ww.stiftung evz.de  · ароматним фіточаєм, яблуками з медом і...

19
ww.stiftungevz.de http://www.mestovstrechi.info/ua/ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ВІСНИК грудень 2015 РІК Чернігівський національний технологічний університет зустрічав любителів музики та поезії. В рамках проекту «Соціальна інтеграція жертв націонал-соціалізму, тоталітарних режимів та інших людей похилого віку до громади м. Чернігова» відбулось засідання музично – літературної вітальні. Тема заходу «Любіть Україну» зворушила учасників проявом патріотизму та любові до Батьківщини, які через мистецтво демонстрували учасники заходу- члени Чернігівського відділення Української спілки в’язнів – жертв нацизму, учні ліцею №22 м.Чернігова, студенти факультету соціальної роботи ЧНТУ. Найбільше захоплення викликав виступ Шаповаленко Владислава- учня ліцею , який зачитав уривок з твору Олександра Довженка «Зачарована Десна» та гуморески. Не менше оплесків отримали і гості заходу, які зачитували улюблені вірші - Зубок Н. В., Фількенберг В.О., Крячкова Р.Є. Закінчився творчий вечір спільним виконанням пісень та чаюванням. Керівник проекту: Скорик Т.В., tamskorik@yand ex.ru м. Чернігів, ЧНТУ На крилах музики та поезії

Upload: others

Post on 30-Nov-2019

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ww.stiftung–evz.de http://www.mestovstrechi.info/ua/

ІІННФФООРРММААЦЦІІЙЙННИИЙЙ ВВІІССННИИКК

ггррууддеенньь 22001155 РРІІКК

Чернігівський національний технологічний

університет зустрічав любителів музики та

поезії. В рамках проекту «Соціальна

інтеграція жертв націонал-соціалізму, тоталітарних режимів та інших людей

похилого віку до громади м. Чернігова» відбулось засідання музично –

літературної вітальні. Тема заходу

«Любіть Україну» зворушила

учасників проявом патріотизму та

любові до Батьківщини, які через

мистецтво демонстрували учасники

заходу- члени Чернігівського

відділення Української спілки

в’язнів – жертв нацизму, учні

ліцею №22 м.Чернігова, студенти

факультету соціальної роботи ЧНТУ. Найбільше захоплення викликав виступ

Шаповаленко Владислава- учня ліцею , який зачитав уривок з твору

Олександра Довженка «Зачарована Десна» та гуморески. Не менше оплесків

отримали і гості заходу, які зачитували улюблені вірші - Зубок Н. В.,

Фількенберг В.О., Крячкова Р.Є. Закінчився творчий вечір спільним

виконанням пісень та чаюванням.

Керівник проекту:

Скорик Т.В., tamskorik@yand ex.ru м. Чернігів, ЧНТУ

ННаа ккррииллаахх ммууззииккии ттаа

ппооееззііїї

Плануючи третій цикл занять клубу

спілкування «Здоровий спосіб життя і

психологія» у проекті «Соціальна інтеграція

жертв націонал-соціалізму, тоталітарних

режимів та інших людей літнього віку до громади м. Чернігова», вирішили

трохи по експериментувати і спробувати розширити уявлення щодо

фітотерапії…Результат перевершив усі очікування – така енергія позитиву і

наснаження супроводжувала кожну зустріч.

Значення рослин у нашому житті, можливості їх використання для

підтримки й відновлення здоров'я, вплив на психіку – далеко не повний перелік

тем, що обговорювалися.

На початку -

згадували вірші й пісні,

важливі для кожного

учасника групи – цитували,

співали, поринали у

спогади… Потім –

психологічні методики,

пов'язані з рослинами:

«Ромашка», «Дерево

Лампена», «Рослинні

асоціації». Усі заняття –

тематичні: створювали

кактусові композиції,

робили ванночки для рук з ромашки, переглядали яскраву презентацію чудових

рослинних пейзажів від учасниці проекту Ройтберг Басі Абрамівни,

відновлювали енергію вправою «Велике дерево». Саме ці форми роботи

запам'яталися найбільше.

Наприкінці – вже традиційне чаювання, але кожного разу - з новим

ароматним фіточаєм, яблуками з медом і корицею… Попри осінні дощ і холод,

атмосфера в аудиторії була щоразу тепла, привітна і сповнена рослинних

ароматів.

То ж не дивно, що з'явилися і плани на майбутнє – навесні висаджуємо

фіалки (вже поставили вкорінюватися листочки 16 сортів), а також робимо

клумбу разом зі студентами біля університету ...

