d web view- történő haladéktalan visszaküldésével...

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK

„Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése”

tárgyú, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 117. § szerinti eljárásban

TARTALOM:I. ÚTMUTATÓ II. REGISZTRÁCIÓS LAPIII. AJÁNLOTT IRATMINTÁKIV. SZERZŐDÉSTERVEZETV. MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ (KÜLÖN MELLÉKELVE)VI. FENNTARTHATÓSÁGI TANULMÁNY

I. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATOK ELKÉSZÍTÉSÉVEL, BENYÚJTÁSÁVAL ÉS ÉRTÉKELÉSÉVEL KAPCSOLATBAN

FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK

Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárással kapcsolatosan az általa használt egyes fogalmakkal kapcsolatban – azok egyértelműsítése érdekében – az alábbiakat érti.

1. Kbt.: a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény

2. Art.: az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény

3. Cégszerű aláírás: ajánlatkérő cégszerű aláírásként a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti cégszerű aláírást fogadja el. Ajánlatkérő a cégszerű aláírással egyenértékűnek fogadja el az olyan személy aláírását, akit az adott dokumentum aláírására a cégjegyzésre jogosult személy meghatalmazott.

4. Ajánlattevő általi felelős fordítás: felelős magyar fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek, és a nyilatkozatát, valamennyi fordításhoz csatolja. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.

5. Gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, vagy ilyen személyek vagy szervezetek csoportja, aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja.

6. Ajánlattevő: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be.

7. Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve

a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi,b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját,c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót.

8. Címke: olyan dokumentum, bizonyítvány vagy tanúsítvány, amely igazolja, hogy az adott építmény, termék, szolgáltatás, folyamat vagy eljárás megfelel bizonyos követelményeknek.

9. Felhívjuk a Tisztelt Gazdasági Szereplők figyelmét, hogy a Kbt. 41.§ (1) bekezdés c) pontjára és a 41.§ (4) bekezdésére figyelemmel elektronikus úton nyilatkozat kizárólag legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumba foglalt formában tehető meg.

2

AZ ELJÁRÁS ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI

1. A közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Harmadik része 117. §- ában meghatározott módon, szabadon kialakított eljárást folytat le.

2. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat Ajánlatkérő honlapján korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetővé teszi az ajánlattételre felkért gazdasági szereplők részére. A Kbt. 57. § (2) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie, melyet a közbeszerzési dokumentumok részét képező regisztrációs lap kitöltésével és Ajánlatkérő részére – a +36 52 310 970 telefax számra vagy a [email protected] e-mail címre - történő haladéktalan visszaküldésével igazolni kell. Az eljárásban való részvétel feltétele az közbeszerzési dokumentumok letöltésének fentiek szerinti visszaigazolása. A közbeszerzési dokumentumok letöltéséről szóló regisztrációs lapot a letöltéstől számítva haladéktalanul vissza kell küldeni, annak érdekében, hogy az ajánlatkérő az esetleges kiegészítő tájékoztatást a közbeszerzési dokumentumokat letöltő gazdasági szereplőnek elektronikusan és/vagy faxon megküldhesse! A gazdasági szereplő felelőssége és kockázata az, hogy amennyiben haladéktalanul nem küldi meg a letöltésről szóló visszaigazolást, úgy ajánlatkérő nem tudja részére közvetlenül megküldeni a kiegészítő tájékoztatás(oka)t és ez esetben a gazdasági szereplőnek kell tájékozódnia ajánlatkérő honlapjáról a kiegészítő tájékoztatáskérés(ek)re adott válasz(ok)ról.

3. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a jelen dokumentáció kiadásával ajánlatkérőnek nem célja az ajánlattételi felhívásban, a Kbt.-ben, valamint az egyéb jogszabályokban foglalt rendelkezések megismétlése. Erre tekintettel a jelen dokumentáció kizárólag a felhívással és a vonatkozó jogszabályokkal (elsősorban a Kbt.-vel) összhangban értelmezendő.

4. Az ajánlat benyújtásával ajánlatkérő úgy tekinti, hogy az ajánlattevő tudomásul vette a felhívásban és dokumentációban tett előírásokat, különösen, de nem kizárólagosan a műszaki leírásban és a szerződéses feltételekben tett előírásokat.

5. A dokumentáció iratmintákat tartalmaz annak érdekében, hogy az érvényes ajánlattételt megkönnyítse az Ajánlatkérő. Felhívjuk a tisztelt ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérő nem teszi kötelezővé az általa meghatározott dokumentumminták alkalmazását, az csupán javasolt az ajánlattevőknek. Javasoljuk az ajánlattevőnek, hogy az iratminták helyességét minden esetben ellenőrizzék. Amennyiben az ajánlattevő az iratminta mellőzésével kívánja ajánlatát megtenni, kérjük, hogy fokozott figyelemmel járjon el az egyes dokumentumok tartalmi és formai megfelelősége érdekében. A dokumentációban szereplő iratminták kitöltése és benyújtása javasolt, de az Ajánlatkérő által előírt valamennyi információt, adatot tartalmazó nyilatkozatot is elfogadja Ajánlatkérő, amennyiben az alkalmas az alkalmasság, illetve egyéb, az Ajánlatkérő, illetőleg jogszabály által előírt feltétel, körülmény fennállásának vagy hiányának megállapítására.

3

6. Ajánlattevő felelőssége, hogy az ajánlat érvényességéhez – különösen a gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint a műszaki illetve szakmai alkalmasság körében – szükséges dokumentumokat és igazolásokat, az ajánlat érvényességének egyértelmű megállapításához szükséges tartalommal ajánlatkérő rendelkezésére bocsássa.

7. A kért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet.

8. Felhívjuk a figyelmet, hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pontja szerint az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben

ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és

ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg.

9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 66. § (2), ill. (4). bek.).

10. Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven került kiállításra, akkor az eredeti dokumentum mellett csatolandó a magyar fordítás is. Ajánlatkérő nem várja el a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítás becsatolását, elfogadja a Kbt. 47. § (2) bekezdés szerinti ajánlattevő általi felelős fordítást is. Felelős magyar fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek, és a nyilatkozatát, valamennyi fordításhoz csatolja. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős.

A Kbt. 47. § (2) bekezdésére tekintettel, ahol az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható.

4

11. A benyújtott ajánlatokat az ajánlatkérő úgy tekinti, hogy az ajánlattevő megbizonyosodott a felhívásban és dokumentációban megadott, illetve a szerződés-tervezetből ésszerűen következő feladatokra vonatkozó szerződéses ár helyességéről és elégséges voltáról, valamint arról, hogy ajánlatuk végösszege fedez minden a dokumentációban, valamint az ennek részét képező szerződés tervezetben foglalt kötelezettséget és feladatot, ami a munka elvégzéséhez szükséges.

12. A dokumentációban szereplő szerződés-tervezetet nem kell kitölteni, sem az ajánlathoz csatolni.

13. A Kbt. 36. § (1) bekezdés alapján ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében -

a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen,

b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt,

c) más ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja.

A KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

1. Az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást igénylő gazdasági szereplő (aki az adott beszerzési eljárásban ajánlattevő lehet) kiegészítő információért fordulhat az ajánlatkérőhöz.

2. Az ajánlattevőknek kiegészítő tájékoztatás iránti igényeiket (kérdéseiket) írásban kell benyújtaniuk (személyesen vagy fax útján vagy levélben vagy e-mail útján*) az ajánlattételi felhívás 1./ pontjában megadott helyen, vagy faxszámon, vagy címen, vagy e-mail címen.

Az egyéb helyen benyújtott vagy más faxszámra/címre megküldött kérdést ajánlatkérő nem veszi figyelembe. Az ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az Ajánlatkérőhöz.

* Kizárólag e-mailen történő megküldés esetében csak az a kérdés számít megérkezettnek, ha1.) az üzenet az ajánlatkérő címére megjeleníthető/olvasható formában megérkezik; és2.) az üzenet mellékletében szkennelt (cégszerűen aláírt) formában szerepel a kérdés.

(Ajánlatkérő a fentiek okán a fax útján történő párhuzamos megküldést javasolja)

3. A válaszok elkészítésének megkönnyítése érdekében Ajánlatkérő kéri ajánlattevőt, hogy kérdés(eke)t, a kérdés feltételére irányadó határidő lejártáig lehetőség szerint elektronikusan (szerkeszthető formátumban pl: MS Word) is szíveskedjenek továbbítani az ajánlattételi felhívás 1. pontjában megjelölt e-mail címre, az elektronikus levél tárgyában feltüntetve az eljárás megnevezését.

4. A fax és az elektronikus elérhetőségek üzemszerű működésének biztosításáért, illetve postai út esetén az átvétel biztosításáért kizárólag az Ajánlattevő felel, amennyiben pl.: vevőoldali hiba okán a tájékoztatást Ajánlatkérő nem tudja megadni a Kbt.-ben magadott módon, úgy késedelem esetén erre történő hivatkozást Ajánlatkérő nem fogad el.

5

5. Elektronikus út (e-mail) esetében: Ajánlatkérő nem tud garanciát vállalni, hogy a megküldött dokumentum(ok) számítástechnikailag kompatibilisek-e (ideértve, ha a rendszer a továbbított üzenetet spam-ként kezeli) a vevő oldallal, Ajánlatkérő csak a megküldés megtörténtéért szavatol.

6. Mind az Ajánlattevők által megküldött kérdések, mind Ajánlatkérő által adott válaszok esetén, az elektronikus (szerkeszthető) formátum és a nyomtatott (cégszerűen aláírt) formátum esetleges eltérésekor a nyomtatott formátumot kell figyelembe venni.

7. A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatos levelezésnél ajánlatkérő a regisztrációs lapon megadott kapcsolattartási adatokat veszi figyelembe.

8. Ajánlatkérő fenntartja annak a jogát, hogy bizonyos kérdéscsoportokat a következetes válaszadás, nyomon követhetőség és megfelelő tájékoztatás érdekében együtt válaszoljon meg.

9. A kiegészítő tájékoztatásra egyebekben a Kbt. 56. § (1)-(7) bekezdésében, illetve 114. § (6) bekezdésében foglaltak az irányadóak, figyelemmel az eljárást megindító felhívás VI.3.4) További információk 33.5. pontjára, mely szerint:

Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt hirdetmény közzététele nélkül meghosszabbíthatja, ha a kiegészítő tájékoztatást nem tudja a Kbt.-ben meghatározott, az ajánlattételi határidő lejárta előtti ésszerű időben megadni. A határidő meghosszabbításáról haladéktalanul és egyidejűleg értesíti valamennyi gazdasági szereplőt, amely az eljárás iránt érdeklődését az ajánlatkérőnél jelezte.

AZ AJÁNLATTÉTELLEL KAPCSOLATOS KÖLTSÉGEK

1. A közbeszerzési dokumentumok átvételével, az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. Az ajánlattevő által kidolgozott ajánlatért ellenérték nem igényelhető.

2. Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat nem tudja visszaszolgáltatni sem egészében, sem részeiben, az ajánlatot Ajánlatkérőnek a Kbt. 46. § (2) bekezdése szerint öt évig meg kell őriznie.

AZ AJÁNLAT MÓDOSÍTÁSA

1. Az ajánlattevő az ajánlati kötöttség beálltáig - az Ajánlatkérőhöz intézett írásbeli nyilatkozatával - visszavonhatja az ajánlatát. (Kbt. 53.§ (8) bekezdés)

2. Az ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig új ajánlat benyújtásával módosíthatja az ajánlatát. Ebben az esetben az elsőként benyújtott ajánlatot visszavontnak kell tekinteni. (Kbt. 55.§ (7) bekezdés)

6

3. Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat - tekintettel a Kbt. 46. § (2) bekezdésére - sem részekben, sem egészében nem tudja visszaszolgáltatni.

KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL

1. Ajánlatkérő felhívja a közös ajánlattevők figyelmét, hogy ahol a Kbt. az ajánlatkérő számára az ajánlattevők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása, a hiánypótlás, a felvilágosítás és indokolás kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a közös ajánlattevő képviselőjének küldi meg. A közös ajánlattevők felelőssége, hogy az egymás közötti kommunikációt megfelelően rendezzék. A képviselő ajánlattevő részére kézbesített dokumentumok, valamennyi közös ajánlattevő részére kézbesítettnek tekintendők. A megfelelő kézbesítés érdekében az ajánlatban meg kell adni a képviselő ajánlattevő kapcsolattartásra megjelölt elérhetőségeit.

2. A Kbt. 35. §- értelmében több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. A közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. A közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be.

3. Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell.

A közös ajánlattevők megállapodása egyebekben akkor fogadható el, ha

- tartalmazza a közös ajánlattevők megnevezését,

- tartalmazza a vezető konzorciumi tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi konzorciumi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban és az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében,

- tartalmazza valamennyi konzorciumi tag nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséért,

- tartalmazza, hogy a szerződés hatályának beállta vagy annak megszűnése nem függ valamely további feltételtől vagy időponttól;

- tartalmazza, hogy hatálybalépése nem függ harmadik személy beleegyezésétől, illetve hatósági jóváhagyástól, továbbá

- tartalmazza, hogy a konzorcium valamennyi tagjának az aláírásával hatályba lép.

7

AZ AJÁNLATADÁS ALAPJA

1. Az Ajánlat elkészítésének alapját az Ajánlati Dokumentáció kell, hogy képezze. Az Ajánlatkérő részajánlat tételre nem biztosít lehetőséget. Az Ajánlat az Ajánlatkérő által ajánlattétel céljára kibocsátott dokumentációban és annak műszaki mellékleteiben leírt szolgáltatás egészére kell, hogy vonatkozzék, és annak megfelelően teljesítendő.

2. Az ajánlati árat a mellékelt felolvasólapon kell megadni magyar forintban, az ott meghatározott formában, ajánlati dokumentáció műszaki leírása alapján. Az ajánlati ár nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához.

3. Az ajánlati árnak maradéktalanul tartalmaznia kell a közbeszerzési dokumentumokban (beleértve az Ajánlatkérő által esetlegesen kibocsátott kiegészítő tájékoztatást is) részletezett valamennyi munkákat, utalást, kiegészítést és a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden költséget.

4. A befejezési határidőre prognosztizálva az ajánlati árnak fedezetet kell nyújtania a szerződés időtartama alatt bekövetkező esetleges árváltozásokra, és tartalmaznia kell mindazon költségeket, melyek az ajánlat tárgyának megvalósításához, a felhívásban és jelen ajánlati dokumentációban rögzítettek betartásához, valamint a közbeszerzési eljárás során kifejezetten nem említett, de a szakmai szokások szerint a kifogástalan teljesítéshez kapcsolódó tevékenység ellátásához és a szerződésszerű teljesítéshez szükségesek.

5. Az árképzésben valamennyi nehezítő körülmény figyelembevételre kell, hogy kerüljön, mivel erre semmilyen különleges kártalanítás nem történhet.

6. A VP-3-4.2.1. Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban tárgyú pályázati felhívás 3.2. IV. pontja alapján Ajánlatkérő érvénytelennek nyilvánítja azt az ajánlatot, amely bármelyik munkanem tekintetében magasabb összegű megajánlást tartalmaz, mint a pályázati költségvetés szerinti maximum ár. (Kbt. 73.§ (6) bekezdés c) pont). Ajánlatkérő a maximum árakat munkanemenként és nem költségvetési tételenként vizsgálja.

A pályázati költségvetés szerint a maximum árak munkanemenként a következőek:

Építéssorszáma

Munkanemkódja Munkanem megnevezése Munkanemre tervezett

összes nettó költség01 13 Dúcolás, földpartmegtámasztás 14 580 287 Ft01 15 Zsaluzás és állványozás 2 348 480 Ft01 21 Irtás, föld- és sziklamunka 20 170 933 Ft03 21 Irtás, föld- és sziklamunka 12 083 638 Ft01 31 Helyszíni beton és vasbeton munkák 22 543 670 Ft01 23 Síkalapozás 21 198 386 Ft

01 34Fém- és könnyű épületszerkezetekszerelése 169 043 095 Ft

01 45 Lakatos-szerkezetek elhelyezése 8 445 670 Ft

8

01 47 Felületképzés 15 795 849 Ft

01 32Előregyártott épületszerkezeti elemelhelyezése 16 686 Ft

01 33 Falazás és egyéb kőműves munkák 784 890 Ft01 36 Vakolás és rabicolás 227 703 Ft01 39 Szárazépítés 810 021 Ft

01 42Aljzatkészítés, hideg- ésmelegburkolatok készítése 27 908 061 Ft

01 43 Bádogozás 13 157 983 Ft01 44 Asztalosszerkezetek elhelyezése 14 198 725 Ft01 48 Szigetelés 18 352 951 Ft01 71 Villanyszerelés 112 138 210 Ft01 91 Kert- és parképítési munkák 5 985 025 Ft01 74 Tűz- és füstvédelem 6 711 806 Ft01 80 Általános épületgépészeti szerelés 1 818 802 Ft01 81 Épületgépészeti csővezeték szerelése 10 102 273 Ft

01 82Épületgépészeti szerelvények ésberendezések 24 007 829 Ft

82Épületgépészeti szerelvények ésberendezések

01 83 Szellőztetőberendezések szerelése 10 544 733 Ft01 12 Felvonulási létesítmények 3 128 832 Ft01 53 Közmű csatornaépítés 11 847 246 Ft03 53 Közmű csatornaépítés 114 210 Ft

01 54Közmű csővezetékek és szerelvényekkivitelezése 2 579 687 Ft

03 62 Kőburkolat készítése 97 242 Ft

03 63Bitumenes alap és makadámburkolatkészítése 28 146 578 Ft

01 14 Víztelenítés 1 364 602 Ft01 68 Útpályatartozékok építése 753 968 Ft

02 75Megújuló energiahasznosítóberendezések 27 810 011 Ft

75 01 24 Mélyalapozás 1 031 608 Ft01 19 Költségtérítés 2 856 000 Ft01 84 Légkondicionáló berendezések 10 804 539 Ft01 22 Szivárgóépítés és alagcsövezés 416 585 Ft

03 61Útburkolatalap és makadámburkolatkészítése 9 564 750 Ft

01 72Épületautomatika, -felügyelet(gyengeáram) 882 126 Ft

01 41 Tetőfedés 464 835 Ft

9

01 50Beltéri beépített berendezési tárgyakelhelyezése 85 800 Ft

A kiviteli terveken és a jogerős építési engedélyben szereplő 4 darab pihenőház és 1 db, 1476 m3-es tüzivíz tározó medence, valamint a mélyfúrású kút nem képezi részét jelen közbeszerzési eljárásnak.

AZ AJÁNLATOK BONTÁSÁNAK RÖVID BEMUTATÁSA

7. Az ajánlattevők a bontás időpontjáról külön értesítést, illetve a bontási eljárásra meghívást nem kapnak, arra a felhívásban foglaltak az irányadók. A bontáson megjelent ajánlattevők képviselői részvételük igazolására egy jelenléti ívet írnak alá.

8. Az ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdése előtt – döntése szerint – ismertetheti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló fedezet összegét.

9. Az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérő ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési részszempontok alapján értékelésre kerülnek.

10. Az ajánlatok felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről az ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az összes ajánlattevőnek.

11. A határidő után beérkezett ajánlat benyújtásáról ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel, és azt az összes - beleértve az elkésett – ajánlattevőnek megküldeni.

AZ AJÁNLATOK BÍRÁLATÁNAK FOLYAMATA, AZ AJÁNLAT ÉRTÉKELÉSE

A Kbt. 69. § (1) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.

A Kbt. 69. § (2) bekezdése értelmében az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni.

Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát egy lépcsőben, az ajánlatok részeként csatolt és adott esetben hiánypótolt dokumentumok alapján végzi. Erre tekintettel az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására előírt dokumentumokat kérjük az ajánlat részeként, az ajánlattételi határidő lejártáig benyújtani.

Az értékelés módszere:

1. és 3. részszempont esetében a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról

10

(KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.A.1.ba) pontjában foglaltak szerinti fordított arányosítás:P=[(Alegjobb / Avizsgált) x ( Pmax-Pmin) ]+ Pminahol:P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszámaPmax: a pontskála felső határaPmin: a pontskála alsó határaAlegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi elemeAlegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi elemeAvizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi elemeAz így kapott pontszámot ajánlatkérő megszorozza a súlyszámmal (1. részszempont esetében 40; 3. részszempont esetében 20.).Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a teljesítési határidő értékelési résszempont vonatkozásában a következőket írja elő: A Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján ajánlattevők 180 napos teljesítési határidőnél ajánlatkérőre kedvezőtlenebbet (hosszabb időtartamot) nem adhatnak, mert ezen körülmény az ajánlat érvénytelenségével jár.A 120 napos, illetve ennél rövidebb időtartamú megajánlásokra a ponthatár felső értékével egyező pontszámot ad (10 pont) ajánlatkérő (értékelési felső limit).A pontszámítás során ajánlatkérő a legkedvezőbb szintnek megfelelő értéket veszi figyelembe, tehát a képletbe abban az esetben is a legkedvezőbb szintnek megfelelő érték kerül behelyettesítésre, ha a legkedvezőbb ajánlat tartalmi eleme ezen értéknél kedvezőbb.

Ajánlattevőknek a teljesítési határidőt a szerződés hatálybalépésétől számítva, napokban kell megajánlaniuk. Az ettől eltérő formátumú megajánlás az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.

2. részszempont esetén 2. részszempont esetében a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.) III.B.1.) pontjában foglaltak szerinti pontozás, az alábbiak szerint:

2. Fenntarthatósági terv; Súlyszám: 20Hazánk egyik legértékesebb védett madarának, a harisnak a védelme érdekében tervezett intézkedések felsorolása: 1. Ajánlattevő vállal 1 db intézkedést (1 pont)2. Ajánlattevő vállal 2 db intézkedést (4 pont)3. Ajánlattevő vállal 3 db intézkedést (6 pont)4. Ajánlattevő vállal 4 db intézkedést (8 pont)5. Ajánlattevő vállal legalább 5 db intézkedést (10 pont)

Amennyiben ajánlattevő egyetlen tervezett intézkedést sem mutat be, az az ajánlat érvénytelenségét jelenti a Kbt. 73.§ (1) bekezdés e) pontja alapján.

Az így kapott pontszámot ajánlatkérő megszorozza a súlyszámmal (20).

Ajánlattevők az alábbi intézkedéseket vállalhatják:

1. Vállalja, hogy a munkaterület átvételekor megrendel egy természetvédelmi állapot felmérést az adott helyrajzi számon és környékén.

