xa e):lmbank~ diicl~p-t~'do-h~nhphc - eximbank.com.vn · dong ghit6md.tn('lidung...
TRANSCRIPT
E):lMBANK~
I DlfTHAO'
CONG HOA xA 1101ClIl) NGlliA VIET NAMDiic L~p - T~' Do - H~nh Ph"c
Tp./leM, NgayJ.K t/uillg. 0.4 ."ilm )..01(;
D~I HOI HONG CO DONG TnU'ONG NIEN EXIMIIANK NAM 2016
(D~I nOI naNG co DONG LAN THU 32)
QUY eHF: TlEN nANIIIIQI' D~I nOI DONG co DONG TlIlfONG NIEN NA.M
2016eVA NGAN nANG TlIlfONG M~I CO PflAN XUAT NII~P KHAu VI\':T NAI\I
Chtro'ng I
QUY D!NH CHUNG
Di~u 1. I'h:;tm vi di~u chinh va d&i hrQ'ng ap dl}ngI. Quy ch~ nliy lip dl,ll1g eno vice t6 chLrc hQp D{li hQi d6ng C6 dong thuemg nien (sau day gOi tAt
hi "DlJi "iir) m1m 2016 ella Ngan hang thuang m;.li c6 phAn xuat Nh~p khau Vi~t Nam
(Eximhallk).
2. Quy ch~ nay quy dinh C\I th~ v~ quy~n va nghTa Vl,l ella c6 dong. nguai tham d\f h9P D~i h9i,
di~u ki~n, th~ thue ti~n ht'mhhOpO{li h9i.
Chlf(rng II
QUYEN vA NGHIA VI,! CVA co DONG. NGlf61 THAM HI,!' HQP n.o\11I(1I
ni~u 2. Qu)'~n va nghi3 \'1}cua e6 dongI. Dietl ki~n tham dl,I hop Oi,li hQi:
Cae c6 dong tham dl,I hOp O{li hQi Ii de c6 dong ho~c nguoi d{li di~n theo uy quyen hgp phapella cae c6 dong co ten trong danh sach c6 dong co quy~n dl,l'h9P t~i ngay ch6t danh sach c6
dong co quyen dl,l'h9P D~i hQi.
2. Quy€n cua c6 dong tham d~rh9P D~i hQi:
a) Duqc trl,l'cti~p tham dl,l'ho~c llYquytn cha nguai khac tham dl,l'h9P D~i hQi:
b) Dugc bi~u quyft tSt ca cac vAn d€ thllQC thc1mqlly~n cua D~i hQi thea quy dinh t~i
Di~u 1~Eximbank va thea quy djnh clla phap lu~t.
1/8
o Tang 8 ~Vineom Center, 72 Le Thanh Ton 8.45A LyTuTrQng. P.Ben Nghe. Q.1. TP.HCM. Vi!?t Namg (848)38210056 .;. (848)38216913 'C Swift: EBVIVNVX ,;.~,www.eximbank.com.vn
c) DLIgC Ban t6 chuc D<;lihQi thong baa cong khai nQi dung chuang trinh h9P D<;lihQi
d) T<;li D{li hQi, m5i c6 dong ho~c d<;lidi~n thea uy quy~n eua c6 dong dugc nh~n The
bieu quy~t, Phi~u bi~u quy~t sau khi dang k)' tham dl,l hQp D{li h<)iv&i Ban ki~m Ira lu
eaeh e6 dong,
e) Gia tri bi€u quy~t ella The bi~u quy~t, Phi~u bieu quy~1 tuang ung v&i ty I~ s5 e6 phAn
e6 quy~n bi~u quy~t rna nguai d6 sa huu ho~e d<;lidi~n thea dang ky tham dv h9P D<;ti
hQi tren t6ng s6 e& ph~n co quy~n bi~u quy~t eua eae e6 dong/d<;ti di~n theo uy quy~n
eua e6 dong co m~t t<.lieUQeh9P D{lihQi.
f) Cae c6 dong, d<;lidi~n thea uy quy~n eua e& dong khi dV hQp D{li hQi dugc thao lu~n
va bi&uquy~t thong qua eae nQi dung neu t<;lichuang tdnh hQp D<;lihQi.
g) C6 quy~n phat bi~u, dong gop y ki~n. Vi~e phal bi~u, d6ng gop y ki~n thl,lc hi~n 6n
hoa, van minh, co trJt tl,l thea Quy eh~ nay thea Sl,ldi~u khi~n eua Chu t93 do;'m.
