UY BAN NHAN DANTINH QUANG TIqsa KEHO~CH vA DAu TU

S6: 55 ~ /SKH-DKKDVIv don d6c thirc hien chuyen dbi dfr li¢u

hop tac xii vao M thong thong tin quoc gia v~dang ky hop tac xii

CQNG HOA xA HQI CuU NGHiA VJtT NAMDQcl~p - TVdo - H~nh phuc

Quang Tri, ngay~Sthimg 04 nam 2019

Kinh giri: UBND cac Huy~n!fX/ TP trong tinh

Thuc hien Cong van s6 13291UBND-NN ngay 0114/2019 cua UBND tinh QuangTri v/v chuyen d6i dfr li~u dang ky hQ'Ptac xa vao H~ thong thong tin quoc gia vSdang ky hQ'Ptac xa; Can CUCong van 469/SKH-DKKD cua Sa K~ hoach va D~u tungay 08/4/2019 vS viec ban hanh K~ hoach Chuyen d6i dfr lieu hQ'Ptac xa vao h~thong thong tin quoc gia vS dang ky hQ'Ptac xa; Sau khi trao d6i voi C\lCdang ky kinhdoanh, BQK~ hoach va D~u nr, Sa K~ hoach va D~u tu tinh Quang Tri kinh dS nghiUBND cac huyen, thi xa, thanh pho thuc hien nhirng nQi dung cu the nhu sau:

1.Chi dao, quan triet cac phong tai chinh chinh k~ ho?ch cac huy~n, thi xa, thanhph6 thvc hi~n ra soat, th6ng nh~t s6 li~u dang ky hQ'Ptac xa va th\Tc hi~n chuy~n d6idfr li~u hQ'Ptac xa vao h~ th6ng thong tin qu6c gia vS dang ky hQ'Ptac xa ch~p hanhthea dung thai gian quy dinh t?i Cong van 469/SKH-DKKD Clla Sa K~ ho?ch va D~utu ngay 08/4/2019 va bao cao k~t qua th\Tchi~n thea dung thai gian quy djnh.

2. YS tai li~u huang d~n thvc hi~n chuy~n d6i dfr li~u hQ'Ptac xa vao h~ th6ngthong tin qu6c gia vS dang ky hQ'Ptac xa da duQ'CSa K~ ho?ch va D~u tu gui b~ngfile mSm thong, qua thu di~n tu clla cac can bQ d,~u m6i phong T~KH cac I

huy~n/TX/TP.;De nghj UBND cac huy~n/TX/TP yeu diu Phong TCKH dip huy~n I

nghien cUu tri~n khai th\Tc hi~n. Trong qua trinh tri~n khai thvc hi~n n~u co vuang I

m~c vS ky thu~t, xin vui long lien h~: Phong Dang ky kinh doanh , Sa K~ ho?ch va ·1

Dau tu Quang Tri (DT: 0233 3555 414 hOQ:c 0983 020 707; Email:nguyenmanhhung@quangtri.gov. vn) d~ duQ'cgiai dap.

(Gui kern van bim gidy tai li¢u huang ddn vi¢c chuydn d6i dif li¢u)

3. YS tai khoan d~ truy c~p H~ th6ng thong tin qu6c gia vS dang ky hQ'Ptac xa I

hi~n nay chi co cac huy~n, thi, thanh ph6 (Huang Hoa, Gio Linh, Vin~ Lin,h. Dong I·

Ha) da dang ky tai khoan va da duQ'c gui vao thu di~n tu cae can bQ dau moi phong .

TCKH. Cac dan vi chua dang ky khan tnrong dang ky d~ co tai khoan thirc hien viec

chuyen d6i dfr lieu.

Sa KS hoach va Dfiu tu dS nghi VBND c~p huyen nghiem tuc chi dao thuc hiend~ viec chuyen d6i dung thai gian quy dinh, d6ng thai giri bao cao ket qua vS Sa KShoach va Dfiu ur d~ tong hop gui VBND tinh va C\lC dang ky kinh doanh, Bi) KShoach va Dfiu tu.!. V

Nu; nhQ.n:- Nhu tren;- Phong TCKH cac Huyen/I'Xz'I'P;- POD Nguyen Canh Hung (b/c);- Luu: VT, DKKD.

2

BQ KIt HO~CH vA DAu TUCVc QUAN LY DANG KY KINH DOANH

TAl LIEU HUONG DAN sir DUNG PHAN MEM• •

CHUYEN DOl DU LIEU DANG KY HTX•Phi en ban 1.0

Hit NQi, 03 - 2019

L I .I)l U?!P ~I!J !~l u~p ~lL9nH:1om flHd91 ·..· ·13unS?q nw:)ni?A ·~·Z17I .os ?4 l~Ana '17'Z

171 ··..·· ..· ···· .. ··..·..·.. 'OS?4 61Ut;lnO ·£·z

£ I ·gx :)~l doq 6:>113U~pn~!1DP !?P U?An4:) lli?lli UW4dd?lfU 13U~G'Z'z£I :l~Anp i?4dgq u~:J 04:) .6ll 24 13U~U:)1)4:):)~:J . I'Z

£I """"""""""""""""""""""""""""laAflO ;£Hd9HNyJ NYODNQJlH·ZI I ·· · ·...os ?413UnS?H 'L'1

I I ·..·..····..·..·.os ?4l~Anp !l)D '9'1

I I ··..·..·..·..··..·..·...os ?4 u9X .~. I

01 X1H n~!1d?lfU .os ?4 l?4U d?:J '17'I

~ "'gx :)~l doq )lGN:JD ru n~!1DP d?4N T I

17 ~x :)l}l doq 6:>113Ul1Pn~!l DP !?P U?An4:) lli?lli UW4dO~A d?lfU 13Ul1G'Z'I17 :U!l13U94l d?lfU gq u~:J 04:)on 9413Ul1U:)1)4:):)~:J

