken en kyk na ’n tariefaanpassing sodatons addisionele dienste by die Breede­vallei Munisipaliteit kan kry ­ soosskoonmaakdienste, sekuriteit en die al­gemene verfraaiing van die dorp,” sêBurger.

Burger is ’n gesinsvaste persoon met’n passie vir lees en die teater, veral ope­ra.

“Ek en my gesin gaan gereeld Kaap­stad toe om opera te kyk,” sê Burger.

MATTHEW SHELDON

’n POSITIEWE uitkyk en ’n visie van’n beter, skoner en veiliger Worcester.Dit is waarom Willem Burger (61), eenvan die eienaars van NTT WorcesterVolkswagen, glodatWorcester ’nblinktoekoms het.

Volgens Burger, watin die “goue stad” vanJohannesburg gebore is,sien hy dat Worcestergroot potensiaal het endat “ons stedelike vervalin ons dorp moet ver­hoed”.

Burger het verduide­lik dat dit belangrik isom ’n omgewing te skepwaar dit aangenaam isvir mense om sake tedoen.

Volgens Burger hethy ná skool ’n BA Hon­neursgraad in Geestes­wetenskappe aan dievoormalige RandseAfrikaanse Universiteit(RAU), wat nou die Uni­versiteit van Johannesburg genoemword, verwerf.

Hy het toe verder gaan studeer aandie Universiteit van Stellenbosch, waarhy ’n kursus in besigheidsbestuur ge­doen het. Burger het sy diploma ont­vang nadat hy die kursus voltooi het.

In 1983 het Burger die motorbedryfbetree en sy eerste werk by BMW SAin Johannesburg gekry.

Ná ’n aantal jare het hy toe besluitom homself in Kaapstad te vestig, enhet by Auto Atlantic as ’n handelaars­hoof aangesluit.

In 1996 het Burger besturende direk­

Willem Burger.Foto:Matthew Sheldon

Só word pa’s se eie dag reg oor die aardbol gevierDAAR word hoog en laag gesoek na’n oorspronklike geskenk, iets wat pre­sies sê hoe lief jy hom het. Dan worddié geskenk sorgvuldig versteek dat hynie dalk te vroeg daarop afkom nie.Maar het jy al ooit gewonder waar Va­dersdag se oorsprong lê?

Oorlewering wil dit hê dat Vadersdagin 1910 deur ene Sonora Smart Dodd,van Spokane in Amerika, gestig is.

Die dag is die eerste keer op 19 Junie1910 in Spokane, Washington, gevier.

Dodd se pa, Jackson Smart, ’n bur­geroorlogveteraan, was ’n enkelouerwat ses kinders grootgemaak het.

Ná Dodd in 1909 ’n erediens oor die

stigting en viering van Moedersdag ge­hoor het, het sy aan haar pastoor ge­noem dat pa’s ’n soortgelyke dag moethê waar hulle vereer word.

Dodd het aanvanklik voorgestel datVadersdag op 5 Junie, haar pa se ver­jaardag, gevier word, maar pastore byhaar gemeente het nie genoeg tyd gehadom ’n preek voor te berei nie, waaropdie vieringe na die derde Sondag in Ju­nie uitgestel is.

Hoewel Vadersdag wêreldwyd ge­vier word, word dit nie oraloor in Juniegevier nie.

In Arabiese lande word Vadersdagop 21 Junie, die eerste dag van somer

in dié lande, gevier. Dít omdat Moe­dersdag op die eerste dag van lente ge­vier word.

In Australia word Vadersdag op dieeerste Sondag in September herdenk.

In Brasilië word Vadersdag op dietweede Sondag in Augustus, drie maan­de ná Moedersdag, gevier.

In Duitsland word Vadersdag andersas in ander wêrelddele gevier.

Dit word altyd op Hemelvaartdag (40dae ná Paasfees en ’n vakansiedag inDuisland) gevier. In sommige strekestaan dit ook as Mannedag, Männertag,of Heredag, Herrentag, bekend.

Dit is tradisie vir groepe mans (oud

en jonk, maar pre­tienerseuns uitge­sluit) om staptogte met een of meerklein waentjies, Bollerwagen, wat deurmans gesleep word, te onderneem. Daaris gewoonlik wyn of bier in die waen­tjies.

Dié tradisie het waarskynlik sy wor­tels in Hemelvaartdag­prosessies naplase.

In Taiwan word Vadersdag op 8 Au­gustus gevier. Die uitspraak vir diewoord agt in Mandaryns is baie soort­gelyk aan dié vir pa.

In Thailand word Vadersdag op dieverjaardag van die koning gevier. Tansword dit op 5 Desember, die verjaardag

van koning Bhumibol Adulyadej (Ra­ma IX), gevier.

Tradisioneel het Thais op Vadersdag’n kanna, wat beskou word as ’n manli­ke blom, aan hul pa of oupa gegee. Diétradisie word egter nie meer algemeenbeoefen nie.

Dit is egter tradisie om geel te draop Vadersdag as ’n teken van respekvir die koning. Dít omdat geel die kleurvan Maandag, die dag waarop koningBhumibol Adulyadej, gebore is.

Sedert 2007 dra Thais dikwels ookpienk op Vadersdag. Dít ná die koninggesien iswaarhy ’nhospitaal in ’nbaba­pienk baadjie verlaat het.

NUUS STANDARD 7 JUNIE 2012 7

Vrou verbrandHILDERINE SCHRÖDER

’n JONG vrou het die afgelopenaweek tweedegraadse brand­wonde aan haar gesig en handeopgedoen nadat twee mans pe­trol oor haar uitgegooi het waar­na hulle haar aan die brand ge­steek het.

Volgens kapt. Mzikayise Moloi,woordvoerder van die Worcester­polisie, het die voorval Saterdag (2Junie) omstreeks 20:45 by Myna­straat, Avianpark, gebeur.

By navraag het me. Jo­Anne Ot­

to, woordvoerder van die KaapseWynland se gesonsdheisdeparte­ment, gesê die vrou, wie se identi­teit op versoek weerhou word, isin ’n bestendige toestand in dieWorcester­hospitaal.

Niemand is teen druktyd by haartoegelaat nie.

Die verdagtes, mnre. EdwardKeffers en Heinrick Lakay, hetDinsdag (5 Junie) op ’n aanklagvan poging tot moord in die Worce­ster­landdroshof verskyn.

Die saak is tot 11 Junie uitgestelen die twee verdagtes bly in aan­houding.

Div kom naMontanaDIE voormalige Springbokrugbyafrigter Peterde Villiers het tyd ingeruim om op kort kennisge­wing Worcester te besoek en sy outobiografiebekend te stel by ’n sportaand van die HoërskoolMontana se Ondersteunersklub.

De Villiers sal die skool op 16 Junie besoek.Die aand is gereël ten bate van die skool se veer­tigste bestaansjaarviering.

Volgens mnr. Johannes Kleinhans, organi­seerder van die geleentheid, sal De Villiers uit­brei oor sy jare as Springbok­afrigter, die storieagter die stories, sy mening oor die toekoms vanSpringbokrugby en die nuutverkose Bokspan.

Opdiédagsaldaarookvirdiepubliekgeleent­heid wees om ’n getekende eksemplaar van syoutobiografie te bekom.

“Om die aand af te rond, sal die bekende san­ger Arno Carstens, ’n oudleerder van die skool,van sy bekendste liedjies kom sing. Dis ’n ge­leentheid wat hom nie elke dag op Worcestervoordoen nie,” sê Kleinhans.