h) C6 dong, d<;tidi~n theo uy quy~n eua e6 dong d~n dl,l h9P D<;lihQi mUQn co quy~n
dang ky ngay va sau d6 e6 quy~n tham gia va bi~u quy~t ngay t{li O{li hQi. Chu t9a
doan khong co lraeh nhi~rn dlmg D<;tihQi d~ eho e6 dong d~n mUQn dang ky va hi~u
Il,leeua cae dQ'l bi~u quy~t da li~n himh se khong bj anh hu6ng.
i) Cae quy~n khae theo quy dinh elia f)i~u I~ Eximbank va quy dinh elia phap lu~t.
3. Nghia vv elia e6 dong khi tham dl,l h9P D<;lihQi:
Di~u3.
a)
b)
c)
c6 dong, nguai d<;lidi~n Iheo liy quy~n eua e6 dong khi tham dl,l h9P D{li hQi phai
mang thea Chung minh nhan diin/H<) ehi~u, Thong baa mai h9P, Gi5.y liy quy~n (d6i
v6'i d{li di~n thco uy quy~n) va dang ky tham dv h9P D<;lih<)ithea quy dinh.
Tuan thu eae quy dinh t<;liQuy eh~ m\y thco di~u khi~n eua Chli t93 doan.
Cae nghia vv khae thco quy djnh elia Oi~u I~ Eximbank va quy dinh eua phap lu~t.
QU)!~11 va nghia "I} cun Ban ki~m 'n hI' each c6 dong
Ban ki~m tra tu each c6 dong do HQi d6ng Quan tri ("HDQT") thanh I~p va dugc gi6'i thi~u v6'i D{li
hQi, co chue nang va nhi~m vv nhu sau:
1. Ki~m tra tu each c6 dong ho~c d<;lidi~n thea liy quy~n elia e6 dong d~n dl,l hQp D<:IihQi; Gifly
chung minh nhan dan ho~c HQ chi~u. Gi~y uy quy~n (d&i v6'i d<:Iidi~n thea uy quy~n), Thong
baa mai hQp.
2. Phat eho c6 dong ho~c d<:Iidi~n thea uy quy~n eua c6 dong: The bi&uquy&t; Phi~u bieu quyet;
va eac tai li~u hQp lien quan khac;
2/8
3. Baa cao trLfac D(,lihQi v~ k€1 qua ki~m tra tu cach c6 dong dlJ hQp D{li hQi t(,licac thai di~m
sau:
TrLfac khi khai m(,lcD(,lihoi;
Truoc m6i l<inbi&u quy~1 cua D;;lihoi n~u co SI! thay d6i v~ s6 c6 dong dAng ky tham
dl! D;;lihQi (C6 dong d~n mu{m dang ky dlJ hQp).
Di~u 4. Qu:r~n l'a nghia VI}cua Chu tQ3. T6 thtl ky D(,lihqi
I. Chu t9a:
a) D(,lih(,')ise do Chti tjch HDQT chu tri. Chu tQa D{li hQi co Ih~ d~ cli mot Chu tQa doan
voi s6 luqng khong qua 3 nguai d~ cung chu tri D(,li h(,')i.Chti 19a doan do D(,li h(,')i
thong qua.
b) Quy~n va nghia Vl,lctia Chti t9a doan:
(i) Di~u khi~n D(,lihQi theo chuang trinh, quy ch~ dii dugc Dl,lih(,')ithong qua:
(ii) Ti€n Mnh cae hO{ltdong rna Chti t9a doan th~y dn Ihi~Ld~ di~u khi~n D?i hoi
mQt eaeh hqp l~ va eo tr~t tg; ho~e d~ D{li hOi phan {mh duqc mong mubn cua
da s6 tham dg.
(iii) Huemg dan D;;lihoi thao lu~n, bi~u quy~t cac vAnd~ trong ehuang lrinh nghj SlJ
etia Dl,lihoi va cae v~n d~ eo lien quan trong qua trinh hQp f);;lihQi;
(iv) Di~u ph6i D;;lihQi lam vi~e trong tr~t tg. van minh va pMt bi~u y ki~n thea thu
tlJ va thai luqng eho phep;
(v) Giai quy€t cae v~n d~ phat sinh trong su6t qua trinh h9P O"i hoi;
(vi) Giai dap y ki~n eho e6 dong trlJe ti~p. thong qua "PhiJu ghi y kin dong g6p"
eua e6 dong ho~e tra lai b~ng van ban sau D{li hQi khi dn thu th~p them thong
tin.
