Thảo luận về Dự án Luật Người lao động Việt Nam đilàm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (sửa đổi), các

đại biểu Quốc hội cho rằng, Dự Luật cần phải là bước cảitiến về cải cách hành chính, tạo sự minh bạch và thuận lợicho doanh nghiệp.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

Số 163 (7.876) Thứ Năm ngày 11/6/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

(Trang 3)

Bảo vệ người lao động, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp

LUẬT NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI THEO HỢP ĐỒNG:

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Theo dự kiến, trong sáng nay (11/6) Quốc hội tiếp tục công tác nhân sự. Đầu buổi sáng, Ủy ban Thường vụQuốc hội báo cáo kết quả thảo luận tại Đoàn và giải trình, tiếp thu ý kiến của đại biểu QH về dự kiến nhân

sự bầu Chủ tịch Hội đồng bầu cử quốc gia; kết quả thảo luận tại Đoàn về phê chuẩn việc miễn nhiệm chức vụPhó Thủ tướng Chính phủ đối với ông Vương Đình Huệ và miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Ủy ban Thường vụQuốc hội đối với bà Nguyễn Thanh Hải... (Trang 2)

Quốc hội bắt đầu tiến hành công tác nhân sự

Theo CụcP h ò n g ,

chống tệ nạnxã hội, BộLao động -Thương binhvà Xã hội, độingũ cán bộ,viên chức làmviệc tại các cơsở cai nghiện ma túy công lập trên cả nước đã có trợcấp đặc thù, chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề, tuynhiên, chưa đáp ứng đúng với tình hình thực tế côngtác quản lý tại các Cơ sở cai nghiện ma túy.

Lối đi nào cho “du lịch đêm”?

Hiện nay ở Việt Nam, du lịch đêm mới chỉ dừng lại ởhình thức chợ đêm và phố đi bộ. Dù vậy, du lịch đêm

đang được xem là sản phẩm phù hợp với môi trường, địaphương và thói quen mua sắm của du khách. Tuy nhiên,sản phẩm du lịch mà “đi đâu cũng có” sẽ tạo nên sự lặplại, nhàm chán đối với du khách. Điều này cho thấy rấtcần một hướng đi mới, tư duy mới. (Trang 8) (Trang 10)

Thư tòa soạn

Các doanh nghiệp phân phối nhỏ của Việt Nam có thểsẽ bị thâu tóm bởi các tập đoàn bán lẻ lớn từ châu Âu.

Cạnh tranh để chiếm lĩnh thị trường trong nước của ViệtNam sẽ vô cùng khốc liệt khi Hiệp định Tự do thương mạiViệt Nam - EU có hiệu lực. (Trang 13)

6

7

Bộ GD-ĐT yêu cầu cung ứng sách giáo khoalớp 1 trước ngày 15/8

Phú Yên: Báo động tình trạng người dân tự ý kéo đường điện

TP Hồ Chí Minh thúc đẩy giải ngân kế hoạch đầu tư công

2

TRONG Số NÀY

Thị trường bán lẻ sẽ khốc liệtkhi thực thi EVFTA

Nan giải bài toán nhân lực tại cơ sởcai nghiện ma túy công lập

Những ngày này, hòa cùng không khí cả nước hàohứng lập thành tích chào mừng Đại hội Đảng bộ

các cấp và Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII; hiệpsức, đồng lòng khắc phục khó khăn do dịch bệnh Covid-19; Báo PLVN còn có một động lực thi đua khác:Hướng tới kỷ niệm 35 năm ngày PLVN ra số báo đầutiên (10/7/1985-10/7/2020). (Trang 2)

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 35 NĂM NGÀY PLVNRA SỐ BÁO ĐẦU TIÊN (10/7/1985-10/7/2020)

XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH:

Sáng 10/6, thảo luận tại tổ về Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Xử lý vi phạm hành chính, Bộ trưởng Bộ Tư phápLê Thành Long nhấn mạnh: Việc áp dụng biện pháp cắt dịch vụ điện,nước tại địa điểm xảy ra vi phạm sẽ được thiết kế trong phạm vi ápdụng rất ít, hẹp và trong một số trường hợp rất đặc biệt. (Trang 5)

Cắt điện, nước trong trường hợprất đặc biệt

l Cưỡng chế một công trình không phép ở quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh.

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Theo dự kiến, trong sáng nay (11/6) Quốc hộitiếp tục công tác nhân sự. Đầu buổi sáng, Ủy

ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) báo cáo kếtquả thảo luận tại Đoàn và giải trình, tiếp thu ý kiếncủa đại biểu QH về dự kiến nhân sự bầu Chủ tịchHội đồng bầu cử quốc gia; kết quả thảo luận tạiĐoàn về phê chuẩn việc miễn nhiệm chức vụ PhóThủ tướng Chính phủ đối với ông Vương Đình Huệvà miễn nhiệm chức vụ Ủy viên UBTVQH đối vớibà Nguyễn Thanh Hải; Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc giải trình, tiếp thu ý kiến đạibiểu QH về phê chuẩn việc miễn nhiệm chức vụPhó Thủ tướng Chính phủ đối với ông Vương ĐìnhHuệ. UBTVQH giải trình, tiếp thu ý kiến đại biểuQH về miễn nhiệm chức vụ Ủy viên UBTVQH đốivới bà Nguyễn Thanh Hải.

Sau đó, QH thảo luận, biểu quyết thông qua danhsách để bầu Chủ tịch Hội đồng bầu cử quốc gia; bầuChủ tịch Hội đồng bầu cử quốc gia, phê chuẩn việc

miễn nhiệm chức vụ Phó Thủ tướng Chính phủ đốivới ông Vương Đình Huệ và miễn nhiệm chức vụ Ủyviên UBTVQH đối với bà Nguyễn Thanh Hải bằnghình thức bỏ phiếu kín. Chiều cùng ngày, Chủ tịch Hộiđồng bầu cử quốc gia sẽ có tờ trình đề nghị QH phêchuẩn danh sách Phó Chủ tịch và Ủy viên Hội đồngbầu cử quốc gia.

UBTVQH cũng trình dự kiến nhân sự để QH bầuỦy viên UBTVQH thay vị trí của bà Nguyễn ThanhHải. Sau đó, các đại biểu QH thảo luận ở Đoàn về cácvấn đề này. Sáng 12/6, QH sẽ phê chuẩn danh sách PhóChủ tịch và Ủy viên Hội đồng bầu cử quốc gia, bầu Ủyviên UBTVQH bằng hình thức bỏ phiếu kín trước khithông qua các Nghị quyết liên quan. Trước đó, ôngVương Đình Huệ đã được Bộ Chính trị điều động,phân công giữ chức Bí thư Thành ủy Hà Nội còn bàNguyễn Thanh Hải đã được Bộ Chính trị điều động,phân công giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Thái Nguyên.

BẢO AN

Quốc hội bắt đầu tiến hành công tác nhân sự

Ngày 10/6, Bộ Công an phối hợp với Ban Tuyêngiáo Trung ương tổ chức Hội nghị trực tuyến

Báo cáo viên Trung ương tháng 6 năm 2020 khu vựcphía Bắc.

Tại Hội nghị, Thứ trưởng Bộ Công an Lê QuýVương khẳng định, trên mặt trận đấu tranh phòng,chống tội phạm, bảo vệ an ninh, trật tự ngày nay diễnra đầy cam go, quyết liệt; hàng trăm cán bộ, chiến sĩcông an đã hy sinh, hàng ngàn đồng chí bị thươngtrong khi làm nhiệm vụ. Mỗi thành tích, chiến công,mỗi gương người tốt, việc tốt, mỗi sự cố gắng tận tuỵcủa cán bộ, chiến sĩ CAND đã góp phần xây dựngđất nước hoà bình, ổn định; phát triển kinh tế - xãhội; trật tự, kỷ cương phép nước được giữ vững; tàisản, tính mạng và cuộc sống bình yên, hạnh phúc củanhân dân được bảo vệ.

Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Lê Mạnh

Hùng đề nghị đội ngũ báo cáo viên các cấp trong cảnước tuyên truyền sâu rộng trong cán bộ, đảng viênvà các tầng lớp nhân dân về truyền thống vẻ vang 75năm xây dựng, chiến đấu, trưởng thành của Công annhân dân Việt Nam. Đặc biệt, các cơ quan chức năngtuyên truyền những đóng góp to lớn của Công an nhândân Việt Nam trong thực hiện nhiệm vụ bảo vệ an ninhquốc gia, bảo đảm trật tự an toàn xã hội, những tấmgương người tốt, việc tốt, những tập thể, cá nhân cóthành tích tiêu biểu, xuất sắc trong thực hiện Cuộc vậnđộng “Xây dựng phong cách người Công an nhân dânbản lĩnh, nhân văn, vì nhân dân phục vụ”. Bên cạnhđó, đội ngũ báo cáo viên các cấp tiếp tục đẩy mạnhtuyên truyền công tác chuẩn bị, tổ chức đại hội Đảngbộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứXIII của Đảng và xác định đây là nhiệm vụ trọng tâm.

K.CHI - P.MAI

Đẩy mạnh tuyên truyền công tác đại hội Đảng bộ các cấp

Ngày 10/6, tại Hà Nội, Đảng Đoàn MTTQ ViệtNam và Thành ủy Hà Nội đã có cuộc làm việc

nhằm trao đổi, thống nhất Kế hoạch phối hợp tổchức Lễ kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Mặt trậnDân tộc thống nhất Việt Nam - Ngày truyền thốngMTTQ Việt Nam (18/11/1930-18/11/2020).

Báo cáo về kế hoạch tổ chức Lễ kỷ niệm nàyvà phát động đợt thi đua đặc biệt chào mừng Đạihội Đảng bộ các cấp trên địa bàn thành phố HàNội, tiến tới Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứXIII của Đảng, bà Nguyễn Lan Hương, Chủ tịchỦy ban MTTQ thành phố Hà Nội cho biết, việc tổ

chức các hoạt động kỷ niệm sẽ có nhiều nội dungcụ thể, với hình thức đa dạng, phong phú, đượcthực hiện bằng các công trình, sản phẩm có sức lantỏa sâu rộng, thu hút đông đảo các tầng lớp nhândân tham gia; đồng thời đảm bảo thiết thực, tránhphô trương hình thức.

Trong dịp này, Thành phố sẽ tổ chức khánh thành90 nhà đại đoàn kết, lựa chọn 90 công trình, phần việc,90 tập thể cá nhân tiêu biểu và doanh nghiệp có nhiềuđóng góp trong hoạt động an sinh xã hội của Thànhphố để vinh danh, khen thưởng trong dịp 18/11/2020.

VÂN ANH

Bộ GD&ĐT yêu cầu cung ứngsách giáo khoa lớp 1 trước 15/8Ngày 10/6, Bộ GD&ĐT có công văn hướng dẫn thực hiện

bồi dưỡng giáo viên và cung ứng sách giáo khoa lớp 1 nămhọc 2020-2021 gửi các Sở GD&ĐT; Các nhà xuất bản (NXB)có sách giáo khoa lớp 1 được Bộ trưởng Bộ GD&ĐT phê duyệtsử dụng trong các cơ sở giáo dục phổ thông (GDPT). Theo đó,Bộ GD&ĐT yêu cầu các NXB chịu trách nhiệm về chất lượngsách giáo khoa đúng với bản mẫu đã được Bộ trưởng BộGD&ĐT phê duyệt và đã được các nhà trường lựa chọn.

NXB chủ trì phối hợp với các Sở GD&ĐT cam kết về sốlượng sách giáo khoa, đảm bảo cung cấp đầy đủ sách với sốlượng dự phòng không dưới 2%. Việc cung ứng sách giáo khoađến các đơn vị chịu trách nhiệm cung ứng sách giáo khoa tại địaphương (đơn vị có chức năng và đủ năng lực được các SởGD&ĐT thống nhất với các NXB lựa chọn) trước ngày 30/7.NXB cũng có trách nhiệm xây dựng và thực hiện chính sách hỗtrợ sách giáo khoa cho học sinh nghèo, tham góp, phát độngphong trào xây dựng tủ sách tại các cơ sở giáo dục phổ thông.

Bộ GD&ĐT nhấn mạnh, tuyệt đối không để xảy ra tình trạngchậm, thiếu sách giáo khoa năm học 2020-2021 trên địa bàn.Việc cung ứng sách giáo khoa phải đảm bảo sách đến tay phụhuynh, học sinh, giáo viên trước ngày 15/8. UYÊN NA

Thư tòa soạn

Những ngày này, hòa cùng không khí cả nước hàohứng lập thành tích chào mừng Đại hội Đảng bộcác cấp và Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII;

hiệp sức, đồng lòng khắc phục khó khăn do dịch bệnhCovid-19; Báo PLVN còn có một động lực thi đua khác:Hướng tới kỷ niệm 35 năm ngày PLVN ra số báo đầu tiên(10/7/1985-10/7/2020).

Tờ báo ra đời vào thời kỳ đổi mới tới nay đã có 35 nămphát triển cùng đất nước, chuyển mình theo thời đại, đồnghành cùng bạn đọc.

Từ tờ báo phát hành một tháng 2 kỳ, với vỏn vẹn 7 cánbộ phóng viên; nay báo đã phát triển không ngừng với 11ấn phẩm báo giấy và báo điện tử; đội ngũ gần 300 cán bộ,phóng viên, biên tập viên, kỹ thuật viên; 13 Ban chuyênmôn; 16 Cơ quan đại diện, Văn phòng đại diện.

Từ tiêu chí khiêm tốn ban đầu toát lên từ cái tên “Phápluật thường thức”, nay Báo đã tự hào gánh vác sứ mệnh làcơ quan ngôn luận của Bộ Tư pháp, truyền thông tư pháp,pháp luật, vì Nhà nước Pháp quyền Xã hội Chủ nghĩa ViệtNam; phương châm hoạt động: Đoàn kết, Kỷ cương, Sángtạo, Kết nối, Tiến bước; mục tiêu: Đảng tin, Dân yêu, Doanhnghiệp đồng hành.

Cổ nhân nói “tam thập nhi lập”. Tuổi 35 là dấu mốcquan trọng bậc nhất, có ý nghĩa bậc nhất trong các giaiđoạn cuộc đời. Cũng như một con người, ở tuổi 35, một tờbáo mới có thể chứng tỏ sức sống chắc chắn vững vàng, lànền tảng để tờ báo đi đến những thành công mới.

“Ăn quả nhớ người trồng cây”, để PLVN có được sựlớn mạnh như ngày hôm nay, có nhiều yếu tố. Đó là sự tintưởng của lãnh đạo Đảng và Nhà nước, sự chỉ đạo giúpđỡ của các thế hệ lãnh đạo Bộ Tư pháp và các bộ, ngành;là công sức đóng góp của các thế hệ cán bộ, phóng viên,nhân viên, cộng tác viên; là sự tin yêu đồng hành của bạnđọc; là sự phấn đấu học hỏi không ngừng nghỉ của mỗicá nhân đứng trong hàng ngũ PLVN…

Từ số báo ra ngày 11/6/2020, Báo PLVN xin ra mắtchuyên mục “Hướng tới kỷ niệm 35 năm ngày PLVN ra sốbáo đầu tiên”. Chuyên mục sẽ đăng tải bài viết về đánh giá,nhận xét của các thế hệ lãnh đạo, các địa phương, tổ chức,cơ quan ban ngành, bạn đọc, doanh nghiệp đã giúp đỡ đồnghành cùng quá trình phát triển của Báo PLVN; kỷ niệmbuồn vui của các thế hệ cán bộ phóng viên trong nhữngquãng thời gian gắn bó với tờ báo; những cột mốc đánh giábước chuyển mình của Báo; những hoạt động đặc biệt, hoạtđộng xã hội, thiện nguyện của Báo PLVN trong làng báo…

PLVN mong muốn nhận được các bài viết, ý kiến nhậnxét, đánh giá của các cơ quan tổ chức, bạn đọc; hình ảnhtư liệu… đóng góp cho chuyên mục. Mọi thư từ, ý kiến xingửi về địa chỉ: Báo PLVN, số 42/29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội. Email:baoplvn2014@gmail.com. Điện thoại: 098.344.0666.

PLVN

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 35 NĂMNGÀY PLVN RA SỐ BÁO ĐẦU TIÊN

(10/7/1985-10/7/2020)

Hà Nội sẽ khánh thành 90 nhà đại đoàn kết

Để đảm bảo đối xử công bằng giữa các doanhnghiệp với nhau trong việc chấp hành nghĩa vụ

thuế đối với Nhà nước, đảm bảo nguồn thu trên địabàn, Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh thực hiện công khaithông tin người nộp thuế còn nợ thuế trên các phươngtiện thông tin đại chúng. Thông tin công khai về ngườinộp thuế; mã số thuế; người đại diện theo pháp luật;địa chỉ; tổng số tiền thuế nợ của các doanh nghiệp cósố tiền thuế nợ, tiền phạt và tiền chậm nộp kéo dài tínhđến thời điểm 30/4/2020.

Theo danh sách gần 400 doanh nghiệp nợ tiềnthuế mà Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh ban hànhngày 3/6, có tới 75 doanh nghiệp nợ tiền thuế trên1 tỷ đồng, có 15 doanh nghiệp nợ trên 10 tỷ đồng,2 doanh nghiệp nợ trên 100 tỷ đồng. Đứng đầudanh sách nợ tiền thuế nhiều nhất là Công ty cổphần Thống Nhất 508 ở thành phố Hạ Long nợtới hơn 288 tỷ đồng; tiếp đến là Công ty TNHHQuan Minh ở Vân Đồn nợ gần 120 tỷ đồng.

V.ĐỨC

Quảng Ninh: Doanh nghiệp nợ thuế nhiều nhất 288 tỷ đồng

Tại buổi tiếp đoàn người có công với cách mạng tỉnhNghệ An hôm qua (10/6), Phó Thủ tướng Thường

trực Chính phủ Trương Hòa Bình nhấn mạnh: Tronglịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc ta, tỉnh NghệAn luôn giữ vai trò trọng yếu cả về chính trị, quân sự,kinh tế, văn hóa. Đặc biệt, trong các cuộc kháng chiếnchống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ, chiến tranh bảovệ Tổ quốc và làm nghĩa vụ quốc tế, đồng bào, nhândân ở mọi miền đất nước đã phải chịu nhiều hy sinh,tổn thất rất lớn, trong đó có sự đóng góp, hy sinh củacác thế hệ người dân Nghệ An.

Khẳng định Đảng và Nhà nước luôn ghi nhớ côngơn và có chính sách ưu đãi cho các đối tượng ngườicó công, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủTrương Hòa Bình cho biết, đến nay các chính sách đốivới người có công ngày càng được quan tâm như

chính sách về hỗ trợ nhà ở; trợ cấp một lần hoặc trợcấp, phụ cấp hàng tháng; cấp thẻ bảo hiểm y tế; điềudưỡng phục hồi sức khỏe; cấp phương tiện trợ giúp,dụng cụ chỉnh hình; mai táng phí; ưu tiên giáo dục đàotạo, dạy nghề và việc làm; đất đai, tín dụng để pháttriển sản xuất...

Theo Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ,chính sách người có công đang tiếp tục được hoànthiện để bù đắp phần nào những khó khăn và tri ân đốivới người có công với cách mạng. Ban Bí thư đã cóChỉ thị số 14/CT-BBT ngày 19/7/2017 về tiếp tục tăngcường sự lãnh đạo của Đảng đối với người có côngvới cách mạng. Chính phủ đang lập Đề án trình Quốchội dự thảo Pháp lệnh sửa đổi Pháp lệnh ưu đãi ngườicó công. Theo đó, chế độ, chính sách, ưu đãi đối vớingười có công ngày càng được nâng lên. T.K

Các chính sách với người có công ngày càng được quan tâm

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHờI Sự

Thảo luận về Dự án LuậtNgười lao động ViệtNam đi làm việc ở nướcngoài theo hợp đồng(sửa đổi), các đại biểuQuốc hội cho rằng, DựLuật cần phải là bướccải tiến về cải cáchhành chính, tạo sự minhbạch và thuận lợi chodoanh nghiệp. Đồngthời, Luật cần quy địnhrõ, chặt chẽ để xử lýnghiêm hành vi lợi dụngviệc đưa lao động ranước ngoài nhằm trụclợi, vô trách nhiệm, bỏrơi người lao động khigặp khó khăn, bỏ rơingười lao động ở nước ngoài...Không để người lao độngbị lừa

Đại biểu (ĐB) Ngọ Duy Hiểu(đoàn Hà Nội) đề nghị Dự LuậtNgười lao động Việt Nam đi làmviệc ở nước ngoài theo hợp đồngcần phải bổ sung quy định vềgiảm chi phí cho người lao độngvà tránh tình trạng lừa đảo ngườilao động. Cùng với đó, cần có sựhài hòa trong chính sách xuấtkhẩu lao động và chính sách đảmbảo nguồn nhân lực cho phát triểnđất nước, phải đặt trong bối cảnhgià hóa dân số đang diễn ra, đấtnước ta cần có nguồn lực để thựchiện các nhiệm vụ phát triển kinhtế - xã hội.

Nhắc lại sự việc 39 người Việtthiệt mạng trong xe container tạiAnh hồi năm ngoái, ĐB ThíchBảo Nghiêm (đoàn Hà Nội) chorằng, có những người nhẹ dạ, bịlừa sang nước ngoài lao động rồibơ vơ. Vì thế, Dự Luật cần phảicó những quy định thật chặt chẽ,tránh để tình trạng người lao độngViệt Nam ra nước ngoài rồi trốnchui, trốn lủi.

Đề cập đến việc nhiều cánhân, doanh nghiệp tổ chức cácđường dây đưa người ra nướcngoài dẫn đến hậu quả chết

người, ĐB Nguyễn Ngọc Phương(đoàn Quảng Bình) đề nghị phảicó hành lang pháp lý để cảnh báo,ngăn chặn, răn đe và xử lý các đốitượng đi ra nước ngoài làm việctheo hợp đồng chính thống,nhưng khi sang tới nơi lại bỏ rangoài làm việc, dẫn tới mất niềmtin giữa Việt Nam với các nướctrong xuất khẩu lao động.

Đề cập đến tình trạng nhiềungười bị lừa đưa đi xuất khẩuphải làm việc rất vất vả, nhiềungười xuất cảnh khi chưa đượccho phép hay hành vi môi giớilừa gạt trái pháp luật, cưỡngbức lao động, đi rồi trốn ở lại…, Chủ tịch Quốc hội (QH)Nguyễn Thị Kim Ngân nhấnmạnh, những hành vi lợi dụnglàm trái là vi phạm pháp luậtphải bị xử lý. Tại các quốc giacó nhiều lao động Việt Nam sẽcó bộ phận tham tán thươngmại để xử lý và bảo hộ côngdân khi xảy ra tai nạn lao động,xử lý theo pháp luật sở tại. Còndoanh nghiệp nào lợi dụng đểthu phí môi giới trái pháp luậtdứt khoát phải xử lý.

Thành lập Phòng giám địnhkỹ thuật hình sự thuộc VKSNDTC

Chiều 10/6, với 92,96% ĐBtán thành, QH đã thông qua Luậtsửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Giám định tư pháp.

Trình bày Báo cáo giải trìnhtiếp thu, chỉnh lý Dự thảo Luật,Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp củaQH Lê Thị Nga cho biết, do yêucầu đặc biệt về chuyên môn củagiám định viên tư pháp, ngoài cácđiều kiện về trình độ đào tạo thìthời gian công tác thực tế đối vớingười được đề nghị bổ nhiệmgiám định viên tư pháp có ý nghĩarất quan trọng. Vì vậy, để bảođảm chất lượng đội ngũ giámđịnh viên tư pháp, Ủy banThường vụ Quốc hội (UBTVQH)đề nghị cho giữ quy định về thờigian công tác thực tế của ngườiđược đề nghị bổ nhiệm giám địnhviên tư pháp như quy định hiệnhành là 5 năm.

Về Phòng kỹ thuật hình sựthuộc VKSNDTC, do còn ý kiếnkhác nhau nên UBTVQH đã chỉđạo Tổng Thư ký QH xin ý kiến

ĐB. Kết quả, có 51,35% tổng sốĐB tán thành phương án bổ sungquy định “Phòng giám định kỹthuật hình sự thuộc VKSNDTC”.UBTVQH đề nghị QH cho tiếpthu theo đa số ý kiến ĐB QH.

UBTVQH cho rằng vấn đề nàyđã được cân nhắc kỹ trên cơ sở thựctiễn hoạt động tố tụng, nhằm đápứng yêu cầu công tác điều tra, xử lýtội phạm về tham nhũng, tội phạmxâm phạm hoạt động tư pháp.

Theo điều luật, Phòng giámđịnh kỹ thuật hình sự thuộc VK-SNDTC thực hiện giám định vềâm thanh, hình ảnh từ các dữ liệuđiện tử. Căn cứ vào nhu cầu vàđiều kiện thực tế của địa phương,Phòng kỹ thuật hình sự thuộcCông an cấp tỉnh có giám địnhviên pháp y thực hiện giám địnhpháp y tử thi. Chính phủ quy địnhchi tiết chức năng, nhiệm vụ, cơcấu tổ chức, chế độ làm việc củatổ chức giám định tư pháp cônglập. Viện trưởng VKSNDTC quyđịnh chức năng, nhiệm vụ, cơ cấutổ chức của Phòng giám định kỹthuật hình sự thuộc VKSNDTC,trình UBTVQH phê chuẩn.

Băn khoăn việc mở rộngchủ thể ký thỏa thuậnquốc tế

Cho ý kiến về Dự án LuậtThỏa thuận quốc tế, ĐB ThạchPhước Bình (đoàn Trà Vinh), ĐBLê Thành Long (đoàn KiênGiang) và nhiều ĐB khác bày tỏbăn khoăn với việc mở rộng chủthể ký kết thỏa thuận quốc tế đếnUBND cấp huyện và cấp xã.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp LêThành Long phân tích, so vớiPháp lệnh 2007, Dự thảo Luật bổsung 3 nhóm chủ thể là: Nhànước và Chính phủ; các cơ quandưới cấp Bộ như tổng cục, cụcthuộc bộ, cơ quan chuyên mônthuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện,cấp xã; cơ quan cấp tỉnh của cáctổ chức chính trị xã hội… Phạmvi mở rộng chủ thể như vậy là rấtrộng, chừng mực nào đó khôngkhả thi vì không thể nào quảnđược. Theo pháp lệnh hiện hànhchỉ ở một số cấp ở dạng nhậnthức cao mà còn khó khăn huốnghồ đến cấp xã.

Đề xuất bỏ tất cả các quy địnhliên quan đến các thỏa thuận quốctế về đầu tư khỏi Dự thảo Luật,ĐB Lê Thành Long cho rằng “đểtránh tuyệt đối trường hợp mànhững bên ký các thỏa thuận quốctế, đặc biệt là với số lượng chủ thểđược mở rộng như vậy thì phảiđánh giá rất kỹ và loại trừ được hếtcác khả năng mà cách hiểu rằng,kể cả cấp xã, kể cả cấp huyện rồicơ quan chuyên môn cấp tỉnh kýthỏa thuận với một bên nước ngoàimà không phát sinh trách nhiệmquốc tế là chúng ta phải bồithường. Do đó, đề nghị cơ quanchủ trì soạn thảo nghiên cứu rất kỹtheo hướng phải hết hết sức rạchròi và những gì có thể phát sinhtrách nhiệm pháp lý quốc tế củaNhà nước”. MINH NGỌC

LUẬT NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI THEO HỢP ĐỒNG:

Bảo vệ người lao động, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp

Thực hiện nghiêm Chương trìnhxây dựng luật, pháp lệnh

Tại phiên họp chiều 10/6, với 94% đại biểu tán thành,Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về Chương trình

xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021, điều chỉnh Chươngtrình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2020. Nghị quyếtnêu rõ, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền đềcao trách nhiệm, thực hiện nghiêm Chương trình xâydựng luật, pháp lệnh đã được Quốc hội quyết định, tăngcường kỷ luật, kỷ cương, bảo đảm tuân thủ đầy đủ quyđịnh của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật(VBQPPL) trong công tác xây dựng pháp luật; khôngtrình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội dự án, dựthảo không bảo đảm đầy đủ hồ sơ, tài liệu, không bảođảm chất lượng và tiến độ; kiểm điểm, xác định rõnguyên nhân, trách nhiệm trong việc không hoàn thànhnhiệm vụ soạn thảo được giao, phải lùi, rút dự án, dựthảo ra khỏi Chương trình để báo cáo Quốc hội, Ủy banThường vụ Quốc hội; đồng thời có giải pháp kiên quyếtxử lý để tiến tới chấm dứt tình trạng này.

Cơ quan soạn thảo, cơ quan trình khi xây dựng dự thảoVBQPPL cần thực hiện nghiêm quy định tại khoản 2 Điều12 Luật Ban hành VBQPPL; rà soát kỹ các văn bản đã banhành để phát hiện, xử lý những vấn đề khác nhau giữa quy

định của văn bản đang có hiệu lực và văn bản dự kiến banhành, bảo đảm không để xảy ra mâu thuẫn, chồng chéogiữa các văn bản. Thực hiện nghiêm túc, đúng quy địnhcủa Luật Ban hành VBQPPL trong công tác tổ chức lấy ýkiến, tham gia ý kiến và tiếp thu ý kiến về dự án, dự thảo,huy động sự tham gia của đội ngũ chuyên gia, nhà khoahọc một cách thực chất, tránh hình thức...

Cũng tại phiên họp, Quốc hội đã thông qua Nghị quyếtvề miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp với tỉ lệ 94,41% đạibiểu tán thành. Nghị quyết nêu rõ kéo dài thời hạn miễnthuế sử dụng đất nông nghiệp được quy định tại Nghịquyết số 55/2010/QH12 ngày 24/11/2010 của Quốc hộivề miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp đã được sửađổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số28/2016/QH14 đến hết ngày 31/12/2025. Nghị quyết nàycó hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2021. THANH TÂM

Nhất trí tăng vốn điều lệ choAgribank

Thảo luận ở hội trường chiều 10/6, các đại biểuQuốc hộ đều bày tỏ tán thành với đề xuất tăng vốn

điều lệ thêm 3.500 tỷ đồng cho Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam (Agribank)

Đại biểu Tạ Văn Hạ (đoàn Bạc Liêu) cho rằng, tăngvốn cho ngân hàng này cũng đồng nghĩa với việc tăng

chính sách cho nông nghiệp, nông dân và nông thôn.Tăng vốn cho ngân hàng sẽ giúp tăng năng lực tài chính,giúp ngân hàng tăng năng lực cạnh tranh xếp hạng tínnhiệm trong hệ thống.

Đại biểu Trần Hoàng Ngân (đoàn TP Hồ Chí Minh)phân tích thêm, việc tăng vốn cho Agribank sẽ giúp tăngkhả năng huy động vốn và mở rộng tín dụng cho ngânhàng này khi 70% đối tượng cho vay là nông nghiệp,nông dân, nông thôn; tỷ suất lợi nhuận của ngân hàngnày khá cao cho nên đầu tư vào ngân hàng này sẽ thu hồiđược vốn. Bên cạnh đó, việc đẩy mạnh cho nông dân vaysẽ góp phần đẩy lùi hoạt động nặng lãi, “tín dụng đen” ởvùng sâu, vùng xa. Việc quan tâm đến nông nghiệp, nôngdân, nông thôn rất cần sự hỗ trợ từ các cấp, ngân hàng.

Phát biểu kết thúc phiên thảo luận, Phó Chủ tịchQuốc hội Uông Chu Lưu nhấn mạnh, Quốc hội nhất trívới sự cần thiết bổ sung vốn điều lệ cho Agribank. Vềcơ bản, đa số các đại biểu Quốc hội nhất trí đưa nộidung bổ sung vốn điều lệ cho Agribank vào Nghị quyếtchung của Kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIV. Đồngthời, nhất trí bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nướcnăm 2020 là bổ sung vốn điều lệ cho Agribank từnguồn tăng thu tiết kiệm chi ngân sách trung ương năm2019 tương ứng với số lợi nhuận sau thuế thực nộp củangân sách nhà nước năm 2020 của Agribank, tối đakhông quá 3.500 tỷ đồng.BẢO AN

lQuốc hội biểu quyết thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giám định tư pháp.

thoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 4 THờI Sựbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

ĐẠI HỘI ĐIỂM HUYỆN VĂN YÊN, YÊN BÁI: Xây dựng Đảng và hệ thống chính trịtrong sạch, vững mạnh

Đại hội Đại biểu Đảng bộ huyện Văn Yên lần thứ 16, nhiệm kỳ 2020-2025 diễn ra trong 2 ngày 9-10/6 với sự tham dự của 218 đại biểu đại

diện cho trên 7.000 đảng viên trong toàn Đảng bộ với chủ đề “Tăng cườngxây dựng Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh; phát huy truyềnthống anh hùng, ý chí, khát vọng phát triển; đẩy mạnh đổi mới, sángtạo, khai thác hiệu quả tiềm năng, lợi thế để phát triển nhanh, bềnvững, bảo đảm quốc phòng, an ninh; phấn đấu đến năm 2025 huyệnVăn Yên đạt chuẩn nông thôn mới”.

