xd©Ÿgha-zohar.com/books/zohar_lhk_chok-l'yisrael/zohar... · לארשי ץרא שמש תיב...

20
ux`e minW dUFr mXd mrn ixfr ¤ § ¦ ¥ ¦ © ¥ ¥ ¨ © ¦ ¨ ¨ ¤ xdG Ÿ © l`xUil wg ¨ § ¦ § ¨ ¥ cTpn § ª ¨ inFId sC © © ¦ Ll Ll Ll Ll Kl Kl Kl Kl zWxR zWxR zWxR zWxR ¨ ¨ © ¤ § iwl`d `pYdn ¥ © © ¨ ¨ ¡ Ÿ © iAx i`gFi i`gFi i`gFi i`gFi xA xA xA xA oFrnW oFrnW oFrnW oFrnW `"rif © ¦ ¦ § © © WcTd oFWlA x`an § Ÿ ¨ § ¨ © Ÿ ¤ FA cnFNd uExi ornl cngpe lw WExR mr ¦ ¥ © § ¤ § ¨ § © © ¨ © ¥ FnFiA FnFiA FnFiA FnFiA mFi mFi mFi mFi zFIWxRd zFIWxRd zFIWxRd zFIWxRd itl itl itl itl wNgn wNgn wNgn wNgn § ª ¨ § ¦ © © § ¦ § oA oA oA oA zFidl zFidl zFidl zFidl dMfY dMfY dMfY dMfY calA calA calA calA zFxEtq zFxEtq zFxEtq zFxEtq zFTcA zFTcA zFTcA zFTcA § © § ¦ § ¨ ¦ § ¤ ¦ § ¤ `Ad `Ad `Ad `Ad mlFr mlFr mlFr mlFr ¨ © ¨ "inlFrd xdGd lrtn" ici lr xF`l `vFi ¥ ¨ © § ¥ ¦ § © © Ÿ © ¨ ¨ ¦ w"tl r"yz fEOY Wcg Ÿ ¤ © `"aaez WnW ziA w"dir ¥ ¤ ¤

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

ux`e minW dUFr mXd mrn ixfr¤§¦¥¦©¥¥¨©¦¨¨¤

xdGŸ©l`xUil wg§¦§¨¥

cTpn§ª¨

inFId sC©©¦

LlLlLlLl KlKlKlKl zWxRzWxRzWxRzWxR¨©©©©¤¤¤¤§§§§

iwl`d `pYdn¥©©¨¨¡Ÿ©

iAxi`gFii`gFii`gFii`gFi xAxAxAxA oFrnWoFrnWoFrnWoFrnW`"rif ©¦¦§©©

WcTd oFWlA x`an§Ÿ¨§¨©Ÿ¤FA cnFNd uExi ornl cngpe lw WExR mr¦¥©§¤§¨§©©¨©¥

FnFiAFnFiAFnFiAFnFiA mFimFimFimFi zFIWxRdzFIWxRdzFIWxRdzFIWxRd itlitlitlitl wNgnwNgnwNgnwNgn§ª¨§¦©©§¦§

oAoAoAoA zFidlzFidlzFidlzFidl dMfYdMfYdMfYdMfY calAcalAcalAcalA zFxEtqzFxEtqzFxEtqzFxEtq zFTcAzFTcAzFTcAzFTcA§©§¦§¨¦§¤¦§¤

`Ad`Ad`Ad`Ad mlFrmlFrmlFrmlFr¨©¨

"inlFrd xdGd lrtn" ici lr xF`l `vFi¥¨©§¥¦§©©Ÿ©¨¨¦

w"tl r"yz fEOY WcgŸ¤©

`"aaez WnW ziA w"dir¥¤¤

Page 2: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

:תהוצא

"חברה מזכי הרבים העולמי"י "שע

מפעל עולמי להצלת הדת צ רבי שלום יהודה גראס"מיסודו של הגה

א"שליט מהאלמין ר"אדמו מרן ק"כ ישראל ארץ שמש בית רמת 24/8 לכיש נחל רחוב

02-995-1300: פקס / 054-843-6784: טל

MIFAL HAZOHAR HOILUMI C\O CHEVREH MAZAKEI HARABIM HOILUMI

Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin, Nachal Lachish 24/8 Ramat Beth Shemesh 99093, Israel

Tel: 054-843-6784 / fax: 02-995-1300 [email protected]

,וידידים החברים לכל ,ב˘מחו˙, מדר˘ו˙ בב˙י, כנסיו˙ בב˙י א"בב ˘לימה הגאולה ל˜רב ,מי˘ראל ואחד אחד ולכל

ם ביומודבר יו" חק לישראל"ל ללמוד זוהר "תקנת האריז

"חק לישראל"כפי שנדפס בספר בדקות ספורות בלבד תזכה להיות בן עולם הבא

בלימוד הזוהר נביא את המשיח ,נדפס באותיות גדולות מאירות עינים למען ירוץ הקורא בו

,ועתה קבלו מאתנו שולחן ועליו לחם וכל מיני מגדים והתענגו בו דרכך ורגלך לא תגוףתלך לבטח , ויהיו חיים לנפשך וחן לגרגרותיך

* כל הזכויות שמורות

ואין למכור או לסחור או לקבל רווח עבור הטקסט או חלקו

בחינם בלבדמותר ומצוה ללמוד ולזכות את הרבים

"מפעל הזוהר העולמי"ניתן ל

א"שליט הרב בניהו שמואלי על ידי הרב הצדיק המקובל

) ירושלים6שילה ' רח( "נהר שלום"ראש ישיבת י נשמת מורינו ורבינו הצדיק הקדושלעילו

א"זיע י"שרעב בן מרים מרדכירבי

Page 3: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL
Page 4: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

נה ל הצדיק אינו נותן ש עים ומביאם מוכיח הרש יום ובלילה עד ש עיניו ב תשובה שובו ב י ש זהר הקדוש( .:)כ, חלק א,

כר להחזיר חברו למוטב היו ני העולם גדל הש אילו היו יודעים ב מו ש סף וזהברודפים אחריו תמיד כ זהר הקד( רודף אחרי כ ת רש וש פ

רומה קכח .).קכט - :ת

ה קלות ראש ומעט המה ני אדם נוהגים ב ב אתה רואה ש מצוה ש מין אותה מקי ש ודאי ממתנת ומצפה עד , הנה מצוה זו ב ה איש י יבחר ב כ

ה ר להזהר ב ר ויש ש כ אהבה לכבוד , מה ב ים על מצוה זו לקי ולעורר רב ריך הוא וכו א ב קודש רומה( ' ת ת רש זהר הקדוש פ רק ס, ר פ .)ד"קב היש

אין לה דו ל מצוה ש כ מת היא כ נה לפי ש בקש אותה תדרש י רש ואין מי ש אין לה רודפים רדף אחריה לעשותה, מצוה ומצוה ש המצוה מקטרגת , ש

ל וכו נתעלמתי מכ רועה אנכי ש מה ג ואומרת כ .)ה"ים אות קחסידספר ('

Page 5: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥d oey`x mei jl jl

oey`x mei jl jl

`"r fr - a"r er sc jl jl zyxt xdfa xn`nd xewn

dxezd ikxca opeaznd zlrn

רביללללך ך ך ך וגו'. מארצך לך ¤§¥©§§§©¦ואמר פתח מו)אבא (ישעיה ©¨¨©§¨©

לב אבירי אלי ¥¥¦©©¥§¦שמעואלי שמעו מצדקה. ©¥§¦¨¨§¦¦§הרחוקיםחזקים כמה - לב ¦¨£¨©¥¥¦©אביריהרשעים, של ¦¨§¨¤¤¥¦לבותיהםודרכי שבילי את ¥§©§¥¦§¤¦¤שרואיםבהם, מסתכלים ולא ¤¨¦§©§¦Ÿ§¨©התורהשאינם חזקים ¨¥¤¦¨£¤¥¦§ולבותיהםלרבונם, בתשובה ¨¦§¨§¦¦§חוזרםלב. אבירי ¥¥¦©¦¨§¦§ונקראים- מצדקה ¨¨§¦¦§הרחוקים