11

2. Vállalja, hogy amennyiben találnak harist, a haris fészkét egy húsz méter sugarú körben elkeríti és ott semmi nemű tevékenységet nem végez.3. Vállalja, hogy ha találnak harist a munkaterülettel szomszédos helyrajzi számok valamelyikén, felkeresi az adott terület tulajdonosát és felhívja a figyelmét a madár értékeire, (eszmei értéke 500 000 Ft/példány) és felvilágosítaná a kaszálás tilalmáról és a kárpótlási lehetőségeiről. 4. Vállalja, hogy figyelem felkeltő nyomdai úton elkészített szórólapokon ismerteti a település lakosságával a haris tulajdonságait és védelmével kapcsolatos tudnivalókat.5. Vállalja, hogy a harist és a vele kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat ábrázoló színes plakátokat készít és helyez el a közterületeken, az önkormányzattal együttműködve, valamint a munkaterület bejáratánál.

ÖSSZPONTSZÁM: Ajánlatkérő az egyes részszempontokra adott pontszámokat megszorozza a súlyszámokkal és az így kapott, súlyozott pontszámokat összeadja. A legtöbb pontot elérő ajánlat minősül a legjobb ár-érték arányt tartalmazó ajánlatnak.

Ajánlatkérő a számítás során kettő tizedes jegyig kerekít a matematikai kerekítés szabályai szerint.

A SZERZŐDÉSKÖTÉS FOLYAMATA

Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével az eljárás eredményét tartalmazó írásbeli összegezés megküldését követően felveszi a kapcsolatot a szerződéskötéshez szükséges további teendők és információk megadása érdekében.

A szerződéskötés kapcsán a Kbt. 131. § (1) – (9) bekezdésében foglaltak is irányadók.

A KBT. 73. § (5) BEKEZDÉSE SZERINTI TÁJÉKOZTATÁS

A Kbt. 73 § (5) bekezdés alapján ajánlatkérő az alábbiakban adja meg azon szervezetek (hatóságok) nevét és elérhetőségét, amelyektől az Ajánlattevők megfelelő tájékoztatást kaphatnak a környezetvédelmi, munkajogi, szociális követelményekről:

Magyar Bányászati és Földtani Hivatal1145 Budapest, Columbus u. 17-23.Levelezési cím:1590 Budapest, Pf. 95Tel.: +36-1-301-2900Fax: +36-1-301-2903

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási SzerveSzékhelye: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 41.Postai címe: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 119.Telefon: 06-42 / 438-316; 06-42 / 501-008Telefax: 06-42 / 501-007Elektronikus levélcíme: [email protected]: www.kormanyhivatal.hu

12

http://www.kormanyhivatal.hu/

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi és Munkaügyi Ellenőrzési Osztálya4400 Nyíregyháza, Hősök tere 9.Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf. 421.tel: 06-42-407-511fax: 06-42-407-484E-mail: [email protected], [email protected]

Beregsurány Község ÖnkormányzataCím: 4933 Beregsurány, Rákóczi út 1.Tel: 45/702-104Fax: 45-702-106Email: [email protected]

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága4029 Debrecen, Faraktár u. 29/C.Tel.: 52/517-200

Tiszántúli Környezetvédelmi Természetvédelmi és Vízügyi FelügyelőségH-4025 Debrecen, Hatvan u. 16.Telefon: 52/511-000Fax: 52/511-040

FELELŐS AKKREDITÁLT KÖZBESZERZÉSI SZAKTANÁCSADÓ

Tóthné dr. Asztalos Ágnes4024 Debrecen, Holló János utca 2-4. I/2.Telefon: +36 203896132Lajstromszám: 206

13

mailto:[email protected]

AZ AJÁNLAT ÖSSZETÉTELE, AZ AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE

1) Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell legalább feltüntetni:1. ajánlattevő neve és címe;2. beszerzés tárgyának megnevezése;

2) Tartalomjegyzék (oldalszámokkal)

3) Felolvasólap (Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján) 1. számú melléklet

4) Ajánlattevő nyilatkozata az eljárást megindító felhívás feltételeire, a Szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. (Kbt. 66. § (2) bekezdés) - 2. számú melléklet

5) Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 66. § (4) bekezdés). 3. számú melléklet

6) Az ajánlattevő nyilatkozatai alvállalkozókról: Kbt. 66.§ (6) bekezdés alapján. 4. számú melléklet

A „nemleges tartalmú” nyilatkozatok is benyújtandók.

7) Ajánlattevő 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 17.§ (1) és (2) bekezdése szerinti nyilatkozata

7.A) Az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem tartozik a felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá. 5. számú melléklet *.

7.B) Az ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját az alábbiak szerint kell igazolnia:

Igazolási mód*

Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontra vonatkozóan

kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó

14

nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni; 6. számú melléklet

*Az egységes európai közbeszerzési dokumentum nem alkalmazandó, azonban az ajánlatkérő elfogadja, ha az ajánlattevő a 321/2015. Korm. rendelet 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel.

7.C) Ajánlattevő részéről egyszerű (nem közjegyző előtt tett) nyilatkozat (a 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 17.§ (2) bekezdése szerint) arról, hogy a Szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a 62. § (1) és (2) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 7. számú mellékletA nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.

8) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, alvállalkozó, illetve az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő azon cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői aláírási címpéldányának (vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás minta) egyszerű másolatát, akik az ajánlatot, vagy abban szereplő valamely dokumentumot aláírták, szignálták.Amennyiben az ajánlatot vagy valamely dokumentumot meghatalmazott személy írja alá, úgy a meghatalmazás is csatolandó.

9) Ajánlattevő Kbt. 44.§ (1) bekezdés szerinti nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy mely információk – üzleti titkok – nyilvánosságra hozatalát tiltja meg. Amennyiben az ajánlat üzleti titkot nem tartalmaz, erről az ajánlattevőnek külön nyilatkozatot nem kell csatolnia!

Az üzleti titkot tartalmazó iratokat az ajánlatban elkülönített módon, külön fejezetben (közvetlenül a nyilatkozat után, az ajánlat legvégén) kell elhelyezni.Ajánlattevő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.

10) Változásbejegyzés

Ajánlattevő vonatkozásában - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén - az ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás.

11) Regisztrációs lap

12) Fenntarthatósági terv

15

13) Ajánlattevő nyilatkozata: a felelősségbiztosításról 8. számú melléklet

Az iratokat lehetőség szerint a fenti sorrendben csoportosítva, közvetlenül egymást követően, a megadott alpontok feltüntetésével kell az ajánlatban elhelyezni.

14) Ajánlattevő nyilatkozata, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt P1. gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek9. számú melléklet

15) Ajánlattevő saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolója (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); ha az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges.VAGY árbevételi nyilatkozat (adott esetben)

16) Referenciaigazolás

17) Ajánlattevő nyilatkozata, hogy megfelel az ajánlatkérő által előírt M2. műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelménynek10. számú melléklet

18) Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása

19) Nyilatkozat pénzforgalmi számlákról 11. számú melléklet

20) Nyilatkozat a biztosítékok határidőben történő nyújtásáról a Kbt. 134. § (5) bekezdése alapján 12. számú melléklet

16

II. REGISZTRÁCIÓS LAP

Regisztrációs lap(a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul ajánlatkérő részére megküldendő!)

a

„Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése”

tárgyú közbeszerzési eljáráshoz

(egy példányban elegendő benyújtani!)

A közbeszerzési eljárásban részt vevő cég adatai:

Neve:

Kapcsolattartó személy neve

Címe:

Telefonszáma:

Telefaxszáma:

E-mail címe:

Kitöltve és cégszerűen aláírva meg kell küldeni a + 36 52 310 970 telefax számra vagy a [email protected] címre legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig!

Kelt………………………., 2016. év …………………. hó ….. napján.

………………………………

cégszerű aláírás

17

III. AJÁNLOTT IRATMINTÁK

Az ajánlattevő ajánlatában tett nyilatkozatai, igazolásai vonatkozásában a mellékelt mintáktól eltérő formátumú nyilatkozatot is adhat, azonban a nyilatkozatok, igazolások tartalmának meg kell felelnie a Kbt., illetve a végrehajtási rendeletek előírásainak.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben bármely az Ajánlatkérő által adott ajánlott minta adminisztratív (nem megfelelő hivatkozás, stb.) elírást tartalmaz, úgy az nem mentesíti ajánlattevőt az alól, hogy a Kbt-nek, illetve a vonatkozó végrehajtási rendeleteknek mindenben megfelelő nyilatkozatot tegyen.

Az ajánlott minták felhasználása önmagában nem helyettesíti, mindazon egyéb (további) előírt nyilatkozat, irat vagy dokumentum csatolási kötelezettségét, amelyet a Kbt., a vonatkozó végrehajtási rendeletek vagy a felhívás és dokumentáció egyebekben előír.

Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN csatolni kell az ajánlathoz, vagy a közös ajánlattevők képviseletében tett nyilatkozat esetében a nyilatkozatnak egyértelműen (felsorolás szerűen is) tartalmaznia kell valamennyi közös ajánlattevő megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő, ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot!

18

1. számú melléklet

FELOLVASÓLAP a Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján

Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése

1. Ajánlattevő neve:székhelye:adószáma:telefon száma:telefax száma:e-mail címe:

2. Kapcsolattartó neve: címe:telefon száma:telefax száma:e-mail címe:

-- A közös ajánlattevők esetében valamennyi ajánlattevő adatát meg kell adni egymást követően --

Bírálati részszempont megajánlott érték1. Nettó ajánlati ár: nettó ………… Ft

2. Fenntarthatósági tervHazánk egyik legértékesebb védett madarának, a harisnak a védelme érdekében tervezett intézkedések felsorolása:

Ajánlattevő által az ajánlatban felsorolt, tervezett intézkedések száma: …… db

3. Teljesítési határidő (maximum a szerződés hatályba lépésétől számított 180 nap, minimum 120 nap):

a szerződés hatályba lépésétől számított ………. nap

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap

________________________ Cégszerű aláírás

A kapcsolattartóként azon személyt nevezze meg az ajánlattevő, akinek az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait küldheti, és azon elérhetőségeket adja meg az ajánlattevő, ahova az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárással kapcsolatos dokumentumokat, értesítéseket küldheti.

19


AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZATa Kbt. 66 § (2) bekezdése szerint

Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése

tárgyú közbeszerzési eljárás

1) Alulírott………................., mint a(z)…………..….….. (székhely:…………………….……), mint ajánlattevő képviselője kijelentem, hogy miután átvizsgáltuk, megismertük és megértettük az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és a további közbeszerzési dokumentumokat, beleértve az esetlegesen kibocsátott kiegészítéseket és módosításokat, valamint az ajánlattevők kérdéseire adott válaszokat, továbbá a szerződéstervezetet, elfogadjuk az azokban megfogalmazott feltételeket.

2) Amennyiben ajánlatunkat elfogadják, kötelezettséget vállalunk az Ajánlatkérővel a szerződés megkötésére és teljesítésére, a Felolvasó lapon és ajánlatunkban megjelölt ellenszolgáltatásért.

3) Kijelentjük, hogy ajánlatunkat az ajánlattételi felhívásban megjelölt időpontig fenntartjuk.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


Eredetiben kérjük benyújtani!

20


NYILATKOZAT a Kbt. 66 § (4) bekezdése szerint

Alulírott………................., mint a(z)…………..….….. (székhely:…………………….……), mint ajánlattevő képviselője

n y i l a t k o z o m

hogy a(z) …………………………………………………………………………………… ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. XXXIV. törvény (Kkvtv.) 2-3. §-ai értelmében:

- kisvállalkozásnak minősül*

- középvállalkozásnak minősül*

- mikrovállalkozásnak minősül*

- nem minősül kis/közép/mikro vállalkozásnak *

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!

