wszędzie tam, gdzie liczy się czas. · powodów może być wiele, mogą być to sytuacje...

Wszędzie tam,gdzie liczy się czas.Bezprzewodowe systemy - dla każdego

R

O nas

Szanowni Państwo

R

Oddajemy w Państwa ręce najnowszy katalog produktów marki Kaler®.

Powstała ona w roku 2012 jak odpowiedź na zapotrzebowanie rynku na bezprzewodowe systemy przywoławcze. Zdarzało się często, iż istniejące okablowanie było niesprawne

i powodowało fałszywe alarmy. Natomiast w projektach nowych budynków

często nie uwzględniano wymaganego okablowanie w niektórych pomieszczeniach.

Od tamtego czasu gama produktów Kaler powiększyła się znacznie.

„Wszędzie tam, gdzie liczy się czas” to hasło przyświecające produktom Kaler® od samego

początku. W przypadku służby zdrowia jak najkrótszy czas reakcji jest kwestią zdrowia, a nawet życia. W innych branżach stanowi o efektywności przedsiębiorstwa, przynosi

oszczędności czy zwiększa zadowolenie klientów.

AktualnieproduktyKalerstosujesięnacodzieńwkilkusetplacówkachnatereniekraju izagranicą.WyciągzreferencjiznajdąPaństwonakońcukatalogu.Naszymklientom zapewniamypełnewsparcietechniczne,serwisgwarancyjnyipogwarancyjny. Conaszszczególniecieszytopowracający Klienci,którzyponowniewybierająnaszsprzętnakolejneinwestycje.

Jesteśmyobecninatargachi konferencjachmedycznychwPolsceiza granicą.Codwalataprezentujemynasze produktynaMiędzynarodowychTargach SprzętuiWyposażeniaMedycznegoSALMED wPoznaniu,acorokunatargachMEDICA wDüsseldorfie.Takiespotkaniasądlanas bardzoważne,gdyżumożliwiająwymianędoświadczeń.Towłaśniestądwiemywjakimkierunkurozwijaćnasząofertę,cozmieniać wproduktachijakienowefunkcjewprowadzać.DlategoserdeczniePaństwazapraszam dospotkańznamiiprzekazywanianam problemówdorozwiązania.

2

Spis treści

3.Sprzedażdetaliczna-supermarkety........................................................................................................24

3.1 Przywołanie pracowników.............................................................................................................................................243.2 Kolejki do stoisk z obsługą.............................................................................................................................................26

6.SystemyTeleopieki......................................................................................................................................36

6.1 My Guardian Care XC-109.............................................................................................................................................366.2 My Guardian Home XC-8000........................................................................................................................................38

4.Magazynyifabryki.......................................................................................................................................28

4.1 Przywołanie współpracowników..................................................................................................................................28

7.Referencje.....................................................................................................................................................40

2.Gastronomia.................................................................................................................................................18

2.1 Restauracje samoobsługowe.........................................................................................................................................182.2 Restauracje z obsługą kelnerską...................................................................................................................................202.3 Wydawanie posiłków - przywołanie kuchnia - kelner..............................................................................................22

5.Usługi.............................................................................................................................................................30

5.1 Wezwanie obsługi.............................................................................................................................................................305.2 Obsługa kolejki z wydrukiem biletów...........................................................................................................................325.3 Kontakt z klientem przez szybę - interkomy kasowe................................................................................................34

1.Ochronazdrowia...........................................................................................................................................4

1.1 Wezwanie pomocy.............................................................................................................................................................51.2 Przywołanie współpracowników..................................................................................................................................101.3 Obsługa kolejki do rejestracji z biletami.....................................................................................................................121.4 Obsługa kolejki do gabinetu..........................................................................................................................................141.5 Systemy alarmowe do łazienki.......................................................................................................................................16

O nas......................................................................................................................................2

3

Ochrona Zdrowia

4

Naświecieniemanicbardziejcennegoniżludzkieżycieizdrowie.Nieprzerwanamyślczłowieka,ocorazskuteczniejszejochronietych

wartości,spowodowałapowstanieośrodkówzdrowiaiopiekiorazwynalezieniewielumedycznychitechnicz-nychrozwiązańpozwalającychnaosiąganie lepszychefektówwtejdziedzinie. Jednymztechnicznychrozwiązań poprawiającychbezpieczeństwopacjentówośrodkówzdrowiaorazpensjonariuszyośrodkówopiekijestKaler–BezprzewodowySystemPrzywoławczy.

Kalerstosowanyjestwszędzietam,gdzieliczysięczas,tam,gdziekażdasekundamożedecydowaćożyciulubzdrowiu.ZtegowzględujednymzgłównychaspektówbranychpoduwagępodczasprojektowaniasystemuKaler,byławłaśniewysokawartośćczasu.SystemKalercechujesiędużąelastycznością.Jegobezprzewodowycharakterpozwaladowolniezaplanowaćlokalizacjękażdegotworzącegogoelementuorazszybko ibezinwazyjnewdrożyćwszystkieurządzeniawjużużytkowanymbudynku. Skutkiemtegostałosięograniczeniedominimumczasupotrzebnegodowdrożenia,obsługiiutrzymaniasystemu.

1.1 Wezwanie pomocy

Ochrona Zdrowia

5

Korzyści

• Oszczędnośćczasuipieniędzyzwiązanazbrakiemokablowania

• Natychmiastowewdrożeniebezoczekiwanianaskomplikowanąkonfigurację

• Montażwmejscachmokrychiodporność nadezynfekcję

• Dowolnazmianalokalizacjiurządzeńprzy reorganizacjiplacówki

GEN-STBezprzewodowyprzyciskSOS

GEN-ST2Bezprzewodowyprzyciskpociągany

GEN-3GBezprzewodowy3-funkcyjnyprzycisk

GEN-DSPrzyciskzpaskiemiszmyczą

GEN-CPBezprzewodowyprzycisknakablu

GEN-CTBezprzewodowyprzyciskpociągany

GEN-CABezprzewodowyprzyciskprzywołania

GEN-CCBezprzewodowyprzyciskanulowania

6

GEN-900KolejkowywyświetlaczLED

GEN-48Bezprzewodowy,numerycznywyświetlaczLED

GEN-L2Sygnalizator optyczno akustyczny

GEN-Q5Wzmacniaczsygnałubezprzewodowego

GEN-700Bezprzewodowyzegarekzpagerem

GEN-500Programatorkolejkowy

7

8

- 2 żyłowy przewód zasilający2

CANCEL

CALL

BILL

GEN-48 GEN-Q5 ZASILACZ 12V BUFOROWY

Z AKUMULATOREM

2

2

2

2

2

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

2

2

2

2

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

Schemat bezprzewodowegosystemu przywoławczegow szpitalu

- sygnał bezprzewodowy

9

R

- 2 żyłowy przewód zasilający2

CANCEL

CALL

BILL

GEN-48 GEN-Q5 ZASILACZ 12V BUFOROWY

Z AKUMULATOREM

2

2

2

2

2

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

2

2

2

2

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

CANCEL

CALL

BILL

Schemat bezprzewodowegosystemu przywoławczegow szpitalu

- sygnał bezprzewodowy

W szpitalu pielęgniarkamoże wywołać lekarza

Szpital

Lekarz wówczas odbierze bezprzewodowy sygnał przy

pomocy pagera

10

W przychodni lekarzmoże wywołać pielęgniarkę

Przychodnia

Pielęgniarka odbiera bezprzewodowy sygnał przy

pomocy pagera

Częstowpracypielęgniarkilublekarzazachodzi potrzeba,abyprzywołaćwspółpracownika. Powodówmożebyćwiele,mogąbyćtosytuacje

krytycznejakiteniewymagającenatychmiastowej reakcji. Skorzystaniewtakiejsytuacjizsystemu przywoławczegojestowielewygodniejszeniż korzystanieztelefonuczyszukaniedanejosoby.

Korzyści

• Brakkoniecznościużywaniapodniesionegogłosuczytelefonu

• Błyskawiczneprzywołanielekarzadonagłego przypadku

• Dyskretneprzywołaniepielęgniarkidogabinetuzabiegowego

• Odbiornikwformiezegarkapozwalabyćzawsze wzasięguwezwania

1.2 Przywołanie współpracowników

Ochrona Zdrowia

GEN-3GBezprzewodowy 3-funkcyjny przyciskDzięki obecności trzech przycisków nadajnik oferuje dwie ścieżki komunikacji oraz anulowanie przywołania. Korzysta-jąc więc z jednego urządzenia będziemy w stanie wezwać dwie osoby lub też w jedno miejsce wysłać dwa rozróżnialne komunikaty. Niewielki rozmiar umożliwia wkomponowanie urządzenia w każdą lokalizację.