Đại hội đã đề ra mục tiêu tổng quát là tập trung thực hiện chương trìnhmục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới hướng tới sự hài lòng của ngườidân, theo phương châm “Nhân dân làm, Nhà nước hỗ trợ”... để đến năm 2025hoàn thành 9/9 tiêu chí của huyện nông thôn mới. Trong phát triển kinh tế,Đại hội đã đề ra mục tiêu thực hiện có hiệu quả chủ trương cơ cấu lại ngànhnông nghiệp nhằm nâng cao chất lượng, giá trị gia tăng các sản phẩm nôngnghiệp có thế mạnh gắn với công nghiệp chế biến của huyện và cung cấpnguyên liệu chế biến cho các khu công nghiệp, cụm công nghiệp của tỉnh YênBái. Cùng với đó, huyện tiếp tục phát huy lợi thế về vị trí địa lý để thu hútphát triển các ngành dịch vụ có giá trị gia tăng cao; khai thác phát huy có hiệuquả giá trị các di tích lịch sử, danh lam thắng cảnh bản sắc văn hóa các dântộc... để phát triển du lịch.

Về văn hóa xã hội, Đại hội đề ra mục tiêu tiếp tục đổi mới căn bản, toàndiện giáo dục và đào tạo; củng cố mạng lưới y tế cơ sở và nâng cao chất lượngkhám chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe nhân dân; giữ gìn và phát huy bản sắcvăn hóa dân tộc; đẩy mạnh phong trào toàn dân tập thể thao và thực hiện tốtcác chính sách an sinh xã hội.

Trước đó, dự Lễ khai mạc Đại hội, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trựcBan Bí thư Trần Quốc Vượng đã tặng Đại hội bức tranh “Bác Hồ bắt nhịp bàica kết đoàn” và phát biểu ghi nhận, đánh giá cao những thành tích mà Đảngbộ huyện Văn Yên đã đạt được trong những năm qua. Tin tưởng Đại hội sẽbầu Ban Chấp hành Đảng bộ huyện thực sự xứng đáng “có đức, có tài”, làtrung tâm đoàn kết, thống nhất. Thường trực Ban Bí thư nhấn mạnh sự thànhcông của Đại hội điểm sẽ là hình mẫu cho Đại hội Đảng bộ cấp huyện củaYên Bái trong thời gian tới. C.PHÚ

TRUNG TÂM QUY HOẠCH VÀ ĐIỀU TRA TÀI NGUYÊN NƯỚC QUỐC GIA: Phát huy vai trò lãnh đạo của Đảng, đoàn kết vượt qua khó khănĐảng bộ Trung tâm Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước

(QH&ĐTTNN) quốc gia - Bộ Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) đãtổ chức Đại hội Đại biểu lần thứ III, nhiệm kỳ 2020 - 2025.

Tổng kết công tác nhiệm kỳ 2015 - 2020, ông Triệu Đức Huy, Phó TổngGiám đốc Trung tâm QH&ĐTTNN quốc gia cho biết, 5 năm qua, Đảng ủyTrung tâm đã chỉ đạo sát sao và lãnh đạo thực hiện xuất sắc các nhiệm vụchuyên môn. Trung tâm đã xây dựng và trình Bộ trưởng ký ban hành 3 thôngtư quy định kỹ thuật thuộc lĩnh vực điều tra, quy hoạch tài nguyên nước. Theokế hoạch, năm 2020, Trung tâm tiếp tục xây dựng và trình Bộ trưởng ký banhành thêm 4 thông tư.

Cùng với đó, Trung tâm đã hoàn thiện 2 quy hoạch tài nguyên nước lưuvực sông bắc Giang - Kỳ Cùng, lưu vực sông Serepok và hoàn thành nhiệmvụ lập quy hoạch của lưu vực sông Hồng - Thái Bình, lưu vực sông CửuLong. Tham gia tư vấn lập quy hoạch tài nguyên nước cho các lưu vực sôngliên tỉnh theo sự phân công của Bộ; lập, điều chỉnh quy hoạch tài nguyên nướctại hơn 30 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trung tâm cũng được giaophối hợp và chủ trì triển khai 6 đề án, nhiệm vụ Chính phủ; chủ trì triển khai11 nhiệm vụ chuyên môn cấp Bộ, đến nay đã hoàn thành 6/11 nhiệm vụ.

5 năm qua, mạng lưới quan trắc quốc gia tài nguyên nước được mở rộng,tăng từ 387 điểm/713 công trình (2015) lên 459 điểm/946 công trình quantrắc trong các tầng nước. Tỷ lệ thiết bị quan trắc tự động, bán tự động cho cáccông trình quan trắc nước dưới đất từng bước tăng lên. Từ chỗ không có thiếtbị nào, tỷ lệ thiết bị tự động đến nay đã đạt 13,32%. Bên cạnh đó, thiết bị bántự động đạt xấp xỉ 50%, tỷ lệ thiết bị thủ công giảm xuống đáng kể. Các kếtquả nghiên cứu khoa học, hợp tác quốc tế được lãnh đạo Bộ TN&MT đánhgiá cao về tính hiệu quả và lợi ích đem lại với công tác quản lý, đánh giá tàinguyên nước.

Sau khi thông qua các báo cáo chính trị và nghe các tham luận, Đạihội đã bầu 15 đồng chí vào Ban Chấp hành Đảng bộ Trung tâmQH&ĐTTNN quốc gia nhiệm kỳ 2020-2025. Ông Tống Ngọc Thanh -Tổng Giám đốc Trung tâm tiếp tục được tín nhiệm tái đắc cử giữ chức Bíthư Đảng ủy nhiệm kỳ mới.

Phát biểu chỉ đạo tại Đại hội, Bí thư Đảng ủy, Thứ trưởng Bộ TN&MTLê Công Thành đánh giá cao Đảng bộ Trung tâm QH&ĐTTNN quốc gia đãphát huy vai trò lãnh đạo của Đảng, đoàn kết nhất trí nỗ lực phấn đấu vượtqua khó khăn, thách thức đạt được những kết quả quan trọng trong cả thựchiện nhiệm vụ chính trị và xây dựng Đảng. LAM HẠNH

HƯỚNG TỚI ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU TOÀN QUỐC LẦN THỨ XIII CỦA ĐẢNG

Rõ nét vai trò của Đảngtrong doanh nghiệp

Theo ông Hồ Công Kỳ, Bíthư Đảng ủy, Chủ tịch HĐQTTổng Công ty Điện lực dầu khí,Đại hội là dịp để Đảng bộ PVPower tập trung trí tuệ tổng kết,đánh giá khách quan, toàn diệnnhững kết quả đã đạt được, chỉra những yếu kém, phân tích rõnguyên nhân, rút ra bài họckinh nghiệm từ đó đề ra mụctiêu, phương hướng, nhiệm vụvà các giải pháp thực hiện chonhiệm kỳ sau, đưa Đảng bộ vàPV Power phát triển mạnh mẽ,toàn diện lên tầm cao mới.

Theo PV Power, giai đoạn2015-2020 là một trong nhữnggiai đoạn khó khăn, thách thứcnhất đối với PVN nói chung vàđối với PV Power nói riêng.Tuy nhiên, với sự đoàn kết,thống nhất, không ngừng nỗlực phấn đấu vươn lên, pháthuy tính chủ động, sáng tạo,nắm bắt thời cơ vượt qua mọikhó khăn, thách thức, tập trungthực hiện tốt trọng trách, Đảngbộ PV Power đã lãnh đạo toànthể cán bộ, đảng viên, ngườilao động hoàn thành xuất sắccác nhiệm vụ được giao. PVPower đã trở thành một trongnhững đơn vị trụ cột của Tậpđoàn Dầu khí Việt Nam (PVN).

Trong nhiệm kỳ 2015 -2020, công tác xây dựng Đảngđạt được những kết quả toàndiện về chính trị, tư tưởng và tổchức; vai trò lãnh đạo toàn diệncủa Đảng được khẳng định.Việc Học tập và làm theo tưtưởng, đạo đức, phong cách HồChí Minh gắn với trách nhiệmnêu gương và thực hiện Nghị

quyết Trung ương 4 (khóa XII)về xây dựng, chỉnh đốn Đảng,đấu tranh phòng chống suythoái “tự diễn biến, tự chuyểnhóa” trong nội bộ được thựchiện có hiệu quả, tạo sự chuyểnbiến tích cực trong Đảng bộ.

Với sự nỗ lực, cố gắng vượtqua mọi khó khăn, kết quả sảnxuất kinh doanh của PV Powertăng trưởng tích cực, luôn hoànthành vượt mức kế hoạch, vềđích sớm các chỉ tiêu kế hoạchhàng năm. Các chỉ số tài chínhan toàn tuyệt đối, đảm bảo mụctiêu bảo toàn và phát triển vốnbền vững. Đồng thời, sự đónggóp nguồn điện liên tục, ổnđịnh từ các nhà máy điện củaTổng Công ty trong nhiệm kỳqua có ý nghĩa lớn, góp phầncùng Tập đoàn Điện lực ViệtNam đảm đương trọng tráchđảm bảo an ninh năng lượngquốc gia.

Điểm sáng trong nhiệm kỳvừa qua của PV Power là đơnvị đầu tiên trong ngành điệnthực hiện IPO thành công, thuvề cho ngân sách nhà nướcthặng dư hơn 2.300 tỷ đồng;hiện tại có hơn 16.000 cổ đông.PV Power đã nỗ lực đẩy mạnhcông tác xúc tiến đầu tư nhiềudự án điện mới, tạo tiền đề chosự phát triển vững chắc của PVPower trong tương lai.

Những mục tiêu lớnTrong nhiệm kỳ 2020 -

2025, Đảng bộ PV Power đặtmục tiêu xây dựng Đảng bộTổng Công ty trong sạch, vữngmạnh, có sức chiến đấu cao,khẳng định vai trò lãnh đạotoàn diện của Đảng trongdoanh nghiệp. Bên cạnh đó,

phát triển Tổng Công ty trởthành một trong những nhàcung cấp điện năng hàng đầuViệt Nam. Duy trì vị thế số mộttrong lĩnh vực điện khí, tậptrung đầu tư phát triển nguồnđiện sử dụng khí LNG và nănglượng tái tạo. Phát triển các lĩnhvực dịch vụ kỹ thuật điện, dịchvụ cung ứng nhiên liệu và cácdịch vụ khác cho sản xuất kinhdoanh điện.

Tiếp tục xây dựng văn hóaTổng Công ty mang đậm vănhóa dầu khí và bản sắc PVPower; nâng cao chế độ đãingộ và chính sách cho ngườilao động theo hướng gắn chặttiền lương với năng suất, chấtlượng công việc; có tráchnhiệm chia sẻ với cộng đồng xãhội thông qua chính sách ansinh xã hội và các hoạt độngcủa các tổ chức đoàn thể.

Ông Lê Mạnh Hùng, PhóBí thư Đảng ủy, Tổng Giámđốc PVN đánh giá cao và biểudương những thành tích đã đạtđược của Đảng bộ PV Powertrong nhiệm kỳ vừa qua, khi 5năm liên tục đạt danh hiệuĐảng bộ trong sạch, vữngmạnh, giữ vai trò quan trọngtrong việc đảm bảo an ninhnăng lượng quốc gia.

Đại hội đã bầu ra BanChấp hành Đảng bộ PV Powerkhóa III, nhiệm kỳ 2020-2025gồm 25 ủy viên. Tại Hội nghịlần thứ I, Ban Chấp hànhĐảng bộ PV Power đã bầuBan Thường vụ Đảng ủy. ÔngHồ Công Kỳ, Chủ tịch HĐQTtiếp tục được tín nhiệm bầugiữ chức vụ Bí thư Đảng ủy.

MINH HỮU

Khẳng định vai trò lãnh đạocủa Đảng trong doanh nghiệp

lÔng Hồ Công Kỳ - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐQT PV Power phát biểu tại Đại hội.

Tổng Công ty Điện lực dầu khí Việt Nam (PV Power - thuộc Tập đoàn Dầukhí Việt Nam) là đơn vị cung cấp điện năng đứng thứ 2 tại Việt Nam, vừatổ chức thành công Đại hội Đại biểu Đảng bộ lần thứ III nhiệm kỳ 2020-2025. Đảng bộ PV Power đặt mục tiêu phát triển “Tổng” này thành mộttrong những nhà cung cấp điện năng hàng đầu Việt Nam, khẳng định vaitrò lãnh đạo toàn diện của Đảng trong doanh nghiệp.

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sáng 10/6, thảo luậntại tổ về Dự án Luậtsửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Luật Xửlý vi phạm hànhchính, Bộ trưởng BộTư pháp Lê ThànhLong nhấn mạnh:Việc áp dụng biệnpháp cắt dịch vụđiện, nước tại địađiểm xảy ra vi phạmsẽ được thiết kếtrong phạm vi ápdụng rất ít, hẹp vàtrong một số trườnghợp rất đặc biệt.Đảm bảo tốt nhấtquyền, lợi ích người dân

Khẳng định đây là đạoluật quan trọng nên kỳ họpnày Quốc hội mới xem xétsửa đổi, bổ sung một số điều,Bộ trưởng Lê Thành Longcho biết, Chính phủ đã cốgắng cao nhất để xử lý mộtsố vấn đề thực tế phát sinhtrong quá trình quản lý, ápdụng pháp luật xử lý vi phạmhành chính (XLVPHC)nhưng đảm bảo được sựdung hòa, đảm bảo tốt nhấtquyền và lợi ích của ngườidân, tổ chức, doanh nghiệp.

Theo Bộ trưởng, bên cạnhphần lớn các nội dung đãnhận được sự đồng tình thìcòn một số nội dung chưathống nhất, cơ quan chủ trìsoạn thảo cũng gặp khó khăntrong xây dựng quy định.

Thứ nhất là chức danh cóthẩm quyền xử phạt, liênquan đến quyền và lợi ích củangười dân nên phải được quyđịnh trong Luật. Hiện cácchức danh được liệt kê rấtnhiều, đảm bảo quy địnhtrong Luật nhưng khi cóthay đổi thì rất hạn chế, khósửa đổi kịp mỗi lần có chứcdanh mới.

Với điểm khó này, Chínhphủ sẽ tiếp tục lắng nghe ýkiến của đại biểu Quốc hộicùng với cơ quan chủ trì thẩmtra để có phương án tối ưunhất, theo cách sẽ cố gắng tốiđa liệt kê chức danh, nhưngđưa ra nguyên lý là trongtrường hợp thay đổi chứcdanh, cơ quan của chứcdanh mà không thay đổichức năng, nhiệm vụ, quyềnhạn, thẩm quyền thì sẽ theohướng thừa kế.

Riêng đối với chức danhthanh tra chuyên ngành thìkhông thể liệt kê được hết,đặc biệt là cơ quan thành lậpmới nên cơ quan chủ trì soạnthảo đề xuất theo hướngChính phủ có thẩm quyềnquy định nhưng phải báo cáoỦy ban Thường vụ Quốc hội.Tương tự như vậy đối với cácchức danh mới, các tổ chứcmới được thành lập.

Thứ hai, về áp dụng mộtsố biện pháp cưỡng chế nhưcắt dịch vụ điện, nước tại địađiểm xảy ra vi phạm. Về bảnchất đã có sự thống nhất rằngđây là biện pháp áp dụng bổsung để ngăn ngừa hoặccưỡng chế thi hành một quyết

định xử phạt hoặc áp dụngcác biện pháp XLVPHC.

Điểm khác ở chỗ biệnpháp này là cưỡng chế hayngăn chặn? Bộ trưởng Bộ Tưpháp cho biết, Chính phủ đềxuất cưỡng chế theo hướngcác biện pháp khắc phục hiệnđang quy định trong LuậtXLVPHC thì chưa có biệnpháp cưỡng chế đối với đốitượng không chấp hành quyếtđịnh có áp dụng các hình thứcxử phạt VPHC như đình chỉhoạt động có thời hạn. Nghĩalà chỉ thiết kế biện pháp nàytrong phạm vi áp dụng rất ít,hẹp, trong một số trường hợprất đặc biệt. Tuy nhiên, vẫncòn những ý kiến khác nhaunên Chính phủ muốn lắngnghe ý kiến đại biểu Quốc hội.

Ý kiến khác nhau về xửlý người nghiện chưathành niên

Vấn đề nữa là về tăng mứcphạt tối đa, Chính phủ báocáo Quốc hội, chủ yếu trên cơsở đề xuất của các cơ quanquản lý, nhất là của các địaphương, cho rằng trong mộtsố trường hợp, mức phạt tốiđa chưa đủ sức răn đe. Đồng

thời, qua đánh giá tác động,thực tế cần thiết của các cơquan quản lý nên Chính phủchỉ “chốt” một số trường hợpvà sẵn sàng lắng nghe ý kiếncủa đại biểu Quốc hội để điềuchỉnh cho phù hợp.

Cuối cùng là vấn đề xử lýđối với người sử dụng tráiphép chất ma túy, nghiện matúy: Trong đó, đối với ngườisử dụng trái phép chất ma túy,Luật hiện hành chưa quy địnhbiện pháp xử lý hành chính.Vì vậy, Chính phủ đưa biệnpháp này vào với tinh thầnquản lý sớm đối tượng này.

Đối với người nghiện matúy, hiện đã có quy địnhnhưng theo địa phương phảnánh thì trình tự, thủ tụcrườm rà, phức tạp, khó ápdụng nên cần đơn giản hơn,mang tính thiết thực hơn.

Cũng theo Bộ trưởng LêThành Long, 2 nội dung củavấn đề này cũng có nhiều ýkiến khác nhau về xử lýngười chưa thành niên từ đủ12 đến dưới 18 tuổi. Chínhphủ đưa ra 2 nhóm khácnhau, nhóm thứ nhất phải cóbiện pháp xử lý trong Luậtđể bảo đảm không cókhoảng trống pháp luật,quản lý và bảo đảm được lợiích cho các em. Bởi báo cáocủa Bộ Công an, các bộ,ngành liên quan, địa phươngcho thấy tỷ lệ người chưathành niên sử dụng trái phép,nghiện ma túy rất lớn nênphải có biện pháp quản lý.Sau này, sẽ xử lý đồng bộ vớiLuật Phòng chống ma túy.

Nhóm thứ hai cho rằngchưa bảo đảm quyền lợi tốtnhất cho các cháu, nhất làtheo cam kết của nước tatrong các công ước quốc tếvề quyền trẻ em nên chưahẳn là phương thức quản lý,giáo dưỡng các em. Do đó,Chính phủ đưa ra xin ý kiếncủa đại biểu Quốc hội.

HOÀNG THƯ

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945 - 28/8/2020) VÀ ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

TIN TứC

Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh tiếp nhậncông chức biệt phái

Hôm qua (10/6) Cục Thi hành án dân sự(THADS) TP Hồ Chí Minh đã tổ chức Lễ

tiếp nhận công chức biệt phái, Cục trưởng VũQuốc Doanh chủ trì buổi lễ.

TP Hồ Chí Minh là trung tâm kinh tế, văn hóa- xã hội lớn nhất trong cả nước, cùng với việcphát triển kinh tế - xã hội cũng xuất hiện nhiềuloại hình tội phạm về kinh tế, tham nhũng ngàycàng phức tạp, giá trị phải thi hành án là rất lớn,công tác THADS tại TP Hồ Chí Minh luôn cótổng số thụ lý phải thi hành về việc và về tiền lớnnhất cả nước, hàng năm chiếm trên 13% về việc,trên 40% về tiền của toàn quốc. Tính đến hếttháng 5/2020 tổng số việc thụ lý: 86.196 việc vớigiá trị khoảng 100.736.061.595.764 đồng. Kếtquả thi hành án của TP Hồ Chí Minh luôn có ảnhhưởng lớn đến số liệu thi hành xong của toàn Hệthống THADS trong cả nước.

Đứng trước yêu cầu thực tế đòi hỏi về nhânsự để đảm bảo đạt tiến độ về việc hoàn thànhnhiệm vụ, chỉ tiêu của Bộ Tư pháp, Cục THADSthành phố đã có tờ trình và được Tổng cụcTHADS đồng ý và điều động 9 công chức biệtphái tới nhận nhiệm vụ tại Cục THADS TP HồChí Minh theo Quyết định số 402/QĐ-TC-THADS ngày 28/5/2020 của Tổng cục THADSvề việc điều động công chức biệt phái.

Tại Lễ tiếp nhận, Cục trưởng Vũ Quốc Doanhđộng viên, chia sẻ khó khăn trong thời gian biệtphái thực hiện nhiệm vụ; đồng thời đề nghị cáccông chức biệt phái cố gắng tập trung, bắt tayngay vào công việc để hoàn thành nhiệm vụ đượcgiao; nghiêm túc chấp hành kỷ luật, kỷ cương,không để xảy ra sai phạm trong công tác. Cốgắng làm hết trách nhiệm, đem hết năng lực, kỹnăng nghiệp vụ đóng góp cho đơn vị, thực hiệntốt công tác phối hợp với tinh thần cầu thị, nghiêncứu đề nghị với đơn vị những giải pháp mới đểcùng nhau hoàn thành tốt nhiệm vụ. CẨM TÚ

ĐỒNG NAI:Ký kết Quy chế phối hợpthực hiện liên thông thủ tục hành chính

Sở Tư pháp và Bảo hiểm Xã hội tỉnh ĐồngNai vừa tổ chức Lễ ký kết Quy chế phối

hợp thực hiện liên thông thủ tục hành chínhđăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế chotrẻ em dưới 6 tuổi trên địa bàn tỉnh.

Cụ thể, việc liên thông đăng ký khai sinh, cấpthẻ bảo hiểm y tế phải được triển khai thực hiệnthống nhất, đồng bộ đối với các cơ quan đăng kýkhai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế trên toàntỉnh.Việc phối hợp thực hiện liên thông thủ tụchành chính đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểmy tế cho trẻ dưới 06 tuổi được thực hiện bằngphương thức trao đổi thông tin qua hệ thống kếtnối tự động trên hệ thống thông tin đăng ký vàquản lý hộ tịch với Hệ thống cấp thẻ bảo hiểm ytế qua trục NGSP.

Theo đó, sau khi người dân đi đăng ký nộpmột bộ hồ sơ và xuất trình các giấy tờ theo quyđịnh của pháp luật, cán bộ, công chức được phâncông tiếp nhận hồ sơ tại bộ phận tiếp nhận và trảkết quả của UBND cấp huyện, xã có trách nhiệmkiểm tra, tiếp nhận hồ sơ liên thông đảm bảo đầyđủ, đúng quy định và chuyển cho bộ phận, cánhân có liên quan xử lý theo quy trình.

Thời gian thực hiện liên thông thủ tục hànhchính đăng ký khai sinh, cấp thẻ bảo hiểm y tế tốiđa không quá 5 ngày làm việc, thời hạn cấp thẻbảo hiểm y tế cho trẻ em dưới 06 tuổi là: 3 ngày.

KHƯƠNG TUYỀN - ĐỨC NGHĨA

Đảng ủy cơ quan Sở Tư pháp TP Hải Phòng vừa tổchức thành công Đại hội Đảng bộ Sở Tư pháp TP Hải

Phòng nhiệm kỳ 2020-2025.Từ năm 2015 đến nay, Đảng bộ cơ quan Sở Tư pháp luôn

được Đảng ủy khối các cơ quan TP công nhận là Đảng bộtrong sạch, vững mạnh; Đảng bộ làm tốt công tác lưu giữ,quản lý hồ sơ đảng viên. Từ sau Đại hội nhiệm kỳ 2015-2020đến nay, Đảng bộ cơ quan Sở Tư pháp đã thực hiện sáp nhập01 chi bộ do sắp xếp, tổ chức đơn vị; gồm 13 chi bộ trựcthuộc với 75 đảng viên (66 đảng viên chính thức và 09 đảngviên dự bị).

Qua sự lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng ủy với các chủ trươngđồng bộ, quyết liệt, nhiệm kỳ qua, Sở Tư pháp đã hoàn thành

đúng kế hoạch, đúng tiến độ và chất lượng các nội dung,nhiệm vụ trọng tâm của ngành. Bên cạnh những kết quả đãđạt được, ông Lã Thanh Tân, Giám đốc Sở, Bí thư Đảng ủySở Tư pháp nhiệm kỳ 2015-2020 cũng thẳng thắn chỉ ra rằng,hoạt động của Đảng bộ cơ quan Sở Tư pháp vẫn còn nhữnghạn chế nhất định. Qua đó, Đảng ủy cơ quan Sở Tư pháp đãrút ra được những bài học kinh nghiệm sâu sắc để nâng caosức chiến đấu của Đảng bộ, Chi bộ trong nhiệm kỳ tới.

Đại hội đã tiến hành bầu ra Ban Chấp hành Đảng bộ khóamới gồm 15 đảng viên, đồng thời bầu 3 đảng viên chính thứcvà 1 đảng viên dự khuyết để dự Đại hội Đảng ủy Khối cáccơ quan.

PHƯƠNG THANH

Tổ chức thành công Đại hội Đảng bộ Sở Tư pháp Hải Phòng

XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH:

Cắt điện, nước trong trường hợp rất đặc biệt

lBộ trưởng Lê Thành Long phát biểu tại phiên thảo luận.

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Theo ông Lê Ngọc Tính, Chủtịch UBND huyện Phú Hòa (PhúYên), toàn bộ đường, lưới điệntrên địa bàn huyện đều thuộcsự quản lý của ngành điệnhuyện. Trên các trục đườngchính, hệ thống điện lưới đãđược đầu tư hoàn chỉnh, đảmbảo an toàn. Tuy nhiên, vẫncòn một số hộ dân tự ý mắcđiện, kéo điện tùy tiện vàhuyện không thể nào quản lýhết được.Nguy hiểm những trụ điện tự phát

Sáng ngày 10/6, theo ghi nhận của PV,trên QL25 đoạn qua xã Hòa Định Tây,huyện Phú Hòa, tỉnh Phú Yên, việc ngườidân tự ý mắc (kéo) ngang lưới điện quađường để sử dụng vẫn còn khá phổ biến.Có đến gần chục trụ điện như vậy đanghiển hiện dọc chiều dài gần 10km trêntuyến đường này. Đa số, các trụ điện nàyđược người dân làm từ các thanh gỗ thô sơcó chiều cao khoảng 4 - 5m, có trụ sắp gãy,các thanh gỗ chắp vá vào nhau rồi dựng lênđể kéo dây điện từ bên này đường sang bênkia đường rồi dẫn về nhà mình.

Nhà nằm gần QL25, gia đình bàNguyễn Thị Huệ (79 tuổi, trú tại xã HòaĐịnh Tây, huyện Phú Hòa) suốt mấy nămnay luôn nơm nớp lo sợ khi trụ điện trướcnhà được làm bằng cây gỗ nhưng hiện đãmục nát, đã nhiều năm không thấy ai đếnthay thế hay sửa chữa.

“Trụ điện trước khu vực nhà tôi đượcdựng lên cách đây hơn 10 năm. Mỗi khimưa to, gió lớn cả nhà tôi rất sợ vì sợi dây

điện cứ đánh qua đánh lại không biết rớtlúc nào. Trời mưa, gió to chúng tôi phảiđóng cửa và cúp hết cầu giao điện”, bàHuệ nói.

Cùng chung cảnh ngộ, ông NguyễnMinh Lần (82 tuổi, trú tại xã Hòa ĐịnhTây, huyện Phú Hòa) trăn trở: “Giờ khôngkéo điện như vậy thì chúng tôi biết lấy điệnở đâu mà dùng đây? Chúng tôi rất mongchính quyền địa phương quan tâm, giúp đỡxây giúp trụ điện bằng bê tông cho chắcchắn để tránh nguy hiểm”. Ông Lần còncho biết, dọc tuyến QL25 đã có rất nhiềuvụ gãy trụ điện bằng tre như vậy nhưng rấtmay mắn không có thương vong về người.

Tỉnh chỉ đạo rà soát Với những trăn trở, mong muốn của

người dân về vấn đề trên, đại diện chínhquyền huyện và Điện lực sẽ có hướng giảiquyết như thế nào?

Theo ông Lê Ngọc Tính, Chủ tịchUBND huyện Phú Hòa cho biết, từ trướctới nay, toàn bộ đường, lưới điện trên địabàn huyện đều thuộc sự quản lý của ngànhđiện huyện. Trên các trục đường chính, hệthống điện lưới đã được đầu tư hoàn chỉnh,đảm bảo an toàn. Tuy nhiên, vẫn còn mộtsố hộ dân tự ý mắc điện, kéo điện tùy tiện.“Chúng tôi không thể nào quản lý hết đượcnhững việc này vì công tác quản lý thuộcngành điện”, ông Tính nói.

Ông Tính chia sẻ thêm: “Thời gian tới,chúng tôi mong ngành điện cùng địaphương rà soát lại nếu hộ nào sử dụng điệnkhông đảm bảo an toàn thì ngành điện mởrộng lưới điện hạ thế đến khu dân cư, đồngthời cắt điện khi nào đảm bảo an toàn mớiđóng điện trở lại”.

Với những ý kiến của người dân vàchính quyền như trên, ông Nguyễn ThanhDiên, Giám đốc Điện lực huyện Phú Hòa(Công ty Điện lực Phú Yên) lại khẳngđịnh rằng, những trường hợp người dântự ý mắc điện ngang đường QL25 hoặctùy ý kéo điện thì ngành điện không quảnlý được.

“Chúng tôi chỉ quản lý điện trước côngtơ (nghĩa là ngành điện đầu tư từ đườngdây hạ áp cho tới công tơ đo đếm củakhách hàng, có thể vị trí công tơ nằm ởngoài cột hoặc trong nhà của khách hàng).Còn sau đó thì người dân phải tự quản lý”.

Có thể thấy rằng, qua ý kiến của cơ quanchức năng về sự việc trên, cho thấy có mộtlỗ hổng rất lớn trong sự quản lý của ngànhđiện và cả chính quyền địa phương. Đó làviệc người dân có thể vô tư, tự ý đấu nối,kéo điện một cách công khai nhưng khôngbị ràng buộc hay kiểm tra kỹ càng trước khingành điện bán điện cho người dân.

Chính vì việc người dân tự ý quản lýsau công tơ đã dẫn đến việc họ có thể tự ýkéo dây, kéo lưới điện từ nơi này qua nơikhác mà không gặp phải bất cứ trở ngạinào nên dễ xảy ra nhiều bất trắc. Đó lànhững đường dây điện bắc ngang, bắcchéo khắp các con đường trên những ngọncây mục nát có thể đổ ập xuống bất cứ lúcnào. Người dân thì lo âu, chính quyền địaphương thì thờ ơ, còn ngành điện lại tỏ rabất lực.

Trao đổi với PV, ông Trần Hữu Thế, Ủyviên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịchUBND tỉnh cho biết đã chỉ đạo ngành điệnrà soát các điểm xung yếu báo cáo để xửlý tránh trường hợp tai nạn đáng tiếc xảyra khi có bão, lốc, lũ. Ông Thế cũng chobiết, vào sáng ngày 10/6 đã đến thăm hỏi,chia buồn với 2 gia đình có người tử vongdo vướng dây điện vắt ngang trên đườngxảy ra vào chiều ngày 9/6. MINH HẰNG

Từ khi có cầu Văn Lang bắcqua sông Hồng từ Việt Trì (PhúThọ) sang đúng địa phận xãPhú Cường (huyện Ba Vì, HàNội), nối với quốc lộ 32 đi SơnTây - Trung Hà, thì đất đai ởPhú Cường tăng giá đột biến,từ đó dẫn đến tình trạng muabán đất trái pháp luật và códấu hiệu của sự buông lỏngquản lý.Khuất tất trong dồn điền đổi thửa

Theo tố cáo của bà Nguyễn Thị KimSơn (SN 1973), trú tại xóm 8, thôn ThanhChiểu, xã Phú Cường (Ba Vì) việc thựchiện dồn điền đổi thửa (DĐĐT) của xã vàthôn Thanh Chiểu không dân chủ, khôngminh bạch.

