W×zô

UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý

r— w½b*« ŸUb« fK− fOz— WOKš«b« d¹“Ë u?LÝ —«dIÐ W×zö« Ác¼ —b

Æ ‡¼±¥≤µØ∏Ø∏ a¹—UðË© ·œØ±µØËرر≤®

Æ ‡¼±¥≤µØπØ∏ w ©¥∞±µ® r— œbF« w ÈdI« Â√ …b¹d−Ð dA½Ë

rOŠd« sLŠd« tK« rÐ

‡¼±¥≤µØ∏Ø∏ a¹—UðË ©·œØ±µØËرر≤® r— —«d

w½b*« ŸUb« fK− Ê≈

ÂuÝd*UÐ —œUB« w½b*« ŸUb« ÂUE½ s WFÝU²« …œU*« s ©Ã® …dIH« vKŽ ŸöÞô« bFÐ

ZUFð w²« `z«uK« cOHM² …UŽ«dË ‡¼±¥∞∂صر∞ a¹—UðË ©±∞Ø® r— .dJ« wJK*«

5MÞ«u*« W¹UË sLC¹ UË —UDš_« s W?¹UL(«Ë WöUÐ WIKF²*« —u_«Ë U¹U?CI« WU

Æ WU)«Ë WUF« UJK²L*«Ë «Ëd¦« WöÝË

∫ wK¹ U —dI¹

UO?HA²*« w o¹d?(« s W¹UL(«Ë Wö?« ◊Ëdý W×zô —«b≈ vKŽ W?I«u*« ∫ ÎôË√

Æ WId*« WGOBUÐ

Æ W×zö« Ác¼ vC²I cOHM² WFÐU²*«Ë oOM²« w½b*« ŸUbK WUF« W¹d¹b*« vKŽ ∫ ÎU‡O½UŁ

ÆW×zö« Ác¼ s UNB¹ U cOHMð WOK¼√ Ë√ WOuJŠ WOMF*« UN'« vKŽ ∫ ÎU‡¦UŁ

a¹—Uð s UNÐ qLF«Ë W?OLÝd« …b¹d'« w tÐ WId*« W×zö«Ë —«d?I« «c¼ dA½ r²¹ ∫ ÎUFЫ—

Æ U¼dA½

e¹eF«b³Ž sÐ n¹U½

w½b*« ŸUb« fK− fOz— WOKš«b« d¹“Ë

W¹œuF« WOÐdF« WJKL*«

WOKš«b« …—«“Ë

w½b*« ŸUb« fK−

WUF« W½U_«

rOŠd« sLŠd« tK« rÐ

UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

‰Ë_« qBH«

å n¹—UFð ò

© vË_« …œU*«®

n¹—UF²«

∫ wK¹U W×zö« ÁcNÐ …œ—«u« U×KDB*UÐ bBI¹

rN?OKŽ nAJ«Ë 5ÐU?B*«Ë vd*« ‰U?³?I²?Ýô b?F¹ ÊUJ q ∫ vH?A²?*« ‡ ±

Æ tO rN1uMðË rNłöŽË

Æ vHA²*« s œU²F*« ÃËd)« v≈ ÍœRð w²« »«uÐ_« w¼ ∫ ×U<« ‡ ≤

ôU(« WNł«u w œU²?F*« dOž ÃËdK …bF*« »«uÐ_« w¼ ∫ ∆—«uD« ×U ‡ ≥

Æ Wz—UD«

©±∞Ø® r— .dJ« w?JK*« Âu?Ýd*UÐ —œU??B« w½b*« ŸU??b« ÂUE½ ∫ ÂUEM« ‡ ¥

Æ WöF« «– Èdš_« WLE½_« lOLłË © ‡¼±¥∞∂صر∞® a¹—UðË

UN'«Ë © w½b*« ŸUbK W?UF« W¹d¹b*« ® WOKš«b« …—«“Ë ∫ WB²<« WN'« ‡ µ

Æ WöF« «– WOuJ(« Èdš_«

ÂUE½ s © ÊËdAF«Ë WU?)« ® …œU*« ÂuNH* ÎUIË ∫ Wö« sŽ ‰u¾*« ‡ ∂

nKJ*« Ë√ 5F*« © d?OG?« Ë√ ® WN?'« wÐuM s h?A« u¼ w½b*« ŸU?b«

vKŽ ·«dýù«Ë s_«Ë W?ö« ‰U?LŽQÐ oKF?²¹ U lOL?ł sŽ Îôu¾? ÊuJO

—UDš≈Ë W×zö« Ác¼ w ÊQA« «cNÐ œ—ËU l oH²¹ U0 qI(« «c¼ w 5KUF«

tðU³ł«Ë œb%Ë Wö?« vKŽ ΫdDš bu¹ Ê√ t½Qý s ÀœUŠ qJÐ w½b*« ŸUb«

…—œUB« wŽUMB« s_«Ë Wö?« ‰ULŽQÐ h²<« W×zö ÎUIË tðU?Ou¾Ë

Æ ÊQA« «c¼ w

© µ ®

∫ wK¹ U UNÐ bBI¹Ë ∫ UH«u*« ‡ ∑

WO?ÝUO?I« UH?«u*« UNÐ b?BI¹ ∫ W¹œuF?« WO?ÝUOI« U?H«u*« ‡ √

Æ fO¹UI*«Ë UH«uLK W¹œuF« WOÐdF« W¾ON« sŽ …—œUB«

W¾?ON« s …b?L²?F*« WO?³Mł_« UH?«u*« w¼ ∫ WO?*UF« UH?«u*« ‡ »