17 ·u!l13U94l n~!1d?lfU gq ul}:J 04:) qunp 13Ul1U:)1)4:):)l}:J T I

17""" nan dYHN9HNYJ Nya DNQJlH.I£ l¥ll?!A .o~ulynql

:Jr'l'l :Jliw

0'1 ueq U~!4dWJ0:l aU!luQ 6uQ4:a~4 6U1iP!.ls u~P 6uP,.nHn~!I !I?.L

Tili li~u Hu'ongd~n sU'dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

Thuat ngfr vi~t t~t.Thu~tngfr Y nghia

HTX HQ'Ptac xa

DVTT Don vi tnrc thuoc

GCNDK Gifiy chirng nhan dang ky

CBNL Can b9 nhap lieu

CBPD Can b9 phe duyet

Link phan 1ll{'Il1: https:/lformht'qi_h_kd.Qov.vn! 3

()/..(JIJOCI)L!':-

4UI41801 X1H~1

.nesnqu ~[ unnb 4U!4 umu !41 U?!4 13U?41~4 '13U9:J4U~41 dg4u 13Ul}Pgq ul?:J !4)[ nus

£Zl-PJqu :PJOMSSUd/lndu! .np lAdVJ 13UlP

oonp u~4u 1?:Ju\104)[ !~l 13u¥q 13U?4l ~4 O~Adg4u 13ul}Pn~!1 dgl{U gq ul?:J :Z J-9.ng -

dequBu!i'O

II~Upl!

I

.nns nqu dgl{U 13Ul}P4U!4 uaur t4l Ur!4 ~S 13U?4l ~4 '9P !4)1.iT\' \-();:r-P~'1I-':xf4LlUl:I.-rsullq

:dg4u 13Ul}PI4:J utp O;;)4l n~!1 .IJP !?P U?An4:J W?W UW4dO~A dgJ AnJl :1 J-9.ng -.nas oonq :J\1:JU~!4 J.t14l (lN8:J) n~!1 dg4u gq ul?:J 'W?W UW4dO~Adg4u 13Ul}P?G

~x J~l dOq $}f 'iju~p n~!I.gp '9P utAnqJ w~w uVqd O~A dtqu 'iju~G °zol.os 94 ~[u\1no -

(11XJl?l d04 nno quaop l{U!)[UI?!P utp 'U~!P!1~P13uQ4d ullA 'l{U1?l{U!4:J ~)[ 13Ul}Pn~!1 .lJp) qunop l{U!)[4U!4 !l~O[n~!l .lJP d~4N -

(?4d 4u~4l 'l{UI!d~:J gq uao u\104)[ !~l !-9A!9P) upp u~l{U 13ut\p uu 6no '11X :Jl?l d04 d~!4 u~!1 )lGNJD:(~~An4 dW:Jgq uso U\104)[' !~l !-9A !?p) 11x :Jl?l dOH )lGNJD ru n~!1 .lJp dgl[N -

.un Suoq; dgl{U gq ul?J 0l[:J .6Jl 2l[ 13Ul}Uonqo :Jl?Juu 'ijugql n~!I dtqu Qq u~J oqJ qu~p 'iju~u J~qJ J~J oI"l

oil'] dVHN 08NV:) NVU ~N.O)1H°1- - - ~ l:. ~

O't u~q U~!4dWJO,j aU!IUO 6u'?4l ~4 6U1ip .J:1su~p 6u,I;).nHn~!I !~l.

Tai li~u Hu'ang d~n su' dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

1.3. Nh~p dfr li~u tir GCNDK hop tac xii- Ml}c dich: Cho phep can b(>nhap thong tin dang ky hop tac xa til h6 sa gi~y len

h~ thong, chuyen til quan ly thong tin v~ hop tac xa til h6 sa ban giAy sang dien nr.- Cac bucc thuc hi~n:- BU'O'c 1: Tren menu, chon [Nhap du lieu HTXlNh~p dfr lieu til GCNDK hop tac

xa] h~ thong hien thi man hinh nhap thong tin cho h6 sa:

O¢c I~p" III do Hl)nh pnuc

GIAY CHUNG NH,l.N OANG KY Hc;1PTAc xA

$6

DII

1 Ten nco lac xa

.. . .. +TrO''Ie trang 1ruOc (g) tuu thOng tin

- BU'O'c2: Can b(>thirc hien:• Nhap thong tin dang ky hop tac xa tren gifiy chirng nhan dang ky hop tac xa (til

rnuc 1 d~n rnuc 5).• Thuc hien tai tai lieu dinh kern tai muc 6 (hu6ng d~n chi ti~t t<;liPhI} Il}c I).- BU'O'c3: Cac b(>thl,l'chi~n luu thong tin h6 sa. H~ th6ng chuy~n sang man hinh

chi ti~t GiAy chUng nh~n cho phep khai bao them cac thong tin con thi~u cua b(>h6 sadang ky hqp tac xa.

,~ HOP TAC XA ONLINEFORM J:l.NluipdiiheuHTX OuanJyh6s<1" Nguy<lnViinNhlipU~ PHONGTAICHfNH-KEHOACHauANoAC1NH

NqilV"€< th,::-;ng 2127/2019,8:02:41 PM

THONG TIN H~ sa'.,jl!

