x1 técnica de escoamento x1 x1 advantix · pdf file2 código ean o código...
TRANSCRIPT
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Técnica de escoamentoX1 Advantix Sumidouros
X1_PT_121121.fm Seite 1 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
2
Código EANO código EAN é composto pelo número do fabricante4015211 e pelo número do artigo, como neste exemplo305611. A alteração dos últimos seis dígitos pelonúmero do artigo completa o código EAN.
X1_PT_121121.fm Seite 2 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
3
X1Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Índice
Calhas de Duche e Sumidouros Triangulares:Sumidouros Advantix 4Calhas de Duche Advantix 5Sumidouros Triangulares Advantix 12
Advantix Diâmetro do Sistema 100:Advantix Sistema 100 Sumidouros 16Sumidouros de casa de banho 17Protecção de incêndio 23Sumidouros de terraços e varandas 24Acrescentos e impermeabilização 27Técnica de impermeabilização paraa construção de pavimentos baixos 29Caixilhos 36Grelhas em aço inoxidável 39Grelhas Design 40Acessórios 43
Advantix Diâmetro do Sistema 145:Advantix Sistema 145 Sumidouros 45Sumidouros 46Protecção de incêndio 49Acrescentos e impermeabilização 50Técnica de impermeabilização paraa construção de pavimentos baixos 52Caixilhos 53Grelhas em aço inoxidável 56Grelhas Design 57Sumidouros de cave 60
X1_PT_121121.fm Seite 3 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
4
Sumidouros Advantix
Os sumidouros Advantix correspondem aos actuais requisitos da técnica da drenagem:■ Aprovado conforme a norma DIN EN 1253, com controlo de qualidade■ Polipropileno (PP) ecológico e aço de inoxidável de elevada qualidade■ As capacidades de descarga referidas correspondem (conforme DIN EN 1253) a uma altura de retenção de água de 20 mm (sistemas de descarga para casas de banho e pavimentos – sistema 100) e de 35 mm (sistemas de descarga para varandas e terraços – sistema 145)
Aplicação compatível com■ Protecção de incêndio■ Vedação com impermeabilização convencional de telas■ Vedação com impermeabilização líquida■ Design e criatividade nas casas de banho
Importante na selecção e planeamento (projecto)■ Capacidade de descarga necessária■ Saída da descarga – saída vertical / horizontal■ Altura necessária na laje / betonilha para a aplicação■ Opção do sistema da vedação – convencional com telas / impermeabilização líquida■ Dimensão e o modelo da grelha – 94, 143 mm / material, design (aro da grelha 100, 153 mm)
Sumidouro Advantix Sistema 100
Para descargas de água com pouca ou média quantidade,p. expl. construção doméstica.
■ Sumidouro 100 mm para casas de banho, coberturas, varandas e terraços
Sumidouro Advantix Sistema 145
Para descargas de água com quantidade mais elevada,p. expl. construção industrial, locais públicos
■ Sumidouro 145 mm
Sistema modularPara oferecer soluções seguras e garantidas para as aplicações descritas,a Viega criou um sistema modular funcional e fl exível com manuseamento fácil e rápido.Dentro do sistema é possível combinar vários modelos de sumidouros,vedações, impermeabilizações, caixilhos e grelhas, de forma ajustar às necessidades.Existem duas séries de produto com tamanhos diferentes:
Indicação da utilizaçãoOs materiais utilizados nos produtos são adequados para uma utilização comum.Desta forma limitam-se às seguintes aplicações:■ Só podem ser introduzidas águas residuais domésticas comuns e temperaturas máximas breves 95 °C■ Não são permitidos produtos químicos com p. expl. de limpeza ou desentupimento■ Para a limpeza de superfícies só são permitidos produtos suaves■ Válvulas de anti-retorno só são permitidos na sua área de aplicação
X1_PT_121121.fm Seite 4 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
5
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Calhas de Duche eSumidouros Triangulares:Calhas de Duche Advantix
L
Calha de ducheAdvantix Vario,permite encurtar de 300 até 1200 mm,em sitético,altura 95 até 165 mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,4 l/s até 0,8 l/s,
com:peças de encaixe dagrelha reguláveis em altura,pés ajsutáveis,sifão de auto-limpeza,crivo extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,Modelo 4965.10
300–1200 686 277 90 248,25
L
Grelha Visign SR1,com conjunto de montagem,em aço inox mate,Modelo 4965.30
300–1200 686 284 90 62,07
L
Grelha Visign SR2,com conjunto de montagem,em aço inox polido,Modelo 4965.31
300–1200 686 291 90 62,07
Acessório,para pedra natural até 30 mm,Modelo 4965.80
686 321 90 15,60
X1_PT_121121.fm Seite 5 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
6
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
Sobressalente,conjunto completo,para grelha,
aço inox mate,Modelo 4965.86
686 383 90 39,03
aço inox polido,Modelo 4965.92
689 728 90 39,03
Auxiliar de limpeza,para desentupidor (ventosa),Modelo 4965.91
689 711 90 26,43
Ferramenta,para retirar todas as grelhas,Modelo 4965.90
689 704 74 27,77
Escariador,Modelo 2043
151 874 74 23,22
L
Calha de ducheAdvantix Basic,em aço inoxidável 1.4301,altura 90 até 150mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
com:pés ajustáveis,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg,Modelo 4980.10
75080090010001200
655 082655 099655 105655 112655 129
9090909090
175,48177,42181,27197,75206,85
X1_PT_121121.fm Seite 6 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
7
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
L
Calha de ducheAdvantix Basic 67 mm,em aço inoxidável 1.4301,altura min. 67 mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253, 0,45 l/s,retenção de 25 mm,
com:pés ajustáveis,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg,Modelo 4980.40
75080090010001200
687 571687 588687 595687 601687 618
9090909090
291,57300,20309,10336,18397,15
L
Calha de duche de paredeAdvantix Basic,em aço inoxidável 1.4301,altura 90 até 150mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
com:pés ajustáveis,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg,Modelo 4980.30
75080090010001200
658 953658 946658 960658 977658 984
9090909090
208,52210,58209,90229,42237,72
X1_PT_121121.fm Seite 7 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
8
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L
Calha de duche de paredeAdvantix Basic 67 mm,em aço inoxidável 1.4301,altura min. 67 mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253, 0,45 l/s,retenção de 25 mm,
com:pés ajustáveis,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg,Modelo 4980.50
75080090010001200
687 625687 632687 649687 656687 663
9090909090
322,13328,52338,02372,20434,72
DN
Sifão Advantix,para calha de duche Advantix 67 mm,para reduzir altura para 67 mmdas restantes calhas de duche,para calhas de duchemodelo 4960.80, 4960.81, 4980.10,4980.30, 4964.10 e 4964.80,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253, 0,45 l/s,retenção de 25 mm,Modelo 4980.62
40/50 687 717 90 41,27
X1_PT_121121.fm Seite 8 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
9
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
L
Calha de duche Advantix,em aço inoxidável 1.4301,altura 90 até 150mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
com:aro em aço inox mate,ajustável na vertical e horizontal,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg,Modelo 4964.80
75080090010001200
618 001618 018618 025618 032618 049
9090909090
197,83198,38208,10237,78250,87
L x B x H
Tira de impermeabilização,para calha de duche Advantixe sumidouro triangular Advantix,Modelo 4964.95
Nota:incompatível com calha de ducheAdvantix Vario modelo 4965.10!