2. T6 thu ky Ol,lihQi
a) Chu tQa dt ell' T6 thu ky d~ I~p bien ban D{li hQi.
b) Quy~n va nghia Vl,leua T6 thu ky:
(i) Ghi bien ban h9P D{li hQi va sO(,lnthaa bien ban duqc thong qua t;;liD;;lihOi;
(ii) Thgc hi~n cac eong vi~c khac theo sg pMn cong cua Chu tQa doim va theo quy
djnh t{li Di~u I~ cua Eximbank.
Di~u 5. Quy~n va nghia Vl,J eua Ban ki~m phi~u
I. Banki~mphi~u
3/8
D~i hQi bAumQt ho~c mQt 56 nguai vao Ban ki~m phi~u thco d~ ngh! ella Chll tQa cUQch9p.
2. Quy~n va nghia V\J clla Ban ki~m phi~u:
a) Ki~m Phi~u bi~u quy~t. giai quy~t cac th~c m~c clla e6 dong v~ bi~u quy~t;
b) L~p bien ban ve ket qua ki~m phi~u co chu ky clla tAt ea thanh vien Ban ki~m phi~u;
e) C6ng b6 ktt qua ki~m Phi&u bi~u quytt tmoc D;;t.ihl)i va giao toan bl) tai lit;u eho Chu
h;m. K~t qua ki~m phi6u bi~u quyet 5e duQ'c xac I~p thanh bien ban rieng.
Chu011g III
TRiNH TV TIEN IIANH IIQr D.:\III(II
Di~u6. l)i~u ki~n ti~n hanh hVp D:"tih{li
D~i hQi duQ'c ti~n himh khi co s6 c6 dong d~ h9P d~i di~n cho it nhAt 65% (sau muai lAm ph~n trAm)trong t6ng s6 c6 phAn co quy~n bi~u quy~t thea danh saeh e6 dong co quy~n dl,l'h9P D~i hQi duQ'c I~p
t;;t.ithai di~m ch6t danh sikh c6 dong ca quy~n dl! h9P D;;t.ihQi.
Di~u 7. Cach thlrc ti~n banh hqp va bi~u qu:r~1 t;,li l>;,IihQi
1. Trinh tl.rti~n hanh:
CUQe h9P D~i hQi dl,f ki~n thco dung chuang trinh h9P D~i hQi. D;;t.ihQi 5e IAn luQ't tnao lu~n
va thong qua cac nQi dung neu t;;t.ichuang trinh h9P D;;t.ihQi.
2. Phat bi~u t~i cuOc hqp D':,lih{li:
C6 dong tham dl! h9P D;;t.ihQi co quy~n phat bitu y ki~n dang gop thea 51!di~u khi~n cua Chu
t9a dotin ho~c yeu du glai dap th,ic mAc bang cach phat bitu tr~c li~p tbi da 3 pMI t':,liD;;t.i
hQi va khong trung la.p nQi dung nham dam baa quy~n phat bi~u eua nhi~u e6 dong ho~c c6
dong ghi t6m d.t n('li dung ph at bi~u vao "PhiJu ghi y kiin dong gop" va gui l':,IiT6 thu ky d~
t~p h~TPva ehuy~n cho Chll t9a doan. Chll tQa doan xem xet linh phu hqp ella n{li dung phat
bi~u tmoc D;;t.ihQi. d6ng thai trao d6i, giai dap nhung y kitn ella c6 dong.
3. Bi~uquy~t:
a) Nguyen ta.c chung:
(i) M9i e6 dong dugc baa dam quy6n bj~u quy~t.
(ii) C6 dong eo th~ trl!e ti~p tham d~ ho~c liy quy~n bAng van ban cho mQt nguo-j
khac dl,f h9P D;;t.ihQi d~ thl,l'c hi~n quy~n bi~u quytt. Nguo-i duQ'c liy quyen
khong duQ'c uy quy&n I;;t.icho nguai khae dl,f h9P D;;t.ihQi. Vi~c lly quy~n duQ'c
thl,l'chi~n thea quy dinh cua Di~u I~ Eximbank va quy dinh clla phap lu~t.