Volgens Kleinhans het Carstens spesiaal ’noptrede verskuif om vir dié geleentheid beskik­baar te wees. “Hy het ook vanjaar 40 geworden het gevoel hy wil sy 40ste saam met die Hoër­skool Montana se 40ste vier.”

Besoek www.mok.org.za vir meer besonder­hede oor besprekings vir hierdie geleentheid.

Saak na BellvilleHILDERINE SCHRÖDER

DIE saak van die twee geregsdie­naars wat teregstaan op ’n aanklagvan korrupsie sal in die Bellville­handelshof aangehoor word.

Die saak teen reserviskonst. Ri­aan Hunt en konst. Elizabeth Messi­as is verlede week in die Worcester­landdroshof na die streekhof inBellville uitgestel.

Hunt en Messias is in Januarievanjaar in hegtenisgeneemná’non­dersoek deur die Valke en die poli­sie se eenheid van georganiseerde

misdaad wat glo reeds in Novemberverlede jaar van stapel gestuur is.

Tydens hul arres was Hunt enMessias lede van die plaaslike blits­patrollie.

Hulle het na bewering groot be­drae omkoopgeld van ’n koerier­maatskappy, wat glo vervalste goe­dere vervoer het, ontvang.

Hulle is op 26 Januarie vanjaarop borgtog van R10 000 elk vryge­laat.

Die twee beamptes se borgtog isverleng tot 29 Junie wanneer hullein die hof in Bellville sal verskyn.

8 STANDARD 7 JUNIE 2012 HOOFARTIKELBLAD

LaakbaarHuise wat brand, skote wat klap, histe­riese meedoeners, ondernemings en in­frastruktuur wat voor die voet verwoesword en brandende motorbande oppaaie en in woonbuurte.

Barbaarse gedrag of gemeenskappewat tot breekpunt beproef word met be­loftes wat nie uitgevoer word nie?

Hoe dit ookal sy, die TV­nuus en koe­rante is die afgelope tyd vol van hierdiesoortoptredeoral indie land. Ofhierdieweersinwekkende optrede spontane re­aksie van ontevrede inwoners is, ’n aan­slag op wet en orde ,of ’n georkestreer­de aksie is, moet elkeen maar vir hom­self besluit.

Die ironie egter is dat die mense watonder voorwendsels misbruik word omdie skade aan te rig, die meeste daaron­der ly.

Ontevredenheid oor swak dienslewe­ring, ook hier op Worcester, is nie onge­grond nie. Maar om dit wat jy het enom die infrastruktuur wat ’n hele ge­meenskap tot voordeel strek te verwoesen agterna moord te skreeu, gaan dieverstand te bowe.

In ’n land waar werkloosheid by diedag styg en owerhede hul rieme tot opdie been moet sny, kan geen gemeen­skap só ondeurdag optree nie ­ nie hiernie en nêrens anders in Suid­Afrika nie.

Spreuke16:1-7’n Mens kan sy voornemens hê, maardie laaste woord daaroor kom van dieHere af.

In sy eie oë is alles wat ’n mens doen,reg, maar die Here ondersoek die ge­sindheid.

Laat wat jy doen, aan die Here oor,dan sal jou voornemens geluk. Die Herehet alles gemaak met ’n doel, ook diegoddelose vir die dag van straf.

Die Here het ’n afsku van ’n ver­waande mens; dit staan vas: so ’n menssal nie ongestraf bly nie.

Liefde en trou bring versoening waardaar verkeerd gehandel is; kwaad wordvermy deur die Here te dien.

As die Here tevrede is met ’n mensse lewe, laat hy selfs so ’n mens sevyande in vrede met hom lewe.

Tariewete hoogMNR. CERAJ ISMAIL, onafhank­likeraadslidbydieBreedevalleiMu­nisipaliteit, skryf:

As onafhanklike raadslid spreek ekmyernstigekommeruitoordienuutstevoorgestelde tariefverhogings aan diehand van die 2012­13­eiendomsvalua­sies.

Die Breedevallei Munisipaliteit(BVM) steur hulle klaarblyklik minaan die 2012­13­MTREF Omsend­brief No. 58 waarin riglyne aan muni­sipaliteite verskaf word om hul begro­tings voor te berei.

Die mediumtermyn­begroting van2011 neem kennis dat die ekonomiemomentum verloor het. Die arbeids­mark is op ’n slakkepas. Werkloosheidhet verhoog tot 25,7 % in 2011. Uitge­sluit is die geraamde 2,2 miljoen wer­kers wat opgehou het om werk te soeken die sowat 1,2 miljoen mense land­wyd wat in die laaste kwartaal hul werkverloor het.

Munisipaliteite moet kyk na dieplaaslike ekonomiese toestande en diebekostigbaarheid van hul voorgesteldetariefverhogings. Die nasionale tesou­rie moedig munisipaliteite aan om hulgrondbelastings en ander tariewe op’n vlak te hou wat verseker dat die fi­nansiële belange van armer huishou­dings, en ander, beskerm word. Dusword munisipaliteite verplig om ver­hogings bo 6% skriftelik te regverdigen te motiveer.

’n Ondersoek van die munisipalebegroting toon dat eiendomsbelastingin Worcester se tradisionele bruinwoongebiede as volg verhoog: Victo­riapark tussen 36 en 99%; Riverviewtusen 30 en 61%; Noblepark tussen 33en 36%; Avianpark tussen 28 en 55%;Hexpark tussen 36 en 58%; Parkers­

Berou help nie altyd as jy verbrouAS ek my eie agterkant kon geskophet, het ek dit Vrydagaand gedoen.

Ek en vroulief was die aand by Nuy­vallei Restaurant, waar die kop­ ofstertaand gehou is. Dis die enigste ge­leentheid waar daar net beesstert ofskaapkop op die spyskaart is.

Ons woon redelik baie funksies by.Môre­aand het die Lionsklub ’n inhul­digingsdinee vir die inkomende presi­dentspaar, Hanno en Mareli Conradie,en Saterdagaand is ons by GrahamBeck Wines, waar Arno Carstens enAlbert Frost musiek maak.

Volgende Saterdagaand tree Arnoweer by sy ou alma mater, die Hoër­skool Montana, Hy gaan seker met diekitaar oor die skouer van sy ouerhuis

na die skool stap ­ netsoos hy destyds met dieskooltas gestap het.

Om terug te kom naons storie: Die Vrybur­gers se funksie is dieenigste waar jy net tus­sen kop óf stert kan kies.Dat die resep ’n sukses is, is nie te be­twyfel nie. ’n Rekordgetal van 205gaste het Vrydagaand opgedaag.

So ry ons die aand rustig met dieRobertsonpad terug Worcester toe.Ons gesels oor die heerlike eetgoed endie verskeidenheid mense wat daarwas. Van boere reg deur die alfabettot by bouers.

’n Bekende sakeman was op sy eie

daar. Wat kan die redewees?

Is sy vrou vegetariër?Gril sy vir skaapkoppemet uitpeuloë of is daarhuweliksprobleme?

Ons ry verby die eer­ste huise op regterkant

soos jy Worcester inkom. Die klankwat in die lug hang kan jy nie in mooiwoorde in ’n gesinskoerant beskryf.

Ons gesels maar eerder oor die men­se by die funksie. ’n Man wat pas ge­skei is en die nuwe vrou aan sy sy lykbaie gelukkig saam. ’n Ander vrou,wat volgens gerugte baie siek is, lykblakend gesond. Wys jou net jy kannie alles glo wat jy hoor nie.