NgU1~ van Nh&p Li~

Nguy~Vin Nhap Li~NguOI cap nhat CUDI

CONG HOA .A HOI CHI) NGHiA VltT NAMooc lap - TI,[do· Hanh phuc

GIAY CHUNG NH.&.NOANG KY Hc;1PTAc xl.

562410000070

0.11)9 ky,'~n d,u Ngay 19,thang 1,"Am2018

Dang kj (hay i115iIan rhu-

1T£NHoP TAe xA

+1", v~ trnng wac )C Xoa (?COP nhC< 41Gill duyel

5

Tai li~u Hu'ang d~n sLi dL_.lngh~ thong Online FormPhien ban 1.0

_ BU'O'c4: CBNL thirc hien nhap thong tin thue. Tren khoi thong tin ben trai,CBNL thirc hien nhan vao thong tin thue, h~ thong se di d~n man hinh nhap thong tin

thue:• Chon "Luu thong tin" khi CBNL muon hru thong tin thue. H6 sa trong tnrong

hop nay co th~ tien hanh chinh sua thong tin.• Chon "Tro lai trang tnroc" d~ quay lai trang tnroc do va khong hru thong tin

vira nhap.

DNam UII chinh

S6Uu kholn

"H,,~, <1.','Q) p,,,,,, ,j,) ~" nOIeu

- BU'O'c5: CBNL thirc hien nhap thong tin thanh vien la ca nhan. Tren khoi thongtin ben trai, CBNL thirc hien nhan vao thong tin thanh vien la ca nhan, h~ thong se did~n man hinh nhap thong tin thanh vien la ca nhan/ho gia dinh:

• CBNL co th~ chon loai thanh vien la ca nhan hoac hQ gia dinh• Chon "Liru thong tin" khi CBNL muon luu thong tin. H6 sa trong truemg hqp

nay co th~ ti~n hanh chinh sua thong tin.• ChQn "Tra l~i trang truac" d~ quay l~i trang truac do va khong luu thong tin

vira nh~p.

6

Tai li~u Hu'ong d~n sU'dl,IOg h~ thong Online FormPhH:~nban 1.0

,t, HOP TAe xA. ONLINEFORM wN~pdllbo:>uHTX QuanIyhbSCI .. NguVtMlVanNMp t.wu PHONG TAlCHiNH K£ HOACHQuAN BAOINH

Ngay ". thOng.315/2019, U3:06 PM

+THONG nN THANH VI(.N

I..T'X,,,y ![(' lh>\rol'~;~r,,-A nhfw

1 !',6'1\) tal V1<!ni"~it'"phi'!1"dl"if'

aa

o T'HONG liN cA NHAN CO BAN

eNO'! OANG KYH¢ KH~U THlJ'O'NG TAU

Vi~l N:'lfll

'11_lllon<]

',lUi long cr-cr-

eTHONG TIN LIEN H(

4) THONG TIN VON GOP

Bmrc 6: CBNL thirc hien nhap thong tin thanh vien hi t6 chirc (neu co). Trenkhoi thong tin ben trai, CBNL tlnrc hien nhan vao thong tin thanh vien la t6 chirc, h~thong se di d~n man hinh nhap thong tin thanh vien la t6 chirc:

Link plllill m~m: https://formhtx.dkkd:gov,_vn/ 7

Tai li~u Hu'ang d~n sU' dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

• Chon "Ltru thong tin" khi CBNL muon hru thong tin. H6 sa trong tnrong hopnay co the tien hanh chinh sua thong tin.

• Chon "Tro lai trang tnroc" de quay lai trang tnroc do va khong hru thong tinvira nhap.

'tat, H(fPTACX,J.,ONLINEFORM UNhapdLfhe-uH1X QuantyMs<1 & Ngu)enVi.lnNhaplle-u PH6NGTAICHiNH KrHOACHQUANBADINH

Ngay he !h6nQ 3/5/2019.4:26:39 PM

I !HANH VI£N LA PHAP NHAN

I 4 'r,(l"9\'" '~';')Ih ilt'P prh'jf' WI;,,, I~ s/; \),a,

'hi"'1(J 1',..,"";;cr"ri "~ :Wdf> ~h.l(

J OIA CHi mv so CHiNH

o THONGllN vON GOP

(,000 Don

- Burrc 7: CBNL thirc hien nhap thong tin nguoi lien quan. Tren kh6i thong tinben trai, CBNL thuc hien nhan vao thong tin nguoi lien quan, h~ thong se di d~n manhinh nhap thong tin ngiroi lien quan:

• Chon "Luu thong tin" khi CBNL muon hru thong tin. H6 sa trong tnrong hopnay co the tien hanh chinh sua thong tin.

• Chon "Tro lai trang tnroc'' de quay lai trang tnroc do va khong hru thong tinvira nhap,

Link ph:'.n mern: https://formhtx.dkkd.gov.vn/ 8

Titi li~u Huang d~n sU'd"mg h~ thong Online FormPhien ban 1.0

...., HI]P TAe x,\ ONLINEFORM £J.Nh<lPdiih~u H1X Ouen Iyho 50 .. NguyenVon Nh.p l eu PHONG1M CHINH K( HOACHQUANSA IlINH

Thi-m fTlO1 Ngay he lh6ng 3Jsn019, 4:27:55 PM

) lh6'''V Ii" rhlJP eClAY CHUNG THVC C.A. NHAN

4 1h..mq M rht'lnnVM'!1 Phil) ohlm lO,lifJi.h 10Ch(Hlqthvr. fa nhnn Chlmg rruohnhen dan

'15 1'Mng tin n';:jLtOIU~fI "van kh:.3 ..c::::~ ---.S(l ()i~'., dl(:mq !hvc (~~nhiln'

1',"·;'" ,:" :~~ DEI

Nmdip

e THONG TIN CA NHAN CO BAN

•.~'ill r "'",'

EI

oNOI OANG KY H¢ KHAU lHuUNG TRU

Ou~ni~~UI'\-n' Quill' Ali Dinh

X~!P~~I\'1f'q Vlillong chon

S'-; tl",H1\/"l0Q ohl'i

o THONGTIN U~N HE

.. NGlJOl U£N QUAN

Chlicdenh,-------------, <:::==J I· h."" ", ,t.",!., '."