21


AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT - alvállalkozó bevonásáról-

(Ajánlattevő részéről a Kbt. 66.§ (6) bekezdésre figyelemmel)

Alulírott………................., mint a(z)…………..….….. (székhely:…………………….……), mint ajánlattevő képviselője nyilatkozom, hogy az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyban megindított közbeszerzési eljárásban cégünk nyertessége esetén a teljesítésbe a Kbt. 66. § (6) bekezdés szerint, alvállalkozó(ka)t:

A) nem kíván igénybe venni *

B) igénybe kíván venni az alábbi az alábbiak szerint * :

a közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő

alvállalkozót kíván igénybe venni

az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat

benyújtásakor már ismert alvállalkozó(k) megnevezése

Név:Cím:Név:Cím:Név:Cím:

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


* A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó vagy a nem megfelelő törlendő, illetve a táblázat kitöltendő (adott esetben)!


22


AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZATa 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 17.§ (1) bekezdése tekintetében

Alulírott………................., mint a(z)…………..….….. (székhely:…………………….……), képviselője az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárás keretében


hogy a(z) ..…………………………………….. (cég megnevezése)

mint ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá.

A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozóan a külön jogszabályban meghatározottak szerint megadott részletes adatokat tartalmazó nyilatkozatunkat az ajánlat részeként csatoljuk.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap

________________________

Cégszerű aláírás


23


AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZATa K b t . 6 2 . § ( 1 ) b e k e z d é s é n e k k ) p o n t k b ) a l p o n t v o n a t k o z á s á b a n

Alulírott………......................., mint a(z)…………..……...….. (székhely:…………………….……) képviselője, az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárás keretében

a z a láb b i n y i l a tkoz a to t t e s zem

* 1. Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek.

* 2. a) Társaságunk olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, erre tekintettel nyilatkozunk, hogy társaságunkban az alábbi – a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja ** szerint definiált – tényleges tulajdonosa(i) az alábbi személy(ek):

Név Állandó lakhely

b) Társaságunknak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja ** szerint definiált – tényleges tulajdonosa nincsen.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap



* Csak a megfelelő rész (1. vagy 2. a)pont vagy 2. b) pont) aláhúzandó/kitöltendő!

** A 2. a) pont esetében csak természetes személy adható meg, cég (jogi személy) nem, az alábbiak szerint: „2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) tényleges tulajdonos:

24

ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik,

rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak,rd) alapítványok esetében az a természetes személy,

1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták,

2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy

3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá

25


AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZATa 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 17.§ (2) bekezdése szerint

(Az ajánlattevő részéről)

Alulírott………......................., mint a(z)…………..……...….. (székhely:…………………….……)

képviselője az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése

tárgyú közbeszerzési eljárás keretében


hogy cégünk nyertessége esetén a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2)

bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap



26


NYILATKOZAT FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁSRÓL

Alulírott………....................., mint a(z)……….……...….. (székhely:…………………….…) ajánlattevő képviselője kijelentem, hogy az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárásban nyertességünk esetén a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 26. §-a alapján, a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt a beruházás teljes nettó keretösszegére vonatkozóan érvényes, az eljárást megindító felhívásban megkövetelt olyan a közbeszerzés tárgyára vonatkozó felelősségbiztosítást kötünk / a meglévő felelősségbiztosítási szerződésünket a fenti feltételeknek megfelelően kiterjesztjük*, melynek kárérték limitje legalább 50.000.000 Ft/káresemény és legalább 100.000.000 Ft/kárév.

Tudomásul vesszük, hogy a felelősségbiztosítás meglétét igazoló ajánlatot a szerződéskötéskor be kell mutatni, majd a szerződéskötést követő 10 munkanapon belül a nyertes ajánlattevő köteles a felelősségbiztosítási kötvényt benyújtani ajánlatkérő részére.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


* A megfelelő aláhúzandó vagy a nem megfelelő törlendő!

27


AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL ELŐÍRT P.1.) GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYNEK VALÓ

MEGFELELÉSRŐL

Alulírott………............., mint a(z) ………….. (székhely:……………), mint ajánlattevő 1

képviselője

n y i l a t k o z o m ,

hogy cégünk az Ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívás III.1.2.) pontjában előírt P.1.) gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek megfelel.

Jelen nyilatkozatot az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárására benyújtott ajánlatunk részeként tettük.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


1

28


AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL ELŐÍRT M.2.) MŰSZAKI, ILLETVE SZAKMAI ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYNEK VALÓ

MEGFELELÉSRŐL

Alulírott………............., mint a(z) ………….. (székhely:……………), mint ajánlattevő 2

képviselője


hogy cégünk az Ajánlatkérő által az eljárást megindító felhívás III.1.3.) pontjában előírt M.2.) műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelménynek megfelel.


Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap


2

29


NYILATKOZAT PÉNZFORGALMI SZÁMLÁKRÓL

Alulírott……………………….., mint a(z) ………… (ajánlattevő/ alkalmasság igazolásában résztvevő más gazdasági szereplő neve, címe) képviselője az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú közbeszerzési eljárásban

nyilatkozom,

hogy az alábbi pénzügyi intézmények vezetnek cégünk részére fizetési számlákat:

Pénzügyi intézmény(ek) megnevezése

Fizetési számlák száma

Valamennyi pénzügyi intézmény nyilatkozatát csatoljuk az ajánlathoz.

Kelt: ____________________, 2016. ________ hó ___ nap



30

NYILATKOZAT A BIZTOSÍTÉKOK HATÁRIDŐBEN TÖRTÉNŐ NYÚJTÁSÁRÓL A KBT. 134. § (5) BEKEZDÉSE ALAPJÁN

Alulírott………............., mint a(z) ………….. (székhely:……………), mint

ajánlattevő3 képviselője


hogy nyertességünk esetén, az eljárást megindító felhívásban meghatározott alábbi biztosítékot a Kbt. 134.§ (4) bekezdésében meghatározott határidőben rendelkezésre bocsátjuk:

Jólteljesítési biztosíték


3 Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nyilatkozatnak egyértelműen tartalmazni kell a közös ajánlattevők megjelölését.*A megfelelő szövegrész aláhúzandó!

31

IV. SZERZŐDÉSTERVEZET

32

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS-TERVEZET

amely létrejött egyrészről

Név: Almaburg Növénytermesztési Betéti TársaságSzékhely: 4933 Beregsurány, 0193/29. hrsz.Képviselője: Elérhetősége: Számlavezető pénzintézete: Fizetési számlaszáma: Adószáma: mint megrendelő, (továbbiakban: Megrendelő)

másrészről

Név: Székhely: Képviseli: Cím: Levelezési cím: Számlavezető pénzintézete: Számlaszáma: Számlázási cím: Adószáma: Statisztikai jelzőszáma: Cégjegyzék száma:MKIK nyilvántartási száma:Mint vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó), együttes említésük esetén Felek között az alábbi helyen és napon, az alábbi feltételek szerint:

Előzmények:

Megrendelő az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 117. § szerinti közbeszerzési eljárást folytatott le az ajánlattételi felhívásban és a további közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint, melynek során a ………………………………….. (………………………………..……) került kihirdetésre nyertes ajánlattevőként, és ennek eredményeképpen létrejött az alábbi vállalkozási szerződés. A hivatkozott közbeszerzési eljárás megindításának időpontja: ……………………

1) A szerződés tárgya:

Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja az Almaburg Növénytermesztési Bt. gyümölcs bonbon gyártó üzemének kivitelezése tárgyú munkálatoknak az elvégzését, az ajánlattételi felhívás (továbbiakban Felhívás), valamint a további közbeszerzési dokumentumok (a továbbiakban: Dokumentáció), illetve a Vállalkozó ajánlata (továbbiakban: Ajánlat) szerint.

A jelen szerződésben nem érintett kérdésekben – amennyiben azokra vonatkozóan a felsorolt dokumentumok tartalmaznak rendelkezéseket – a felsorolt dokumentumokban foglaltak érvényesülnek.

33

Vállalkozó a kivitelezés során a műszaki előírásoknak megfelelő anyagokat köteles beépíteni, valamint kifogástalan minőségű munkát végezni. Az építési termékek alkalmazása és megfelelőségének, teljesítményének igazolása során Vállalkozó a 305/2011/EU rendeletben, valamint az EU rendeletben nem szabályozott kérdésekben a 275/2013. (VII.16.) Kormányrendeletben foglaltak szerint köteles eljárni.

2) A vállalkozási díj összege:

Vállalkozó a jelen szerződés szerinti feladatai ellenértékeként az alábbi vállalkozási díjra jogosult:

nettó …………….. Ft.

A vállalkozási díj tartalmazza a műszaki tartalom megvalósításának teljes költségét és a megvalósuláshoz szükséges itt nem részletezett költségeket is; a kivitelezési munkákat, a tevékenységgel kapcsolatban fizetendő minden díjat, járulékot beleértve a kivitelezés során a Vállalkozó által felhasznált energia (víz, gáz, villany, stb) bekerülési költségét.

A Vállalkozó a vállalkozási díjon kívül a szerződés teljesítése során a Megrendelő felé semmilyen más jogcímen nem jogosult költséget elszámolni.

A vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelenleg hatályos Ptk. rendelkezései értelmében a rendeltetésszerű és biztonságos használathoz szükséges munkák elvégzése és azoknak minden költsége őt terheli még abban az esetben is, ha a műszaki dokumentáció nem tartalmazza az elvégzendő munkákat. A vállalkozó kijelenti, hogy a műszaki dokumentációt teljes egészében megismerte, az abban foglaltakat egymással összhangban levőnek találta.

A műszaki szükségességből felmerülő pótmunkákat a Vállalkozó kizárólag abban az esetben végezheti el, ha azt a Megrendelő írásban megrendeli, összhangban a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben foglaltakkal.

3) Fizetési feltételek:

3.1. Ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be a VP-3-4.2.1. Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban tárgyú pályázatra. A pályázat nyertessége esetén a támogatás intenzitása 49,822316 %, a finanszírozás módja utófinanszírozás.

3.2. Megrendelő a teljes nettó ajánlati ár 5%-ának megfelelő összegű előleget biztosít.

3.3. A kivitelezés során 3 részszámla és 1 végszámla benyújtására van lehetőség. Vállalkozó teljesítésarányosan, a szerződés teljesítésének 10 %-os, a műszaki ellenőr által igazolt készültségi fokainak elérését követően, a műszaki ellenőr által igazolt, elvégzett munkálatok vonatkozásában jogosult számlát benyújtani azzal, hogy:

a) az első részszámlát a nyertesként kihirdetett ajánlattevő legkésőbb a vonatkozó „egyösszegű ajánlati” ár 20 %-ának megfelelő teljesítés elérésekor köteles benyújtani;

b) maximum 4 részszámla (ide értve a végszámlát is) benyújtása lehetséges;c) a részszámlák mértéke (külön-külön) minimum az „egyösszegű ajánlati ár” 10 %-a;

34

d) a végszámla mértéke minimum az „egyösszegű ajánlati ár” 10 %-a, de legfeljebb az egyösszegű ajánlati ár 30%-a

3.4. A számlák benyújtásának feltétele a teljesítésigazolás kiadása. Vállalkozó a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően, a megrendelő műszaki ellenőre által kiadott, a hiba és hiánymentes teljesítést igazoló teljesítésigazolás kiállítását követően jogosult végszámlát benyújtani.

3.5. Előleg igénylése esetén az előleget valamennyi számlában köteles a Vállalkozó elszámolni, oly módon, hogy a számlák értékét az előlegszámla százalékos értékének arányában köteles csökkenteni.