התורה. מן ¨©¦¦£©§¦¤שמתרחקים

אמר,רבירבירבירבי חזקיה ©¦¦§¦¨¨©ברוך הקדוש מן ¨¨©¦¦£©§¦¤שמתרחקיםממנו, רחוקים והם ¤¦¦§¥§הוא,לב. אבירי נקראו כך ¥¥¦©§§¦¨¦ומשוםשאינם - מצדקה ¨¥¤¨¨§¦¦§הרחוקיםהקדוש אל לקרב ¨©¤©§¦¦רוציםהם כך משום הוא, ¥¨¦ברוך שהם כיון מצדקה. ¥¤¨¥¨¨§¦¦§רחוקיםהם רחוקים מצדקה, ¥¦§¨¨§¦¦§רחוקיםשלום, להם שאין ¨¤¨¥¤¨¦משלום,

מח)שכתוב מצדקה.(ישעיה רחוקים שהם משום הטעם? מה לרשעים. ה' אמר שלום אין ¤¨¥¨¨©¨§¨¦¨©©©¦¤¥§¦¦§¨¨

שכתובבאבאבאבא זהו והתקרב. הוא ברוך הקדוש אל לקרב רצה אברהם מה)ראה, אהבת(תהלים Ÿ§¥©§¨¨¨¨¦§©¤©¨¨§¦§¨¥¤¤¨¨©§¨ותשנא כ ת ו ב צדק זה ועל לצדקה , התקרב ר ש ע , ו ש נא צדק ש אהב מ ש ו ם (ישעיה ר ש ע . ¤¤©¦§¨¤©¦¤¨©¤¤§¨¨¤©¦§¨¥¦§¨¨§©¤¨

KlKlKlKl,xn`e gzt `A` iAx .'ebe Lvx`n Ll(en diryi) ¤§¥©§§§¦¦©¨¨©§¨©ErnW .dwcvn miwFgxd al ixiA` il` ErnW¦§¥©©¦¥¥¨§¦¦§¨¨¦§o`ngC ,`iaiigc EdiiAl oitiTz dOM ,al ixiA` il ¥©©¦¥¥©¨©¦¦¦©§§©¨©¨§¨¨

iliaWEdiiAle ,EdA olMYqn `le `ziixF`c igx`e §¦¥§¨§¥§©§¨§¨¦§©§¨§§¦©§oExw`e ,oFdixn iAbl `YaEizA oixCdn `lC oitiTY©¦¦§¨§©§¦¦§§¨§©¥¨¥§¦§.`ziixF`n iwgxznc dwcSn miwFgxd .al ixiA ©¦¥¥¨§¦¦§¨¨§¦§©£¥¥©§¨

iAxiAxiAxiAx`Ed Kixa `Wcwn iwgxznC xn` dIwfg ¦¦¦§¦¨¨©§¦§©£¥¦ª§¨§¦.al ixiA` oExw` KM oibaE ,DiPn oiwigx oEP`e§¦§¦¦¦¥§¦¨¦§©¦¥¥`Wcw iAbl `axwl o`ra `lc dwcSn miwFgxd§¦¦§¨¨§¨¨¨§¨§¨§©¥ª§¨oEP`C oeiM ,dwcSn miwFgx oEP` KM oibA ,`Ed Kixa§¦§¦¨¦§¦¦§¨¨¥©§¦oFl zilC mFlXn oEP` miwFgx dwcSn miwFgx§¦¦§¨¨§¦¦¦¨§¥

,aiYkC .mFlW(gn diryi).mirWxl ii xn` mFlW oi` ¨¦§¦¥¨¨©§¨¨§¨¦.dwcSn miwFgx oEP`C oiba `nrh i`n©§¨§¦§¦§¦¦§¨¨

`Y`Y`Y`Y`Ed Kixa `WcEwl `axwl irA mdxa` ,ifg ¨¨¥©§¨¨¨¥§¨§¨§§¨§¦,aizkc `Ed `cd .axwz`e(dn mildz)wcv Yad` §¦§¨©¨¨¦§¦¨©§¨¤¤

axwz` rWx `pUe wcv ad`c oibA .rWx `pUYe©¦§¨¤©§¦§¨©¤¤§¨¨¤©¦§¨©

Page 6: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ e

" דפי - ברחמים. הגאולה לקירוב העולמי" הזוהר "מפעל ידי על ונסדר היומיהיומיהיומיהיומינערך לישראללישראללישראללישראל "חקחקחקחקטל': בלבד. הרבים לזיכוי בחינם לקבל ב"ב8436784–8436784054–8436784054–8436784054–054ניתן 74 השומר רחוב דוד מלכות אצל או

oey`x mei jl jl

ה ט עם מא ) מה אהבי . ©©©¨¦£Ÿ¨¨§©אברהם אהב ת ש כ ת ו ב מ ש ו ם ¨§©¨¨¤¦¦£Ÿאהבי ?ש אהב האהבה ©¨¤¨£©¨¤¤צ דק .ב ר ו ך ה ק ד ו ש את ¨¨©¤¨¨§©אברהם ש הי ו ד ו ר ו , ב ני מ כ ל ¨¤¥§¨¦ה ו א רח ו קים והם לב , ¦§¥§¥¥¦©א ב ירי

ש נ ת ב אר . כ מ ו ¥¨§¦¤§¨¨§¦מ צ דקה ,

ת ת ת ת ו ו ו ו רה רה רה רה ¨¥§¦סתרי סתרי סתרי סתרי

ה מ ל ך למדנ למדנ למדנ למדנ ו ו ו ו רצ ו ן ב תקף ¨©§§Ÿ¤§©¤¤וחזק ג ד ו ל אחד אילן ¨¨§¨¨¤¨¦©נטע העלי ו נ ו ת , ה נ טיע ו ת §¤¨¦§©§ב ת ו ך ה ז ה האילן ש ל ¤©¨¦¨¤¨¦§©ה נ טיעה מס ב בת . ת ח ו מים ¤¤ª§¦§©¥§¦ב תריסר הע ו לם ש ל צדדים ¨¨¤¦¨§¨¨§©§ב אר ב עה פ רסא ו ת ת "ק רגל ו . ¨§©§©¨§פ ר ו ש ה ש ל הרצ ו נ ו ת כ ל ¤§¨¨¨§©מסע ו תיו .ת ל ו יים . ב ו פ רס ו ת ¦§§©¨א ו תם כ ל ם מתע ו רר , ¨ª¥§¦¤¤§כ ש ז ה מי אין ע מ ו . ¦¥¦¦§§¦מתע ו ררים כ ך אחר מרצ ו נ ו . ¨©©§¥¥¤ש י ו צא קם ע מ ו . אחד ב רצ ו ן ¨¦¨¤¨§¨ªכ ל ם

י ו רד [cxFi]מלמעלה , ¦§©§¨¥¥מ מ נ ו ה י ם . לת ו ך ¤¦¨©§¨§©§ב מסע ו תיו

ה ו א [dNBzn]ה י ם מתמ ל א . ©¨¦§©¤¦§©¥lM]ה מ ק ו ר lW] ת ל ו יים ה ג ן ה ש קא ו ת ברא ש ית . מימי כ ל נחלקים ת ח ת יו ה נ ו בעים , ה מ ים ©¨¤¨©©¦©§¦©§¨¤¡¨¦¨¥¥§¥¦©§¨©¨§¦

ב ו .