GEN-CCBezprzewodowy przycisk anulowania Przycisk przeznaczony jest do odwoływania komunikatów przywoławczych. Znajduje zastosowanie w szpitalach, w domach pomocy oraz opieki, hospicjach, a także w publicznych toaletach dla osób niepełnosprawnych. Umieszcza się go najczęściej przy drzwiach. Pielęgniarka lub inna osoba niosąca pomoc, wchodząc do pomieszczenia w którym znajduje się osoba wzywająca pomocy, naciska przycisk GEN-CC, który powoduje wyłączenie alarmu.

GEN-CABezprzewodowy przycisk przywołaniaBezprzewodowy przycisk przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz budynku. Urządzenie montowane głównie w salach, przy łóżkach pacjentów oraz w łazienkach i toaletach. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możliwość trwałego przymocowa-nia do ściany lub mebla w celu uniknięcia przenoszenia go przez pacjenta.

GEN-700 TOUCHBezprzewodowy zegarek z pagerem Urządzenie posiada dotykowy ekran, na którym wyświetla wezwanie lub aktualną godzinę. Jest w stanie obsłużyć do 999 nadajników. Zegarek informuje o przywołaniu migającą diodą LED, brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego obszaru działania. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządze-nie ładowane jest za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla pielęgniarek, kelnerów, opiekunów, którzy muszą być mobilni. Informacja o zgłoszeniu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

11

Systemkolejkowyzwydrukiem„numerków”po-wstałwSzwecji,wroku1956.Wtedytotakieroz-wiązaniezaproponowałznudzonyipoirytowany

staniemwkolejceAkeEhrlund.Zastosowaniesystemukolejkowegozwydrukiembiletówrozwiązujeszeregproblemówiprzynosiznacznekorzyści.Naszerozwią-zanieidzieokrokdalej,uniezależniasystemkolejkowyodistniejącegookablowania,gdyżwszystkieelementykomunikująsiębezprzewodowo. Potrzebajedyniedostępudozasilania.Powodujeto, iżuruchomieniesystemuodbywasiębłyskawicznie,bezwyłączaniaplacówkizpracy.Oszczędzamynietylkoczas,alerównieżpieniądze,gdyżniemapotrze-byukładaniaokablowaniaiwykonywaniarenowacjipomieszczeń. Umiejętne,płynnezarządzanieruchemklientówma bezpośredniwpływnapoziomzadowoleniaiopinię odanymmiejscu,wktórymklientzałatwiajakaś sprawę.Fachowoiszybkoobsłużonyklientpowrócikiedyśchętniedotejinstytucjiiwydainnymdobrąopi-nięoniej.Systemdziałajakgospodarzwitającyklientawmomenciejegoprzybyciaorazprzewodniktowarzy-szącymuwczasiejegopobytu. Ideasystemukolejkowegoopierasięnawydawaniu iprzywoływaniukolejnychnumerów.Klientotrzymujewinstytucjiwktórejmacośdozałatwieniaindywi-dualnynumeriśledzizapomocątablicświetlnych,kiedyzostanieobsłużony.Systemkolejkowypozwalaklientomnakomfortoweoczekiwaniebezobawy,żeichkolejkaminie.Wpraktyce,klientwolnąchwilęstworzonąprzezsystemkolejkowymożepoświęcićnazainteresowaniesięproduktami,reklamamilubbro-szuramiinformacyjnymiznajdującymisięwobiekcie.Możliwośćskorzystaniazpięciuścieżektematycznychwobrębiejednegosystemu

1.3 Obsługa kolejki do rejestracjiz biletami

Pacjent wybiera świadczeniena kolejkomacie i odbiera bilet

Pacjent wzywany jestprzez pracownika

przy użyciu bezprzewodowej

klawiatury

W chwili wywołaniapacjenta zostaje

odtworzony dźwiękprzywołania oraz

pojawia się informacjana ekranie

Korzyści

• Wdrożeniezdnianadzieńzuwagi nabezprzewodowycharaktersystemu

• Zapobiegawywoływaniuniepotrzebnychnapięć i stresu

• Rejestracjaobsługujekolejkęzamiastłagodzićkłótnie

• Nabileciemożnaumieścićdowolnetreściporząd-koweczymarketingowe

Ochrona Zdrowia

12

GEN-55DKolejkowy wyświetlacz LEDBezprzewodowa tablica GEN-55D jest najczęściej montowana nad stanowiskiem obsługi. Wyświetla ozna-czenie ścieżki tematycznej i numer osoby z kolejki. W trybie tablicy głównej dodatkowo wyświetlany jest numer „okienka”, a kolejne wezwania są przewijane. Zmianie numeru towarzyszy dźwięk i zapowiedź głosowa. Wyświetlacz o wysokim kontraście jest czytelny z daleka.

GEN-55QKontroler kolejkowyKolejkomat, zwany również biletomatem jest głównym elementem systemu kolejkowego. To na niego trafiają petenci w pierwszej kolejności. Na górnej części urządze-nia umieszczone są przyciski, które aktywują drukowanie biletów.

Może tam się ich znaleźć nawet pięć sztuk, po jednym na każdą z pięciu dostępnych ścieżek. Ścieżki, oznaczane literami od A do E, mogą być dowolnie opisane, na przykład jako „Rejestracja”, „RTG” czy „Laboratorium”. Istnieje możliwość dokładnego dopasowania systemu do potrzeb. Poniżej przycisków wysuwają się bilety. Ich treść również jest możliwa do skonfigurowania wedle potrzeb. Odbywa się to z poziomu podłączonego komputera.

GEN-55TKlawiatura kolejkowa

Bezprzewodowa klawiatura posiada szereg przycisków i wyświetlacz, który pokazuje ilość oczekujących na obsługę osób.

Ich wezwanie odbywa się przez naciśnięcie jednego przycisku. Ten sygnał może trafiać do jednej lub wielu tablic.

Do klawiatury przypisuje się jedną z pięciu dostępnych ścieżek tematycznych, oznaczonych literami od A do E.

Pacjent wybiera świadczeniena kolejkomacie i odbiera bilet

Pacjent wzywany jestprzez pracownika

przy użyciu bezprzewodowej

klawiatury

W chwili wywołaniapacjenta zostaje



13

Pacjent wzywany jestprzez lekarza za pomocą

bezprzewodowej klawiatury

Ochrona Zdrowia

1.4 Obsługa kolejki do gabinetu

SystemKolejkowyKalerskładasięzniewielkiej,intuicyjnejklawiaturyiwyświetlaczaLED. Komunikujesięliczbami,wskazującnumer

pacjentainumerzapraszającegogabinetu. Możnagozainstalowaćwnormalnychgodzinachpracyobiektu,bezhałasuwszpitalu,bezzamykaniaprzychod-ni,bezkuciaściandoprzeprowadzeniakabli,ponieważsystemkolejkowy,podobniejakcałarodzinaproduktówKaler,działabezprzewodowo. Potrzebujetylkoźródłazasilania.

SystemkolejkowyKalerjestskalowalny,abyłatwo możnabyłoprzystosowaćgodowielkościobiektu iukładupomieszczeń.Ilośćtabliciklawiaturmożna niemalnieskończeniekonfigurować,budującswój dedykowanysystem.

Jednaklawiaturamożewysyłaćnumerydokilkutablicnaraz,ajednatablicawyświetlaćkomunikatyzkilku klawiatur,abydynamicznieprzyporządkowywać pacjentówdokonkretnychgabinetów,wzależności odrozwojusytuacji.

Korzyści

• UniknięciezarzutunieprzestrzeganiaRODO• PrzyspieszaobsługęisterujeruchemPacjentów• Podnosikomfortpracylekarzy• ObniżapoziomstresuuPacjentów,gdyżniemuszą

„pilnować”kolejkidogabinetu

14

GEN-500PBezprzewodowa klawiatura kolejkowaKlawiatura posiada szereg przycisków i wyświe-tlacz, na którym widoczny jest aktualnie wywoły-wany numer. Osobę z kolejki wybiera się za pomocą cyfr lub używając klawiszy „+” i „–”. Możliwe jest wielokrotne powtarzanie wywoływanego numeru. Jeden programator może wyświetlić tę samą informację nawet na dziewięciu tablicach.