5000 x 125 x 0,1 619 121 90 23,38
Cola,para calha de duche Advantix,sumidouro triangular Advantixe sumidouro de banho comtela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,Modelo 4938.22
Nota:incompatível com calha de ducheAdvantix Vario modelo 4965.10!
571 788 72 38,32
Grelha Visign ER1,em aço inox 1.4301, L
versão mate,Modelo 4960.30
75080090010001200
570 422570 439570 446571 450571 467
9090909090
95,0298,02
102,77104,07107,65
versão polido,Modelo 4960.31
75080090010001200
571 528571 535571 542571 559571 566
9090909090
95,0298,02
102,77104,07107,65
X1_PT_121121.fm Seite 9 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
10
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
Grelha Visign ER2,em aço inox 1.4301, L
versão mate,Modelo 4960.40
75080090010001200
571 474571 481571 498571 504571 511
9090909090
95,0298,02
102,77104,07107,65
versão polido,Modelo 4960.41
75080090010001200
571 573571 580571 597571 603571 610
9090909090
95,0298,02
102,77104,07107,65
Grelha Visign ER3,em aço inox 1.4301, L
versão mate,Modelo 4971.10
75080090010001200
589 462589 479589 486589 493589 509
9090909090
172,30183,38189,73203,63227,27
versão polido,Modelo 4971.11
75080090010001200
589 516589 523589 530589 547589 554
9090909090
172,30183,38189,73203,63227,27
L
Grelha Visign ER4,para aplicação de ladrilho,e pedra natural até 10 mmde espessura,em aço inox 1.4301,versão em mate,Modelo 4971.20
75080090010001200
589 561589 578589 585589 592589 608
9090909090
172,30183,38189,73203,63227,27
Grelha Visign ER9,em vidro temperado (ESG),com quadrado em aço inox, L
branco,Modelo 4971.80
75080090010001200
616 922616 939616 946617 059617 066
9090909090
385,48433,62481,80529,98578,17
preto,Modelo 4971.90
75080090010001200
617 073617 080617 097617 103617 110
9090909090
385,47433,62481,80529,98578,17
X1_PT_121121.fm Seite 10 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
11
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Unidades
Conjunto de acrescento,para grelhas design,para o aumento de altura,para pavimento em granito ou pedra,Modelo 4971.70
8 593 933 90 49,53
L
Calha de duche Visign ER1,em aço inoxidável 1.4301,altura 90 até 155mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,5 l/s até 0,7 l/s,
com:grelha Visign ER1,crivo extraível,compensador de altura,capacidade de descarga 0,5 l/s(pendente da altura de construção),capacidade de carga K=300 kg,Modelo 4961.10
75080090010001200
561 154561 161561 178561 185561 192
9090909090
217,72227,50234,77248,18268,18
d
Acrescento,para calha de duche Visign,com flange para telasde impermeabilização,com flange em aço inoxpara fixação e vedação,com o-ring de vedação,6 parafusos em aço inox,com o-ring anti-retorno,Modelo 4961.90
100 571 115 90 37,23
X1_PT_121121.fm Seite 11 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
12
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
Calhas de Duche eSumidouros Triangulares:Sumidouros Triangulares Advantix
Sumidouro triangular Advantix,direito,para fixação à parede,em aço inoxidável 1.4301,altura 110 até 200mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,1 l/s,
com pês,aro em aço inoxajustável na vertical e horizontal,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg, DN
com aro aço inox mate,Modelo 4972.80
40/50 592 363 90 419,80
com aro aço inox polido,Modelo 4972.81
40/50 619 794 90 419,80
Sumidouro triangular Advantix,direito,em aço inoxidável 1.4301,altura 110 até 200mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,1 l/s,
com pês,aro em aço inoxajustável na vertical e horizontal,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg, DN
com aro aço inox mate,Modelo 4972.82
40/50 627 010 90 393,85
com aro aço inox polido,Modelo 4972.83
40/50 627 003 90 393,85
X1_PT_121121.fm Seite 12 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
13
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sifão Advantix,para calha de duche Advantix 66 mm,para reduzir altura para 66 mmpara sumidouros triangulares modelo,4972.80, 4972.81, 4972.82,4972.83, 4973.80 e 4973.81,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253, 0,40 l/s,(com altura de água 10 mm),retenção de 25 mm,com acesso (para limpeza) ao tubo do esgoto,crivo extraível,Modelo 4980.65
40/50 690 397 90 50,52
Grelha Visign EA1,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4972.30
165 x 20 592 387 90 66,53
versão polido,Modelo 4972.31
165 x 20 592 394 90 66,53
Grelha Visign EA2,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4972.40
165 x 20 592 400 90 66,53
versão polido,Modelo 4972.41
165 x 20 592 417 90 66,53
Grelha Visign EA3,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4974.10
165 x 20 605 414 90 123,92
versão polido,Modelo 4974.11
165 x 20 605 407 90 123,92
L x H
Grelha Visign EA4,para aplicação de ladrilho,e pedra natural até 15 mmde espessura,em aço inox 1.4301,versão em mate,Modelo 4974.20
165 x 20 605 704 90 123,92
X1_PT_121121.fm Seite 13 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
14
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
Sumidouro triangular Advantix,redondado,para fixação à parede,em aço inoxidável 1.4301,altura 110 até 200mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,1 l/s,
com pês,aro em aço inoxajustável na vertical e horizontal,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,aba para aplicação daimpermeabilização (líquida ou tela),aplicação da impermeabilizaçãoentre betonilha e ladrilho,capacidade de carga K = 300 kg, DN
com aro aço inox mate,Modelo 4973.80
40/50 592 370 90 436,85
com aro aço inox polido,Modelo 4973.81
40/50 619 800 90 436,85
Grelha Visign EA11,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4973.30
185 x 20 592 424 90 86,00
versão polido,Modelo 4973.31
185 x 20 592 431 90 86,00
Grelha Visign EA12,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4973.40
185 x 20 592 448 90 86,00
versão polido,Modelo 4973.41
185 x 20 592 653 90 86,00
X1_PT_121121.fm Seite 14 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
15
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Grelha Visign EA13,em aço inox 1.4301, L x H
versão mate,Modelo 4975.10
185 x 20 605 766 90 136,62
versão polido,Modelo 4975.11
185 x 20 605 711 90 136,62
L x H
Grelha Visign EA14,para aplicação de ladrilho,e pedra natural até 15 mmde espessura,em aço inox 1.4301,versão em mate,Modelo 4975.20
185 x 20 605 810 90 136,62
X1_PT_121121.fm Seite 15 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
16
Advantix Sistema 100Sumidouro
Os sumidouros Advantix, são adequados para descargas de água com pouca ou média quantidade, p.expl. construção do-méstica. Para a aplicação em casas de banho,varandas, terraços e coberturas (com áreas reduzidas e mesmo sem protecção solar).