Тетяна Сила, експерт проекту, м.Чернігів, ЧНТУ

ФФііттооттееррааппііяя вв ддііїї……

До Новорічних свят в межах проекту

«Сприяння обізнаності родин про догляд за

людьми, які постраждали від нацизму, а тепер

досягли літнього віку з ознаками деменції»

Київським відділенням волонтерів Всеукраїнської благодійної організації

«Турбота про літніх в Україні» Дніпровського району при Територіальному

центрі соціального обслуговування була організована екскурсія до Замку-

музею «Радомисль», що на Житомирщині.

Виконавчий директор Київського

відділення Людмила Шмульова

запросила до поїздки учасників

проекту, а саме цільову групу, їх

родичів, соціальних працівників та

волонтерів ВБО «Турбота про літніх

в Україні».

Приємною несподіванкою

була зустріч із Ольгою Богомолець,

засновницею Замку-музею

«Радомисль». Вона розповіла про

відновлення маєтку, а також про

свою унікальну експозицію

домашніх ікон XVI – XX ст. з усіх регіонів України.

Наприкінці зустрічі всі разом заспівали Різдвяну колядку та сфотографувались

на згадку.

Учасники проекту були дуже задоволені гостинністю та чудовими

емоціями, які їм подарували .

Людмила Шмульова

ВБО «Турбота про літніх в Україні» в м. Києві

[email protected]

Особам похилого віку, які перетнули межу 60 –ти

років не вистачає спілкування. Переважна

більшість опитаних мають потребу у більшому

спілкуванні з молоддю. Про це свідчать данні

дослідження, яке проводилось в рамках проекту «Надання підтримки, допомоги

та сприяння розвитку активності людей похилого віку» за підтримки

Німецького федерального фонду «Пам'ять. Відповідальність. Майбутнє».

Голова Полтавської обласної молодіжної громадської організації «Твій Світ»

Олександр Чепур, керівник проекту говорить: «За результатами оцінки потреб

осіб похилого віку у віці від 65 до 92 років, з якими ми працюємо в рамках

проекту стає очевидно, що у більшості переважає сумний і пригнічений

емоційний стан. В першу чергу на це впливають вікові особливості, але не

ННооввооррііччннаа ппооддоорроожж

ННаа ЛЛууббееннщщиинніі

ддооссллііддииллии ппооттррееббии

ооссіібб ппооххииллооггоо ввііккуу..

менше і той факт, що особи похилого віку не мають достатньо можливості

залишатися активною людиною, адже стереотипне ставлення до них

суспільства заважає сприймати їх, як індивідуумів».

Дослідження проводили експерти та представники неурядової громадської

організації «Твій Світ» під час індивідуальних відвідувань на дому.

Особливу категорію респондентів представляли особи похилого віку, які не

можуть самостійно пересуватись або обслуговувати себе.

«Ми дослідили, що становище громадян старшого покоління характеризується

малозабезпеченістю, незадовільним станом здоров'я, самотністю, які в

сукупності призводять до стану матеріальної та фізичної залежності,

збільшення потреби осіб похилого віку в соціальній допомозі і підтримці», -

переконана психолог проекту Юлія Пода.

Серед інших потреб - здійснення лікувально-оздоровчих, профілактичних

заходів, міжгенераційні заходи, ремонт одягу, взуття і побутової техніки,

перукарські послуги, читання вголос преси; обробіток присадибних ділянок.

У ході дослідження були проаналізовані потреби осіб похилого віку від 65 до

92 років, послуги, які отримують та бажають отримувати особи похилого віку,

вивчені факти дотримання їх прав та свобод. В дослідженні також брали участь

колишні примусові робітники, в’язні гетто, діти війни, жертви тоталітарних

режимів.

Проект «Надання

підтримки, допомоги та

сприяння розвитку

активності людей

похилого віку, особливо

тих, хто постраждав від

націонал соціалізму та

сприяння їх соціалізації,

повноцінному

відновленню відчуття

потрібності в

суспільстві».

Полтавська обласна молодіжна громадська організація «Твій Світ»

[email protected],

Web: www.tviisvit.org

Напередодні свята Миколая Чудотворця і Нового

року, коли земля прискорює свій рух і притрушує

усе довкола білою пудрою, людські душі

відкриваються в очікуванні чуда. Саме в цей період

волонтери нашого проекту, приготувавши святкові гостинці, щирі привітання і

побажання світлих і веселих свят, вирушили привітати по селах стареньких

остарбайтерів, малолітніх в’язнів,

жертв нацистської окупації. До

привітань приєдналися юрист,

соціальний педагог територіального

центру соціального обслуговування, які

разом з волонтерами також надали

інформаційно-консультаційні і

соціально-побутові послуги літнім

людям.