Przykręcana antena może być zdemontowana, aby jeszcze bardziej zmniejszyć gabaryty urządzenia. Klawiatura przystosowana jest do montażu na ścianie lub do postawieniu na biurku.

GEN-500Kolejkowy wyświetlacz LEDBezprzewodowa tablica wyświetla czterocyfrowy numer osoby z kolejki, po którym może nastąpić trzycyfrowy numer gabinetu. Zmianie numeru towarzyszy dźwięk powiadomienia lub zapowiedź głosowa w języku polskim. W obydwu przypadkach możliwa jest regulacja głośności.

Wywołania do różnych gabinetów są płynnie przewijane, aby wszystkie zaintereso-wane osoby wiedziały, gdzie się zgłosić. Wyświetlacz o wysokim kontraście jest widoczny z daleka. W trybie czuwania tablica wyświetla aktualną godzinę i datę.

15

GEN-CTBezprzewodowy przycisk pociąganyWodoodporny, bezprzewodowy przycisk pociągany GEN-CT. Stosowany jest najczęściej w łazienkach i w toaletach. Służy do wezwania pomocy w nagłym wypadku takim jak zasłabnięcie lub atak serca.

Jaskrawy, czerwony kolor uchwytu pociągowe-go oraz jego długość i elastyczność pozwalają na szybkie dostrzeżenie go oraz odruchowe i nieutrudnione użycie w nagłej sytuacji.

GEN-ST2Bezprzewodowy przycisk pociąganyNadajnik ten typowo jest montowany w toaletach. Odpowiednia wysokość montażu pozwala na wezwanie pomocy przez jego naciśnięcie lub pociągnięcie sznura, którego uchwyt powinien znaleźć się na odpowiedniej wysokości.

Charakterystyczny czerwony kolor i czytelny piktogram powodują, że ludzie korzystają z tego nadajnika intuicyjnie. W jednej obudowie umieszczono również przycisk anulowania wywołania.

GEN-L2Sygnalizator optyczno-akustyczny

Sygnalizator montowany jest najczęściej przed wejściem do pomieszczenia (np. łazienki), gdzie może być wzywana pomoc.

Urządzenie sygnalizuje kolorowym światłem i sygnałem dźwiękowym o przywołaniu dokonanym przez jeden

z bezprzewodowych nadajników. Sygnalizacja optyczna odbywa się za pomocą kolorów - Czerwony / Zielony / Ciemnoniebieski /

Żółty / Fioletowy / Jasnoniebieski / Biały. Dla każdego nadajnika można przypisać indywidualnie, kolor powiadomienia, dźwięk

i obszar powiadomienia na sygnalizatorze.

Ochrona Zdrowia

1.5 System alarmowy do łazienki

SystemPrzywoławczyKalerdziękiswojemu bezprzewodowemucharakterowi,pozwala naszybkąinstalacjęwkażdympomieszczeniu.

Pociągnięcielinkibezprzewodowegoprzycisku uruchamialampkęsygnalizacyjnązainstalowaną naddrzwiaminakorytarzu.Lampkaświecisiękoloremostrzegawczymorazwydajealarmującydźwięk.

PrzyciskiwzywająceposiadająwbudowanądiodęLED,którazaświecasięinformującowysłaniuwezwania. Alarmwyłączasięprzyciskiemanulującym,który powinienbyćumieszczonyprzydrzwiachtoalety.Wraziepotrzeby,liczbęprzyciskówmożnadowolniezwiększać.

Korzyści

• Zgodnyzprzepisamidotyczącymiwyposażeniatoaletdlaosóbniepełnosprawnych

• Zabezpieczenietoaletnawypadeknagłego zasłabnięcia

16

GEN-CTBezprzewodowy przycisk pociąganyWodoodporny, bezprzewodowy przycisk pociągany GEN-CT. Stosowany jest najczęściej w łazienkach i w toaletach. Służy do wezwania pomocy w nagłym wypadku takim jak zasłabnięcie lub atak serca.

Jaskrawy, czerwony kolor uchwytu pociągowe-go oraz jego długość i elastyczność pozwalają na szybkie dostrzeżenie go oraz odruchowe i nieutrudnione użycie w nagłej sytuacji.

GEN-ST2Bezprzewodowy przycisk pociąganyNadajnik ten typowo jest montowany w toaletach. Odpowiednia wysokość montażu pozwala na wezwanie pomocy przez jego naciśnięcie lub pociągnięcie sznura, którego uchwyt powinien znaleźć się na odpowiedniej wysokości.

Charakterystyczny czerwony kolor i czytelny piktogram powodują, że ludzie korzystają z tego nadajnika intuicyjnie. W jednej obudowie umieszczono również przycisk anulowania wywołania.

GEN-L2Sygnalizator optyczno-akustyczny

Sygnalizator montowany jest najczęściej przed wejściem do pomieszczenia (np. łazienki), gdzie może być wzywana pomoc.

Urządzenie sygnalizuje kolorowym światłem i sygnałem dźwiękowym o przywołaniu dokonanym przez jeden

z bezprzewodowych nadajników. Sygnalizacja optyczna odbywa się za pomocą kolorów - Czerwony / Zielony / Ciemnoniebieski /

Żółty / Fioletowy / Jasnoniebieski / Biały. Dla każdego nadajnika można przypisać indywidualnie, kolor powiadomienia, dźwięk

i obszar powiadomienia na sygnalizatorze.

17

4

12

6

Klientka dostała powiadomienie na pager. Odbiera swoje zamówienie

Obsługa informujeklientów o gotowości do

odbioru zamówień

Klienci dostająpowiadomienia o gotowści

zamówienia

Gastronomia

2.1 Restauracje samoobsługowe

Oferowanysystemsłużydodyskretnego powiadamianiaklientaomożliwościodbioruzamówienia.Dosygnalizacjiurządzenie

wykorzystujedźwięk,wibracjeorazświatłoLED. Wyjątkowodużyzasięgodbiornikapozwala wykorzystaćgonawetwnajwiększychlokalach. Możliwośćustawieniadyskretnegopowiadamianiawibracjamiorazbezprzewodowycharakterurządzeniapozwalająobniżyćpoziomnatężeniadźwiękuwlokaluorazpoprawićkomfortklienta.Topozytywnedoświad-czeniesprawi,żechętniepowróci dolokalu.

Korzyści

• Poprawaatmosferywlokalu,bezpotrzeby wywoływaniaKlientów

• Ograniczeniekolejek–klientotrzymujepager i czeka na danie przy stoliku

• Dużyzasięgpozwalaobsłużyćlokalepiętrowe orazogródki

• Większarotacjastolikówdziękiszybszejobsłudzeklientów

18

KAL-B2Bezprzewodowy odbiornik powiadomieniaTo podręczne urządzenie przeznaczone jest dyskretnego powiadamiania klienta o możliwości odbioru zamówienia. Do sygnalizacji powiadomienia urządzenie wykorzystuje dźwięk, wibracje oraz światło LED. Wyjątkowo duży zasięg odbiornika pozwala wykorzystać go nawet w największych lokalach. Możliwość ustawienia dyskretnego powiadamia-nia wibracjami oraz bezprzewodowy charakter urządzenia pozwalają obniżyć poziom natężenia dźwięku w lokalu oraz poprawić komfort klienta.

KAL-B6Bezprzewodowy odbiornik powiadomienia

Kaler GEN-B6 jest elementem bezprzewodowego systemu powiadamiania klientów stworzonego z myślą o poprawie

jakości obsługi klienta. Do sygnalizacji komunikatu powiadomie-nia urządzenie wykorzystuje dźwięk, wibracje oraz światło LED.

Wbudowany wyświetlacz pokazuje numer pagera. Klient po opłaceniu zamówienia otrzymuje pager i oczekuje na wydanie

dania wygodnie przy stoliku.

KAL-B2CŁadowarka odbiorników

Urządzenie jest jednocześnie programatorem i ładowarką pagerów KAL-B2. Wyraźne przyciski pozwalają na bezpośrednie

wywołanie jednego z osiemnastu odbiorników. Sprawdza się idealnie w niewielkich lokalach, z uwagi na kompaktowe

wymiary i korzystną cenę. Programator naładuje i przywoła aż do 18 odbiorników. Bezprzewodowa łączność o znacznym

zasięgu pozwoli na obsługę nawet rozległych przestrzeni.