Conteúdo■ Calhas de duche Visign■ Sumidouros triangulares Visign■ Sumidouros■ Protecção de incêndio■ Acrescentos com fl ange■ Vedações compatíveis com telas convencionais■ Vedações compatíveis com impermeabilização líquida■ Acrescentos e caixilhos■ Grelhas de aço inox■ Grelhas Visign■ Acessórios
Dados técnicos■ Diâmetro do sistema 100 mm
■ Descarga máxima 1,1 l/s■ Descarga DN 50 ou DN 70■ Ligação adicional DN 40■ Dimensão das grelhas 94 x 94 mm ou 143 x 143 mm■ Grelhas em aço inoxidável, material 1.4301 (AISI 304) ou 1.4404 (AISI 316)■ Grelhas em PP ou ABS■ Flange de vedação (Ø 265 mm) para aplicação da impermeabilização■ Sifão extraível
X1_PT_121121.fm Seite 16 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
17
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Sumidouros de casa de banho
DN
Sumidouro Advantix Top,com adaptador paracaixilhos 100 e 145 mm,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,altura 90 até 110mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
sem caixilho e grelhasaída horizontal DN 50,Modelo 4927.3
50 661 762 72 45,43
DN
Sumidouro Advantix Top,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,altura 90 até 110mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,aro 100 x 100 mm egrelha em aço inox 1.4301,capacidade de carga classe K = 300 kg,saída horizontal DN 50,Modelo 4914.10
1) Caixilho com aro em sintético,2) Caixilho com aro em aço inox 1.4404,
501
502669 195669 201
7272
59,2085,57
X1_PT_121121.fm Seite 17 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
18
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga 0,9 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4921.76
50 556 938 72 39,30
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 0,9 l/s,
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4921.3
50 556 945 72 30,02
DN
Sumidouro Advantix,modelo baixo,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tampão de protecção,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com moldura 100 x 100 mmem sintético e grelha em inox,capacidade de descarga 0,6 l/scapacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40 (sem sifão),
saída horizontal (colável) ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4935.9
50 557 133 72 30,77
X1_PT_121121.fm Seite 18 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
19
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga 0,9 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40 - 1,2 l/s,
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4921.6
50 556 921 72 46,48
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 0,9 l/s,com ligação adicional DN 40 - 1,2 l/s,
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4921.65
50 284 619 72 33,65
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 1,1 l/s,com ligação adicional DN 40 - 1,6 l/s,
saída horizontal,Modelo 4921.66
70 284 626 72 33,65
X1_PT_121121.fm Seite 19 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
20
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 1,1 l/s,
saída horizontal,Modelo 4921.75
70 284 657 72 31,62
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga 0,9 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40 - 1,2 l/s,
saída ajustável 90°por articulação esférica,Modelo 4911.6
50 556 884 72 46,48
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 0,9 l/s,com ligação adicional DN 40 - 1,2 l/s,
saída ajustável 90°por articulação esférica,Modelo 4911.65
50 284 541 72 33,65
X1_PT_121121.fm Seite 20 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
21
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga 0,9 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
saída vertical,Modelo 4926
50 556 914 72 33,78
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga 0,9 l/s,
saída vertical,Modelo 4926.5
50 470 937 72 21,42
DN
Sumidouro Advantix,modelo baixo,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tampão de protecção,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro 150 x 150 mmem sintético e grelha em inox,capacidade de descarga 0,6 l/scapacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40 (sem sifão),
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4935.2
50 557 140 72 39,03
X1_PT_121121.fm Seite 21 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
22
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix,modelo baixo,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tampão de protecção,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro 100 x 100 mmem sintético e grelha em inox,capacidade de descarga 0,6 l/scapacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40 (sem sifão),
saída ajustável 90°por articulação esférica,Modelo 4935.3
50 557 126 72 30,77
DN
Sumidouro Advantix,modelo baixo,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tampão de protecção,
sem caixilho e grelhacapacidade de descarga 0,6 l/scom ligação adicional DN 40 (sem sifão),
saída horizontal (colável ASA) ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4935.8
50 553 814 72 17,48
DN
Sumidouro Advantix,com sifão (retenção de 50 mm),possibilidade de limpeza,com tampão de protecção,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga 0,9 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,com ligação adicional DN 40,
saída horizontal ajustávelpor articulação esférica,Modelo 4921.4
50 556 907 72 35,45
X1_PT_121121.fm Seite 22 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
23
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Protecção de incêndio
DN
Sumidouro Advantix R 120,Capacidade de descarga 0,9 l/s,
versão vertical,de polipropileno com flange para telasde impermeabilização,com sifão desmontável,com tampão de protecção,com controlo de qualidadesegundo a DIN EN 1253,
elemento de barreira corta-fogo comsistema de garras laterais para fixaçãoe material de dilatação espumosopara montagem sem argamassa emperfurações e aberturas de paredes,opcionalmente para montagem em pisos com classe de resistência ao fogo F30 até F120com uma espessura de 150 mm,com Autorização geral pela Fiscalizaçãode obras (ABZ),autorização DIBt Z-19.17-1430,
adequado para tubo de esgotoem ferro fundido ou em sintético,Modelo 4926.20
50 491 642 72 141,07
DN
Passador de tubos R 120,elemento de barreira corta-fogopara a passagem do tubo de esgotode sumidouros, válvulas de duche, etc.material de dilatação espumosopara montagem em perfuraçõese aberturas de paredes,como também em lajes com classe de resistência ao fogo F30 até F120com uma espessura de 150 mm,com Autorização geral pela Fiscalizaçãode obras (ABZ),autorização DIBt Z-19.17-1430,