Під час одного з таких відвідувань

у с. Підгір’я ми не могли не звернути

увагу на, ніби, живі квіти, які

зачаровували своєю природною красою

і зігрівали нас у цей холодний зимовий

день.

Ці квіти були вишиті на полотні

85- літньою Марією Паливодою. Вона

показала нам безліч полотен, в які

вкладаючи часточку власної душі, наділила їх красою барв. Роботи Марії

Михайлівни надихнули нас на проведення найближчим часом виставки

«Вишиванка» для учасників проекту.

Наші відвідування, які здійснюються за підтримки Німецького фонду

«Пам’ять, відповідальність і майбутнє», допомагають старшим людям долати

життєві труднощі, приносять їм радість, піднесений настрій і віру в те, що вони

потрібні.

смт. Богородчани

Іван Петрович Казюка

bogorda.if.gov.ua

[email protected]

РРааддіі ззууссттррііччаамм уу ххааттіі

28 грудня в рамках проекту «Покращення

якості життя літніх людей в м. Орджонікідзе»

за підтримки Німецького Фонду «Пам'ять.

Відповідальність. Майбутнє» відзначали один з

найулюбленіших і барвистих свят всіх жителів Землі – Новий рік. Святковий

захід в черговий раз об'єднав представників різних поколінь - молодих

волонтерів та літніх людей, що постраждали від нацизму. Радісно бачити, що

молоді та літні люди разом

вже не почувають себе

ніяково, добре

познайомились та на

кожному заході вже

зустрічаються, майже як

рідні. Ось і цього разу в

приміщенні ОПТУ зустріч

була дуже теплою. Молоді

волонтери добре

підготувалися -на заході було

багато конкурсів, де всі

завдання були пов'язані з

зимовою та новорічною

тематикою. Конкурс

«холодно-гаряче», змагання

знавців народних прикмет, а

також веселі ігри і вікторини,танцювальний марафон. Звичайно ж, не

обійшлося без привітань Діда Мороза і Снігуроньки з Новим Роком, потім був

хоровод навколо ялинки, звучали душевні пісні та привітання учасників одне

одному.

Вважаєтся, що літні люди забудькуваті, швидко втомлюються, не люблять

нововведень , несподіванок та шумних зібрань людей. Але цього вечора,

дивлячись на людей похилого віку, ми не переставали дивуватись їх

кмітливості, проявам індивідуальності і талантів, світлу в їх очах та вогню в

серцях.

Свято було цікавим і незабутнім - про це свідчать слова подяки і вдячністі

всих учасників тим,завдяки кому воно стало можливим.

«Покращення якості життя літніх

людей в м.Орджонікідзе»

Соцпрацівник: Людецай О.М.

[email protected]

ВВооггнниикк ннооввооррііччнниихх ссввяятт

вв мм.. ООррдджжооннііккііддззее

Подія, що відбулася на початку грудня 2015

року в рамках нашого проекту, була

насправді неординарною. Того дня учасники

цільової групи - деякі з дітьми та онуками -

завітали в Національний музейний комплекс «Мистецький Арсенал», щоб

познайомитись з унікальним проектом – «Шедеври світової пластики».

В експозиції було представлено близько 150 творів видатних митців, чия

творчість стала знаковою

для історії візуальної

культури. Учасники заходу

на власні очі побачили

шедеври скульпторів

світової слави: Едгара Дега,

Аристида Майоля,

Олександра Архипенка,

Поля Гогена, Огюста

Родена, Сальвадора Далі,

Деметра Чипаруса… Вони

довідалися про

експерименти з формою, які відбувалися в мистецькому середовищі наприкінці

ХІХ - на початку ХХ століття, про народження нових ідей і течій в скульптурі

ХХ століття – від постімпресіонізму до сюрреалізму. Таке спілкування з

мистецтвом залишило незабутні враження у людей, чиї душі, попри всі

випробування долі, завжди відкриті до прекрасного.

Учасники проекту слухають розповідь мистецтвознавця про творчість Огюста

Родена.

Українська спілка в’язнів – жертв нацизму

Людмила Слєсарєва, керівник проекту «Подолання тягот самотності немобільних і

маломобільних представників ЦГ, які постраждали від націонал-соціалізму, і сприяння

задоволенню їх духовних, соціальних та побутових потреб», , Київ, http://usvzn.com/

e-mail: [email protected] тел.: +380 95 561 19 84

"У пошуках чудесного" вирушили учасники

програми "Золота осінь людей похилого віку",

що реалізується в Одесі громадською

організацією "ІТ-бабусі" за підтримки фонду

"Память.Відповідальність.Майбутнє" у рамках проекту "Місце зустрічі -

діалог".