Trước khi DĐĐT theo Hướng dẫn số29 (ngày 14/5/2012) của Sở Nông nghiệpvà Phát triển nông thôn TP Hà Nội, các tiểuban DĐĐT của hai thôn không kiểm tra lạithực tế diện tích đất, không phân loại hạngmục đất, không công bố công khai diệntích đất quỹ 1 và quỹ 2; khuất tất giấu diệntích, để ngoài sổ sách, vừa dồn ghép ruộngvừa đợi thời cơ xem đất có dôi dư nhằmtham nhũng, tiêu cực đất đai.

Với phần đất của bà Sơn, bà giữ

nguyên hiện trạng như tuyên bố của Tiểuban DĐĐT nên không dồn nhưng bỗngdưng hộ Trần Văn Lô, vợ là Nguyễn ThịHiên ở xóm 6 đến cấy lúa. Bà phản ứng thìvợ chồng ông Lô thản nhiên nói “cán bộxã chia cho tôi ở đâu thì cứ cấy”.

Vi phạm nghiêm trọng nữa theo tố cáocủa bà Sơn là các cán bộ của xã và thônThanh Chiểu để người dân tự ý mua đấtnông nghiệp trái pháp luật và tiếp tay chonhững sai phạm này. Lợi dụng DĐĐT, đặcbiệt là khi có cầu Văn Lang bắc qua sôngHồng từ Việt Trì sang, có đường từ đầu cầuđến QL32 đi Trung Hà - Sơn Tây đoạn quađịa phận xã Phú Cường, các hộ dân của haithôn bán đất trái pháp luật rất lớn.

Bà Sơn nói đã thu thập được Giấychuyển nhượng đất của hộ Đỗ Thị N (SN1946) và con trai cả Nguyễn Khắc H (SN

1973) đã chuyển nhượng cho ông ĐinhVăn C (SN 1976) và Hoàng Thị Như Q ởphường Tiên Cát, TP Việt Trì, Phú Thọ vớihơn 400m2 (trong tổng diện tích sổ đỏ3.118m2). Việc chuyển nhượng này đượccán bộ tư pháp xã làm thủ tục để ôngNguyễn Xuân Hiệu - Phó Chủ tịch xã PhúCường chứng thực.

Nội dung nữa mà bà Sơn tố cáo đó là sựém nhẹm, mập mờ tiền đền bù giải phóngmặt bằng đường nối từ cầu Văn Lang - QL3.Quá trình xây dựng, các nhà thầu đã làm việcvới chính quyền xã trong bồi thường, giảiphóng mặt bằng. Đến nay công trình đã đưavào sử dụng nhưng xã chỉ thông báo chonhững hộ nào có diện tích đất vào làm cầu,làm đường đến nhận tiền đền bù; còn số tiềnđền bù cho các kênh mương, đường sá,đường điện cao thế, các công trình côngcộng (đi qua địa phận thôn Thanh Chiểu dàihơn 2km) được bao nhiêu, ai quản lý, đượcsử dụng vào mục đích gì hay nhập vào côngquỹ nào, xã Phú Cường cũng không hề côngkhai cho người dân được biết?

Trả lời chưa thỏa đáng?Ngày 4/4/2020, UBND huyện Ba Vì có

Công văn số 719/UBND-TTr (trả lời đơncủa công dân) do Phó Chủ tịch Đỗ MạnhHưng ký. Theo trả lời đơn của UBNDhuyện, ở nội dung 1 ghi: “Trên cơ sở xácminh, kiểm tra cho thấy: Ngày 22/1/2019,UBND xã Phú Cường có chứng thực vàoGiấy chuyển nhượng đất...”. Nhưng vẫnvăn bản này lại ghi: “Sau khi kiểm tra lạiUBND xã Phú Cường thấy không có việc

mua bán chuyển nhượng”. Người tố cáocho rằng ở đây có sự mâu thuẫn. Vẫn theongười tố cáo, dấu hiệu bất thường nữa làsau đó UBND xã Phú Cường ban hànhthông báo “Hủy giá trị pháp lý của văn bảnđược chứng thực chữ ký?”.

Nghị định số 64/CP của Chính phủngày 27/9/2013 ban hành quy định về giaođất nông nghiệp cho hộ gia đình, cá nhânsử dụng ổn định đất lâu dài vào mục đíchsản xuất nông nghiệp, ở khoản 2 Điều 3 ghirõ: “Người được giao đất phải sử dụngđúng mục đích trong thời hạn được giao;phải bảo vệ, cải tạo, bồi bổ đất tiết kiệm...phải chấp hành đúng pháp luật đất đai”.Điều 6 Nghị định 64 còn ghi rõ: “Đốitượng giao đất nông nghiệp để sử dụng ổnđịnh lâu dài là nhân khẩu nông nghiệpthường trú tại địa phương”.

Về nội dung tố cáo sai phạm trongDĐĐT, về sử dụng đất của dân, đất công,đất công ích với dự án làm cầu, đường nốiQL3 với cầu Văn Lang, UBND huyện BaVì trả lời: “UBND huyện Ba Vì đã banhành Văn bản số 718 ngày 24/4/2020, giaocho Chủ tịch UBND xã Phú Cường giảiquyết nội dung đơn của công dân theođúng quy định của pháp luật”. Người dâncho rằng nội dung trả lời “đẩy” trách nhiệmvề cho chính nơi đang bị tố cáo giải quyếtliệu có đảm bảo khách quan? Người tố cáomong muốn các cơ quan chức năng củathành phố Hà Nội sớm vào cuộc làm rõnhững dấu hiệu sai phạm trên của cán bộxã Phú Cường. Đ.DŨNG - T.TRANG

PHÚ YÊN:

Báo động tình trạng người dân tự ý kéo đường điện

lNhiều trụ điện tự phát sắp ngã ven đường tại huyện Phú Hòa rất nguy hiểm cho người đi đường.

Trước đó, ngày 9/6, tại thôn Phú Sen Tây, xã Hòa Định Tây, huyện Phú Hòa có mưa tokèm theo gió lớn dẫn đến 02 trụ điện dân sinh (bằng tre) tại Km 23+900 quốc lộ 25 thuộcthôn Phú Sen Tây, xã Hòa Định Tây bị gãy ngã dây điện bắt ngang qua đường. Lúc này có2 thanh niên là anh Đỗ Văn Thảo (SN 1988, trú tại phường 5) và anh Lê Ngọc Báu (SN1992, trú tại phường 9), cùng trú tại TP Tuy Hòa, chở nhau trên xe máy trên quốc lộ 25theo hướng từ huyện Sơn Hòa về thành phố Tuy Hòa. Khi đến khu vực nói trên, hai anhThảo và Báu vướng phải dây điện bị điện giật khiến cả hai tử vong tại chỗ.

BA VÌ (HÀ NỘI):

Dấu hiệu vi phạm trong quản lý đất đai

lKhu đất vào đầu cầu Văn Lang được cho làmua bán trái phép.

CHUYểN độNGbaoplvn2014@gmail.com

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn CHUYểN độNG

Mặc dù gặp nhiều khó khăndo ảnh hưởng của dịch Covid-19, nhưng xác định việc pháttriển đối tượng tham gia bảohiểm xã hội là nhiệm vụ trọngtâm nên ngay từ đầu năm,toàn ngành Bảo hiểm xã hộiđã xây dựng kế hoạch cụ thểvà đạt được những kết quảtích cực. Đáng chú ý, chỉtrong tháng 5/2020 đã cógần 50.000 người tham giabảo hiểm xã hội tự nguyện.

Cụ thể, theo thống kê của Ban thu(Bảo hiểm xã hội - BHXH Việt Nam),tính đến 31/5/2020, cả nước có 14,404triệu người tham gia BHXH bắt buộc (đạt89,8% kế hoạch). Cùng với đó, số ngườitham gia BHXH tự nguyện đạt 600,6nghìn người, đạt 50% kế hoạch giao, tăng42.000 người so với tháng 4/2020 và tăng26.000 người so với năm 2019.

Đặc biệt, đối tượng tham gia BHXHtự nguyện của các tỉnh đều tăng so vớitháng 4/2020. Trong đó, một số BHXHtỉnh có số đối tượng tăng nhiều so vớinăm 2019 như: Nghệ An (tăng 3.787người), Thanh Hóa (tăng 3.361 người),Hà Tĩnh (tăng 3.036 người), Phú Thọ(tăng 2.784 người), Hà Nội (tăng 2.069người), Quảng Trị (tăng 1.873 người).

Bên cạnh đó, nhiều tỉnh vẫn giữđược đối tượng tham gia bảo hiểm y tế(BHYT) tăng đều so với năm 2019như: Bắc Giang, Bắc Ninh, BìnhThuận, Đắk Nông, Điện Biên, Gia Lai,Hà Giang, Hà Nam, Kon Tum, LaiChâu, Nam Định, Nghệ An, Phú Thọ,Phú Yên, Quảng Ninh, Quảng Trị, TràVinh, Vĩnh Phúc.

Tuy nhiên, theo đánh giá của Banthu, một số tỉnh giảm nhiều đối tượngtrong tháng và giảm nhiều so với năm2019 như: Bình Dương (trong tháng 5giảm 20.537 người, lũy kế giảm122.165 người so với năm 2019), ĐồngNai (trong tháng 5 giảm 8.333 người,lũy kế giảm 55.257 người so với năm2019), Long An (trong tháng 5 giảm4.953 người, lũy kế giảm 23.909 ngườiso với năm 2019), Ninh Bình (trongtháng 5 giảm 3.636 người, lũy kế giảm10.995 người so với năm 2019)…

Một số BHXH tỉnh có số người

tham gia BHYT giảm nhiều so với năm2019 và vẫn chưa có dấu hiệu tăng lại,cụ thể: TP Hồ Chí Minh (giảm 57.481so với tháng 4/2020 và giảm 267.696người so với năm 2019), Đồng Nai(giảm 2.921 so với tháng 4/2020 vàgiảm 95.973 người so với năm 2019),Bình Dương (giảm 79.416 so với tháng4/2020 và giảm 129.267 người so vớinăm 2019)…

Phát biểu tại Hội nghị trực tuyếncông tác thu BHXH, BHYT tháng6/2020 do BHXH Việt Nam tổ chức vừaqua, ông Chu Quang Hào - Tổng Giámđốc Tổng Công ty Bưu điện Việt Namcho biết: Trong tháng 5/2020, Bưu điệnViệt Nam đã phát triển mới được hơn40.000 người tham gia BHXH tựnguyện và từ nay đến cuối năm bìnhquân một tháng Bưu điện phải phát triểnhơn 43.000 người. Với sự vào cuộc củacác đơn vị thì mục tiêu phát triển400.000 người tham gia BHXH tựnguyện chắc chắn sẽ hoàn thành.

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị, PhóTổng Giám đốc BHXH Việt Nam TrầnĐình Liệu nhấn mạnh, ngành BHXHphải duy trì công tác thu, phát triển đốitượng tham gia BHXH, BHYT. Nhiềutỉnh giữ vững được đối tượng tham giaBHXH, BHYT; chủ động phương ánlàm việc với doanh nghiệp; xây dựngkịch bản thực hiện nhiệm vụ “trongkhó khăn vẫn có nhiều điểm sáng”.Đáng chú ý, số người tham gia BHXHtự nguyện, BHYT hộ gia đình giảmkhông đáng kể, đặc biệt trong tháng

5/2020 đã có gần 50.000 người thamgia BHXH tự nguyện.

Cũng theo Phó Tổng Giám đốc TrầnĐình Liệu, tháng 6/2020 là tháng thi đuayêu nước, xây dựng chỉ tiêu đánh giá thiđua cũng như động viên khen thưởng;đồng thời từng địa phương biến các chỉtiêu được giao thành kế hoạch hành độngcụ thể. Do đó, Trung tâm Truyền thôngcần đề xuất phát động các cuộc thi đuahằng tháng, hằng quý với những chủ đềriêng và phải khẳng định chính sáchBHXH, BHYT là của Nhà nước, đượcNhà nước bảo hộ; người dân khám chữabệnh được quỹ BHYT đảm bảo; ngườinghỉ hưu trí được quỹ BHXH đảm bảo;người tham gia BHXH bắt buộc khi bịthất nghiệp được đảm bảo quyền lợi…

“Với BHXH bắt buộc, phát động tỉnhnào phát triển 6 tháng đầu năm nhiềunhất; rà soát đơn vị dừng đóng đúng nhất(danh sách đối chiếu hồ sơ), báo giảmchấm dứt hợp đồng lao động đúng nhất(dừng đóng, nghỉ không lương, tạm hoãnhợp đồng lao động…) và nợ đọngBHXH thấp nhất. Với BHXH tự nguyệnthì phát động chỉ tiêu tham gia mới tăngcao, tái tục giữ vững. Bên cạnh đó, cầnphát triển, giữ vững tỷ lệ tham giaBHYT; động viên những tập thể, cá nhânphát triển BHXH tự nguyện nhiềunhất… Đặc biệt, ngành BHXH và Bưuđiện cần tăng cường phối hợp thực hiệncó hiệu quả nhiệm vụ, coi việc triển khaiphát triển BHXH, BHYT là nhiệm vụchung” - Phó Tổng Giám đốc Trần ĐìnhLiệu lưu ý. MINH ANH

Để vực dậy kinh tế TP HCM trongđiều kiện bình thường mới,

UBND thành phố đã yêu cầu các cơquan chủ quản, chủ đầu tư thúc đẩygiải ngân kế hoạch đầu tư công năm2020. UBND thành phố yêu cầu cáccơ quan, đơn vị, địa phương liên quanlập danh mục dự án trọng điểm, tháogỡ khó khăn cho từng trường hợp cụthể; định kỳ 2 tuần/lần rà soát và báocáo các khó khăn, vướng mắc liênquan đến việc giải ngân kế hoạch đầucông; thực hiện các dự án khởi côngmới, dự án hoàn thành chào mừng Đạihội Đảng bộ thành phố lần thứ XI.

Về tiến độ giải ngân, UBND thànhphố nhấn mạnh: Người đứng đầu các cơ

quan chủ quản, chủ đầu tư sẽ chịu tráchnhiệm toàn diện về kết quả giải ngân,đảm bảo đến ngày 30/6 giải ngân đạt từ50%; đến ngày 31/7 giải ngân đạt từ 60-70% và đến ngày 15/10 giải ngân đạt từ80%. Kết quả giải ngân này là một trongnhững căn cứ để đánh giá mức độ hoànthành nhiệm vụ năm 2020 của lãnh đạocác sở, ban, ngành, quận, huyện.

UBND thành phố giao Sở Kế hoạchvà Đầu tư phân nhóm các dự án gặpvướng mắc về thủ tục đầu tư, xây dựng,đấu thầu; các dự án vướng mắc về thủ tụcđất đai, giải phóng mặt bằng; các dự ángặp vướng mắc về kế hoạch vốn và thủtục giải ngân; tham mưu kế hoạch đầu tưcông trung hạn giai đoạn 2021 - 2025.

Trong năm 2020, UBND thành phốđã giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư côngnăm 2020 nguồn vốn ngân sách thànhphố tại Quyết định số 5514/QĐ-UBND ngày 31/12/2019 với tổng sốvốn phân bổ chi tiết là 33.940,764 tỷđồng từ nguồn ngân sách thành phố vàtại Quyết định số 1202/QĐ-UBNDngày 6/4/2020 với tổng số phân bổ chitiết là 7.751,082 tỷ đồng từ nguồnngân sách trung ương. Tính đến hếttháng 5/2020, vốn ngân sách thành phốđã giải ngân tại Kho bạc Nhànước thành phố là 5.295,997 tỷ đồng.Vốn ngân sách trung ương giải ngântrong tháng 5 năm 2020 là 3.184,266tỷ đồng. BÙI YÊN

Cân nhắc kỹ đề xuất nghỉ5 ngày dịp Quốc khánh

Ngày 10/6, bên hành lang Quốc hội, Bộtrưởng Bộ Lao động - Thương binh và

Xã hội (LĐ-TB&XH) Đào Ngọc Dung đã traođổi với báo chí xung quanh đề xuất nghỉ lễ 5ngày dịp Quốc khánh để kích cầu du lịch saudịch Covid-19. Ông Dung cho biết rất lắngnghe đề xuất của Tổng cục Du lịch và hoannghênh các sáng kiến, đề xuất này. Tuy nhiên,việc bố trí nghỉ 5 ngày trong dịp Quốc khánh2/9 thì phải cân nhắc rất kỹ và phải tính toánnhiều chiều, đánh giá tác động đầy đủ, toàndiện. Cụ thể, ngày Lễ Quốc khánh ngày 2/9năm nay ở giữa tuần, khoảng cách với cácngày nghỉ quá xa. Do đó, việc thực hiện hoánđổi hay nghỉ bù rất bất hợp lý.

Thời gian vừa qua, chúng ta thực hiện cácbiện pháp phòng, chống dịch, thực hiện giãncách xã hội rất dài, người lao động cũng nhưhọc sinh đã phải nghỉ rất dài. Đây là thờiđiểm, phải nói rằng, chúng ta phải thực hiệnnhiệm vụ kép, vừa phòng, chống dịch nhưngphải tập trung rất cao để khôi phục sảnxuất, khôi phục thị trường lao động, thúc đẩytăng trưởng kinh tế.

Chúng ta có khoảng 55 triệu lao động thìtheo Bộ luật Lao động hiện hành và các quyđịnh của pháp luật thì việc nghỉ bù hay giãncách hoặc hoán đổi ở khu vực doanh nghiệplà do doanh nghiệp hay nói cách khác là dochủ sử dụng lao động sẽ xem xét quyết định.Còn khu vực công chức, viên chức và ngườilao động, Chính phủ với tư cách là chủ sửdụng quyết định sẽ xem xét quyết định. Nhưvậy, nếu chúng ta có quyết định thì số lượngcũng khoảng 2 triệu người, mà 2 triệu ngườiso với 55 triệu người thì rất nhỏ nhoi, chỉkhoảng 4-5%. Như vậy ảnh hưởng tác độngcũng không quá lớn cho việc phát triển kinhtế, phát triển du lịch.

Chưa kể, ngày 5/9 là ngày toàn dân đưa trẻđến trường, nếu như chúng ta nghỉ từ ngày 2/9đến 5/9 để tạo điều kiện cho các gia đình đi dulịch thì khó có chuyện ông bố, bà mẹ đi du lịchmà để con ở nhà: “Với những lý do rất căn bảnnhư vậy thì quan điểm của Bộ có lẽ không tánthành việc kéo dài kỳ nghỉ Lễ Quốc khánh 2/9và quan điểm của tôi cũng không tán thành đềxuất này. Tôi đã báo cáo vấn đề này với cácđồng chí lãnh đạo”, Bộ trưởng Bộ LĐ-TB&XH nói. T.MINH

Hải Phòng dành hơn 191tỷ đồng tặng quà ngườicó công nhân dịp 27/7

Nhân dịp kỷ niệm 73 năm Ngày Thươngbinh - Liệt sĩ (27/7/1947 – 27/7/2020), TP

Hải Phòng quyết định dành hơn 191,2 tỷ đồngtặng quà các đối tượng chính sách, người cócông trên địa bàn thành phố.

Theo đó, nhân dịp này, thành phố sẽ traotặng quà cho 47.650 cá nhân; 3 cơ sở sản xuấtkinh doanh tiêu biểu của thương binh, bệnhbinh; 28 gia đình người có công và 3 Trungtâm điều dưỡng thương binh, bệnh binh nặngở các tỉnh: Ninh Bình, Bắc Ninh, Hà Nam cóngười Hải Phòng đang điều trị, điều dưỡng.

Cụ thể, 47.650 cá nhân được tặng quàtrong 11 nhóm đối gồm: Bà mẹ Việt NamAnh hùng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàngtháng; thân nhân liệt sĩ đang hưởng trợ cấpưu đãi hàng tháng và người thờ cúng liệt sĩ;thương binh, người hưởng chính sách nhưthương binh; người hoạt động kháng chiến bịnhiễm chất độc hóa học đang hưởng trợ cấpưu đãi hàng tháng; người hoạt động cáchmạng hoặc hoạt động kháng chiến bị địchbắt, tù đày đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàngtháng… Mỗi suất quà trị giá 4.000.000đồng/người, trong đó tiền mặt là 3.800.000đồng/người, quà bằng hiện vật trị giá 200.000đồng/người. H.NHUNG

TP Hồ Chí Minh thúc đẩy giải ngân kế hoạch đầu tư công

PHÁT TRIỂN ĐỐI TƯỢNG THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ:

Nhiều điểm sáng sau đại dịch Covid-19

lPhó Tổng Giám đốc Bảo hiểm Xã hội Việt Nam Trần Đình Liệu chủ trì Hội nghị.

baoplvn2014@gmail.com

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnvanhoaplvn@gmail.com

NHịP SốNG

Hiện nay ở Việt Nam,du lịch đêm mới chỉdừng lại ở hình thứcchợ đêm và phố đi bộ.Dù vậy, du lịch đêmđang được xem là sảnphẩm phù hợp với môitrường, địa phương vàthói quen mua sắm củadu khách. Tuy nhiên,sản phẩm du lịch mà“đi đâu cũng có” sẽ tạonên sự lặp lại, nhàmchán đối với du khách.Điều này cho thấy rấtcần một hướng đi mới,tư duy mới. Chuyện Nhà tù Hỏa Lò“thức đêm”

Mới đây, Ban Quản lý di tíchNhà tù Hỏa Lò cho biết dự kiếnsẽ mở cửa buổi tối từ tháng 7nhân kỷ niệm tháng tri ân cácanh hùng liệt sĩ. Theo đó, mỗi tốisẽ có 2 tour tham quan với thờilượng 45 phút/tour, tập trung vàocác trải nghiệm với hình ảnh,hiện vật, sản phẩm đặc thù, gắnvới những câu chuyện củanhững chiến sĩ cách mạng thờikháng chiến chống Pháp. Đầutháng 7 sẽ áp dụng để đo lườnghiệu quả và sẽ xem xét tiếp tụcmở rộng hoặc kéo dài.

Ban Quản lý cũng cho biết,di tích Nhà tù Hỏa Lò sẽ quảngbá bằng việc sử dụng các logo,pano cùng những thước phimgiới thiệu đặc trưng, đi kèm lànhững sản phẩm gắn với đặc thùcủa di tích như quả bàng khô, lábàng khô, hay những chiếc bátsơn mài làm từ gáo dừa… Mặtkhác, khách tới di tích Nhà tùHỏa Lò những ngày này cũngđược hưởng loạt ưu đãi về giávé, dịch vụ miễn phí như trôngxe, phục vụ dâng hương tại Đàitưởng niệm, nghe thuyết minhqua thiết bị hướng dẫn, đượcnhận phần quà lưu niệm gắn vớidi tích…

Du lịch di tích về đêm là mộtý tưởng hay nhưng đây khôngphải là lần đầu tiên áp dụng tạiHà Nội. Trước đây, Văn Miếu –Quốc Tử Giám từng có thời gianthử nghiệm mô hình này nhưngchưa thành công. Những di tíchquốc gia đặc biệt ở Hà Nội khácnhư đền Ngọc Sơn hay Hoàng

thành Thăng Long cũng đanghướng tới giải pháp này để thuhút du khách nội địa nhiều hơnsau dịch Covid-19, đồng thờikhắc phục khó khăn về thời tiếtnóng gắt của mùa hè. Đơn cử, Ditích quốc gia đặc biệt đền NgọcSơn cũng đang mở cửa đónkhách tham quan tới 21h vào 3buổi tối cuối tuần và ngày 30,mồng 1 Âm lịch hằng tháng.

Tuy nhiên, một số ý kiến chorằng, việc mở cửa di tích vào banđêm không nên áp dụng tư duytừ các sản phẩm du lịch banngày, không đơn thuần chỉ là kéodài thời gian tham quan về đêmmà cần có những ý tưởng, hoạtđộng mới mẻ, độc lạ, phù hợpvới không gian, thời gian buổitối. Do vậy, người xây dựng sảnphẩm du lịch di tích về đêm cầntrả lời những câu hỏi như: Dukhách thường làm gì vào buổitối; Tại sao họ cần đến di tích,bảo tàng vào buổi tối để thamquan; Cần tạo ra những hiệu ứnggì về đêm để nêu bật câu chuyệncủa di tích; Điều gì khiến dukhách quay trở lại; Giá cả nêntăng hay giảm so với ban ngày...

Cần tư duy sáng tạo, đột phá

Mô hình mở cửa di tích, bảotàng ban đêm không mới lạ đốivới nhiều quốc gia trên thế giớivà được áp dụng một cách rấtsáng tạo, linh hoạt, từ trong cáchtổ chức đến quảng bá. Nếu nóiđến du lịch bảo tàng, nước Mỹchính là một hình mẫu lý tưởngbởi số lượng bảo tàng khổng lồ,đa dạng với rất nhiều ý tưởnghay về đêm cho các nước kháctham khảo nếu muốn phát triểnloại hình này.

Nếu ai đã từng xem bộ phim“Night at the Museum” sẽ hiểurõ hơn thế nào là một đêm trongBảo tàng Lịch sử Tự nhiên HoaKỳ tại thành phố New York(Mỹ). Đáng nói, đối tượng củasản phẩm này hướng tới là cácem nhỏ trong độ tuổi từ 7-13, cóniềm yêu thích, đam mê với lịchsử, khoa học. Du khách nhí thamgia tour đêm này có thể lăn mìnhtrong chiếc túi ngủ dưới mô hìnhcá voi xanh trong Hội trườngĐộng vật có vú Bắc Mỹ; xemthước phim “Những bí ẩn của hồlớn” trong Nhà hát LeFrakIMAX và khám phá các mô hìnhđộng vật sống hoặc tìm hiều cáchoá thạch động vật trong bảotàng. Trọn gói tour còn bao gồmbữa ăn nhẹ vào buổi tối và buổisáng hôm sau. Đa số những trẻem ở New York đều mong muốndành một đêm tại bảo tàng đểkhám phá những kì quan của thếgiới tự nhiên.

Mặt khác, Bảo tàng Học việnKhoa học California (San Fran-cisco, bang California) “biếnmình” thành một hộp đêm từ 6-10h mỗi tối thứ Năm hàng tuần.Đối tượng chủ yếu là khách từ21 tuổi trở lên. Theo đó, Bảotàng được thiết kế để tạo cảmgiác như một thị trấn thu nhỏ vềđêm, với DJ, quán bar cocktail,trạm thực phẩm và những khudành cho dân “hippy”. Bên cạnhđó, du khách có thể tham quanđầy đủ các triển lãm trong bảo

tàng, bao gồm cả thủy cung vàrừng nhiệt đới 4 tầng hoặchưởng thụ bầu trời thành phốtrên mái nhà của bảo tàng. Cácchương trình khoa học, bàigiảng, buổi chiếu phim về đêmcũng được cung cấp hàng tuầnnhư là một trải nghiệm khoa họctoàn diện.

Còn tại Thủy cung Thái BìnhDương (Long Beach, California)có chương trình “Cuộc sốngđêm của nhiếp ảnh gia” hướngtới chủ yếu là những nhiếp ảnhgia và người đam mê chụp ảnh.Không gian về đêm cung cấpcho người chụp ảnh một khônggian làm việc độc lập để bắtđược những tấm hình tự nhiênnhất về các loài động vật biểnnhư sứa, lươn moray, cá đuối gaiđộc và cá mòi… (trừ rồng biển).Tại bảo tàng cũng có một bộphận trợ giúp làm việc qua đêmđể cung cấp dịch vụ cho thuêống kính và các phụ kiện máyảnh khác khi du khách cần.Trước khi tham gia một đêmnhư vậy, du khách được yêu cầutham gia một hội thảo nhiếp ảnhvới diễn giả nhằm cung cấpthông tin cơ bản về nhiếp ảnh,cũng như về sơ đồ bảo tàng.

Trên đây mới chỉ là số íttrong rất nhiều ý tưởng về dulịch bảo tàng, di tích về đêm tạiMỹ, trong đó có nhiều hoạt độngtập trung vào chuyên đề về đêmnhư nghiên cứu thiên văn học,loài động vật đêm, sáng tác nghệthuật đêm…

Còn tại Việt Nam, dù đã cómanh nha ý tưởng cho thamquan di tích về đêm nhưng cóthể thấy những hoạt động nàyvẫn bị ảnh hưởng và chi phốichủ yếu bởi tư duy làm du lịchbuổi sáng. Khi đêm xuống, hànhvi và cảm xúc của du khách cósự thay đổi đáng kể. Điều nàycần được cân nhắc, nghiên cứukỹ lưỡng trong các kế hoạchphát triển du lịch di tích, bảotàng ban đêm.

ĐỖ TRANG

Ý tưởng du lịch di tíchvề đêm không đơnthuần là kéo dài thờigian mở cửa vào buổitối. Thách thức của môhình du lịch này là tạora sản phẩm khác biệtso với du lịch buổi sángđể cuốn hút du kháchvề đêm nhưng lại cầnđược “mở đường” bằngchính sách quản lý vàpháp luật.Thừa chỗ ngủ, thiếu chỗ chơi

Tỉnh Khánh Hòa từng đượcNational Geographic tuyên bố làmột trong 50 điểm đến quantrọng nhất trên thế giới nhưngcũng là một ví dụ cho thấy sựthiếu hụt về sản phẩm du lịchđêm khiến cho tiềm năng du lịchcủa tỉnh này không được pháthuy tối đa, du lịch tăng trưởngnóng trong năm 2019 nhưngthiếu tính bền vững.

Đại diện một hãng lữ hànhquốc tế tại Nha Trang từng chiasẻ: “Khách đến Nha Trang đi tắmbiển, ngắm biển buổi sáng, trưavà chiều dạo quanh các điểmđến, tối không biết làm gì ngoàiăn uống rồi về ngủ”. Có thể nóihọ có tiền nhưng không đượctiêu, đặc biệt về đêm.

Thậm chí trong giai đoạn vừaqua, thực hiện chương trình“Người Việt du lịch Việt”, nhiềucông ty, đơn vị đã tổ chức nhữngchuyến đi du lịch tham quan,nghỉ dưỡng kết hợp “team-build-ing” và “gala dinner” cho nhânviên. Nhiều du khách từ Hà Nộiphản ảnh “không có gì làm vàoban đêm ngoại trừ đi ăn, đinhậu”, “các mặt hàng chợ đêmthiếu đa dạng, có thể tìm thấy ởHà Nội, cũng không có sự thayđổi qua các năm nên không tạođược sự hào hứng mua sắm”…

Quả thực, du lịch đêm ở tỉnhKhánh Hòa chưa phát triển đúngtầm. Điều này được thể hiệnngay trong cơ cấu doanh thu dulịch Khánh Hòa trong nhữngnăm qua khi doanh thu hoạt độngkinh doanh lưu trú chiếm và dịchvụ ăn uống chiếm trên 51%. Thunhập từ hoạt động vui chơi giảitrí chỉ dao động từ 3-4% trong5 năm gần đây. Các sản phẩmdu lịch chính là du lịch biểnđảo, du lịch nghỉ dưỡng, du lịchvăn hóa, du lịch khám phá, dulịch sức khỏe.

Thống kê của Sở Du lịch tỉnhKhánh Hòa năm 2019 cho biếttoàn tỉnh có khoảng hơn 41 nghìnphòng và là địa phương có sốlượng buồng phòng, cơ sở lưu trúlớn nhất trong 4 điểm du lịchbiển có sân bay quốc tế (QuảngNinh, Đà Nẵng, Khánh Hòa,Kiên Giang) theo đánh giá củaTổng cục Du lịch. Trong khi đótoàn tỉnh chỉ có 30 điểm đếnphục vụ du khách, trong số đóđiểm đến ban đêm chỉ có 1 điểm.

Mặt khác, trong năm 2019tỉnh Khánh Hòa đã đón 7,2 triệulượt khách lưu trú, trong đó cókhoảng 3,6 triệu lượt khách quốc

Lối đi nào cho “du lịch đêm”?

l Đặc sản chợ đêm lặp lại ở nhiều tỉnh thành gây sự nhàm chán.

lDi tích Nhà tù Hoả Lò mở tour

ban đêm.

l Một đêm khám phá ở bảo tàng là sản phẩm đặc sắc cho trẻ em của nhiều

bảo tàng ở Mỹ.