adequado para tubo de esgotoem ferro fundido ou em sintético,Modelo 4923.5
50 491 673 72 126,88
X1_PT_121121.fm Seite 23 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
24
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Sumidouros de terraços e varandas
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/scapacidade de carga classe K = 300 kg,
saída horizontal,sem sifão,Modelo 4943.2
5070
557 072557 089
7272
31,8334,08
DN
Sumidouro,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelhacapacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s
saída horizontal,sem sifão,Modelo 4943.21
50 295 929 72 18,93
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 100 x 100 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 4,5 l/scapacidade de carga classe K = 300 kg,
saída vertical,sem sifão,Modelo 4944.2
5070100
557 096557 102626 983
727272
31,8334,0836,65
X1_PT_121121.fm Seite 24 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
25
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 4,5 l/s
saída vertical,sem sifão,Modelo 4944.21
50100
295 936626 976
7272
18,9322,95
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com grelha de pinha,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/scapacidade de carga classe H = 150 kg,
saída horizontal,sem sifão,Modelo 4945.2
5070
289 379289 386
7272
21,6823,93
X1_PT_121121.fm Seite 25 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
26
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com grelha de pinha,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 4,5 l/scapacidade de carga classe H = 150 kg,
saída vertical,sem sifão,Modelo 4946.2
5070 1100
289 393289 409626 990
727272
21,6823,9328,70
DN
Sumidouro Advantix,com grelha em sintético 100 mm ∅,com tampão de protecção,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
saída horizontal,sem sifão,Modelo 4941.5
5070
125 936144 319
7272
12,1814,43
DN
Sumidouro Advantix,com grelha em sintético 100 mm ∅,com tampão de protecção,capacidade de descarga DN 50 - 2,5 l/s,capacidade de descarga DN 70 - 3,0 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
saída vertical,sem sifão,Modelo 4942.5
5070
125 158139 490
7272
12,1814,43
X1_PT_121121.fm Seite 26 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
27
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro de encaixe Advantix,sem flange para impermeabilização,para utilização em pavimentossem impermeabilização,com sifão extraível,(retenção de água 50 mm),
com aro (inox 1.4404),grelha (inox 1.4301),capacidade de descarga 0,8 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
com vedante labial múltiplopara encaixe em tubo de esgotosintético ou ferro fundido DN 100,Modelo 4937
100 663 780 72 52,18
DN
Sumidouro de encaixe Advantix,estanque a odores,sem flange para impermeabilização,para utilização em pavimentossem impermeabilização,com sifão extraível,(retenção de água 30 mm),
com aro (inox 1.4404),grelha (inox 1.4301),capacidade de descarga 0,4 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,
com vedante labial múltiplopara encaixe em tubo de esgotosintético ou ferro fundido DN 100,Modelo 4937.1
100 660 345 72 65,22
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Acrescentos e impermeabilização
Acrescento Advantix,com:flange para telasde impermeabilização,tampão de protecção,o-ring anti-retorno,Modelo 4947.1
284 817 72 17,70
X1_PT_121121.fm Seite 27 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
28
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
Acrescento Advantix,para compensação de altura de 40 a 95 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4947
6 111 496 72 6,67
Flange de vedação Advantix,com tela de impermeabilização,aço inoxidável,tela de impermeabilização 500 x 500 mm,uma face em EPDM,outra face em betume polímero cominserção de fibra de vidro,conforme DIN 7864 e norma U.E.A.t.c.,produto "PHOENIX"(Resitrix Classic 3,1 mm de espessura),adequado para a ligação homogénea comfaixas de solda de betume, faixas de soldade betume de polímero e faixas EPDM,a ligação é feita por processo de soldapor ar quente ou processo de solda (chama),seguir as indicações do fabricante!Modelo 4948.31
6 287 924 72 34,22
para ∅ x L x B
Tela de impermeabilização Advantix,500 x 500 mm,uma face em EPDM,outra face em betume polímero cominserção de fibra de vidro,conforme DIN 7864 e norma U.E.A.t.c.,produto "PHOENIX"(Resitrix Classic 3,1 mm de espessura),adequado para a ligação homogénea comfaixas de solda de betume, faixas de soldade betume de polímero e faixas EPDM,a ligação é feita por processo de soldapor ar quente ou processo de solda (chama),seguir as indicações do fabricante!Modelo 4948.39
100 x 500 x 500 588 342 72 19,60
Flange de vedação Advantix,em aço inoxidável,com o-ring e 6 parafusos de fixação,adequada para flange dos sumidouros,sem tela de impermeabilização,Modelo 4948.21
6 287 900 72 16,25
X1_PT_121121.fm Seite 28 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
29
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Técnica de impermeabilização paraa construção de pavimentos baixos
DN
Sumidouro Advantix Top,para impermeabilização líquida,com adaptador paracaixilhos 100 e 145 mm,com flange para telasde impermeabilização líquidaou telas p.expl. de Kerdi,com placa insonorizante,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,sifão extraível,altura 85 até 120mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,2 l/s,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,
sem caixilho e grelhasaída horizontal DN 50,Modelo 4914.2
50 669 232 72 87,68
DN
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro em aço inox 1.4404,e grelha em aço inox 1.4301,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustávelDN 50 (colável ASA)por articulação esférica,Modelo 4939
50 565 701 72 109,98
X1_PT_121121.fm Seite 29 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
30
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilização Schlüter-KERDI 1,5 x 1,5 m,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro em aço inox 1.4404,sem grelha,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustável DN 50por articulação esférica,Modelo 4939.1
100 x 100150 x 150
571 689571 696
7272
150,68176,25
L x B
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilização Schlüter-KERDI 2 x 2 m,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro em aço inox 1.4404,sem grelha,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustável DN 50por articulação esférica,Modelo 4939.2
100 x 100150 x 150
583 149571 702
7272
201,82227,33