VUI kmq ch{111

Vw long chon

Link phflfl mcrn: https:l/formhtx.dkkd.gov.vn/ 9

Tai li~u Huang d~n sU'dl,;lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

1.4. C~p nh~t h8 so nh~p Ii~u HTXH6 sa (y trang thai Dang nhap h6 sa, chua diroc gjri di se co quyen thuc hien Cap

nhat thong tin trong h6 sa. D~ thuc hien c~p nhat thong tin cua h6 sa, CBNL dn thuchien cac thao tac sau:

Burrc 1: Tren thanh menu, chon [Quan 11'h6 sa], he thong hien thi danh sach h6sa can b(>da: nhap,

oI;" HQ'PlAc xl<ONLINEFORM J;l,Nh.pdu h..,HlX Quan Iyhb SO' ... Nyuy<\nVilnNMpUou PBONGlAICHiNH K£HOACHQUANBAOINH

N9ay he tMng: 3/512019, 3:33:51 PM

Q riM KI~M

Ten HOp T.1C X;~ D

Tr;,nq

Alt*= OANH SACH HOP TAc xA

56 chUng nhan Ma s6 thue Lo~ihlnhTen HTX Trang thai

2000000015 2000000015 Dang nhap hOso Vim pronq dai dten 05/03/201914,2305 OS;03i2C:1914_2305

3r40554 340554 Dang nhap no so van ph6ng dJI dren OSi03J2019 14 '056 05/03:2: ,:-:;14 10Sb

+Tra ~ lrang tnrcc +Them mbi

BU'O'c2: Tim kiem h6 sa d.n chinh sua thee cac tieu chi: ten HTX, ngay tao,tr~ng thai ...H~ th6ng tnl v~ h6 sa theo yeu du:

l~ HQ'PrAc xA ONLINEFORM ONh~p dii Ii~ HTX Quanly tw so A Nguy~ VanNhapLeu· PH6NGTAtCHINH K~HOACHQUANBADINH

Nqay h'? :'1Qnc 3/5/2019,3:3637 PM

Q 11M KI~M

~-;69'3V chung "h<)n <~QOOJ00015 M<):;':"lUf'

I'M'·!5OANH SACH HOP lAc Xl..

so chUngnh~n Ma s6thue UnHTX Lo~ihinh Ngay lao NQ8Ycap nh@t cuoi

2000000015 2000000015 '."Pl):)HTXHU,'f Nr,,;- 15

Dangnh~p h6 50 Van phOng dQi di¢n 05/03/2019 14'23:05 05/03/2':19 14 23 05

Dang:(Pfl1 d~n1 b;)ngill

4- Tro~trangtruOc + Them mOl

BU'O'c3: ChQn Ten HTX d~ xem chi ti~t h6 sa. H~ th6ng hi~n thi thong tin chiti~t cua h6 sa.

BU'O'c4: ChQn nut "C~p nh~t" h~ th6ng hi~n thi man hinh c~p nh~t va cac thongtin CBNL da:nh~p tru6c do cho h6 sa.

ink ph:'in 1l1~'1lI:https://formhtx.dkkd.gov.Vll

-------------------------------------------- -- .-- - ---

10

Tai li~u Hu'ang dan su dl;Jngh~ thong Online FormPhien ban 1.0

- Blf(YC 5: Nhap thong tin thay o6i. Cac tnrong dfr lieu "B~t buoc" can bQ dnphai nhap,

- BU'O'c6: Can bQ thirc hien cac bUGCtiep theo:• Chon "Liru thong tin" khi CBNL off chinh sua xong thong tin. H6 sa trong

tnrong hop nay v~n co the tien hanh chinh sua thong tin.• Chon "Tro v~ trang tnroc" o~ quay lai trang truce, trong tnrong hop nay Phan

mem se khong hru thong tin off chinh sua.

1.5. X6a h6 soH6 sa a trang thai Dang nhap h6 sa se co quyen thuc hien Xoa h6 sa. D~ thuc hien

Xoa h6 sa, CBNL dn thirc hien cac thao tac sau:- BU'O'c1: Tren thanh menu, chon [Quan ly h6 sa], h~ thong hien thi danh sach

h6 sa can bQoff nhap,- BU'O'c2: Tim kiem h6 sa can chinh sua theo cac tieu chi: ten HTX, ngay tao,

trang thai ...H~ thong tra v~ h6 sa theo yeu cau:- BU'O'c3: Chon Ten HTX o~ xem chi tier h6 sa. H~ thong hien thi thong tin chi

ti~t cua h6 sa.- BU'O'c4: ChQn nut [Xoa], h6 sa se oUQ'cxoa ra kh6i danh sach, khong oUQ'cti~p

t\lC th\Ic hi~n cac thao tac xu IY.1.6. Giii duy~t h6 sO'

H6 sa a tr?ng thai Dang nh~p h6 sa se co quy~n th\Ic hi~n Gui duy~t h6 sa. D~th\Ic hi~n Gui duy~t h6 sa, CBNL c~n th\Ic hi~n cac thao tac sau:

- BU'O'c1: Tren thanh menu, chQn [Quan Iy h6 sa], h~ th6ng hi~n thi danh saehh6 sa can bQoff nh~p.