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 9vanhoaplvn@gmail.comNHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Tái lập hồ sơ trình UNESCO công nhận quần thể Di tích, danh thắng Yên Tử là di sản thế giới

UBND tỉnh Quảng Ninh vừa tổ chức cuộc họp nghe báo cáotriển khai tái lập hồ sơ trình UNESCO công nhận quần thể

Di tích, danh thắng Yên Tử là di sản thế giới. Trước đó, từ năm2012, UBND tỉnh Quảng Ninh có thông báo giao Ban Quản lýcác di tích trọng điểm Quảng Ninh chủ trì lập hồ sơ khoa họctrình UNESCO công nhận quần thể Di tích và danh thắng YênTử là di sản thế giới. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chứccác cuộc hội thảo với sự tham gia của nhiều nhà khoa học uy tínđể thảo luận vấn đề này. Đến năm 2014, website của Trung tâmDi sản thế giới chính thức đăng tải hồ sơ Yên Tử vào danh mụcdự kiến xây dựng hồ sơ di sản thế giới. Đặc biệt, năm 2015,chuyên gia của ICOMOS và Việt Nam thực hiện khảo sát cácđịa điểm thuộc khu di sản trên địa bàn 3 tỉnh: Quảng Ninh, BắcGiang, Hải Dương… Dự kiến đến cuối tháng 9/2020, tỉnh QuảngNinh sẽ hoàn thiện hồ sơ tóm tắt, hết năm 2020 hoàn thiện hồsơ chính để trình UNESCO.

Quần thể Di tích và danh thắng Yên Tử bao gồm khu Di tíchYên Tử (Quảng Ninh) với khu bảo tồn thiên nhiên Tây Yên Tử (tỉnhBắc Giang) và Khu di tích lịch sử - văn hóa Côn Sơn - Kiếp Bạc(tỉnh Hải Dương). Tất cả hình thành một không gian tôn giáo, vănhóa đặc trưng không chịu sự chia cắt của địa giới hành chính nêncần sự phối hợp để bảo đảm sự vẹn toàn, quy mô của di sản. H.BÙI

BẢO TÀNG DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM:Chia sẻ phong tục, tập quán làm nhàcủa người Hà Nhì tới công chúng

Trong thời gian này, đến Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam,công chúng sẽ được trải nghiệm và tìm hiểu những điều thú

vị về kỹ thuật sửa nhà và những câu chuyện văn hóa của ngườiHà Nhì gắn với ngôi nhà của họ.

Ngôi nhà Hà Nhì trong khuôn viên Bảo tàng Dân tộc học ViệtNam được dựng vào năm 2004. Để bảo tồn di sản văn hóa qua kiếntrúc dân gian, từ ngày 5 đến 12/6/2020 Bảo tàng đã mời người dânđịa phương về sửa chữa một số hạng mục bị hư hỏng, xuống cấpvà đây là lần tu sửa thứ 5 của ngôi nhà. Lần này, Bảo tàng mời 5người thợ Hà Nhì đến từ thôn Lao Chải, xã Y Tý, huyện Bát Xát,tỉnh Lào Cai, trong đó có một người là con của chủ nhân ngôi nhà;ba người đã từng xuống sửa nhà vào năm 2004 và một người trẻtuổi lần đầu tiên đến Bảo tàng.

Nhóm thợ tiến hành tháo dỡ, sửa mái, sàn trần, lợp nhà, vá tườngđất và sửa lại hàng rào vườn rau… Anh Tráng Xá Mừ (37 tuổi) chobiết: “Đây là lần thứ 2 tôi xuống Bảo tàng tham gia sửa nhà, tôi thấyrất vui vì có nhiều du khách tham quan, tìm hiểu di sản văn hóa củachúng tôi. Tôi cũng thấy tự hào vì ngôi nhà của gia đình mình đượctrưng bày ở đây. Nhờ đó, chúng tôi những thế hệ trẻ cũng ý thứcđược việc bảo vệ, giữ gìn văn hóa của ông cha để không bị mai mộttheo thời gian”.

TS. Vũ Hồng Thuật – Phó Trưởng phòng Bảo tàng ngoài trờichia sẻ: “Chúng tôi mời 5 người Hà Nhì xuống sửa nhà, có ngườicũ, người mới. Đây là dịp để chủ thể văn hóa cùng nhau truyền dạykĩ thuật, kinh nghiệm, tri thức dân gian trong việc dựng, sửa nhà,lợp nhà. Thông qua việc sửa nhà, người dân địa phương có cơ hộibảo tồn ngôi nhà của mình; đồng thời chia sẻ những câu chuyệnliên quan đến phong tục, tập quán làm nhà của họ tới công chúng.Từ đó, góp phần nâng cao ý thức của cộng đồng trong việc bảo tồn,phát huy các giá trị di sản văn hóa ở trong và ngoài địa phương”.

X.HOA

80 đơn vị lữ hành khảo sát các điểmdu lịch ở Nha Trang – Khánh Hòa

Từ ngày 8-11/6, hưởng ứng chương trình “Người Việt Namđi du lịch Việt Nam” do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

phát động nhằm thu hút khách du lịch nội địa sau dịch Covid -19, Hiệp hội Du lịch Nha Trang - Khánh Hòa và Hội Lữ hànhKhánh Hòa tổ chức cho 80 công ty lữ hành trong cả nước khảosát các điểm du lịch Nha Trang - Khánh Hòa. Đoàn khảo sát cácđiểm đến nổi tiếng của du lịch Nha Trang - Khánh Hòa như: Vin-pearl Land Nha Trang, Galina Lake View, vịnh Nha Trang - ốcđảo Robinson, trải nghiệm tour ngắm hoàng hôn trên biển bằngdu thuyền Horizon; khảo sát các điểm tham quan trong TP NhaTrang như Tháp Bà Ponagar, Hòn Chồng, chùa Long Sơn…Cũng trong chuỗi 4 ngày khảo sát, đoàn còn khảo sát một sốkhách sạn ở Khu du lịch bắc bán đảo Cam Ranh. Tối 10/6, đãdiễn ra lễ ký kết hợp tác kích cầu du lịch giữa các doanh nghiệpdu lịch Khánh Hòa và một số doanh nghiệp lữ hành đến từ nhiềutỉnh, thành trên cả nước. HỒNG MINH

tế. Thực trạng sản phẩm dịch vụdu lịch tăng qua các năm nhưngchủ yếu lưu trú và ăn uống, tậptrung 92% tại Nha Trang… Mứcchi tiêu trung bình của khách rấtthấp chỉ ở mức 117USD/ngày/khách, bằng ½ so vớiPhuket (Thái Lan) là 202,385USD/ngày/ khách.

Theo ông Nguyễn Văn Thành- Phó Chủ tịch Thường trực Hiệphội Du lịch Khánh Hòa, hiện trạngdu lịch đêm Khánh Hòa vẫn đangrất nghèo nàn dù đã được manhnha. Từ 20 năm trước với ý tưởngxây dựng phố đi bộ đêm ở khuphố Tây sẽ tạo sức bật cho sảnphẩm du lịch đêm Khánh Hòa.Tuy nhiên, đến nay chỉ mới hìnhthành được khu chợ đêm ngaymột bên quảng trường 2/4. Nhưngtheo đánh giá của nhiều du kháchtrên trang tripadvisor thì “Chợ quánhỏ, ở ngay trung tâm Nha Trang,tuy nhiên ít nét đặc sắc, trưng bàyquần áo, giày dép… không phảisản phẩm đặc trưng của địaphương, không muốn ở lại lâu”.

Theo đó, một số quán bar, càphê phục vụ đêm mới phát triển 2năm gần đây còn có chỗ để kháchđến. Năm 2019, một sản phẩm dulịch văn hóa giải trí được đầu tưkhá chuyên nghiệp phục vụ dukhách ban đêm là ducashownhưng cũng chưa thể đáp ứng nhucầu chơi đêm của du khách nóichung, bao gồm cả du khách nộiđịa và quốc tế. Các nhà quản lý dulịch, các đơn vị kinh doanh dulịch đều nhận định như vậy là“vô cùng lãng phí” tiềm năngcủa tỉnh nhưng sản phẩm du lịchđặc thù phải được phát triển từtừ, có nghiên cứu kỹ lưỡng, chứkhông phải “một sớm mộtchiều” là có được.

Cần chính sách “mở đường”

Vấn đề du lịch đêm đã đượcđặt ra nhiều năm nay tại Việt Nam,nhiều chuyên gia cho rằng, chưacó nghiên cứu chính thức nào xácđịnh quy mô, cũng như tác độngcủa “kinh tế ban đêm” đến hoạt

động kinh tế nói chung. Phần lớnsản phẩm du lịch của Việt Namhiện nay chủ yếu chỉ tập trung từ7 giờ sáng đến 17 giờ chiều, trongngành du lịch gọi là sản phẩmcứng. Tuy nhiên, sản phẩm từ 18giờ tối đến 3 giờ sáng ngày hômsau thì đến nay vẫn chưa đượcphát triển.

Chợ đêm và phố đi bộ gần nhưlà hai đặc sản chính của du lịch vềđêm tại Việt Nam, xuất hiện tại haithành phố lớn là Hà Nội, Hồ ChíMinh với nhiều địa phương khácnhư Huế, Đà Nẵng, Hà Tĩnh, NhaTrang… Tuy nhiên, chất lượngcủa phố đi bộ, chợ đêm có sự“vênh” nhau ở mỗi tỉnh, thành. Tạinhiều địa phương, do chưa có quyhoạch hợp lý hoặc do thiếu thốnnhững những chương trình giải trí,văn hóa phù hợp vào ban đêm nênhoạt động của các mô hình nàychưa hiệu quả. Có thể thấy, ngaytại Thủ đô Hà Nội, các các chươngtrình văn hóa nghệ thuật truyềnthống thường không thu hút du

khách bằng những hoạt động ẩmthực, mua sắm. Ví dụ, chươngtrình biểu diễn rối nước cũng chỉhoạt động 2 ngày trong tuần.

Bên cạnh đó, kể từ khi xuấthiện Nghị định 100 về tăng mứcxử phạt với nhiều vi phạm giaothông, đặc biệt là vi phạm nồng độcồn khi lái xe, nhiều đơn vị kinhdoanh cho rằng Nghị định này cóthể làm cho du lịch, ẩm thực bớtđi sự hấp dẫn trong con mắt kháchdu lịch. Đơn cử, lượng khách đếnphố Tạ Hiện, khu phố đêm náonhiệt nhất ở Hà Nội, đã giảm đángkể. Đối với các chủ cửa hàng vànhững người thích nhậu nhẹt, việcNghị định 100 đi vào cuộc sốngthực sự là một “đòn giáng mạnh”vào sở thích và doanh thu kinh tếđêm của họ. Tuy nhiên, đối với dukhách nước ngoài, Nghị định 100đã góp phần giảm thiểu tai nạn,nâng cao ý thức người dân, nângcao hình ảnh của Việt Nam trongmắt người nước ngoài.

DIỆU BẢO

Vì sao cung luôn thua cầu?

Cần chính sách hỗ trợ và quy hoạch tổng thể để xây dựng sảnphẩm du lịch đêm

Mới đây, Thủ tướng đề nghị cuộc họp thảo luận về một số vấn đềnhư việc mở đường bay quốc tế. Khi mở cửa cho du khách nước ngoàithì vấn đề an toàn là một trong những mối quan tâm hàng đầu, đặcbiệt khi tham gia tour du lịch về đêm. Nhiều khảo sát ý kiến của dukhách nước ngoài đến Việt Nam trước đây cho thấy, họ thường xemthời gian ban đêm tại các thành phố lớn là khoảng thời gian thú vịnhất khi ít xe cộ ồn ào, thời tiết dễ chịu. Tuy nhiên, nhiều ý kiến chorằng, các khu phố “Tây” ở Hà Nội và Hồ Chí Minh đang trở thành cáccon phố “nhậu”. Có du khách thích sôi động, ăn uống nhưng cũng cóngười thích sự yên tĩnh, khám phá văn hóa, nghệ thuật, lịch sử… Chưakể, đặc sản phố đi bộ hiện nay gần như thành phố du lịch nào cũng cónhưng chưa thực sự đặc sắc. Việc tập trung vào một số sản phẩm tiêubiểu nhằm kích cầu giao thương, mua bán mới chỉ đáp ứng được mộtsố nhu cầu của du khách.

Khánh Hòa là một ví dụ nhưng những khó khăn, thách thức màtỉnh này đang đối mặt cũng là vấn đề chung về cách làm du lịch đêmcủa nhiều tỉnh, thành khác. Để tháo gỡ “điểm nghẽn” trong chiến lượcphát triển du lịch bền vững Khánh Hòa đang định hướng cơ cấu lạisản phẩm du dịch, nâng cao chất lượng du lịch biển đảo gắn với dịchvụ bổ trợ, đồng thời khai thác tốt sản phẩm văn hóa du lịch sinh thái,du lịch cộng đồng, tổ chức tốt các dịch vụ về đêm nhằm thu hút chi tiêucủa khách du lịch.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư xây dựng các sản phẩm du lịch đêm đềumong muốn có chính sách hỗ trợ và quy hoạch tổng thể. Phát triển kinhtế về đêm có thể kích cầu du lịch, mua sắm khi đã có những sản phẩmdu lịch đúng tầm đặc sắc và khác biệt, khiến du khách đến và quay lại.

lChương trình “Du ca đất Việt” của Ducashow tại Nha Trang.

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/202010 baoplvn2014@gm

Chiêu trò mượn tiền thực hiện dự ánCác đối tượng bị bắt gồm Ugochukwu

Samuel Nnaemeka (tên gọi khác làRichard, SN 1996); Stanley ChidiebereUmed (SN 1991); Nnaka ChibuzorFrankline (SN 1984); Chimezie EbukaSamuel (SN 1992); Chukwugekwe God-win Ajearo (SN 1986); UgochukuwuOkechukwu James (SN 1985); Ogo EmekaDonal (SN 1985); Ngô Hải Nghi (SN1996); Vũ Ái Linh (SN 1996); Đào ĐăngVũ (SN 1987) và Phạm Ngọc Duy (SN1984). Tại thời điểm bị bắt, các đối tượngđang tạm trú tại TP Hồ Chí Minh.

Trước đó, vào khoảng cuối tháng4/2020, Phòng Cảnh sát hình sự (CSHS)Công an tỉnh Thừa Thiên - Huế nhận đượcđơn trình báo của bà C.T.N.H (trú TP Huế,Thừa Thiên - Huế) bị một đối tượng lừađảo qua mạng, chiếm đoạt số tiền hàng tỷđồng. Theo khai nhận của bà H., qua mạngxã hội facebook bà có kết bạn với mộtngười nước ngoài có tên Frederik Hannes.Sau một thời gian trò chuyện qua lại, ngườinước ngoài này nói với bà H. là đang đầutư làm ăn một số dự án ở Thái Lan nênđang cần tiền. Sau đó, đối tượng đặt vấn đềmượn tiền của bà H. để triển khai dự án.Tin lời người này, bà H. đồng ý cho mượn.Theo cơ quan Công an, trong vòng 20 ngày(từ ngày 25/3 đến 15/4); bà H. đã nhiều lầnchuyển tổng số tiền hơn 3,9 tỷ đồng vàonhiều tài khoản mà người này cung cấp.

Đại tá Phạm Văn Toàn - Trưởng phòngCSHS Công an tỉnh Thừa Thiên - Huế chobiết, từ kết quả điều tra ban đầu, lực lượng

đơn vị xác định có một nhóm đối tượng lừađảo đang hoạt động tại TP Hồ Chí Minh vànạn nhân có thể ở nhiều địa phương. Trêncơ sở nhận định này, dưới sự chỉ đạo củaBan Giám đốc Công an tỉnh, đơn vị đã xáclập chuyên án đấu tranh và cử tổ công tácvào TP Hồ Chí Minh để xác minh, làm rõvụ việc.

Sau 15 ngày, tổ công tác đã xác địnhđược chân dung 5 đối tượng có liên quanđến việc lừa đảo của bà H. đó là:Ugochukwu Samuel Nnaemeka (Richard),Stanley Chidiebere Umed, Nnaka Chibu-zor Frankline, Ngô Hải Nghi, Vũ Ái Linh.Quá trình điều tra, Công an đã xác địnhđược đối tượng Richard liên lạc, trao đổivà cung cấp tài khoản ngân hàng cho đầutrên là Zion Boss qua ứng dụng Whatssapđể nhận tiền của các bị hại lừa đảo tại ViệtNam. Richard sẽ thỏa thuận với đầu trên đểăn chia theo lợi nhuận từ 8-10%. Khi nhậnđược tiền, các đối tượng Ngô Hải Nghihoặc Stanley Chidiebere Umed và Vũ ÁiLinh sẽ thực hiện hành vi rút tiền. Các đốitượng này sẽ được chia 3-4% số tiền rút,Richard được hưởng 5-6%.

Từ lời khai của 5 đối tượng nói trêncùng với tài liệu thu thập được, Ban chuyênán xác định và bắt giữ thêm một mắt xíchquan trọng trong đường dây này là đối

tượng Phạm Ngọc Duy. Đốitượng này chịu trách nhiệmtìm mua các tài khoản ngânhàng rồi bán cho nhóm đốitượng người nước ngoài với giátừ 7-8 triệu đồng. Đồng thời, cácđối tượng người nước ngoài nàycũng giao lại tài khoản cho Duyđể Duy rút tiền cho chúng, mỗilần Duy rút tiền sẽ được hưởng2% trên tổng số tiền rút.

Lộ diện đường dây lừa đảo dongười nước ngoài cầm đầu

Quá trình điều tra mở rộng vụ án,Phòng CSHS Công an tỉnh ThừaThiên - Huế còn bắt giữ thêm 4 đốitượng liên quan đến hoạt động lừa đảochiếm đoạt tài sản của các bị hại ở ViệtNam. Trong đó, có thêm 3 đối tượng cóquốc tịch Nigeria gồm: ChukwugekweGodwin, Ajearo Ugochukuwu OkechukwuJames (Smile) và Ogo Emeka Donal(Ameka) và 1 đối tượng Việt Nam là ĐàoĐăng Vũ. Quá trình điều tra, Công an đãlàm rõ, các đối tượng này không liên quanđến vụ lừa đảo chiếm đoạt tiền của bàC.T.N.H nhưng lại liên quan đến nhiều vụán lừa đảo ở các tỉnh, thành phố khác nhưThanh Hóa, Nghệ An, TP Hồ Chí Minh,Tuyên Quang, Quảng Nam…

Theo Cơ quan Công an, đối tượng cầđầu đường dây này là Dalaxy Dave (ngưNigieria, hiện ở tại Campuchia) điều hàmọi hoạt động trong đường dây lừa đchiếm đoạt tài sản. Daxaly trực tiếp dụng Facebook, Zalo, Whatsapp… để kbạn với các bị hại người Việt Nam, tchuyện, làm quen, tạo lòng tin với bị hdùng các thủ đoạn như giả danh quân nhMỹ gửi tặng quà có giá trị lớn về Việt Narủ đầu tư, góp vốn kinh doanh tại nưngoài. Ngoài ra, Dalaxy còn chỉ đạo cđối tượng tại Việt Nam hack các tài khofacebook, liên hệ mua hàng online rồi gcác đường link yêu cầu người bán hà

cung cấp mã OTtừ đó lấy trộtiền trong khoản.

N g h i êtrọng hơn, nhóđối tượng ncòn giả dacán bộ điều tviện kiểm stòa án… gđiện cnhiều nnhân đe dọuy hiếkhống ckhiến nhingười lo phải ntiền vcác khoản ng

hàng do đối tượng cung cấp. Khi người hại đã dính “câu” thì Dalaxy gửi số khoản ngân hàng để bị hại chuyển vào đSau khi số tiền được chuyển vào tài khoảDalaxy chỉ đạo các nhóm đối tượng cdưới rút tiền. Các đối tượng cấp 1 nkhông trực tiếp đi rút và chỉ đạo nhóm cđối tượng cấp dưới nữa của mình đi rút giao lại cho Dalaxy.

Đơn cử, đối tượng Chukwugekwe Gowin đã kết bạn, làm quen với chị T.T.O. (tuổi, trú huyện Thủy Nguyên, Hải Phònlừa số tiền 117 triệu đồng; đối tượng Smgiả danh đang ở nước ngoài, muốn gửi q

Hành trình khám phá đường dây lừa đảo 120 tỷ đồng qua mạng

Như PLVN đã đưa tin, mớiđây, lực lượng Cảnh sát hìnhsự Công an tỉnh Thừa Thiên -Huế phối hợp với Cục Cảnhsát giao thông Bộ Công anbắt giữ 11 đối tượng trongđường dây lừa đảo quốc tếnày. Đặc biệt đường dây tộiphạm này được khám phá từmột nạn nhân bị lừa 3,9 tỷđồng chỉ trong 20 ngày.

l Chứng minh nhân dân được các đối tượng làm giả để sử dụng trong việc mở tàikhoản ngân hàng.

l Số tiền các đối tượng rút về do một bịhại chuyển vào tài khoản.

Theo Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội,Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội (LĐ-TB&XH), đội ngũ cán bộ,

viên chức làm việc tại các cơ sở cainghiện ma túy công lập trên cả nước đã cótrợ cấp đặc thù, chế độ phụ cấp ưu đãitheo nghề, tuy nhiên, chưa đáp ứng đúngvới tình hình thực tế công tác quản lý tạicác Cơ sở cai nghiện ma túy. Cùng với đólà những hạn chế về cơ sở vật chất, trangthiết bị khiến công tác quản lý người cainghiện tại các cơ sở chưa đảm bảo, vẫncòn tình trạng người cai nghiện trốn khỏicơ sở.

Những ngày đầu tháng 6 vừa qua, tạiCơ sở cai nghiện ma túy Tiền Giang xảyra vụ ẩu đả giữa các học viên cai nghiện.Cụ thể, Huỳnh Anh Khoa, Lê Minh Tuấn,Nguyễn Thái Phương (cùng ngụ TP MỹTho) đang cai nghiện ma túy bắt buộc ởkhu B, được người nhà thăm thì bỏ chạy

vào bên trong kêu đồng bọn ở khu B hỗn chiến với nhóm đang cai nghiện ckhu A. 3 người kể trên cùng người ndọa đánh bảo vệ, buộc bảo vệ phải mở crào khu B cho một số người ra ngoài tìm đánh người ở khu A. Đang lao độthì bất ngờ bị tấn công, các học viên kA bỏ chạy và sau khoảng 5 phút thì tìđược vũ khí để đáp trả. Lợi dụng lúc hchiến, 17 người nghiện đã phá hủy nhitài sản của cơ sở cai nghiện ma túy TiGiang rồi bỏ trốn. Sau trận hỗn chiến, người bị thương, trong đó có 3 người gtay. Cơ sở đã đưa 11 người vào Bệnh viĐa khoa Tiền Giang và 1 người đưchuyển lên Bệnh viện Chợ Rẫy (THCM) để điều trị vết thương.

Ông Phan Thanh Vân, Phó Giám đSở LĐ-TB&XH, kiêm Giám đốc Cơ sở cnghiện ma túy Tiền Giang cho rằng vì llượng bảo vệ tại chỗ quá mỏng, trong knhững người nghiện manh động nên đã dđến tình hình phức tạp. Cụ thể, lực lượbảo vệ, quản trại hiện có 78 người đưtrang bị đầy đủ các công cụ hỗ trợ cần thiTrong khi đó, cơ sở có đến gần 600 ngư

Nan giải bài toán nhân lực tại cơ sở cai nghiện ma túy công lập

PHÁP LUẬT

11Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020mail.com

VỤ CHÁU BÉ 5 TUỔI CHẾT TRONG TƯ THẾ BỊ TRÓI TẠI NGHỆ AN:

Nghi can bỏ mặc nạn nhân sau màn kịch “bắt cóc”

Đêm 9/6, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quỳnh Lưu, Nghệ Anđã tạm giữ nghi can có liên quan trực tiếp đến vụ cháu bé 5 tuổi bị tử

vong trong tư thế bị trói tại khu rừng cách nhà 10km. Trước đó, vào chiều

ngày 7/6, gia đình anhHồ Văn Tụ (xóm 9, xãQuỳnh Tam, huyệnQuỳnh Lưu) phát hiệncon trai anh là cháuH.T.V.Đ. (5 tuổi) mấttích nên đã tổ chức tìmkiếm và trình báo cơquan công an. Sau khigia đình, người dân địaphương và cơ quanchức năng tổ chức tìmkiếm nhiều nơi nhưngkhông có kết quả.

Theo anh Tụ, trướckhi mất tích, cháu Đ.có xin phép sang nhà hàng xóm chơi. Người hàng xóm xác nhận việc cháuĐ. có sang chơi nhưng cho biết cháu Đ đã ra về. Có nhân chứng nhìn thấycháu Đ. đi cùng với đối tượng Đào Ngọc Hoàng (lớp 11, Trường THPT QuỳnhLưu 4, trú cùng xóm với nạn nhân).

Đồng thời, hình ảnh từ camera của nhà dân cũng xác định Hoàng có chởcháu Đ. rời làng.

Sau khi được Công an triệu tập làm việc, Hoàng đã thừa nhận mình đãchở cháu Đ. đến khu rừng cách nhà 10km, thuộc địa bàn huyện Yên Thành.Sau khi trói tay cháu Đ., Hoàng bỏ về.

Tuy Hoàng đã chỉ dẫn lực lượng chức năng đến hiện trường nhưng lúcnày, cháu Đ. đã tử vong.

Theo khai nhận ban đầu, Hoàng nghiện game, thường chơi các trò cảmgiác mạnh như bắt cóc, giải cứu con tin. Vì vậy, đối tượng này nghĩ ra kếhoạch bắt cóc và giấu cháu Đ. Đến khi mọi người tổ chức đi tìm thì Hoàng sẽtham gia và giả vờ tìm thấy cháu Đ. để “lập công”.

Nhưng khi đã bắt và trói cháu Đ. xong, Hoàng thấy mọi người tổ chức tìmkiếm thì thấy hoảng sợ nên bỏ mặc cháu Đ. trong rừng, dẫn đến việc cháu bịtử vong

Trưa qua, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quỳnh Lưu và đơn vịliên quan đã hoàn tất công tác khám nghiệm hiện trường, khám xét nơi ở củaHoàng, khám nghiệm tử thi và bàn giao thi thể nạn nhân cho gia đình tổ chứcan táng. K.L

BÌNH DƯƠNG:

Cảnh sát hình sự chiếm đoạt tiền bị tạm giam

Hôm qua (10/6), Cơ quan điều tra (CQĐT) Viện KSNDTC đã ra lệnh bắttạm giam đối với Thiếu úy Võ Quốc Cường (Cảnh sát hình sự Công an

TP Dĩ An, tỉnh Bình Dương) để điều tra việc người này đã nhận cả trăm triệuđồng của người dân.

Như PLVN đã thông tin, vào ngày 1/6, CQĐT, VKSNDTC đã bắt quả tangThiếu úy Võ Quốc Cường khi vừa nhận 15 triệu đồng của ông V.T.H (ngụphường Đông Hòa, TP Dĩ An, tỉnh Bình Dương). Sau khi được đưa về trụ sởVKSND TP Dĩ An để lấy lời khai, Thiếu úy Cường đã thừa nhận hành vichiếm đoạt tiền của ông H. và kêu gia đình mang 100 triệu đồng đến nộp chotổ công tác của CQĐT. Cùng với những chứng cứ ông H. và PV Báo PLVNcung cấp, dựa trên kết quả xác minh ban đầu, CQĐT Viện KSNDTC đã ralệnh bắt tạm giam Thiếu úy Cường (với thời hạn 4 tháng) để điều tra hành vinhận hối lộ.

Trao đổi với PV, một cán bộ CQĐT, VKSNDTC cho biết, Thiếu úy Cườngđi làm nhiệm vụ trong thời điểm giãn cách do dịch Covid-19, được sự phâncông của lãnh đạo Đội Cảnh sát hình sự (CSHS) Công an TP Dĩ An. Vì vậy,CQĐT sẽ làm việc với lãnh đạo Đội CSHS về việc này.

Ngoài ra, CQĐT sẽ tiếp tục xem xét Thiếu úy Cường về hành vi “Lợidụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản” của ông H. Diễn biến vụ việccho thấy, khi thu giữ tài sản của ông H, Thiếu úy Cường đã không lập biênbản mà mang về cất tại Đội CSHS. Như vậy, hành vi của Thiếu úy Cườngcó dấu hiệu lợi dụng chức vụ, quyền hạn để thu giữ tài sản của ông H., sauđó chiếm đoạt.

Vụ việc trên xảy ra vào ngày 29/3 khi ông H. đang ngồi chơi cùng mấyngười bạn ở gần khách sạn B.N thì bị Thiếu úy Võ Quốc Cường cùng khoảng5, 6 người (đeo khẩu trang kín) xông đến thu giữ và mang đi toàn bộ tài sản,gồm: Một xe honda, một giỏ xách (có 20 triệu đồng), một ví da (có 7 triệuđồng) và 1 ĐTDĐ.

Sau đó, Thiếu úy Cường gọi điện cho ông H. yêu cầu đưa 150 triệu đồngdo Cường phát hiện trong ĐTDĐ của ông H. có tin nhắn chơi số đề.

Sau đó, Cường đã nhận của ông H. tổng cộng 100 triệu đồng tại trụ sở vàyêu cầu phải đưa tiếp 15 triệu đồng. Chiều 1/6, sau khi nhận tiền của ông H.tại quán cà phê, Thiếu úy Cường đã bị tổ công tác bắt giữ. HOÀI NAM

ầmườiànhđảo

sửkếttrò

hại,hânam,ướccácoảngửiàngTPộmtải

mómnàyanhtra,át,

gọiho

nạnọa,ếp,chếiềusợ

nộpvàotài

gânbịtàiđó.ản,cấpnàycácđể

od-(40ng)

milequà

về làm từ thiện nên đã lừa của chị L.T.K.D.(trú quận 7, TP Hồ Chí Minh) 183 triệuđồng; lừa của chị N.T.N. (trú huyện DiễnChâu, Nghệ An) 45 triệu đồng…

Nhiều thủ đoạn che đậy hành viphạm tội

Để tránh sự phát hiện của lực lượngchức năng, các đối tượng khi đi rút tiền docác bị hại gửi vào đều hóa trang rất kỹ nhưđội mũ bảo hiểm, bịt khẩu trang, đeo kínhđen nhằm che giấu thân phận tại camera anninh các cây ATM và khu vực xung quanh.Mỗi lần rút tiền về các đối tượng giao nộplại cho đầu trên của mình và được trả côngtừ 2-10% trong số tiền rút. Để có được sốtài khoản ngân hàng cung cấp cho đầu trên,các đối tượng sử dụng giấy CMND giả vàsim rác mở nhiều tài khoản ngân hàng hoặcmua lại tài khoản ngân hàng từ các đốitượng khác để nhận tiền lừa đảo.

Bằng thủ đoạn hoạt động rất tinh vi, xảoquyệt, chỉ trong thời gian ngắn, các đốitượng trên đã lừa đảo chiếm đoạt số tiềnhàng trăm tỷ đồng của nhiều nạn nhân trêncả nước. Lực lượng Công an đã phát hiệncác đối tượng dùng 53 giấy chứng minhnhân dân giả mở tổng cộng 71 tài khoảnngân hàng với lịch sử giao dịch lên đến 120tỷ đồng.

Trong đó, đối tượng Đào Đăng Vũchuyên làm CMND giả có dán hình ảnhcủa Vũ để mở nhiều tài khoản ngân hàng,sau đó bán cho đối tượng Phạm Ngọc Duy

thông qua đầu mối trung gian là Hứa VănCường (hiện chưa xác định được nơi ở).Sau đó Cường bán lại cho Duy với giá từ3-5 triệu đồng. Tổng cộng Vũ đã bán choDuy 65 tài khoản ngân hàng và 9 tài khoảnđã đăng ký nhưng chưa có thẻ với số tiền100 triệu đồng.