Teen dié tyd is ons al amper by dieVerkeersentrum en ek wonder of onsnie by die kroeg op Kleinplasie moetaangaan vir ’n nightcap nie. Net toeis daar ’n oogverblindende flits.

Ons is verewig op die spoedkamerawat onlangs voor die verkeersentrumgeïnstalleer is. En net daar kan ek my­self skop.

Ek het nou die dag daar verbygeryterwyl ’n man op ’n paal staan om diekamera in die groen boksie te sit. En’n knoop in my geheue gemaak omonder 60km/h te ry.

Maar lyk my Vrydagaand se lekkerkuier het dit ontknoop. Nou hou ekmaar die pos dop om te kyk wat diefoto gaan kos.

dam tussen 13 en 54%; Florianparktussen 30 en 66%; De Nova tussen 13en 205%; Steenvliet tussen 50 en 59%;Zweletemba tussen 118 en 151%.

Die tradisioneel wit woongebiedese eiendomsbelasting verminder asvolg: Rouxpark met tussen 5 en 9%;Paglande met tussen 5 en 6%; Hospi­taalheuwel tot 5%; Hospitaalpark tot2%; Leightonpark tot 0,82%; Reünie­park tot 6%; Somersetpark 13%; VanRiebeeckpark tot ­3%.

Die verhogings in die tradisioneelbruin en swart woongebiede is ver bodie inflasiekoers. Die oorkoepelendeinflasiekoers is 4%, terwyl die verho­gings vir munisipale dienste baie hoëris.

Die tariefverhoging is: water (15%,dieselfde as in Kaapstad); elektrisiteit(11%, dieselfde as in Kaapstad); vul­lisverwydering (7%, dieselfde as inKaapstad); sanitasie (18, 39 ­ 3, 39%meer as dié van Kaapstad).

Die finansiële implikasie per huis­houding in terme van die tariefverho­gings is konserwatief bereken op 13%in totaal. Worcester se belastingverho­gings vir die komende boekjaar is per­sentasiegewys aansienlik hoër as diévan Kaapstad.

Die gemeenskap is reeds in oproerteen swak dienslewering. Verbitterdebelastingbetalers sal nou nog meermoet opdok en dit sonder ’n politiekewaarborg dat daar aan hul versoeke virbasiese dienslewering voldoen word.

Die uitvoerende burgemeester, rdl.Basil Kivedo, het reeds in die koerantgesê “dat daar nie aan al die versoekevoldoen kan word nie”. Dit is onver­skoonbaar dat ekonomiese agterstan­de ná 18 jaar verder vergroot weensmassiewe verhogings in munisipale ta­riewe.

Dié skuldlas kan veroorsaak datWorcesteriete in rekordgetalle hul on­roerende eiendomme (huise) verloor.

In plaas van armoede in die Valleiuitwis, gaan historiese agterstandevergroot en ekonomiese ongelykhede

vermeerder as ons nie ons absolutemisnoeë uitspreek oor die begrotingnie. Die verhogings is onbekostig­baar, veral in voorheen benadeeldewoongebiede. ­ Brief verkort ­ Red.

RDL. THYS BLOM, portefeul­jehouer vir finansies in die Breede­vallei Munisipaliteit reageer:

As portefeuljehouer wil ek probeerom die korrekte inligting deur te geeoor die eiendomsbelasting en eien­domswaardasie wat van toepassing is.

Eiendomswaardasie moet volgenswetgewing op ’n vierjaarlikse siklusbereken word deur ’n onafhanklike,geswore waardeerder en daarvolgenshet elke eienaar die reg om te appel­leer teen hierdie bepaalde eiendoms­waarde.

Die waardasies beskikbaar met dieoorname van die huidige raad was diévir 2007 en dus was dit gedurende2011 weer tyd om aan die betrokkewetgewing te voldoen deur die nuut­ste waardasies te bepaal van eiendom­me binne die BVM­area.

Met die beplanning van die begro­ting word daar spesifieke wiskundigeformules gebruik om die tariewe tebepaal vir die wetlike basiese diensle­wering in die toekoms. Die ekonomie­se toestand van die gemeenskappe,nasionaal sowel as plaaslik, word tealle tye in ag geneem. Die huidigeraad van die BVM het bykomend ’nbedrag van R34 miljoen begroot viralmal wat kwalifiseer as behoeftig.Artikel 153 van die Grondwet bepaal

die kriteria waarvolgens aandag aandie sosiale belange van die gemeen­skap binne die plaaslike owerheid ge­gee moet word.

Met die huidige vasstelling van ei­endomsbelasting was daar ’n afnamevan 0,7603 tot 0,7100 per randwaardeper eiendom waarteen geen appèl vandie gemeenskap ontvang is nie. Dieslotsom van eindomsbelasting is dus’n afname en nie ’n styging nie.

Van die agendabesprekingspunte inraadsvergaderings was dat die BVMaansoek moes doen vir ’n leningsbe­drag van R201 miljoen vir opgrade­ring van die bestaande rioolstelsel enR77 miljoen vir die Stettynskloof­dam­waterpypleiding om voorsieningte maak vir toekomstige ekonomiesevooruitgang in die Breedevallei deurnuwe ontwikkelaars, wat sal lei totwerkskepping en opheffing in die ge­meenskap, ’n oopgeleentheidsamele­wing vir almal.

Dit is met reg dat die skrywer ver­wys na ekonomiese agterstande van18 jaar. Dit kan ongelukkig nie binne’n jaar uitgewis word nie, maar weesverseker dat die huidige raad diespreekwoordelike berge versit het in’n periode van 12 maande, in ag geno­me die leningskuld van R300 m en diekapitale agterstand van R1,9 miljard.

Die huidige raad se benadering isom armoede met werkskeppende eko­nomiese groei te klop, en meer dienstemeer doeltreffend aan meer mense telewer.

Pryswenner! Tydens die heropening van die Instituut vir Blindes se winkel by Kerkstraat126 op Vrydag 1 Junie was me. Juliana Amsterdam (middel) die eerste gelukkige pryswennerwat met ’n stel verfkwaste van L.G. Harris weggestap het. Me. Verne Whitby, takbestuurder(Wes-Kaap) vanL.G.Harris, enmnr.AndréCombrinck, assistentbestuurder (nuweprodukontwik-keling en bemarking) by die Instituut. Foto: Matthew Sheldon

GEMEENSKAPSNUUS STANDARD 7 JUNIE 2012 9

Sy kiek mooiesDie geleentheid, voeg sy by,

beteken veral baie vir haar toe­koms as fotograaf omdat dit ietsis wat sy op haar CV kan sit wan­neer sy volgende jaar begin werksoek in dié rigting. “Dis nie al­dag wat ’n student só ’n geleent­heid kry nie.”

Die kompetisie self was ’nunieke ervaring,vertel sy. “Ditgaan dol agter dieskerms. Dit wasopwindend enuitdagend en omal die modelle endansers te ont­moet was baielekker.” Die mo­delle, voeg sy by,trek sommer daaruit en aan. “Disgrimering watgedoen word, by­komstighede watgesoek word, or­ganiseerders watskree en ek moetvinnig foto’s

neem. Om met die Dowes te pro­beer kommunikeer is nie somaklik nie, maar dit was lekker.”