.bIð WU?(« Ác¼ w vŽ«d¹Ë fO¹UOI*«Ë UH?«uLK W¹œuF« W?OÐdF«

Ë√ …œU*« w Wö« U?Þ«d²ý«Ë bŽ«u lO?Lł d«uð X³¦ð W?OLÝ— ozUŁË

UH«u?LK W¹œuF« WO?ÐdF« W¾ON« U?¼bL²Fð Ê√Ë WH?«u*« q× Wü«

Æ fO¹UI*«Ë

W¹d¹b*« q³ s Êuu?H*« ’Uý_« Ë√ hA« u¼ ∫ w½b*« ŸUb« »ËbM ‡ ∏

oO?I%Ë j³?Ë gO²?H²UÐ ÂU?OIU?Ð U¼e«d? bŠ√ Ë√ w½b*« ŸU?bK WU?F«

pcÐ WU)« W×zöUÐ …œb;« «¡«dłù«Ë bŽ«uIK ÎUIË «“ËU−²«Ë UHU<«

Æ o¹d(« W×UJË Wö« «Ëœ√ «bFË vM³*« WöÝ s bQ²« ÷dGÐ

w²« «d?L*« w¼Ë »Ëd?N« ‚dÞ Ë√ pU? U?N?OKŽ oKD¹ ∫ »ËdN« «d2 ‡ π

ÊUJ v≈ ‰uu?K vM³*« qš«œ r¼œułË sU?√ s vM³*« uKžUý UN?b?²¹

œbNð —UDš√ W¹_ vM³?*« ÷dFð WUŠ w W?³ÝUM*« WŽd?UÐ vM³*« ×Uš s¬

Æ ∆—«uD« röÝË ¨ U¼œd« ¨ WOI_« «dL*« qLAðË ’Uý_« …UOŠ

W¼œ— Ë√ dL0 qB?²¹ Wײ Ë√ »UÐ sŽ …—U?³Ž ∫ oÐUD« Ãd? ØÃd<« ‡ ±∞

v≈ W?O—_« dO?ž oЫuD« ×U? ÍœRð Ê√ V−¹Ë …U?−M« o¹dÞ v≈ ÍœR¹

Æ vM³*« ×Uš v≈ W¹UNM« w ÍœR¹Ë …U−M« o¹dÞ s Ϋ¡eł d³²F¹ wL× rKÝ

© »UÐ UN ÊuJ¹ …œUŽ ® vM³? w …U$ o¹dÞ Í√ W¹UN½ u¼ ∫ wzUN½ Ãd ‡ ±±

Æ lL−²« ÊUJ vL¹ vM³*« ×Uš s¬ ÊUJ v≈ ÍœR¹

jI ∆—«uD« ôUŠ w t«b²Ýô hB<« Ãd<« u¼ ∫ ∆—«uD« Ãd ‡ ±≤

Æ vM³*« ¡öš≈ WDš cOHM² Èdš_« ×U<« v≈ WUùUÐ

jI ∆—«u?D« ôUŠ w «b?²Ýö hB?<« rK« u¼ ∫ ∆—«uD« rKÝ ‡ ±≥

Æ tOKžUý s vM³*« ¡öšù p–Ë

bŠ«Ë hý —Ëd* WÐuKD*« WOdF« WU*« w¼ ∫ ÃËd)« …bŠË ŸUð« ‡ ±¥

Æ © rݵµ ®‡‡Ð —bIðË

ô√ V−¹Ë Ãd<« ÷d?F WU)« W?U*« u¼ ∫ Ãd<« ©÷d?Ž® ŸUð« ‡ ±µ

Æ © rݱ∞µ® v½œ√ b×ÐË ÃËdš wðbŠË ŸUð« sŽ ‰«uŠ_« s ‰UŠ ÍQÐ qIð

o¹dÞ s d?OK `L?¹ Íc« wKJ« ÷d?F« u¼ ∫ …U−M« o?¹dÞ ŸUð« ‡ ±∂

Æ © rÝ≤¥∞® sŽ qI¹ ô√ V−¹Ë …U−M«

UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô© ∂ ®

w½U¦« qBH«

å WUF« ÂUJŠ_«Ë ◊ËdA« ò

© WO½U¦« …œU*« ®

WOK¼_«Ë WOuJ(« U?OHA²*« vKŽ W×zö« Ác¼ o³Dð ∫ W?×zö« oO³Dð ‰U−

Ë√ UN¦¹b?% Ë√ UN²FÝuð Ë√ U?NLOdð le*« Ë√ ÎU?OUŠ WLzUI« © d¦?Q Ϋd¹dÝ ≥∞ ®

Æ W×zö« Ác¼ —Ëb bFÐ UNzUA½≈

© W¦U¦« …œU*« ®

÷dF²« ÊËœ jI w½b*« ŸUb« U³KD²Ë Wö« ◊ËdAÐ W×zö« Ác¼ oKF²ð

Æ WöF« «– Èdš_« UN'« ’UB²š« w qšbð w²« U³KD²*«Ë ◊ËdA« wU³

© WFЫd« …œU*« ®

¡UA?½SÐ hOšd?²« “u−¹ ô w½b*« ŸU?b« ÂUE½ s s¹dA?Ž …œU*« Âu?NH* ÎU?IË

.bI²Ð hO?šd²« VUÞ ÂuI¹ Ê√ q³ tLO?dð Ë√ t¦¹b% Ë√ t²FÝuð Ë√ vH?A²

‰UL?ŽQÐ WB?²<« W¹—U?A²Ýô« W?OÝbMN« VðUJ*« b?Š√ q³ s …b?F W?OM WÝ«—œ

w½b*« ŸUbK W?UF« W¹d¹b*« q³ s …b?L²F*« o¹d?(« W×UJË —«c½ù«Ë W?ö«

Æ W×zö« ÁcNÐ …œ—«u« ULOKF²«Ë UH«u*UР«e²ô« Èb `uð

© ∑ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© WU)« …œU*« ®

o¹d(« s W¹U?L(«Ë W?ö« U³KD²?* WOMH« WÝ«—b« b?Ž√ Íc« V²J*« ÊuJ¹

bŠ√ Ë√ w½b*« ŸUbK WU?F« W¹d¹b*« ÂU√ Îôu¾ W×zö« Ác?NÐ …œ—«u« ULOKF²«Ë

cOHMð vKŽ ÎUdA sJ¹ r uË v²Š WöF« «– Èdš_« WOuJ(« UN'«Ë UNŽËd

WÝ«—b« w œ—Ë U0 «e²ô« w ‰ËUI*« W¹bł YOŠ s ¨ vH?A²*UÐ qLF« ŸËdA