X1_PT_121121.fm Seite 30 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
31
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
sem caixilho e grelha,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustávelDN 50 (colável ASA)por articulação esférica,Modelo 4938
50 565 695 72 71,78
L x B
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilização Schlüter-KERDI 1,5 x 1,5 m,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro sintéticoe grelha em aço inox 1.4301,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustável DN 50por articulação esférica,Modelo 4938.1
100 x 100150 x 150
571 665571 672
7272
132,80150,68
X1_PT_121121.fm Seite 31 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
32
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilização Schlüter-KERDI 2 x 2 m,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro sintéticoe grelha em aço inox 1.4301,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustável DN 50por articulação esférica,Modelo 4938.2
100 x 100150 x 150
571 719583 132
7272
183,93201,82
Tela L x B x H
Sumidouro Advantix,modelo extremamente baixo,com sifão extraível(com retenção de 30 mm),com tela de impermeabilização Schlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
sem caixilho e grelha,com ligação adicional DN 40,saída horizontal ajustável DN 50por articulação esférica,Modelo 4940.1
1500 x 1500 x 0,52000 x 2000 x 0,5
571 726571 733
7272
114,97166,05
L x B x H
Tela,tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,Modelo 4938.21
1500 x 1500 x 0,52000 x 2000 x 0,5
571 757571 771
7272
76,65127,73
X1_PT_121121.fm Seite 32 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
33
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix 62 mm,altura 62 mm,com sifão extraível,retenção de 25 mm,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro sintéticoe grelha em aço inox 1.4301,com curva de descarga 45°,Modelo 4980.60
40/50 687 694 72 86,53
X1_PT_121121.fm Seite 33 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
34
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix 62 mm,altura 62 mm,com sifão extraível,retenção de 25 mm,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,com aro em aço inox 1.4404e grelha em aço inox 1.4301,com curva de descarga 45°,Modelo 4980.61
40/50 687 700 72 110,95
X1_PT_121121.fm Seite 34 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
35
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix 62 mm,altura 62 mm,com sifão extraível,retenção de 25 mm,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,(utlização em zonas de ducheevitando a base de duche),capacidade de descarga 0,5 l/s,
sem caixilho e grelha,com curva de descarga 45°,Modelo 4980.63
40/50 687 687 72 72,85
Acrescento Advantix,em sintético,com tampão de protecção,com flange para tela,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,Modelo 4925
incompatíveis com modelos 4939, 4938 e 4936.4!
471 057 72 58,15
X1_PT_121121.fm Seite 35 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
36
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Caixilhos
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro sintético,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4934.1
1) sem parafusos,2) com parafusos,
100 x 100 x 51
100 x 100 x 52555 177555 184
7272
13,2516,12
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4934.2
1) sem parafusos,2) com parafusos,
100 x 100 x 51
100 x 100 x 52555 191555 207
7272
40,5743,62
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4404 maciço,o-ring anti-retorno,capacidade de cargaclasse L = 1500 kg,com parafusos,Modelo 4934.3
100 x 100 x 5 555 214 72 71,13
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro sintético,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4934.4
1) sem parafusos,2) com parafusos,
150 x 150 x 51
150 x 150 x 52555 221555 238
7272
27,1029,75
X1_PT_121121.fm Seite 36 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
37
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4934.5
1) sem parafusos,2) com parafusos,
150 x 150 x 51
150 x 150 x 52555 245555 450
7272
63,1865,83
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4404 maciço,parafusos,o-ring anti-retorno,capacidade de cargaclasse L = 1500 kg,Modelo 4934.6
150 x 150 x 5 555 467 72 97,43
L x B x H
Tampa Advantix,com aro em aço inox 1.4404,tampa em aço inox 1.4404 maciçoparafusos,o-ring anti-retorno,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4934.31
100 x 100 x 5 648 152 72 74,43
L x B x H
Conjunto de grelha,com aro em aço inox 1.4404e grelha em aço inox 1.4301,para remodelação,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4934.8
100 x 100 x 5 627 065 72 43,97
L x B x H
Conjunto de grelha,com aro em aço inox 1.4404e grelha em aço inox 1.4301,para remodelação,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4922.9
150 x 150 x 5 627 072 72 83,22
L x B
Caixilho Advantix,com aro sintético,para grelhas 94 x 94 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4922.2
100 x 100 534 516 72 6,23
X1_PT_121121.fm Seite 37 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
38
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B
Caixilho Advantix,com aro sintético,para grelhas 143 x 143 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4912.2
150 x 150 534 493 72 9,13
L x B
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,para grelhas 94 x 94 mmou 143 x 143 mm,(incompatível com grelhasde vidro 143 x 143 mm),com o-ring anti-retorno,Modelo 4949.1
100 x 100150 x 150
488 987488 994
7272
28,5746,32
L x B
Aro,em aço inox 1.4404,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4949.4
100 x 100 627 027 72 30,87
L x B
Aro,em aço inox 1.4404,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4949.5
150 x 150 627 034 72 53,87
∅
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,para grelhas redondas ∅ 110 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4962
120 586 416 72 36,42
∅
Aro,em aço inox 1.4404,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4962.5
120 627 041 72 38,55
X1_PT_121121.fm Seite 38 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
39
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Sifão Advantix,com retenção de água 30 mm,com 2 talas para evitar odores,para colocação posterior emtodos os caixilhos e acrescentosde ∅ 100 mm,Modelo 4936.6
583 255 72 35,15
Sifão Advantix,com retenção de água 30 mm,com 2 talas para evitar odores,para colocação posterior emtodos os caixilhos e acrescentosem aço inox ou sintético,para modelos até 2008,Modelo 4936.61
Nota:incompatível comcaixilho modelo 4934.7!