Volgens Rousseau het sy vanjongs af daarvan gehou om fo­to’s te neem en ook om modelte speel. “Ek wou niks andersgaan doen nie,” sê sy. “Fotogra­fie is my passie en dis al wat ekgraag wil doen. ’n Mens moetgroot droom.”

Sy sal baie graag vir ’n tyd­skrif of koerant wil gaan werk,sê Rousseau. “Ek dink ek sal diemeeste blootstelling dáár kry endie meeste ondervinding daaropdoen.”

HILDERINE SCHRÖDER

’n WONDERLIKE geleentheidhet onlangs ’n oudleerder aandie Hoërskool Montana te beurtgeval toe sy gevra is om agterdie skerms foto’s te neem vanmodelle wat deelgeneem het aandie Mej. Doof Suid­Afrika­kompetisie.

Lindie Rous­seau, ’n eerste­jaarstudent aandie StellenboschInstituut vir Foto­grafie en Multi­mediafotografie(SIPS) op Stellen­bosch, het toeval­lig op die sosialenetwerk Face­book op ’n adver­tensie afgekomwaar daar gead­verteer is vir ’n fo­tograaf om diekompetisie te dek.

Rousseau, wattans fotografie engrimering studeer, het dadelikaansoek gedoen en kort voorlank het Lize Kearney, die ont­werper van al die juwelierswareen haarbykomstighede wat bydie skoonheidskompetisie ge­bruik is, haar genader.

“Ek kon nie glo dat sy mygaan gebruik nie,” sê Rousseauoor haar aanvanklike reaksie datsy gekies is om agter die skermsfoto’s te neem by die kompetisiewat by die Kasteel in Kaapstadgehou is. “Ek het net gedink dis’n wonderlike geleentheid enwas baie opgewonde daaroor enbaie dankbaar.”

Lindie RousseauFoto: Verskaf

WallyvanderMescht (links)enFreddieScanleysmaaklikaan’t smul by vanjaar se skaapkop- of beesstert ete. Fo-to’s: Matthew Sheldon

’n Skaapkop vir ete?MATTHEW SHELDON

DIE Vryburgers het weervanjaar hul gewilde skaap­kop­ of beesstertete by dieNuyvallei Gastehuis nabyWorcester aangebied.

Wat waarskynlik die groot­ste skaapkop­ of beesstertge­leentheid van almal is, en watmeer as 200 smulpape gelokhet, was dit duidelik dat die ge­leentheid ’n groot sukses was.Dit is ongelookflik hoe dieskaapkop, ’n eg­Afrikaansekultuurdis, natuurlik saam met’n kwaliteit­Bolandse wyntjie,

die tonge losmaak en geesskep.

Lede van die Vryburgershet van heinde en verre gekomom die geleentheid te onder­steun.

Sekere mense het hul eietegnieke en vaardighede by dieeet van ’n skaapkop.

Die kuieraand se gesprekkegaan terug tot op die plaas indie Karoo waar ’n vrou die kopin die buiteoond gebak het metplaasbrood, tot hoe MariusOlivier, ’n lid van die Vrybur­gers, die eerste keer net tot bydie sagte wangvleisies gekomhet en nou al die hele kop met

groot grasie opeet.Verder kry jy manne wat vir

niks hierdie aand misloop nie.Al die tafels was versier met

swart sakke as gevolg van diegemors wat die skaapkop kanveroorsaak wanneer jy dit eet.

Die geskiedenis van die ge­leentheid het bewys dat swartsakke ’n noodsaaklikheid is.

In ’n trommeltjie is ’nskerpgemaakte Joseph Rod­gers­knipmes, die lang teele­pel om die harsings met styluit die kop te skep,’n klam lap­pie om die hande mee skoonte hou, en twee klein blikbe­kertjies om die lekker koue

sauvignon blanc van die streekte geniet.

Rusty Liebenberg (lid vanVryburgers) is ’n gehardeskaapkop­eter daar uit die ver­re Noordwes. Hy het nog nieeen skaapkopete van die Vry­burgers gemis nie. Die man isdie baas­opleidingsbeamptevir die groentjies wat vir dieeerste keer skaapkop eet. Hymoes al ’n medalje van die Or­de van die Nasionale Skaap­kopgilde gekry het. As nie­mand die ou koppie kan oop­kry by die ete om by diepoeding van die skaapkop uitte kom nie, dan is hy jou man.

Ruhaan Niemand (voor) en Jacques Marias geniet dieskaapkopete by die Nuy Vallei Gastehuis.

10 STANDARD 7 JUNIE 2012 GEKLASSIFISEERD

STRAUSS, MATHILDA(MILLY).

Vir 47 jaar myhuweliksmaat, vriendin,vrou, edelsteen op wie

ek dag en nag kon staat-maak. My met liefde

versorg en omgesien.Steeds so onwerklik. Mydierbare vrou van my af

weggeneem. DankieHere, dit was in U wil.

Manlief, Jacky.STRAUSS, MATHILDA

(MILLY).Mamma, alles was so

skielik. Dit was so finaaldat Mamma nie meer by

ons is nie. Dankie virhaar mooi lewe en ditwat ons van haar ont-hou. Gaan haar baie

mis. Jacqueline, Aziz enAurelia.

STRAUSS, MATHILDA(MILLY).

'n Mamma en oumaduisend. Iemand wat

haar alles vir ons, haarkinders en kleinkindersgegee het. Ons gaan

haar baie mis, maar onsberus in Gods wil. Mal-

vern, Nathalie, Chandréen Melanie.

STRAUSS, MATHILDA(MILLY).

Met groot hartseerneem ons afskeid van 'n

geliefde tannie. Sal aldie goeie tye saam met

haar onthou. Gary,Cathy, Lenadia en Kir-

sten.

STRAUSS, MATHILDA(MILLY).

Mamma het ons soskielik verlaat.Sonder 'ngroet is jy net weg. 'n

Vrou met so baie liefde,omgee en integriteit en

die beste van wie 'nkind, dogter kan leer. So

baie lief vir jou. Gaanjou oneindig mis. Moira

en Cobus.STRAUSS, MATHILDA

(MILLY).Woorde kan nie beskryfhoe seer dit nog is nie,

maar granny is nou in 'nbeter plek sonder enigepyn. Dankie vir alles watgranny vir my betekenhet en alles wat jy mygeleer het, sal dit vir

ewig onthou. Sal grannyse sms'ies definitief

mis. Gaan granny mis,lief vir jou baie, granny.

Inge.STRAUSS, MATHILDA

(MILLY).Dankie, ouma Milly vir

die voorbeeld wat oumavir my was. Ek gaan

ouma vreeslik baie mis.Ouma se herinneringekoester ek diep in my

hart. Lief vir ouma. Russag. Marsha.

STRAUSS, MATHILDA(MILLY)

Met groot liefde en metpassie het u my

ingeneem, opgevoed enversorg. Dankie,

mamma Milly, vir u on-baatsugtige liefde en

omgee. Gaan jou baie,baie mis. Die spesiale

sorg en liefde wat ek ge-kry het. Liefde, Gottie.

STRAUSS, MATHILDA(MILLY)

Ouma, ek was so lief virjou en jy vir my. Ek konjou om my vinger draai.Elke kuier en geselsiegaan ek oneindig mis.

Altyd lief vir jou.Johandré.

STRAUSS, MILLIE(Auntie).

Wat God gedoen het, iswelgedaan. Met hart-seer en mooi herinne-

ringe neem ons afskeidvan 'n dierbare moederen ouma. Rus in vrede.

Van Valerie en gesin.