w½b*« ŸUbK e?d »d√ v≈ W¹d?Ný d¹—UIð .b?I²Ð «e²ô« V²?J*« vKŽË ¨ WOMH«

`uð tLOK?ð v²ŠË ŸËdALK ÍcO?HM²« qLF« w ¡b³« cM vHA?²*« ŸËdA*

¨ W×zö« Ác¼ w …œ—«u« WOzU?u« Wö« U³KD²0 «e²ô« Èb?Ë qLF« qŠ«d

lO?L' …Q?AM*« WIÐUD? bRð W?OzUN½ …œU?Ný V²J?*« ÂbI¹ ŸËd?A*« ¡UN?²½« bMŽË

Æ UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« W×zô U³KD²

© WÝœU« …œU*« ®

W×zô w œ—ËU VŠ tKLFÐ oKF²¹U lOL?ł sŽ Îôu¾ Wö« ‰u¾ ÊuJ¹

ÁdOu² vHA²*« …—«œù tžöÐ≈ ÂeK¹U q ⁄öÐ≈Ë …—œUB« Wö« ‰ULŽQÐ h²<«

Æ Î«—u t²½UO Ë√

© WFÐU« …œU*« ®

WöUÐ oKF²¹U q cOHMð sŽ …dýU³ WOu¾ Wu¾ vHA²*« …—«œ≈ ÊuJð

qO³ s d³²?F¹ œbB« «c¼ w dOBIð Ë√ ÊËUNð Í√Ë vHA²?*UÐ o¹d(« W×UJË

Æ ÎUUE½ UNOKŽ ’uBM*« «¡«e'«Ë UÐuIFK t³Jðd ÷dF¹ Íc« rO'« ‰UL¼ù«

© ∏ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© WMU¦« …œU*« ®

q−?Ý® vL¹ q−?Ý hOB?²Ð vH?A?²*« w W?ö« sŽ ‰u?¾*« Âe?²K¹

W¹d¹b*« q³? s bF*« Öu?LMK ÎUI?Ë ©o¹d(« W?×UJË —«c½ù« …e?Nł√Ë W?ö«

w½b*« ŸU?b« ed? Ë√ …—«œ≈ r²?Ð tðU×?H lO?Lł r²?ð w½b*« ŸU?bK WU?F«

qzUÝu W?¹—Ëb« «—U³²?šô«Ë W¹dN?A« Uu×?H« lOL?ł tO? ÊËbðË h²<«

«Ëœ_«Ë «bF*«Ë UNÐ WLzUI« WN'«Ë U?N¹—UðË —«c½ù«Ë W³«d*«Ë ¡UHÞù« «bFË

Íd−¹ UL U½UO?³« s U¼dOžË Õöù« UOKLŽË ZzU²M«Ë W?b²*« VOUÝ_«Ë

«¡UA½ù«Ë …eNł_«Ë vHA²*« W½UOË h× UOKLF q−« s ¡eł hOBð

X% UË_« lO?Lł w ÊuJO vHA?²*« …—«œ≈ w q−?UÐ kH²×¹Ë W?OzUÐdNJ«

Æ «¡«e'«Ë UHU<«Ë UEŠö*« s¹ËbðË ŸöÞö w½b*« ŸUb« »ËbM ·dBð

© WFÝU²« …œU*« ®

h²<« w½b*« ŸUb« e?d ⁄öÐ≈ vHA²*« w Wö?« sŽ ‰u¾*« vKŽ V−¹

tÐ WLzUI« WN'«Ë W¹—Ëb« «—U³²šô« ¡«dł≈ bŽu0 wKŠd Ë√ ÍuMÝ ‰Ëb−Ð ÎUOÐU²

«—U³?²šô« ‰öš w½b*« ŸU?b« »ËbM —uC?( VÝUM bŽu v?KŽ ‚UHðö p–Ë

Æq−« w w½b*« ŸUb« »ËbM lOu²Ð p– U³Ł≈Ë

© …dýUF« …œU*« ®

UdA?Ë wdAË Wö?«Ë s_« wHþu V¹—bð vHA?²*« …—«œ≈ vKŽ V−¹

·UF?Ýù«Ë –UI½ù«Ë ¡U?HÞù«Ë Wö?« ‰UL?Ž√ vKŽ vHA?²*« w .uM²« W?×Mł√

q³ s …bL²F?*«Ë WBB²*« W¹œuF« V¹—b²« b¼U?FË ”—«b w U≈ ¡öšù«Ë

Ê√ vKŽ w½b*« ŸU?b« e?«d? Ë√ b¼UF? «—ËbÐ Ë√ w½b*« ŸU?bK W?U?F« W¹d¹b*«

”UÝ√ vKŽ …—Ëb« nOUJ?ð s UN²B?Š Ë√ nOUJ²« V¹—b²« W?³UÞ WN'« qL?ײð

ÆbŠ«u« »—b²*« WHKJð

© π ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© …dAŽ W¹œU(« …œU*« ®

UHU<« j³? bBIÐ W×zö« Ác?N WFU)« UO?HA²*« vKŽ gO?²H²« r²¹

d¹“Ë sŽ …—œUB« oOIײ«Ë j³C«Ë gO²H²« W×zô ’uBM ÎUIË UNO oOIײ«Ë

ÎUI?Ë UNOKŽ ’u?BM*« WÐuIF« lO?uð r²¹Ë w½b*« ŸUb« fK−? fOz— WOKš«b«

Æ’UB²šô« UNł sŽ …—œUB« ULOKF²«Ë `z«uK«Ë w½b*« ŸUb« ÂUEM

© ±∞® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

YU¦« qBH«

å UOHA²*« w W¹UL(«Ë Wö« U³KD²Ë UÞ«d²ý« ò

© …dAŽ WO½U¦« …œU*« ®

∫lu*«

Êu¾A« …—«“Ë s …—œUB« hOšd²« UÞ«d²ýô ÎUOu² vM³*« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ‡ ±