655 662 72 42,60
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Grelhas em aço inoxidável
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4301,Modelo 4933.3
1) sem parafusos,2) com parafusos,
94 x 94 x 51
94 x 94 x 52554 026554 033
7272
9,8513,07
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4404 maciço,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4933.1
94 x 94 x 5 534 479 72 47,47
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4301,Modelo 4933.5
1) sem parafusos,2) com parafusos,
143 x 143 x 51
143 x 143 x 52554 866555 047
7272
20,0822,20
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4404 maciço,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4933.9
143 x 143 x 5 564 957 72 57,13
X1_PT_121121.fm Seite 39 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
40
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B x H
Tampa,em aço inox 1.4404,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4933.11
94 x 94 x 5 648 176 72 44,85
Tampões,em aço inox,para cobrir osparafusos das grelhas,Modelo 4935.40
637 477 72 3,00
M x L
Parafusos,para grelha,Modelo 4933.8
M5 x 10 563 387 72 16,92
Chave (Bit),para parafusos anti-vandalismomodelo 4933.8 (para todas as grelhas),Modelo 4933.81
563 394 72 7,68
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Grelhas Design
L x B x H
Grelha Visign RS1,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 987,Modelo 4928.1
94 x 94 x 5 492 281 72 96,20
L x B x H
Grelha Visign RS2,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 987,Modelo 4928.2
94 x 94 x 5 492 298 72 96,20
X1_PT_121121.fm Seite 40 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
41
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
L x B x H
Grelha Visign RS3,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 987,Modelo 4928.3
94 x 94 x 5 492 304 72 96,20
L x B x H
Grelha Visign RS4,em aço inox 1.4301 maciçomaquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 987,Modelo 4928.4
94 x 94 x 5 492 311 72 96,20
Grelha Visign RS5,em vidro temperado (ESG),com circular em aço inox,para caixilho n° artigo 488 987, L x B x H
branco,Modelo 4976.10
94 x 94 x 5 617 127 90 216,80
preto,Modelo 4976.11
94 x 94 x 5 617 141 90 216,80
L x B x H
Grelha Visign,em sintético,adequado para caixilhonº. artigo 534 516,Modelo 4921.8
100 x 100 x 5cromado 446 086 72 30,33
∅ x H
Grelha Visign RS11,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 416,Modelo 4962.1
110 x 5 586 423 72 96,20
X1_PT_121121.fm Seite 41 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
42
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
∅ x H
Grelha Visign RS12,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 416,Modelo 4962.2
110 x 5 586 430 72 96,20
∅ x H
Grelha Visign RS13,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 416,Modelo 4962.3
110 x 5 586 447 72 96,20
∅ x H
Grelha Visign RS14,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 416,Modelo 4962.4
110 x 5 586 652 72 96,20
X1_PT_121121.fm Seite 42 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
43
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Grelha Visign RS15,em vidro temperado (ESG),com circular em aço inox,para caixilho n° artigo 586 416, ∅ x H
branco,Modelo 4976.30
110 x 5 617 165 90 216,80
preto,Modelo 4976.31
110 x 5 617 189 90 216,80
AdvantixDiâmetro do Sistema 100:Acessórios
Crivo Advantix,para sumidouros com caixilhos de ∅100 mm,Modelo 4958
613 464 72 6,88
Protecção de odores Advantix,com talas para evitar odores,para colocação posterior emtodos os caixilhos e acrescentosde ∅ 100 mm,Modelo 4944.8
583 262 72 22,57
∅ x H
Grelha,em sintético,para sumidourosde varanda ou terraço,e acrescentos,Modelo 4941.5-551
100 x 5 142 223 72 4,28
∅
Grelha de pinha,em sintético,para sumidourosde cobertura ou terraço,e acrescentos,Modelo 4945.1-356
100 144 012 72 7,68
∅
Anel para grelha de pinha,em sintético,para sumidourosde varanda ou terraço,e acrescentos,Modelo 4946.3
100 633 868 72 9,85
X1_PT_121121.fm Seite 43 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
44
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN x DN
União de redução,com O-ring,para sumidouros,Modelo 4915
50 x 70 138 752 72 3,40
DN x DN
União de redução,com O-ring,Modelo 4919
50 x 40 10 110 468 72 6,58
X1_PT_121121.fm Seite 44 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
45
X1Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Advantix Sistema 145Sumidouros
Os sumidouros Advantix, são adequados para descargas de água com quantidade mais elevada, p.expl. construçãoindustrial, locais públicos (Hospitais, Piscinas, Pavilhões, etc.)
Conteúdo■ Sumidouros■ Protecção de incêndio■ Acrescentos com fl ange■ Vedações compatíveis com telas convencionais■ Vedações compatíveis com impermeabilização líquida■ Acrescentos e caixilhos■ Grelhas de aço inox■ Grelhas Visign
Dados técnicos■ Diâmetro do sistema 145 mm
■ Descarga máxima 1,7 l/s■ Descarga DN 50, DN 70 e DN 100■ Ligação adicional DN 40■ Dimensão das grelhas 143 x 143 mm■ Grelhas em aço inoxidável, material 1.4301 (AISI 304) ou 1.4401 (AISI 316)■ Flange de vedação (Ø 360 mm) para aplicação da impermeabilização■ Sifão extraível
X1_PT_121121.fm Seite 45 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
46
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Sumidouros
DN
Sumidouro Advantix Top,com adaptador paracaixilhos 100 e 145 mm,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,altura 90 até 110mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,0 l/s,
sem caixilho e grelhasaída horizontal DN 50,Modelo 4927.3
50 661 762 72 45,43
DN
Sumidouro Advantix Top,com flange para telasde impermeabilização,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,tubo de immersão extraível,altura 90 até 110mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,1,0 l/s até 1,2 l/s,
com caixilho rotativoe regulável em altura,aro 150 x 150 mm egrelha em aço inox 1.4301,capacidade de carga classe K = 300 kg,saída horizontal DN 50,Modelo 4914.11
1) Caixilho com aro em sintético,2) Caixilho com aro em aço inox 1.4404,
501
502669 218669 225
7272
75,05119,33
X1_PT_121121.fm Seite 46 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
47
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 150 x 150 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga DN 70 - 1,1 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 1,7 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,saída horizontal,Modelo 4955.1
70100
557 164557 171
7272
65,4765,47
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga DN 70 - 1,1 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 1,7 l/s,saída horizontal,Modelo 4955.25