STRAUSS, MILLY.Met groot hartseer

neem ek afskeid vanjou, Milly, na 50 jaar sevriendskap. Jy was 'nsuster duisend. Ek saljou baie mis, veral die

sms'e vroeg môre.(Fanny).

VAN STAVEL, SALLY(néé HAHN).

Jy het skielik en sagheengegaan. Die Herehet soveel mooi jare

met jou aan ons gegun.Dit laat 'n geweldigeleemte in ons familie-kring. Ons betreur jouheengaan en sal jou

nooit vergeet nie. Onssal jou altyd met deernis

en liefde onthou. Godhet jou van jou pyn ver-los. Rus sag. Ousus en

Pilla.VAN STAVEL, SALLY

(néé HAHN).Ons geliefde suster,

skoonsuster en tante salaltyd met liefde onthou

word. Abe, Carol,dogters, skoonseuns en

kleindogters.VAN STAVEL, SALLY

(néé HAHN).Stil het jy heengegaan.Ons weet dat jy veilig inJesus se arms is, waardaar geen pyn en lyding

is nie. Ons sal al diemooi herinneringe koes-

ter. Helen en gesin.VAN STAVEL, SALLY.

Met groot hartseerneem ons afskeid van 'ngeliefde vrou, ma, ouma

en skoonma, wat metliefde onthou sal word.Ons harte is seer, maar

ons gun Mammie dierus. Louis, Arno,

Marlize, Marsha, Merle,Matthew en Deon.

VAN STAVEL, SARAH.Met groot hartseer en

mooi herinneringe neemons afskeid. Ons sal jou

mis. Rus in vrede.Medwin, Desiree en

Junior.VAN STAVEL, SARAH.

Ons dink met mooi her-inneringe terug aan 'ngeliefde skoonsuster.Rus in vrede. Hymie,Barbara, Haydn en

Devon.

VAN STAVEL, SARAH.Met hartseer neem onsafskeid van 'n dierbaresuster, skoonsuster entante. Haar mooi her-

inneringe sal ons altydbybly. Pat, Des en kinders.

SEPTEMBER,ARTHUR.

Met hartseer neem onsafskeid van 'n broer enoom so dierbaar en ne-

derig. Met liefde,James, Rosy, kinders

en kleinkinders.SEPTEMBER,

ARTHUR.Sag heengegaan. God

het tyd vir alles.Baadjies-gesin.

FORTUIN,STEFANUS.

Ter nagedagtenis aanmy man, ons pa, onsoupa, ons steunpilaaren vriend. Begrafnis-

diens vind plaas op 10Junie 2012 by huis om12:30, Buitekantstraat

10 en om 13:30 by AMEKerk, Touwsrivier. Van

vrou, dogters,skoonseuns en

kleinkinders.

MULLER, RHODA.Geb. 1978/06/10. Gest.2012/05/29. Besigtiging

sal plaasvind byYsselstraat 46,

Riverview om 09:00. Be-grafnisdiens Saterdag

om 10:00Breeriviersingel 1.

BeulahBegrafnisdienste. Tel.023 342 7189. Sel 082

708 9364.

OPPERMAN, HENRY(HENNIE BOY).

God het gegee en Godhet geneem. Rus sag,ons broer. Ons het joulief. Jou 5 susters, 2

broers, 1 oom, swaers,niggies en kleinkinders.

GEKLASSIFISEERD STANDARD 7 JUNIE 2012 11

FRANSMAN, SALLY.Gone but not forgotten.Love you always, Jacka

(Sakeenah).FRANSMAN, SALLY.On 10th June your firstbirthday away. You willalways remain in ourhearts. Love, Yvonne

and children.

FRANSMAN, SALLY.We miss you, Mommy.Your first birthday away

from us on 10 June.Carol and family.

FRANSMAN, SALLY.Mommy, still missingyou. First birthday in

Heaven with the otherangels. Love, Cathy and

children.

FRANSMAN, SALLY.Enjoy your birthday in

Heaven. Lilian, Patriciaand family.

FEBRUARY, SOLLY.09/06 sou jy 80 jaar

wees. Geluk en lief virjou vir altyd. Sally, kin-ders en kleinkinders.

FRANTZ, SHURAIDA.Born 1950/02/28. Died2011/06/07. Your firstyear away from us.

Fondly missed by Emaldaand grandchildren.

JANUARY,ASTORONIA (ESTO).Op 07/06 is dit jou 2de

verjaardag weg van ons.Die gemis is groot. Van

jou kinders, susters,broers en jou sussie.

MAART, PETER.9 Junie sal dit jou 5de

verjaardag weg van onswees. Ons mis jou

steeds, maar koesterdie mooi herinneringe.

MARITZ, JACKIE.Dis jou derde verjaardagin die Hemel. Die gemissal altyd daar wees. VanElmarie en gesin, suster

en kinders.

VERHOOG, MAVIS.Op 2012/06/10 sal dit

jou 2de verjaardag wegwees van my. Met 'n

traan dink ek nogsteeds aan jou. Die ver-lange en gemis sal nogaltyd daar wees. Van

jou man Gert.VERHOOG, MAVIS.2012/06/10 Mamma se2de verjaardag weg vanons. Dit voel nog steeds

onwerklik, maar diemooi herinneringe salons altyd bybly. Met

baie liefde. Van jou kin-ders, kleinkinders en ag-

terkleinkinders.

PRINS, WILFRED.Jy is 2 jaar van ons ge-

skei. Ons mis jou steeds.Van ouers en familie.

ISAACS, CHARLESRICARDO. Verjaardag 8

Junie, sou nou 16 jaaroud geword het. Charlie,dit is jou eerste verjaar-dag weg van ons af endie verlange is nog baie

sterk. Ons weet en vertroudat jy by 'n veilige plek isin God se Koninkryk. Ons

mis jou. Van jou ouma,oupa, ma, pa, susters,

ooms en tantes.

GELUK met 50. VanHexpark Skool.

GELUK met jou 1steverjaardag, Caleb. Van

Mammie en Daddie.

HAPPY birthday, Amber.Love, Daddy and

Davids family.

GUESS who turns 1?From Mom, Dad and

Jonique Williams.

GUESS who is 1? Havea blessed day. Jarquewun.From Mommy and Daddy.

SWEET 16, BeronishaJacks, on 2012/06/06.With love, Jacks family.

RAAI wie is 50 op07/06/2012? Baie geluk,Margirey. Van jou suster

en kinders.

GELUK, Blompot, metjou Crown birthday, 5 Junie

2012. Van Mammie,Thorick en familie.

GELUK, PrinsesGenevah, met jou 2de ver-

jaardag op 06/06/2012.Van Lana, Theo, boetas,

nannas en oumas.

LUCHé is elf op die 11deJunie. Baie geluk op joukroonverjaardag Daddy,Mammie, Camelitha en

AmberLeigh.

RAAI wie is 21? Geluk!Ons is baie lief vir jou.Van Mammie, Daddy,

Robin en Merlyn.

BRIDGING cash whilewaiting for pension/

package payout (lumpsumonly). Cash same day. Ph.

(021) 949 0930.BRIDGING cash while

waiting for pension/package payout (lumpsum

only). Cash same day.Ph. (021) 949 0930.

JACUZZI 6-sitplek,pomp, filter en

verwarmer ingesluit. R5500. Tel. 082 423 3423.

WENDYHUISE. Bestepryse. Beste kwaliteit.