Wö?F« «– Èdš_« UN?'« UNF?Cð w²« U³KD²*« pcË W?¹ËdI«Ë W¹bK³«

W³ŠU WN'« U¼—U³²ŽUÐ W¹ËdI«Ë W¹bK³« Êu¾A« …—«“Ë vKŽË W×B« …—«“u

WI?«uË ◊ËdA« W?U ¡UH?O²Ý« s b?Q²« hO?š«d²« `M w ’UB?²šô«

ÆhOšd²« `M q³ WOMF*« UN'«

sUQ? ÃUŽ“ù« —œUBË …dD)« sU?_« sŽ ÈQM0 vHA²?*« lu ÊuJ¹ Ê√ ‡ ≤

Í—U− ¨WOzd« UŽœu²*« ¨WOzUOLOJ« œ«u*« ¨ «“UG« ¨WOËd²³« œ«u*« s¹eð

…dD)« sU?_U?Ð ’U?)« o×K*UР«e?²ô« V−¹Ë ¨a?« ÆÆÆ‘—u« ¨‰u?O?«

Æ ©åµò r— ‰Ëbł® W×zö« l od*« UOHA?²*UÐ U¼bł«uð ◊ËdýË ÃUŽ“ù« —œUBË

U¼—ËUł U?Ë œËb(« tÐ ÎU×?u wKOB?Hð jD0 w½b*« ŸUb« …U?«u V−¹ ‡ ≥

¡UHÞù«Ë –U?I½ù«Ë ¡öšù« ö?ON?ðË W¹Uu«Ë W?ö« qzU?ÝË tOKŽ ÎUMO?³Ë

q³Ë WO?zUNM« rOUB?²« s ¡UN²½ô« bMŽ p–Ë W×zö« Ác?NÐ …œ—«u« ◊ËdAK

Ë√ WF?Ýu²« ‰U?LŽ√ w ¡b?³« q³ Ë√ cO?HM²« ‰ËUI* ÷—_« rOK?ð w ŸËdA«

cOHM²« ¡UMŁ√ jD<« vKŽ ö¹bFð Í√ ¡«d?ł≈ WUŠ wË t¹√— ŸöD²Ýô rOd²«

ÆU??N??OK?Ž W??I??«u*« c??š_ Èd??š√ …d?? w?½b*« ŸU??bK Ÿu??łd?« V−¹

© ±±® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

WF?² ÊuJð Ê√Ë vM³*« v≈ quð w²« W³ÝUM*« qš«b*«Ë ‚d?D« dOuð V−¹ ‡ ¥

v≈ UNuË sLC¹ U0 r−(« …dO³? –UI½ù«Ë ¡UHÞù« «—UOÝ —Ëd VŽu²ðË

cšP v≈ pc?Ë …U−M« ‚dÞ s Ϋ¡eł qJAð w²« Uײ?H«Ë UdA«Ë vM³*«

sŽ Ÿ—UA« vK?Ž vM³*« ‰uÞ …œU¹“ WUŠ wË vM³?LK WBB?<« ¡UHÞù« ÁU?O

Æ5³½U'« ö vKŽ qš«b*« dOuð V−¹ Ϋd² ©µ∞®

© …dAŽ W¦U¦« …œU*« ®

∫w½U³*« «¡UA½≈

p– w U0 ‰UF²ýö WKÐU dOž œ«u s «¡UA½ù«Ë w½U³*« WU ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ±

oKDð Ë√ qF²?Að w²« œ«u*« «b?²Ý« lM1Ë …—UF?²*«Ë W?OÝUÝ_« ·u?I«

Ɖe???F« œ«u??? w Ë√ …—«d???×K? U???N???d??F?ð bMŽ …—U??? «“U???ž

Æ U?ŽU?Ý ©¥® sŽ qIð ô …b* o¹d?×K W?ËU?I W?OzU?A½ù« qU?O?N« ÊuJð Ê√ ‡ ≤

W?ŠU*« s ÎU?FÐd Ϋd?² ©±µ® qJ h?ý ‰b?F0 ¡ôeM« œbŽ b¹b?% r²¹ ‡ ≥

Æ—ËbK WOULłù«

X½U «–≈ «œU?OF« q¦? WFÐU?²« w½U³*«Ë vH?A²?LK w?Ozd« vM³*« e?N−¹ ‡ ¥

ÆÊU?√Ë Wu?N?Ð 5u?F*« „d?% d?O??O?² W?O?ÝbMN« o«e*UÐ WKI?²??

ÎUdž ©WO³_«® ÷—_« `DÝ Èu²? X% WF«u« —«Ëœ_« ‰ULF²Ý« ÂbŽ V−¹ ‡ µ

Ë√ U³łu« eON−² sU?√ Ë√ aÐUD Ë√ s¹e²K UŽœu² Ë√ vd*« .uM²

n«u?L U?N«b??²Ý« sJ1Ë ¨W½U?O?BK ‘—Ë Ë√ 5KUFK? Ë√ WU?FK rŽUD

UH?K*« kH( Ë√ w³D« d¹u?B²K ·d?ž Ë√ WO?³D« «d³?²?LK Ë√ «—UO?K

rI« WI«u bFÐ UN«b²Ý« sJ1 WOUJ« ∆—«uD« ×U duð «–≈Ë ¨WO³D«

Æ U??ŽU?L??²??łô«Ë «d?U??×??LK U??ŽU?I?? w½b*« ŸU??bUÐ h²??<«

© ±≤® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

t«b²Ýô ©u³® ÷—_« `DÝ Èu²? X% oÐUÞ vHA² q w hB¹ ‡ ∂

WU? tO d?«u²ð Ê√ vKŽ WO½UŁ W?Nł s ∆—«uÞ vHA?²L?Ë WNł s Q?−KL

e?N−¹Ë ÀuK²«Ë nB?I« b W?ËU?I*« dUMŽË W?UF« TÐU?<« UÞ«d²?ý«

ÆW“ö« œ«u*«Ë Ub)UÐ

nI?Ý√Ë Ê«—b'«Ë wł—U?)« vM³*« jz«u( W?Oł—U?)« WO?J²« qIð ô√ V−¹ ‡ ∑

‚«d²?Šö WKÐUI« d?Ož œ«u*« w¼Ë ©√® W?ł—b« sŽ vd*« ·džË …U?−M« ‚dÞ

œ«u qIð ô√Ë Æ ©Â±π∑π® ÂUF ©±±∏≤® r— WOËb« WOÝU?OI« UH«uLK ÎUI³Þ

WOKÐU?I« WCHM œ«u? w¼Ë ©»® Wł—b« sŽ nIÝ_«Ë jz«u(« wUÐ W?OJð

Æ ©∏¥® r— œ«u*« —U³²šô WOJ¹d_« WOFL'« UH«u* ÎUI³Þ ‰UF²ýö

UNUB²« ÊuJ¹ Ê√Ë ‰UF²ýö WKÐU? dOž UO—_« WODG𠜫u ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ∏

ÆUNu —Ëd*« d¦Fð ÍœUH² ÎöU ÷—_UÐ

…bL²?F*« WO*UF« Ë√ b?łË Ê≈ W¹œuF« WO?ÝUOI« UH?«u*UР«e²ô« V−¹ ‡ π

ÆWOzUÐdNJ«Ë WOJO½UJO*« «b¹bL²« WöÐ oKF²¹ ULO

ÆoŽ«uBK l½U ÂUE½ pcË VÝUM i¹—Qð ÂUE½ dOuð V−¹ ‡ ±∞

© …dAŽ WFЫd« …œU*« ®

∫o¹d(« UŽUD

©Ê«—bł® e?ł«uŠ WDÝ«uÐ UNKB? r²¹ UŽUD v≈ t?Fu ÎUF³?ð vM³*« rI¹ ‡ ±

dšü ŸUD s Á—U?A²½« lMË o¹d(« dÞU? s b(« ·bNÐ o¹d×K W?ËUI

Æ¡öšù« WOKLŽ dOO²Ë W×UJ*« qON²Ë

fO¹UI*«Ë UH«uLK W¹œuF« WOÐdF« W¾ON« UH«u* ÎUIË Wze−²« r²ð ‡ ≤

∫WOðü« «—U³²Žô« wŽ«dðË

©±≥® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

s ¡eł Í√ Ë√ qI?² o¹dŠ ŸUD vd?LK d³MŽ Ë√ r Ë√ ÕUMł q —U?³²Ž« ©√®

Æ Î«d² ©¥∞® sŽ tO lK Í√ b¹e¹ Ë√ ÎUBý ©µ∞® sŽ tÐUFO²Ý« b¹e¹ —Ëb«

ÆWKBHM o¹dŠ UŽUD …U−M« ‚dÞË rö« oÞUM qJAð Ê√ ©»®

¨.uM²« r?® qI²? o¹d?Š ŸUD vH?A²?*« ÂU?√ s r q d?³²?F¹ ©Ã®

ôU ¨wzU¹e?OH« ÃöF«Ë W?Fý_« r ¨W?Š«d'« r ¨W?Oł—U)« «œU?OF«

Æ©U¼dOžË —UE²½ô« Ë√ ÂUFD«

qIð ô …b* o¹d×K ÂËUI —«b−Ð vM³*« ¡«eł√ WO?IÐ sŽ WOÝ√d« UײH« qBHð ©œ®

V−¹Ë ¨WI?Oœ ©¥µ® sŽ UN²?ËUI qIð ô »«uÐ_« U?×²Ë ©…bŠ«Ë W?ŽUÝ® sŽ

Ê«—b?−Ð vM³*« sŽ b?F?B*« d?¾ÐË Ã—b« XOÐË —ËUM*U? wÝ√d« ⁄«d?H« qB?