Theo Đại tá Đặng Ngọc Sơn - Phó Giámđốc Công an tỉnh Thừa Thiên - Huế, côngtác xác minh, điều tra và làm rõ đường dâyphạm tội của tổ chức này gặp nhiều khókhăn do các đối tượng luôn tìm cách che đậydấu vết như ẩn địa chỉ IP, hóa trang kỹ càngkhi rút tiền, sử dụng giấy tờ giả, sim điệnthoại rác, dùng xe máy của người khác, thuênhà do người khác đứng tên. Các đối tượnglàm giả CMND, mở tài khoản và rút tiềntheo sự phân công của tổ chức, hoạt độngđộc lập, chặt chẽ, có mối liên hệ phức tạp,không biết thông tin, chỗ ở của nhau. Tuynhiên, Ban chuyên án quyết tâm phải chặtđứt đường dây hoạt động của các đối tượngtrên tại Việt Nam. Và với sự phối hợp chặtchẽ với các cục nghiệp vụ, công an các địaphương, trong thời gian ngắn, Công an ThừaThiên - Huế đã phát hiện và bắt giữ thànhcông các đối tượng.

Hiện, Phòng CSHS Công an tỉnh ThừaThiên - Huế đang tiếp tục phối hợp với cácđơn vị liên quan để điều tra, mở rộngchuyên án lừa đảo quốc tế nhằm xử lýnghiêm theo quy định của pháp luật.

THÙY NHUNG

l Các đối tượng trong đường dây lừa đảo chiếm đoạt tài sản vừa bị Cơ quan Công an Thừa Thiên - Huế bắt giữ.

racủanhàcửađểng

khuìm

hỗniềuiền12

gãyiện

ượcTP

đốccailựckhidẫnợngượciết.ười

nghiện đang thực hiện cai nghiện theo cácquyết định của tòa án.

Theo Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội,Bộ LĐ-TB&XH, đội ngũ cán bộ, viên chứclàm việc tại các cơ sở cai nghiện ma túycông lập trên cả nước đã có trợ cấp đặc thù,chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề, tuy nhiên,chưa đáp ứng đúng với tình hình thực tếcông tác quản lý tại các cơ sở cai nghiệnma túy.

Với đặc thù đối tượng quản lý là ngườinghiện ma túy, trong đó, gần 40% ngườicai nghiện có tiền án, tiền sự, 20% bịnhiễm HIV/AIDS, lao và các bệnh truyềnnhiễm khác. Mặt khác, hiện nay xu hướngsử dụng ma túy tổng hợp tăng, người cainghiện gây ra nhiều hành vi phức tạp nguyhiểm, như “ngáo đá”, loạn thần, không làmchủ được hành vi; môi trường quản lý khókhăn do nhiều cơ sở còn thiếu thốn về cơsở vật chất, trang thiết bị.

Trên cơ sở đánh giá các nguyên nhânhọc viên trốn khỏi cơ sở cai nghiện, mộtloạt các biện pháp đã được triển khai như:Giảm tải cho sức chứa các cơ sở cainghiện; nâng cấp cơ sở vật chất các hạng

mục công trình; chú trọng công tác chuyênmôn nghiệp vụ cai nghiện; tăng tỷ lệ họcviên cai tự nguyện; tập trung chữa trị chohọc viên loạn thần cấp do sử dụng ma túytổng hợp; tích cực tuyên truyền chính sáchcủa Nhà nước; nắm bắt tư tưởng, cải thiệnbữa ăn và nâng cao đời sống văn hóa, tinhthần học viên; tập huấn nâng cao kiến thức,năng lực cho cán bộ; siết lại nội quy, kỷluật, kỷ cương, tăng cường công tác bảo vệ,phối hợp chặt chẽ với chính quyền nơi cơsở cai nghiện trú đóng và lực lượng bảo vệan ninh trật tự các cấp; xử lý nghiêm ngườicầm đầu tổ chức trốn…

Việc tăng cường cơ sở vật chất, nângcao chất lượng đội ngũ cán bộ ở cơ sở cainghiện liên quan lớn đến đất đai, kinhphí, tổ chức biên chế, chính sách tuyểndụng, đào tạo, huấn luyện, áp dụng cácphương pháp cai nghiện tiên tiến, xâydựng cơ sở cai nghiện thân thiện, kiểumẫu… đòi hỏi phải đổi mới cơ chế, chínhsách, sự vào cuộc thực sự của các cấp,các ngành, đặc biệt là đổi mới nhận thứcvề cai nghiện.N.T

l Người dân tập trung gần nơi phát hiện xác cháu bé.

- ĐỜI SỐNG

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

KINH Tế - XÃ HộI12

Nhân văn, thiết thựcChương trình cho vay nhà ở

xã hội (NƠXH) theo Nghị định100/2015/NĐ-CP (Nghị định100) ngày 25/10/2015 củaChính phủ về phát triển và quảnlý nhà ở xã hội, được Ngânhàng Chính sách xã hội (NHC-SXH) TP Hải Phòng triển khaitừ năm 2018 đến nay. Theo đó,trường hợp mua, thuê NƠXH,mức vốn cho vay tối đa bằng80% giá trị hợp đồng. Trườnghợp xây dựng mới hoặc cải tạo,sửa chữa nhà để ở, mức vốncho vay tối đa bằng 70% giá trịdự toán và không vượt quá 70%giá trị tài sản bảo đảm tiền vay.Lãi suất cho vay do Thủ tướngChính phủ quyết định cho từngthời kỳ và hiện nay là4,8%/năm. Từ chương trìnhnày, hơn 100 gia đình tại HảiPhòng đã xây dựng, sửa chữa,có nhà ở an toàn, góp phần đảmbảo an sinh xã hội.

Trao đổi với PLVN về tínhminh bạch, công khai trong quátrình xét duyệt đối tượng vayvốn, Phó Giám đốc NHCSXHTP Hải Phòng Bùi Văn Thuấncho biết, sau khi xin xác nhậncủa chính quyền địa phương về

đối tượng, nhà ở, nơi cư trú, cácđối tượng có nhu cầu vay sẽ cóđơn gửi Tổ tiết kiệm và Vayvốn tại nơi cư trú để làm thủ tụcbình xét dưới sự giám sát củachính quyền địa phương. Danhsách những hộ được vay vốn tíndụng NƠXH sẽ được niêm yếtcông khai tại trụ sở UBND xã,phường để tăng cường tínhgiám sát của chính quyền địaphương và người dân.

Được giải ngân từ tháng3/2019, anh Phạm Đức Chiến(công chức phường Lê Lợi,quận Ngô Quyền) đã vay được300 triệu đồng để mua một cănchung cư thu nhập thấp tại khuchung cư Bắc Sơn, quận KiếnAn. Tết Nguyên đán Canh Tý2020 là cái Tết đầm ấm, hạnhphúc nhất của anh Chiến từ khilập gia đình riêng. Căn hộ 60m2

của anh Chiến lúc nào cũng đầyắp tiếng cười.

“Đến bây giờ, vợ chồng tôivẫn như đang trong một giấcmơ. Với đồng lương ít ỏi,không biết đến bao giờ chúngtôi mới có thể mua được mộtcăn chung cư thu nhập thấp trên500 triệu đồng. May mắn thay,

gia đình tôi được NHCSXHquận Ngô Quyền và chínhquyền địa phương tạo điềukiện, hướng dẫn vay vốn. Thủtục cho vay nhanh gọn, thuậnlợi”, anh Chiến chia sẻ.

Cũng giống anh Chiến, bàNguyễn Thị Dung (phường LạcViên, quận Ngô Quyền) khônggiấu khỏi sự xúc động khi chiasẻ về hạnh phúc khi “an cư” saubao năm sống trong căn nhà cũnát trong con ngách nhỏ ởphường Lạc Viên. Những khiấy, bà Dung chỉ mong sao trờiđừng mưa chứ không dám mơđến một căn nhà mới. “Bây giờ,ngôi nhà cũ nát đó đã được thaythế bằng ngôi nhà mới 3 tầngkhang trang, sạch sẽ. Tất cả lànhờ được tiếp cận nguồn vốn từNHCSXH. Cùng với sự giúpđỡ của người thân, đến cuốiđời, ước mơ có được căn nhàmới của chúng tôi đã thành hiệnthực. Con cháu cũng thườngxuyên về thăm nom, đoàn viênvới chúng tôi nên gia đình rấtphấn khởi”, bà Dung cho biết.

Từ ngày được vay 500 triệuđồng từ NHCSXH quận KiếnAn, gia đình bà Đoàn Thị

Hường (số 129 Mạc ThiênPhúc, phường Lãm Hà) đã hoàntoàn thay đổi. Quán tạp hóa củahai mẹ con đã khang trang, sạchsẽ hơn, việc buôn bán cũng vìthế ổn định hơn.

Vẫn còn vướng mắcQua khảo sát, trên địa bàn

Hải Phòng, nhu cầu vay vốn tíndụng NƠXH rất lớn. Theo sốliệu của Liên đoàn Lao độngHải Phòng, chỉ tính riêng sốlượng công nhân làm việc tạiKhu công nghiệp có nhu cầuvay vốn NƠXH lên tới trên20.000 người. Hải Phòng hiệncó 2 dự án NƠXH nhưng

không còn chỗ trống. Năm 2020, số vốn được đưa

vào kế hoạch để cho vayNƠXH là 30 tỷ đồng, tức là chỉđáp ứng cho nhu cầu củakhoảng 100 hộ gia đình. Nguồnvốn này so với nhu cầu là quáthấp, tập trung 100% ở nguồnvốn Trung ương, Hải Phòngchưa bố trí nguồn vốn.

Phó Chủ tịch UBNDphường Tràng Minh Phạm ThịLương cho biết, phường TràngMinh là phường nông nghiệpnên cuộc sống của người dâncòn nhiều khó khăn. Đây cũnglà đơn vị đầu tiên của quậnKiến An tiến hành triển khaiviệc khảo sát, tuyên truyền đểngười dân trên địa bàn đăng kývay vốn. Tuy nhiên, qua thờigian rà soát, nhiều gia đìnhkhông đạt yêu cầu vì mảnh đấthọ đang sinh sống không có sổđỏ. Đó cũng là khó khăn chungcủa nhiều người dân trên địabàn TP Hải Phòng khi tiếp cậnnguồn vốn vay NƠXH.

Thêm nữa, số lượng dự ánNƠXH trên địa bàn còn ít, dođó, người dân có nhu cầu vayvốn khó tiếp cận nguồn vốnmang chính sách nhân văn,thiết thực này.

Năm 2020, NHCSXH TPHải Phòng đã đưa vào kế hoạchphân bổ 30 tỷ đồng vốn vay vềcác địa bàn có nhu cầu lớn, khuvực nhiều khu công nghiệp đểnguồn vốn đến tay người dânnhanh chóng nhất. Theo kếhoạch, đơn vị sẽ tăng cườngkiểm tra, giám sát để việc chovay đúng đối tượng và hướngdẫn các gia đình vay vốn sửdụng vốn đúng mục đích.

PHƯƠNG THANH

Với những chuyển biến mới trongbối cảnh kinh tế sau đại dịch

Covid-19, Hà Tĩnh đang có những bướcchuyển mình tích cực. Đặc biệt trong cácchỉ số tăng trưởng đều có những con sốđáng chú ý, từng bước khôi phục lạikinh tế.

Tỉnh Hà Tĩnh chỉ số phát triển côngnghiệp tháng 5 tăng 14,04% so với thángtrước. Trong đó, ngành khai khoáng tăng8,16%, công nghiệp chế biến, chế tạotăng 13,09%, khí đốt, nước nóng, điềuhòa không khí tăng 5,4%, cung cấpnước, hoạt động quản lý rác thải, nướcthải tăng 8,54%. Đặc biệt có một sốngành công nghiệp tăng nhanh so vớitháng trước như: Sản xuất trang phục

tăng 159,79%, hóa chất và sản phẩm hóachất tăng 90,57%, sản phẩm gỗ tăng38,4%, chế biến thực phẩm tăng36,71%, sản xuất kim loại tăng 10,92%.

Trong lĩnh vực nông nghiệp, vụ xuânnăm nay nông dân Hà Tĩnh được mùa,được giá. Giá lúa trước đây lúc cao7.000 – 7.100 đồng/kg, nay từ 7.100-7.500 đồng/kg. Điểm nổi bật ở Hà Tĩnhvụ xuân năm nay Công ty TNHH MTVKC Hà Tĩnh (KC Hà Tĩnh) phối hợp vớiTrung tâm Khuyến nông Hà Tĩnh trồng700ha lúa ở các địa phương Thạch Hà,Cẩm Xuyên, Đức thọ, thị xã Hồng Lĩnhtheo qui trình VietGap, đảm bảo tiêuchuẩn HACCP (phân tích cuối hiểmnguy và kiểm soát tới hạn). Số diện tích

lúa này doanh nghiệp bao tiêu sản phẩm,thu mua ngay tại ruộng, giá 8.000đồng/kg. Trong đó có 50 tấn của bà conxã Cẩm Bình (Cẩm Xuyên) chuẩn bịxuất khẩu sang các nước Đông Nam Á.Bà con nông dân Hà Tĩnh rất phấn khởi,cho rằng mô hình này nên nhân rộng,bởi có hiệu quả cao...

Bên cạnh đó, đẩy nhanh việc giao kếhoạch vốn và giải ngân vốn đầu tư cônglà 1 trong 5 nhiệm vụ quan trọng đượclên kế hoạch tháo gỡ khó khăn sản xuất,kinh doanh sau dịch Covid-19 của tỉnh.Vốn đầu tư công năm 2020 Hà Tĩnhđược giao là: 4.764 tỷ đồng, tính đếnngày 20/4 đã giải ngân được 1.384 tỷđồng, đạt 29% kế hoạch. Trong đónguồn vốn địa phương quản lý là: 4.149tỷ đồng, đã giải ngân được 1.343 tỷđồng, đạt 33%, nguồn ngân sách trungương quản lý 615 tỷ đồng, giải ngânđược 40 tỷ đồng, chiếm 7% kế hoạch.

Giải ngân vốn đầu công tốt tỉnh Hà Tĩnhgiải quyết công ăn, việc làm cho mộtlượng lao động rất lớn, tháo gỡ khó khăncho nhiều doanh nghiệp.

Hà Tĩnh phục hồi kinh tế nhanh cónhiều yếu tố, trong đó có sự lãnh đạo,chỉ đạo quyết liệt và kiên quyết của lãnhđạo tỉnh, có nhiều quyết sách kịp thời.Cụ thể như UBND tỉnh tổ chức Hội nghịlắng nghe ý kiến, tâm tư, nguyện vọngcủa các doanh nghiệp, đơn vị cùng nhautập trung tháo gỡ khó khăn, vướng mắc.Doanh nghiệp tổ chức Hội nghị lắngnghe ý kiến công nhân. Các ban, ngànhđồng hành cùng doanh nghiệp.

HẢI HƯNG

HẢI PHÒNG:

Giải ngân hơn 31 tỷ đồng giúp người nghèo mua nhà

Hà Tĩnh khởi sắc sau dịch Covid-19

Tín dụng nhà ở xã hộiđã và đang mang lại hyvọng cho nhiều gia đìnhnghèo. Tại Hải Phòng,104 hộ gia đình đượcvay vốn từ Ngân hàngChính sách xã hội, vớitổng số tiền lên tới trên31,5 tỷ đồng theo Nghịđịnh 100/2015/NĐ-CPcủa Chính phủ đã muađược nhà hoặc xây mới,sửa chữa nhà ở, gópphần đảm bảo an sinhxã hội.

l Bà Hường (ngoài cùng, bên trái) được vay 500 triệu đồng để xây mới lại nhà ở.

l Buổi họp sinh hoạt Tổ tiết kiệm và Vay vốn tại huyện An Dương.

Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Nhiều hãng phân phối lớn“nhòm ngó” Việt Nam

Trong thời gian qua, làn sóngvốn trong nước và đầu tư trựctiếp nước ngoài (FDI) tiếp tục“đổ” vào ngành bán lẻ Việt Nam.Các tập đoàn kinh doanh bán lẻlớn của nước ngoài như Lotte,Central Group, Aeon, Circle K,K Mart, Auchan, Family Mart…đã liên tục đẩy mạnh chiến lượcthâm nhập và mở rộng thị trườngtại Việt Nam. Điều này cho thấy,tiềm năng thị trường bán lẻ ViệtNam được đánh giá rất cao, nhấtlà trong tình thế tỷ lệ bao phủbán lẻ của Việt Nam còn thấphơn nhiều so với khu vực.

Tới đây, khi Hiệp định Tựdo thương mại Việt Nam - EU(EVFTA) có hiệu lực thực thithì cam kết mở cửa thị trườngdịch vụ, đầu tư, phân phối cũnglà nguyên nhân khiến các doanhnghiệp (DN) lớn của các quốcgia thành viên EU đẩy mạnhđầu tư vào ngành phân phối,bán lẻ tại Việt Nam. Trong khiđó, theo đánh giá của Vụ Thịtrường trong nước (TTTN - BộCông Thương), phần lớn cácDN Việt Nam là các DN nhỏ vàvừa với nguồn lực hạn chế, chỉcó một số ít DN lớn như SaigonCo.op, VinCommerce, Thegioi-didong, Bách hóa Xanh, Satra,BRG Retail… mới đủ năng lựcđể cạnh tranh, khẳng định vị thếcủa mình trên thị trường bán lẻViệt Nam.

Tốc độ thâm nhập và mởrộng ngày một gia tăng của cáchãng phân phối nước ngoài đãgây sức ép rất lớn và là mối longại cho các nhà bán lẻ nội địa.Nhiều hàng hóa sản xuất trongnước bị suy giảm thị phần, đặcbiệt đối với phân khúc kháchhàng cao cấp thiếu vắng thươnghiệu Việt Nam. Các DN lớn của

nước ngoài liên tục gia tăng thịphần và dự báo nhiều khả năngsẽ còn tăng với tốc độ rất nhanhtrong thời gian tới.

Tuy nhiên, theo ông TrầnDuy Đông, Vụ trưởng VụTTTN, bức tranh thị trường bánlẻ của Việt Nam sẽ khốc liệtnhưng hàng hóa Việt sẽ ít bị cạnhtranh bởi cơ cấu hàng hóa củaViệt Nam - EU mang tính hỗ trợbổ sung cho nhau, không cạnhtranh trực tiếp. Do vậy, tỷ lệ hànghóa Việt tại các siêu thị vẫn sẽđược duy trì ở mức cao. Cụ thể,hàng hóa Việt ở Co.opmartchiếm 90-93%, ở Satra (90-95%), Vinmart (96%), Vissan(95%), Hapro (95%)…; Tỷ lệhàng Việt tại các hệ thống siêuthị nước ngoài cũng chiếm từ 65-96%, cụ thể Lotte, Big C (90%),AEON - Citimart (82-85%),Auchan (65%), TTTM Emart(96%).

Doanh nghiệp nhỏ lẻ sẽ bị“hạ gục”?

Theo đại diện Vụ TTTN,trong lĩnh vực thương mại, dịchvụ, cam kết của hai bên đều đi xahơn cam kết trong khuôn khổWTO. Các DN EU sẽ đượchưởng ưu đãi hơn khi đầu tư,kinh doanh tại Việt Nam, đặcbiệt trong các lĩnh vực mà cácDN EU có thế mạnh như dịch vụtài chính ngân hàng, phân phối,vận tải,... Riêng đối với dịch vụphân phối, Việt Nam đồng ý bỏyêu cầu kiểm tra nhu cầu kinh tếsau 5 năm kể từ khi Hiệp định cóhiệu lực, tuy nhiên vẫn bảo lưuquyền thực hiện quy hoạch hệthống phân phối trên cơ sởkhông phân biệt đối xử. Do vậy,về cơ bản quy hoạch hệ thốngphân phối ở Việt Nam cũngkhông ảnh hưởng nhiều khiEVFTA có hiệu lực.

Tuy nhiên, theo đánh giá của

các chuyên gia kinh tế Việt Nam,EVFTA vẫn có những tác độngtiêu cực, tạo ra những thách thứclớn đối với DN phân phối trongnước, đặc biệt là các DN phânphối có quy mô nhỏ và vừa nếubộ phận DN này không thay đổiđể thích ứng trước những tácđộng mạnh mẽ của EVFTA.

Thị trường trong nước, đặcbiệt là thị trường phân phối củaViệt Nam sẽ gặp nhiều tháchthức và chịu nhiều tác động từquá trình mở cửa theo cam kếtcủa EVFTA, đó là sự gia tăng áplực cạnh tranh đối với các DNtrong nước. “Cạnh tranh gay gắtgiữa các DN phân phối trongnước với năng lực hạn chế hơnso với các DN phân phối lớn đếntừ các nước thuộc EU vốn đã cótiềm lực rất mạnh, do đó có thểdẫn đến khả năng các DN phânphối trong nước dễ bị thâu tóm,chiếm lĩnh thị phần bởi các DNnước ngoài” - đại diện Vụ TTTNdự báo.

Ngoài ra, dù chưa cóEVFTA, việc các DN trongnước để “trống sân nhà” vẫn làvấn đề được các chuyên giakinh tế cảnh báo. Tới đây, khithực thi các cam kết EVFTA tứclà phải mở cửa thị trường chohàng hóa, dịch vụ đến từ cácnước đối tác thuộc EVFTA,khái niệm “sân nhà” sẽ khôngcòn mấy tác dụng. Điều này chothấy thách thức đối với DN ViệtNam, đặc biệt là các DN nhỏ vàvừa chính là áp lực cạnh tranhvới hàng hóa giá rẻ, dịch vụchất lượng tốt từ các nước đốitác trên chính thị trường nội địa.Đặc biệt, đối với những nhómngành hàng mà Việt Nam cósức cạnh tranh yếu như: Nôngnghiệp, chăn nuôi, thủy sản vàmột số ngành dịch vụ sẽ gặpkhông ít những thách thức.

NHẬT THU

Thêm 10 vụ khởi xướng điều tra đối với hàng hóa Việt Nam

Theo thông tin từ Bộ Công Thương, trong 5 tháng đầu năm 2020,Bộ Công Thương đã và đang xử lý 10 vụ việc phòng vệ thương

mại (PVTM) do nước ngoài khởi xướng điều tra với hàng hóa ViệtNam, đồng thời tiếp nhận xử lý 3 vụ việc có nguy cơ khởi xướngđiều tra trong thời gian tới. Tính đến tháng 5/2020, Bộ đã xử lý 174vụ việc PVTM do nước ngoài áp dụng với hàng hóa xuất khẩu củaViệt Nam. Trong đó có 98 vụ việc điều tra chống bán phá giá, 19 vụviệc điều tra chống trợ cấp, 23 vụ việc điều tra chống lẩn tránh thuếvà 34 vụ việc tự vệ. Các quốc gia điều tra áp dụng các biện phápPVTM với hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam nhiều nhất bao gồmHoa Kỳ với tổng số 34 vụ việc, Ấn Độ với 26 vụ việc, Thổ Nhĩ Kỳvới 21 vụ việc, Canada và Úc với lần lượt 15 và 11 vụ việc.

Bên cạnh các vụ việc PVTM, các doanh nghiệp Việt Nam thường“dính” vào các vụ việc rà soát thuế chống bán phá giá với sản phẩmtôm, cá tra do Hoa Kỳ điều tra, áp dụng từ những năm 2002. Tính đếnhết năm 2019, sản phẩm tôm đã trải qua 14 lần rà soát, sản phẩm cá trađã trải qua 15 lần rà soát.

Đại diện Bộ Công Thương cho biết, trong mỗi lần rà soát, doanhnghiệp và Chính phủ đều phải đầu tư nguồn lực để xử lý vụ việc. Tuynhiên, với tinh thần hỗ trợ cao nhất cho doanh nghiệp xuất khẩu để bảovệ quyền và lợi ích chính đáng trong thương mại quốc tế, Bộ CôngThương luôn có những phương án xử lý kịp thời nhằm tháo gỡ khó khăndoanh nghiệp. Chính vì vậy, mặc dù vẫn bị Hoa Kỳ áp thuế chống bánphá giá nhưng sản phẩm tôm, cá tra của Việt Nam vẫn đạt được kimngạch xuất khẩu lớn, giữ ổn định thị trường trong suốt những năm qua.

HOÀNG TÚ

Bay khắp Việt Nam cùng 53 đường baysiêu hấp dẫn của Vietjet

Mừng khai trương 8 đường bay mới, Vietjet công bố chươngtrình khuyến mãi 2,5 triệu vé siêu tiết kiệm giá chỉ từ 8.000

đồng trên toàn mạng bay nội địa. Vé khuyến mãi được mở bán khônggiới hạn khung giờ trên website www.vietjetair.com và ứng dụngđiện thoại Vietjet Air từ nay đến hết ngày 11/6/2020.

Thời gian bay từ 6/9 tới 31/12/2020, riêng 8 đường bay mới áp dụngtừ 18/6 tới 24/10/2020. Thông tin chi tiết được đăng tải trên websitewww.vietjetair.com, ứng dụng điện thoại Vietjet Air, Facebook chínhthức của Vietjet tại địa chỉ https://www.facebook.com/vietjetvietnam,phòng vé và các đại lý.

Chính thức mở bán vé từ ngày 9/6/2020, tám đường bay mới củahãng hàng không thế hệ mới Vietjet kết nối Hà Nội với Đồng Hới(Quảng Bình), Hải Phòng với Quy Nhơn (Bình Định), Vinh với đảongọc Phú Quốc và thành phố biển Đà Nẵng với Phú Quốc, Đà Lạt, BuônMa Thuột (Đắk Lắk), Vinh, Thanh Hóa sẽ mang người dân và du kháchtới những danh lam, thắng cảnh đặc sắc nhất của đất nước Việt Namtươi đẹp, trải nghiệm thiên nhiên hùng vĩ, văn hóa truyền thống... trênkhắp dải đất hình chữ S.

Tại Hội nghị phát động Chương trình kích cầu du lịch nội địa TPHCM 2020, Giám đốc Bán và Phân phối Quốc tế Vietjet – ông Jay L.Lingeswara – chia sẻ: “Việt Nam sở hữu vô vàn điểm đến an toàn vàhấp dẫn. Người dân và du khách không chỉ bị thu hút bởi những điểmđến du lịch nổi tiếng thế giới như Hà Nội, TP HCM, Huế, Đà Nẵng, NhaTrang, Phú Quốc mà còn bởi không gian du lịch văn hóa đặc sắc BuônMa Thuột hay những bãi biển hoang sơ tuyệt đẹp ở Quy Nhơn (BìnhĐịnh), quần thể hang động lớn nhất thế giới tại Phong Nha, Kẻ Bàng(Quảng Bình)…

Cùng với các doanh nghiệp du lịch, lữ hành, Vietjet đã nhanh chóngtrở lại với bầu trời với nhiều chương trình khuyến mãi du lịch mạnh mẽđể mang người dân và du khách trở lại với các điểm đến hấp dẫn khắpViệt Nam”.

Các đường bay mới nâng tổng số đường bay Vietjet khai thác tại ViệtNam lên 53 đường, phủ khắp đất nước. Vietjet là hãng hàng không cómạng bay nội địa rộng nhất, mang người dân và du khách tới nhữngđiểm đến mơ ước trên những chuyến bay xanh Vietjet, đáp ứng mọi nhucầu của khách hàng với giờ bay linh hoạt, rất nhiều lựa chọn. Cùng tàubay mới, tiện nghi, ghế da êm ái, các món ăn nóng tươi ngon, các tiếpviên xinh đẹp, thân thiện, Vietjet mang tới trải nghiệm khác biệt trên độcao 10.000 mét cho hàng triệu khách hàng. Đ.HÀ

Thị trường bán lẻ sẽ khốc liệtkhi thực thi EVFTA

Các doanh nghiệp phân phối nhỏ của Việt Nam có thể sẽ bị thâu tóm bởi cáctập đoàn bán lẻ lớn từ châu Âu. Cạnh tranh để chiếm lĩnh thị trường trongnước của Việt Nam sẽ vô cùng khốc liệt khi Hiệp định Tự do thương mại ViệtNam - EU có hiệu lực.

lDự báo, chỉ một số ít doanh nghiệp lớn như Saigon Co.op, VinCommerce, Bách hóa Xanh,… mới đủ năng lực để

cạnh tranh trên thị trường bán lẻ Việt Nam.

THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

14 Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Là bị đơn trong vụ “tranhchấp hợp đồng tín dụng”,Công ty TNHH Chế biếnvà Xuất khẩu thủy sảnCam Ranh (Cty CamRanh - xã Cam ThịnhĐông, TP Cam Ranh, tỉnhKhánh Hòa) đã có đơn đềnghị xem xét theo thủtục giám đốc thẩm đốivới Bản án số11/2018/KDTM-PT ngày25/5/2018 của TANDCấp cao tại Đà Nẵng.

Ông Võ Ngọc Hiệp – TổngGiám đốc Công ty Cam Ranh chobiết, lý do mà doanh nghiệp đềnghị xem xét theo thủ tục giámđốc thẩm vụ án là việc TANDCấp cao tại Đà Nẵng đã vi phạmthời hạn xét xử theo quy định tạiĐiều 286 Bộ luật Tố tụng Dân sự(BLTTDS). Cụ thể, vụ án đượcthụ lý từ ngày 19/12/2016, nhưngsau 17 tháng mới được xét xử.Việc hoãn phiên tòa tùy tiện đãgây thiệt hại về tinh thần, thờigian và tiền của cho phía bị đơn.

Ngoài ra, Hội đồng xét xử(HĐXX) phúc thẩm đã bỏ quakhông xem xét đến những viphạm của Tòa cấp sơ thẩm mà bịđơn và luật sư chỉ ra như: Khôngxem xét đến yêu cầu phản tố củabị đơn; vi phạm nghiêm trọngnhững quy định của BLTTDS vàhướng dẫn của Hội đồng Thẩmphán TANDTC về việc tạmngừng phiên tòa, hoãn phiên tòa,nghị án và tuyên án…

“Phiên tòa lần 2 ngày22/9/2016, sau khi kết thúc phầntranh luận, kiểm sát viên phátbiểu ý kiến về việc giải quyết vụán thì chủ tọa tuyên bố tạm dừngphiên tòa để các đương sự có mặtđầy đủ. Phiên tòa lần 3 ngày26/9/2016, chủ tọa thông báohoãn phiên tòa vì vụ án có nhữngnội dung cần phải xác minh, làmrõ... nhưng lại không nêu cần xácminh, làm rõ nội dung gì…” -đơn ông Hiệp nêu.

Cũng theo ông Hiệp, HĐXXphúc thẩm đã không xem xét, đánhgiá khách quan, toàn diện các tàiliệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án,không áp dụng đúng pháp luật nênđã quyết định không đúng gây thiệthại nghiêm trọng đến quyền và lợiích của Cty Cam Ranh.

Theo đó, đối với Hợp đồng tíndụng QUANGNINH/HĐTDngày 27/8/2009 và Phụ lục Hợpđồng tín dụng 01/QUANGN-INH/HĐTD ngày 29/12/2012 làhợp đồng giả tạo nhằm che giấumột giao dịch khác là việc chovay đầu tư dự án nhưng thực chấtlà cho vay để đảo nợ (vay trả nợcũ) được thể hiện tại Điều 7 tronghợp đồng “Toàn bộ số tiền chovay sẽ được chuyển vào tài khoảntiền gửi của Bên B tại Bên A đểthu nợ gốc cho vay vốn lưuđộng…”. Do đó, số tiền hơn 30,7tỷ đồng Agribank Khánh Hòa thunợ luôn là làm trái quy định củaLuật Các tổ chức tín dụng vàquyết định của Ngân hàng Nhànước về quy chế cho vay của cáctổ chức tín dụng đối với khách

hàng; Văn bản số 3739/NHNN-CSTT ngày 20/6/2012 của Ngânhàng Nhà nước về việc “khôngđược cho vay mới trả nợ cũ”.

“Từ những căn cứ trên, CtyCam Ranh đã đề nghị tòa ántuyên hợp đồng tín dụng và phụlục hợp đồng tín dụng vô hiệu.Cty Cam Ranh chỉ phải trả số tiềngốc, không phải trả tiền lãi.Nhưng yêu cầu này không đượcchấp nhận. Bởi quan điểm củaCty là đối với các khoản nợ tạiAgribank có vay, có trả, nhưngphải được căn cứ trên các thỏathuận thống nhất giữa hai bên vàtuân thủ theo các quy định củapháp luật…”, ông Hiệp cho biết.