3x3 = R5 0003x6 = R7 600

3x9 = R10 900Gratis oprigting in Wor-

cester. Besigtig byAdderleystraat 68 (agterKing Cycles). Adri van

Zyl 072 036 5730 of 023342 7811.

GESOEK: 6 of 12 mcontainer. Kontantkoper.

Sel. 083 702 2826.

TOYOTA RAIDER LWB2006. Canopy, towbar,

nudgebar and tuffguard.77 000 km. Servicerecord. Showroom

condition. R159 950o.n.a. Skakel 082 416

5590.

CAR WASH. 68 Adder-ley Street, Worcester(behind King Cycles).

072 036 5730.Wash & go = R20.Wash & dry = R30.

Wash, dry, vacuum &tyres R50. Mini valet

R300.

MEUBELVERVOERN.J. (Otto). 20 jaar on-

dervinding. Persoonliketoesig. Enige trek. 082

708 9447/023 342 0286.

MIDDEDORP. Enkel ka-mer vanaf Julie. Profes-sionele enkel man. Ska-

kel 072 278 3487.

VERSKEIE wonings tehuur. www.rentbay.co.za.

GESOEK. Nuwe intrek-ker soek huis om te

koop. Hospitaalpark ofHospitaalheuwel. Geenagente. Skakel 073 388

2916.

GAME Worcester isurgently seeking foryoung, vibrant andcustomer service

orientated matriculantswho would like to join the

phenomenal businessgroup. CV can be

personally delivered atthe store for attention of

the store manager.LOOKING for qualified

cellphone technician.Interested, contact 023342 7197 or 084 948

4644.LYKSBESORGER. be-

nodig vir RainbowFunerals. Kontak

082 576 3945.

LOANS. R1 000-R50 000. Fast pay-outs,

garnishee blacklistedwelcome. Contact

Sharon 083 819 3947.1210 CASH LOANS.

Le-nings tot R200 000.

Swartlys welkom. Goed-keuring in 5 min. Skakel

(021) 762 9079.DATAHUB: Earn extra

income. SMS name,number, postal adress to

078 481 2658 for info.LOANS. R1 000 - R100

000.5 minute pre-approval. Same day pay-out. Fiona 082 422 2271.

R1 000 - R20 000loans!!

All welcome, blacklistedand garnishee. Ph.

Angela at 073 232 8741office: (021) 829 7233,

fax: 086 504 4408.

12 STANDARD 7 JUNIE 2012 GEKLASSIFISEERD

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE www.ayandambanga.co.za106497WORCESTERSTANDARD 18x3VUKANI

WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD

OFFICIAL NOTICERECEIPT OF AN APPLICATION FOR

A SITE LICENCEIn terms of the provisions of Section 32(2) of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996), as amended, the

Western Cape Gambling and Racing Board (“the Board”) hereby gives notice that an application for a site licence, as listed below, has been received. A site licence will authorise the licence holder to place a

maximum of five limited payout machines in approved sites outside of casinos for play by the public.

DETAILS OF APPLICANT

Name of business: Wilhelm Jacobus Louwrens Geldenhuys Sole Proprietor t/a Duroc’s Pub & GrillAt the following site: Theewater Crescent, Villiersdorp 6848Erf number: 1727, VilliersdorpPersons having a financial interest of 5% or more in Wilhelm Jacobus Louwrens Geldenhuysthe business: (100%)

WRITTEN COMMENTS AND OBJECTIONS

Residents of this province who wish to lodge objections or to furnish comment on any application, may do so in writing. In the case of written objections to an

application, the grounds on which such objections are founded, must be furnished. Where comment in respect of an application is furnished, full particulars and facts to substantiate such comment must be provided. The name, address and telephone number of the person submitting the objection or offering the comment must also

be provided. Comments or objections must reach the Board by no later than 16:00 on Friday, 29 June 2012.

Notice is hereby given that, in terms of Regulation 24(2) of the National Gambling Regulations, the Board will schedule a public hearing in

respect of an application only if, on or before 16:00 on Friday, 29 June 2012, a written objection to such application relating to:

(a) the probity or suitability for licensing of any of the persons to be involved in the operation of the relevant business, or

(b) the suitability of the proposed site for the conduct of gambling operations

has been received. If a public hearing is scheduled, the date of such hearing will be advertised in this publication approximately 14 days prior to the date thereof.

Objections or comments must be forwarded to the Chief Executive Officer, Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175, Roggebaai 8012 or handed to the Chief Executive Officer, Western

Cape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street, Gardens, Cape Town or faxed to the Chief Executive Officer at one of the

aforementioned addresses on fax number +27 (0)21 422 2603.

GEKLASSIFISEERD STANDARD 7 JUNIE 2012 13

14 STANDARD 7 JUNIE 2012 EIENDOMME

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

CAPE WINELANDS DISTRICT

MUNICIPALITY

NOTICE

2012/2013 FINANCIAL YEARNotice is hereby given in terms of Section 24(2)(c) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No. 56 of 2003) and Section 75(A)(3) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No. 32 of 2000) respectively, that the following were approved at the Council meeting held on 24 May 2012 under Item C.14.4 for the 2012/2013 financial year:

Budget; Fees, Costs and Tariffs; Integrated Development Plan (IDP); Performance Objectives.

The budget, fees, costs and tariffs will be implemented with effect from 1 July 2012.

The said Council resolution and all other relevant documents may be inspected at the undermentioned offices of the Cape Winelands District Municipality during normal office hours and are also available on the Cape Winelands District Municipal-ity’s website at www.capewinelands.gov.za

Stellenbosch (46 Alexander Street): Mr MJ LeschWorcester (51 Trappes Street): Ms EJ van ZylPaarl (194 Main Road): Ms CW DyersCeres (27 Munnik Street): Ms C ConradieRobertson (40 Van Reenen Street): Ms NL QhankqisoMontagu (50 Bad Street): Ms CE Marais

M MGAJOMUNICIPAL MANAGERCape WinelandsDistrict Municipality46 Alexander StreetStellenbosch 7600

Human Communications C94705E

KAAPSE WYNLAND

DISTRIKSMUNISIPALITEIT

KENNISGEWING

2012/2013 FINANSIËLE JAARKennis geskied hiermee ingevolge, onderskeidelik, artikel 24(2)(c) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finan-siële Bestuur, 2003 (Wet No. 56 van 2003) en artikel 75(A)(3) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet No. 32 van 2000) dat die volgende by Item R.14.4 ge-durende die Raadsvergadering op 24 Mei 2012 goedgekeur is vir die 2012/2013 finansiële jaar:

Begroting; Gelde, Kostes en Tariewe; Geïntegreerde Ontwik-kelingsplan (GOP); Prestasiedoelwitte.

Die begroting, gelde, kostes en tariewe sal vanaf 1 Julie 2012 geïmplementeer word.

Die gemelde Raadsbesluit en alle ander tersaaklike dokumen-tasie lê ter insae in die ondergemelde kantore van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit gedurende gewone kantoorure en is ook beskikbaar op die Kaapse Wynland Distriks- munisipaliteit se webwerf by www.capewinelands.gov.za

Stellenbosch (Alexanderstraat 46): Mnr MJ LeschWorcester (Trappesstraat 51): Me EJ van ZylPaarl (Hoofweg 194): Me CW DyersCeres (Munnikstraat 27): Me C ConradieRobertson (Van Reenenstraat 40): Me NL QhankqisoMontagu (Badstraat 50): Me CE Marais

M MGAJOMUNISIPALE BESTUURDERKaapse WynlandDistriksmunisipaliteitAlexanderstraat 46Stellenbosch 7600

Human Communications C94705A

Juweel van ’n tuiste vir die gesinHIERDIE week se skouhuis, aangebieddeur Grondbeurs Eiendomsagente enop die mark vir R1,85 miljoen, is ’nstatige, ruim dubbelvlakwoning metpragtige houtafwerking en is geleë in’n boomryke area.