·d?G« q¦? W?O?ŽUMB« —UDš_« oÞUM? qJAð Ê√Ë ¨o¹d?×K t?F½U? »«uÐ√Ë

o¹d?Š UŽUD U¼d?O?žË WOzUÐd?NJ« ôu?;« Ë√ `OðUH*« ·d?žË W?OJO½UJO*«

ÆWKBHM

WËUI? o¹d(« UŽUD jz«uŠ vKŽ UN³?Odð r²¹ w²« »«uÐ_« ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ≥

w²« WIeM*« Ÿ«u½_« sË ÊU?šbK W¦ŽUÐ d?OžË ©WŽU?Ý® sŽ qIð ô …b* o¹d×K

»U³« ÷dŽ qI¹ ô√Ë ÎUOð«– oKGðË ÃËd)« —U ÁU&« w ×UK lbUÐ `²Hð

s WF½U*« »«uÐ_«® W¹œuF« WOÝUOI« U?H«uLK ÎUIË rLBð Ê√Ë ©d²® sŽ

Æ©ÊUšb«Ë VNK« –UH½

«œU?OF« ÊuJ?ð Ê√Ë Ub?)« oÞUM sŽ Ãö?F«Ë .uM²« oÞUM qB?Hð Ê√ ‡ ¥

Æ.uM²« ÂU√ sŽ ‰eF0 WOł—U)«

qJAÐ b²9 YO?×Ð WLJ× o¹d?(« UŽUDI WKU?H« Ê«—b'« ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ µ

oI×¹ U0 t?HIÝ v≈ oÐUD« W?O—√ sË qÐUI*« —«b'« v≈ —«b?'« s wdŽ

5Ð l«u« ⁄«d?H« q¦ …d¼UE« d?Ož Už«d?H« UN?O U0 Už«d?H« WU? ‚öž≈

ÆvM³LK wÝUÝ_« nI«Ë —UF²*« nI«

© ±¥® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© …dAŽ WU)« …œU*« ®

∫…U−M« qzUÝuÐ WU)« UÞ«d²ýô«

W×zö« Ác¼ Ÿuu? w½U³*« s vM³ qJ WOUJ« …U−M« qzU?ÝË dOuð V−¹ ‡ ±

Æ∆—«uD« ôU?Š w ©ozUœ ÀöŁ® sŽ b¹e?ð ô …b ‰ö?š tzöšSÐ `L?¹ U0

×U<« œbŽ qI¹ ô√Ë ÊUJù« —bIÐ …bŽU³² …U−M« ‚dÞË Ã—U<« ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ≤

Æ…U−M« o¹dÞ v≈ ÊU¹œR¹ ©5łd® sŽ oÐUÞ qJÐ

vM³*« ×Uš v≈ q?uð WOzUN½ ×U? v≈ …U−M« ‚dÞ W?¹UN½ ÍœRð Ê√ V−¹ ‡ ≥

¡«uN« UNO du²¹ Ê√ vKŽ r¼¡ö?š≈ r²¹ s¹c« ’Uý_« lL−² sU√ b¹b% l

ÂU?O?I«Ë rN W?“ö« «b?ŽU*« .b?Ið sJ1 v²?Š W?ö?« ◊Ëd?ýË wIM«

ÆdB(« «¡«dłSÐ

…b* o¹d?×K WËU?IË qš«b« s `²?H« WKNÝ Ã—U?<« »«uÐ√ ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ¥