KAL-B6PProgramator odbiorników Kaler GEN-B6P to bezprzewodowy nadajnik sygnału przywoławczego. Dzięki niemu obsługa dyskretnie i precyzyjnie powiadamia gości o możliwości odbioru zamówienia. Wykorzystanie systemu w lokalach gastrono-micznych pozwala zwiększyć jego zyski dzięki poprawie jakości obsługi klienta. Urządzenie KAL-B6P pełni także rolę bezprzewodowego programatora pagerów. System powiadamiania ma wiele zastosowań, których liczbę ogranicza tylko wyobraźnia.

19

Za pomocą 3-funkcyjnegoprzycisku klient może

wywołać kelnera, anulować wywołanie lub poprosić

o swój rachunek

Kelner otrzymuję komunikat na

„zegarek-pager” lub tablicęinformacyjną LED o

konieczności podejścia

Gastronomia

2.2 Restauracje z obsługą kelnerską

Kalertobezprzewodowysystemprzywoławczy,dziękiktóremuwszybkisposóbmożnawezwaćkelnera.Działaniesystemujestbardzoproste

iprzyjaznewużytkowaniu. Ponaciśnięciubezprzewodowegoprzyciskuprzezklien-ta,kelnerotrzymujekomunikatna„zegarek–pager” lubtablicęinformacyjnąLEDokoniecznościpodejściadodanegostolika.Zdarzasię,żekliencimająproblem wjakistosownysposóbzawołaćkelnera. Drugimspotykanymproblememwzatłoczonejrestau-racjijestzauważenieprzezkelnerapotrzebypodejściadostolika.SystemKalereliminujeteproblemypoprzezjednowciśnięcieprzycisku. Specjalnyprzyciskposiadaopcjezawołaniakelnera,prośbęorachunekorazanulowania.Korzyściątegojestwiedzakelneraczydanyposiłekjestzakończony,czydalejkontynuowany.

Korzyści

• Więcejklientówdziękizwiększonejrotacjistolików• Lepszewykorzystaniewydajnościpersonelu• Kliencinieczekająnakelneralubrachunekichęt-

niejpowracają• Bardzoszybkizwrotponiesionejinwestycji

20

GEN-3GBezprzewodowy 3-funkcyjny przyciskNadajnik ten typowo jest stosowany w restauracjach, aby przywołać kelnera lub bezpośrednio poprosić o rachunek. Dzięki obecności trzech przycisków oferuje dwie ścieżki komunikacji oraz anulowanie przywołania. Korzystając więc z jednego urządzenia będziemy w stanie wezwać dwie osoby lub też w jedno miejsce wysłać dwa rozróżnialne komunikaty. Niewielki rozmiar umożliwia wkomponowanie urządzenia w każdą lokalizację.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi nadajnikami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału dźwiękowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie, reprezentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer stolika lub kelnera. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywołanie. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania pod jeden numer, na przykład numer strefy w restauracji.

GEN-700 TOUCHBezprzewodowy zegarek z pagerem

Urządzenie posiada dotykowy ekran, na którym wyświe-tla wezwanie lub aktualną godzinę. Jest w stanie obsłu-żyć do 999 nadajników. Zegarek informuje o przywoła-

niu migającą diodą LED, brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego

obszaru działania. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządzenie

ładowane jest za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla kelnerów, którzy muszą

być mobilni. Informacja o zgłoszeniu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

21

Kelner otrzymuję komunikat na

„zegarek-pager” lub tablicęinformacyjną LED o



wywołać kelnera, anulować wywołanie lub poprosić

o swój rachunek

Za pomocą przycisku „Call” kuchnia może wywołać

kelnera, aby wydać gotowe danie dla klienta

Gastronomia

2.3 Wydawanie posiłków kuchnia - kelner

Korzyści

• Klienciotrzymujądanianiezwłocznie poprzygotowaniu

• Optymalizacjapracypersoneluizwiększenie średniejwysokościrachunku

• Dyskretnysposóbnapowiadomieniemenedżera wnagłychsytuacjach

• Obniżeniekosztówstałych

Gościerestauracjilubiąotrzymywaćswojedaniaszybkoiwtedy,gdynadalsąciepłe. Proponowanysystempozwalawezwaćkelnera

pogotowąpotrawęniezwłoczniepojejprzygotowaniu.Wtakiejsytuacjirównieżkelnernietraciczasunaciągłesprawdzaniestopniarealizacjizamówieniaiswoja uwagępoświęcaklientom.

22


GEN-CABezprzewodowy przycisk przywołaniaBezprzewodowy nadajnik przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz restauracji. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny, więc montaż w miejscach zapylonych czy o dużej wilgotności nie stanowi problemu. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możliwość trwałego przymocowania do ściany lub mebla. Z uwagi na swój kształt i kolor jego obsługa jest intuicyjna. Może służyć do przywołania kelnera lub mana-gera. Urządzenie zasilane jest bateryjnie.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi nadajnikami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału dźwiękowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie, reprezentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer stolika, kelnera lub dania. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywołanie. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania pod jeden numer.


Urządzenie posiada dotykowy ekran, na którym wyświetla wezwanie lub aktualną godzinę. Jest w

stanie obsłużyć do 999 nadajników. Zegarek informuje o przywołaniu migającą diodą LED,

brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego obszaru działa-

nia. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządzenie

ładowane jest za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla kelnerów, którzy muszą być mobilni. Informacja o zgłosze-

niu dostępna jest na wyciągnięcie

23




brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego obszaru działania. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządzenie ładowane jest

za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla osób, które muszą być

mobilne. Informacja o zgłoszeniu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi przyciskami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału alarmowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie pomocy, repre-zentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer sali lub numer konkretne-go łóżka. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywoła-ny alarm. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania do jednego przycisku odwołania. Urządzanie najczęściej stosowane jest w domach pomocy, domach opieki oraz hospicjach.

GEN-STBezprzewodowy przycisk SOSSpora powierzchnia przycisku sprawia, że jest on wyjątkowo łatwy w użytkowaniu. Również charakterystyczny kolor i napis jasno określają jego przeznaczenie. W jednej obudowie umieszczono przycisk przywołania i jego anulowania. Bezprzewodowe połączenie z resztą systemu zapewnia elastyczność w instalacji. Podobnie jak i pozostałe nadajniki, GEN-ST jest również wodoodporny, o klasie szczelności IP66.

GEN-CABezprzewodowy przycisk przywołaniaBezprzewodowy nadajnik przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz budynku. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny, więc montaż w miejscach zapylonych czy o dużej wilgotności nie stanowi problemu. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możli-wość trwałego przymocowania do ściany lub mebla. Z uwagi na swój kształt i kolor jego obsługa jest intuicyjna. Urządzenie zasilane jest bateryjnie.

Częstorobiączakupyniejesteśmywstanieodróż-nićpracownikaodinnegoklienta.Zdarzasię,żegdychcemy

otrzymaćinformacjęoprodukcieniewiemykogospy-tać.

SystemKalerniepozwalaklientomnatakądezorien-tację.Nadajnikmożebyćzamontowanywdowolnymmiejscusklepu. Bezprzewodowycharakterobniżakosztyjegomontażu.

Odbiornikwformiemobilnejmożemiećprzysobieopiekundanegodziału. SystemKalerskracaczasoczekiwania klienta,atymsamymzwiększajegozadowolenie,efek-tywnośćsprzedażyorazwzmacniapozytywnywizeru-neksklepu.

W wypadku zagrożenia klient może również

wezwać pomoc

Obsługa otrzymuje komunikat na

„zegarek-pager” lub tablicęinformacyjna LED o


Za pomocą przycisku „Call” kierownik może wywołać

szybko obsługę w celu udzielenia pomocy klientowi

Sprzedaż Detaliczna - Supermarket

3.1 Przywołanie pracowników

Korzyści

• Lepszaatmosfera,bezkoniecznościużywaniadzwonkówczykomunikatówgłosowych

• Zwiększeniesprzedażydziękiudzieleniuinformacjiniezdecydowanymklientom

• Szybkieidyskretnewezwaniekierownika,serwisusprzątającegoczyochrony

• Obniżeniekosztówstałych

24




brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego obszaru działania. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządzenie ładowane jest

za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla osób, które muszą być

mobilne. Informacja o zgłoszeniu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi przyciskami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału alarmowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie pomocy, repre-zentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer sali lub numer konkretne-go łóżka. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywoła-ny alarm. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania do jednego przycisku odwołania. Urządzanie najczęściej stosowane jest w domach pomocy, domach opieki oraz hospicjach.