ה ז ה .כ כ כ כ ל ל ל ל לע ו לם לרדת ל ג ן נכנס ו ת ה ל ל ו ה נ ש מ ו ת מ מ נ ו . פ ו רח ו ת הע ו למים ש ל ה נ ש מ ו ת ¨©§¨¤¨¨¦§¦¤©§¨©¨¦§¨©¨¨¤¤¨¨©¤אב להי ו ת ב רכ ו ת ב ש בע מת ב רכת היא נ ש מה , mxe]כ ש י ו צאת gExl] ל ג ו ף[zFidle] ב על י ה §¤¥§¨¨¦¦§¨¤¤§¤©§¨¦§¨§©§¨©§¦§©£¦¨

ורם) (לרוח אבא עליונה נשמה הרי אברם. אל ה' ויאמר שכתוב זהו העליונה. הדמות ¨§©§¨©¨§¤¨¨§¥£¨§©¤¤Ÿ©¨¤¤¨§¤¨§©¤[שלבעליה] עלי ו נה .לגוף ד מ ו ת ש ל ©©£¦¨¤§¤§¨

,aizk `C lre ,dwcvl(`n diryi)i`n .iadF` mdxa` ¦§¨¨§©¨§¦©§¨¨£¦¨`zEnigx .wcv Yad` aiYkC oibA ,iadF` `nrh©§¨£¦§¦¦§¦¨©§¨¤¤§¦¨

migxc `Ed Kixa `WcwC(`"r fr sc)lMn mdxa` Dil §ª§¨§¦§¨¦¥©§¨¨¦¨dnk dwcSn miwFgx oEP`e al ixiA` EedC Dixc ipA§¥¨¥§£©¦¥¥§¦§¦¦§¨¨§¨

.xnY`C§¦§¨

dxFz-ixzq¦§¥¨(a"r e"r sc)

`Ax `pli` cg aivp` ,`Mlnc Epnxdc `RwEza `p`Y¨§§¨§ª§¨§©§¨©§¦©¦¨¨©¨oinEgY xqixzA ,`c `pli` rihp ,oi`lr orihp FB siTze§©¦§¦¨¦¨¦§¦©¦¨¨¨¦§¥©§¦iqxR w"z .Dilbx `Uixt `nlrc oixhq rAx`A ,xgYq ¦§©©§©§©¦§¦§¨§¨§¦¨©§¥©§¥,i`d xrz` cM ,oiilY DiA oiqxR oEP`C oizErx lM ,iFplhn©§¨¨§¦§¦¨§¦¥¨§¨©¦§©©EdlM ,xzal .DizErxn witpC o`n zil DicdA oixrzn EdlMª§¦§¨¦©£¥¥¨§¨¦¥§¥§¨¨ª§

`lirNn mw ,Dicda `cg `zErxA(zigp `"q)zigpz` ¦§¨¨¨©£¥¨¦§¥¨¨¦¦§¨¦`Oi DiPn .`Oi Fbl iFplhnA(ilBz`)`xFwn Edi` .`iilnz` §©§¨§©¨¦¥©¨¦§©¥¦§©§¨¦§¨

`"c lkC)(lkliFnin lM oibNRzn DizFgY .oirapC oiin §¨§¨©¦§¨§¦§¥¦§©§¦¨¥.oiilY Dia `Ypbc EiwW ,ziW`xaC¦§¥¦©§§¦§¨¥©§¨

`YpbA oil`r oiN` oiznWp .oigxR DiPn `nlrC oiznWp lM¦§§¦§¨§¨¦¥¨§¦¦§§¦¦¥¨¦§¦§¨raWA `kxAz` `wtp ck `znWp .`nlr i`dl `zgpl§¨£¨§©¨§¨¦§¨¨©¨§¨¦§¨§¨§¤©

`A` iednl o`kxA(mxe `gExl b"l `"c)`tEbl(iednlE)EwilqA ¦§¨§¤¡¥©¨§¨§¨§¨§¤¡¥¦§¦`d mxa` l` ii xn`Ie aizkc `Ed `cd d`Nr `pwEicC)§¦§¨¦¨¨¨¨¦§¦©Ÿ¤§¨¤©§¨¨

`A` d`Nr `znWp(mxe `gExl b"l `"c)(EwilqA `tEbl ¦§¨¨¦¨¨©¨§¨§¨§¨¦§¦.d`Nr `pwEicC§¦§¨¦¨¨

Page 7: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥f oey`x mei jl jl

לרדת [WtPd]כ כ כ כ ש ש ש ש ר ר ר ר ו ו ו ו צה צה צה צה §¤¨©¤¤¨¤¤א ו ת ה מ ש ב יע ה ז ה , ¨©¦§©¤©¨לע ו לם ל ש מר ה ו א ב ר ו ך Ÿ§¦¨¨©ה ק ד ו ש ולע ש ו ת ה ת ו רה מצו ו ת £©§¨©§¦¤את מאה ל ה ו מ ו סר ¨¥¨¥§רצ ו נ ו ,כ ל ש ל ב רכ ו ת ש ל ¨¤¨§¤§§©מפ ת ח ו ת ה ד רג ו ת את לה ש לים ¨§©¤¦§©§י ו ם ל "ך כ ח ש ב ו ן ¤§¤§§¤העלי ו נ ו ת ל ה נמסר ו כ ל ם ש הרי ¨§§¦¨ª¥£¤§ל "ך .ה ג ן את ב הם לת ק ן ¨©¤¤¨¥©§¥§כ די - מארצ ך ו ל ש מר ה . §§©¥¨§¨§¨§¨§ו לעבד ה

העדן . ג ן ¤¥¨©¤זה

]- LYclFnE ש נ קרא ה ג ו ף , זה ©§§¤©¤¦§¨תריסר ש ה ו א הח י ים , ©¥§¤¦©©¥עץ ו מ ב ית עלי ו נים . ¥¦¦§¤¦¨§ש בטים זה אבי ך ה ש כינה . ז ו - ¤¦¨¨¦§©¦אבי ך ש נ אמר ה ו א , ב ר ו ך ©¡¤¤¨¨©ה ק ד ו ש

כח ) וא מ ו (משלי אביו ¦§¦¨¥ג ו זל ואין וג ו '. פ ש ע אין ¥§§©¨¥¥Ÿ§ואמר ב ר ו ך ה ק ד ו ש א ל א ¨¨©¨¤¦אביו כ נסת א ל א א מ ו ואין ¤¤§¨¤¦¥§ה ו א ,א ש ר הארץ אל ¤£¤¨¨¤¥¨§¦י ש ראל .הע ו לם ה ו א זה - ¨¨¤¨¤§©ארא ך

זה ]ה ז ה . - ו מ מ ו לד ת ך [ס "א ©¤¦©§§¤זה ו - ארא ך א ש ר הארץ אל עלי ו נים . ש בטים ת ח ו מים , ת ריסר - אבי ך ו מ ב ית הח י ים . ¤¨¤§©¤£¤¨¨¤¦§¤¦¨§¦§©¥§¦¨¥¦¦©©¥עץ

ה ז ה ]. dxFzהע ו לם ixzq o`M cr. ¨¨©¤©¨¦§¥¨

פ תח ,ר ר ר ר ב ב ב ב י י י י פד )י ו סי להס ת כ ל (תהלים אדם לבני י ש כ מ ה צבא ו ת . ה ' מ ש כ נ ו תי ך י דיד ו ת מה ©¦¥¨©©§¦¦§§¤§¨©¨¥¦§¥¨¨§¦§©¥ע ו מד מה על מס ת כ לים ולא י ו דעים לא האדם ב ני כ ל ש הרי ה ו א , ב ר ו ך ה ק ד ו ש ¥¨©¦§©§¦Ÿ§¦§Ÿ¨¨¨¥§¨¥£¤¨¨©©£©ב עב ו דת מא ש ש מים ע ש ה הע ו לם , את ה ו א ב ר ו ך ה ק ד ו ש ב רא ש כ א ש ר ק י מים . הם מה ועל ¥¥¦©¨¨¨¨¨¤¨¨©¨¨¤£©¤¦¨©¥¨©§¨הע ו לם ש תל ו מ ש ם עלי ו נה , ב ר ו ח ועמד ו קפא ו כ ך ואחר ק ו פאים , הי ו ולא יחד , מערבים ©¨¨¦¨§¤©§§¨§§¨¨©©§¦§¨Ÿ¨¦©©§Ÿ§¦©¦ו מ מ ים

