incoterms

1

INCOTERMS 2010

Entrada en vigor 1 de Enero del 2011.

Definición:

Son un conjunto de reglas internacionales.

Son acordadas entre ambas partes negociantes de forma

voluntaria.

Determinan el alcance de las cláusulas y responsabilidades

incluidas en el contrato de compra-venta.

Son elaboradas por la C.C.I.

INCOTERM proviene de la contracción de las palabras en

Ingles:

INternational COmmercial TERM

(Términos de Comercio Internacional)

3

Regulan:

Condiciones de entrega de Mercadería.

Distribución de riesgos de la operación.

Distribución de costos de la operación.

Distribución de documentos de la operación.

NO Regulan:

La forma de pago de la operación.

20/06/2013 4

INCOTERMS

Los Incoterms determinan:

• En que momento y donde se produce la transferencia de

riesgos sobre la mercadería, del vendedor hacia el comprador

• El lugar de entrega de la mercancía

• Quién contrata y paga los gastos: Transporte/Seguro

• Qué documentos tramita cada parte y su costo

5

¿Qué son las Reglas Incoterms 2010 y cuál es su función?

Los Incoterms son reglas creadas por la Cámara de Comercio

Internacional (ICC) reconocidas a nivel global y aceptadas por

gobiernos, autoridades y profesionales en todo el mundo. Sirven para

definir y repartir las obligaciones, gastos, riesgos del transporte

internacional y del seguro, entre vendedor y comprador con la

finalidad de reducir la incertidumbre en transacciones comerciales.

¿Cuál es su cobertura?

El enfoque de los Incoterms se encuentra limitado a problemas

relacionados con derechos y obligaciones de las partes establecidas

en el contrato de compra-venta, respecto a la entrega de bienes

vendidos, excluyendo "intangibles" como software de computadoras.

6

PROBLEMAS QUE RESUELVEN

Los incoterms dan respuesta a cuatro problemas que se plantean en la

venta internacional de mercancías:

ENTREGA: Momento de la obligación jurídica de entrega de la

mercancía por parte del vendedor

GASTOS: Quien corre con los gastos derivados de la logística

(embalaje, transporte, manipulación, seguros, aduanas, etc.)

RIESGOS: Quien soporta los riesgos (robo, deterioro, pérdida)

DOCUMENTOS: Quien proporciona los documentos, principalmente

aquellos que se necesitan para complementar las formalidades

aduaneras.

7

ORDEN DE PASOS QUE SIGUE LA MERCANCÍAS DESDE ORIGEN

A DESTINO

1. Un almacén del vendedor o exportador (mercadería, incluye

embalaje general)

2. Embalaje especial cuando es solicitado por el comprador

3. Un transporte desde el almacén hasta aduana de exportación

(incluye estiba)

4. Formalidades aduaneras para la exportación

5. Gastos en el puerto de salida hasta el embarque en el medio de

transporte (Paso portuario, aeroportuario, plataforma en origen)

6. Transporte principal (Pto. Embarque – Pto.Destino)

7. Gastos en el puerto de destino (Paso portuario, aeroportuario,

plataforma en destino)

8. Seguro de transporte internacional

9. Formalidades aduaneras para la importación (tributos)

10.Transporte interno (Aduana destino – Bodega Comprador)

8

http://inpechi.org/wp-content/uploads/2011/03/categor.png

20/06/2013 9

EXW ?

FOB??

CIF???

DDP????

Condiciones que se imponen según el

INCOTERM utilizado

10

OBLIGACIONES DE CADA UNA DE LAS PARTES

INCOTERMS QUE INICIAN CON E

11

Características :

• Mínima Obligación para el Vendedor

•CCI desaconseja la utilización de este incoterm

EXW

En fábrica ( indicando lugar convenido)

Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte

Obligaciones del Vendedor :

La mercancía permanece en su almacén hasta que el comprador la retira .