3.6. Megrendelő a nyertes ajánlattevő által elvégzett tevékenységről teljesítés igazolást állít ki, a Kbt. 135.§ (1) bekezdése szerint. A teljesítés akkor megfelelő és igazolható, ha a vonatkozó jogszabályoknak, szabványoknak és műszaki irányelveknek, ajánlattételi felhívásnak, közbeszerzési dokumentumoknak és a nyertes ajánlattevő ajánlatának megfelelően történik meg a tevékenység elvégzése.

3.7. A Megrendelő az igazolt teljesítést követően a szabályszerűen kiállított számlát a kézhezvételtől számított 30 napon belül egyenlíti ki a Vállalkozó bankszámlájára történő banki átutalással, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdései alapján. A szerződésben meghatározott fizetési határidő kezdő napja az a nap, amelyen a számla valamennyi melléklete, így az együttes adóigazolás is a Megrendelő részére átadásra került. Az elszámolás és a kifizetés pénzneme forint (HUF).

3.8. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a 322/2015. (X.30.) Korm.rendelet 32/A.§-a alkalmazandó a kifizetés során.

3.9. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a 3.2. pontban rögzített ütemezést köteles kikötni az alvállalkozóval kötött szerződésben.

3.10. A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok még:o Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, különösen, de nem

kizárólagosan annak 36/A. §-ao Az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.)

Kormányrendelet.

3.11. Szerződő Felek egybehangzóan kijelentik, hogy jelen szerződésre az adózás Art. 36/A §-a irányadó. Erre tekintettel megállapodnak abban, hogy az említett paragrafus hatálya alá tartozó kifizetések esetében a Vállalkozó által kiállított számla melléklete, egy 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolás, amellyel a Vállalkozó igazolja, hogy a nemzeti adó- és vámhatóságnál nyilvántartott köztartozása nincs, vagy a Vállalkozó a kifizetés időpontjában szerepel a NAV honlapján megtekinthető a „Köztartozásmentes Adózók Adatbázisában” [lásd különösen: Art. 36/A.§ (6) bekezdését].

4) Vállalt teljesítési határidők:

35

Jelen szerződés a szerződés hatályba lépésétől számított ………… napig tartó határozott időre jön létre.

5) Szerződéses biztosítékok:

5.1. Késedelmi kötbér:A Vállalkozó által vállalt teljesítési határidő késedelmes teljesítése esetén a

Vállalkozót 1%/nap összegű kötbér terheli a késedelembe esés időpontjától a tényleges teljesítés napjáig. A késedelmi kötbér maximuma 30 naptári nap, az ezt meghaladó késedelmet Megrendelő súlyos szerződésszegésnek tekinti, amely megnyitja számára az azonnali hatályú felmondás és a meghiúsulási kötbér érvényesítéséhez fűződő jogát.

5.2. Hibás teljesítési kötbér : Megrendelő a Vállalkozó nem szerződésszerű (rész) teljesítése esetén érvényesíti,

amennyiben a hibás teljesítés a Vállalkozó, vagy az általa a teljesítésbe szabályszerűen bevont közreműködőknek róható fel. A hibás teljesítési (minőségi) kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett rész műszaki ellenőr által megállapított nettó értékének 3 %-a/hibás teljesítés.

Hibás teljesítésnek minősül különösen, de nem kizárólagosan, amennyiben a kivitelezés a teljesítés időpontjában nem felel meg a vonatkozó jogszabályokban, a vállalkozási szerződésben, jelen ajánlattételi felhívásban és egyéb közbeszerzési dokumentumban, a Vállalkozó által benyújtott ajánlatban, a műszaki leírásban, hatósági engedélyekben és szakmai szokásokban foglaltaknak.

Megrendelő - választása szerint- vagy hibás teljesítési kötbért vagy szavatossági igényt érvényesít.

5.3. Meghiúsulási kötbér:

A közbeszerzési dokumentumokban meghatározott szerződéses feltételek nem teljesítése esetén Vállalkozó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, az alábbiak szerint:

A meghiúsulási kötbért Megrendelő abban az esetben érvényesíti, ha a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős nem teljesít, valamint nem teljesíti a fenntarthatósági tanulmányban foglaltakat és a fenntarthatósági tervében tett vállalásokat, illetve a késedelem meghaladja a 30. naptári napot. Megrendelő ebben az esetben jogosult a szerződést azonnali hatályú felmondással megszüntetni.

A meghiúsulási kötbér mértéke a nettó ajánlati ár 25%-a.Megrendelő az azonnali hatályú felmondás jogát a Vállalkozóhoz intézett írásbeli nyilatkozattal gyakorolhatja. Az azonnali hatályú felmondás a Vállalkozó kötbér- és kártérítés fizetési kötelezettségét nem érinti.

5.4. Jólteljesítési biztosíték:Megrendelő a jótállási kötelezettség teljesítésének biztosítására jólteljesítési biztosíték

vállalását írja elő Vállalkozó részére. A jólteljesítési biztosíték mértéke a szerződés szerinti, tartalékkeret és áfa nélkül számított tényleges ellenszolgáltatás 5 %-a.

Megrendelő lehetővé teszi, hogy a jólteljesítési biztosíték a Kbt. 134.§ (7) bekezdése alapján, a Vállalkozónak a teljesítésért járó ellenértékből, a végszámla összegéből,

36

visszatartás útján kerüljön biztosításra. Továbbá a jólteljesítési biztosíték a Kbt. 134.§ (6) bekezdés a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel.

Vállalkozó a jólteljesítési biztosítékot a szerződés végteljesítésének időpontjára köteles Megrendelő rendelkezésére bocsátani és a jólteljesítési biztosítéknak az egyes festéktípusok (oldószer alapú burkolati jelek, tartós burkolati jelek, thermoplasztik alapú burkolati jelek) tekintetében vállalt jótállási időtartamok közül, a leghosszabbnak a lejártáig kell Megrendelő rendelkezésére állnia.

A jólteljesítési biztosíték tekintetében a Kbt. 134.§ (1)-(8) bekezdései az irányadóak.

6) Fizetés késedelme:

Amennyiben a Megrendelő a fizetési kötelezettségének teljesítésével késedelembe esik, úgy a késedelembe esés időpontjától kezdődően a fizetési kötelezettség teljesítéséig terjedő időszakra köteles a Vállalkozónak – az őt megillető díjazáson felül – a 2013. évi V. tv. 6:155. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott mértékű késedelmi kamatot és a behajtási költségátalányt is megfizetni.

7) Jótállás:

Az elkészült üzemre 36 (harminchat) hónap időtartamú jótállási kötelezettséggel tartozik. A jótállási időtartam a műszaki átadás-átvétel lezárásának időpontjától veszi kezdetét.

8) A szerződő felek helyszíni képviselői:

Megrendelő képviselője: Név: ……................... Cím: ………………..Telefon: ……………..

A megrendelő műszaki ellenőre:Név: …………………………..Cím: ……………………….….Tel: …………………………...Névjegyzéki nyilvántartási száma: ………

Vállalkozó helyszíni képviselője:Neve: Telefon száma:

Felelős műszaki vezető neve, címe: Telefon száma: Felelős műszaki vezető névjegyzéki nyilvántartási száma:

9) Teljesítés

37

A Vállalkozó a kivitelezés teljes időtartama alatt köteles építési naplót vezetni, az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerint, amennyiben azt a rendelet előírja.

A vállalkozás teljesítése akkor hibátlan, ha a jelen szerződésben foglalt feladat elvégzését a Vállalkozó határidőre elvégezte, a Megrendelő képviselője a feladat elvégzését leigazolta.

A Vállalkozó köteles állandó helyszíni képviselője által biztosítani a szükséges szakfelügyeletet és szakmai irányítást, a felelős műszaki vezetést.

10) Műszaki átadás-átvétel

Megrendelő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Vállalkozó teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni.

Amennyiben Megrendelő, Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) a szerződésben az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de a szerződésben – a Ptk. 6:247. § (2) bekezdésére figyelemmel – meghatározott határidőben nem fejezi be, a Vállalkozó kérésére, a teljesítésigazolást köteles kiadni.

A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítása.

Megrendelő a Vállalkozó kivitelező által megjelölt időpontra kitűzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgálja, az elkészült építőipari kivitelezési tevékenységet és a szerződésben foglaltak teljesülését. A műszaki átadás-átvételről jegyzőkönyvet kell készíteni az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. Kormányrendeletben meghatározott tartalommal. Ha a Megrendelő a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelős személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzőkönyv vagy hibajegyzék is készül, akkor azt a Vállalkozó kivitelezőnek alá kell írnia.

11) A szerződés megszűntetése

A szerződésben foglalt kötelezettségek súlyos megszegése esetén – amennyiben szerződő felek a szerződésszegés megítélésének tekintetében tárgyalásos úton nem tudnak megegyezni, a sérelmet szenvedő fél jogosult – kártérítési igényének fenntartása mellett – a szerződést írásban azonnali hatállyal felmondani.

A Kbt. 143. § (1) bekezdése alapján Megrendelő a szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat, ha:

a) feltétlenül szükséges a szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;

b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy az Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy

c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő

38

valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.

Megrendelő köteles a szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a szerződő fél tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból (Kbt. 143.§ (2) bekezdés).

A Kbt. 143.§ (3) bekezdése alapján Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, ha

a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;

b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

12) A szerződés teljesítésére és az alvállalkozó(k) bevonására a Kbt. 138.§-a vonatkozik. A Kbt. 138. § (1) bekezdése alapján az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a Vállalkozó saját teljesítésének arányát.

A Vállalkozó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Megrendelőnek minden - az ajánlatban vagy a szerződéskötés időpontjáig meg nem nevezett - a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt.

13) A Vállalkozó az általa végzett munka teljesítése során teljes körű kártérítési felelősséggel tartozik a Megrendelővel szemben mindazon károk tekintetében, melyek neki felróhatóan keletkeztek. Az alvállalkozó(k)kal csak a Vállalkozó áll jogviszonyban és tevékenységükért kizárólagosan a Vállalkozó a felelős. A Vállalkozó a jogosan igénybe vett alvállalkozó(i)ért úgy felel, mintha a feladatot maga látta volna el, jogosulatlan igénybevétel esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.

14) Vállalkozó személye kizárólag a Kbt. 139. § (1) bekezdésében előírt esetekben változhat meg.

15) Ha bármelyik fél úgy véli, hogy vis maior következett be, s ez akadályozza a kötelezettségeinek végrehajtásában, azonnal köteles írásban (elsősorban faxon) értesíteni a másik felet, s közölni vele az esemény körülményeit, okát és feltehetően várható időtartamát. Abban az esetben, ha mindkét fél által elismerten vis maior következett be, Felek jelen szerződést közös megegyezéssel módosíthatják.

39

16) A Vállalkozó az építési munkákat saját felelősségére és veszélyére végzi. Ennek során köteles betartani és betartatni a munkavédelmi, foglalkozás egészségügyi, tűzrendészeti, katasztrófavédelmi előírásokat, munkajogi szabályokat. Vállalkozó a kivitelezés során keletkező hulladékok – engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő – elszállítására (elszállíttatására) kötelezett szervezetként a(z) …………………………- t (név) nevezi meg. Vállalkozó indokolt esetben jogosult erre a célra más szervezetet igénybe venni, ezt köteles az indok megjelölésével előzetesen írásban bejelentenie a Megrendelőnek.

17) A szerződést mindkét fél belegyezésével kizárólag a Kbt. 141. §-ában foglaltak alapján írásban lehet módosítani. Nem minősül szerződésmódosításnak a felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fél a másik felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 10 napon belül köteles értesíteni.