Bên cạnh đó, quá trình giảiquyết các khoản nợ, giữa Agrib-ank Khánh Hòa và Cty CamRanh đã có các thỏa thuận bổsung tại các biên bản cuộc họpngày 23/3/2012 và ngày12/6/2012. Theo đó, sau khi CtyCam Ranh cung cấp hồ sơ, tàiliệu thay đổi giấy chứng nhậnđăng ký kinh doanh và có phươngán sản xuất kinh doanh hai bên đã

cùng thống nhất ý chí là, sau khiđược duyệt cơ cấu lại thời gian trảnợ, hai bên sẽ ký lại phụ lục hợpđồng tín dụng, ngân hàng sẽ tínhlãi trong hạn (không tín lãi quáhạn) cho toàn bộ dư nợ kể từ ngàyđược cơ cấu. “Do đó, ngân hàngtạm thời chưa thu nợ lãi và ngày28/8/2012, các phụ lục hợp đồngtín dụng và hợp đồng thế chấp đãđược ký kết theo tinh thần trên.Tuy nhiên, bản án phúc thẩm lạicho rằng không có nội dung nàylà không đúng với bản chất củabiên bản ngày 23/3/2012 và ngày12/6/2012 dẫn đến thiệt hại chodoanh nghiệp”, ông Hiệp lý giải.

Việc yêu cầu xem xét “phầncho vay không có đảm bảo bằngtài sản là bao nhiêu”, cũng khôngđược HĐXX TAND Cấp cao tạiĐà Nẵng xem xét.

Đối với các hợp đồng thếchấp, bảo lãnh, Tòa cấp sơ thẩmđã vi phạm điểm b khoản 1,khoản 2 Điều 92 BLTTDS vàNghị quyết 04/2012/NQ-HĐTPcủa Hội đồng Thẩm phánTANDTC về “tình tiết sự kiện

không phải chứng minh”. Cụ thể,tại Bản án kinh doanh thương mạisơ thẩm số 13/2009/KDTM-STngày 24/9/2009 của TAND tỉnhKhánh Hòa có hiệu lực pháp luậttừ ngày 15/9/2010 đã chỉ rõ trong6 Hợp đồng thế chấp số 01 ngày1/6/2006 (01HĐBL/NAM,0 1 / H Đ T C / T R U O N G ,0 1 / H Đ B L / T H A C H ,0 1 / H Đ T C / H I E P ,01/HĐTC/BĐS/CRS và01/HĐTC/CRS) thì chỉ có 1 Hợpđồng thế chấp động sản01/HĐTC/ĐS/CRS là máy mócthiết bị tại Nhà máy Cam ThịnhĐông và Phân xưởng NguyễnThái Học.

Theo đó, đại diện VKSNDtỉnh Khánh Hòa cũng có quanđiểm những tài sản, bất động sảnnêu trên không được đăng kýgiao dịch bảo đảm theo quy địnhcủa pháp luật nên không hợppháp. Tuy nhiên, HĐXX sơ thẩmvẫn quyết định xử lý các tài sảnnày và sau đó được HĐXX phúcthẩm đánh giá xử đúng?...

Ngày 2/8/2018, VKSNDTC đãcó giấy xác nhận nhận đơn đề nghịxem xét theo thủ tục giám đốc thẩmcủa Cty Cam Ranh và sau đó cóthông báo kết quả xử lý đơn đề nghịcủa Cty Cam Ranh với nội dung:… sau khi nhận được đơn đề nghịcủa người đại diện theo pháp luậtcủa Cty Cam Ranh là ông Võ NgọcHiệp – Tổng Giám đốc, VK-SNDTC đã ban hành Văn bản số185/YC-VKS-KDTM ngày14/9/2018 yêu cầu TAND Cấp caotại Đà Nẵng chuyển hồ sơ vụ ánkinh doanh thương mại để xem xétgiải quyết theo quy định của phápluật. Ngày 4/10/2018, TAND Cấpcao tại Đà Nẵng đã có Công văn số238/PG-TACCĐN thông báo vềviệc hồ sơ vụ án đã được chuyểncho TANDTC vào ngày 10/9/2018.

Hy vọng những phản ánh củaông Hiệp đại điện cho Cty CamRanh sớm được TANDTC xemxét theo thủ tục giám đốc thẩmnhằm đảm bảo quyền lợi hợppháp cho các bên.

CÔNG LÝ

Thẩm định giá qua loa,hồ sơ một số gói thầumua sắm trang thiết bị ytế chưa đầy đủ, việc chỉđịnh thầu chưa đúngluật… là những saiphạm mà Thanh tra tỉnhThanh Hóa vừa chỉ rõsau khi thanh tra việcmua sắm trang thiết bị ytế và vật tư y tế tại Sở Ytế và một số cơ sởkhám chữa bệnh trênđịa bàn tỉnh.

Theo báo cáo của Sở Y tếThanh Hóa, từ năm 2014 đếntháng 9/2019, Sở này được giaothực hiện mua sắm 07 gói thầuvới tổng giá trị các gói thầu là

435,904 tỷ đồng. Tuy nhiên, khikiểm tra cụ thể 05 gói thầu (02gói năm 2015; 02 gói năm 2016;01 gói năm 2019) đoàn thanh tranhận thấy, hồ sơ thẩm định giácác gói thầu chủ yếu chỉ căn cứvào báo giá của các đơn vịthương mại, đơn vị phân phối chứchưa tham khảo giá của nhà sảnxuất và các hợp đồng có thiết bịtương tự đã hoàn thành trước đó.

Hồ sơ các gói thầu còn thiếumột số thủ tục như: Tờ trình đềnghị phê duyệt hồ sơ yêu cầu theoquy định của Luật Đấu thầu vềlựa chọn nhà thầu; Tờ trình đềnghị phê duyệt và báo cáo thẩmđịnh kết quả lựa chọn nhà thầutheo quy định của Chính phủ.

“Tại gói thầu năm 2019 (cungcấp, lắp đặt hệ thống trang thiết bịy tế (TTBYT), thuộc dự án

TTBYT và ứng dụng công nghệthông tin tại Bệnh viện Ung bướuThanh Hóa), Sở Y tế tỉnh ThanhHóa thực hiện chỉ định thầu lựachọn đơn vị thẩm định giá trị thiếtbị y tế trước khi có quyết định phêduyệt kế hoạch lựa chọn nhà thầulà chưa đảm bảo quy định củaLuật Đấu thầu” – Thanh tra tỉnhcho biết.

Ngoài ra, kiểm tra tại 06 cơ sởkhám chữa bệnh (KCB) trên địabàn tỉnh Thanh Hóa thì các cơ sởKCB chưa chủ động xây dựng kếhoạch mua sắm TTBYT hàngnăm cho đơn vị, dẫn đến trongnăm phải thực hiện mua sắmnhiều lần.

Về thủ tục mua sắm TTBYT,Thanh tra chỉ rõ, có bệnh việnkhông thực hiện việc công khaikết quả lựa chọn nhà thầu theo

quy định của Luật Đấu thầu; góithầu “mua sắm hệ thống nội soitai - mũi - họng” năm 2014, chủđầu tư không phê duyệt dự toántheo quy định tại khoản 2 Điều 23Luật Đấu thầu.

Đáng chú ý, tại Bệnh viện Đakhoa Hà Trung, 05 gói thầu chỉđịnh thầu nhưng chủ đầu tư chỉlấy báo giá của 3 đơn vị cung cấpsản phẩm là không đúng quyđịnh. Đối với 02 gói thầu lựachọn nhà thầu theo hình thứcchào hàng cạnh tranh rút gọn, chủđầu tư không có văn bản đánh giácác báo giá làm cơ sở để phêduyệt kết quả lựa chọn nhà thầu(chỉ căn cứ vào báo giá thấp nhấtđể lựa chọn); đối với 01 gói thầulựa chọn nhà thầu theo hình thứcđấu thầu, chủ đầu tư không cóvăn bản thẩm định hồ sơ mời thầutrước khi phê duyệt.

Liên quan tới việc mua sắm vậttư y tế (VTYT), Thanh tra tỉnhThanh Hóa tiến hành thanh tra 04gói thầu thực hiện năm 2017 và2018. Kết quả kiểm tra cho thấy,chứng thư thẩm định giá của đơn

vị thẩm định giá (Công ty CP Giávà Dịch vụ tài chính Việt Nam), chỉcăn cứ thông qua việc so sánh tàisản thẩm định giá với các tài sảngiống hệt hoặc tương đương đã cócác thông tin về giá trên thị trường,chưa tham khảo giá trúng thầucùng thời điểm của các đơn vị.

“Việc một số cơ sở y tế đăngký số lượng một số mặt hàngVTYT chưa sát với thực tế nhucầu sử dụng, nhưng Sở Y tếkhông yêu cầu làm rõ để điềuchỉnh cho phù hợp” – kết luậnnêu rõ.

Từ những sai phạm, thiếu sótnêu trên, Thanh tra tỉnh ThanhHóa đề nghị Giám đốc Sở Y tếtỉnh này khắc phục kịp thờinhững khuyết điểm, vi phạm;kiểm điểm trách nhiệm theo thẩmquyền đối với tập thể, cá nhânliên quan. Đồng thời, thực hiệnviệc thanh tra, kiểm tra đối vớihoạt động KCB tại các cơ sở y tế;chấn chỉnh công tác mua sắmTTBYT, VTYT tập trung tại SởY tế, đảm bảo đúng quy định củapháp luật. BÙI ANH

THANH HÓA:

Nhiều sai phạm trong đấu thầu trang thiết bị, vật tư y tế

VỤ TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG TÍN DỤNG TẠI KHÁNH HÒA:

Cần được xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm

lMột trong những tài sản đảm bảo của Cty Cam Ranh tại Hợp đồng bảo lãnh giá trị quyền sử dụng đất và tài sản gắn

liền với đất số 01/HĐBL/THACH ngày 1/6/2006.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandoc2014@gmail.com 15

BạN CầN BIếT

Lái xe bị phạt tiền, tước quyền sửdụng giấy phép lái xe

Cục Cảnh sát giao thông (CSGT) chobiết, lỗi quá tải là một lỗi rất thường gặpvới các xe chở hàng hóa và theo quyđịnh của pháp luật hiện nay mức phạttiền đối với lỗi này rất nặng. Cụ thể,Nghị định 100/2019/NĐ-CP quy địnhmức xử phạt như sau:

Phạt tiền từ 800.000 đồng đến1.000.000 đồng đối với hành vi điềukhiển xe chở hàng vượt trọng tải chophép trên 10% đến 30% (trừ xe xi técchở chất lỏng), trên 20% đến 30% đốivới xe xi téc chở chất lỏng.

Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với hành vi điềukhiển xe chở hàng vượt trọng tải chophép của xe trên 30% đến 50%; ngườiđiều khiển xe còn bị áp dụng hình phạtbổ sung là tước quyền sử dụng giấy phéplái xe (GPLX) từ 01 tháng đến 03 tháng.

Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến7.000.000 đồng đối với hành vi điềukhiển xe chở hàng vượt trọng tải chophép của xe trên 50% đến 100%; ngườiđiều khiển xe còn bị áp dụng hình phạtbổ sung là tước quyền sử dụng GPLX từ01 tháng đến 03 tháng.

Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến8.000.000 đồng đối với hành vi điềukhiển xe chở hàng vượt trọng tải chophép của xe trên 100% đến 150%; ngườiđiều khiển xe còn bị áp dụng hình phạtbổ sung là tước quyền sử dụng GPLX từ02 tháng đến 04 tháng.

Phạt tiền từ 8.000.000 đồng đến12.000.000 đồng đối với hành vi điềukhiển xe chở hàng vượt trọng tải chophép của xe trên 150%; người điềukhiển xe còn bị áp dụng hình phạt bổsung là tước quyền sử dụng GPLX từ 03tháng đến 05 tháng.

Chủ xe có thể bị phạt đến 40 triệu đồng

Bên cạnh đó, Cục CSGT cũng chobiết, khi xe vượt quá trọng tải cho phépthì không chỉ người điều khiển xe, màcả chủ xe cũng sẽ bị xử phạt, cụ thể mứcphạt tương ứng như sau:

Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến4.000.000 đồng đối với cá nhân, từ4.000.000 đồng đến 8.000.000 đồngđối với tổ chức đối với hành vi giaophương tiện hoặc để cho người làmcông, người đại diện điều khiển xe chởhàng vượt trọng tải cho phép của xetrên 10% đến 30% (trừ xe xi téc chởchất lỏng), trên 20% đến 30% đối vớixe xi téc chở chất lỏng.

Phạt tiền từ 6.000.000 đồng đến8.000.000 đồng đối với cá nhân, từ12.000.000 đồng đến 16.000.000 đồngđối với tổ chức đối với hành vi giao

phương tiện hoặc để cho người làmcông, người đại diện điều khiển xe chởhàng vượt trọng tải cho phép của xe trên30% đến 50%.

Trong trường hợp chủ phương tiệnlà người trực tiếp điều khiển phươngtiện còn bị tước quyền sử dụng GPLX,chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức phápluật về giao thông đường bộ (khi điềukhiển xe máy chuyên dùng) từ 01tháng đến 03 tháng.

Phạt tiền từ 14.000.000 đồng đến16.000.000 đồng đối với cá nhân, từ28.000.000 đồng đến 32.000.000 đồngđối với tổ chức đối với hành vi giaophương tiện hoặc để cho người làmcông, người đại diện điều khiển xe chởhàng vượt trọng tải cho phép của xe trên50% đến 100%. Nếu chủ phương tiện làngười trực tiếp điều khiển phương tiệncòn bị tước quyền sử dụng GPLX,chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức pháp luậtvề giao thông đường bộ từ 01 tháng đến03 tháng.

Phạt tiền từ 16.000.000 đồng đến18.000.000 đồng đối với cá nhân, từ32.000.000 đồng đến 36.000.000 đồngđối với tổ chức đối với hành vi giao

phương tiện hoặc để cho người làmcông, người đại diện điều khiển xe chởhàng vượt trọng tải cho phép của xe trên100% đến 150%. Trong trường hợp này,nếu chủ phương tiện là lái xe còn bị tướcquyền sử dụng GPLX, chứng chỉ bồidưỡng kiến thức pháp luật về giao thôngđường bộ từ 02 tháng đến 04 tháng.

Phạt tiền từ 18.000.000 đồng đến20.000.000 đồng đối với cá nhân, từ36.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đốivới tổ chức đối với hành vi giao phươngtiện hoặc để cho người làm công, ngườiđại diện điều khiển xe chở hàng vượt trọngtải cho phép của xe trên 150%.

Ngoài ra, nếu phương tiện đó cóthùng xe, khối lượng hàng hóa chophép chuyên chở không đúng theo quyđịnh hiện hành thì còn bị tước quyềnsử dụng giấy chứng nhận kiểm định antoàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường vàtem kiểm định của phương tiện từ 01tháng đến 03 tháng và bị buộc phảithực hiện điều chỉnh thùng xe theođúng quy định hiện hành, đăng kiểmlại và điều chỉnh lại khối lượng hànghóa cho phép chuyên chở ghi tronggiấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹthuật và bảo vệ môi trường theo quyđịnh hiện hành trước khi đưa phươngtiện ra tham gia giao thông.

Như vậy, đối với phương tiện chởhàng vượt quá trọng tải của xe ngoàiviệc xử phạt lái xe thì chủ xe còn cóthể bị phạt tiền kịch khung lên tới40.000.000 đồng và tước quyền sửdụng giấy chứng nhận kiểm định antoàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường vàtem kiểm định của phương tiện từ 01tháng đến 03 tháng.

Việc tăng mức xử phạt về trọng tảinhằm tăng cường trách nhiệm của chủphương tiện, chủ doanh nghiệp, hợptác xã đối với công tác quản lý hoạtđộng vận tải của đơn vị mình. Tuynhiên, Cục CSGT cho rằng, các lựclượng chức năng cần đẩy mạnh côngtác tuyên truyền các quy định của phápluật về trật tự an toàn giao thông, đồngthời tăng cường xử lý các hành vi viphạm trên để bảo đảm giao thông đượcthông suốt, an toàn. TUỆ AN

Chở hàng quá trọng tải, chủ xe có thể bị phạt tới 40 triệu đồng

Thời gian qua, xe quá trọngtải là một trong nhữngnguyên nhân làm xuống cấp,hư hỏng nhanh chóng các bộphận kết cấu cầu đường, làmgiảm tuổi thọ các công trìnhđường bộ, gây mất trật tự, antoàn giao thông, khiến chodư luận nhân dân bức xúc.Vậy, khi xe chở hàng quátrọng tải thì lái xe, chủ xe sẽbị xử lý như thế nào?

Tôi là: Vi Văn ĐứcĐịa chỉ: Bản Thắm, xã Châu Cường, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ AnSố ĐT: 0942.666.604Thông báo cho: Vi Thị HiệpĐịa chỉ trước khi đi khỏi nhà: Bản Noong Ôn, xã Châu Thái, huyện Quỳ

Hợp, tỉnh Nghệ An.Thời gian đi khỏi địa phương: Từ năm 2014 đến nay không về, không

rõ địa chỉ, người thân và gia đình không liên lạc được.Nay chị Vi Thị Hiệp ở đâu về tại Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh

Nghệ An để làm thủ tục giải quyết việc ly hôn vơi anh Vi Văn Đức.Trong thời hạn 3 ngày, kể từ thông báo đầu tiên nếu không có tin tức

gì của chị Vi Thị Hiệp thì anh Vi Văn Đức sẽ yêu cầu Tòa án nhân dân huyệnQuỳ Hợp xử lý việc ly hôn theo quy định pháp luật.

Quỳ Hợp, ngày tháng 6 năm 2020 - Người thông báo Vi Văn Đức

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Bơ Nah Ria Linh và bà Toue Prong

Loan. Cụ thể: 3.1 Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số L 174461 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998.

Cụ thể: Thửa đất số 607A, tờ bản đồ số 313A, diện tích 1.420m2 ( Trong đó: 400m2 đất ONT và 1.020m2 đất HNK)tại xã Ka Đơn, huyện ĐơnDương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm 2.248.740.000đồng (Hai tỷ hai trăm bốn mươi tám triệu bảy trăm bốn mươi nghìn đồng). Tiền đặttrước 5% là 112.450.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174461 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 498;515; 356; 357; 358; 308;330; 331; 193; 192; 194; 195; 333, tờ bản đồ số 337A, diện tích 6.505m2 (đất LUA) tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương,tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm 703.271.813đồng (Bảy trăm lẻ ba triệu hai trăm bảy mươi mốt nghìn tám trăm mười ba đồng). Tiền đặt trước5% là 35.200.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

3.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174462 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 69,70, 71, 72, 73, 105, 104, 103, 168, 170, 171, Tờ bản đồ số 337A, diện tích 3.271m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đến 15/10/2063 tại xã Ka Đơn,huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 305.859.765đồng (Ba trăm lẻ năm triệu tám trăm năm mươi chín nghìn bảy trăm sáu mươilăm đồng). Tiền đặt trước 5% là 15.300.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ.

3.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 738888 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 06/06/2002. Cụ thể: Thửa đất số 572tờ bản đồ 313A; Thửa đất số 172, 169, 307, 334 tờ bản đồ 337A; Diện tích 1.736m2 ( Trong đó: 553m2 đất HNK và 1.183m2 đất LUA), thời hạnsử dụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm 162.327.287đồng (Một trăm sáu mươi hai triệu ba trămhai mươi bảy nghìn hai trăm tám mươi bảy đồng). Tiền đặt trước 5% là 8.150.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ

Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 10/03/2020 đến 17h00 ngày 13/04/2020. Xem tài sản từ ngày 09/04/2020 đến 17h00 ngày

13/04/2020.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 13; 14 và 15/04/2020. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia

đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 14h30 ngày 16/04/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

l Chở quá trọng tải, chủ xe có thể bị phạt tới 40 triệu đồng.

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀUCăn cứ vào hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 122/VDSST ngày 08/6/2020 giữa:Người yêu cầu: Bà JUAN LIEN CHIH (Nguyen Thi Lien Chi), sinh năm 1967. Quốc tịch: Đài Loan (Trung Quốc). Địa chỉ: 74 đường số 9, khu dân cư

Trung Sơn, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh.Người bị yêu cầu: Ông Bùi Viễn Châu, sinh ngày 03 tháng 7 năm 1958 CMND số 073204824; Căn cước công dân: 064058000002; Hộ chiếu số:

B3657812; Địa chỉ cư trú cuối cùng trước khi vắng mặt: 29K4 Trung tâm Thương mại phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.ăn cứ vào đơn yêu cầu tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú của người yêu cầu.

QUYẾT ĐỊNHĐiều 1: Thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú:Ông Bùi Viễn Châu, sinh ngày 03 tháng 7 năm 1958 CMND số 073204824; Căn cước công dân: 064058000002; Hộ chiếu số: B3657812; Địa chỉ cư

trú cuối cùng trước khi vắng mặt: 29K4 Trung tâm Thương mại phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng thông báo, nếu ông Bùi Viễn Châu biết được thông báo không đến liên hệ với Tòa án nhân dân thành

phố Vũng Tàu – số 989 Đường 2 tháng 9, Phường 11, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu gặp Thẩm phán Đinh Thị Châm để làm việc thì Tòa ánnhân dân thành phố Vũng Tàu sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/202016

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục thi hành án dân sự huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: TDP 1, thị trấn Krông Kmar, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; chất lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản đấu giá:

3.1. Tài sản đấu giá: Bên A ủy quyền cho Bên B tổ chức đấu giá tài sản là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông NguyễnNgọc Sơn và bà Nguyễn Thị Mận, địa chỉ: thôn 6, xã Hòa Lễ, huyện Krông Bông, tỉnh Đăk Lăk, bao gồm: Quyền sử dụng đất: theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AC 956865, số vào sổ: H 00099 do UBND huyện Krông Bông cấp ngày 13/11/2006. Thửa đất số: 46; Tờ bản đồ số: 09; Địa chỉ thửađất: thôn 7, xã Hòa Lễ, huyện Krông Bông, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 1.170 m2

* Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền trên đất4. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 29/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020. Địa điểm

xem tài sản đấu giá: Tại nơi có tài sản:5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 10/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020. Địa

điểm bán hồ sơ: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An 6. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 847,394,7997. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh

Đại An trong thời gian từ ngày 10/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020.8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 03/07/2020. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.Người có tài sản đấu giá:Chi cục thi hành án dân sự huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: TDP 1, thị trấn Krông Kmar, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk.Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; chất lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản đấu giá: Tài sản đấu giá: Bên A ủy quyền cho Bên B tổ chức đấu giá tài sản là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất bà Nguyễn Thị Hạnh, địa chỉ:

Buôn Ngô A, xã Hòa Phong, huyện Krông Bông, bao gồm:- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CE 298040, do UBND huyện Krông Bông cấp ngày

4/10/2016, mang tên bà Nguyễn Thị Hạnh; Thửa đất số 372, tờ bản đồ số 45, diện tích 14846,6 m2; (bản photo).- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 731475, do UBND huyện Krông Bông cấp ngày 30/01/2008, mang tên bà Nguyễn Thị Hạnh; Thửa

đất số 05, tờ bản đồ số 26A cũ (tờ bản đồ số 45 mới), diện tích 29610 m2; (bản photo).- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 731474, do UBND huyện Krông Bông cấp ngày 30/01/2008, mang tên bà Nguyễn Thị Hạnh; Thửa

đất số 32, tờ bản đồ số 26A cũ (tờ bản đồ số 45 mới), diện tích 7380 m2; (bản photo).Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 731473, do UBND huyện Krông Bông cấp ngày 30/01/2008, mang tên bà Nguyễn Thị Hạnh; Thửa đất

số 06 (mới: 372), tờ bản đồ số 26A cũ (tờ bản đồ số 45 mới), diện tích 20000 m2; (bản photo).* Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền trên đấtThời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 29/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020. Địa điểm xem

tài sản đấu giá: Buôn Ngô A, xã Hòa Phong, huyện Krông Bông.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 10/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020. Địa

điểm bán hồ sơ: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An Giá khởi điểm: 2,105,073,000 đồngTổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh

Đại An trong thời gian từ ngày 10/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15 giờ 00 phút, ngày 03/07/2020. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có DT 2094m2 (Đất ở: 979,4m2; Đất nuôi trồng thủy sản: 1114,6 m2) thuộc thửa đất số 10, TBĐ số 14 và TS

gắn liền với đất là nhà kho có DTXD 781m2 tại Khu vực Long Thạnh A, P.Thốt Nốt, Q.Thốt Nốt, Tp.Cần Thơ.*Ghi chú: Có 634,3m2 nằm trong HLAT sông theo Quyết định: 27/2005/QĐ-BGTVT ngày 17/05/2005.Người có tài sản: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh 3 – địa chỉ: 112 Trần Quốc Thảo, Phường 7, Quận 3,

TP.Hồ Chí Minh.Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh (Công ty Trường Thịnh) - 46 Đường số 2 Cư xá Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 16.238.215.800 đồng. Tiền đặt trước (TĐT): 10% GKĐ. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 08h00 ngày 10/6/2020 đến 17h00 ngày 30/6/2020 tại Công ty Trường Thịnh.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 30/6/2020, 01/7/2020 và 02/7/2020. Khách hàng đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ

tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Trường Thịnh theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem tài sản: Từ 08h00 ngày 10/6/2020 đến 17h00 ngày 30/6/2020 tại nơi có tài sản.Mở cuộc đấu giá: 09h00 ngày 03/7/2020 tại Công ty Trường Thịnh.Thông tin chi tiết tài sản, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá khách hàng liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thinh –

028.62762586CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai,

Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty thủy điện Sơn La - Chi nhánh tập đoàn Điện lực Việt Nam. Địa chỉ: Số 56 đường Lò Văn Giá, tổ 3 P. Chiềng Lề,

TP. Sơn La, tỉnh Sơn La. Tài sản: Vật tư thiết bị thu hồi sau sửa chữa lớn, sửa chữa thường xuyên, xử lý sự cố và các trang thiết bị văn phòng, công cụ dụng cụ hỏng hóc

của Công ty thủy điện Sơn La. Chi tiết tài sản thể hiện ở danh mục kèm theo. Việc bán tài sản được thực hiện theo phương thức bán toàn bộ tài sản một lần.1. Giá khởi điểm: 171.468.300 đồng. Giá chưa bao gồm thuế VAT. Mọi chi phí liên quan đến việc vận chuyển, di dời tài sản và các chi phí liên

quan khác do khách hàng trúng đấu giá phải chịu (nếu có). Số tiền đặt trước: 20.000.000 đồng.2. Thời gian mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 19/06/2020 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 17/06/2020 đến ngày 18/06/2020 (trong giờ hành chính) tại Nhà máy thuỷ điện Sơn La (Thị trấn Ít Ong, huyện

Mường la, tỉnh Sơn La) và Nhà máy thuỷ điện Lai Châu (xã Nậm Hàng, huyện Nậm Nhùn, tỉnh Lai Châu).4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 19/06/2020, ngày 22/06/2020, ngày 23/06/2020 (trong giờ hành chính).5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: ngày 24/06/2020 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số 68 Trường

Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng đủ điều kiện theo quy định pháp luật liên hệ trực tiếp tại vănphòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

Đính chính: Ngày 08/06/2020 trên báo “Pháp luật Việt Nam”, đã đăng thông báo đấu giá tài sản trên nội dung:- Mục tài sản là: Vật tư thiết bị thu hồi sau sửa chữa lớn, sửa chữa thường xuyên, xử lý sự cố và các trang thiết bị văn phòng, công cụ dụng cụ

hỏng hóc của Công ty thủy điện Sơn La (có chất thải nguy hại)...- Mục 6 là: 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: … Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải có Giấy phép xử lý

chất thải nguy hại (giấy phép quản lý hành nghề chất thải nguy hại) còn hiệu lực và trong Giấy phép hành nghề phải có các mã chất thải nguy hạiliên quan đến tài sản thanh lý...

Nay đính chính lại như sau:Tài sản: Vật tư thiết bị thu hồi sau sửa chữa lớn, sửa chữa thường xuyên, xử lý sự cố và các trang thiết bị văn phòng, công cụ dụng cụ hỏng hóc

của Công ty thủy điện Sơn La. Chi tiết tài sản thể hiện ở danh mục kèm theo.6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số 68 Trường

Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng đủ điều kiện theo quy định pháp luật liên hệ trực tiếp tại vănphòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên. Các nội dung khác không thay đổi.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: Khoản nợ của Công ty TNHH TM SXXD Gia Hân tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam–CN Tân Bình Dương, cụ thể: Tổng dư nợ:

41.520.243.595đ (đến hết ngày 18/11/2019), trong đó: Dư nợ gốc: 25.950.000.000đ. TSBĐ: QSDĐ và nhà ở tại 66/2 Quang Trung, P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM;QSDĐ và nhà ở tại 815/1 Nguyễn Văn Quá , P.Đông Hưng Thuận, Q.12, TP.HCM; QSDĐ và nhà ở tại 1204 Quang Trung, P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM; QSDĐtại X.Bình Trị Đông, H.Bình Chánh (nay là P.Bình Trị Đông A, Q.Bình Tân) TP.HCM; QSDĐ và nhà ở tại 67/7 Cao Thắng , P.3, Q.3, TP.HCM; QSDĐ tại X.ThớiTam Thôn, H.Hóc Môn, TP.HCM. GKĐ: 29.470.842.996đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐ.

Người có TS: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam -CN Tân Bình Dương-Số 16,Lê Trọng Tấn,KP.Bình Đường 2,P.An Bình,TX.Dĩ An,Bình Dương; Tổ chức đấu giá: CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMBán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:Từ ngày niêm yết đến 17h00ngày 16/06/2020 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước (Trong giờ hành chính): Các ngày 15,16,17/06/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa

thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ tham gia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước cho CTy Đấu giá Hợp danh Bến Thành theoquy định.

Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Lúc 09h30 ngày 18/06/2020 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCM;LH: 028.66820690; 097.300.9390 Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQSDĐ và CTXD trên đất tại Ấp 7, Nhị Thành, Thủ Thửa, Long An. TS1: Thửa: 1069; TBĐS: 3; DT: 3.140m2. Mục đích SD: đất cơ sở SX phi nông

nghiệp; thời hạn SD: 06/12/2063. CTXD: Nhà xưởng SX bao bì. DT xây dựng: 2.162,4m2. Hình thức sở hữu: sở hữu riêng. Cấp công trình: III. TS2: Thửa:435 (tách thêm thửa mới: 1069); TBĐS: 3; DT (chưa tách thửa): 4.350m2. DT còn lại sau khi tách thửa 1069 là: 1.210m2. Sd riêng 1.210m2. Đất CLN; thờihạn SD: 15/10/2013. TS3: Thửa: 1070; TBĐS: 3; DT: 221m2. Đất cơ sở SX phi nông nghiệp; thời hạn SD: lâu dài.. CTXD: Nhà văn phòng, DT xây dựng:121,5m2. Hình thức sở hữu: sở hữu riêng. Cấp công trình IV. TS4: Thửa: 746; TBĐS: 3; DT: 405m2. SD riêng 405m2. Đất ONT; thời hạn SD: lâu dài.. TS5:Hệ thống Máy móc thiết bị :

01 Máy cắt túi nhựa Servo Motor Drive Single Photocell T-shirt Bag Making Machine with Die cutter, hot cutting type, Model PL 24PFA-V200. 01 Máy cắt túi nhựa Servo Motor Drive Double Layer 6-Lane T-shirt/flat bag making machine with die cutter Model PL 32DLFA6-V. 01 Máy cắt túi nhựa Servo Motor Drive Double Layer 8-Lane T-shirt/flat bag making machine with die cutter Model PL 32DLFA8-V. 01 Máy thổi HDPE và phụ kiện EC55. 01 Máy thổi LDPE và phụ kiện EB55. 02 Máy thổi HDPE và phụ kiện EMM 45. 01 Máy cắt dập bao SS3230. 04 Máy thổi HDPE High speed inflation machine; Model TK-EMM45. 01 Máy cắt Servo type Fully automatic T-shirt bag making machines; Model BJABPA+S3 50.01 Máy cắt Servo type Automatic electrinic high speed double layeres sealing & cutting machine; Model BJA3P+S40*30. 01 Máy cắt Servo type Full Automatic electronic high speed Double layer T-shirt bag making machine – 2 layer – total 8 lines; Model BJA4P + S

4030. 03 Máy thổi HDPE high speed inflation machine; Model TK-EMM45; Embossing device.01 Máy thổi HDPE Co-Extrusion high speed Blowing machine; Model TK-EB45-2C-1 (ABA film); 2 Colors flexographic in line Printing M/C; Model

HJ-2002-800MM; Embossing device x1 bộ; Auto – Loader x2 bộ; Surface treater: 800MM(1.5KW)x1 bộ.01 Máy thổi LDPE/HDPE Co-Extrusion high speed inflation machine; Model TK-EB55-2C-1; Auto loader x2 bộ; Surface treater 1400MM(CH-3KT)

x1 bộ; LDPE inner die: 150-200MM with complete airring x1 bộ. 01 Máy cắt Servo Automatic T-shirt bag making machines; Model BIABP + AS1 2835. 01 Máy cắt Servo Type Automatic Electrinic High speed sealing& cutting machine; Model BJA1+FS 50*2M..02 HDPE High speed infation machine; Model TK-EMM45 Embossing device x 2sets. Sản xuất Năm 2017.01 LDPE/LLDPE High speed inflation machine; Model TK-EMM45 Embossing device x 1set. Sản xuất Năm 2017.01 Máy tái chế hạt nhựa, Model HNT – 85V.01 Máy thổi màng nhựa 2 lớp, Model TK-EBHR700-2C.01 0Máy cắt túi nhựa (Double-lane Double-Servo Control Sealing &Cutting machine); Model BJAAP+SS 32x30 (80cm x 76cm)..Lưu ý: Bán chung 05 TS trên không bán riêng. GKĐ (05 TS): 36.760.601.670 đồngNgười có TS: Công ty TNHH QLN và Khai thác tài sản Ngân hàng TMCP Quân đội – Chi nhánh Tây Nam Bộ.Nhận đăng ký, đến 16 giờ 00 ngày 22/06/2020; Xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 22/06/2020 (trong giờ làm việc); Tiền đặt trước (10% GKĐ) từ

22/06/2020 đến 17 giờ 00 ngày 24/06/2020. Ngày ĐG: 26/06/2020 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, Long An.Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) 3 570 568.