`irA cM(`Wtp)Kixa `Wcw Dl inF` ,`nlr i`dl `zgpl ©©§¨©§¨§¨£¨§©¨§¨¥¨ª§¨§¦d`n Dl xqnE .DizErx cArnlE `ziixF` icETR xhinl `Ed§¦©¦¥©§¨§¤§©§¥¨©¨§¨

o`kxaC o`gYtnoi`lr oibxcl `nlW`l `nFi lkC ©§§¨§¦§¨§¨¨§©§¨¨§©§¦¦¨¦`pwz`l oibA Dl xQnz` Edlk `dC ,L"l K"l oAWEgM§§©¤§§¨ª§¦§©©¨§¦§©§¨¨`Ypb `C Lvx`n .Dl `xhplE Dl gltnlE `Ypbl Eda§§¦§¨§¦§©¨§¨§¨¨¥©§§¨¦§¨

.ocrc§¥¤

xqixz Edi`C iIgc `pli` ixwz`c `tEb `C LYclFnE)©§§¨¨§¦§§¥¦¨¨§©¥§¦§¥©`Wcw `C Lia` .`YpikW `C Lia` ziAnE .oi`Nr oihaW¦§¦¦¨¦¦¥¨¦¨§¦§¨¨¦¨ª§¨

xn`PW .`Ed Kixa(gk ilyn)rWR oi` xnF`e FO`e eia` lfFB §¦¤¤¡©¥¨¦§¦§¥¥¤©zqpk `N` FO` oi`e `Ed Kixa `Wcw `N` eia` oi`e .'ebe§§¥¨¦¤¨ª§¨§¦§¥¦¤¨§¤¤

(`nlr i`d Edi` `C J`x` xW` ux`d l` .l`xUi,)`"p ¦§¨¥¤¨¨¤£¤©§¤¨¨¦©¨§¨oihaW oinEgY xqixY Lia` ziAnE ,iIgc `pli` `C LYclFnE©§§¨¦¨¨§©¥¦¥¨¦§¥©§¦¦§¦

(`nlr i`d Edi` `C J`x` xW` ux`d l` .oi`Nr,o`M cr) ¦¨¦¤¨¨¤£¤©§¤¨¨¦©¨§¨©¨

(dxFz ixzq. ¦§¥¨

iAxiAxiAxiAxgzt iqFi(ct mildz)ii LizFpMWn zEcicI dn ¦¦¥¨©©§¦¦§§¤§¨`lMYq`l `Wp ipal oFl zi` dOM .zF`av§¨©¨¦¦§¥¨¨§¦§©¨¨`l `Wp ipA lk `dC .`Ed Kixa `WcwC `pglEta§§¨¨§ª§¨§¦§¨¨§¥¨¨¨lr oEP`e .`nlr mi`T dn lr ilMYqn `le irci§¥§¨¦§©§¥©©¨¦¨§¨§¦©car `nlr `Ed Kixa `Wcw `xA ckC .oiniiT dn©¨§¦§©§¨ª§¨§¦¨§¨£©.iclB Fed `le `cgM oiaxrzn miOnE W`n `inW§©¨¥¥¦©¦¦§¨§¦§£¨§¨£©§¥

zalElizW oOYnE d`Nr `gExA Eniiwe Ecilb` x §¨©©§¦§¨§§¨¦¨¨¦©¨¨¦

Page 8: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ goey`x mei jl jl

על לעמד הע ו לם ©Ÿ£©¨¨¤את ה ת ו מכים וא ו תם ¦§©¨§¦©ע מ ו דים ,ב ר ו ח א ל א ע ו מדים ©¨¨¤¦§Ÿלא ש א ו ת ה ו ב ש עה ¨¤¨¨§¦©ההיא .כ ל ם ע ו לה , ¨ª¨©הר ו ח והע ו לם וזעים ¨¨§¦¨§¦§§¦מתר ו פפים

ש כ ת ו ב זה ו ט )ר ו תת . (איוב ¥¤¤¨מ מ ק ו מ ה ארץ ¨§¦¤¤¦§©©ה מ ר ג יז וה כ ל ית פ ל צ ו ן . Ÿ©§¨©§¦¨¤©§וע מ ו דיה ש כ א ש ר ה ת ו רה . על ¤£©¤¨©©¥ע ו מד ב ת ו רה , מ ש ת ד לים ¨©¦§©§¦¥¨§¦י ש ראל וא ו תם הע ו לם , ¨§¨¨¥©§¦מתק י ם ק י מים ה ת ו מכים ¦¨©¦§©¦©הע מ ו דים

ש לם . ב ק י ו ם ¥¨¦§¨§¦ב מק ו מם

ש מ תע ו רר ראה ב ב ב ב א א א א ב ש עה , Ÿ§¥§¨¨¤¦§¥ב ר ו ך וה ק ד ו ש ה ל ילה ¨¨©§¨§©©£חצ ו ת העדן לגן נכנס ¤¥¨©§¨§¦ה ו א

ל ו מ ש ב חים מז מ רים העדן ג ן ש ל האילנ ו ת כ ל ה צ ד יקים , עם ש כ ת ו ב לה ש ת ע ש ע פניו , §¦§©£¥©¦©©¦¦¨¨¦¨¤©¨¥¤§©§¦§©§¦§¨¨¤¨טז ) הימים -א וג ו '.(דברי ה ' מ ל פני ה י ער עצי יר נ נ ו §¥§¦¦©©©¥£§©§אז

oiniiw `l oiknq oEP`e ,oiknq lr `niiwl ,`nlr§¨§¨§¨©¨§¦§¦¨§¦¨¨§¦wNYq` `gEx `EddC `zrWaE ,`gEx `Edda `N ¤¨§©¨§©£¨§©¨¦§©©,aizkc `Ed `cd zYx` `nlre oirfe oittxn EdlMª§§©§¦§¨¦§¨§¨¦§©¨¨¦§¦

(h aei`)`Nke .oEvNRzi dicEOre DnFwnn ux` fiBxOd©©§¦¤¤¦§¨§©¤¨¦§©¨§Ÿ¨`ziixF`a ilCYWn l`xUi ckC ,`ziixF` lr mi`w¦©©§¨§©¦§¨¥¦§©§¥§©§¨Ediixz`A oiniiw oiknqe oiniiw oEP`e `nlr miIwzn¦§©¥¨§¨§¦¨§¦§¨§¦¨§¦§©§©§

.milW `nEIwa§¦¨§¦

`Y`Y`Y`Y`WcEwe `ilil zEblR xrz`c `zrWA ,ifg ¨¨¥§©£¨§¦§©©§¥§¨§§¨mr `rWrYW`l ocrc `zpbl l`r `Ed Kixa§¦¨§¦§¨§¥¤§¦§©§§¨¦ogAWnE oxOfn ocrc `zpbaC oipli` EdlM ,`iwiCv©¦©¨ª§¦¨¦¦§¦§¨§¥¤§©§¨§©§¨

,aiYkC .DiOw(fh ` minid ixac)iptNn xrId ivr EpPxi f` ©¥¦§¦¨§©§£¥©¨©¦¦§¥.'ebe ii§¨§