sŽ UN³−% dzU²Ý VO?d²Ð `L¹ ôË lbUР×UK `²HðË q_« vKŽ ©WŽUÝ®

p– sŽ Z²M¹ ô v²?Š U?NM »dI?UÐ U¹«d Í√ VO?d?²Ð `L?¹ ô UL? —UE½_«

ÆÃËd)« U¼U&« b¹b% w QDš Ë√ UЫdD«

W×Mł√ Ë√ ·dž qš«œ WDI½ W¹√ s hA« UNFDI¹ w²« WU*« b¹eð ô√ V−¹ ‡ µ

w —U²√ ©±∞® sŽ Ë√ Ϋd²? ©±µ® sŽ wL;« ×b« Ë√ ∆—«uD« Ãd v≈ ÂuM«

Æ©≥® r— ‰Ëbł WIKG*« W¹UNM« w Ϋd² ©∑[µ® sŽ b¹eð ôË u³I«

×UšË qš«œ w W«b« Uö?F« lË vHA²*« w Wö« ‰u?¾ vu²¹ ‡ ∂

ÊuJð Ê√ ◊d²A¹Ë …U?−M« qzUÝË s d³²Fð w²« c?«uM«Ë UdA« vKŽ vM³*«

qLF²?ð ô YO×ÐË –UI½ù« «—UOÝ ‰uË sJ1 Y?OŠ ÂUF« o¹dD« vKŽ WKD

œułË bMŽË ÈuB?I« …—ËdC« WUŠ w w½b*« ŸUbUÐ –UI½ù« Wd? WdF0 ô≈

…U$ o¹d?Þ Í√ v≈ rNłËdš —c?F²¹Ë sU?_« Ác¼ 5Ð s¹—uB?× ’U?ý√

ÆvM³*UÐ

© ±µ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

ŸU?ðUÐ ÂU_« W?U ×U?Ë .uM²« ·d?ž ©Ã—U?® »«uÐ√ ÊuJð Ê√ V−¹ ‡ ∑

w²« WKIM²*« «eO?N−²« WUË ôU?IM«Ë Wdײ*« bŽU?I*« —Ëd0 `L¹Ì ·U

ÆrÝ ©≤¥∞® sŽ ‰UŠ ÍQÐ WOOzd« «dL*« ÷dŽ qI¹ ô Ê√Ë lu*UÐ U¼dOuð r²¹

vd*« ¡ö?š≈ sJ1 v²?Š ×U?<«Ë …U?−M« ‚dÞ vKŽ o?ÐU« b?M³« o³D¹ ‡ ∏

Æ∆—«uD« ôU???Š w …—u??c*« qI?M« qzU??Ýu?Ð 5u??F*«Ë s¹b???F??I*«Ë

UH?«uLK ÎUI?³Þ …U−M« ‚dÞ s ¡e−? Wb?²*« rö« b?OAð Ê√ vŽ«d¹ ‡π

o¹d?×K WKÐU d?Ož œ«u*« s ×b« ÊuJ?¹ YO×Ð vM³?LK W¹œuF?« WOÐd?F«

W?“ö« W¹UL?(« oI%Ë …—«d?(«Ë ÊUšb« b? bO?'« ‰eF« U?NO? du?²¹Ë

ÆU?N?«b?²?Ý« 5Q?² ©s¹eЫ—b«® W?“ö« e?ł«u(UÐ œËeð Ê√Ë ’U??ýú

sŽ ΫbO?FÐË Ìu²? d2 Ë√ ‚dÞ vKŽ …U?−M« ‚dÞ W¹UN½ »«uÐ√ `²?Hð Ê√ V−¹ ‡±∞

Æ «“UG« ·—UBË W¹uN²« rE½ Uײ

dOž UöFÐ eO9Ë qš«bK `²Hð W²LB »«uÐQÐ …cUM« dOž «dL*« oKž V−¹ ‡±±

Æ «dL*« Ác¼ w vd*« ·d?ž ¡UA½SÐ `L¹ ôË ©c?U½ dOž® …—U?³FÐ W¾O?C

ôUŠ w Âb²ð ôË …U−M« pU s WOzUÐdNJ« rö«Ë bŽUB*« d³²Fð ô ‡±≤

Æw½b*« ŸUbUÐ –UI½ù« ‰Uł— WdF0 ô≈ ∆—«uD«

s WOUš WU*« Ác¼ ÊuJð Ê√Ë ©Î«d² ≤® sŽ …U−M« pK ŸUHð—« qI¹ ô√ V−¹ ‡±≥

ÆWIKF U²ô Ë√ …¡U≈ “«u Ë√ WOzUA½≈ oz«uŽ Í√

Æ©¥® r— od*« ‰Ëb'UÐ `u u¼ U VŠ vM³LK W“ö« ×U<« œbŽ œb% ‡±¥

U?N?O≈ WKu*« rö?«Ë U?¼œd«Ë «d?L*«Ë …U?−M« ‚dÞË Ã—U?<« œËeð ‡ ±µ

YO×Ð WœË Õu?uÐ UNO≈ dO?Að —«dL²ÝUÐ W¾?OC rNÝ√Ë W¹œU?ý—≈ U²öÐ

rOLBð r²¹ UL ÊUJ Í√ s U?N²¹ƒ— lu*« vKŽ s¹œœd²*«Ë ¡ôeM« lOL' sJ1

ôUŠ w U?NŽU³ð« ’U?ý_« vKŽ Vł«u« Wö« U?LOKFð sLC?²ð UŠu

Ê√ V−¹Ë ÆvM³*« oЫu?ÞË ÂU?√ nK²?0 …d¼Uþ sU?√ w X³?¦ðË ∆—«uD«

ŸUb« q³? s …bL²F?*« rOUB²« V?Š W¹œUý—ù« U²?ö«Ë UŠuK« ÊuJð

ÆÈdš√ UG WU≈ “u−¹Ë WOÐdF« WGKUÐ WÐu²JË w½b*«

©±∂ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

…eNł√ v≈ ‰uu« Ë√ Wd(« oOFð UýËdH Ë√ œ«u ÍQÐ «dL*« ‰UGý≈ ÂbŽ ‡±∂

Æo¹d(« W×UJ

Ë√ 5łU*« Ë√ qIF« wK²< WO×B« W¹UŽd« —Ëœ w ‰UH_« «b²ÝUÐ `L¹ ‡±∑

—«b vKŽ W?Lz«œ UÝ«d?Š „UM¼ ÊuJð Ê√ ◊dAÐ U?OH?A²*« q?š«œ 5uu*«

Æ∆—«uD« ôUŠ w tM¬ Èdš√ sU√ v≈ wM³*« wb?² qIMÐ `Lð WŽU«

WOL¼√ UN UOHA²*« w …ed*« W¹UMF« ·džË UOKLF« ·dž ÊuJð Ê√ V−¹ ‡±∏

Ë√ ¡È—«uD« ×U?? s »dIUÐ ÊuJ?ð YO×Ð U?N?LO?L?Bð YO?Š s WU?š

ÆUNÐ WUš röÝË Ã—U UN hBð

© …dAŽ WÝœU« …œU*« ®

∫»ËdN« «d2 …—U½≈Ë W¹ULŠ

W¹œuF« W?OÐdF« UH«u*« t?OKŽ hMð U* ÎUIË »ËdN« «d2 W?¹ULŠ V−¹ ‡ ±

«d2 UO?—√Ë nIÝ√Ë jz«uŠ ÊuJð Ê√ …UŽ«d? l w½U³*« W¹UL×?Ð WU)«

ÊuJð Ê√Ë o¹d×K W?ËUI œ«u? s UNO≈ WKu*« U¼œd«Ë rö?«Ë »ËdN«

Æ©‚«d?²Šö WKÐU? dO?ž œ«u® ©√® W?ł—b« s UN W?Oł—U?)« WO?J²« WI?³Þ

»ËdN« «d2Ë Ã—U<UÐ WU)« rNÝ_«Ë U?²ö«Ë UŠuK« WU …—U½≈ r²¹ ‡ ≤

—bB*« s Íc?G¹ Í√ ÎUłËœe …¡Uù« —bB? ÊuJ¹Ë Ϋ—UN½Ë ÎöO WL?z«œ WHBÐ

vŽ«d¹Ë ©∆—«uÞ …—U½≈® wÞUO²Š« —bB v≈ WUùUÐ vM³*UÐ ¡UÐdNJK wOzd«

wzUÐd?NJ« —UO?²« ŸUDI½« —u qO?GA?²« wzU?IKð ∆—«uD« …—U½≈ ÂUE½ ÊuJ¹ Ê√

…—U½≈ V−¹ UL ·ËdE« q X% sU_« Ác¼ …¡U≈ —«d?L²Ý« ÊULC wOzd«

qUJUÐ ÃËd)« qzUÝË UO—_ W׫u« …¡Uù« oI×¹ U0 ÃËd)« «—U

»«uÐ√Ë UD?³«Ë rö?«Ë ëdÐ_«Ë «dL*« U?FÞU?IðË U¹«Ëe« p– w U0

ÆU¼dOžË ×U<«

©±∑ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© …dAŽ WFÐU« …œU*« ®

∫lL−²« oÞUM

r²¹ s¹c« ’U?ý_« lOL−² vM³*« ×U?šË qš«œ U¼b¹b% r²¹ w²« oÞUM*« w¼

.b?IðË rN²¹U?L?ŠË r¼–UI½≈ ·b?NÐ dD)« U?NÐ Àb×¹ w²« U?ŽUDI« s rNzö?š≈

∫5Žu½ v≈ rIMðË rN W“ö« «bŽU*«

∫WOKš«b« lL−²« oÞUM ‡ ±

…bŽ UNO≈ ÍœRð w²« WF?²*« U¼œd« w ÎU³Už ÊuJðË vM³*« qš«œ U¼b¹b% r²¹

q_« vKŽ …U?$ wI¹dD?Ð oÞUM*« Ác¼ qB?²ð Ê√ V−¹Ë »Ëd¼ pU??Ë Ã—U??