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01

Đào Duy Anh, Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. HN. Người có TS: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB), địa chỉ: Số 77 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 648,3m2 đất thuộc thửa đất số 391, tờ bản đồ số 22 tại Xóm 5, thôn Đông Cao, xã Tráng

Việt, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 379580, số vào sổ cấp GCN: CH00595 doUBND huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội cấp ngày 04/5/2011. GKĐ: 1.714.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, bảy trăm mười bốntriệu đồng).

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quyđịnh pháp luật, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá đến 17 giờ 00 ngày 29/6/2020tại CN Hà Nội công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Khối QL & XLN SHB (Địa chỉ: 71B Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm,thành phố Hà Nội).

Tiền đặt trước nộp vào tài khoản Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: 171.400.000 đồng (Một trăm bảymươi mốt triệu, bốn trăm nghìn đồng), nộp trong giờ hành chính các ngày 29, 30/6/2020 và 01/7/2020 trừ trường hợp tổ chứcđấu giá TS và người TGĐG có thỏa thuận khác.

Đấu giá: lúc 09 giờ 00 phút ngày 02/7/2020, tại CN Hà Nội công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của bà Hoàng Thị Hà Lê. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AO 050205 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể : Thửa đất số 103, tờ

bản đồ số 34, diện tích 100m2 đất NTS (thực tế đã san lấp).1.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AO 050207, do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể : Thửa đất số795, tờ

bản đồ số 34, diện tích 2.976m2 (Trong đó: 897m2 đất SKC và 2.079m2 đất CLN).1.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số AO 050206, do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 19/02/2009, cụ thể: thửa đất số 796, tờ

bản đồ số 34, diện tích 3.095m2 (Trong đó: 400m2 đất ONT; 682,4m2 đất SKC và 2.012,6m2 đất CLN).*Ghi chú: Có 702m2 đất nằm trong lộ giới được công nhận.Tổng giá khởi điểm: 1.105.532.000đồng (Một tỷ một trăm lẻ năm triệu năm trăm ba mươi hai nghìn đồng)Giá này chưa bao gồm thuế, phí và

lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giálà 55.300.000đồng.

giá khởi điểm của tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ: TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.4. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 03/06/2020 đến 17h00 ngày 06/07/2020 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tài sản:

từ ngày 02/07/2020 đến 17h00 ngày 06/07/2020.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 06, 07 và 08/07/2020. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏa

thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quyđịnh.

6. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 09/07/2020 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản (thuộc Sở Tư pháp TP. Hải Phòng) tổ chức đấu giá 01 Cổng trục 2 dầm 100 tấn, Lk = 60m, H = 25 m, đã qua sử

dụng, chủ sở hữu là Công ty CP Công nghiệp tàu thủy Thái Sơn; Giá khởi điểm: 2.497.225.950 đồng; Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng.- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện An Dương; Địa chỉ: Tổ dân phố số 7, thị trấn An Dương, huyện An Dương, thành

phố Hải Phòng.- Tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá phải có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật.- Thời gian cho tham khảo, bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, nộp phiếu trả giá (trong giờ hành chính): Từ ngày 10-6 đến ngày 17-

6-2020.- Thời gian, địa điểm xem tài sản (trong giờ hành chính): Ngày 15-6 và ngày 16-6 tại Công ty TNHH Công nghiệp Tàu thủy Thái Sơn; Địa chỉ: Km

17 + 500 Kim Sơn, xã Lê Thiện, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng.- Thời gian nộp tiền đặt trước (trong giờ hành chính): Từ ngày 16-6 đến ngày 18-6-2020.- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Từ 08 giờ 30 ngày 19-6-2020.- Địa điểm tham khảo, mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức cuộc đấu giá: Tại Trung tâm DV đấu giá tài sản TP Hải Phòng;

Số 112 Lê Duẩn, Kiến An, Hải Phòng. Điện thoại: 0975.993.888.Mọi chi tiết xin liên hệ theo địa chỉ trên.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN SỞ TƯ PHÁP TP. HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: QSDĐ: 200m2, thuộc thửa đất: 514, TBĐ: 03 (theo tài liệu 2005); TS2: QSDĐ: 2.100m2, thuộc thửa đất: 830-831,TBĐ:02 cùng tại P.Tân Tạo,

Q.Bình Tân, TP.HCM. GKĐ: 42.570.000.000đ. Tiền đặt trước: 10%GKĐ TS3: QSDĐ: 782m2, thuộc thửa đất: 244,TBĐ: 1a;TS4: QSDĐ: 495m2CLN, thuộc thửa đất: 91, TBĐ:1a; TS5:QSDĐ: 4918m2, thuộc thửa đất: 383,TBĐ:

1a; TS6: Công trình XD trên thửa đất 91, 244, 383, TBĐ: 1a cùng tại: X.Mỹ Xuân, H.Tân Thành, BR-VT (nay là P.Mỹ Xuân, TX.Phú Mỹ, BR-VT). GKĐ:52.822.000.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ

Người có ts: Ngân hàng NN&PTNT VN-CN3-Số 112 Trần Quốc Thảo,P.7,Q.3,TP.HCM. Tổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương, P.4, Q.5, TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày 29/06/2020 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 29, 30/06/2020 và 01/07/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG

có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: TS1, 2:Lúc 15h30 ngày 02/07/2020; TS3,4,5,6: Lúc 14h30 ngày 02/07/2020; TS4: Lúc 10h30 ngày 07/05/2020 tại 336 An Dương

Vương, P4, Q5, TPHCMLiên hệ:028.66820690; 097.300.9390. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện M’Đrăk, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: Tổ 11, thị trấn M’Đrăk, huyện M’Đrăk, tỉnh Đắk Lắk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Nguyễn Văn Thôi và bà Nguyễn Thị Minh Tuyết, trú tại: TDP 12, thị trấn

M’Đrăk, huyện M’Đrăk, tỉnh Đắk Lắk.Tài sản như sau: QSĐ có diện tích 546m2 (50 m2 đất ở tại đô thị, 496 m2 đất sản xuất kinh doanh) thuộc thửa đất số 215, tờ bản đồ số 27, theo

giấy CN QSD đất số CH 594201,....Tài sản trên đất: Nhà xây năm 2016 có diện tích 506,22 m2,...4. Giá khởi điểm: 2.212.021.294 đồng; Tiền đặt trước : 331.800.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 30/6 và 01.02/07/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/06/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/06/2020; tại Công ty

Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 03/07/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢNNGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI (MBAMC)

CHÀO BÁN LÔ HÀNG PHỤ TÙNG XE ÔTÔ HYUNDAI

Hiện nay, Ngân hàng TMCP Quân Đội đang phát sinh khoản nợ của Khách hàng Công ty TNHH MTV Hòa P.T. Dự nợ của khách hàngtại MB tính đến thời điểm 4-6-2020 là:

- Nợ gốc: 16.822.730.826 đồng;- Nợ lãi: 3.927.833.853 đồng;- Tổng nghĩa vụ: 20.750.564.679 đồng (Bằng chữ: Hai mươi tỷ, bảy trăm năm mươi triệu, năm trăm sáu mươi tư nghìn, sáu trăm bảy

chín đồng).Trong các tài sản bảo đảm của khoản vay có tài sản bảo đảm là: Toàn bộ lô hàng phụ tùng xe ô tô Hyundai gồm 658 loại vật tư cụ thể

các vật tư theo (danh mục tài sản đính kèm).Trên cơ sở đánh giá, xem xét toàn bộ khoản nợ, tài nhằm mục đích giúp Công ty TNHH MTV Hòa P.T sớm lành mạnh hóa tình hình tài

chính, phục hồi hoạt động kinh doanh; đồng thời Ngân hàng TMCP Quân Đội sớm xử lý dứt điểm các khoản nợ xấu.Bằng văn bản này MBAMC kính đề nghị Quý Tổ chức xem xét mua lại lô hàng phụ tùng xe ô tô Huyndai trên của Công ty TNHH MTV

Hòa P.T tại Ngân hàng TMCP Quân Đội theo phương thức đàm phán, thỏa thuận trên cơ sở giá trị thị trường.Liên hệ: Đ/c Hoàng Trung Kiên; điện thoại: 0967.328.306/03333.189.192.

Gmail: Kienht1@mbamc.com.vn

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ 2 khoản Điều 39; Điều 43 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định số 16/2019/QĐST-KDTM ngày 25 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn số 294/QĐ-CCTHADS ngày 11 tháng 03 năm 2020 và Quyết định thi hành án chủ động số

40/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp;Theo các Quyết định thi hành án nói trên thì ông Trần Mạnh Hùng, bà Lê Thị Phượng, chị Trần Thị Quỳnh có địa chỉ tại Bản Na Hiêng,

xã Châu Hồng, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An có nghĩa vụ thi hành các khoản tiền sau:- Nộp 35.015.017 đồng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm- Thanh toán nợ gốc 1.152.142.857 đồng; lãi 782.191.609 đồng. Tổng cả gốc và lãi tính đến ngày 17/9/2019 phải trả cho Ngân hàng TMCP Đầu

tư và phát triển Việt Nam là 1.934.334.466 đồng. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho ông Trần Mạnh Hùng, bà Lê Thị Phượng, chị Trần Thị Quỳnh được biết

trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày đăng báo công khai thông báo này phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp địa chỉ khối 4 ( HợpTâm), Thị trấn Quỳ Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An giải quyết việc thi hành án và thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình.

Hết thời hạn thông báo trên ông Trần Mạnh Hùng, bà Lê Thị Phượng, chị Trần Thị Quỳnh không liên hệ để giải quyết việc thi hành án thì Chi cụcThi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp sẽ tiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản của ông Trần Mạnh Hùng, bà Lê Thị Phượng đểđảm bảo việc thi hành án.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp thông báo để ông Trần Mạnh Hùng, bà Lê Thị Phượng, chị Trần Thị Quỳnh biết để thực hiện.

Nếu không thực hiện Chi cục Thi hành án dân sự sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của ông Lê Trần

Quang Trịnh. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740782 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 157, tờ bản đồ

số 30 (2013), diện tích 4.200m2 (đất CLN), thời hạn sử dụng đến 15/10/2043. Ghi chú: Có 7,2m2 đất (CLN) thuộc lộ giới được công nhận.1.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740783 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 158, tờ bản đồ

số 30 (2013), diện tích 2.838,8m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033. Ghi chú: Có 291,1m2 đất (HNK) thuộc lộ giới được công nhận.1.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740784 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 159, tờ

bản đồ số 30 (2013), diện tích 8.761,6m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033.Ghi chú: Có 224,5m2 đất HNK thuộc lộ giới được công nhận.1.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740785 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể: Thửa đất số 160, tờ bản đồ

số 30 (2013), diện tích 16.766,2m2 ( đất CLN), thời hạn sử dụng 15/10/2043.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng, địa chỉ: tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.4. Giá khởi điểm: 3.310.407.535đồng (Ba tỷ ba trăm mười triệu bốn trăm lẻ bảy nghìn năm trăm ba mươi lăm đồng).Giá này chưa bao gồm thuế,

phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bánđấu giá là 165.550.000đồng.

5. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 03/06/2020 đến 17h00 ngày 06/07/2020 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tài sảntừ ngày 02/07/2020 đến 17h00 ngày 06/07/2020.

6. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 06; 07 và 08/07/2020.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏathuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quyđịnh.

7. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10h30 ngày 09/07/2020 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐấu giá QSHNở và QSDĐ ở tọa lạc tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM, cụ thể:a. Theo giấy chứng nhận:Nhà ở: Địa chỉ: Số 20 Trần Cao Vân , P.Đakao, Quận 1, TP.HCM; DTXD: 47,57m2; Tổng DTSD: 42,23m2; Số tầng : 02 – tầng số 01; Kết cấu:

tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.Đất ở: Vị trí: Một phần thửa 46, tờ bản đồ số 53; DTKV đất: 385,24m2; Hình thức SD: SD riêng: 108,29m2; SD chung: 276,95m2b. Theo bản đồ hiện trạng vị trí:- DT đất sử dụng riêng: 114,6m2 (trong đó DT đất trong GCN: 108,2m2, DT ngoài GCN: 6,4m2); DT đất sử dụng chung: 277,3m2; DT SXD sử dụng

riêng: 47,6m2;Lưu ý: - Không phát mãi đối với phần diện tích đất 6,4m2 nằm ngoài GCN.- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải THA có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền THA và thanh toán các chi phí thực

tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế THA, tổ chức bán đấu giá.- Thời hạn bàn giao tài sản là từ 30 đến 60 ngày kể từ ngày người mua nộp đủ tiền. Trường hợp phải thực hiện biện pháp cưỡng chế để bàn giao

tài sản hoặc có quyết định hoãn, tạm đình chỉ, đình chỉ thi hành án của CQNN có thẩm quyền thì thời gian bàn giao tài sản có thể bị kéo dài thêm.Xem tài sản: Từ ngày 10/6/2020 đến ngày 29/6/2020; Địa điểm: Tại số 20 Trần Cao Vân, P.Đakao, Q1, TP.HCM (liên hệ Mr Trương, số ĐT

0906.891.693).Mua hồ sơ và đăng ký: Từ ngày 10/6/2020 đến ngày 29/6/2020 (trong giơ HC) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An.Giá khởi điểm: 12.560.000.000đồng. Giá chưa bao gồm thuế GTGT, người mua chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT nếu có.Tiền đặt trước: 2.512.000.000 đồng; Han nôp: tư ngày 29/6/2020 đên ngay 01/7/2020 (trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác); Phương

thưc nôp: chuyển khoản.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 02/7/2020 tại số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM.Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 1 – số 387 Nguyễn Trãi, P.Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP.HCM.Tham khảo hồ sơ, đăng ký đấu giá, tổ chức đấu giá tại: Công ty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM. ĐT: 028.3820.4858

– 0948.68.99.86.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay

Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát, địa chỉ văn phòng giao dịch: tầng 02, tòa nhà Công ty Xổ số kiến thiết Hòa Bình - đường Lê ThánhTông, phường Hữu Nghị, thành phố Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh huyện Kim Bôi, Hòa Bình, địa chỉ: khu Tân Nhất, thị trấn Bo, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: 1.1. Tài sản 1 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 129,8 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đông

Nam, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 422.550.000 đồng (bốn trăm hai mươi hai triệu, năm trăm năm mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.2. Tài sản 2 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 131,1 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đông

Nam, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 422.550.000 đồng (bốn trăm hai mươi hai triệu, năm trăm năm mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.3. Tài sản 3 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 99,1 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đông

Nam, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 317.475.000 đồng (ba trăm mười bảy triệu, bốn trăm bảy mươi lăm nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.4. Tài sản 4 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 97,5 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đông

Nam, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 313.650.000 đồng (ba trăm mười ba triệu, sáu trăm năm mươi nghìn đồng).* Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.5. Tài sản 5 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 120,5 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đồi Mít,

xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 505.350.000 đồng (năm trăm linh năm triệu, ba trăm năm mươi nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).1.6. Tài sản 6 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 777,5 m2 đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đồi Mít, xã Nam

Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 2.099.250.000 đồng (hai tỷ, không trăm chín mươi chín triệu, đồng).* Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).1.7. Tài sản 7 (đấu giá lần 02): Quyền sử dụng 122,3 m2 đất ở + đất trồng cây lâu năm của bà Bùi Thị Thùy Dương, địa chỉ thửa đất: thôn Đồi Mít,

xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, Hà Nội (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).* Giá khởi điểm: 510.210.000 đồng (năm trăm mười triệu, hai trăm mười nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (năm mươi triệu đồng).2. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 16/6/2020 đến ngày 19/6/2020.2.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: theo địa chỉ của từng tài sản.2.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư

Thành Phát.3. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 17/6/2020 đến ngày 29/6/2020 tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư

Thành Phát.4. Thời gian, địa điểm, hình thức nộp tiền đặt trước: 4.1. Thời gian: từ ngày 29/6/2020 đến ngày 01/7/2020.4.2. Hình thức nộp tiền đặt trước: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát, số tài

khoản: 3012201005039; mở tại Ngân hàng nông Nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Phương Lâm.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 02/7/2020; địa điểm: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát.6. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.7. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền ưu

tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát (ĐT: 0915.068.609) và Agribank, Chi nhánh huyện Kim Bôi,

Hòa Bình.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẦU TƯ THÀNH PHÁT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Ana. Địa chỉ: số 13 Lê Duẩn, thị trấn Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh

Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3.Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Trịnh Văn Hoàng Quân và bà Nguyễn Thị Nga, địa chỉ thửa đất: Buôn Sah, xã Ea Bông, huyện KrôngAna, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:

* Quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 83, tờ bản đồ số 18, diện tích: 5.084 m2 (CLN), Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BH 151684được UBND huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 22/7/2013.

* Cây trồng trên đất: cây cà phê, cây tiêu, bơ,...4. Giá khởi điểm: 275.235.000 đồng; Tiền đặt trước: 41.290.000 đồng. + Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 30/6 và 01.02/7/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 09/6/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 30/6/2020; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng kýmang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.

6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 03/7/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: Tổ dân phố 1, thị trấn Krông Kmar, huyện

Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất của ông Y Diêm Hdruê và bà H Len Triết; Cùng địa chỉ tài sản: Buôn Bhung, xã Cư Pui, huyện Krông

Bông, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản như sau:* Tài sản 01: có diện tích: 20.641,8m2 (đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 311, tờ bản đồ số 138, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số BA 669231. Đất trống* Tài sản 02: có diện tích: 6.225,6m2 (đất trồng cây lâu năm) thuộc thửa đất số 329, tờ bản đồ số 138, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số BA 669232. Đất trống* Tài sản 03: có diện tích: 14.370,2m2 (đất trồng cây hàng năm khác) thuộc thửa đất số 9, tờ bản đồ số 162, theo giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số BA 669618. Có 652 cây cà phê, 19 cây mít, 53 cây muồng,….4. Giá khởi điểm:

Tài sản 01: 331.445.383 đồng; Tiền đặt trước: 49.720.000 đồng.Tài sản 02: 105.100.579 đồng; Tiền đặt trước: 15.770.000 đồng. Tài sản 03: 299.494.792 đồng; Tiền đặt trước: 44.930.000 đồng.

+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 29.30/6/2020 và ngày 01/7/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/6/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 29/6/2020; tại Công ty Đấu

giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theoquy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mangtheo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 10 giờ 00 phút ngày 02/7/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 -

0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ 2 khoản Điều 39; Điều 43 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định số 05/2018/QĐST - KDTM ngày 08 tháng 8 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 52/QĐ-CCTHADS ngày 12/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ AnCăn cứ Quyết định thi hành án theo đơn số 441/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 05 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ

Hợp, tỉnh Nghệ AnTheo các Quyết định thi hành án nói trên thì bà Phạm Thị Loan có địa chỉ tại Khối 1, Thị trấn Quỳ Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An

có nghĩa vụ thi hành các khoản tiền sau:- Nộp tiền án phí Dân sự sơ thẩm: 27.457.209đ

- Thanh toán nợ 1.430.480.616 đồng và tiền lãi kể từ ngày 19/7/2018 trở đi theo Hợp đồng tín dụng số 01/2017/8987761/HĐTD ngày 12/12/2017cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Phủ Quỳ - Phòng giao dịch Quỳ Hợp, địa chỉ: Thị trấn Quỳ Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnhNghệ An.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho bà Phạm Thị Loan được biết trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngàyđăng báo công khai thông báo này phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp địa chỉ khối 4 ( Hợp Tâm), Thị trấn Quỳ Hợp, huyện Quỳ Hợp,tỉnh Nghệ An giải quyết việc thi hành án và thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình.

Hết thời hạn thông báo trên bà Phạm Thị Loan không liên hệ để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp sẽtiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản đã thế chấp để đảm bảo việc thi hành án.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp thông báo để bà Phạm thị Loan biết để thực hiện. Nếu không thực hiện Chi cục Thi hành ándân sự sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

THÔNG BÁO1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea H’leo. Địa chỉ: Số 511 Giải Phóng, thị trấn Ea Drăng, huyện Ea H’Leo, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá:02 QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất đứng tên hộ ông Lê Vinh và bà Nguyễn Thị Thu Thủy3.1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 45, tờ bản đồ số 47, diện tích 14.477 m2 do UBND huyện Ea H’leo cấp Giấy

chứng nhận QSDĐ số BĐ 959359 ngày 04/9/2012. Mục đích SDĐ: Đất trồng cây lâu năm. Địa chỉ thửa đất: Thôn 4 (nay là thôn Ea Yú), xã Ea Sol,huyện Ea H’leo, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 245.055.417 đồng.

3.2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 05, tờ bản đồ số 96, diện tích 12.498 m2 do UBND huyện Ea H’leo cấp Giấy

chứng nhận QSDĐ số AM 676441 ngày 15/4/2009 Mục đích SDĐ: Đất trồng cây lâu năm. Địa chỉ thửa đất: Khu vực Suối cạn thuộc buôn DràiĐiết, xã Dliê Yang, huyện Ea H’leo, tỉnh Đắk Lắk - Giá khởi điểm: 207.826.380 đồng

4. Tổng giá khởi điểm: 452.881.797 đồng 5. Tiền mua hồ sơ; tiền đặt trước tham gia đấu giá:- Tiền đặt trước: 20% giá trị tài sản đấu giá- Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/ hồ sơ 6. Thời gian, địa điểm bán, nhận hồ sơ: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến 17h00 ngày 29/6/2020. 7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 02/7/2020; tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đắk Lắk.* Các nội dung khác thực hiện theo Quy chế cuộc đấu giá.Thông tin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: Số 135 đường Lê Thị Hồng Gấm, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk

Lắk - Điện thoại: 0262.3954464.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH ĐẮK LẮK

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản: Máy móc thiết bị, phương tiện vận tải và công cụ dụng cụ đã qua sử dụng.2. Giá khởi điểm: 1.395.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm chín mươi lăm triệu đồng chẵn). Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT. Người mua chịu trách nhiệm vận chuyển và chi phí vận chuyển tài sản đã mua được ra khỏi nơi để tài sản.3. Người có tài sản đấu giá: Tổng Công ty lâm nghiệp Việt Nam - Công ty cổ phần, địa chỉ: 127 Lò Đúc, phường Đống Mác, quận Hai Bà

Trưng, thành phố Hà Nội.4. Xem tài sản: Từ ngày 15/6/2020 đến ngày 16/6/2020 (Trong giờ hành chính).5. Bán hồ sơ tham gia đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 08/6/2020 đến hết 16h 30’ ngày 19/6/2020. 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 17/6/2020 đến hết 16h30’ ngày 19/6/2020. Tiền đặt trước: 270.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bẩy mươi triệu đồng chẵn).7. Tổ chức đấu giá: 15h30’ ngày 23/6/2020.8. Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng Đấu giá - Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia. 9. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Tầng

7 tòa nhà Nam Hải Lakeview - Lô số 01-9a, cụm tiểu thủ công nghiệp Hai Bà Trưng, phường Hoàng Văn Thụ, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội. ĐT:024.62843536.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 7)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: xóm 9, xã Quảng Thắng (nay là SN 06/468 Hải Thượng Lãn

Ông), phường Quảng Thắng, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BĐ 460228 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 21/12/2010 mang tên ông Nguyễn Trọng Long và bà Mai Thị Sen,cụ thể:

•Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 222 +Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 103,0m2 + Hình thức sử dụng: riêng 103,0m2, chung: không +Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất; Nhậnquyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

•Tài sản trên đất: + Nhà 2 tầng: Tầng 1 gồm 01 phòng khách, 01 phòng ngủ, 01 phòng vệ sinh, dài 18m, rộng 4,69m, cao 3,69m; Tầng 2gồm 02 phòng ngủ, 01 phòng vệ sinh, khu mái bằng dài 12,2m, rộng 4,69m, cao 3,0m; Khu mái tôn dài 4,8m, rộng 4,69m, cao 2,8m; Diện tíchmái BTCT: 141,638m2; Diện tích mái tôn: 22,512m2 + Phần cầu thang, phần cửa, phần điện nước: lắp đặt hoàn chỉnh, đầy đủ + Mái tôn trướcdài 4,69m, rộng 1,7m; Mái tôn sau dài 4,69m, rộng 3,5m, cao 4,3m; Diện tích: 24,388m2.

Giá khởi điểm: 1.032.605.000 đồng (Một tỷ, không trăm ba mươi hai triệu sáu trăm linh năm nghìn đồng chẵn). (Mức giá này chưa baogồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủyquyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 11/06/2020 đến hết ngày 07/07/2020 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/07/2020 đến hết ngày 09/07/2020 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 10/07/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương

Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện Mê Linh,

xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.Tài sản: Dự án xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5; Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất

số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, tại địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.Mô tả tài sản:- Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5 xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội (gọi tắt là dự án

làng BIDV) theo quyết định số 215/QĐ-HĐQT ngày 04/03/2010 của Tổng công ty xây dựng công trình giao thông 5 về việc phê duyệt dự ánlàng BIDV và giấy phép xây dựng số 76/GPXD của Sở xây dựng Hà Nội cấp ngày 28/06/2010;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.230,0 m2 tại thửa đất số 299, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc (naylà TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635492 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008 đứng tên côngty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 2009030154 quyển số01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.454,0 m2 tại thửa đất số 301, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc (naylà TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635491 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008 đứng tên côngty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 2009030153 quyển số01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Tài sản gắn liền với hai thửa đất: 01 (một) hạng mục cọc khoan nhồi đã thi công của các khối nhà CT1, CT2, CT3, CT4 của dự án làngBIDV theo hồ sơ quyết toán khối lượng hoàn thành ngày 14/09/2011 đã kí giữa Công ty 508 (chủ đầu tư) và trung tâm quản lý điều hành dự ánxây dựng Chi nhánh Tổng công ty xây dựng Hà Nội (nhà thầu thi công).

1. Giá khởi điểm: 112.148.422.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản vàtất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 20.000.000.000 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 29/06/2020 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 22/06/2020 đến ngày 23/06/2020 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, dự

án làng BIDV - Khu đô thị mới CIENCO 5 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 29/06/2020 đến ngày 01/07/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: ngày 02/07/2020 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội. Địa

chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện Mê Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số 68 đường

Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên

hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Số 52 Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình. 2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới; Số 03 Nguyễn Văn Linh, Đồng Hới, Quảng

Bình3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 06, tờ bản đồ số 26 tại tổ dân phố 3, phường Đồng Sơn,

thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Quyền sử dụng đất có diện tích là 128,6m2; Trong đó 100,0m2 đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: Lâu dài và 28,6m2 đất trồng cây lâu năm,

thời hạn sử dụng đến ngày 15/10/2063.Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 02 tầng cấp 4 được xây dựng bằng bê tông cốt thép được tô trát vôi ve hoàn chỉnh. Nhà có diện

tích xây dựng (theo đo đạc thực tế) là 77,3m2, tổng diện tích sàn là 159,1m2. Nhà có hệ thống điện nước đầy đủ, đi âm tường, hoạt động bìnhthường. Cổng ra vào làm bằng sắt hộp cao khoảng 2,7m x 2,5m và hàng rào được xây bằng gạch có tổng chiều dài 28,9m.

(Chi tiết, hiện trạng tài sản trên theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 12/3/2020)- Giá khởi điểm: 1.840.765.000 đồng.- Tiền đặt trước: 368.153.000 đồng.(Giá khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác theo quy định)4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên (không giới

hạn số vòng).5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ; xem tài sản/giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan; đăng ký tham gia

đấu giá: Từ 07h30/ ngày 05/6/2020 đến 16h30/ ngày 29/6/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30/ ngày 25/6/2020 đến 16h30/ ngày 29/6/2020 vào tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản

tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàng thương mại. - Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Là hộ gia đình, cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá để mua tài sản đấu giá

theo quy định của Luật đấu giá tài sản năm 2016 và quy định khác của pháp luật có liên quan đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồsơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.

Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc.6. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá tài sản: Vào lúc 14h00/ ngày 02/7/2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng

Bình.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, điện thoại: 0232.3533568 (Đấu giá viên: Lê Thị Hồng Nhung).Website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Số 52 Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình. 2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng Ninh; Tiểu khu 4, thị trấn Quán Hàu, huyện Quảng

Ninh, tỉnh Quảng Bình.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 22, tờ bản đồ số 1 tại thôn Trần Xá, xã Hàm Ninh, huyện

Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.Quyền sử dụng đất có diện tích là 510,0m2. Trong đó: Đất ở là 200,0m2 và đất màu (Đất kinh tế gia đình) là 310,0m2.Tài sản gắn liền với đất:+ Một ngôi nhà ba gian có diện tích 73,32m2, nhà được xây dựng năm 2014, mái lợp ngói, nền lát gạch có hoa văn. Sát tường nhà phía

bên phải có nhà bếp và công trình vệ sinh có diện tích 6,9m2, tường xây, mái lợp tôn. Phía trước nhà có sân nền lát gạch (loại dùng lát sân); cómái hiên lợp tồn, khung bằng sắt.

+ Cây cối trong vườn: 01 cây vú sữa (trồng lâu năm), 01 cây nhãn (trồng lâu năm), xung quanh nhà có trồng cây chuối.+ Phía trái nhà có tường rào xây gạch block và cổng bằng sắt.(Chi tiết, hiện trạng tài sản trên theo Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 15/5/2020)- Giá khởi điểm: 400.000.000 đồng (Giá khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác theo quy định).- Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên (không giới

hạn số vòng).5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ; xem tài sản/giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan; đăng ký tham gia

đấu giá: Từ 07h30/ ngày 05/6/2020 đến 16h30/ ngày 30/6/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30/ ngày 26/6/2020 đến 16h30/ ngày 30/6/2020 vào tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản

tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàng thương mại. - Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Là hộ gia đình, cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá để mua tài sản đấu giá

theo quy định của Luật đấu giá tài sản năm 2016 và quy định khác của pháp luật có liên quan đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồsơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.

Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc.6. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá tài sản: Vào lúc 09h00/ ngày 03/7/2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, điện thoại: 0232.3533568 (Đấu giá viên: Lê Thị Hồng Nhung).Website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./

TRUNG TẤM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Đồ dùng thông thường của vụ ông Nguyễn Danh Tiêu và bà Phi Thị Đức (Tài sản đấu giá chi tiết tại Biên bản liệt kê tài sản thi hành án

ngày 18/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức). Giá khởi điểm: 4.964.490 đông. Tiền đặt trước: 500.000 đồng.Tài sản 2: 01 (một) chiếc xe ô tô con cũ, đã qua sử dụng: Nhãn hiệu TOYOTA; Số loại: COROLLA ZZE142LGEMGKH; Biển kiểm soát số: 30K-7674;

Số khung: RL4BB42E787200297; Số máy: 1ZZ4813263; Năm/nước sản xuất: 2008/Việt Nam. Giá khởi điểm: 286.000.000 đông. Tiền đặt trước: 28.000.000đồng.