Op die grondvloer is ’n portaal, kan­toor, gastetoilet, sitkamer en kombuismet opwaskamer. Die eetkamer se dub­beldeure lei uit na ’n groot sonstoep,

gevestigde tuin en swembad. Die boon­ste vlak bied drie slaapkamers, een en’n half badkamer en ’n naaldwerk­ ensonkamer. ’n Volledige eenslaapka­merwoonstel met aparte waskamer envoldoende veilige parkering is ’n bo­nus. Vir besigtiging (slegs op afspraak),bel Jenny by 0 082 566 0000, Helene(082 658 2397), of Carene(084 577 3858).

SPORT/SKOLE STANDARD 7 JUNIE 2012 15

Gholf:Ceres (72) Houespel: A. Nieuwoudt 66, R. Engelbrecht 67,P. Immelman 67, B. Mong 69.Montagu (72) Enkel­Stableford: R. Kriel 39, U. Engel 38, G.Delderfield 38, K. Conradie 37, N. Engel 35, K. Esterhuyse35.Riverside (72): Progressiewe Stableford: W. McLeod 46, P.Spruit 41, A. Smith 39, P. Matthee 37, R. Dhoolab 37, K. Dani­els 36.Robertson (72): Houespel: E. la Cock 66, D. Cloete 67, A.Hayman 67, N. Smit 68, L. Vercuiel 69, H. Matthee 69, P.Winterbach 69, R. Gooderson 69.Theewaterskloof (72):Samespel­syferplus:A.ViljoenenJ.Vil­joen +12, G. Grobbelaar wb M. Muller +10, C. Heldzingenen R. Heldzingen +8.Worcester (72): Enkel­Stableford: P. Cilliers jr. 42, D.G.Steynjr. 38, P. Cilliers 37, O. Strydom 37, C. de Klerk 36, A. Crafford34, D. Chambers 34, P. Barendse 34, K. Hanekom 33, L. Lam­brechts 33.Brodie­liga: Worcester 8.5, Wellington 3.5.

Rugby:Premierliga: United Bulk Villagers 13, Roses United 13; Ceres21, Wesbank 17; Vredenburg 34, Robertson 22.Superliga­Oos: Delicious 18, Atlantics 15; Bella Vista 11,Kleinmond 8; Montagu Villagers 25, Caledon 20; Hawston15, Young Hamiltons 13; Hamlets 32, Standards 25.

Atletiek:Worcester Atletiekklub: Comrades Ultramarathon(03/06/2011): Thomas Moses 08:13:53, John Bruintjies08:28:28, Marshall Fransman 08:54:41, Maryna Bingle09:06:54, Pieter Johnson, Pieter Erasmus 09:34:55, GerhardVermeulen09:37:56,ErnestArendse09:43:46, JaypeeSnyman09:46:50, Julian Johnson 09:47:59, Gragery Cupido 10:31:45,ReggieSaunders10:36:55,AndriesConradie10:41:33,VondraSingleton 10:43:57, Ernst Neethling 10:47:52, Martha Knoetze10:57:05, Rushdi Jeftha 10:57:38, Marinda Pheiffer 11:23:00,Frans Wiesie 11:27:11, Daclon de Vlam 11:33:29.

Duiwe:Laingsburg Jaaroud, 02/06/2012:NBPU: 1. Gabrie le Roux 1 327,41; 2. Van Wyk en Van Zyl1 326,94; 3. Wim & Alta Kruger 1 322,95; 4. Gabrie le Roux1 322,94; 5. Erik van Zyl 1 319,52.BHDK: 1. Gabrie le Roux 1 327,41; 2. Van Wyk en Van Zyl1 326,94; 3. Gabrie le Roux 1 322,94.WPK: 1. Wim & Alta Kruger 1 322,95; 2. Piet la Grange1 316,81; 3. Wim & Alta Kruger 1 315,81.WHPS: 1. Erik van Zyl 1 319,52; 2. J.D. Kriel 1 318,39; 3.Erik Van Zyl 1 316,66.WRPC: 1. A.J. Marone 1 317,55; 2. A.J. Marone 1 317,55;

3. A.J. Marone 1 317,55.WHRS: 1. S.C. Williams en Seun 1 297,13; 2. S.C. Williamsen Seun 1 231,98; 3. Phillips en Seun 1 195,56.LPKTR: 1. G.P. van Zyl 1 289,83; 2. G. Willemse 1 287,19;3. Rabe en Rabe 1 281,65.WNPK: 1. Frank & Sons 1 272,67; 2. G.L. Hokke 1 252,49;3. G.L. Hokke 1 247,30.CPK: 1. Stevens Loft 1 267,11; 2. Snyman & Du Toit 1 232,96;3. Stevens Loft 1 185,45.BVDK: 1. Doman 1 252,33; 2. J. Terblanche 1 238,17; 3. J.Terblanche 1 238,17.WHFC: 1. P.F. Kleintjes 1 248,91; 2. Johnny Lennert 1 231,33;3. J. de Koker 1 228,17.VPK: 1. A.P. Lingenfelder 1 220,45; 2. S. de Kock 1 187,98;3. A.P. Lingenfelder 1 187,66.BHPS: 1. Randolf Seroot 1 219,63; 2. Roberto van Wyk1 207,42; 3. Randolf Seroot 1 204,43.CHPS: 1. A. en G. Williams 1 190,59; 2. A. en G. Williams1 186,91; 3. Neil Davids 1 165,19.CPS: 1. Nj’s Lofts 1185.23; 2. Nj’s Lofts 1 185,23; 3. W.A.van Wyk 1 171,07.

Racing selections for Saturday (09/06/2012) at Kenilworth:

Race one: Juvenile Plate 1 200 m:1. Little Pearl (1)2. Ociean Edge (2)3. Fort Knox (3)4. River Of Wealth (7)

Race two: All To Come Maiden Plate (F&M) 1 200 m:1. Dragons Hall (3)2. Air Dancer (1)3. Star Jet (9)4. First Favour (4)

Race three: Maiden Plate 1 000 m:1. Dressed In Cotton (1)2. Danzey Green (2)3. Valdemar (11)4. Grey Joker (2)

Race four: Open Handicap (MR 80) 1 400 m:1. Effective Power (2)2. Gareth Grey (4)3. Vardashian (8)4. Victor Ivo (9)

Race five: Open Handicap (MR 80) 1 400 m:1. Bronco Buster (9)2. Strike Hands (7)

3. Oratius (Aus) (15)4. Sovereign Empire (13)

Race six: FM 75 Handicap (F&M) 1 800 m:1. Respectable Lady (1)2. Il Tanga (2)3. Shaft Of Light (4)4. Rushing Elf (6)

Race seven: FM 76 Handicap (F&M) 1 800 m:1. Young Caesour (2)2. It’s Exciting (3)3. Princessjaqcueline (8)4. Singha (6)

Race eight: Maiden Plate 1 600 m:1. Muntasir (Aus) (8)2. Eighth Man (2)3. Barrel ‘n Butt (5)4. Wotta Smasher (6)

Place Accumulator:1,3x1,2,4x1,2,5,6,7,9,15x1,2,4,6x2,3x8.Jackpot:

2,4,8,9,11x1,4,6,7,9,11,15x1,4,6x2,3,6,8.