du?²¹ Ê√ V−¹Ë WOł—U?)« lL−²« oÞUM YO?Š vM³*« ×Uš v≈ …dýU?³ ÊU¹œR¹

s¹c« ’Uý_« lL& w sU_« Ác¼ Âb²ðË W?OUJ« W¹uN²«Ë ÊU_« q³Ý UNO

…—uBÐ ¡öšù« WOKLŽ r²ð Ê√ vKŽ dD)« U?NÐ Àb×¹ w²« UŽUDI« s rNzöš≈ r²¹

rNÝ_«Ë W¹œU?ý—ù« U²öUÐ U¼eO?N&Ë UNb?ð w²« UŽUDI« b¹b% l W?IOœ

‰«Ë“ 5( W²R lL& oÞUM sU_« Ác¼ d³²FðË ÆW¾OC*« WO×Ou²« UŠuK«Ë

¡öš≈ —uH« vKŽ r?²O ≠ æ« —b ô ≠ tU×?H²Ý« ‰UŠ w U√ vM³*« s? ÎUOzUN½ dD)«

ÆWOł—U)« lL−²« oÞUM v≈ UNM œ«d_«

∫WOł—U)« lL−²« oÞUM ≠ ≤

Ê√ V−¹Ë WOÐUF?O²Ýô« t²UÞ VŠ vM³*« ×U?š U¼b¹b% r²¹ w²« oÞUM*« w¼

qzUÝË WU U?NO du²¹ Ê√Ë UN?O≈ W¹œR*« WOzUNM« ×U<UÐ …dýU³? WKB² ÊuJð

Ub?)« ‚dË «—UO?Ý ‰uË d?O²¹ Ê√Ë WO?FO³D?« W¹uN²«Ë W?ö«Ë s_«

sË Ã—U?<« o¹dÞ sŽ vM³*« wKžUý l?OL?& oÞUM*« Ác¼ w r²¹Ë ¨UN?O≈ WU?F«

Æ…—ËdC« bMŽ WOKš«b« lL−²« oÞUM

©±∏ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

© …dAŽ WMU¦« …œU*« ®

∫¡UM³« ‰ULŽ√ cOHM² WOzUu« Wö«

ÂU√ WKU WOu¾ Îôu¾ vHA²*« W½UO Ë√ rOdð Ë√ ¡UMÐ cOHMð ‰ËUI ÊuJ¹

‰ULF« wdA Ë√ 5ÝbMN*« «e²« ‰UOŠ UNŽËd bŠ√ Ë√ w½b*« ŸUbK WUF« W¹d¹b*«

ôË ¨’Uý_« W?öÝË WOŽUMB«Ë Wö?«Ë WOMN*« Wö« U?³KD²0 ‰ULF« Ë√

h²? r ¡UA½SÐ Âe?²K¹Ë sÞU³« wËUI? l œuIŽ «dÐ≈ WOu?¾*« s tO?HF¹

Ê–≈ ¡UDŽ≈ bFÐ ô≈ qLŽ Í√ cOHMð Âb?FÐ t²LN hK²ð UOHA?²*« ŸËdA* WöK

Í√Ë WOŽUMB« W?öUÐ W¹UMF«Ë ŸËdA*« w 5KUF« WöÝ tÐ wu?²¹ »u²J

t³J?ðd ÷dF¹ Íc« rO?'« ‰U?L¼ù« qO³? s œbB« «c¼ w d?OBI?ð Ë√ ÊËUNð

ÆÎUUE½ UNOKŽ ’uBM*« «¡«e'«Ë UÐuIFK

© …dAŽ WFÝU²« …œU*« ®

∫ «d³²<«Ë qUF*« WöÝ

WF?A*« œ«u*« l qUF²ð w²«Ë ÀU?×Ð_« e«d ŸUC?šSÐ vHA²?*« …—«œ≈ Âe²Kð

ÂuKFK e¹eF«b³Ž pK*« WM¹b? s …—œUB« WOLOEM²« ULOKF²K U?OHA²*« qš«œ

UË W?FA*« œ«u*« l qU?F²« ’u?BÐ ©ÂUF?« s_«® WOKš«b« …—«“ËË WO?MI²«Ë

…—œUB« «d³²<«Ë qUF*« W×zô …U?Ž«dË ©…—cI« U¹UHM«® ÎUŠöD« UNOKŽ oKD¹

ÆÊQA« «c¼ w

©±π ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

oŠö*«

©‰Ë«b‡‡‡'«®

©≤± ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

©≤≥® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

ŸuM«WÐuKD*« ôU(«

W¹ËbO« ¡UHÞù« «bF ‡ ±

W¹Ëb¹ U¹UHÞ ‡ √

W²ÐU¦« U³Od²« ‡ ≤

WOÞUD rOÞ«dš WJ³ý ‡ √

WUł U¼u WJ³ý ‡ »

WOł—Uš U¼u WJ³ý ‡ Ã

W²ÐU¦« WOzUIK²« WLE½_« ‡ ≥

o¹d(« W×UJ ÁUO Uýd* WOzUIKð WJ³ý ‡ √

Èdš√ œ«u Uýd* WOzUIKð WJ³ý ‡ »

o¹d(« —«c½≈ «bF ‡ ¥

ÍËb¹ —«c½≈ WJ³ý ‡ √

wzUIKð —«c½≈ WJ³ý ‡ »