УУ ссввііттіі шшееддеевврріівв

Новорічне диво для

пенсіонерів

Саме так називалося свято для пенсіонерів, що відбулося напередодні

новорічних свят у гостинному залі Музею "Шустов".

Усі гості були у карнавальних костюмах - такою була головна умова свята. По

святковому залу прогулювалось дві Черепахи Тортилли, Шахова королева,

Чарівниця, Містер Ігрек та інші чудові персонажі.

Дід Мороз десь забарився - як, з'ясувалося,

потапив у пастку своїх мрій на Планеті Зима, тож

Снігуроньці довелося спорядити за ним цілу

експедицію, яку очолила Бабуся-Піратка. Зоряна

Фея та Котик-фотик тим часом допомагали

створити у залі чарівну атмосферу.

І коли Дідуся все-таки вдалося віднайти -

учасники свята із задоволенням танцювали та

співали для нього, розповідали вірші та брали

участь у конкурсах.

- У глибині серця кожної людини, скільки б їй

років не було, завжди залишається віра в чудесне,

- вважає організатор свята, керівник ГО "ІТ-бабусі" Ольга Філіппова, -

особливо важливо наповнити радістю життя тих, чиє дитинство та юність

пройшли у важкі часи Другої світової війни, кому в дитинстві не влаштовували

таких свят, не дарували новорічних подарунків.

Дід Мороз цього разу був щедрим - усі учасники свята із задоволенням

отримали чудові пакунки із солодощами.

Свято завершилось святковим фуршетом, під час якого спілкування

продовжилось.

- Для нас ці зустрічі - це непересічна можливість зустрічатися, бачитись,

проявляти власну творчість та радіти життю, - вважає учасниця "Клубу друзів",

пенсіонерка Людмила Наговіцина, - і ми дуже вдячі усім, хто докладає зусиль,

щоб зробити життя людей, які постраждали під час Другої світової війни, більш

радісним та щасливим.

Людмила ДОБРОВОЛЬСЬКА

www.itbabushki.com.ua

15 и 16 декабря 2015 г. для социальных работников

Департамента труда и социальной политики

Одесского горсовета в рамках проекта «Связь

поколений» прошел обучающий семинар по

программе «Уход на дому».

Рассматривались актуальные вопросы, связанные как с уходом за пожилыми

людьми, так и вопросы оказания правовой и экономической поддержки

социально незащищенным слоям населения. А именно:

Оказание первой медицинской помощи;

Практические методы реабилитации после инсульта, навыки работы с

поражёнными конечностями;

Методы профилактики и решения конфликтных вопросов;

Межличностное взаимодействие и методы саморегуляции

эмоциональных состояний;

Стратегия решения конфликтных ситуаций в контексте современных

социальных изменений;

Переломы шейки бедра и другие травмы, навыки работы с пораженными

конечностями;

Умение оказывать первую психологическую помощь. Профилактика

душевного (психологического) травматизма;

Особенности общения с лицами преклонного возраста, особенности

общения с пожилыми людьми. Психологические барьеры;

Пролежни. Профилактика и обработка пролежней;

Техники перемещения лежачих и малоподвижных подопечных.

Вышеперечисленные темы освещали И. Г. Пенова – психолог, кандидат

медицинских наук, В.Е. Горешник – специалист ЛФК, Ф. И. Гринман –

специалист по социальной работе, Е.А. Стопник – начальник отдела

назначений социальной помощи Управления по реализации социальных

программ Департамента труда и социальной политики ОГС, Е.М. Стефанишина

– начальник отдела персонифицированного учета льготных категорий граждан

Управления социальной защиты населения в Киевском районе Департамента

труда и социальной политики ОГС.

Все участники семинара слушали выступающих с огромным вниманием, и

возникающие вопросы активно обсуждались. Слушатели предлагали свои

варианты решения проблем и во многих случаях находили правильные ответы

на вопросы, как правильно поступать в типичных ситуациях.

Обучающий семинар по

программе «Уход на

дому».

Особенно острые дискуссии разгорались тогда, когда слушателям

предлагали рассмотреть нестандартные, не предусмотренные никакими

инструкциями ситуации, которые всегда могут возникнуть при работе с

пожилыми больными людьми.

Множество вопросов слушатели задавали при рассмотрении темы

перемещения лежачих и

малоподвижных подопечных.

Представители Департамента

труда и социальной политики

рассказали о том, как правильно

оформлять субсидии, о проблемах

правового характера, возникающих

при работе с пожилыми одинокими

людьми, а также о необходимости

своевременного обращения в

Департамент труда и социальной политики для рассмотрения неожиданно

возникающих вопросов, связанных с решением социальных проблем.

В завершение семинара был

проведен “Круглый стол”, на

котором подвели итоги его работы.