4/8
(iii) Tnrac khi tham d\f hQp D~i hQi, c6 dong ha~c d~i di~n duqc uy quyen thl,lc
hi~n thu Il,ICdAng ky c6 dong bAng vi~c dien thong tin tren Phitu xac nh~n
tham d\f thea mau Eximbank, k)'. ghi ra hQten va tra l~i cho Ban t6 chiTcD<;li
hOi.
(iv) TAtca cac v~n d~ (rang chuong trinh ngh! S\f CllaD<;lihoi d~u pMi duqc thong
qua bAngcach lAyy ki~n bi~u quy~t Cllac6 dong.
(v) Vi~e bi~u quy~t se duqc thl,l'chi~n thong qua The bitu quy~t ho~e Phil~ubi~u
quy~t.
b) Cach bieu quy~t:
C6 dong se bi€u quy~t cac v~n d~ b~ng The bi~u quy~t (cho cac vAnd~ khong co
Phi~u bi~u quyet duqc in sAn)ha~e Phi~u bi~u quytt thea mau Eximbank.
• The bi~u quy~t:
M6i c6 dong nh~n 1 the bieu quy~t co in dAydu 56 thiTtl,l'thea thu mai I19P, s6
dAng ky, hQ va ten eua c6 dong, hQ va ten d~i di~n du!,Jc uy quy~n, s6
CMNDfhQ ehi~u1DKKD, d!a chi, s6 luqng c6 phAn, t6ng s6 phi~u co quy~n
bi~u quy~t Cltae6 dong do. C6 dong bi~u quy~t tUng v~n d~ dn bi~u quy~t
bAng each gia the bi~u quy~t. Khi bi~u quy~t. m~t tnrac eua the bieu quy~t
phlii du!,Jchu6Tlg v~ phia Chu tQa dolin, Dbi vai tung vAnde bi~u quy~t, e6
dong se cha y ki~n "d6ng y", "khong d6ng yo' ho~c "khong co y ki~n",
Khi ti~n himh bieu quy~t bAngthe tl:liD~i hQi,s6 the "d6ng y" ngh! quy~t duqc
d~m truac, s6 the "khong dbng f' ngh! quy~t, s6 the "khong co )' ki~n" duqc
d~m sau. cu6i cung cAncli vao t6ng s&phi~u "d6ng y" hay "khong d6ng y" d~
quy~t d!nh.
• Phi~u bi€u quy~t:
Moi c6 dong nh~n I Phi~u bi~u quy~t co in d~y du s&thli tt! thea thu mai hQp,
s&dang ky, hQ va ten eua c6 dong. hQ va ten dl:lidi~n duQ'c uy quyen. s6
CMNDfhQ chi~u/DKKD, dia chi, s& luqng cb phAn. tbng s6 phi~u co quy~n
bi~u quy~t ella cb dong d6. nhO'ngnQidung eftn bi~u quy~t t~i D<;1ihQiva phAn
d~ c6 dong danh dAuv~ y ki~n "d6ng y", "khong dbng f' ha~c "kh6ng co y
ki~n".
Plliill bMu quyit 1Ir;pIf fa:
+ Phi~u do Ban t6 chlic phat ra thea mau dung quy dinh;
5/8
+ Phi~u bi~u quy~1 eo danh ddu eh9n vao m(lt trong cae 0 "dbng y","kh6ng d6ng y" va "kh6ng e6 y ki~n" eho eae n(li dung bi~u quy~t
duge e6ng b6 tmae O{li h(li.
PJII'J1Ibiill qU)Yit bat Jwp I~la:
+ Phi~u kh6ng do Ban t6 ehue phat ra theo mau dung quy djnh;
+ Phi~u bi t~y :-.:6a,xe nich;
+ PhiJu khong danh d5u vao tAt ea eae 6, ho{le danh dAu nhi~u han 1 6
trong cae 6 "dAng y", "kh6ng d6ng y" va "khong eo y ki~n" eho tUng
n(li dung bi~u quy€t;
+ Phi€u bi g<;leheae nQi dung d<1duge in san trong Phi~u bi6u quy~t ho{le
ghi them nhO"ngnQi dung kh<ic.