(84 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

`xUi`xUi`xUi`xUi E`viE`viE`viE`vi zxnW`AzxnW`AzxnW`AzxnW`A xdGdxdGdxdGdxdGd cEOlcEOlcEOlcEOl iciiciiciici lrlrlrlr (el(el(el(eldlilldlilldlilldlill dnFCWdnFCWdnFCWdnFCW zElBdnzElBdnzElBdnzElBdn llll ©§¥¦©Ÿ©§©§Ÿ¤¥§¦§¨¥¥©¨¤¨§©§¨.dlill dnFCW zElBdn l`xUi E`vi FzEkfA iM zxnW`A xdf cnli dkf m ¦¨¨¦§ŸŸ©§©§Ÿ¤¦¦§¥§¦§¨¥¥©¨¤¨§©§¨

(eh sirq '` oniq ,W`xiR`R xi`n EpiAxl dCrq Kxce miwiCv xF`)©¦¦§¤¤§ª¨§©¥¥¦¨¦¨¦¨§¦

xdGAxdGAxdGAxdGA FcEOlFcEOlFcEOlFcEOl axaxaxax didididididididi lFcBlFcBlFcBlFcB wqrwqrwqrwqr lrAlrAlrAlrA :wqFR:wqFR:wqFR:wqFR on`on`on`on` EpilrEpilrEpilrEpilr obiobiobiobi FzEkfFzEkfFzEkfFzEkf owGdowGdowGdowGd xFnc`dxFnc`dxFnc`dxFnc`d (fl(fl(fl(fl¨©§©¨¥§¨¥¨¥¨¥¥©©¥¤¨¦§¤Ÿ¦©Ÿ©ENt` oian Fpi`W Dil zRk` dn iM ,oian Fpi`W s` xdGA FcEOl ax didi lFcB wqr lrA `EdW in¦¤©©¥¤¨¦§¤Ÿ¦©Ÿ©©¤¥¥¦¦¨¦§©¥¤¥¥¦£¦

.dNbq `Ed ikd¦§ª¨(`rwz sC 1 mixvTd owGd xFnc`d ixn`n ,(`ipYd lrA) owGd xFnc` ,ic`Nn onlf xF`ipW iAx)©¦§¥©§¨¦¨¦©§©¨¥©©©©§¨©©§¥¨©§©¨¥©§¨¦©

`ltp`ltp`ltp`ltp xdfAxdfAxdfAxdfA Dxi`dlEDxi`dlEDxi`dlEDxi`dlE dnWPddnWPddnWPddnWPd KMflKMflKMflKMfl zlBqnzlBqnzlBqnzlBqn oFWNdoFWNdoFWNdoFWNd (gl(gl(gl(gl©¨§ª¤¤§©¥©§¨¨§¨¦¨§Ÿ©¦§¨xdfA Dxi`dlE dnWPd KMfl zlBqn oFWNd iM ipRn oFWNd `xwi ,ikd ENt` ,oiadl dkf `NW in¦¤Ÿ¨¨§¨¦£¦¨¦¦§¨©¨¦§¥¦©¨§ª¤¤§©¥©§¨¨§¨¦¨§Ÿ©

.`ltp¦§¨(dn zF` ,zFaFh zFbdpd ,odMd miIg iAx)©¦©¦©Ÿ¥©§¨

Page 9: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥h ipy mei jl jl

ipy mei jl jl

`"r hr - a"r gr sc jl jl zyxt xdfa xn`nd xewn

dxihtd meia ei`hg lr dcen mc`d

דברוילוילוילוילך ך ך ך כאשר אברם ©¥¤©§¨©£¤¦¤אלעזר, רבי אמר ה'. ¨¨§¤¦©©¨¨¥אליוכתוב לא שהרי ראה, ¨Ÿ§¥¤£¥Ÿבאאליו דבר כאשר אברם ¨¥¤¦¤£©¨§©¥¥©ויצאשנאמר כמו וילך , אלא ©¡¤¤§¤¥©¨¤ה',עשו בראשונה שהרי לך , ¨¨¦¨¥£¤§¤לך אתם ויצאו שכתוב ¨¦§¥©¨¤¨¦§יציאה,ארצה ללכת כשדים ¨§©¤¤¨¦§©¥מאורולא וילך , כתוב ועכשו Ÿ§¤¥©¨¨§©§©©§כנען.

ויצא. ¥¥©כתוב

-כאשרכאשרכאשרכאשר ה' אליו דבר ©£¤¦¤¥¨כל את לו ¨¤©¦§¦¤שהבטיח- לוט אתו וילך ¦¤¥©¨§©©ההבטחות.ללמד כדי עמו Ÿ§¦¥§¦¥©§¦¤שהתחברלמד לא זה כל ועם ©¨Ÿ¤¨¦§¨£©¦ממעשיו,אלעזר, רבי אמר זה. ¨¨§¤¦©©¨¤כלשלומדים הצדיקים ¦§¤¦¦©©¥§©אשריכדי הוא ברוך הקדוש ¥§¨¨©¥§©דרכיממנו ולירא בהם ¤¦¨¦§¤¨¤¤ללכתאדם שעתיד הדין יום ¨¨¦¨¤¦©¥מאותווחשבון דין §¤§¦¥לתת

¨¨©לקדוש-ברוך -הוא.

לז)ואמר,פתחפתחפתחפתח כל(איוב ביד ¨©§¨©§©¨אנשי כל לדעת יחתום ¥§©¨©©¨§©¨אדםמן לצאת האיש ימי שנשלמים ההוא ביום ראה, בא אבל בארוהו. הזה הפסוק ¦¥¨¦¨¥§¦¨§¦¤©©¥§Ÿ¨££¥¤©¨©¥£©מעשהו.לראות לאדם רשות נתנת אז ממנו, להפרד רוצה והנפש נשבר שהגוף ההוא היום §¦¨¨¨§¤¤¦¨¤¦¥¨¦§¨¤¤©§¨§¦©¤©©¨העולם,

KlIeKlIeKlIeKlIexfrl` iAx xn` .ii eil` xAC xW`M mxa` ©¥¤©§¨©£¤¦¤¥¨§¨¨©¦¦¤§¨¨xW`M mxa` `vIe aizM `l `dC ,ifg `Y¨¥§¨¨§¦©¥¥©§¨©£¤,Ll Kl xn` Y`c dnM .KlIe `N` .ii eil` xAC¦¤¥¨§¨¤¨©¥¤§¨§©§¨¥¤§mY` E`vIe aiYkC Ecar `zincwa d`ivi `dC§¨§¦¨§©§¦¨£§¦§¦©¥§¦¨KlIe aizk `YWde ,orpk dvx` zkll miCUM xE`n¥©§¦¨¤¤©§¨§¨©§©§¨§¦©¥¤

.`vIe aizM `le§¨§¦©¥¥

xW`MxW`MxW`MxW`M.zFghad EdlkA Dil gha`C ,ii eil` xAC ©£¤¦¤¥¨§¨§©§©¥§ª§©§¨slinl oibA DiOr xAgz`C ,hFl FY` KlIe©¥¤¦§¦§©©¦¥§¦§¥©iAx xn` .i`d ilEM silF` `l `C lM mre ,iFcaFrn¥¨§¦¨¨¨¦¥©¨©¦¦

iCv oEP` oi`Mf xfrl``WcEwc iFgx` itlF`C `iIw ¤§¨¨©¨¦¦©¦©¨§§¥¨§§§¨`Eddn DiPn `lgclE EdA Kdinl oiba `Ed KixA§¦§¦§¥©§§¨£¨¦¥¥©`pAWEge `piC adinl Wp xA oiOfc `picc `nFi¨§¦¨§©¦©¨§¥©¦¨§§¨¨

.`Ed KixA `WcEwl§§¨§¦

gzRgzRgzRgzR,xn`e(fl aei`)lM zrcl mFYgi mc` lM ciA ¨©§¨©§©¨¨¨©§¨©©¨la` .dEnwE` `xw i`d EdUrn iWp`hr sc) ©§¥©£¥©§¨§¨£¨

(`"rWp xac iFnFi EnilW`c `nFi `Edda ifg `Y¨¥§©¨§©§¦§©¨`Wtpe xAz` `tEbc `nFi `Edd ,`nlrn `wt`l§£¨¨¥¨§¨©¨§¨¦§©§©§¨