Все выступающие говорили о

пользе таких мероприятий для

повышения квалификации

соцработников и подчеркивали

необходимость периодического

проведения таких семинаров.

Этот семинар прошел в нашем

родном здании Еврейского Культурного Центра «Бейт Гранд», где всех

участников семинара все 2 дня окружала тёплая дружеская домашняя

атмосфера

Руководитель проекта « Связь поколений»

Бф «Хесед Шаарей Цион» г.Одесса

Кесельман Анатолий

Наш народ має багато традицій – кожна

пора року сповнена для українців різними

святами, звичаями, обрядами. 14 грудня літні

люди, учасники проекту «Соціалізація та

реінтеграція жертв націонал-соціалізму на базі діяльності центру «Довіра» за

підтримки німецького фонду

«Пам'ять. Відповідальність.

Майбутнє», що діє у ВОБФ

«Карітас-Волинь», зібралися у

теплому товаристві щоб відзначити

свято на честь святого апостола

Андрія Первозванного. А привітати

їх прийшла учнівська молодь –

самодіяльний театр місцевої кімнати

школяра, які підготували святкове

дійство «Андріївські вечорниці».

Під час виступу хлопці та

дівчата жартували, пригощали

варениками з «сюрпризами»,

пампушками, приготовленими

власноруч, показали обрядову гру

«Калита», під час якої учасники ,

«витанцьовуючи» коцюбу,

намагалися підстрибнути і

відкусити шматочок обрядового

великого круглого коржа з діркою

посередині, що підвішувався на стрічці. Дружній сміх присутніх викликали ті

учасники, яким не вдавалося відкусити шматочок Калити, а отримати від

Калитинського помазком з сажею по обличчю. А ще парубки влаштували

справжні «півнячі» бої з подушками, діставали з миски з водою, не замочивши

носа, дівочі персні.

Гучними оплесками люди похилого віку дякували юним артистам.

За традицією свято закінчилося чаюванням, під час якого члени проекту

пораділи, що молодь зберігає давні українські традиції, згадали день Андрія, як

найвеселіше свято їхньої молодості та поділилися спогадами, як у молоді роки

жартували, бешкетували та обирали собі пару.

Карпенюк Тетяна, Сєргєєва Віта

у ВОБФ «Карітас-Волинь»

м. Нововолинськ

[email protected]

Андріївські вечорниці у

ВОБФ «Карітас-Волинь»

Щомісяця в рамках діяльності проекту

«Соціалізація та реінтеграція жертв націонал-

соціалізму на базі діяльності центру «Довіра»

за підтримки німецького фонду «Пам'ять.

Відповідальність. Майбутнє» люди похилого віку збираються у дискусійному

клубі «Цікавий кінозал» для перегляду гарного фільму та приємного

спілкування.

У грудні учасники проекту переглянули документальний фільм про

духовну перлину Тернопільської області - Зарваницю.

Зарваниця – місце

особливої Божої ласки для

українського народу, один з

двадцяти найвідоміших

Марійських центрів Європи.

Історія святині сягає княжих

часів. У наш час Зарваниця

стала духовним центром для

багатьох люде, які Хресною

ходою ідуть до чудотворної

ікони з цілющим джерелом,

біля якого з’являлася Божа

Матір, монастиря та монастирської церкви.

Після перегляду фільму відбулося спілкування, під час якого люди

похилого віку поділилися враженнями, думками. Як виявилося, ніхто з

присутніх жодного разу не був у Зарваниці, а після перегляду фільму виявили

бажання відвідати ці святі місця.

«Цей фільм змусив мене замислитися над собою, над своїм внутрішнім

світом, призначенням і можливостями» - висловив свою думку учасник проекту

Пона Іван Федорович.

«Перегляди духовних фільмів спонукають мене діяти, творити добрі

справи, дихати на повну » - підтримала його ще одна учасниця Шалина Ганна

Михайлівна. Вона від імені усіх присутніх подякувала організаторам заходу за

таке цікаве проведення часу та увагу до людей похилого віку.

За традицією зустріч закінчилася чаюванням.

Карпенюк Тетяна, Сєргєєва Віта

у ВОБФ «Карітас-Волинь»

м. Нововолинськ

[email protected]

«Цікавий кінозал» для

людей похилого віку

6 грудня 2015 року будинок Карітасу

наповнився звуками концертних творів

всесвітньо відомих композиторів -

В льф ан а-Амад я М царта, Антонія

Вівальді, Даниэля Вольфа, о ганна Себастья на Баха, Миколи Леонтовича,

Валерія Квасневського. Це камерний оркестр музичного училища імені Дениса

Січинського під керівництвом п.Романа Дзундзи організував концерт для

набувачів Клубу людей похилого віку «Надвечір», молоді та дітей з

особливими потребами, їхніх батьків.