Pick 6 (10c unit):1x2(3),4,8(15),9,11x1(5),4,9(5/10/12/14),15x1,2,3,4(9),6(10)x2,3,4(7)x1(4),2,5(12),8(18).

Wenners: Diewenners van dieSanlam-kanker-gholfdag wat by dieWorcester Gholf-klub gespeel is, is(agter, van links):Cliff Canipe (A-af-deling), Chris Pot-gieter (B-afdeling),Johan Agenbag(Sanlam) en DeonKeevy (C-afdeling).Voor is Kayla Wil-kens (A-afdeling),Marí van Rensburg(B-afdeling) en Mar-celle Wilkens (C-af-deling). Foto: Ver-skaf

Wenners: Die Hoërskool Breërivier het aan die Perseverance RVK-gholfdag deelge-neem en as skoolspan eerste gekom en die wisseltrofee gewen. Van links is David Bre-denkamp (voorsitter vanWorcesterPerseveranceRVK), JoslinOntong,DylanFredericks,Keith Paulse en Henry Buys (klubkaptein van Worcester Perseverance RVK). Foto:Mat-thew Sheldon

DONDERDAG 7 JUNIE 2012

Hoofbreier: Mnr. Wylie Seroot, ’n opvoeder aan die Hoër-skool Waveren op Tulbagh, is vanjaar aangewys as die hoofafrig-ter van die Boland o.18-Cravenweekrugbyspan. Die toernooi vindgedurendedie laasteweekvandiewintervakansie inPortElizabethplaas. Seroot was die afgelope vier jaar die hoofafrigter van dieo.18-Boland Akademiespan. Foto: Peter Luitjies

Punte gedeelALVER UYS

DIE Premierliga­kragmeting Sa­terdag op Bolandpark tussen Uni­ted Bulk Villagers en verlede sei­soen se kampioenspan, Roses Uni­ted van Wellington, het met 13 elkgelykop geëindig nadat Roses teenrustyd met 6­3 voorgeloop het.

Roses United het van meet af aanstem dik gemaak en met verbete aan­slae die tuisspan ’n lang ruk op dieagtervoete gehad. Skitterende verde­diging, veral van die tuisspan se ag­terste driehoek, het egter gesorg datdie telbord ongeskonde gebly het.

Ná die aanslae het Villagers selfnie op hom laat wag nie en met teen­aanvalle tot binne die opponente segebied gevorder. Hier word ’n straf­skop aan hom toegeken wat losskakelEmile Smith in punte omskep vir ’n3­0­voorsprong.

Kort hierna word die telling gelyk­

op toe die besoekers se heelagter, Ha­gan Mumba, met ’n strafskop slaagen dit kort voor rustyd opvolg metnog ’n strafskop ná ’n oortreding in’n losgemaal.

Ná rustyd was dit aanvanklik weerRoses United wat die pap dik aange­maak het. Ná volgehoue druk wordhulle beloon met ’n sewepunter toeflank Gerhardus Goosen onder diepale oorgaan vir ’n drie wat Mumbaverdoel nadat verskeie voor­ en ag­terspelers in ’n langafstandbeweginggehanteer het.

Hoewel Smith die agterstand met’n netjiese strafskop laat krimp, hetdinge vir die tuisspan lelik beginskeefloop toe skeidsregter RoslynFortuin met ’n paar beslissings vo­rendag gekom het wat veral die toe­skouers warm onder die krae gehadhet.

Roses United kry so byna­bynaweer punte toe buitesenter GirswinMoses skerp breek en linkervleuel

Clinton Oncker wegstuur. Hy wordegter met ’n puik stukkie keerwerkmeters van die doellyn gestuit.

Met die uurglas wat leegloop, be­gin heelagter Gershen Wentzel met’n teenaanval vanuit sy eie gebied entoe hy voorgekeer word, skop hy diebal vorentoe wat regtervleuel EltonWehr opvolg en in die doelgebiedtoeval. Smith se suksesvolle doel­skop bring die telling te staan op 13elk.

Villagers val nou verwoed aan enkry amper weer punte toe Wehr ná’n misverstand tussen die opponentese senters deurgaan. Fortuin beslisegter dat die bal aangeslaan was, enbeëindig die wedstryd kort hiernamet die telling op 13 elk.

United Bulk Villagers se tweedespan wen sy wedstryd met 24­3, ter­wyl Roses United se derdespan met24­10 bo was. Saterdag speel UnitedBulk Villagers weer tuis teen Vre­denburg.

Voorspelers van United Bulk Villagers en Roses United veg om balbesit in Saterdag se Premierliga-krag-meting op Bolandpark. Foto: Alver Uys

Talle aanwinste virTouws-krieketklubDIE Touwsrivier Krieketklub skop dienuwe seisoen met ’n hele paar nuweaanwinste af.

Die voormalige Boland Akademie­speler Stiaan Jansen het sy beskikbaar­heid vir die klub bevestig, terwyl Cu­renthia January, ’n voormalige Boland0.19­meisiespeler, ook aangedui het datsy hierdie seisoen klubkrieket gaanspeel.

Die klub spog ook met ’n hele paarhoërskoolleerders wat hul buiging virdie klub gaan maak. Dit sluit onder an­dere in Osé Philander, Lee­Roy Jacobsen Janneer Olivier.

Dié spelers is verlede jaar gedurendedie Stanley Pietersen­krieketweek virleerders van Touwsrivier ontdek en be­hoort meer ammunisie aan die boulaan­val te verskaf.

Die klub se algemene jaarvergade­ring word op 24 Junie om 15:00 in dieSteenvliet­sportterrein se saal gehou.Aansoeke vir spelers wat by die klubwil aansluit word tans ingewag en hui­

dige spelers moet hul beskikbaarheidbevestig deur ’n hernuwingsvorm tevoltooi. Alle vorms is by die sekretarisbeskikbaar.

Die klub se atleet­ontwikkelingspro­gram vir spelers skop ook op 25 Juniein die Steenvliet­gemeenskapsaal af.Mnr. Anton Hartnick, ’n voormaligeTouwsrivier­speler en tans afriger vandie Oos­Kaapse franchise­vrouespan,die Warriors, sal gedurende die Junie­vakansie ’n spanbousessie by die klubaanbied. Gekeurde lede sal van 5 tot8 Julie hul Vlak 2­afrigterskursus vol­tooi.

Enigiemand wat meer wil weet ooraktiwiteite by die klub, kan die sekreta­ris, Jan Swarts, bel by0 084 224 9491, stuur ’n faks na086 607 4423, of ’n e­pos natouwscc@gmail.com.

Die klub het ook sy eie groep, TouwsRiver Cricket Club/Touwsrivier Krie­ketklub op die sosiale netwerk Face­book.

Adams rig af: Heini Adams, die voormalige Bloubul-speler watdeesdaevirdieFranseSuper14-spanBordeauxBeglesspeel,hetverledeWoensdag (30 Mei) saam met die fiksheidskundige Iven Klein, die Aan-deDoornsPrimêreSkool besoekwaarhydieo.11- eno.13-rugbyspannetoegespreek en afgerig het. By Adams (naasregs) en die kinders is (vanlinks) Klein (heel links), mnr. W.C. September (skoolhoof), mee. E. Hessen A. Jeftha (personeellede by die skool) en mnr. F. Hendricks. Foto:Alver Uys