GEN-STBezprzewodowy przycisk SOSSpora powierzchnia przycisku sprawia, że jest on wyjątkowo łatwy w użytkowaniu. Również charakterystyczny kolor i napis jasno określają jego przeznaczenie. W jednej obudowie umieszczono przycisk przywołania i jego anulowania. Bezprzewodowe połączenie z resztą systemu zapewnia elastyczność w instalacji. Podobnie jak i pozostałe nadajniki, GEN-ST jest również wodoodporny, o klasie szczelności IP66.

GEN-CABezprzewodowy przycisk przywołaniaBezprzewodowy nadajnik przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz budynku. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny, więc montaż w miejscach zapylonych czy o dużej wilgotności nie stanowi problemu. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możli-wość trwałego przymocowania do ściany lub mebla. Z uwagi na swój kształt i kolor jego obsługa jest intuicyjna. Urządzenie zasilane jest bateryjnie.

25

Klient wybiera kolejkędo której chce dołączyć

W chwili wywołaniaklienta zostaje



Klient wzywany jestprzez obsługęprzy użyciu

bezprzewodowejklawiatury

KolejkomatGEN-55,zwanyrównieżbileto-matemjestgłównymelementemsys-temukolejkowego.Tonaniegotrafiają

klienciwpierwszejkolejności.Nagórnejczęściurządzeniaumieszczonesąprzyciski,któreaktywujądrukowaniebiletów.

Możetamsięichznaleźćnawetpięćsztuk,pojednymnakażdązpięciudostępnychście-żek.Ścieżki,oznaczaneliteramiodAdoE,mogąbyćdowolnieopisane,naprzykładjako„Stoiskomięsne”,„Nabiał”czy„Ryby”.Istniejemożliwośćdokładnegodopasowaniasystemudopotrzeb.Poniżejprzyciskówwysuwająsiębilety.Ichtreśćrównieżjestmożliwadoskon-figurowaniawedlepotrzeb.Odbywasiętozpoziomupodłączonegokomputera.

Sprzedaż Detaliczna - Supermarket

3.2 Obsługa kolejek do stoiska

Korzyści

• Zamiaststaćwkolejcekliencidalejrobiązakupy• Kliencichętniejwracajądziękilepszemukomfortowi• Kliencipolecajątakiepozytywnedoświadczenie

innym• Budowaniepozytywnegowizerunkuprzedsiębior-

stwa

26


GEN-55QKontroler kolejkowyKolejkomat GEN-55, zwany również biletomatem jest głównym elementem systemu kolejkowego. To na niego trafiają klienci w pierwszej kolejności. Na górnej części urządzenia umieszczone są przyciski, które aktywują drukowanie biletów.Może tam się ich znaleźć nawet pięć sztuk, po jednym na każdą z pięciu dostępnych ścieżek. Ścieżki, oznaczane literami od A do E, mogą być dowolnie opisane, na przykład jako „Stoisko mięsne”, „Nabiał” czy „Ryby”. Istnieje możliwość dokładnego dopasowania systemu do potrzeb. Poniżej przycisków wysuwają się bilety. Ich treść również jest możliwa do skonfigurowania wedle potrzeb. Odbywa się to z poziomu podłączonego komputera.





27

Korzyści

• Ograniczenieczasupotrzebnegonaprzywołaniedanejosoby

• Przesłaniejasnychkomunikatównaznaczne odległościiprzyznacznymhałasie

• Bezpośredniekierowanieinformacjidodanejosoby• Bezproblemowewysyłaniewezwańjedendowielu

iwieledojednego

Systemprzywoławczysprawdza sięwfabrykachimagazynach. Niezawodnywsytuacjach,kiedynie

możnaopuścićswojegostanowiskapracy orazgdzienatężeniehałasujestbardzoduże.

Wmagazynachnatomiastmamydoczynieniazdużąichpowierzchnią,naktórejmożesięznajdowaćpotrzebnanamosoba.PracownicynosząKaler,któryumożliwia przywołanieinnegowspółpracownika.

Informacjaoprzywołaniuprzekazywanajest wformiegraficznejidźwiękowej.

Magazyny i Fabryki

4.1 Przywołanie pracowników

28


GEN-CABezprzewodowy przycisk przywołaniaBezprzewodowy nadajnik przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz budynku. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny, więc montaż w miejscach zapylonych czy o dużej wilgotności nie stanowi problemu. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możliwość trwałego przymocowania do ściany lub mebla. Z uwagi na swój kształt i kolor jego obsługa jest intuicyjna. Urządzenie zasilane jest bateryjnie.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi nadajnikami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału dźwiękowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie, reprezentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer pomieszczenia, konkretnego stanowiska, działu lub kod wezwania. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywołanie. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania pod jeden numer.




brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego

obszaru działania. Wbudowana bateria umożli-wia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu

urządzenie ładowane jest za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla osób, które muszą być mobilne. Informacja

o zgłoszeniu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

29

Usługi

5.1 Wezwanie obsługi

Korzyści

• Zabezpieczenienawypadekkrytycznegozdarzenia• Zwiększeniekomfortuobsługiklientów• Dyskretneprzywołaniadanejosobybezburzenia

atmosfery• Umocnienieprofesjonalnegowizerunku

przedsiębiorstwa

Obsługa otrzymuje komunikat na

„zegarek-pager” lub tablicęinformacyjna LED o



wywołać obsługę, anulować wywołanie lub poprosić

o swój rachunek

Za pomocą przycisku „Call” klient może wywołać

obsługę

Przykorzystaniuzrozmaitychusług częstoprzychodzipotrzeba,abywezwać obsługę.Możetobyćwsytuacji

krytycznej(basen,sauna)lubpoprostudana usługasięzakończyła(spa). NadajnikisystemuKalersąwodoodporne imogąpracowaćwpodwyższonej temperaturze. Bezprzewodowainstalacjaumożliwia niezwłocznymontaż.Przyciskisąodporne nadziałaniewilgociorazpromieniowaniaUV

30


GEN-CABezprzewodowy przycisk przywoławczyBezprzewodowy nadajnik przywoławczy GEN-CA można stosować w dowolnym miejscu wewnątrz budynku. Przycisk jest hermetyczny i wodoodporny, więc montaż w miejscach zapylonych czy o dużej wilgotności nie stanowi problemu. Jest niewielkich wymiarów - średnica 6 cm. Posiada możliwość trwałego przymocowania do ściany lub mebla. Z uwagi na swój kształt i kolor jego obsługa jest intuicyjna. Urządzenie zasilane jest bateryjnie.

GEN-48Bezprzewodowy, numeryczny wyświetlacz LEDKaler GEN-48 to bezprzewodowy i łatwy w użyciu wyświe-tlacz komunikatów przywołania. Współpracuje ze wszystki-mi nadajnikami przywoławczymi. Naciśnięcie przycisku powoduje wywołanie wyraźnego sygnału dźwiękowego. Każdy komunikat, oznaczający wezwanie, reprezentowany jest w postaci liczby z zakresu od 01 do 999. Liczba ta może oznaczać numer pomieszczenia, konkretnego stanowiska, działu lub kod wezwania. Naciśnięcie przycisku odwołania anuluje wywołanie. Urządzenie posiada również funkcję zapisu jednego lub więcej przycisków przywołania pod jeden numer.




brzęczykiem i wibracjami. Zasięg do 200 metrów pozwala na pokrycie znacznego obszaru działa-

nia. Wbudowana bateria umożliwia działanie nawet do 3 dni, a po wyczerpaniu urządzenie

ładowane jest za pomocą portu micro USB. Pager stanowi idealne rozwiązanie dla osób,

które muszą być mobilne. Informacja o zgłosze-niu dostępna jest na wyciągnięcie ręki.