«Впродовж усіх часів та історії розвитку суспільств було помічено, що

мистецтво може бути великою перетворюючою силою, засобом морального,

інтелектуального і духовного формування особистості. Це стосується перш за

все музики. Музика є особливим видом мистецтва. Сила музики, чарівна краса

симетрії звуків здатна вирвати людину з буденного одноманітного життя,

створити навколо неї атмосферу

чогось значного, справжнього.

Музика наділена чарівною силою, що

дозволяє зцілювати не тільки душу ,

але і тіло,» - такими словами

розпочала концерт ведуча п. Ірина

Ключковська, солістка Івано-

Франківської обласної філармонії.

Віртуозне виконання творів

зачарував усіх присутніх, переніс

усіх присутніх у казковий світ

музики, що, немов ковток свіжого

повітря, додало сили та наснаги, віри та

надії у подоланні щоденних клопотів та

проблем. Чарівні мелодії скрипки

доторкнулися до струн душі кожного.

Після виступу присутні ділились своїми

враженнями. Як виявилось, більшість з

них потрапили на концерт вперше за

останні десять років. Їхні щасливі

обличчя, слова подяки за незабутньо

проведений час, - все це надихнуло наших артистів нас на подальшу корисну

працю.

Спільні зустрічі та культурні заходи – це добра нагода для спілкування,

налагодження комунікаційних зв’язків між поколінням, що забезпечує як

передачу досвіду, так і створює умови для відродження в людей змісту до

Терапія музикою для

відвідувачів Карітасу

існування, відчуття важливості себе, сприяє ресоціалізації людей літнього віку

та людей з потребами.

Проект «Покращення якості життя людей похилого віку - жертв тоталітарних

режимів, залучення їх до активної участі у суспільному житті через участь у

Клуб людей похилого віку «Надвечір’я» в місті Івано-Франківську та селі

Крихівці, надання практичної допомоги для представників цільової групи

вдома» за фінансової підтримки німецького фонду «Пам'ять. Відповідальність.

Майбутнє»

м. Івано-Франківськ

Олег Дмитрук, о.Микола Мазурик

www.caritas.if.ua

[email protected]

Однією з основних подій грудня, які проходять в

рамках проекту «Наповнення життя людей, що

пережили поневіряння нацистських таборів та

подій Другої світової війни змістом та

позитивними відчуттями через зустрічі з учнівською молоддю, участь у

культурних подіях, відвідування волонтерами» в місті Бориславі, що на

Львівщині, стало святкування свята Миколая в якому основними дійовими

особами були не діти, а люди поважного віку. Ідею про проведення заходів,

пов’язаних з цим святом,

подала одна з наших

волонтерок - членкиня

громадської організації Союз

Українок – п.Леся Шоха. Вона

запропонувала організувати

святкування не в Карітасі, де

зазвичай відбуваються такі

зустрічі, а у домівках тих

людей – жертв нацизму, які є

цільовою групою проекту.

Основними дійовими особами свята – св.. Миколаєм , його помічниками, були

літні люди. Вони підготували святкову виставу, пісні та колядки з якими

відвідували літніх мало мобільних та немобільних людей. Зі свого боку

працівники проекту знайшли меценатів, які частково допомогли придбати

солодощі та фрукти для солодких подаруночків. Формувати подарунки нам

допомагали молоді люди з особливими потребами, які займаються в Карітасі.

Під час таких зустрічей панувала зворушлива, тепла атмосфера. Всі були

радісні та вдячні за таку надзвичайну теплоту, увагу, сердечність з боку

організаторів цього дійства. Водночас нам було боляче і прикро дивитись на

тих одиноких стареньких людей, які забуті державою, відкинуті суспільством

ледь-ледь виживають на свою мізерну пенсію.

Всього було відвідано 37 осіб.

І радість і сум водночас.

Керівник проекту Марія Підлубна

МБФ «Карітас-Борислав»

Цікаво відзначили День волонтера у

Жидачівському районному центрі Суспільної

служби України. Тут реалізовується проект

«Створення якісно нового етапу життя людей,

що постраждали від нацизму та подій 2-ої світової війни», який діє завдяки

грантовій підтримці німецького фонду «Пам'ять. Відповідальність. Майбутнє».

6 грудня наші найактивніші волонтери та мобільні бенефіціари переглянули

виставу «Віяло леді Віндермір» театру ім.Марії Заньковецької у Львові.

Надзвичайно сильні емоційні враження одержали і волонтери, і наші

бенефіціари від переглянутої вистави у постановці народного артиста України

Федора Стригуна. Це п’єса

Оскара Уайльда, історія про те, як

з дрібниць можна роздути

скандал і, навпаки, як великі і

мужні вчинки залишаються

скромними та не помітними.