18) Amennyiben jelen szerződés egy rendelkezése teljes egészében vagy részben érvénytelenné válna, a szerződés érvényessége egyebekben azonban fennmarad, kivéve, ha e rész nélkül a felek a szerződést nem kötötték volna meg.

19) Vállalkozó a Kbt. 136. § (1) bekezdése alapján kötelezettséget vállal arra, hogy:

a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;

b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti.

A külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

20) Ha a szerződés tárgyát képező munka teljesítése egyik félnek sem felróható okból lehetetlenné válik, a Megrendelő az addig elkészült átveszi, a felek 30 napon belül elszámolnak egymással, mely során a felek felmérik, és jegyzőkönyvben rögzítik az igazolt teljesítményeket, és intézkednek a pénzügyi elszámolások előkészítéséről.

21) Megrendelő kijelenti, hogy a szerződésben meghatározott építőipari kivitelezési tevékenység ellenértékének pénzügyi fedezetével a pályázat nyertessége esetén rendelkezni fog.

22) A teljesítés során esetlegesen keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson Megrendelő területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személynek átadható

40

felhasználási jogot szerez. Jelen szerződés alapján Megrendelő jogot szerez továbbá az alkotás átdolgozására.

A Vállalkozó által készítendő művekkel kapcsolatos szerző- és egyéb szellemi alkotásokra vonatkozó felhasználási jogok megszerzésének költsége (felhasználói jogok megszerzésének díja, jogdíj) annak az egyes művekre vonatkozó külön megjelölése nélkül a vállalkozási díj része, ezért a vállalkozási díj tartalmazza a szerződés keretében elkészített minden mű szerzői vagyoni jogainak a Megrendelőre történő átruházásának ellenértékét is.

A Megrendelő jogosult arra, hogy az átruházott felhasználói jogokkal szabadon rendelkezzen, azokat egészben vagy részben harmadik személynek továbbadja, az ilyen jellegű átruházást Vállalkozó jelen szerződés aláírásával kifejezetten és általános jelleggel megengedi.

A Vállalkozó kijelenti, hogy kizárólagos szerzője a szellemi termékeknek, amelyek egyéni, eredeti jellegű, és a saját szellemi alkotásai. A Vállalkozó szavatol azért, hogy azon nem áll fenn harmadik személynek olyan kizárólagos szerzői vagyoni/felhasználási joga, amely a Vállalkozó jelen szerződés szerinti jogszerzését és felhasználását korlátozná vagy akadályozná.

23) A Felek ezen okirat aláírásával egybehangzóan kijelentik azt, hogy a jelen szerződésből eredő szerződéses jogviszonyukból keletkező vitájuk rendezésére nem vesznek igénybe mediátori közreműködést. Jelen szerződéssel és annak tartalmával, valamint a konkrét munkával és a munkavégzés során bekövetkező eseményekkel kapcsolatos vitás kérdéseiket Felek megpróbálják békés úton, egymás között rendezni.

24) Szerződő felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a Kbt. és az államháztartásról szóló. 2011. évi CXCV törvény (a továbbiakban: Áht.) szerint illetékes ellenőrző szervezetek feladat-és hatáskörüknek megfelelően a közbeszerzési eljárásokat és az azok alapján megkötött szerződések teljesítését rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg.

25) Megrendelő a teljesítés során is alkalmazza a Kbt. 58. § (4) bekezdésében hivatkozott 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 46. § (3) bekezdése rendelkezéseit az egyenértékűség vonatkozásában, mely alapján – szerződésmódosítás nélkül – Megrendelő a műszaki szükségszerűségből felmerülő, a közbeszerzési dokumentációban és szerződésben szereplő műszaki tartalomhoz képesti egyenértékű teljesítéseket a teljesítés során jóváhagyhatja, amennyiben az egyenértékűséget a Vállalkozó megfelelően igazolja. Egyenértékűség igazolása nélkül a dokumentációban foglaltakhoz képest eltérő teljesítést Megrendelő nem fogad el.

26) Amennyiben Vállalkozó a kivitelezés során a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében akadályoztatva van, és a Megrendelő az akadályoztatás tényét és időtartamát elfogadja a szerződő felek – szerződésmódosítás nélkül – jegyzőkönyvben rögzítik a legfeljebb az akadályoztatás időtartamával hosszabbított teljesítési véghatáridőt.

27) A jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben a felek jogviszonya tekintetében a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről, valamint az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet, továbbá a közbeszerzésekről

41

szóló 2015. évi CXLIII. tv. és egyéb vonatkozó hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadók.

28) A jelen szerződés alapját képezik az alábbiakban nevesített, közbeszerzési eljárás során keletkezett dokumentumok, azok fizikai csatolása nélkül is, így különösen:

- az ajánlattételi felhívás- további közbeszerzési dokumentumok- a kiegészítő tájékoztatás (adott esetben)- a Vállalkozó ajánlata- fenntarthatósági terv

29) Jelen szerződés 4 (négy) db egymással szó szerint megegyező példányban készült, melyet a Felek – ideértve a szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékleteit is – elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. A szerződés 3 (három) db eredeti példánya a Megrendelőt és 1 (egy) db eredeti példánya pedig a Vállalkozót illeti meg.

30) Megrendelő támogatásra irányuló igényt nyújtott be a VP-3-4.2.1. Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban tárgyú pályázati felhívásra. Jelen szerződés akkor lép hatályba, amikor Megrendelő a projektre vonatkozó Támogatói okiratot kézhez vette és a Vállalkozó erről tájékoztatta. Jelen szerződés nem lép hatályba, amennyiben az Irányító Hatóság a pályázatot írásban elutasítja.

.………………………………….. .…………………………………..

Almaburg Növénytermesztési Betéti Társaság ……………………..………………..

Megrendelő Vállalkozó

Beregsurány, …………………

V. MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ (KÜLÖN MELLÉKELVE)

42

VI. FENNTARTHATÓSÁGI TANULMÁNY

1. Előzmények

Az Almaburg Növénytermesztési Betéti Társaság pályázati forrásban részesült a „Gyümölcs bonbon gyártó üzem létesítése és működtetése Beregsurány külterület 0193/29 hrsz-ú ingatlanon” címet viselő projekt megvalósítására.

A pályázat megvalósításához az önerőt megállapodás alapján a társság beltagja a Fruitbonbon Gyártó és Kereskedelmi Korlátolt Felelőségű Társaság bocsájtja a beruházó rendelkezésére.

43

A pályázati anyagban folglaltakból kitűnik, hogy mind két gazdasági társaság elkötelezett az élhető környezet fenntartása iránt, s ebből adódóan a beruházás során biztosítani kívánják a fenntarthatóság elvének való megfelelést.

A célok elérése érdekében a Fruitbonbon Kft szerződéses megállapodást kötött a DEHYDRO Betéti Társasággal a beruházás fenntarthatósági tanulmányának elkészítésére.

A DEHYDRO Bt részéről a tanulmány elkészítéséért felelős személy:

Szentesi Péter

okleveles vegyészmérnök; mérnökigazolvány száma: 01062194

okleveles környezetirányítási szakértő; oklevél száma: PTF 008819-3110

A megbízás értelmében a megvalósíthatósági tanulmányt az AGENDA 21 elveinek megfelelően kell elkészíteni.

2. Alapfogalmak: Fenntartható fejlődés: „olyan fejlődés amely a jelen igényeit úgy elégíti ki, hogy a jövő nemzedékek igényei kielégítésének lehetőségeit nem csorbítja.” 1.

Bővebben kifejtve: „a társadalmi, természeti és gazdasági tőke kamatainak célszerű és kiegyensúlyozott használata az emberi közösség teljességének javára anélkül, hogy maga a természeti tőke károsodna” 1.

Fenntarthatósági program: A Rió de Janeiróban 1992-ben megtartott Környezet és Fejlődés ENSZ konferencia fő dokumentuma az AGENDA 21 (Feladatok a 21. századra) 28. fejezete a Local Agenda 21 azaz a fenntarthatóság helyi programja. A kiterjesztett értelmezés „szerint az LA 21 a fenntarthatóság lokális programja maga a gondolkodásmód, gazdálkodási mód, életforma, életmód és politikai kultúra, amelyet a fenntartható fejlődés elve hat át.”1.

1: Európai Atelier Kft - BME Környezetgazdaságtan Tanszék: Útmutató a fenntartható fejlődés helyi programjai (Local Agenda 21) elkészítéséhez 2002.

3. A terv megalapozása3.1 A beruházás ismertetése:A Szatmár-Beregi tájegység, s ezen belül a beregi sík természeti adottságaiból adódóan kitűnő termőhelye egyes gyümölcsöknek, így elsősorban a szilvának és a diónak. A nem tudom szilva utánozhatatlan aromája és íze régóta ismert és kedvelt alapanyaga a szilvalekvárnak, vagy a szatmári szilvapállinkának.

Ezeket az adottságokat kihasználva kíván a beruházó a gyümölcsöknek egy feldolgozottabb formájában piacot biztosítani, Magyarországon és külföldön egyaránt.

Ennek érdekében született meg a pályázat melynek során megépítésre kerül egy gyümölcsalapú édesség előállító üzem.

44

Az üzemben olyan termékeket kívánnak előállítani, melyek alapanyagát a helyszínen nagy mennyiségben termelik mezőgazdasági őstermelők, vállalkozások.

Így előállításra kerül többek között: aszalt-kandírozott szilva dióval bélelve, étcsokoládéval borítva; a szilva helyettesíthető sárgabarackkal, őszibarackkal, egész dióval, illetve igény esetén déli gyümölcsökkel mint datolya, füge. Az étcsokoládé borítás mellett fehércsokoládé máz is elkészíthető.

A termékek előállítása egy a beruházás során Beregsurány külterületén megvalósuló 2 635 m2-es üzemben történik majd.

3.2 A beruházás helyszíne:

Az üzem Beregsurányban a települést elkerülő 41. sz . főutvonal mentén az országhatár közelében épül meg.

Beregsurány Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében a Beregi síkon, a magyar-ukrán határ mentén helyezkedik el. Egykor a településen keresztül, ma már a települést elkerülve halad az országhatárt a megyeszékhellyel összekötő 41. számú főközlekedési út.

Az országhatár az egykori Bereg megyét választotta ketté, mely tájjellegét adódóan is egységes sík a Tisza által feltöltött terület. A Tisza valamikori meanderezése és a Kárpátokból a csapadékkal lemosódó agyagnak köszönhetően tömött agyagos talajszerkezetű táj, mely a vízvisszatartó képessége okán vált alkalmassá vizes élőhelyek un. „weetland”-ek kialakulásának.

3.3 Társadalmi jellemzők:

45

Beregsurány az Észak-Alföldi Régióban, ezen belül Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében a Vásárosnaményi járásban helyezkedik el.

A település községi jogállású, közigazgatási területe: 16,01 km2, lakosainak száma 2013-as adatok alapján 751 fő. Népsűrűsége ugyanekkkor 46,94 fő/km2.

A településen működik a Beregsurány Község Fejlődéséért Alapítvány, valamint a Kossuth Lajos Nyugdíjas Klub.

A lakosság életkor szerinti eloszlását vizsgálava az tapasztalható, hogy a munkaképes korú (18-65 év) népesség aránya megközelíti a 70%-ot, de figyelemre méltó, hogy a 0-14 éves korúak aránya 15,31 % meghaladja, míg a 64 év fölötti népesség aránya 13,72% alulmúlja az országos átlagot ( 14,26 illetve 17,01 %). A viszonylag kedvező gyermekvállalási kedv ellenére a területen a várható élettartam az országos átlag alatt marad.