Page 10: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ iipy mei jl jl

רשות לו היתה שלא §¨§¨Ÿ¤©מהשלט שהגוף בזמן ©¨©¤©§¦§¦לראות

בריו. על §ª©©¨§ועמד

עליוואזואזואזואז שלשהעומדים §¨§¦¨¨§Ÿ¨ימיו ומחשבים ¨¨¦§©§¦¦§שליחיםשעשה מה וכל ¨¨¤©¨§¨¨£©וחטאיועל מודה והוא הזה, ©¤§¤©¨בעולםהוא כך ואחר בפיו, ¨©©§¦§Ÿ©הכלשכתוב זהו בידו. עליו ¨¤¤¨§¨¨¥חותםובידו יחתום. אדם כל ¨§§©¨¨¨©§בידאותו לדון חתומים ¨¦£¨ªכלם

[dfA `"c FzF`A]על העולם §§¤¨¨©האחרונים, ועל ¦£©¨©§¦¦הראשוניםלא ישנים, ועל חדשים Ÿ¦¨§©§¦¨£©עלשכתוב זהו מהם. אחד ¨¤¤¤¥¨¤¨§¦נשכחוכל מעשהו. אנשי כל ¨§¥£©¥§©¨©©לדעתשעשה המעשים ¨¨¤¦£©©¨אותםכך ורוח, בגוף הזה ¨©§§¤©¨בעולםורוח בגוף חשבון נותן ©§§§¤¥©גם

מ יצא העולםבטרם ן §¤¤¨¨¦¨¨

קשיבאבאבאבא הרשעים כמה ראה Ÿ§¥©¨¨§¨¦§¥גם כך הזה, בעולם ©¨¤©¨¨¤Ÿערףלצאת שרוצים בשעה ¥¨¦¤¨¨§¦£אפלוערף. קשי הם הזה העולם ¤Ÿ¥§¥¤©¨¨¦מןהאיש אשרי כך ¦¨¥§©¨¦משום

בהם. ללכת כדי הוא ברוך הקדוש דרכי את הזה בעולם ¤¨¤¤¨¥§¨¨©¥§©¤¤©¨¨¥¤שלומד

Wp xal EWx aidiiz` oicM ,DiPn `WxRz`l `ira§¨§¦§¨§¨¦¥§¥¦§§¦§§©¨`tEbc `pnfa ingnl EWx Dil ded `lc dn ingnl§¤¡¥©§¨¨¨¥§§¤¡¥§¦§¨§¨

.DiixA lr mi`we `hlW§¨§¨¦©ª§¥

oickEoickEoickEoickEiFaFge iFnFi iaWge ogilW zlY Dilr iniiw §¥¨§¥£¥§©§¦¨§¨§¥§lr icF` `Ede ,`nlr i`dA carc dn lke§¨©§£©§©¨§¨§¥©`cd ,DiciA Dilr mizg `Ed xzalE ,DinEtA `NMŸ¨§¥§¨©¨¦£¥¦¥¨¨EdlM DiciaE ,mFYgi mc` lM ciA aizkc `Ed¦§¦§©¨¨¨©§¦¥ª§

Dil ocinl oinizg(i`da `"c `EddA)i`ncw lr `nlr £¦¦§¥©¥§©§©¨§¨©©§¨¥cg iWpz` `l iwiYr lre iYcg lr i`xzA lre§©©§¨¥©©§¥§©©¦¥¨¦§§¥©.EdUrn iWp` lM zrcl aizkc `Ed `cd ,EdiiPn¦©§¨¨¦§¦¨©©¨©§¥©£¥`gExe `tEba `nlr i`dA carC oicaFr oEP` lke§¨¦¨¦§£©§©¨§¨§¨§¨wERi `l cr `gExe `tEba `pAWEg aidi inp ikd¦¨¥¨¦§§¨§¨§¨©¨¦

.`nlrn¥¨§¨

`Y`Y`Y`Y`nlr i`dA lcw iWw` `iaiIgc dnM ,ifg ¨¨¥§¨§©¨©¨©§¥§©§©¨§¨i`dn `wtpl irac `YrWa ENt` inp ikd¦¨¥£¦§©§¨§¨¥§©§¨¥©siliC Wp xa `Ed d`Mf KM oiba .lcw iWw` `nlr§¨©§¥§©§¦¨©¨¨©¨§¨¦Kdinl oiba `Ed Kixa `Wcwc iFgx` `nlr i`dA§©¨§¨¨§§ª§¨§¦§¦§¥©

.EdA§

(85 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

FnvrFnvrFnvrFnvr iptAiptAiptAiptA WECgWECgWECgWECg `Ed`Ed`Ed`Ed xdGAxdGAxdGAxdGA zF`zF`zF`zF` lMlMlMlM (hl(hl(hl(hl¨©Ÿ©¦¦§¥©§mpi` hWtM mi`xPd mixacE .Fnvr iptA WECg `Ed zF` lM iM .dNnE dNn lkA oIri xdf cnFNWM§¤¥Ÿ©§©¥§¨¦¨¦¨¦¨¦¦§¥©§§¨¦©¦§¦¦§¨¥¨

.dxF` FNM xdGd iM .cFq `N ¤¨¦©Ÿ©ª¨(en zF` ,zFaFh zFbdpd ,odMd miIg iAx)©¦©¦©Ÿ¥©§¨

.WtPd KMfl lBqn xdGd oFWl ok iR lr s` mElM rci `NW in mBW EpiciA lAwOW zn ¡¤¤§ª¨§¨¥¤©¦¤Ÿ¥©§©©¦¥§©Ÿ©§ª¨§©¥©¤¤('h zF` ,`vxdn zFtqFd ,`"vxdn ,aFpiCn `xiRW Klnil` iav iAx)©¦§¦¡¦¤¤©¦¨¦¦¨

Page 11: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥`i iyily mei jl jl

iyily mei jl jl

a"r `t sc jl jl zyxt xdfa xn`nd xewn

wegx mewnl cxil jxvpyk ,`xeaa zewfgzd

לבאויהיויהיויהיויהי הקריב כאשר ©§¦©£¤¦§¦¨Ÿאלעזר, רבי אמר ¨¨§¤¦©©¨¨§¨§¦מצרימה.קרב כאשר הקריב? ©¨¤£©¦§¦¤£©כאשרזה מה להיות! צריך ¤©§¦¦¨¨היהככתוב אלא הקריב? ¨©¨¤¦§¦¤£©כאשר

יד) שהוא(שמות הקריב, ¤¦§¦Ÿ§©ופרעהלתשובה. ישראל את ¨§¦¥¨§¦¤©¥קרבאת שהקריב הקריב, כאן ¤¦§¦¤¦§¦¨©אףלקדוש-ברוך -הוא ¨¨©§©עצמומצרימה, לבא ¨§¨§¦Ÿ¨¨כראוי.הדרגות באותן ¨§©¨§¥§¦§להתבונןולהתרחק מהן ¥©§¦§¤¥¥©§¦§ולהתרחק

מצרים. ¦©§¦¥£©¦ממעשי

ראה,אמראמראמראמר בא יהודה, רבי ¨©©¦§¨Ÿ§¥mEXn]כיון `"q]אברהם שירד ¥¨¦¤¨©©§¨¨

רשות, בלי §¦§¦©§¦§למצריםבמצרים בניו ¦©§¦§¨¨§§©§¦השתעבדושהרי שנה, מאות ¥£¤¨¨¥©§©ארבעמצרימה, אברהם וירד ¨§¨§¦¨¨§©¤¥©כתובמצרים, רד כתוב ¦©§¦¥¨Ÿ§ולאההוא הלילה כל ©¨§©©¨¥©§¦§והצטער