Este término representa una mínima obligación para el vendedor

Obligaciones del Comprador :

Retirar la mercancía del almacén del vendedor

Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Elegir el modo de transporte.

Soportar los riesgos de la mercancía durante todo el proceso

Efectuar el despacho de importación de la mercancía

Llevarla hasta su local

12

13

EXW

TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador •Recoger la mercancía en el local del vendedor

•Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino

•Efectuar el despacho de Exportación e Importación

Vendedor Comprador Puerto de

Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Precio Mercancía:

No Incluye Fletes,

Seguros,

Maniobras ni

Despacho EXW

Documentos a cargo del Exportador

Asumir Riesgos a cargo del Exportador

Pagar Costos a cargo del Exportador

EXW: Responsabilidades Exportador: Responsabilidades Importador:

1) Entregar la mercadería en su local,

empacada y embalada.

1) Todos los gastos y riesgos desde la puerta del

exportador hasta el lugar de destino.

2) Trámites aduaneros y documentarios de

exportación e importación.

INCOTERMS

Exportador Transporte

Local

Aduana Grua Puerto Transporte

Principal

Mar Transporte

Principal

Grua Puerto Aduana Transporte

Local

Importador

INCONTERMS QUE INICIAN CON F

15

Características :

• Entrega en Punto de Embarque.

• Comprador designa y paga el Transporte.

• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

FCA

Libre transportista (indicando el nombre del lugar convenido)

Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte


Entregar la mercancía al transportista designado por el Comprador en el

lugar convenido.



Elegir modo de transporte y transportista.

Soportar gastos y riesgos de la mercancía desde que el transportista se

hace cargo de ella en el lugar convenido.

16

17

FCA


Riesgo y Responsabilidad del Comprador • Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta

destino

• Efectuar el despacho de Importación


Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Precio Mercancía:

Incluye Maniobras y

Despacho de Export.

Riesgo del

Vendedor • Entregar mercancía

en el transporte

FCA




FCA: 1) Entregar la mercadería al trasnportador

encargado por el importador en un lugar

específico.

2) Si la entrega es en el local del exportador,

su reponsabilidad es hasta el vehículo

transportador.

3) Si ocurre en otro lugar el exportador no es

responsable de la descarga.

4) Trámites de Exportación.

1) Todos los demás gastos y riesgos.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador

Responsabilidades Exportador: Responsabilidades Importador:

FAS

Libre al costado del Barco (indicando puerto de embarque convenido)

Tipo de Transporte : Marítimo


Entregar la mercancía en el lugar designado por el comprador en el puerto convenido. (Al

costado del buque).



Elegir Empresa Naviera y dar nombre del Buque al Vendedor.

Pagar flete y soportar el riesgo de la mercancía desde que el vendedor la entrega al

costado del Buque.

Obtener licencias para importación.

Efectuar el despacho de importación de la mercancía.

19

20

Riesgo y Responsabilidad del Comprador • Subir la mercancía al buque

• Contratar Transporte y Seguro hasta destino


FAS



Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguros

hasta costado del buque e

Incluye Despacho de

Export.

Riesgo del Vendedor • Entregar mercancía al

costado del buque

• Efectuar despacho de Export.

FAS




FAS: 1) Asume costos y riesgos hasta colocar la

mercadería al lado del buque en el puerto

convenido.

2) Se encarga de los trámites Aduaneros de

exportación.

1) Todos los demás gastos y riesgos.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


FOB

Libre a Bordo ( indicando el puerto de embarque convenido)



Entregar la mercancía a bordo del buque elegido por el Comprador en el

puerto de embarque convenido.



Designar y reservar el Buque.

Correr con los gastos y riesgos inherentes a la mercancía desde que

traspasa la borda del buque.

22

FOB


Riesgo y Responsabilidad del

Comprador • Contratar Transporte y Seguro hasta destino



Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Precio Mercancía:

Incluye Fletes, Seguros,

Maniobras hasta cruzar

la borda del buque

y Despacho de Export.