Вистава викликала бурхливе

обговорення. Цікаво було почути,

як зрозуміли поведінку головної

героїні наші учасниці літнього

віку, і як сприйняли молоді

дівчата та хлопці. У кожного ця

зустріч з мистецтвом знайшла емоційний відгук в душі, кожному дала поштовх

до розуміння ролі жінки, і своєї ролі в цьому житті.

Говорячи словами великого Оскара Уайльда, «цей вечір ми провели

якомога корисніше для свого розуму і не займалися речами, які не мають

відношення до мистецтва».

Галина Пельо,

м.Жидачів Львівської області,

[email protected]

24.12.2015 року в м. Коломиї, в приміщенні БФ

«Карітас Коломийсько-Чернівецької єпархії»

відбулася зустріч учасників Клубу проекту

«Підвищення якості життя людей похилого віку –

Поїздка в театр

Зустріч учасників Клубу

проекту «Підвищення якості

життя людей похилого віку –

жертв націонал-соціалізму на

теренах Коломийщини»

жертв націонал-соціалізму на теренах Коломийщини», в якій взяли участь 24

особи похилого віку.

Організатори зустрічі – працівники проекту, прагнули створити

особливий передсвятковий настрій і передати його всім учасникам Клубу, тож

вирішили провести майстер - клас з виготовлення новорічно-різдвяних

декорацій. Запросили двох майстринь з виготовлення декоративних прикрас і

всі разом, під різдвяні музичні мотиви з захопленням поринули в роботу, яка

виявилась, хоч і цікавою, та нелегкою, тож майстрині приклали багато зусиль,

щоб полегшити та спростити старшим людям всі завдання…

Не звертаючи уваги на

складність виконання деяких деталей,

всі учасники клубу отримали

величезний заряд позитиву, як сказав

один з учасників зустрічі: «Забув про

всі свої болячки та негаразди, і знову

відчув себе щасливим, як у

дитинстві».

По закінченні майстеркласу

всі разом прикрасили новорічну ялинку і за солодким столом весело

продовжили спілкування.

Соціальний працівник проекту (вона ж є і автором статті) - Алла

Матійчук, каже: «Робота з людьми похилого віку особливо вдячна, бо саме від

них заряджаєшся любов’ю до життя. В майбутньому плануємо багато

зустрічей і майстер-класів на різні тематики, оскільки, як виявилось, всім

учасникам Клубу дуже подобаються саме такі види проводження часу».

Соціальний працівник

Алла Матвійчук

Вже пройшло п’ять років із дня заснування у м.

Сокаль Центру підтримки людей, постраждалих від

нацизму. Сюди звертаються мешканці нашого

району, серед яких є не тільки люди, які пережили

важкі тоталітарні часи, а й їхні діти, внуки та інші люди, які просто цікаво і

вони хочуть дізнатися більше про пережиті часи наших мужніх попередників.

Так вони стають волонтерами і допомагають у проведенні заходів проекту,

пропонують нові ідеї та цікаві бачення.

Нам уже п’ять років…

Завдяки проекту відкрились гуртки рукоділля, учасниці яких мають змогу

передати всій досвід молодому поколінню, зокрема культурами старовинної

вишивки Карпатського та Волинського стилів.

А нещодавно, у нас появилася нова традиція – святкування днів народжень

мобільних літніх учасників проекту. Так було і цього місяця. 22 грудня у нас

був гурток «Новик Рік іде», де молоді хлопці та дівчата разом із старшими

людьми виготовляли різноманітні новорічні композиції із свічок, бісеру та

кусочків штучної ялинки. Заодно і привітали із уродинами дивовижну людину

Голюк Софію Петрівну, яка народилася у концтаборі у німецькому місті Гросс-

Оттерслебен, де її батьки провели майже 5 років. Пані Софія розповіла багато

спогадів. Усі ми дивувалися її внутрішньою силою та активністю. «А що ви

хотіли?» – жартома говорить пані Софія. «Я народилася у грудні, рахуйте, що

на вулиці. Я із самого першого мого дня була налаштована на боротьбу. І я

вважаю, що я її виграла.»

Сьогодні вона допомагає виховувати маленьких правнуків, відвідує заходи у

Центрі підтримки та ділиться із молоддю хорошими рецептами кулінарії та

життя.