שרה. ¨¨¦§¦בשביל

הנהויאמרויאמרויאמרויאמר אשתו שרי אל ©Ÿ¤¤¨©¦§¦¥מראה יפת אשה כי ידעתי ¤§©©§¨¦¦¦§©¨נאלא ההיא השעה עד וכי Ÿ¦©¨¨©©¦§§את.הסתכל לא ההיא השעה שעד פרשוה, זה אלא מראה? יפת אשה שהיתה אברהם יודע ¥©§¦Ÿ¦©¨¨©©¤¨§¥¤¨¤¤§©©§¨¦¨§¨¤¨¨§©©¥¨היהאותה. וראה התגלתה היא למצרים, וכשקרב ביניהם. שהיתה הצניעות מרב שרה ¨¨¨§¨§©§¦¦¦©§¦§©¨¤§¤¥¥¨§¨¤¦§©Ÿ¥¨¨§¦בדמות

idieidieidieidied xW`Mxfrl` iAx xn` .dnixvn `al aixw ©§¦©£¤¦§¦¨Ÿ¦§¨§¨¨©¦¦¤§¨¨xW`M i`n .Dil irain axw xW`M ,aixwd xW`M©£¤¦§¦©£¤¨©¦§¥¥¨©£¤

,aizkck `N` ,aixwd(ci zeny)Edi`C aixwd drxtE ¦§¦¤¨§¦§¦©§Ÿ¦§¦§¦,aixwd `kd sF` .`YaEizl l`xUil Edl aixw ©§¦§§¦§¨¥§¦§¨¨¨¦§¦`al .zE`i `wck `Ed Kixa `Wcwl DinxB aixw`C§©§¦©§¥§ª§¨§¦§§¨§¨ŸEdiiPn `wgxz`lE oiBxC oEP`a `gBW`l dnixvn¦§¨§¨§©§¨¨§¦©§¦§¦§©£¨¦©§

.mixvn icaFrn `wgxz`lE§¦§©£¨¥§¥¦§¨¦

xn`xn`xn`xn`oeik ,ifg `z dcEdi iAx(oiba `"q)zgpC ¨©¦¦§¨¨¨¥¥¨§¦§¨©iFpa EciArYW` ,EWx `lA mixvnl mdxa ©§¨¨§¦§¨¦§¨§¦§©§¦§mxa` cxIe aizk `dC ,oipW d`n rAx` mixvna§¦§¨¦©§©§¨§¦§¨§¦©¥¤©§¨`Edd lM xrhv`e ,mixvn cx aizM `le .dnixvn¦§¨§¨§¨§¦¥¦§¨¦§¦§¨©¨©

.dxUC Dpiba `ilil¥§¨§¦¨§¨¨

xn`Iexn`Iexn`Iexn`IedX` ik iYrci `p dPd FYW` dxU l` ©Ÿ¤¤¨¨¦§¦¥¨¨©§¦¦¦¨`l `zrW `idd cr ike .Y` d`xn zti§©©§¤¨§§¦©©¦©£¨¨`d `N` .zed d`xn zti dX`C mdxa` rci ded¨©©§¨¨§¦¨§©©§¤£©¤¨¨`pwEicA lMYq` `l `zrW `idd crC dEnwE`§¨§©©¦©£¨¨¦§©©§¦§¨aixw cke ,oFdipiA zedc `zEripv zE`ibqa dxUc§¨¨¦§¦§¦¨§£©¥¥§©¨¦

.Da `nge idi` `iilbz` mixvnl§¦§¨¦¦§©§¨¦¦§¨¨¨

Page 12: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ aiiyily mei jl jl

אלאדברדברדברדבר ידע? במה אחר, ¨¨©¥©¤¨©¤¨אדם הדרך טרח ידי ¨¨¤¤©©Ÿ¥§©עלביפיה עמדה והיא ¨§¨§¨§¨¦§¤©§¦מתבזה,אחר דבר השתנתה. ¥©¨¨¨§©§¦Ÿ§ולאעמה שראה ידעתי, נא ¨¦¨¨¤¦§©¨¨¥¦הנהבטח כך ומשום השכינה, ©¨¨¦¨¦§©¤אתוזה את. אחתי ואמר ¤§§¨¦Ÿ£©¨§¨¨§©אברהם- גונים לשני עולה ¦¨§¥§¦¤¨¨©הדברככתוב ואחד כמשמעו, ¨©¨¤§¨§©§¨¤אחד

ז) אחתי(משלי לחכמה ¦Ÿ©¨§¨£Ÿ¡אמרוכתוב ה)את, ואת(דברים ¨§§¨§©§

לי ייטב למען אלינו. ¦©¦©©§¥¥¥©§תדבראמר, שכינה כלפי - ©¨¨¦§¥©§¥£©בעבורך הקדוש לי ייטיב ¨©¦¦¥¥£©בעבורך

החיים. לדרך להתעלות ויזכה אדם יתעלה שבזה משום בגללך , נפשי וחיתה הוא. ¦©©¤¤§©§¦§¤§¦§¨¨¤©§¦¤¨¤¦¥¨§¦¦§©¨§¨§ברוך

xaCxaCxaCxaC`gxF` gxFhc `ci lr `N` ,rci dOA xg` ¨¨©¥§¨¨©¤¨©§¨§©§¨`le Dlic ExiRWa `niiw `ide dGAzn Wp xa©¨¦§©¤§¦¨§¨§©¦¦¨§¨DOr `ngc iYrci `p dPd xg` xaC .iPYW ¦§©¥¨¨©¥¦¥¨¨©§¦§¨¨¦¨izg` xn`e mdxa` ugxz` KM oibaE .`YpikW§¦§¨§¦¨¦§§©©§¨¨§¨©£Ÿ¦.FrnWnM cg .oipeeB ixzl wNYq` `c dNnE .`id¦¦¨¨¦§¨©¦§¥©§¦©§©§¨

,aizkcM cge(f ilyn)aizkE .Y` izg` dnkgl xFn` §©§¦§¦¡©¨§¨£Ÿ¦¨§§¦,aizkE .Y` izg` `p ixn`(d mixac).Epil` xAcY Y`e ¦§¦¨£Ÿ¦¨§§¦§©§§©¥¥¥

KxEarA xn` dpikW iRlM ,KxEarA il ahii ornl§©©¦©¦©£¥§©¥§¦¨¨©©£¥oibA .Kllba iWtp dzige .`Ed KixA `Wcw il ahii¦©¦ª§¨§¦§¨§¨©§¦¦§¨¥§¦.iIgc `gx`l `wNYq`l dMfie Wp xA wNYqi `caC¦§¨¦§©©©¨§¦§¤§¦§©§¨§¨§¨§©¥

(85 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

dIxAdIxAdIxAdIxA WOnWOnWOnWOn dUrPWdUrPWdUrPWdUrPW crcrcrcr WOnWOnWOnWOn WcgWcgWcgWcg xF`xF`xF`xF` rbxrbxrbxrbx lkAlkAlkAlkA FlFlFlFl WCgziWCgziWCgziWCgzi i"x`di"x`di"x`di"x`d oxnEoxnEoxnEoxnE xdGdxdGdxdGdxdGd iciiciiciici lrlrlrlr (n(n(n(n©§¥©Ÿ©¨¨¨£¦¦§©¥§¨¤©¨¨©¨©¤©£¤©¨§¦¨dWcgdWcgdWcgdWcg£¨¨