- BU'O'c2: Tim ki~m h6 sa dn gui duy~t theo cac tieu chi: ten HTX, ngay t?O,tr?ng thai ...H~ th6ng tra v~ h6 sa theo yeu du:

- BU'O'c3: ChQn Ten HTX o~ xem chi ti~t h6 sa. H~ th6ng hi~n thi thong tin chiti~t cua h6 sa.

- BU'O'c4: ChQn nut [Gui duy~t], h6 sa se oUQ'cgui duy~t len can bQduy~t, khongoUQ'cti~p t\lC th\Ic hi~n cac thao tac xu IY.

? A1.7. Bo sung ho sO'

D~ c~p nh~t h6 sa Yeu du b6 sung, CBTN dn th\Ic hi~n cac thao tac sau:- BU'O'c1: Tren thanh menu, chQn [Quan Iy h6 sa] h~ th6ng hi~n thi man hinh

danh sach h6 sa:- BU'O'c2: Nh~n tim ki~m h6 sa theo tr?ng thai "Yeu du b6 sung" ho?c cae tieu

chi tim ki~m khac, h~ th6ng hi~n thi ra h6 sa co yeu du b6 sung dn tim ki~m:

II

Tid li~u Huangd~nsU'dl"lngh~ thong Online FormPhien ban 1.0

J, H(fP TAc xA ONlINEFORM ~Nh~pdfrheuHTX Quan Iy hli sa "NguyenViin NMpLJeu PHONGTAl CHitlH·K£HOACHQuANBADiNH

Ncpy he thOng.3/5/2019, 3:48:35 PM

Q TIM KI~M

"".Ii UANH sACH HOP rAe xli..

S6chtlng nh~n Mli s6thu6" nn HTX Tn,mgthai Lcet hinh Ngay lao Ngay cap nh~t cool

0000000004 0000000044 H(JPTAc xA. HUYEN ThOngbao b6 sung h6 HopHie xiirf'~~~.1-4 so

01/03/201<10Q:40:03 01/03/201909:40:03

24100007843382 2410000788233222 Xi, Iilli HI.. Th6ngbeebbsungh6 Hoplac )(a 28/02/2019143e.,Q7 2S;02/'~:1914_3507

+Trove1rungtruoc + Themmet

- Bmrc 3: Nhgn van ten HTX d~ van chi ti~t h6 sa ccln b6 sung- BU'O'c4: Nhan van C?Pnhat d~ thuc hien b6 sung h6 sa:

"" HOPTAc xA ONllNEfORM ,CNhUpdil'lieu HTX Quant)'h6sc & N~ VanNhapLieu PHONGTAlCHINH KlHOACH QUANOAD1NH

NO<lf h~ '.'-,1\1):'; 3/5/2019,350 29 PM

NfJUy/m van Nhlp U+uNou~ VanNhtpLi&u

Uv BAN NHAN DAN QuAN BA OINHPH<iNG TAlCHINH· Kt HOACH

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM£)¢c lAp· Tvde .HenhphUc

GIAYcHt.1NGNHAN OANGKY HOP rAe xA

SCChi.f09 nhan 0000000004

Ojl))} Ar '/h "511 Noay 27. Nng 11, n6m 2018

+ Trovellllrlgtllilk X X6a Gl C.,pnh;lt ~ GlIld~t

• Nhap thong tin thay d6i, b6 sung cho h6 sa. Cac truemg c6 dgu "B~t bu(>c" canb(>b~t bu(>cphfti nh?p thong tin.

• Tich chon cac lo~li tai li~u trong h6 sa. Lu6ng b6 sung da: x6a h~t toim b(>taili~u tfti len truac d6 (VD: Lu6ng Dang ky mai). CBNL phfti tich chon tai li~u theo h6sa b6 sung maio

BU'O'c5 : Cac b(>thvc hi~n cac thao tac tuang Ung:• Chon "Luu thong tin" khi CBNL da: b6 sung xong h6 sa. H6 sa trong truemg

hQ'Pnay co th~ ti~n hanh chinh sua thong tin.• Chon "Tra lc~litrang truac" d~ quay l~i trang truac, khong lUll thong tin vua

thay d6i.

LU'll y: D~ thvc hi~n C?P nh?t va X6a h6 sa ti~p nh~n b6 sung, CBNL thvc hi~ntuang W nhu lu6ng Nh~p dfr li~u tu GCNDK HTX (Phfrn 1.4 va 1.5).

12

Titi li~u Hu'ong d~n su' dl,mg h~ thong Online FormPhien ban 1.0

2.HUONG DANCANB(>PHt DUytT2.1. Cac chuc nang hfi trQ' cho Can bQ phe duy~t:

Cac chirc nang h6 tro cho Can be>phe duyet h6 sa- Duyet h6 sa.- Tir choi h6 sa.- Yeu du b6 sung h6 sa.