Phidu hflfJI~ vel bJIIu;p If fimg pJujn fa:
Trong Phi~u bi~u quyft, nQi dung Olio khang danh dAu gl,leh eheo vao bAt ky 6
mio trong cae a "d6ng y", "khang d6ng y" va "khang co y ki~n" hay danh d5u
nhi~u han I 6 trong cae 6 do thi n(li dung do bAt hqp I~. Cae nQi dung khae
duqe danh ddu dung quy dinh thi se duqe ghi nh~n la hqp I~.
~. Nguyen tic bo phi~u ya ki~m phi~u trong bi~u quytt b~ng Phi~u bi~u qu:)'~t
a) Truac khi tiJn hanh bi>phi~u, Ban ki~m phi~u tiJn hanh ki~m tra thung phi€u d€ xae
djnh 1a thung phiJu eon tr6ng, chua c6 phi~u mlo truae s~ chung ki€n ella cae e6
dong.
b) Vi~c bo phiJu duge bat d~u khi Ol,li hQi bAu ra Ban ki~m phi~u va k~t thue khi e6
dong eu6i eung b6 phi~u vao thung phi~u trong thai gian eho phep ella Ol,li hQi duai
s~ chll tri eua Chu t9u doan.
Di~u8.
cJ
d)
Vi~e ki~m phi~u phai duge tien hanh ngay sau khi kJt thue vi~c b6 phiJu.
Vi~e bi>phi€u sau khi dii rno thung phi~u d~ ki~m phi€u d&u kh6ng hQ'p l~, trlt truOng
hgp Ban ki~m phi€u th6ng nh5t d6ng y.
Di~u ki~n chong qua ngh! quy~t Dl,li hqi
I. Tat ca cae van d~ cheo chuang trinh nghi sll duQ'c neu ra tl,li Ol,li hQi dugc thong qua tl,li cuQc
hQp khi bao dam cae dieu ki~n sau:
DuQ'c s6 e6 dong dl,li di~n tren 51% t6ng s6 phi~u bi~u quyft ella cac e6 dong dV h9P co
quy~n bi~u quy~t co m{lt trvc ti€p ho{le thong qua dl,li di~n dUQ'euy quyen co m{lt t{li Dl,li hQi
ch5p thu~n, ngol,li trlt tWOng hqp guy djnh tl,li khoan 2 Oieu nay.
6/8
2. Cae v.i.n de neu sau phai duge s6 e6 dong d<,tidi~n tren 65% (sau muai lam ph<1ntrAm) t6ng
s6 phi~u bibu quy~t el.la tAt ea e6 dong dV hQp ehlip thu~n:
f)i~u9.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Thong qua phuang an thay d6i mtle vAn di~u I~; thong qua phuong an chao ban e6
ph~n. bao gbm lo<;tie6 phAn va t6ng s6 e6 ph<1neua tUng lo~i duqe quyen chao ban;
Quytt dinh sua d6i, b6 sung Dieu 1~Eximbank;
Quy~t djnh vi~e t5 ehue li;li,gifli thb, pha san Eximbank;
Quybt dinh vi~e dAu tu, mua, ban tai san eua Ngan hang eo gia tri tir 20% (hai muai
phAn trAm) tra len so v6i v6n dieu I~ eua Eximbank ghi trang baa eao tai ehfnh da
duqc kiem toan gan nh<i.t;
Thay d6i nganh. ngh~ va linh vl,le kinh doanh;
Thay dbi ea du t6 chirc quan Iy cong ty
Bien ban cu{le hQp Dl}i h{li
N!)i dung cu!)c h9P Di;lihOi duqe l~p lhanh bien ban. Bien ban phai duqe I~p b~ng tibng Vi~t. eo ehli
ky xae nh~n ella Chu t93 Di;lih9i va Thu ky va duqe I~p theo quy dinh ella Lu{it Doanh nghi~p va ti;li
Quy ehb nay. Cae ban ghi ehep, bien ban, sb ehO' ky eua cae c6 dong dl,I h9P va vAn ban lIYquy~n
tham dl,I phai duqc luu giO't{litrv sa chinh ella Ngan hang.