70100
289 461289 454
7272
40,6240,62
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelha,capacidade de descarga DN 70 - 1,1 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 1,7 l/s,com ligação adicional DN 40 - 2,5 l/s, saída horizontal,Modelo 4955.15
70 6100
285 050285 043
7272
42,6542,65
N° artigo289 461289 454
D75
110
L16877
L2130185
H120130
N° artigo D L1285 050285 043
75110
165180
L2 H130185
120130
X1_PT_121121.fm Seite 47 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
48
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
DN
Sumidouro Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
com caixilho rotativoe regulável em alturacom aro 150 x 150 mmem sintético e grelhaem aço inox 1.4301,capacidade de descarga DN 50 - 1,5 l/scapacidade de descarga DN 70 - 1,6 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 1,7 l/s,capacidade de carga classe K = 300 kg,saída vertical,Modelo 4951.1
507070/100
557 188557 195557 201
727272
60,2760,2760,27
DN
Sumidouro,com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadeconforme DIN EN 1253,
sem caixilho e grelhacapacidade de descarga DN 50 - 1,5 l/scapacidade de descarga DN 70 - 1,6 l/s,capacidade de descarga DN 100 - 1,7 l/s,saída vertical,Modelo 4951.15
507070/100
284 947284 954284 961
727272
35,4535,4535,45
N° artigo D H1 H2284 947284 954
5075
160175
5065
X1_PT_121121.fm Seite 48 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
49
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Protecção de incêndio
DN
Sumidouro Advantix R 120,Capacidade de descarga DN 50 - 1,5 l/sCapacidade de descarga DN 70 - 1,6 l/s,
versão vertical,de polipropileno com flange para telasde impermeabilização,com sifão extraível,com tampão de protecção,com controlo de qualidadesegundo a DIN EN 1253,
elemento de barreira corta-fogo comsistema de garras laterais para fixaçãoe material de dilatação espumosopara montagem sem argamassa emperfurações e aberturas de paredes,opcionalmente para montagem em pisos com classe de resistência ao fogo F30 até F120com uma espessura de 150,com Autorização geral pela Fiscalizaçãode obras (ABZ),autorização DIBt Z-19.17-1430,
adequado para tubo de esgotoem ferro fundido ou em sintético,Modelo 4951.20
5070
491 659491 666
7272
188,22188,22
DN
Passador de tubos R 120,elemento de barreira corta-fogopara a passagem do tubo de esgotode sumidouros, válvulas de duche, etc.material de dilatação espumosopara montagem em perfuraçõese aberturas de paredes,como também em lajes com classe de resistência ao fogo F30 até F120com uma espessura de 150 mm,com Autorização geral pela Fiscalizaçãode obras (ABZ),autorização DIBt Z-19.17-1430,
adequado para tubo de esgotoem ferro fundido ou em sintético,Modelo 4923.5
50 491 673 72 126,88
X1_PT_121121.fm Seite 49 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
50
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Acrescentos e impermeabilização
Acrescento Advantix,com flange para telasde impermeabilização,com o-ring anti-retorno,Modelo 4996.1
285 128 72 23,72
Acrescento Advantix,para compensação de altura de 45 a 100 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4996
6 112 707 72 10,82
DN
Acrescento Advantix,com o-ring anti-retorno,com ligação adicional DN 40,Modelo 4957
40 159 030 72 19,20
X1_PT_121121.fm Seite 50 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
51
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Flange de vedação Advantix,com tela de impermeabilização,aço inoxidável,tela de impermeabilização 500 x 500 mm,uma face em EPDM,outra face em betume polímero cominserção de fibra de vidro,conforme DIN 7864 e norma U.E.A.t.c.,produto "PHOENIX"(Resitrix Classic 3,1 mm de espessura),adequado para a ligação homogénea comfaixas de solda de betume, faixas de soldade betume de polímero e faixas EPDM,a ligação é feita por processo de soldapor ar quente ou processo de solda (chama),seguir as indicações do fabricante!Modelo 4998.3
6 125 530 72 45,03
para ∅ x L x B
Tela de impermeabilização Advantix,500 x 500 mm,uma face em EPDM,outra face em betume polímero cominserção de fibra de vidro,conforme DIN 7864 e norma U.E.A.t.c.,produto "PHOENIX"(Resitrix Classic 3,1 mm de espessura),adequado para a ligação homogénea comfaixas de solda de betume, faixas de soldade betume de polímero e faixas EPDM,a ligação é feita por processo de soldapor ar quente ou processo de solda (chama),seguir as indicações do fabricante!Modelo 4948.39
145 x 500 x 500 588 656 72 19,60
Flange de vedação Advantix,em aço inoxidável,com o-ring e 6 parafusos de fixação,adequada para flange dos sumidouros,sem tela de impermeabilização,Modelo 4998.2
141 714 72 27,10
X1_PT_121121.fm Seite 51 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
52
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Técnica de impermeabilização paraa construção de pavimentos baixos
DN
Sumidouro Advantix Top,para impermeabilização líquida,com adaptador paracaixilhos 100 e 145 mm,com flange para telasde impermeabilização líquidaou telas p.expl. de Kerdi,com placa insonorizante,com tampão de protecção,sifão regulável em alturapara retenção da águade 35 até 50 mm,com protecção de sucção,com acesso ao tubode esgoto para limpeza,sifão extraível,altura 85 até 120mm,capacidade de descargaconforme DIN EN 1253,0,8 l/s até 1,2 l/s,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,
sem caixilho e grelhasaída horizontal DN 50,Modelo 4914.2
50 669 232 72 87,68
Acrescento Advantix,em sintético,com flange para tela,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,Modelo 4994
471 064 72 61,55
X1_PT_121121.fm Seite 52 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
53
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Acrescento Advantix,em sintético,com flange para tela,com aro em aço inox1.4404 ajustável nahorizontal 15 mm e na altura 20 mm,com tela de impermeabilizaçãoSchlüter-KERDI e cola,compatível com:impermeabilização líquidae tela de impermeabilização(p.ex. Kerdi),aplicação entre betonilha e ladrilho,Modelo 4994.1
489 045 72 118,82
Flange excêntrico Advantix,em sintético,com aro redondo emaço inox 1.4404 ajustávelna horizontal 15 mm e na vertical 20 mm,adequado para acrescentomodelo 4994, 4954 e 4914.2,Modelo 4954.8
586 324 72 76,65
Flange excêntrico Advantix,em sintético,com aro quadrado emaço inox 1.4404 ajustávelna horizontal 15 mm e na vertical 20 mm,adequado para acrescentomodelo 4994, 4954 e 4914.2,Modelo 4954.9
489 052 72 76,65
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Caixilhos