2.2. Dang nh~p phin rn~rn chuyjn d8i dfr Ii~u dang ky hQ'P tac xiiD~ dang nhap vao phan mem, Can be>phe duyet (CBPD) thuc hien cac buoc sau:- Burrc 1: Truy C?P vao phan mem chuyen d6i dfr lieu theo dia chi dang nhap:

h ttps :!/IQI!nI}t:\:_,~lhkd .g0V'_~rl!Khi d6, h~ thong se hien thi man hinh dang nhap nhir sau:

£langnMp he thong OnlineFormHTX

adrnm

£lang "hap

Tal khoan SIT-

- BU'O'c2: Can be>nhap lieu dang nhap vao M thong bang tai khoan ca nhan diroccung cap

Vi du: approve/ Password: abcd_123Sau khi Can be>dang nhap thanh cong, h~ thong hien thi man hinh quan ly nhir

sau:

ti{j."';"'e ~r-:,"q 212712019.7,47:26 PM

D

!!llANH SACH HO'P lAC xA

so chUng nll,n Ten HTX TrOru;Jth'i Loeihinh Ngay'eo NgaycApnhitMi

24100000(1) H~l'? -rAC x.:... !\I,-oNe,NGH:E:; H(:!'o.N(; '_;:_:N

DilngnhapM!".a Hop loicX<l 27;02.'1O:)":Q 17.42.:\.1

4- TrovHranglro.r& + Thi>m!JWi

13

Tai li~u HU'ang d~n SLld"mg h~ thong Online FormPhien ban 1.0

-----_ ..._ ....._---_ .._.__ .._-

2.3. Quan Iy h8 SO'

Muc dich: Cho phep can b<)phe duyet quan Iy cac h6 sa dl1duoc giri di tir canb<)nhap lieu

D€ xem danh sach h6 sa, CBPD dn thuc hien cac thao tac sau:- BU'O'c 1: Tren thanh menu, chon [Quan Iy h6 sa duyet] M thong hien thi man

hinh danh sach h6 sa duyet~., H(JP TAc xA ONLINEFORM QuanlyhOsa Quanljhilsaduyet & Tr~nVanOuyiil-PH6NGTAICHINH-K~HOACHQUANBADINH

Nqay t1,," thOng 3/9/2019,2.25:52 PM

Q TIMl(ltM

D

'.s."4• OANHsACH H(JPTAc XA

56 chung nh6n Mi.6thu' TfnHTX Trang thii Loai hinh Ngay taoNgay cap nhalcu6i

lqe32 OUO(;chap ttwan 10/12/201816.30:28 10/12/20181630:28

322222722 Frurx chap thuan

+Trov~trangtruce

BU'O'c2: Can b<) co th€ xem chi ti~t h6 sa bang each click vao ten HTX. H~thong se hien thi trang chi tict h6 sa:

...., HQP TAc XA ONlINEFORM ouan IyhO sa OuanlyhOsaduri1 & le Huyen-TinhHa Nam

N9uYtie ~h6ng 3/9/2019.2:3006 PM

lri"H1Cj :h,')1 ho so

NyoJul 1<10h0 so

Ngu'('jl cap nhal cw3i

Db 9Lr ho (;.(1

LeHuy~nLe Huy@n

sa K~HOACHvA vAuTlI HA NAMPHONG OANG KY KINH DOANH

CONG HOA xA HOI CHU NGHTAvIET NAMDQc lap - Tli do· Hanh phli<:

GIAv CHUNG NHAN DANG KY HOP TAc XA

So chung nhan 0000000126

M,j s6 !hue 0000000126

{JAng A_y r:~1l(f,'1Ii Ngay 27, thSng 1', nlm 20,8

2. NgayOS/031201 9

~ TtN HOP TAC xA

4- Tro v@lrangtnroc a GU1b6 sung ho so .., O~t hO 60'

2.4. Duy~t h8 SO'

Ml}c dich: CBPD co th€ duy~t cac h6 sa d~y vao tiT tai khm'm nh~p li~u.D€ thvc hi~n duy~t h6 sa, CBPD dm thvc hi~n cac thao tac sau:- BU'O'c1: Tren man hinh chi ti~t, chQn nut "Duy~t h6 sa" h~ th6ng hi€n thi hi€n

thi man hinh duy~t h6 sa:

Link ph:in mt-m: https://I(.)[mhtx.dkkd.gov.vn/ 14

X1H ~~ ~u~Pn~!1.lJPgq ~uCfPqtraq U?!l vP quaopqu!~ ~){ ~UllP ~I Ul,ma Jti:) U~I !.I)~ oonp ~s u~lfu dWlfJoonp .os Cflfn?u 9P !If)l

9lt lS3.i.N!A.1'lH

.os?If l~Anp ~p l~Anp !.I)DIt)UuWlfN •.os?If !?lfJ .Ql :!?lfJ m!8 •

.osCflfu~nlfl dWlfJ:u~nlfl dWlfJJ.6na •.os?If !l}lfl ~UUlluoqo Od8:) 'os ?If l~Anpqurq train !Ul :Z J-9.ng

Ut''llHdruJ )ono

OOAl

9Z L LS31 N3,1,nH

9Z L lS3J.. N3Af1H

CSQH"lIL ~OHJ. o

~ l.IufiH-oo ru ·d'I:)()O~¥N 13111 "tHON f)H:J IQH yx "YQH ONQa

HN'YOO HNI)I ~)I ON~O DNQHdVf'tN YH JU nlIJ 'fA H:l'10H ,)4.os

~H~'~Hil (~IoH,(')P.III.J.(l[)N

l!bl,ll< 1~'_jt:jtWi.l.

or ueq U~!4dWJ0:JaU!IUO 6uC?4l~4 6urip,.s u~p 6ul;).nHn~!I !I?.l

91

9ll JS3J. N3AflH

sz L .I.S31 N3AIIH

os QH "Ill !}NQH!0

lNS:)Bt).J u1?04~ !Tn !BJ Atmb ~s 1Juns 9q np n\1A !.t;l1Joonp !~ nus .os 94 '.,.os 94 1Juns 9q!.t;lf)" It)U 01?A~J!P 1?Aop ~J d~4u adS:) '1Juns 9q nWJ n\1A4u14 u1?UJ!Bl :z J-9.ng