31

Klient wybiera kolejkędo której chce dołączyć

W chwili wywołaniaklientowi zostaje



Klient wzywany jestprzez obsługęprzy użyciu

bezprzewodowejklawiatury

KolejkomatGEN-55,zwanyrównieżbiletomatemjestgłównymelementemsystemukolejkowego.Tonaniegotrafiająklienci/petenciwpierwszej

kolejności.Nagórnejczęściurządzeniaumieszczone sąprzyciski,któreaktywujądrukowaniebiletów.Możetamsięichznaleźćnawetpięćsztuk,pojednymnakażdązpięciudostępnychścieżek.Ścieżki,oznaczaneliteramiodAdoE,mogąbyćdowolnieopisane,naprzykładjako„Wymianaopon”,„Doradca”czy„Pralnia”.Istniejemożliwośćdokładnegodopasowaniasystemudopotrzeb.Poniżejprzyciskówwysuwająsiębilety.Ichtreśćrównieżjestmożliwadoskonfigurowaniawedlepotrzeb.Odbywasiętozpoziomupodłączonego komputera.

Usługi

5.2 Obsługa kolejki z wydrukiembiletów

Korzyści

• Zamiastpilnowaćkolejkikliencizapoznająsię szerzejzofertą

• Przyjemniejszaatmosferapracy,beznapięć spowodowanychkolejką

• Ścieżkitematyczneułatwiająorganizacjępracy• Błyskawicznewdrożeniedziękibezprzewodowemu

charakterowisprzętu

32


GEN-55QKontroler kolejkowyKolejkomat GEN-55, zwany również biletomatem jest głównym elementem systemu kolejkowego. To na niego trafiają klienci/petenci w pierwszej kolejności. Na górnej części urządzenia umieszczone są przyciski, które aktywują drukowanie biletów.

Może tam się ich znaleźć nawet pięć sztuk, po jednym na każdą z pięciu dostępnych ścieżek. Ścieżki, oznaczane literami od A do E, mogą być dowolnie opisane, na przykład jako „Wymiana opon”, „Doradca” czy „Pralnia”. Istnieje możliwość dokładnego dopasowania systemu do potrzeb. Poniżej przycisków wysuwają się bilety. Ich treść również jest możliwa do skonfigurowania wedle potrzeb. Odbywa się to z poziomu podłączonego komputera.





33

Usługi

5.3 Kontakt z klientem przez szybę

Korzyści

• Zwiększeniebezpieczeństwakasjera• Poprawakomfortuobsługiklientaprzydużym

hałasie• Zabezpieczeniaprzedbezpośrednimkontaktemz

chorąosobąwaptece

Interkomkasowytourządzenie zapewniającewłaściwąkomunikację pomiędzykasjerem(osobąobsługującą)

aklientemnastanowiskuoddzielonymszybą.

Głównestacjeinterkomuzmożliwością nawiązaniapołączeniagłosowegoowysokiejjakości iprowadzeniarozmowybezużyciarąkzpewnej odległości. Stacjeinterkomucharakteryzująsiędobrymiparame-tramiakustycznymi,ergonomicznąbudowąorazłatwąobsługą. Mikrofonkasjerajestmontowanynatzw. „gęsiejszyjce”elastycznymwysięgnikuco zapewniakomfortpracy.

34

Interkomy kasoweGEN-A05, GEN-E330, GEN-E361Urządzenia umożliwiają bardzo dokładne dopasowanie parametrów pracy do danego zastosowania. Szereg potencjometrów pozwala na dokładną regulację głośności po stronie klienta i obsługi oraz czułości mikrofonów po obu tych stronach. Ponadto w stacji bazowej znajduje się wyjście audio, które może posłużyć na przykład do nagrywania rozmów lub podłączenia do zewnętrznego systemu nagłośnie-niowego.

GEN- A05 GEN- E330

GEN- E361

35

SystemMyGuardianopracowanowceluochronytego,conajważniejsze–zdrowiaiżycialudzkiego. MyGuardianskierowanyjestdoosób,które

opiekująsięosobamistarszymimieszkającymi samotnie.Mimonajszczerszychchęciniejesteśmywstaniebyćzawszeznimi,24godzinynadobę.Arzeczywistośćjestnieubłagana:Upadkisągłównąprzyczynąśmierciwśródzgonówspo-wodowanychnieszczęśliwymiwypadkamiw grupieosóbpowyżej65r.ż.[1].Dotegodochodząrów-nieżurazywpostacizłamańiichpsychiczne skutkiwpostaciniechęcidoporuszaniasię. ItutajwkraczaMyGuardian. Urządzeniejestwstanieautomatyczniewykryćupadekipoinformowaćopiekunaotymzdarzeniu.Ścieżkikon-taktutowybranienumerutelefonicznego,wysłaniewia-domościSMSzlokalizacjązdarzeniaipowiadomieniewaplikacjinasmartfonie.PodopiecznymożerównieżsamodzielnieaktywowaćalarmSOSprzezwciśnięcieiprzytrzymaniededykowanegoprzycisku,naprzykładwsytuacji,kiedypoczułsięgorzejlubzgubił. Tysiącetestówpozwoliłynaosiągnięciedokładnościwykryciaupadkunapoziomie96,5%.Sprawiato,iżpomoczostaniewezwanazawszewsytuacjizagrożenia,azdrugiejstronyniebędziemyobciążanifałszywymialarmami.

[1]WojszelZB,BieńB,PrzydatekM.Wielkieproblemygeriatryczne:upadki.MedycynaRodzinna2001;13:83-86.

System Teleopieki

6.1 My Guardian Care XC-109

Korzyści

• Spokójdlaopiekunów• Automatycznareakcjawmomencieupadku• Wieledrógkomunikacji• Możliwośćwezwaniapomocywsposóbświadomy

36

My Guardian CareAplikacja po stronie opiekunaAplikacja umożliwia przede wszystkim odebranie alarmu po upadku lub wezwaniu SOS, wraz z jego lokalizacją. Ponadto opiekun w każdej chwili może sprawdzić miejsce pobytu podopiecznego na mapie, oraz to, czy się on porusza. Możliwe jest dodanie wielu opiekunów do jednego podopiecznego, w celu utworzenia sieci pomocy. Może ona obejmować członków rodziny, znajomych, sąsiadów czy też profesjonalny personel. Wszystko po to, aby pomoc mogła zostać udzielona jak najszybciej.

My Guardian XC-109Bezprzewodowy system opiekuńczo - ratunkowyNiewielkie urządzenie w formie wisiorka, do zawieszenia na szyi. Posiada wbudowany czujnik upadku i przycisk SOS. Z aplikacją w smartfonie łączy się za pomocą Bluetooth, co zapewnia energooszczędność i długi czas działania na baterii (ponad 6 miesięcy).

Aplikacja opiekuna pozwala w każdej chwili na określenie miejsca pobytu podopiecznego.

My Guardian CareAplikacja po stronie podopiecznego

Aplikacja na bieżąco monitoruje sygnały pochodzące z naszyjnika i w razie potrzeby

wysyła sygnał alarmowy do opiekuna. Do swojej pracy nie wymaga żadnej obsługi. Wystarczy raz

sparować wisiorek z telefonem i pozostawić działającą aplikację w tle. W przypadku własno-

ręcznie zainstalowanej aplikacji na Androida dostępne są 3 drogi komunikacji: alarm w aplikacji, połączenie telefoniczne w trybie

głośnomówiącym i wiadomość SMS.

37

www.kaler.pl

MyGuardianHomemożebyćużywanydo wykrywaniaupadkuwdomuiwjego pobliżu.Koncentrujesięnabezpieczeństwie

grupwysokiegoryzyka,takichjak:osobystarsze, zdemencją,zchorobąParkinsona. Kiedynastąpiupadek,urządzenieautomatyczniewyślekomunikatostrzegawczy,coumożliwipodjęcienatych-miastowychdziałań.Cowięcej,przyciskSOSpozwalaużytkownikowinatychmiastwezwaćpomoc,jeślipoczu-jesięźlelubznajdziesięwniebezpieczeństwie.Rodzinamożeużywaćaplikacjidośledzeniapozycjiistatusuporuszaniasiępodopiecznego.

MyGuardianHomezostałopracowanyprzyużyciu inteligentnegoalgorytmudowykrywaniadziesięciu rodzajówupadków.UrządzeniaużywająprotokołuBLE5.0,któryjestbardziejenergooszczędnyniż poprzedni4.2.Dziękitemużywotnośćbateriiwynosiokołojednegorokuiniemapotrzebyjejczęstejwymiany. ModułbezprzewodowyXC-7107obsługujewiększąodległośćtransmisji–zasięgwpomieszczeniach todo40m,apozanimido150m.