Tài sản 3: 01 (một) chiếc xe ô tô con cũ, đã qua sử dụng: Nhãn hiệu FORD; Số loại: Everest UW151-2; Biển kiểm soát số: 30P-6452; Số khung:RL05SUHMM9MR11202; Số máy: WLTA142250; Năm/nước sản xuất: 2009/Việt Nam. Giá khởi điểm: 330.000.000 đông. Tiền đặt trước: 33.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Người trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sangtên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh,quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội).Tài sản 5: BIDV Chi nhánh Hai Bà Trưng (Tòa nhà VCCI, số 09 phố Đào Duy Anh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, TP Hà Nội)4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02

ngày làm việc (trong giờ hành chính) tại nơi có tài sản đấu giá.5. Nơi có tài sản đấu giá: Tài sản 1: Kho của Công ty TNHH Thanh Hương.Tài sản 2: Tòa nhà VCCI, số 09 phố Đào Duy Anh, phường Phương Mai, quận Đống Đa, TP Hà Nội.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến

trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia;- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ 00 phút ngày 30/6/2020; Tài sản 2: 09 giờ 00 phút ngày 01/7/2020; Tài sản 3: 09 giờ 45 phút

ngày 01/7/2020.10. Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia..* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc Gia, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, thành phố Hà Nội - SĐT: 0243.2121.723 - 0916.428.728.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô nhãn hiệu CHEVROLET; số loại AVEO; màu đen; Loại xe: ô tô con; BKS 30F-343.54; số khung

RLLSF69YDJH953804; số máy F14D3181990005; chứng nhận đăng ký xe ô tô số 495084 do Phòng CSGT Công an thành phố Hà Nội cấp ngày03/10/2018 đứng tên ông Phạm Hoàng Long. Tài sản này được thế chấp để đảm bảo khoản vay của ông Phạm Hoàng Long tại Ngân hàng Thươngmại Cổ phần Quốc Tế Việt Nam - Chi nhánh Đống Đa theo HĐTC số 5.798.18.866.HĐTC ký ngày 03/10/2020

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Tế Việt Nam (VIB)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 248.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi tám triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí

và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 25.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi lăm triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 22/6/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Từ ngày 11/6/2020 đến 17h00 ngày 22/6/2020(trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: 32 Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, Hà Nội7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày Từ ngày 11/6/2020 đến 17h00 ngày 22/6/2020(trong giờ hành chính). Phí mua hồ

sơ: 200.000 đồng/1 bộ8. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá (01 vòng) và theo thủ tục thông thường.9. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)10. Thời gian dự kiến tổ chức Cuộc đấu giá: 14h30 ngày 25/6/2020.11. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu -

Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

19sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.com.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0973465555Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 43 đường Dương Văn Nga, phường Hưng Phúc, TP Vinh, tỉnh NghệAn * ĐT: 0916635077, Email: ngotoanbc@gmail.com; Quảng Ninh: Số 701 đườngNguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122;Thừa Thiên - Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnhThừa Thiên - Huế. *ĐT: 0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch,phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email:vuhung.plvn@gmail.com; Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TPBiên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực,phường An Hòa, TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO VỀ VIỆC TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢN

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân thông báo: Trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo, ai là chủ sở hữu cáctài sản sau:

- 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Vision, màu đen đã qua sử dụng, Số khung :861780; Số máy : 862412.- 01 xe máy Honda SH 125i màu trắng đen mang BKS: 29E2- 269.78, Số khung :7304GY032484; Số máy : JF73E0032549Có quyền liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân - Địa chỉ: Khu Liên cơ quan nội chính - ngõ 27 Lê Văn Lương,

phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội (Điện thoại: 0936419764) để nhận lại các tài sản nói trên. Hết thời hạn thông báo mà khôngai đến nhận thì Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Xuân sẽ làm thủ tục xử lý 2 chiếc xe máy trên theo quy định của pháp luật.

Mọi thắc mắc khiếu nại sau thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng thông báo đều không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO TÌM NGƯỜIHọ và tên: Nguyễn Thị QuỳnhSố CMND: 030183012032Địa chỉ: thị xã A Lưu, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải DươngNhắn tin tìm anh Phạm Nghĩa Dũng, sinh năm 1983, thường trú tại quận Ba Đình, Hà Nội. Anh Dũng và tôi đã cùng hợp tác kinh doanh, anh Dũng cầm sổ đỏ của tôi để vay vốn làm ăn. Tuy nhiên từ năm

2011 đến nay, anh Dũng không quay lại và cũng không đưa lại sổ đỏ của tôi. Vậy ai biết anh Dũng ở đâu xin vui lòng liênlạc theo thông tin như trên

SĐT: 0977391378 Xin chân thành cảm ơn

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 99/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Vĩnh Châu,

tỉnh Sóc Trăng;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 20/05/06/BĐS-BL ngày 21 tháng 5 năm 2020 của Công ty cổ phần Thông tin và Thẩm định giá Miền Nam;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông, địa chỉ: Số 53, Trần Hưng Đạo, phường 3, thành phố Sóc Trăng, tỉnh

Sóc Trăng.Người phải thi hành án: ông Đỗ Văn Dũng, sinh năm: 1975, địa chỉ: Số 82, khóm 7, phường 1, thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng.Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:1-Quyền sử dụng đất thửa số 06, tờ bản đồ số 17, diện tích 271,5m2 (Trong đó diện tích đất ở là 200m2 và diện tích đất trồng cây lâu năm là

71,5m2), đất tọa lạc tại khóm 7, phường 1, thị xã Vĩnh Châu, tỉnh Sóc Trăng. Giá trị tài sản là 161.258.000 đồng (Một trăm sáu mươi mốt triệu triệu, hainăm mươi tám ngàn đồng).

2-Công trình xây dựng và cây trồng trên đất tại thửa số thửa số 06, tờ bản đồ số 17, đất tọa lạc tại khóm 7, phường 1, thị xã Vĩnh Châu, tỉnh SócTrăng gồm:

+ Nhà chính, nhà sau, sân. Giá trị tài sản là 271.300.000 đồng (Hai trăm bảy mươi mốt triệu, ba trăm ngàn đồng).+ 01 (một) cây xoài loại B, giá trị là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng).Tổng giá trị tài sản là 432.858.000 đồng.Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định

giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, người được thi hành án, người phải thi hành án được quyền thỏa thuận việc lựa

chọn Trung tâm bán đấu giá tài. Nếu hết thời hạn trên các bên đương sự không có ý kiến về việc lựa chọn Trung tâm bán đấu giá tài thì Chấp hànhviên Chi cục thi hành án dân sự thị xã Vĩnh Châu đưa tài sản nêu trên ra bán đấu giá theo quy định.

Vậy, thông báo để Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông và ông Đỗ Văn Dũng biết./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ VĨNH CHÂU, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Về việc xác định quyền sử dụng đối với tài sản chung để thi hành ánKính gửi: Bà Nguyễn Thị Thê, ông Lê Phát Dũng, Lê Ngọc Hân, Lê Phát Đạt, cùng địa chỉ: ấp Tân Thanh, xã Tân Nhuận, huyện Châu Thành, tỉnh

Đồng Tháp.Căn cứ Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Thủ tướng chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều

của Luật Thi hành án dân sự;Căn cứ Quyết định số 06/2013/QĐST-KDTM ngày 02/5/2013 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; Căn cứ Quyết định thi hành án số 485/QĐ-CCTHADS ngày 11/6/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành xác định tài sản của hộ bà Nguyễn Thị Thê như sau:01- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 489, tờ bản đồ số 5, diện tích 100m2, mục đích sử dụng CLN.02- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 515, tờ bản đồ số 5, diện tích 1.015m2, mục đích sử dụng LUA.03- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 690, tờ bản đồ số 5, diện tích 4.190m2, mục đích sử dụng LUA.04- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 691, tờ bản đồ số 5, diện tích 3.800m2, mục đích sử dụng LUA.05- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 692, tờ bản đồ số 5, diện tích 3.092m2, mục đích sử dụng LUA.06- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 930, tờ bản đồ số 5, diện tích 6.525m2, mục đích sử dụng LUA.07- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 1305, tờ bản đồ số 5, diện tích 920m2, mục đích sử dụng CLN.08- Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 1428, tờ bản đồ số 5, diện tích 600m2, mục đích sử dụng ONT.Các quyền sử dụng đất do Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành cấp ngày 01/12/2005 cho hộ bà Nguyễn Thị Thê. Tổng diện tích 20.242m2.Xác định mỗi thành viên hộ là 1/4 diện tích (20.242m2 : 4 = 5.060m2/1 thành viên ). Khi đo đạc diện tích đất có thay đổi thì việc xác định được

tính trên diện tích thực tế theo hiện trạng.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Thông báo cho các thành viên trong hộ bà Nguyễn Thị Thê, ông Lê Phát Dũng, Lê Ngọc Hân, Lê Phát

Đạt, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hoặc được thông báo hợp lệ mà các thành viên trong hộ không đồng ý với việc xác địnhcủa Chấp hành viên thì có quyền yêu cầu Tòa án phân chia tài sản chung.

Hết thời gian nêu trên và ngày đăng báo Pháp luật mà không có người khởi kiện thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Huyện sẽ ápdụng biện pháp cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất, thẩm định giá, bán đấu giá theo qui định. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, liên hệ Chicục thi hành án dân sự huyện Châu Thành giải quyết theo quy định pháp luật./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO Về việc xác định quyền sử dụng đối với tài sản chung để thi hành án

Kính gửi: Ông Trần Văn Ngon, Nguyễn Ngọc Dung, Trần Thúy Hồng, Trần Văn Tâm, Trần Ngọc Lan, cùng địa chỉ: ấp Phú An, xã An Phú Thuận,huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp.

Căn cứ Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Thủ tướng chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điềucủa Luật Thi hành án dân sự;

Căn cứ Quyết định số 47/DSST ngày 25/10/2017 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp; Căn cứ Quyết định thi hành án số 657/CC-THADS ngày 15/12/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành xác định tài sản của hộ ông Trần Văn Ngon như sau:Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 1782, tờ bản đồ số 35, diện tích 1965m2.Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 224, tờ bản đồ số 50, diện tích 3000m2.Quyền sử dụng đất thuộc thửa số 70, tờ bản đồ số 39, diện tích 594,9m2.Xác định mỗi thành viên hộ là 1/5 diện tích trên 03 thửa đất (5.559.9m2 : 5 = 1.111.98m2/1 thành viên ). Khi đo đạc diện tích đất có thay đổi thì

việc xác định được tính trên diện tích thực tế theo hiện trạng. Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho các thành viên trong hộ ôngTrần Văn Ngon, Nguyễn Ngọc Dung, Trần Thúy Hồng, Trần Văn Tâm, Trần Ngọc Lan, trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hoặcđược thông báo hợp lệ mà các thành viên trong hộ không đồng ý với việc xác định của Chấp hành viên thì có quyền yêu cầu Tòa án phân chia tài sảnchung.

Hết thời gian nêu trên mà không có người khởi kiện thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự Huyện sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế kêbiên quyền sử dụng đất, thẩm định giá, bán đấu giá theo qui định. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, liên hệ Chi cục thi hành án dân sự huyệnChâu Thành giải quyết theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaKar, địa chỉ: Khối 1, thị trấn Ea Kar, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Phan Văn Tâm và bà Nguyễn Thị Hà, địa chỉ thửa đất Thôn 5, xã Ea Đar, huyện EaKar, tỉnh

Đắk Lắk. Tài sản gồm:QSD đất: có DT 175 m2 (75 m2 đất ở và 100 m2 đất nông nghiệp), TĐ số 273, TBĐ số 01, được UBND huyện EaKar cấp GCN số BD 963916

cấp ngày 27/6/2011.* Diện tích kê biên thực tế: 151,5m2 (75m2 đất ở và 76,5m2 đất nông nghiệp).Tài sản gắn liền với đất: nhà cấp 4, giếng đào,...4.Giá khởi điểm: 352.403.776 đ.Tiền đặt trước: 52.900.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/6/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 29/6/2020; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị kháchhàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 02/7/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Buk. Địa chỉ: số km 46, quốc lộ 14, xã Pơng Drang, huyện Krông Búk,tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3.Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLVĐ của ông Y Deo Ayũn và bà H Nhăch Niê, địa chỉ tài sản: Buôn Kđok, xã Cư Pơng, huyện Krông Buk, tỉnh

Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau: 3.1 Tài sản 01: đối với thửa đất số 15, tờ bản đồ số 88, diện tích: 2.740 m2 (400m2 đất thổ cư; 2.340m2 đất nông nghiệp), Theo giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất G 938410 do UBND huyện Krông Buk cấp. Tài sản trên đất: 01 nhà xây tạm DT: 38,48m2, 01 nhà sàn tạm DT: 53m2,giếng đào, 182 cây cà phê, 62 cây tiêu,.....

3.2 Tài sản 02: đối với thửa đất số 27, tờ bản đồ số 33, diện tích: 3.511,9 m2 (đất trồng cây lâu năm), Theo giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số BP 506096 do UBND huyện Krông Buk cấp . Tài sản trên đất: 356 cây cà phê, 26 cây điều,.....

4. Giá khởi điểm: - Tài sản 01: 361.591.000 đồng; - Tài sản 02: 152.303.000 đồng.Tiền đặt trước: Tài sản 01: 54.240.000 đồng; Tài sản 02: 22.850.000 đồng.+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 29.30/6/2020 và ngày 01/7/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/6/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 29/6/2020; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị kháchhàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 02/7/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999

- 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQSDĐ diện tích 650,0 m2, thửa đất số 2206, tờ bản đồ số 13(46C), tọa lạc tại Lô B42 Phù Đổng Thiên Vương, P.8, TP. Đà

Lạt, T. Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 13.900.400.000đồngNgười có tài sản đấu giá: Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nhà Bè; Địa chỉ: 18

Huỳnh Tấn Phát, Thị trấn Nhà Bè, Huyện Nhà Bè, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm. Thời hạn nộp: vào ngày 26/06/2020 và ngày 29/06/2020(trong giờ hành chính);

Phương thức nộp: Chuyển khoản.Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày thông báo đến ngày 29/06/2020 (trong giờ hành chính); Đấu giá: Lúc 14 giờ 00 phút ngày 01/07/2020.Cách thức đăng ký: Khách hàng mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Bình MinhMua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, đấu giá tại: Cty đấu giá hợp danh Bình Minh. ĐC: 331 Trần Xuân Soạn, P. Tân

Kiểng Q.7, TP.HCM. ĐT: 0942.132.732 CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BÌNH MINH

THÔNG BÁO CÔNG KHAIVIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Số 52 Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình. 2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới; Số 03 Nguyễn Văn Linh, Đồng Hới,

Quảng Bình3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 248, tờ bản đồ số 14 tại thôn Thuận Phong,

xã Thuận Đức, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Quyền sử dụng đất có diện tích là 296,8m2; Trong đó 140,0m2 đất ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: Lâu dài và 156,8m2 đất

trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến tháng 5/2043.Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà cấp 4 được xây dựng năm 1990 có diện tích xây dựng 46,0m2. Nhà được xây bằng gạch,

tô trát vôi ve hoàn chỉnh. Mái lợp ngói (có một phần đổ bằng). Hệ thống điện ở mức cơ bản, sử dụng bình thường. Hàng rào đượcxây bằng gạch block có tổng chiều dài là 21m.

Ghi chú: Trong tổng số diện tích nhà đã kê biên, có một phần diện tích là 0,2m2 nằm trên thửa đất 247 (thửa đất liền kề -người sử dụng đất là bà Nguyễn Thị Vân), phần diện tích xây lấn nhỏ, không ảnh hưởng đến kết cấu, người mua tài sản có tráchnhiệm tháo dở trả lại đất cho hộ liền kề khi có yêu cầu. Trên hàng rào phía Tây Nam của thửa đất trên, bà Nguyễn Thị Vân có xâydựng lán tạm và bà Vân có trách nhiệm tháo dỡ lán tạm để trả lại nguyên trạng của thửa đất khi có người mua, nhận tài sản trên.

(Chi tiết, hiện trạng các tài sản trên theo Biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày 07/5/2020)- Giá khởi điểm: 482.239.400 đồng.- Tiền đặt trước: 96.447.000 đồng.(Giá khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác theo quy định)4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên

(không giới hạn số vòng).5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ; xem tài sản/giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan; đăng

ký tham gia đấu giá: Từ 07h30/ ngày 08/6/2020 đến 16h30/ ngày 29/6/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh QuảngBình.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30/ ngày 25/6/2020 đến 16h30/ ngày 29/6/2020 vào tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấugiá tài sản tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàng thương mại.

- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Là hộ gia đình, cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá để mua tàisản đấu giá theo quy định của Luật đấu giá tài sản năm 2016 và quy định khác của pháp luật có liên quan đăng ký tham gia đấugiá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.

Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc.6. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá tài sản: Vào lúc 09h00/ ngày 02/7/2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Quảng Bình.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, điện thoại: 0232.3533568 (Đấu giá viên: Lê Thị Hồng

Nhung).Website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

XÃ HỘISố 163 (7.876) Thứ Năm 11/6/2020 sinhhungplvn@gmail.com20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶTTẠI NƠI CƯ TRÚ

Người yêu cầu: Anh Hà Ngọc Tuấn – sinh ngày 15/6/1979HKTT tại: Thôn Sáp Mai, xã Võng La, huyện Đông Anh, Hà NộiTìm kiếm vợ là: Chị Nguyễn Thị Tuyết Mai – sinh ngày 02/09/1981HKTT tại: Thôn Sáp Mai, xã Võng La, huyện Đông Anh, Hà NộiNơi cư trú cuối cùng: như trênNguyên Quán: Thôn Gạc Tân, Xã Phương Khoan, thị trấn Sông Lô, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh PhúcChị Mai bỏ nhà đi từ ngày 25/7/2014 đến nay không có tin tức gì. Đặc điểm nhận dạng: Cao 1,65m, nặng khoảng 57kg, khi

đi mặc quần áo sẫm màu. Hiện chị Mai ở đâu hoặc ai biết chị Mai thì xin thông báo cho chồng là anh Hà Ngọc Tuấn.SĐT: 0988679935 Xin chân thành cảm ơn.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty ĐGHD Vạn Quảng Phát. Đ/c: Tầng 2, Số 79B Kim Ngưu, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS quận Đống Đa. Đ/c: 184 Khâm Thiên, Đống Đa, Hà NộiTên tài sản bán đấu giá: Căn hộ P212, nhà 6A Tập thể ĐH Thủy Lợi, Trung Liệt, Đống Đa, Hà NộiGiá khởi điểm: 859.600.682 đồng.Hình thức - phương thức đấu giá - Bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên;- Bước giá: 2.000.000 đồng.Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Trực tiếp tại trụ sở công ty từ 09/06/2020 đến 30/06/2020.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ.Số tiền đặt trước: 150.000.000 đồng; thu trong vòng 03 ngày 30/06; 01/07; 02/07/2020.Xem tài sản: Trong vòng 02 ngày 01/07; 02/07/2020Thời gian địa điểm bán đấu giá: 14 giờ ngày 03/07/2020 tại Tầng 14, tòa nhà ZenTower, 12 Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân, Hà Nội.Điện thoại liên hệ: 024.3912.3838.

TỔ CHỨC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN: CÔNG TY ĐGHD VẠN QUẢNG PHÁT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐơn vị tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh

Phú Thọ.Đơn vị có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy Phú Thọ; Đ/c: Thị trấn Thanh thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.1/ Tài sản đấu giá: - Quyền sử dụng đất: Theo giấy chứng nhận QSD đất số BG 305967, thuộc thửa đất số: 81, tờ bản đồ số: 3; Diện tích: 1522,0m2 (Trong đó: Đất

ở 360m2 + Đất trồng cây LNK 1.162m2); Mục đích sử dụng đất: Đất ở + Đất trồng cây LNK; Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài. Do UBND huyện Thanh Thủy,tỉnh Phú Thọ cấp ngày 18/10/2011 cho hộ Ông Nguyễn Tiến Cương và Bà Nguyễn Thị Kim Hằng; Tại địa chỉ: Khu 03, xã Sơn Thủy, huyện Thanh Thủy,tỉnh Phú Thọ.

- Tài sản gắn liền QSD đất: Không có tài sản trên đất.2/ Giá khởi điểm của tài sản : 400.400.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn trăm triệu, bốn trăm ngàn đồng chẵn). Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các

khoản thuế, phí và lệ phí để chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định. Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu và quyền sử dụng, thuếchuyển nhượng, phí công chứng do khách hàng trúng đấu giá chịu.

- Tiền đặt trước bằng 10% giá trị tài sản. Phí tham dự : 200.000 đồng/hồ sơ.3/ Nguồn gốc tài sản: Tài sản bảo đảm.4/ Thời gian xem tài sản: Từ 8 giờ 00 ngày 11/06/2020 đến 16 giờ 00 ngày 16/06/2020 (trong giờ hành chính). Tại nơi có tài sản đấu giá. Tại địa

chỉ: Khu 03, xã Sơn Thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.5/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 11/06/2020 đến 16h00 ngày 24/06/2020 (trong

giờ hành chính). Tại: Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồ sơ tham

gia đấu giá theo đúng thời gian quy định và không thuộc những trường hợp quy định theo khoản 4, Điều 38 Luật bán đấu giá tài sản.- Cách thức: Đăng ký và làm thủ tục trực tiếp tại trụ sở công ty.6/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 22/06/2020 đến ngày 25/06/2020 (Trong giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt hoặc chuyển

khoản vào TK của Cty. Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.7/ Hình thức, phương thức bán đấu giá: - Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giá.- Phương thức: Theo phương thức trả giá lên qua nhiều vòng đấu.- Bước giá: 5.000.000đ/ vòng đấu (Năm triệu đồng chẵn/ vòng đấu)8/ Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 ngày 26 tháng 06 năm 2020. Tại: Hội trường Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy Phú Thọ; Địa

chỉ: Thị trấn Thanh Thủy, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ.• Mọi chi tiết xin liên hệ:* Công ty đấu giá hợp danh Việt Nam:+ Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP Việt Trì, T. Phú Thọ/ ĐT: 0966.599.368.* Agribank Chi nhánh huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ; ĐT: 0210.3877.936.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VIỆT NAM

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

- Căn cứ 2 khoản Điều 39; Điều 43 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;- Căn cứ Bản án số 01/2019/KDTM-ST ngày 23 tháng 4 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An;- Căn cứ Bản án số 08/2019/KDTM-PT ngày 04 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An;- Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn số 169/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 12 năm 2019 và Quyết định thi hành án chủ động số 120/QĐ-

CCTHADS ngày 25 tháng 11 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp;- Theo các Quyết định thi hành án nói trên thì ông Trương Văn Da, bà Nguyễn Thị Hằng và anh Trương Văn Hùng có địa chỉ tại xóm Sợi Dưới, xã

Thọ Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An có nghĩa vụ thi hành các khoản tiền sau:- Nộp 31.850.810 đồng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm- Thanh toán nợ gốc 450.000.000 đồng; lãi trong hạn 24.018.750 đồng; lãi quá hạn 222.251.250 đồng. Tổng cả gốc và lãi tính đến ngày 23/4/2019

là 696.270.000 đồng cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho ông Trương Văn Da được biết trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ

ngày đăng báo công khai thông báo này phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp địa chỉ khối 4 (Hợp Tâm), thị trấn Quỳ Hợp, huyện QuỳHợp, tỉnh Nghệ An giải quyết việc thi hành án và thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình.

Hết thời hạn thông báo trên ông Trương văn Da không liên hệ để giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp sẽtiến hành áp dụng biện pháp cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản của ông Trương văn Da và bà Nguyễn Thị Hằng để đảm bảo việc thi hành án.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp thông báo để ông Trương văn Da biết để thực hiện. Nếu không thực hiện Chi cục Thi hành ándân sự sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN

THÔNG BÁO V/v thi hành án dân sự và áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án

- Căn cứ Bản án số 10/2019/DS-ST ngày 15 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa;- Căn cứ Quyết định thi hành án số 27/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 01 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng

Xương, tỉnh Thanh Hóa;Ông Trần Văn Dũng, sinh năm 1966 và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị Cường, sinh năm 1968, cùng địa chỉ: Thôn Phúc 1 (nay

là thôn Đa Phú), xã Quảng Trạch, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa có nghĩa vụ thi hành án số tiền 245.254.671đ (Hai trăm bốn mươi lăm triệu,hai trăm năm mươi tư nghìn, sáu trăm bảy mốt đồng) cho Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam - Chi nhánh Nam Thanh Hóa và số tiền án phí DSST là12.262.733đ (Mười hai triệu, hai trăm sáu hai nghìn, bảy trăm ba ba đồng).

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa thông báo:Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày Thông báo được đăng tải trên cổng thông tin điện tử của Bộ Tư pháp và đăng báo pháp luật Việt

Nam, ông Trần Văn Dũng và bà Lê Thị Cường đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa, địa chỉ: Số 62 Đường Phạm TiếnNăng, thị trấn Tân Phong, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa để giải quyết việc thi hành án.

Hết thời hạn mà ông Trần Văn Dũng và bà Lê Thị Cường không đến giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện QuảngXương, tỉnh Thanh Hóa sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên xử lý tài sản thế chấp là quyền sử dụng 402m2 đất tại thửa số 1087, tờ bản đồ số 33 bản đồđịa chính xã Quảng Trạch mà UBND huyện Quảng Xương đã cấp Giấy CNQSDĐ số E 0009279 cho ông Trần Văn Dũng ngày 01 tháng 9 năm 1994 theoHợp đồng thế chấp QSDĐ số 3519/007/07/2016 ngày 28 tháng 4 năm 2016 để đảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Những lần thông báo sau có liên quan đến vụ việc sẽ được niêm yết công khai tại UBND xã Quảng Trạch, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa,nơi cư trú cuối cùng của ông ông Trần Văn Dũng và bà Lê Thị Cường.

CHI CỤC THADS HUYỆN QUẢNG XƯƠNG, TỈNH THANH HÓA

Ngày 08/11/2013, Thủ tướngChính phủ đã ký Quyết địnhsố 2083/QĐ-TTg phê duyệt

Đề án “Xây dựng Học viện Tư phápthành Trung tâm lớn đào tạo cácchức danh tư pháp”, trong đó việctriển khai thực hiện Đề án thí điểmđào tạo chung nguồn bổ nhiệm Thẩmphán, Kiểm sát viên, Luật sư đượcxác định là một giải pháp đột phánhằm nâng cao chất lượng đào tạo,tạo nguồn nhân lực chất lượng caocho ngành tư pháp, tòa án và kiểmsát. Ngày 08/12/2016, Bộ trưởng BộTư pháp ký Quyết định số 2543/QĐ-BTP ban hành Chương trình khungđào tạo chung nguồn Thẩm phán,Kiểm sát viên, Luật sư. Trên cơ sởđó, ngày 23/12/2016, Giám đốc Họcviện Tư pháp đã ký Quyết định số1401/QĐ-HVTP ban hành Chươngtrình chi tiết đào tạo chung nguồnThẩm phán, Kiểm sát viên, Luật sư.Chương trình được xây dựng trên cơsở nghiên cứu, khảo sát kỹ lưỡng vềsự gắn kết những đặc thù nghềnghiệp của ba chức danh Thẩm phán,

Kiểm sát viên, Luật sư và kinhnghiệm đào tạo, sử dụng học viênsau đào tạo tại Việt Nam và một sốnước trên thế giới.

Học viện Tư pháp đã đào tạođược 03 khoá, trong đó Khoá I, khoáII ở Hà Nội, Khoá III ở thành phốHồ Chí Minh, hiện đang chuẩn bịtriển khai đào tạo Khoá IV. Qua hainăm đào tạo, Chương trình đào tạochung nguồn Thẩm phán, Kiểm sátviên, Luật sư đã nhận được nhữngđánh giá tích cực từ phía học viên,phía giảng viên thỉnh giảng tham giagiảng dạy và sự đánh giá cao từ lãnhđạo các Bộ, ngành.

Về văn bằng tốt nghiệp: Họcviên hoàn thành toàn bộ Chươngtrình được cấp Chứng chỉ tốt nghiệpđào tạo nghiệp vụ xét xử, nghiệp vụkiểm sát, nghề luật sư.

Về nội dung chương trình:Chương trình được xây dựng theo hệthống tín chỉ, tổng số tín chỉ mà họcviên phải tích lũy là 53 tín chỉ vàđược chia thành 04 giai đoạn: Giaiđoạn Nghề luật và môi trường nghề

nghiệp; Giai đoạn Đào tạo kỹ năngcơ bản các chức danh; Giai đoạnĐào tạo thực tế, thực tập nghềnghiệp; Giai đoạn Đào tạo chuyênsâu. Nội dung chương trình cơ bảnphù hợp, giúp học viên có được cáinhìn đa chiều từ góc nhìn nghềnghiệp của cả ba chức danh Thẩmphán, Kiểm sát viên, Luật sư.

Về hoạt động kiến tập, thực tập:Được tổ chức một cách bài bản, cókế hoạch, học viên được tham giakiến tập, thực tập tại Viện kiểm sát,Toà án, Văn phòng luật sư, Cơ sởgiam giữ, Trung tâm trợ giúp pháplý… bước đầu giúp học viên hìnhdung ra công việc, môi trường nghềnghiệp và có dự định, kế hoạch côngviệc của mình trong tương lai.

Về giảng viên: Nguồn giảngviên đa dạng gồm cả giảng viên cơhữu của Học viện Tư pháp vàgiảng viên thỉnh giảng là các Thẩmphán, Kiểm sát viên, Luật sư giàukinh nghiệm; Các nhà khoa họcchuyên ngành Luật; Các giảngviên đều được tập huấn nhằm nắm

bắt những điểm đặc thù củachương trình đào tạo chung và yêucầu, định hướng khi giảng dạy.

Về giáo trình, tài liệu: Học việnTư pháp đã xây dựng hệ thống giáotrình, đề cương môn học, hồ sơ tìnhhuống phong phú, với 50 hồ sơtình huống Dân sự, Hình sự, Hànhchính; 06 Giáo trình, Tập bài giảngvà triển khai các đề tài nghiên cứukhoa học phục vụ cho chương trìnhđào tạo chung.

Về phương pháp giảng dạy:Phương pháp đào tạo hiện đại, tăngcường thực hành, diễn án, tọa đàm.Học viện áp dụng tối đa phươngpháp song giảng, tam giảng cho cácbài học trong chương trình để họcviên có cơ hội nắm bắt được kỹnăng, kinh nghiệm nghề nghiệp củacả ba chức danh Thẩm phán, Kiểmsát viên, Luật sư và có được cái nhìnđa chiều cả từ lý luận và thực tiễn vềnghề nghiệp.

Thời gian sắp tới Học viện Tưpháp tập trung thực hiện các giảipháp nhằm khẳng định hiệu quả của

mô hình đào tạo mới, đào tạo chungnguồn Thẩm phán, Kiểm sát viênchức danh tư pháp, lần đầu tiên tạiViệt Nam. Để tìm hiểu về Chươngtrình và thông tin tuyển sinh khoá IVlớp đào tạo chung nguồn Thẩmphán, Kiểm sát viên, Luật sư xin vuilòng liên hệ:

Phòng Đào tạo và Công tác họcviên, Học viện Tư pháp;

Địa chỉ: Phòng A105, tầng 1, nhàA, Học viện Tư pháp, số 9 Trần Vĩ,phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy,thành phố Hà Nội;

Điện thoại: (024) 62873115(Máy lẻ: 115, 236).

Khoa đào tạo chung nguồnThẩm phán, Kiểm sát viên, Luật sư,Học viện Tư pháp;

Địa chỉ: Phòng A302, tầng 3, nhàA, Học viện Tư pháp, số 9 Trần Vĩ,phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy,thành phố Hà Nội;

Điện thoại: (024) 62873230(Máy lẻ: 230).

Hoặc truy cập Website:http://hocvientuphap.edu.vn. n

ĐÀO TẠO CHUNG NGUỒN THẨM PHÁN, KIỂM SÁT VIÊN, LUẬT SƯ- MÔ HÌNH ĐÀO TẠO MỚI CỦA HỌC VIỆN TƯ PHÁP

l Hoạt động kiến tập của học viên lớp đào tạo chung nguồn Thẩm phán, Kiểm sát viên, Luật sư tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.