'It l 1S1J NlAfIH

9ZLlSl1N]At1H

9Zt is)!N3Aflti yx )"11 dOtl d31HN1l1

~ll.00(',(,000

~~"H·~IIj_·t1fI:.lQ(Jrn'N i)l ...."1ti'.>N nt-f] IQH '(J yo....!)hQ:;

HNV()(l !-iN':' 1,)1~w.oG~)'tv,..yt-llti. nyo ,,, HJ'f'OH l)t cs

1Juns 9q nWJ n\1A4U14 u1?UJuyP !P~s 1JU941~4 ',,1Juns 9q nWJ n\1A" It)U u64J 'os 94 ly!l !4;) 4U14 U1?UJU\11l :I :'-9.ng

'n~!1 d~4U gq Ul;1J 04;) !BJ !.t;l1Joonp ~s .os 94 '.os 94 1Juns9q np n\1A ?41 9;) adS:) 'n~!1 DP !l~s ;)~04 ny!41 .os 94 ;)V;) !-9A !9G :qJJPJDw

~uns yq nVJ n~A ·s·z

O'l ueq U~!4dWJ0:J ;:)U!IUO6uC?4l ~4 6urip ns u~p 6u,Q.nHn~!I !1i!.1

Tili li~u Hu'ang d~n sit dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

PHl) Ll)C I: HU'(Yngdin tai file di~n tir

1. Quy djnh chung vi file difn tfr (file tal Iifu scan)H6 so g6c ban gi~y cua hop tac xii sau khi diroc scan sang h6 so dien nr diroc d~t

ten va hru tai may tinh. M6i l~n dang ky thanh lap hoac thay d6i nQi dung dang kyHTX se nrong irng voi mot bQ h6 sc, quy chuan d~t ten va dinh dang file h6 so dien nrnhir sau:

+ Dinh dang ten file s6 h6a: Nam[yyyy]_Ten tai lieu viet t~t_s6 l~n dang ky.dinhdang file, trong do:

* Namlyyyy]: nam dang ky thanh l~p hay thay d6i cua h6 so tai lieu, vi du: H6 soHTX thanh l~p nam 2015, thi ghi: 2015; H6 so HTX thay d6i nam 2017, thi ghi: 2017.

* Ten tai lieu viet tat, s6 l~n dang ky: ghi ten viet t~t va s6 thu tv cua l~n dang ky, vid\l: Ten tai li~u la Di~u l~, l~n dang ky thanh l~p, ghi: DLO; Ten tai li~u la Di~u l~, l~ndang ky thay d6i thu 2, ghi: DL2.

* Dinh d<:tngfile duQ'c ch~p thu~n tai len Ph~n m~m: PDF, PNG, JPEG, BMP.- Dung luqng t6i da cho 01 file: 10Mb/file.- DQ phan giai t6i da: 150 DPI (scan mau).

2. Quy chuAn vi cach ghi ten vi~t t~t tili Iifu dinh kern

TT Ten lo~i tili li~u Ten vi~t t~t

1 Gi~y d~ nghi dang ky thfmh I~p hQ'Ptac xii thea m§u quy dinh t~i Phl,l Il,Ic I-I GDN

2 f)i~u I~ cua hQ'P tac xii dUQ'c xay d1,l11gthea f)i~u 21 Lu~t HQ'p tac xii DL

3 ban sao hQ'P I~ gi~y chlJ'ng minh nhan dan ho~c hQ chi~u eM4 Phuong an san xu~t kinh doanh thea m§u quy dinh t~i Phl,l h,lc 1-2; PA

5Danh sach hQi d6ng quan tri, giam d6c (t6ng giam d6c), ban ki~m soat ho~c DSQTki~m soat vien theo m§u quy dinh t~i Phl,l Il,Ic1-4

6 Danh sach thanh vien thea m§u quy dinh t~i Phl,l Il,Ic1-3 DSTVGi~y de nghi thay d6i cO'quan dang ky hQ'p tac xii theo m§u quy dinh t~i Phl,l Il,Ic

7 1-16; GTDGiay de n~hi thay d6i nQi dung dang ky cua hQ'Ptac xii thea m§u quy dinh t~iPhl,l Il,lc so 1-7;Nghi quy~t cua d~i hQi thanh vien v~ vi~c giai th~ hQ'Ptac xii;

Nghi quy~t,cua hQi d~i hQi thanh vien ho~c quy~t dinh cua hQi d6ng quan tri v~vi~c thay doi nQi dung dang ky hQ'p tac xii thea quy dinh cua Lu~t HQ'P tac xii.

8 Nghi quy~t cua hQi nghi thanh I~p v~ nhiIng nQi dung quy dinh t~i Khoan 3 f)i~u NQ

20 Lu~t HQ'P tac xii dii duQ'C bi~u quy~t thong qua.

Nghi quy~t cua d~i hQi thanh vien hoi;ic quy~t dinh bAng van bim cua hQi d6ngquan tri v~ vi~c thay d6i cO'quan dang ky hQ'p tac xii.

9 Hi li~u khac KI

17

Tai li~u Hu'ang d~n slt dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

3. Thuc hifD bli Hti Iifu file difD til

Phong Dang ky kinh doanh dp tinh, thanh ph6 va Phong Tai chinh - K~ hoach capquan, huyen thirc hien chuyen d6i tai lieu dinh kern (h6 sa gidy duoc que! (scan) valuu trii duoi dang file ai?n tu) vao H~ thong dong thai va cung IDcvoi viec nhap,chuyen d6i thong tin dang ky thea ph~n rn~rnH~ th6ng, Cl,lth~, bao g6rn cac bu6c sau:,_'" """ TAGIttGilt",! FOHI

EI,.. j ••. -_.... ; .•• '

- Bmrc 1: Sau khi nhap d~y du thong tin nr muc 1-5 tren Giay chirng nhan, CBNLthuc hien chon danh muc tai lieu dinh kern tai Muc 6.

r '..." '.''0.''< ,'", x r+:+ •• I,r(lI."\,!!!,, ••••••••••••••• '''''"., ''*''P' ' ·~••• r'"IIJ••• Q ~ ..:. »ttI j .....