Ciekaweinowoczesnewzornictwoorazniewielki rozmiarsprawiają,żeXC-209jestchętnienoszonyprzezosobystarsze.

Bezprzewodowe SystemyPrzywoławcze

6.2 My Guardian Home XC-8000

Korzyści

• Spokójdlaopiekunów• Automatycznareakcjawmomencieupadku• Możliwośćwezwaniapomocywsposóbświadomy

Naszyjnik wysyła bezprzewodowo sygnał

do bramki XC-7107

Bramka wysyła alarm do aplikacji opiekuna

o zaistniałym zdarzeniu

Alarm w aplikacji

38

My Guardian XC-209Bezprzewodowy naszyjnikNowy model wisiorka odznacza się ciekawym wzornictwem. Wyposażony został w silikonowy pasek na szyję i magnetyczne zapięcie. Urządzenie jest w pełni wodoodporne, można z nim brać kąpiel lub prysznic a nawet pływać.

Wisiorek automatycznie wykrywa upadek i przesyła tę informację dalej. Podopieczny również aktywnie może wezwać pomoc poprzez naciśnięcie i przytrzymanie wisiorka przez ponad 3 sekundy.

My Guardian HomeAplikacja na Android i iOSGłównym zadaniem aplikacji jest poinformowanie opiekuna o krytycznym zdarzeniu. Smartfon wyświetla wtedy alert i powiadomienie dźwiękowe. Aplikacja oprócz alarmu po upadku lub wezwaniu SOS przekazuje informacje o konieczności wymiany baterii w naszyjniku, jego rozłączeniu z bramką i braku dostępu do Internetu. Ponadto opiekun ma bieżący podgląd na poruszanie się podopiecznego: widoczna jest ilość kroków i czas ruchu.

My Guardian XC-7107Bramka dostępowa

Urządzenie jest pośrednikiem pomiędzy wisiorkiem a Interne-tem. Lokalnie zapewnia połączenie Bluetooth

do urządzeń MyGuardian, a z Internetem łączy się za pomocą sieci Wifi. Zasilane jest z klasycznych ładowarek

z gniazdem USB A.

Odznacza się niewielkimi wymiarami i masą. Diody sygnalizacyjne informują użytkownika

o stanie urządzenia. W sytuacji kryzysowej odbiera sygnał z wisiorka i natychmiast go wysyła do aplikacji opiekuna, informując

o upadku lub wezwaniu SOS.

39

NasiKlienciwiedzą,jakbardzoliczysięczasReferencjeSZPITALE I OŚRODKI ZDROWIA

SzpitalUniwersyteckinr2im.drJanaBizielawBydgoszczywww.biziel.pl

KlinikaAmbroziakwWarszawiewww.klinikaambroziak.pl

NadmorskieCentrumMedyczneSp.zo.o.wGdańskuwww.ncm.com.pl

eMKaMEDCentrumMedyczneweWrocławiuwww.emkamed.eu

SamodzielnyPublicznyZespółOpiekuZdrowotnejwBrzeskuwww.spzoz-brzesko.pl

SzpitalKlinicznyimKarolaJonscheraUniwersytetuMedycznegowww.sk5.am.poznan.pl

WojewódzkiSzpitalSpecjalistycznyim.MariiSkłodowskiej-Curiewww.wss.zgierz.pl

SzpitalKlinicznyPrzemienieniaPańskiegowPoznaniuwww.skpp.edu.pl

21WojskowySzpitalUzdrowiskowo-RehabilitacyjnySPZOZwww.21wszur.pl

ELMEDElżbietaBorodyczwTrzebnicywww.el-med.pl

SzpitalMiejskiwTychachSp.zo.o.www.szpitalmiejskitychy.pl

SamodzielnyPublicznySpecjalistycznyZakładOpiekiwLęborkuwww.szpital-lebork.com.pl

SpecjalistycznyZakładOpiekiZdrowotnejFEL-MEDsp.zo.o.www.felmed.pl

CentrumMedyczneAGAMEDAleksandraKubiczwPławniewww.agamed-radomsko.pl

SamodzielnyPublicznySzpitalKlinicznyNr4wLubliniewww.spsk4.lublin.pl

ZespółOpiekiZdrowotnejwŁowiczuwww.zoz.pol.pl

PrzychodniaBASISwPodkowieLeśnejwww.nzoz-basis.com.pl

MiejskiOśrodekSportuiRekreacjiwBolesawcuwww.mosir.boleslawiec.pl

ŚwiętokrzyskieCentrumOnkologiiwww.onkol.kielce.pl

SzpitalSpecjalistycznywPilewww.szpitalpila.pl

SzpitalSpecjalistycznywJaślewww.szpital.jaslo.pl

SpecjalistycznyZakładProfilaktyczno-LeczniczyPROVITAweWrocławiuwww.provita.wroclaw.pl

SamodzielnyPublicznyZakładOpiekiZdrowotnejwLęborkuwww.szpital-lebork.com.pl

KlinikaAmbroziakwWarszawiewww.klikaambroziak.pl

ŚwiętokrzyskieCentrumMatkiiNoworodkawKielcachwww.szpgin.kielce.pl

NadmorskieCentrumMedycznewGdańskuwww.ncm.com.pl

SamodzielnySzpitalWojewódzkiim.M.Kopernikawww.szpital-piotrkow.pl

NOVAMED.PLHurtowniaSprzętuMedycznegowDrwiniewww.novamed.pl

NiepublicznyZakładOpiekiZdrowotnej„REHSTAB”www.rehstab.pl

SamodzielnyPublicznyZespółZakładówOpiekiwNowejDębiewww.zoznowadeba.pl

AK-MED.s.c,P.Kościelniak,A.Kościelniakwww.ak-med.pl

SamodzielnyPublicznyZespółOpiekiZdrowotnejweWłodawiewww.spoz.wlodawa.pl

SzpitalRehabilitacyjno-UzdrowiskowywSupraśluwww.szpitalsuprasl.pl

PowiatowyZespółOpiekiZdrowotnejwPiotrkowietrybunalskimwww.spzoz-piotrkow.pl

KrajmedCentrumMedycznewww.krajmed.pl

ZespółOpiekiZdrowotnejwBusko-Zdrojuwww.szpitalbusko.pl

NadmorskieCentrumMedyczneSp.zo.o.www.ncm.com.pl

SamodzielnyPublicznyZakładOpiekiZdrowotnejwTarnowskichGórachwww.spzoz-brzesko.pl

SamodzielnyPublicznySzpitalKlinicznyim.Prof.AdamaGrucyCMKPwww.spskgruca.pl

ZespółOpiekiZdrowotnejwOstrowcuSwiętokrzyskimwww.zoz-ostrowiec.pl

40

DOM POMOCY I OPIEKI

MiejskieHospicjiumwPłockuwww.hospicjum.org.pl

SzpitalePomorskieSp.zo.o.www.szpitalegdynia.eu

SIM-MEDPodmiotLeczniczySP.zo.o.www.sim-med.pl

PowiatowyZespółSzpitaliwOleśnicywww.pzolesnica.pl

SamodzielnyPublicznyZakładOpiekiZdrowotnejwRybnikuwww.szpital.rybnik.pl

23WojskowySzpitalUzdrowiskowo-RehabilitacyjnywLądku-Zdrojuwww.23wszur.pl

WojewódzkiSzpitalSpecjalistycznyim.J.KorczakawSłupskuwww.szpital.slupsk.pl

PŚZIPZelvitaJaworznoIIISp.zo.o.www.elvita.pl

ZespółOpiekiZdrowotnejwKłobuckuwww.zozklobuck.com.pl

SzpitalKlinicznyPrzemienieniaPańskiegoUMwPoznaniuwww.sk1.am.poznan.pl

SamodzielnyPublicznyZakładOpiekiZdrowotnejNowyTomyślwww.szpital-nowytomysl.pl

SPZOZwAugustowiewww.spzoz.augustow.pl

WojewódzkiSzpitalSpecjalistycznyim.M.Skłodowskiej-CuriewZgierzuwww.szpital.zgierz.pl

WojewódzkieCentrumPediatriiKubalonkawIstebnejwww.wcpkubalonka.com

SzpitalPowiatowywZawierciuwww.szpitalzawiercie.pl

PowiatowyZespółOpiekiZdrowotnejwPiotrkowieTrybunalskimwww.pzoz-piotrkow.pl

SalechSpecjalistycznaPraktykaLekarskawKrakowie

GrupaNowySzpitalHoldingS.Awww.nowyszpital.pl

WielospecjalistycznySzpitalMiejskiim.J.StrusiawPoznaniuwww.szpital-strusia.poznan.pl