За чотири місяці проекту «Хоча літа і сивина –

та жити хочемо сповна» відвідали більше 25 сіл

Барського району. Кожне село має свою душу,

свою пісню, свою мудрість. Літні люди, то найбільший кладіс українських

традицій та істинної людяності. І вони в одинокості чекають бодай на маленьку

увагу, на короткий візит. Яка радість, коли є можливість зібратися у когось у

хаті, щоб просто поспілкуватися, щоб згадати свою молодість та активне життя,

побачити один одного, побачити що є ще живі, що якось живуть у своїй хаті і

навіть пораються по своєму господарству. Адже багато хто з них вже давно не

виходили за свої ворота - бо ноги «не несуть» .

Приємно бачити, коли старенькі посміхаються

і радіють – це краще дорогих пігулок, це

сильніше будь-якої нагороди, бо це джерело

життєвої енергії.

Ми чули багато історій – як пережили

голодовку, як знайомилися з хлопцями, як

жили при німцях чи румунах, як працювали на німецьких фермерів чи

фабрикантів, як тікали, як терпіли знущання від «своїх», як впроголодь

Українське село

тримається на літніх

людях.

відбудовували країну, як при цьому

народжували і виховували дітей. І при

цьому пам’ятали і берегли українську

пісню і традицію.

Всі історії записуємо щоб створити

театралізоване дійство разом зі

студентами Барського гуманітарного

педагогічного коледжу. Маємо надію,

що Бог дасть здоров’я і сил нашим «розповідачам» і вони на наступний рік

зможуть побачити свій відбиток життя в пам’яті молодих людей через

театралізовану постановку.

Оксана Бас, координатор проекту

«Хоча літа і сивина – та жити хочемо сповна»,

Барський терцентр соціального обслуговування.

Останній місяць 2015 року видався насичений

заходами, проведеними в проекті «Територія

милосердя» при підтримці Фонду EVZ.

4 грудня привітали з 90-річчям Турченко Любов Іванівну з села

Голубівка, колишнього остарбайтера. А вже 6 грудня в День Волонтера

говорили слова вдячності членам волонтерської групи проекту та провели

цікавий тренінг на зняття психологічного навантаження при спілкуванні з

людьми поважного віку. Важливим було те, що в наступному тренінгу

(14 грудня) брали участь родичі немобільних людей, які набули певних навичок

по догляду за такими особами, поділилися проблемами та отримали

рекомендації.

18 грудня члени гуртка «Пошук» готувалися до проведення заходу

«Новорічне конфетті» та проводили репетицію розважальної програми до Дня

Святого Миколая.

19 грудня зібралися в офісі юні художники та послухали історії життя в

неволі Петруніної Г.О. та Чеботарьової О.М. Діти визначилися з темами своїх

малюнків до виставки-конкурсу, що буде проходити до Дня визволення

в’язнів Освенціму уже в 2016 році.

20 грудня в міській бібліотеці проведено свято «Новорічне конфетті»,

учасники якого розповіли про традиції зустрічі Нового року в різних країнах

світу, а юні вокалісти ансамблю «Фантазія» подарували хороші емоції від

прекрасних пісень, якими супроводжувався весь захід.

Грудневий

калейдоскоп

26 грудня активну групу проекту під музику пісні «Жила зима в избушке»

вітав Дід Мороз (відомий артист із міського хору ветеранів Іван Бодня) та

Снігуронька (студентка театрально-художнього коледжу Влада Леушина), а

також веселий гурт молоді (члени гуртка «Пошук»). З побажаннями миру та

злагоди, а також подальшої активної життєвої позиції звернулася до присутніх

відповідальний секретар ради ветеранів міста Новомосковськ Лідія Григорівна

Сокол.

Протягом місяця відбулися гостювання у членів маломобільної та

немобільної групи проекту з врученням новорічних сувенірів, виготовлених

активною групою під час проведення клубу спілкування «Допоможи собі сам».

І нехай здійсняться всі ті побажання щастя, миру та добра, міцного

здоров’я та достатку в оселях, які звучали протягом грудневого калейдоскопу.

Керівник проекту «Територія милосердя»

Коваленко Л.І.

е-mail: [email protected]

Організатор програми:

Всеукраїнська благодійна організація

«Турбота про літніх в Україні»

Адреса: 02100, Київ, Бажова, 2, 23

Веб-сайт: www.tlu.org.ua

Видання здійснюється в рамках програми

«Місце зустрічі – Діалог» за фінансування

Фонду «Пам’ять, відповідальність і майбутнє»

(Німеччина)

Веб-сайт: www.stiftung–evz.de, http://www.mestovstrechi.info/ua/

Виконавець випуску:

Комунальна Установа

«ТЕРИТОРІАЛЬНИ ЦЕНТР СОЦІАЛЬНОГО

ОБСЛУГОВУВАННЯ БАРСЬКОГО РА ОНУ»

23000, м.Бар пл.Пам’яті 17,

тел. (04341)2-30-10 [email protected]