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro sintético,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4922.5
1) sem parafusos,2) com parafusos,
150 x 150 x 51
150 x 150 x 52555 498555 504
7272
30,2833,55
X1_PT_121121.fm Seite 53 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
54
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4301,o-ring anti-retorno,Modelo 4922.6
1) sem parafusos,2) com parafusos,
150 x 150 x 51
150 x 150 x 52555 511555 528
7272
76,8779,60
L x B x H
Caixilho Advantix,antiderrapante,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4404,parafusos,o-ring anti-retorno,classe de deslizamento R11/B,Modelo 4933.7
150 x 150 x 5 560 775 72 132,90
L x B x H
Caixilho Advantix,antiderrapante,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4404 maciço,parafusos,o-ring anti-retorno,capacidade de cargaclasse L = 1500 kg,classe de deslizamento R13/C,Modelo 4933.71
150 x 150 x 5 560 782 72 242,12
L x B x H
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,grelha em aço inox 1.4404 maciço,parafusos,o-ring anti-retorno,capacidade de cargaclasse L = 1500 kg,Modelo 4922.7
150 x 150 x 5 555 535 72 123,85
X1_PT_121121.fm Seite 54 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
55
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
L x B x H
Tampa Advantix,com aro em aço inox 1.4404,tampa em aço inox 1.4404 maciçoparafusos,o-ring anti-retorno,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4922.71
150 x 150 x 5 648 169 72 131,13
L x B x H
Conjunto de grelha,com aro em aço inox 1.4404e grelha em aço inox 1.4301,para remodelação,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4922.9
150 x 150 x 5 627 072 72 83,22
L x B
Caixilho Advantix,com aro em sintético,para grelhas 143 x 143 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4922.4
150 x 150 534 523 72 9,93
L x B
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,para grelhas 143 x 143 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4949.3
150 x 150 489 038 72 49,80
L x B
Aro,em aço inox 1.4404,para aplicação em cimada moldura degradada,Modelo 4949.5
150 x 150 627 034 72 53,87
∅
Caixilho Advantix,com aro em aço inox 1.4404,para grelhas redondas ∅ 145 mm,com o-ring anti-retorno,Modelo 4963
155 586 409 72 45,57
X1_PT_121121.fm Seite 55 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
56
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Grelhas em aço inoxidável
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4301,Modelo 4933.4
1) sem parafusos,2) com parafusos,
143 x 143 x 51
143 x 143 x 52554 040554 859
7272
20,0825,78
L x B x H
Grelha,em aço inox 1.4404 maciço,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4933.2
143 x 143 x 5 534 486 72 102,43
L x B x H
Grelha,antiderrapante,em aço inox 1.4404,com parafusos,classe de deslizamento R11/B,Modelo 4933.6
143 x 143 x 5 560 751 72 98,45
L x B x H
Grelha,antiderrapante,em aço inox 1.4404 maciço,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,,classe de deslizamento R13/C,Modelo 4933.61
143 x 143 x 5 560 768 72 191,62
L x B x H
Tampa,em aço inox 1.4404,com parafusos,capacidade de carga classe L = 1500 kg,Modelo 4933.21
143 x 143 x 5 648 183 72 89,67
M x L
Parafusos,para grelha,Modelo 4933.8
M5 x 10 563 387 72 16,92
X1_PT_121121.fm Seite 56 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
57
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
Chave (Bit),para parafusos anti-vandalismomodelo 4933.8 (para todas as grelhas),Modelo 4933.81
563 394 72 7,68
∅
Crivo Advantix,para sumidouros com caixilhos de ∅150 mm,Modelo 4923.1
150 648 145 72 13,90
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Grelhas Design
L x B x H
Grelha Visign RS1,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 994 enº. artigo 489 038,Modelo 4929.1
143 x 143 x 5 492 328 72 106,32
L x B x H
Grelha Visign RS2,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 994 enº. artigo 489 038,Modelo 4929.2
143 x 143 x 5 492 335 72 106,32
L x B x H
Grelha Visign RS3,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 994 enº. artigo 489 038,Modelo 4929.3
143 x 143 x 5 492 342 72 106,32
X1_PT_121121.fm Seite 57 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
58
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
L x B x H
Grelha Visign RS4,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 488 994 enº. artigo 489 038,Modelo 4929.4
143 x 143 x 5 492 359 72 106,32
Grelha Visign RS5,em vidro temperado (ESG),com circular em aço inox,para caixilho n° artigo 489 038, L x B x H
branco,Modelo 4976.20
143 x 143 x 5 617 134 90 289,10
preto,Modelo 4976.21
143 x 143 x 5 617 158 90 289,10
∅ x H
Grelha Visign RS11,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 409,Modelo 4963.1
145 x 5 586 669 72 106,32
∅ x H
Grelha Visign RS12,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 409,Modelo 4963.2
145 x 5 586 676 72 106,32
X1_PT_121121.fm Seite 58 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
59
X1Dimensão Unid. de
emalagemNo. doartigo.
M.No.
EURO
Advantix SumidourosX1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
X1
∅ x H
Grelha Visign RS13,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 409,Modelo 4963.3
145 x 5 586 683 72 106,32
∅ x H
Grelha Visign RS14,em aço inox 1.4301 maciço,maquinadas a laser,com superfície mate,adequada para caixilhosnº. artigo 586 409,Modelo 4963.4
145 x 5 586 690 72 106,32
Grelha Visign RS15,em vidro temperado (ESG),com circular em aço inox,para moldura n° artigo 586 409, ∅ x H
branco,Modelo 4976.40
145 x 5 617 172 90 289,10
preto,Modelo 4976.41
145 x 5 617 196 90 289,10
X1_PT_121121.fm Seite 59 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18
60
Dimensão Unid. deemalagem
No. doartigo.
M.No.
EURO
AdvantixDiâmetro do Sistema 145:Sumidouros de cave
DN
Sumidouro de cave,(corpo em preto),saída horizontal,com caixilho rotativa 150 x 150 mmcom grelha em sintético cinzento,capacidade de carga classe K = 300 kg,com possibilidade de ligação adicional DN 50ou DN 70 do lado oposto à descarga (no caso da ligação adicional,no ponto assinalado, utilize a união),
com sifão desmontável,com colectores de sujidades,capacidade de descarga 1,6 l/s,com controlo de qualidadeconforme a DIN EN 1253,Modelo 4956
100 10 106 003 72 31,17
DN
Sumidouro de cave,sem sifão,capacidade de descarga 4,5l/s,Modelo 4956.4
100 148 607 72 23,93
L x B x H
Grelha,de PP,Modelo 4956-551
150 x 150 x 5 147 495 72 6,67
DN
União de ligação,para ligação ao sumidourode cave e Optifix 3,Modelo 4997
50 670 6
130 268140 175
7272
11,9711,97
X1_PT_121121.fm Seite 60 Donnerstag, 17. Januar 2013 6:47 18