oЫuD« lOLł

oЫuD« lOLł

Ë√ Â≥∞ s q√ ŸU?Hð—UÐË oЫuÞ ≥ s vKŽ√

≤±∞∞∞ sŽ b¹eð WŠU0 5IÐUÞ

‰U³I?²ÝôU vHA?²*« w UFL?−²« sU√

jI ©wÐuK«Ë ‰uN«® —UE²½ô« sU√Ë

…œb;« sU_«Ë vHA²?*« oЫuÞ lOLłË »«œd«

o¹d(« W?×UJ* WOzU?IK²« WLE½_« w ¡UłU? VŠ

ÁUO*« «b ²Ý« sJ1 ô YOŠ WU)« …—uD)« sU√

oЫuD« lOLł

U?NÐ fO w²?« W?U?š oЫuD« lO?L?ł w

w pc «dL*«Ë o¹d(« ¡UHÞ≈ ÁUO Uýd

nOOJ²« Í—U−Ë WU)« …—uD)« sU√

©±® ‰Ëbł

UOHA²*« w o¹d(« W×UJ «bF

©≤¥ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

WÐuKD*« ôU(« ŸuM«

o¹d(« s W¹UuUÐ WU)« WOÝbMN« Ub)«

w½b*« ŸUb« s …bL²F*« WO*UF« UH«u*« VŠ

©∆—«uD« ×U ® »ËdN« q³ÝË »«œd«

©∆—«uD« ×U ® »ËdN« q³ÝË »«œd«

vHA²*« ÂU√ lOLł

q√ ULN¹√ Ϋd² ≤∞ Ë√ —«Ëœ√ ∂ sŽ ŸUHð—ô« œ«“ «–≈

WOÝbMN« ôU:« w WOzUu« UÞUO²Šö ÎUIË

±±

≤

≥

¥

µ

∂

W¹uN²« ÂUE½

…¡UC W¹œUý—≈ UöŽ

∆—«uDK …—U½≈ WJ³ý

¡UÐdNJK wÞUO²Š« —bB

o¹dŠ bFB

ÎUOzUIKð qLFð o¹dŠ »«uÐ√

©≤® ‰Ëbł

UOHA²*« w o¹d(« s W¹UuUÐ WU)« WOÝbMN« Ub)«

©≥® ‰Ëbł

UOHA²*« w …dýU³*« WU*«Ë ‰UI²½ô« WU »UŠ

lu*«—U²ôUÐ WU*«oÐUD« UEŠö*«Ë ôU(«

qš«œ …dýU³*« WU*«

ÂuM« W×Mł√ Ë√ ·dž

»UÐ s ‰UI²½ô« WU

v≈ ÂuM« W×Mł√ Ë√ ·dž

wL;« ×b« Ë√ Ãd<«

±µ

≤∞

∑[µ

w—_«

oÐUÞ Í√

oÐUÞ Í√

‡ ‡

Ãd s d¦√ œułu

«dL*« œułuË bŠ«Ë

WOKš«b«

WIKG*« W¹UNM« WUŠ w WIKG*« W¹UNM«

©≤µ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

©¥® ‰Ëbł

×U<« œbŽ b¹b% WOHO

×U<« œbŽ ’Uý_« œbŽÃdLK w½œ_« wUB« ÷dF«

≤ hý ©≤∞∞® ÁUB√ œbŽrÝ ±∞µ

≤ hý ©≥∞∞® ÁUB√ œbŽrÝ ±≤≤

≤ hý ©µ∞∞® ÁUB√ œbŽrÝ ±µ≤

≥ hý ©∑µ∞® ÁUB√ œbŽrÝ ±µ≤

¥ hý ©±∞∞∞® ÁUB√ œbŽrÝ ±µ≤

©≤∂ ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

©µ® ‰Ëbł

UOHA²*UÐ U¼œułË ◊ËdýË ÃUŽ“ù« —œUBË …dD)« sU_«

w²« ÁUO*« U C ´ «bu

‰e¹bUÐ —«bð

«“UG«Ë œuu« “Už U½«eš

‰UF²ýö WKÐUI« Èdš_«

‰UF²ýö WKÐUI« WOzUOLOJ« œ«u*«

Wd(« «– WOOzd« UŽœu²*«

W½UOBÐ WU)« ‘—u«

‰ULŽ_«Ë «bF*«Ë «—UO«

WOd(«

W¹—«d(« U¹öG«

© «dOKA«® nOOJ²« «bF

WKI² ·dž w luð

vM³*« sŽ WuBHË

œułË l WKI² ·dž w lu¹

UNÐ ’Uš o¹dŠ WËUI ÂUE½

≠

≠

wOzd« vM³*« sŽ d² ≤∞

qI² vM³ w .uM²« ·džË

wðu ‰eŽ œułË qCH¹Ë

ÂË—b³« w ·dž qš«œ luð

ÂUE½ œułË l ÎUOðu WËeFË

UNÐ ’Uš o¹dŠ tËUI

lM9 WUš bŽ«u vKŽ luð

UNUI²½«Ë «“«e²¼ô« ‰uË

lÐU²« Ub)« vM³ w luðË

vHA²LK

‡

—«u−Ð U¼œułË lM1

UOHA²*«

Ϋd² ≥∞∞

Ϋd² ≤∞∞

—«u−Ð U¼œułË lM1

UOHA²*«

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

±

≤

≥

¥

µ

∂

∑

vHA²*« ×Uš WU*« vHA²*« qš«œ s WU*« …dD)« sU_« œbF«

© ® UOHA²*« w o¹d(« s W¹UL(«Ë Wö« ◊Ëdý W×zô

”dNH«

qK²«Ÿuu*«W×HB«

±·—UF²« ؉Ë_« qBH«≥ ‡ ±

≤WUF« ÂUJŠ_«Ë ◊ËdA« Øw½U¦« qBH«∂ ‡ ¥

≥ UOHA²*« w W¹UL(«Ë Wö« U³KD²Ë UÞ«d²ý« ØYU¦« qBH«±∂ ‡ ∑

¥lu*« w W¹UL(«Ë Wö«∏ ‡ ∑

µw½U³*« «¡UA½≈ Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ωπ ‡ ∏

∂o¹d(« ŸUD Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω±∞ ‡ π

∑…U−M« qzUÝuÐ WU)« UÞ«d²ýô« Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω±≥ ‡ ±±

∏»ËdN« «d2 …—U½≈Ë W¹ULŠ Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω±¥

πlL−²« sU√ Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω±µ ‡ ±¥

±∞¡UM³« ‰ULŽ√ cOHM² WOzUu« Wö«±∂

±± «d³²<«Ë qUF*« Wöݱ∂

±≤©‰Ë«b'«® oŠö*«≤∞ ‡ ±∑

±≥ UOHA²*« w o¹d(« W×UJ «bF±∏

±¥ UOHA²*« w o¹d(« s W¹UuUÐ WU)« WOÝbMN« Ub)«±∏

±µ UOHA²*« w …dýU³*« WU*«Ë ‰UI²½ô« WU »UŠ±π

±∂×U<« œbŽ b¹b% WOHO±π

±∑ UOHA²*« w U¼bł«uð ◊ËdýË ÃUŽ“ù« —œUBË …dD)« sU_«≤∞