A lakosság lakóhelyi mobilitását vizsgálva megállapítható, hogy az elvándorlók aránya meghaladja, mind a megyei mind az országos adatot. A vizsgált évben (2013) az elvándorlók a populáció 2,66%-át tették ki. Ugyanez az adat megyei szinten 2,17%, míg országos átlagban 1,91 5 volt.

A lakások száma 2013-ban 230 db volt, melyekben átlagosan lakásonként 3,27 fő élt.

A lakások többsége 141 db három vagy több szobás.

A 230 db lakásból 215 db közüzemi ivóvíz ellátással (93,5 %), szennyvízhálózatba bekötött lakások száma pedig 122 db (53,0%) volt. A villamosítás 100-os.

A településen bölcsőde nem működik, az óvodába beíratott gyerekek száma 36 fő. Az óvoda 50 fő befogadására képes.

A négytantermes általános iskolában csak alsó tagozatos oktatás folyik melyben 38 fő tanul. A felsőtagozatosok oktatása a szomszédos Csaroda község iskolájában történik.

Ugyanez a helyzet a betegellátás területén, háziorvosi rendelő is Csarodán található.

A település vasúthálózatba nincs bekötve, a tömegközlekedés Volán buszokkal bonyolódik Vásárosnamény és Fehérgyarmat közvetlen fordákkal.

A megyeszékhely (70 km) vásárosnaményi átszállással (vonat, autóbusz), illetve a 41.számú főközlekedési úton gépjárművel közelíthető meg.

3.4 Természet: Beregsurány a beregi kistájon terül el, a Szatmár-Beregi Tájvédelmi körzet része.

46

A körzetet 1982-ben hozta létre az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hiatal.

„ A védetté nyilvánítás célja a tájvédelmi körzet területén a védett növény- és állatfajok, a természetes növénytársulások, a jellegzetes tájképi adottságok, a táj jellegét meghatározó felszíni formák, felszíni vizek, gyepek és egyéb mezőgazdasági területek, erdők, fasorok megóvása és fenntartása.”

A tájvédelmi körzet mozaikos szerkezetű, 36 település, köztük Beregsurány külterületét érinti.

A körzet felszínét a jégkorszakokban az Észak-Keleti Kárpátok területéről lefutó vízfolyások alakították. A folyók elmúlt több ezer évben gyakran változtatták folyásirányukat, így a területet nagy számban elhagyott folyómedrek alkotják.

A vidék éghajlata mérsékelten meleg és mérsékelten száraz kontinentálils éghajlat. A Kárpátok közelsége miatt ez a terület az Alföld leghidegebb telű, legkésőbben tavaszodó, legcsapadékosabb tája.

A terület öntési talajú agyag és agyagos vályog. A talajképző kőzet jellemzően öntésiszap és agyag.

A tájképi megjelenést jelentősen befolyásolta az erdőírtás és a folyószabályozás, amelynek köszönhetően mozaikos (erdő, rét, legelőfoltok) alakultak ki, melyek biztosították a természetes életközösségek túlélését.

A tájvédelmi körzet élővilága a tájképi megjelenésnek megfelelően változatos sokrétű, a területen a biodiverzitás biztosított.

A terület erdősültsége az országos átlagot meghaladja. A folyók mellett mélyebb ártéri területeken fűz-nyár ligeterdők, az árterek középmagas és magasabb területein tölgy-kőris-szil legeterdők, míg az ármentes területeken igen ritka gyertyányos-

47

tölgyesek telepedtek meg. Említésre méltók még a tartósan vizes erdőterületeken az égeres láperdők.

Lágyszárú növények közül meg kell említeni a kárpáti sáfrányt, a tavaszi tőzike, a hóvirág, az erdélyi csillagvirág és a fiókás tyúktaréj fajokat.

A fauna jellemző egyedei: eleven szülő gyík, keresztes vipera, fekete gólya, darázsölyv, korai denevér, esetenként vadmacska is észlelhető. A táj nagyon gazdag a különféle lepke és szitakötő fajokban.

A tájvédelmi körzetben sűrűn fellelhetők lápok, mocsarak, mocsar- és láprétek, melyek jelenléte ugyancsak az egykori folyómedrek hálózatának köszönhető, ugyanis ezek feltöltődésük és vízpótlódásuk eltérő mértékétől adódóan változatos élőhelyet kínálnak a flórának és a faunának. Legnevesebbek a beregi tőzegmohás lápok, melyek mint minden láp a törvény erejénél fogva azaz „ex lege” védettek. Megtalálhatók itt a kihalófélben lévő hüvelyes gyapjúsás, tőzegáfonya, vidrafű és a tőzegeper. A pangóvizes termőhelyeken előfordul a réti ecsetpázsit, a kornis tárnics, a szibériai nőszirom az őszi vérfű, a réti kardvirág, valamint az ördögharapta fű.

A tájegységben viszonylag nagy kiterjedésű legelők vannak, melyek közül kiemelkedő jelentőségűek az un. fáslegelők, melyek még őrzik az egykori ártéri gazdálkodás nyomait, fellelhetők bennük termetes tölgyek és a vadkörte egyedei.

A legelőkön él hazánk egyik legértékesebb védett madara a haris. Fennmaradásának érdekében fészkelési időben a természetvédelmi hatóság rendszeresen kaszálási tilalmat rendel el.

A beregi legelők jellemző védett növényei a sziki kocsord, a réti őszirózsa, réti iszalag, az agárkosbor, az elegáns kosbor és nedesebb területek a szibériai nőszirom.

48

szibériai nőszirom

A tervezett üzem külterületen kerül megvalósításra. A terület besorolása ipari jellegű gazdasági terület GIP, egyéb iparterület. A megvalósítás helyszíne puffer övezetként része az Országos Ökológiai Hálózatnak. A telekhatártól néhány száz méterre már az OÖH magterületei találhatók, melyek közül számosan az európai közösségi jelentőségű természetvédelmi rendeltetésű területekkel érintett földrészletekről szóló 14/2010. (V.11.) KvVM rendelet hatálya alá eső Natura 2000 területnek minősülnek. A közeli Naturás területek minősítése nemzetközi jelentőségű madárvédelmi terület, illetve különleges természemegőrzési terület. A védett területeken a haris fészkelése igen gyakori. A terület a Szatmár-Beregi Tájvédelmi körzet kihirdetett határától 1 km-re fekszik.

A közvetlen szomszédos területeken szántóművelés, gyümölcs- és gyepgazdálkodás és zöldségtermesztés folyik.

3.5 Épített környezet:

A kultúrtörténeti emlékek közül a Beregben nagyon jelentősek az Árpád-korabeli fatemplomok, haranglábak, kúria épületek, szilvaaszalók, különböző csűrtipusok. A népi építészetben jelentős alapanyag volt a fa a kiterjedt erdősültségnek köszönhetően. Helyben található építőanyagnak számított az agyag, így vert falas, vályog épületek is szép számmal találhatók.

Beregsurányban országos műemléki védettséget élvez az Árpád út 2 szám alatt található református templom és parókia. A templomról 1299-ből maradt fenn az első feljegyzés. Többszöri átalakítás után mai formáját a XIX. században nyerte el.

49

Az Árpád úton található továbbá az ugyancsak védett ma teleházként funkcionáló Bay kastély, melynek felújítására az önkormányzat pályázati úton biztosított forrásokat.

Országos műemlék továbbá a jelenleg a polgármesteri hivatalnak helyt adó Uray kastély, mely a Rákóczi út 1. sz alatt található.

Az Uray kastély épülete

A helyi önkormányzat rendelkezése értelmében több épület pl. a római katolikus templom és plébánia épület, egy tájház, valamint számos lakóépület áll helyi védelem alatt, A védett lakóépületek többsége az Árpád úton található.

A tervezett üzem a települést elkerülő 41. számú főközlekedési út melett létesül. A szabályozási terv szerint a terület max.beéphetősége 40%, az előírt minimális zöldfelületi arány ugyancsak 40%. A megvalósulási terv szerint az összes tervezett létesítmény megvalósítását követően a biológiai inaktív terület aránya 23.59% lesz. Az üzemi létesítmények tájképi megfelelőségének biztosítása érdekében tájbaillesztési terv készült.

50

3.5 Környezeti elemek állapot jellemzőiLevegőtisztaság-védelem:

Beregsurány település nem tartozik a 4/2002. (X.7.) KvVM a légszennyezettségi agglomerációk és zónák kijelöléséről szóló rendelet által körülírt légszennyezési zónák egyikéhez sem azaz levegője tisztának mondható.

A legközelebbi engedély köteles pontforrások a cca 20 km-re elhelyezkedő Vásárosnamény, illetve az Ukrajnában fekvő Beregszász ipari üzemeiben találhatók.

Diffúforrásként számottevő bűzterheléssel jár a B-CER Agro Kft által működtetett baromfi broyler telep működése, ahol 90 000 brojler baromfi tartása történik. A brojler telep köré a környezetvédelmi hatóság 308-22/2012 sz. egységes környezethasználati engedélyében védelmi övezetet írt elő.

Beregsurány levegőjét leginkább a település mellett húzódó a Nyíregyházát az ukrán határral összekötő 41. számú főközlekedési úton bonyolódó jelentős forgalom szennyezi. A határátkelőhelyet a teher és a személy forgalom egyaránt igénybe veszi, s a disel üzemi gépjárművek 10 μm alatti szállópor kibocsátása, különösen légköri inváziós időkben (hidegpárna kialakulás esetén) jelenthet észrevehető légterhelést. A téli fűtés okozta légszennyezés nem jelent komoly terhelést, egyrészt az alacsony épületszámnak, másrészt a település gázellátásából eredő alacsony arányú szilárd tüzelésnek köszönhetően.

A tervezett üzem légszennyezése köszönhetően tervezett elektromos fűtőberendezésének kizárólag az üzemszerű működéshez elengedhetetlen személy és tehergépjármű forgalomból ered. Külön kiemelendő, hogy az üzem területén soláris energia felhasználásával csökkentik az elektromos energia szükségletet és ezáltal többlet karbonkibocsátással nem kell számolni.

A technológiából adódóan ugyancsak nem keletkezik légszenyezettség.

Zajhatások:

Az építési engedélyhez csatolt „Adatlap a környezeti hatások jelentőségének vizsgálatához” című dokumentum tanúsága szerint a létesítmény zajvédelmi hatásterülete a gyártócsarnok falától számítva 30 m-re, a mezőgazdasági területek felé 70 m-re terjed ki. A hatásterületen belül nincs zajvédelmi szempontból védett épület.

Számolnunk kell esetleg az üzem árúforgalmát biztosító tehergépjármű forgalom esetleges zajterhelésével, de mivel ez a települést elkerülő 41. számú főközlekedési úton és a belső üzemi utakon bonyolódik szintén nem gyakorol a lakosságra káros hatást.

Hulladék:

51

Beregsurányban a kommunális hulladék gyűjtési szervezett keretek között közszolgáltató által biztosított. Az összegyűjtött hulladékot a közszolgáltató hatósági engedéllyel rendelkező szigetelt kommunális hulladék lerakóba szállítja. A településen a szelektív hulladékgyűjtés szervezés alatt áll.

A tervezett gyümölcsbonbon üzemben egyrészt a dolgozóktól származó kommunális hulladék, másrészt a technológiából adódó csomagolási, technológiai hulladék keletkezésével kell számolni. A gyártás során keletkező melléktermékeket (mint gyümölcs magvak, gyümölcshéj stb) zárható edényzetben gyűjtik, s tehergépjárművel szállítják el az üzemből további feldolgozás, ártalmatlanítási céllal.