ChmrnglV
cAe QUY D!NII KHAc
Di~u10. Trlll'mg hQ"Jl16chli'c hQp Ul}i hl,H khong thaRh
I. Truong hqp cU9C h9P Di;li h9i IAn thu nhAt khong du dieu ki~n tibn hanh thea quy djnh t{li
Di&u 6 Quy chb mlY thi vi~c tri~u t~p hQp Di;lihOi IAnther hai duqc thl,IChi~n trong thoi h<;tn30
(ba muai) ngay kb tir ngay dl,l (finh t6 chuc h9P Di;lih!)i IAn thu nhilt. D{li hoi tri~u t~p IAnIhu
hai chi duqe tibn hanh khi c6 thanh vien tham dl,I la cae c5 dong va nhO'ng d{li di~n dugc uy
quy&n dl! h9P di;lidi~n cho it nhat 51 % (nAm muai phAn tram) t5ng s6 c6 phAn co quy&n bibu,
quyet.
2. TruOng hqp D{li hQi Iftn thtl hai kh6ng duqc tibn hanh do kh6ng e6 du s6 di;li bibu dn thibt
thea quy djnh t{li khoan I Dieu nay thi Di;lih9i IAnthtl ba co th& dugc tri~u t~p trong yang 20
(hai muai) ngay kb tir ngay dl,I dinh ti~n hanh di;lih!)i IAnhai va trang truOng hqp mlYD<:lih9i
duqe tibn hanh khong ph\! thuoc vao s6 luqng e6 dong hay di;li di~n uy quy€n tham dl,l va
duqe coi la hqp I~ va co quy~n guybt dinh tAt ca cac vlin d~ ma D<;tih!)i d6ng e6 dong IAn ther
nhcit e6 th~ phe chuAn.
Di~uII. LItU gifr lai li~u cUQe h9P D;,ti hQi
7/8
Sau khi k€t thuc hQp D<;lih(;i, Eximbank co tnich nhi~m hru giu tai li~u cUQc hOp E><;lih(;i thea quy
dinh clla Di~u I~ Eximbank va quy dinh cua phap lu~t.
ChU'011g V
HI~U LIfC THI HANH
Diiu 12. Hi~u IlfCthi Mob
I. Quy ch€ nay g6m 5 Chuang, 12 Di~u va co hi~u h,J'cngay sau khi duQ'c D<;lihoi bi~u quy€t
thong qua boi cac c6 dong d<;lidi~n tren 51% t6ng s6 phi€u bi6u quy~t clla cac c6 dong dl,l'
hQp co quy~n bi~u quy~t co m~t trvc ti~p ho~c thong qua d<;lidi~n duQ'c uy quy~n co m~t t{li
D<;lihOi.
2. C6 dong va nhung nguai d<;lidi~n duQ'c uy quy~n tham dv hop D<;lihQi co trach nhi~m thvc
hi~n thea cac quy dinh t{liQuy ch€ nay.!.
n"'I HQI Dl)NG CO nONG
8/8
D~I H<)I DONG CO DONG THIfONG NIEN EXIMBANK NAM 2016
(D~I H<)I DONG CO DONG LAN THIJ 32)
TO TRiNH BO SUNG QUY CHE TlEN HANH HQP D~I H<)I DONG CO DONG
THIfONG NIEN NAM 2016 CVA NGAN HANG TIIU'ONG M~I CO PHAN
XUAT NIl~P KIIAU VIeT NAM
E)~vi~c bi~u quy~t dugc thlle hi~n tren nguyen lAcTOrang lien quan d~n vi~c thong qua to trioh
,5 II v~ ,5 luqng thanh vien HQi dimg Quan trj Eximbank "(HDQT') nhiem ky VI (2015 -
2020) t6i da 1309 thanh viell ("Tir Trinh II") va to tflnh s6 12 v€ s6 Im;mg thanh "iell HDQT
nhiem ky VI (2015 - 2020) t5i da la 11 thanh vien ("Tir Trinh 12"), nay HDQT trinh Dai HQi
D6ng C6 Dong phe chu5.n nguyen de sau day:
C6 dong chi chQn bi~u quy~t To Trinh 11 HO~C To Trinh 12.
N6i dung phi~u bitu quy~t eha To Trinh 11 va 12 duO'c xem la kh6ng hqp l~ trong cae tmOng
hW c6 dong cung chQIl d6ng y ca hai To Trinh II va 12 ho~c cung chon khang d6ng y ca hai TaTrinh II va 12.
Trong tmOng hqp Tb Trinh 11 va 12 dell khong du ti I~ thong qua, s6 IUQ11g thimh vien IIDQT
dugc ap dl,mg theo cae guy dinh t<;li Di€u l~ ella Eximbank.