Riesgo del Vendedor • Entregar mercancía cruzando la

“borda” del buque


FOB




FOB: 1) Asume costos y riesgos hasta sobrepasar la

borda del buque en el puerto convenido.

2) No paga el flete.


exportación.

1) Paga el Flete.

2) Todos los demás gastos y riesgos

(seguros, transporte, despacho de aduana de

Importación) hasta colocar la mercadería en el

lugar deseado.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


INCOTERMS QUE INICNAN CON C

25

Características :

• Entrega en Punto de Destino.

• Vendedor designa y paga el Transporte.

• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

CFR Costo y Flete ( indicando puerto de destino convenido)



Contratar el buque, siendo por su cuenta el flete y la carga hasta el puerto

de destino.



Soportar cualquier gasto adicional y riesgo de pérdida o deterioro y su

reclamación y seguimiento desde que la mercancía traspasa la borda del

buque en el puerto de embarque.

26

27

CFR



Comprador • Contratar seguro hasta puerto de destino



Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo del Vendedor • Contratar Transporte hasta puerto

de destino

• Entregar pasando la “borda” del buque


CFR

Precio Mercancía:

Incluye Fletes hasta

puerto de destino,


la borda del buque





CFR: 1) Asume costos y riesgos hasta sobrepasar la

borda del buque en el puerto convenido.

2) Paga el flete y demás costos para llevar la

mercadería al lugar de destino.


exportación.

1) Costos de descarga en el puerto destino.

2) Pago del seguro.

3) Todos los demás costos, diferentes del

transporte principal, para poner la

mercadería en el lugar deseado.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


CIF

Costo, Seguro y Flete( indicando el puerto de destino convenido).



Contratar el buque y pagar el flete y la carga hasta el puerto de destino.


Contratar una póliza de seguro de protección de la mercancía en el

transporte con una cobertura mínima.


Aunque el Vendedor contrata y paga el seguro, la mercancía viaja a riesgo

del Comprador, quien es el beneficiario de la póliza por designación

directa o por el carácter transferible de la misma.

29

30

CIF



Comprador •Efectuar despacho de Importación


Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo del Vendedor • Contratar Transporte y Seguro hasta

puerto de destino

• Entregar ásandp la “borda” del buque


CIF

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguro

hasta puerto de destino,


la borda del buque





CIF: 1) Incluye Seguro (cobertura mínima).

2) Paga el flete y demás costos para llevar la

mercadería al lugar de destino.


exportación.


2) Derechos de Aduana.

3) Todos los demás costos para poner la


INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


CPT

Porte pagado hasta ( indicando el lugar de destino convenido)

Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte.


Contratar y pagar el transporte hasta el lugar convenido.



Soportar los riesgos inherentes a la mercancía desde que el

Vendedor la entrega al primer transportista, así como cualquier

gasto adicional en transito (carga, descarga, daños en tránsito,

etc.).

32

33

CPT



Comprador • Contratar seguro hasta punto de destino



Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo del Vendedor • Contratar Transporte hasta punto

de destino

• Entregar en el lugar convenido


CPT

Precio Mercancía:

Incluye Fletes hasta

punto de destino,

Maniobras de carga en el

lugar convenido





CPT: 1) Hasta la entrega de la mercadería al primer

transportista.

2) Paga el Flete y demás costos hasta la llegada

al destino.





INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


CIP

Porte, Seguro Pagado Hasta ( indicando el punto de destino convenido).

Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte.


Contratar y pagar el transporte de la mercancía hasta el lugar convenido.


Contratar una póliza de seguro de protección de la mercancía en el

transporte por un importe mínimo del 110% de su valor.

Obligaciones del Comprador:

Soportar los riesgos inherentes a la mercancía desde que el Vendedor la

entrega al primer transportista, así como cualquier gasto adicional en

transito (carga, descarga, daños en tránsito, etc.).