A keletkezett egyéb hulladékot munkahelyi gyüjtőhelyeken gyűjtik és adják át engedéllyel rendelkező hulladék szolgáltatónak.

A gépek, gépjárművek karbantártásából származó esetlegesen keletkező veszélyes hulladékot zárt edényzetben tárolják, s szintén engedéllyel rendelkező szolgáltatónak adják át.

Vízhasználatok, vízvédelem:

Beregsurány településen a közműves ivóvíz ellátás biztosított. A rákötések aránya 2013-ban meghaladta a 93 %-ot.

A csapadékvizet csapadékvíz elvezető árkokban elvezetik, illetve elszikkasztják.

A település melletti határátkelőn működik egy alacsony kapacitású biológiai szennyvíztisztító, melyre az elmúlt években megközelítőleg 2800 m hosszban a településről gerincvezetéket építettek ki és a T-Star adatbázisa szerint a szennyvízhálózatra rákötött lakások aránya 53,04%.

A megvalósítandó édesség gyártó üzem a vízigényét a közüzemi hálózatból kívánja kielégíteni. Tüzivíz tárolására 1500 m2-es nyílt medencét építenek, a tüzivíz pótlását csapadékvízből kívánják biztosítani, ennek megfelelően az üzem területén a tetőre és az utakra térbulatokra hullott csapadékvizet a tüzivíztározóban összegyűjtik.

Az üzemvitel során részben kommunális, részben technológiai szennyvíz keletkezik. A kommunális szennyvizet zárt szigetelt tározóban gyűjtik és szippantó kocsival szennyvíztisztítóba szállítják.

A technológiai szennyvizet ugyancsak zárt tározóban gyűjtik, s minőségétől függően tisztítóba szállítják, vagy mezőgazdasági célra felhasználják.

3.6 Gazdasági vonatkozások:

Beregsurányban a lakosság száma 751 fő, ebből munképes (17-65) korú 488 fő volt 2013-ban. A 65 %-os arányt kitevő munkaképes korú lakosból munkanélküli álláskereső volt 36 fő. Tartós 180 napot meghaladóan munkanélküli volt 9 fő.

52

A társas vállalkozások száma 10 db volt, ebből 9 jogi személyiségű, míg 1 db jogi személyiség nélküli vállalkozás volt. Létszámot illetően 3 vállalkozás 0 vagy ismeretlen számú főt alkalmazott, míg a maradék 7 vállalkozás bejelentett létszáma 1-9 fő között volt. Beregsurány önkormányzatának honlapján 18 egyéni vállalkozó szerepel.A beruházás során Európai Uniós támogatásból megépülő üzemben a pályázati dokumentáció alapján 55 új munkahely képződik a településen. A munkahely teremtés a szomszédos települések számára is lehetőséget ad a munkanélküliség csökkentésére.Az üzleti terv alapján a pályázó gazdasági társaság árbevétele már 2018-ra 2 MrdFt folé emelkedik, ami a község önkormányzata számára az iparűzési adóbevétel növekedését jelenti.A vállalkozás a beruházás eredményekép a jelenlegi tervezett 150 000 Ft-tal szemben 2018-ban már több mint 50 MFt bérköltséget tervez, ami egyértelműen kedvező a munkavállalókon túl a település részére is, hiszen a megnövekedett bérkiáramlás nagyobb keresletet jelent, s a nagyobb keresletből várhatóan a település egyéb vállalkozásai is nagyobb lehetőségekhez jutnak.A beruházás az üzleti terv szerint a fenntartási időszak végén 2024-ben már 1 MrdFt fölötti nyereséget érhet el, mely lehetőséget kínál további beruházások, esetleges termékkör bővítés számára.A beruházás megvalósításához 6 éves futamidővel 501 MFt hitelfelvétel szükséges.Az üzleti terv szerint a megnövekedett bevételek a hitel visszafizetését garantálják.A beruházás finanszírozása közel 50-50 %-ban hitelfelvétellel biztosított saját érő és pályázati támogatásból történik.A pályázati dokumentációból kitűnik, hogy előzetes tárgyalások, megállapodások eredményeként a beruházást követően a gyártott termék piaca elsősorban Ukrajnában és a volt Szovjetúnió utódállamaiban biztosított.

3.7 Kapcsolatrendszer

ALMABURG BT

Menedzsment

Tulajdonosok

Munkatársak

ÖnkormányzatNGO-k

Érdekképviselet

Hatóságok

SzolgáltatókEgyéb

partnerek

Beszállítók

Megrendelők

53

Önkormányzat: Beregsurány Önkormányzatán túl valamennyi önkormányzat, melynek lakosai valós, vagy lehetséges munkatársak lehetnek.

NGO-k: Elsősorban Beregsurány civil szervezetei a társadalmi elégedettség javítása céllal.

Érdekképviselet: Agrárkamara lehetséges partner még: Ipar és Kereskedelmi Kamara, Vállalkozók Szövetsége, stb.

Hatóságok: Értelemszerű

Szolgáltatók: Szükségszerűen

Egyéb partnerek: Minőségbiztosító és akkreditáló szervezetek, auditorok, stb.

Beszállítók: Őstermelők, gazdasági- kereskedelmi szervezetek,

Megrendelő: A megcélzott kül- és belföldi piaci résztvevők

4. SWOT elemzés a 3. pont alapjánErősségek: Stabil tulajdonosi háttér

A tulajdonosok elkötelezettsége a fejlesztés iránt

A tulajdonosok nyitottsága a környezet és természet iránt

A meglévő gyártási tudás és tapasztalat

A meglévő piac ismerete

A mezőgazdasági termelői múlt

A meglévő erős kapcsolati tőke

A végrehajtáshoz biztosított anyagi forrás

A projekt magasszinvonalú előkészítettsége

Megújuló energiaforrás igénybevétele (Napenergia)

Meglévő szerződés állomány

Hosszútávú üzleti terv

Gyengeségek:

A saját tőke alacsony szintje

54

A beruházást bonyolító, s a majdani termelést irányító képzett munkatársak hiánya

Lehetőségek:

A térség munkaerőpiaci helyzete

A település alacsony lélekszámából adódó társadalmi intimitás

A vállalkozás barát önkormányzat

Civil szervezetek léte

A telephely fekvése

Az országhatár közelsége (esetleges ukrán munkavállalók)

A beszállítói partnerek, őstermelők közelsége

A jó megközelíthetőség (M3)

Kedvező éghajlati tényezők (pl. napsütéses órák száma az energiához)

Kedvező környezeti adottságok (tiszta levegő, megszervezett közszolgáltatások)

Kedvező makrogazdasági folyamatok

Alacsony hitelkamatok

Veszélyek:

A keleti piac bizonytalanságai

Ukrajna gazdasági helyzete

Az ukrajnai belpolitikai helyzet

Az EU gazdaságpolitikai helyzetének bizonytalansága (BREXIT)

A magyar és az uniós gazdasági folyamatok kapcsolata

A közeli munkaerő alacsony tudásszintje

A beszállítói piac kitettsége az időjárásnak (kockázat: játék a természettel)

5. Következtetések:Általánosságban elmondhatjuk, hogy a mai gazdasági és társadalmi helyzetben minden termelő beruházás, mely közevetlenül nem jelent veszélyt a környezetre és a természetre fenntartható. (Ezt a megállapítást a Szent István Egyetem Gazdasági és Társadalomtudomány Tanszékén folyó, a fenntarthatóság paramétereinek feltárását célzó kutatás eredményeként Dr. Ángyán János és Dr. Fogarassy Csaba fogalmazta meg).

55

Az Almaburg Bt. által végrehajtani kívánt beruházás, s a majd elkészült üzemben folyó édesség gyártás – a fenti elemzés által is bizonyítottan - nem veszélyezteti a környezetet, hozzájárul a térségben élők életszinvonalának, élet minőségének javításához, s tevékenysége gazdasági szempontból is eredményes, azaz a fejlesztés, s az abban folytatandó tevékenység nem ütközik a fenntartható fejlődés követeleményeivel, azaz fenntartható.

6. Javaslatok:

Az előző pontokban foglaltak alapján a fenntarthatóság elmélyítése a környezet fokozott védelmének biztosítása érdekében az alábbi javaslatokat teszem:

A beruházás kivitelezése során az Almaburg Bt a gazdaságosság mellet előnyben részesíti a térségi vállalkozásokat

A kivitelező kiválasztánál előnyben részesíti a környezet, a fenntarthatóság iránt elkötelezett munkatársakkal rendelkező vállalkozásokat

A leendő kivitelezőtől elvárja és vele szemben megköveteli az elkerülhetetlenül képződő építési hulladékoknak a kommunális hulladékoktól elkülönítetten és szelektív módon gyüjtését (fém, üveg, sitt), a kiporzás elkerülését

A beruházás során a technológiai gépek, eszközök kiválasztásánál törekszik a környezetvédelmi és gazdasági szempontból az elérhető legjobb technika (BAT) alkalmazására

Az üzem indulásakor munkatársait elsősorban Beregsurányból és környező településekről toborozza

Jó kapcsolatokra törekszik a helyi önkormányzattal Lehetőségeihez mérten támogatja a helyi civil szervezeteket

társadalmilag hasznos és értékes tevékenységük folytatásában Munkatársai munkába járásához támogatja a tömegközlekedéssel,

vagy kerékpárral közlekedőket Munkatársainak oktatást szervez a környezeti tudásmegosztás

biztosítására A társaság tulajdonosi köre és menedzsmentje különösen

elkötelezett az energia felhasználás gazdaságossága mellett és külön külön figyelmet fordít a betervezett napenergia felhasználó rendszer telepítésére és szakszerű üzemeltetésére

A üzemelés során megvizsgálja a szürke víz felhasználásának lehetőségét.

A társaság törekszik a keletkező hulladék mennyiségének minimalizálására, a csomagolási hulladék elkülönített gyűjtésére.

A környezet zajterhelésének és légszennyezésének minimumra csökkentése érdekében az előírt fásítást elvégzi, az üzem logisztikáját úgy szervezi meg, hogy csak az elkerülhetetlenül szükséges gyakorisággal történjen a telepről ki és beszállítás.

56

Az energia felhasználás szükséges határok között tartásához fokozott figyelmet fordít a technológiai berendezések üresjáratának elkerülésére, a fölösleges energia vételezés megakadályozására.

A nyilvánosság biztosítása érdekében a társaság honlapot működtet, és ezen a felületen is tudatja az érdeklődőkket környezet iránti elkötelezettségét.

A papír felhasználás csökkentése érdekében levelezésének nagy részét elektronikusan bonyolítja, csak a legszükségesebb nyomtatást alkalmaz.

Irodai papírfelhasználásánál előnyben részesíti a klórmentes technológiával készített recirk papírt.

A javaslatokat az Almaburg Bt tulajdonosi körének és menedzsmentjének meg kell vitatnia, és kedvezős megítés alapján azokat elfogadva kell a fenntarthatósági tervet kihirdetnie és az üzemeltetés során megvalósítania.

Nyíregyháza, 2016. július 16.

Szentesi Péter

Felhasznált irodalom:

-Beregsurány község honlapja

-Beregsurány településszerkezeti terv és leírása

-Európai Atelier Kft - BME Környezetgazdaságtan Tanszék: Útmutató a fenntartható fejlődés helyi programjai (Local Agenda 21) elkészítéséhez 2002.

- Hortobágyi Nemzeti Park honlapja

- Statisztikai évkönyv 2013.

- T-Star adatbázis 2013

- Megrendelő által rendelkezésemre bocsájtott tervdokumentáció részletek, és pályázati anyagok

57

d web view- történő haladéktalan visszaküldésével...

Documents