'.".~ •• ,~-;. oil ',.... tb ..,-~'..,-- 0 '.,1' .,..., 11 ""n.'" • "~,-" ., •.•.,:

a

Link phlln mcm: https:/lf(.)rmhtx.dkk_cI.£,Q\',,,,I} 18

------------------------- - - - -- . - --

61

Il

Il

II "" r '''" v.'i.M.:_ v

°J!)I 19w :aUDJ!t;!l¥P ~mn~!4U Jtj04 19w U04J ¥4l 9J n~!1 !~l !UOI!2W!-9/\ 'U04J gp n~!1 !~l J~J oruu l{U13pO~4l U13JSgp .os 94 ~m!t;!lU~!4 J.ti.4l :z J-9.ng -

ot ueq U~!LJdWJ0::l aU!IUO 6u«;?LJl~LJ 6urip .J;ISu~p 6U,C;))1Hn~!I !I?.L

Tai li~u Hliang d~n sit d~ng h~ thong Online FormPhh~nban 1.0.---- _ .._----_._--_ __ _._--_._._ _ __._-----_ .

)(~+·1.1111I1••••••• 1••••••• 1•••• 1II.1'•.~~.""""-P:'"

!- C 0 to 0. '" .; :II '"11 '••., •••.• ,..... "'••".•... ~~".. M

1IiIIIi3_1.l:.i'''''''''''''''1

Link pllAn mcm: https:I/f'ormhtx.dkkd.gov.vn/ 20

l__

Tai li~u Hu'ang d~n sU' dl,lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

-----,----.- ...-..-..--.-------.---------------~---.- ...-.._,---.--.--.- ...--.,....-....--.-.---,.-.---~----.----_....__._.,...__ ._.-._ - --_.__ .,..._---------------_ .._--_ ..._----_._--------

- BU'Cyc 3: Chon [Uti len], phan mem se hien thi thong bao tid tai lieu thanh cong,sau do chon [Dong] d~ k~t thuc guy trinh Uti:

Tai lieu hE>so tai len thanh cong se diroc hien thi trong tung loai tai lieu d~ can b<)nhap lieu thuan tien theo doi, tim kiem va b6 sung.

I ink phll!l mcrn: https://formhtx.dkkd.gov.vn! 21

TiJi li~u Huang d~n SLr dl,;lng h~ thong Online FormPhien ban 1.0

d~ hoan t~t viec tao h6 sa dm chu ~n d6i

"(~ 'Ct 0'l)41 ,.,.,

•

D

LU'll Y 1: Trong tnrong hop danh muc Uti lieu h6 sa dang ky hop tac xa con thieuhoac dn tai b6 sung file con thieu cho Uti li~u h6 sa da nhap tai phan [Nhap dfr lieu tirGCNDK Hop tac xa), can b9 nhap lieu c6 th€ tai b6 sung tai phan [Chi ti~t h6 sa], cuth€ cac biroc nhir sau:

- Bircc 1: Chon h6 sa dn tai b6 sunil Uti lieu:. . r+ IJ i L

" ... , It> flO M 11 •

D

. +---- Buoc 2: Chon [Cap nhat] va [Them loai tai lieu dinh kern]

Link phftrl mern: https://formhtx.dkkd.gov.vn! 22

£z

''i3ugql ~HO,?AW~)J qutp n~!I !,?l !gp u~Anq:) :)~!AH1lunoq ~p [up 'i3ugqlnn-j] u6q:J :17 J-9.ng­

'U~ll [) f£'z :),9na :)\1:) nqu ;:)EJ !1?l\n~!I !,?luoqo U~!q :).nql :f J-9.ng -

III IJ

--- --~ - - ~- - - - -"--~~ - - - " -~WJ,[t> roxx :,nru;o..>Jlt'9'1+

·.....N ''(>N ... ':l,f,·J~J'*'O'~J ......~,,"',.. »< '~ .. "1') ",,~,'''''0 \f~O """ "~Icl

0'"[ uaq U~!4dWJ0:l aU!luo 6u94::a~4 6utip).1s u~p 6u,c;mHn~!1!I?.L

vZ

""1<) ........ OOI',·<It'i>(lO

rfT... )".#: .. '»<r..·.~lQ.... )':)I-··~~,>ny,,..J~ '''''1,0 ", ~)"'O'..J

.,,~)nl')NyflC'k'f{l"''1'''''' ""'f! oJ1

Q :)

rr +J: 7 :i3u94l~H 01?Agq i3u9P ~P O;;)4ld~!l oonq ~1;1~ !th l~Anp ~4d oonp i3u9lpl ~s A1?UlU~){ qUJPn~!1 !1?l!9P u~An4~' ~~!AU~!4onq; i3u94){ .os 94 ~1;1~ 'up i3u94l !9P u~An4~ 'd~l{U ~~!A !.<)AJl)l i3utp'1?A !R4l i3U?P 1?1i3u94l ~H 01?AlU~){'4UIP n~!1 !1?l!9P u?Anip ~~!A :z ~ nnq

O'l UI?q U~!4dWJ0:l aU!luQ 6uC?4l~4 6ulip 1.'S u~p 6u,(}.nHn~!I !I?.l