35

36

CIP



Comprador • Efectuar el despacho de Importación


Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo del Vendedor • Contratar Transporte y Seguro

hasta punto de destino

• Entregar en el lugar convenido


CIP

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguros

hasta punto de destino,

Maniobras de carga en el

lugar convenido





CIP: 1) Hasta la entrega de la mercadería al primer

transportista.

2) Paga el Flete, seguros y demás costos hasta

la llegada al destino.





INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


INCOTERMS QUE INICIAN CON D

38

Características :

• Entrega en Punto de Destino.

• Vendedor designa y paga el Transporte.

• Vendedor asume el riesgo del transporte principal.

39

OBLIGACION DEL VENDEDOR:

• Asumir todos los riesgos hasta dejar la mercancía en la terminal, puerto o aeropuerto

de transporte convenido (luego de descargar la misma).

• El seguro del transporte principal está a cargo del vendedor, aunque su contratación

no es obligatoria.

•Realizar el despacho de importación

OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:

• Cancelar los tributos aduaneros de importación.

•Contratar el seguro de transporte internacional

DAT (Delivered at Terminal – Entregado en terminal)

TIPO DE TRANSPORTE: Todo tipo de transporte y sus combinaciones

DAT


Riesgo

del Comprador • Cancelar los tributos.


Embarque

Terminal de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor • Contratar Transporte hasta Terminal de destino

• Efectuar despacho de Export.ación e importación

DAT

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y gastos

Hasta terminal de destino,

Maniobras de descarga





DAT: 1) Descarga de mercancía del transporte.

2) Gastos en Aduana de Importación

3) Transporte interno hasta su bodega

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


El vendedor se hace cargo de todos los

costes, incluidos el transporte principal y

el seguro (que no es obligatorio), hasta

que la mercancía se coloca en a la

terminal definida. También asume los

riesgos hasta ese momento.

DAP

Entrega lugar de destino convenido

TIPO DE TRANSPORTE : Todo tipo de transporte y sus combinaciones.


Entregar la mercancía en lugar de destino convenido

Contratar seguro hasta lugar destino convenido (No obligatorio)

Asumir los gastos de demoraje cuando no se despacha oportunamente la

mercancía para la importación


Asumir los gastos de descarga.

Efectuar el despacho de importación de las mercancías.

Asumir gastos de movimiento y vaciado de los contenedores

Cancelar los tributos de importación

42

Riesgo del

Comprador • Efectuar

despacho

de Import.

DAP



Embarque

Puerto de

Destino

Aduana

Export.

Aduana

Import.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor • Contratar Transporte hasta punto de destino

• Entregar después de cruzar la frontera sin Despacho de Import.


DAP




DAP: 1) Corre con el despacho de aduana de Imp.

3) Cancela los tributos a la importación.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


El vendedor se hace cargo de todos los

costes, incluidos el transporte principal y el

seguro (que no es obligatorio), hasta que la

mercancía se ponga a disposición del

comprador en un vehículo listo para ser

descargado. También asume los riesgos hasta

ese momento.

DDP

Entrega en destino con derechos pagados

( indicando el lugar de destino convenido).

Tipo de Transporte : Todo tipo.


Entregar la mercancía, por su cuenta, a disposición del Comprador, en el lugar de

destino convenido en el país del Importador, incluidas las maniobras de descarga.

Efectuar el despacho de exportación e importación de la mercancía.

Representa la máxima obligación para el vendedor.


Soportar los riesgos y gastos que ocurran después de recibida la mercancía en el lugar

convenido.

45




DDP: 1) Hasta la entrega de la mercadería

en el lugar acordado.

2) Efectua despacho en la Aduana de

importación.

3) Impuestos y del país importador.

1) Descarga de mercancía del transporte.

INCOTERMS


Local


Principal

Mar Transporte

Principal


Local

Importador


incoterms

Documents