HD-DENTALS.CGrupowaPraktykaDentystycznawww.hd-dental.pl

SzpitalBiziela-SzpitalUniwersyteckinr2wBydgoszczywww.biziel.umk.pl

SamodzielnyPublicznySzpitalKlinicznyNr1weWrocławiuwww.spsk1.com.pl

MościckieCentrumMedyczneSpółkawTarnowiewww.mcm.net.pl

21WojskowySzpitalUzdrowiskowo-RehabilitacyjnywBusko-Zdrojuwww.szpitalwojskowy.pl

NowySzpitalwŚwiebodziniewww.nowyszpital.pl

SzpitalwDębnieSp.zo.o.wDębniewww.szpital-debno.pl

SzpitalSpecjalistycznyim.StanisławaStaszicawPilewww.szpitalpila.pl

SzpitalWojewódzkiwBielsku-Białejwww.hospital.com.pl

OlmedicawOleckuSp.zo.o.www.olmedica.pl

SzpitalKlinicznyim.KarolJonscherawPoznaniuwww.sk5.am.poznan.pl

WojewódzkiSzpitalSpecjalistycznyim.J.KorczakawSłupskuwww.szpital.slupsk.pl

MarzenaPiasta-KabzińskaPraktykaLekarskaSowno

ŚląskieCentrumRehabilitacjiwUstroniuwww.scr-ustron.com.pl

107SzpitalWojskowyzPrzychodniąSPZOZwWałczuwww.107sw.mil.pl

SzpitalSpecjalistycznyNr2wBytomiuwww.szpital2.bytom.pl

ZespółOpiekiZdrowotnejOstrowiecŚwiętokrzyskiwww.zoz.ostrowiec.pl

ŚwiętokrzyskieCentrumOnkologiiwww.onkol.kielce.pl

SzpitalSpecjalistycznyim.StanisławaStaswPilewww.p-www.szpitalpila.pl

WojewódzkiSzpitalSpecjalistycznywCzęstochowiewww.szpitalparkika.com.pl

DomPomocySpołecznej„NaPrzedwiośniu”www.naprzedwiosniu.waw.pl

DomPomocySpołecznejwBatowicachwww.dpsbatowice.pl

DomPomocySpołecznejśw.Józefawww.dpsjozef.domypomocy.pl

ZakładOpiekuńczo-LeczniczyoProfiluRehabilitacyjnymweWrocławiuwww.zolwr.pl

DomOpiekiDlaOsóbStarszychiNiepełnosprawnychWiązówwww.dpsjonkowo.pl

DomPomocySpołecznejwOczachWielkichwww.bip.wrota.lubuskie.pl

El-MedPrywatnyDomOpiekinadOsobamiStarszymiwTrzebnicywww.el-med.pl

DomPomocySpołecznejwOczachWielkichwww.dps-wielkieoczy.iap.pl

DomOpiekiLeśnyCzarRusiecwww.lesnyczar.com.pl

SamodzielnyPublicznySzpitalKlinicznyNr4wLubliniewww.spsk4.lublin.pl

41

PRZEDSIĘBIORSTWA PRODUKCYJNE,HANDLOWE, USŁUGOWE

UZDROWISKA & SPA

FIRMY STOMATOLOGICZNE

StacjePaliwOrlenwww.orlen.pl

UzdrowiskoCiepliceSp.zo.o.www.uzdrowisko-cieplice.pl

PERIPOLSKASP.ZO.O.www.peri.com.pl

SanatoriumUzdrowiskoweLIMBA-Piwniczna-Zdrójwww.limba.oit.pl

LGelektronicsWrocławSp.zo.o.BiskupicePodgórnewww.lg.com

SanatoriumiSzpitalUzdrowiskowy„Mesko”NZOZwww.mesko.kolobrzeg.pl

LGelektronicsWrocławSp.zo.o.BiskupicePodgórnewww.lg.com

GrupaInwestycyjnaHossaSAwww.hossa.gda.pl

WillaFortunawww.willafortuna.pl

HotelJanIIISobieskiSp.zo.o.wWarszawiewww.radissonhotels.com

CELSAHutaOstrowiecSp.zo.o.www.celsaho.com

UzdrowiskoKamieńPomorskiS.A.KamieńPomorskiwww.uzdrowisko-kamienpomorski.pl

Muzeum-DworyKarwacjanówiGładyszówGorlicewww.muzeum.gorlice.pl

CentrumKonferencyjno-SzkolenioweFundacji„NoweHoryzonty”www.centrumkonferencyjne.com.pl

Hd-DentalS.C.GrupowaPraktykaDentystyczna,GliwiceIndywidualnaPraktykaLekarskaMarekMilcarzwww.milcarz.pl

ACOMAsp.zo.o.www.acoma.kolobrzeg.pl

UzdrowiskoKrynica–Żegiestówwww.uzdrowisko-krynica-zegiestow.pl

UrovitaSp.zo.o.Chorzówhttps://www.urovita.pl

ICGInternationalConsultingGroup,Krakówwww.icg-group.com

DecathlonSp.zo.o.www.decathlon.pl

SanatoriumElektronwww.sanatoriumelektron.pl

UzdrowiskoKamieńPomorskiuzdrowisko-kamienpomorski.pl

SanatoriumUzdrowiskoweZNPwNałęczowiewww.znpnaleczow.pl

KlinikaPodTężniami-Ciechocinekwww.podtezniami.pl

UzdrowiskoHoryniec-Spółkazo.o.-HoryniecZdrójwww.podtezniami.pl

DomWczasowo-SanatoryjnyPerłaWUstceSp.Z.O.O.

SolankiUzdrowiskoInowrocławSp.Z.O.O.,Inowrocław

SPZOZSanatoriumUzdrowiskowegoMSWIAWKołobrzegu

NNDSp.zo.o.BorneSulinowo

OśrodekPomocySpołecznejwPaczkowiewww.paczkow.naszops.pl

OśrodekPomocySpołecznejwPaczkowiewww.paczkow.naszops.pl

OrpeaPolskaSp.zo.o.wWarszawiewww.orpea.pl

OrpeaPolskaSp.zo.o.wWarszawiewww.orpea.pl

DomPomocySpołecznej„Magnolia”wGłogowiewww.dps.glogow.pl

DomPomocySpołecznej„Magnolia”wGłogowiewww.dps.glogow.pl

DomSenioraUłanDariaBunk,EwaKujawawGrudziądzuwww.domsenioraulan.pl

DomSenioraUłanDariaBunk,EwaKujawawGrudziądzuwww.domsenioraulan.pl

RodzinnyDomOpiekiwChorzelachwww.rodzinnydomopieki.pl

RodzinnyDomOpiekiwChorzelachwww.rodzinnydomopieki.pl

FundacjaNoweHoryzontywWarszawie

FundacjaNoweHoryzontywWarszawie

DomSeniora„WsródSwoich”,Konstatynów,Łódźwww.dom-seniora.biz.pl

DomSeniora„WsródSwoich”,Konstatynów,Łódźwww.dom-seniora.biz.pl

PolskieDomySenioraSp.zo.o.wDąbrówce PolskieDomySenioraSp.zo.o.wDąbrówce

42

Notatki

43

Tel.: +48 24 264 77 33e-mail: [email protected]

ul. Chopina 3709-402 Płock

Kalerzastrzegasobieprawododokonywaniazmiantechnicznychbądźmodyfikacjizawartościniniejszegodokumentubezuprzedniegopowiadamiania.Kalernieponosiżadnejodpowiedzialnościzapotencjalnebłędylubmożliwebraki informacjiwtymdokumencie.Zastrzega-mywszelkieprawadoniniejszegodokumentui jegotematykiorazzawartychwnimzdjęć i ilustracji. Jakiekolwiekkopiowanie,ujawnieniestronomtrzecimlubwykorzystanie jegozawartościwczęści lubwcałościbezuzyskaniauprzedniopisemnejzgodyKaler jestzabronione.

www.kaler.pl

© Copyright 2019 KalerWszelkie prawa zastrzeżone

R

wszędzie tam, gdzie liczy się czas. · powodów może być wiele, mogą być to sytuacje...

Documents