.i"x`d oxnE xdGd ici lr dWcg dIxA WOn dUrPW cr WOn Wcg xF` rbx lkA Fl WCgzi¦§©¥§¨¤©¨¨©¨©¤©£¤©¨§¦¨£¨¨©§¥©Ÿ©¨¨¨£¦(`i sC mixaC dkxAd lkid ,dpxnFTn oixtq l`igi dcEdi wifi` wgvi iAx)©¦¦§¨©§¦§¨§¦¥©§¦¦©§¨¥©©§¨¨§¨¦©

milFcBmilFcBmilFcBmilFcB mipETYmipETYmipETYmipETY mdmdmdmd ...l`hie...l`hie...l`hie...l`hie miIgmiIgmiIgmiIg axdaxdaxdaxd lWlWlWlW oxnoxnoxnoxn iazkeiazkeiazkeiazke xdGdxdGdxdGdxdGd xtqxtqxtqxtq lWlWlWlW zF`ezF`ezF`ezF`e zF`zF`zF`zF` lMlMlMlM (`n(`n(`n(`n¨§¤¥¤©Ÿ©§¦§¥¨¨¤¨©©¦¦©¥¦¦§¦milEBlBdmilEBlBdmilEBlBdmilEBlBd lMlMlMlM oTzloTzloTzloTzl dnWPldnWPldnWPldnWPl©§¨¨§©¥¨©¦§¦

lM oTzl dnWPl milFcB mipETY md l`hie miIg axd lW oxn iazke xdGd xtq lW zF`e zF` lM§¤¥¤©Ÿ©§¦§¥¨¨¤¨©©¦¦©¥¦¦§¦©§¨¨§©¥¨ilEBlBd.m ©¦§¦('k dpWn 'c wxR ,cqg xvFp ,dpxnFTn oixtq l`igi wifi` wgvi iAx)©¦¦§¨©§¦§¦¥©§¦¦©§¨¥¤¤¤¤¦§¨

miriRWnmiriRWnmiriRWnmiriRWn FxF`FxF`FxF`FxF` KxceKxceKxceKxce ,oFilrd,oFilrd,oFilrd,oFilrd xdGdnxdGdnxdGdnxdGdn `Edd`Edd`Edd`Edd xF`dxF`dxF`dxF`d zrRWdzrRWdzrRWdzrRWd ipRnipRnipRnipRn xdGdxdGdxdGdxdGd xtqxtqxtqxtq mWmWmWmW mrhmrhmrhmrh (an(an(an(an©©¥¥¤©Ÿ©¦§¥©§¨©¨©¥©Ÿ©¨¤§§¤¤©§¦¦FAFAFAFA miwQrzOdmiwQrzOdmiwQrzOdmiwQrzOd lMlMlMlM zidl`zidl`zidl`zidl` dgBWdAdgBWdAdgBWdAdgBWdA§©§¨¨¡Ÿ¦¨©¦§©§¦

dgBWdA miriRWn FxF` Kxce ,oFilrd xdGdn `Edd xF`d zrRWd ipRn xdGd xtq `xTi xtQd dfle§¨¤©¥¤¦¨¥¥¤©Ÿ©¦§¥©§¨©¨©¥©Ÿ©¨¤§§¤¤©§¦¦§©§¨¨dxFY ixzqe ifx EpidC dxFY ifxA rRWn zrCdn oFilr rtWe xF` didW ,FA miwQrzOd lM zidl ¡Ÿ¦¨©¦§©§¦¤¨¨§¤©¤§¥©©©ª§¨§¨¥¨§©§¨¥§¦§¥¨

.`Edd xdGdn rRWPW xnFlM ,xdGd xtq dGd xEAgd ixwz` mXn rRWPW oeiM 'Eke§¥¨¤¦§¨¦¨¦§¨¥©¦©¤¥¤©Ÿ©§©¤¦§¨¥©Ÿ©©('a ,Lia` iwl` z` rC ,wnxd ,FxiaFcxFw dWn axd)¨©¤§¥©¤¡Ÿ¥¨¦

mipETYdemipETYdemipETYdemipETYde xdGdxdGdxdGdxdGd xtqxtqxtqxtq mipWmipWmipWmipW drWYdrWYdrWYdrWY oAoAoAoA wFpiYwFpiYwFpiYwFpiY mrmrmrmr cnllcnllcnllcnll oikixvoikixvoikixvoikixv xaFBxaFBxaFBxaFB zEpiOdWzEpiOdWzEpiOdWzEpiOdW dGddGddGddGd xFCAxFCAxFCAxFCA (bn(bn(bn(bn©©¤¤©¦¥§¦¦¦§Ÿ¦¦¤¦§¨¨¦¥¤©Ÿ©§©¦¦mipETYde xdGd xtq mipW drWY oA wFpiY mr oicnFl Eid xaFB zEpiOdW dGd xFCA il rnFW iOr Ele§©¦¥©¦©©¤¤©¦¥¨§¦¦¦¤¦§¨¨¦¥¤©Ÿ©§©¦¦

.mIwzie Fznkgl zncFw F`hg z`xi dide mdA zFbdl©£¨¤§¨¨¦§©¤§¤¤§¨§¨§¦§©¥(.'k dpWn 'c wxR ,cqg xvFp ,dpxnFTn oixtq l`igi wifi` wgvi iAx)©¦¦§¨©§¦§¦¥©§¦¦©§¨¥¤¤¤¤¦§¨

Page 13: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥bi iriax mei jl jl

iriax mei jl jl

`"r bt sc jl jl zyxt xdfa xn`nd xewn

dlila ytpd ziilr

כו)ואמר,חחחחפתפתפתפת נפשי(ישעיה ¨©§¨©©§¦רוחי אף בלילה ¦©¨§©©¦¦¦אויתך הזה הפסוק אשחרך. ¤©¨©¨¤£©£¦§¦§בקרביאבל אותו. ובארנו ¨£§©¥£¥בארוהוהאדם, נפש ראה, ¨¨¨¤¤¥§Ÿבאיוצאת למטתו, עולה ¥¨¦§¤¤§כשהואואם למעלה. ועולה ¦§¨§©§¨§¤¦ממנוכל אין - עולות שכלן ¨¥¨Ÿ©¤ªתאמרפני את רואה ואחד ¥§¤¤¨¤§¨¤אחדולא עולה הנפש אלא Ÿ§¨¤¤©¨¤¤¤©המלך ,רשם רק הגוף, עם בה ¤Ÿ©©¦¨¨§¦נשאר

[dniWp]חיות של המדה של §¦¨¤©¦¨¤©¥©הלב.

ורוצהוהנפשוהנפשוהנפשוהנפש הולכת §©¤¤¤¤§¨לדרגות דרגות וכמה ¨§¦¨§¨©§£©לעלות.משוטטת היא ¤¤§¦£©לעלות,אורות של בקלפות ¤¦§©¤¤ופוגשתטהורה, היא אם ¨§¦¦¨§ª©הטמאה.עולה ביום, נטמאה ¨©¨§§¦Ÿ¤שלאטהורה, לא ואם ¨§Ÿ¦§¨§©§למעלה.בהם ונדבקת ביניהם ¤¨¤¤§¦§¤¥¥¥§¦נטמאתושם יותר. עולה ¨§¥¨Ÿ§ולאונדבקת דברים, לה ¤¤§¦§¦¨§¨¦¦מודיעיםקרוב. זמן של דברים ¨©§¤¦¨§¨¥מאותםעליה שצוחקים ¨¤¨¦£¤¦¨§¦§ולפעמיםושבה האיש, שיתעורר עד הלילה כל זה כמו הולכת ואז כוזבים. דברים לה ¨¨§¦¨¥§¦¤©¨§©©¨¤§¤¤¨§¦§¦¨§¨¦¦ומודיעיםמן שישמרו כדי בחלום סודותיו להם מגלה הוא ברוך שהקדוש הצדיקים אשרי ¦§¨¦¤¥§£©¨¤¨¤©§¨¨©¤¦¦©©¥§©¨§¦למקומה.

ונפשם. עצמם שמטמאים העולם רשעי לאותם אוי ¨§©§¨§©¦§©§¤¨¨¥§¦¨§¦©הדין.

gzRgzRgzRgzR,xn`e(ek diryi)igEx s` dliNA LiziE` iWtp ¨©§¨©©§¦¦¦¦©©§¨©¦`xw i`d ,JxgW` iAxwa`pniwF`e dEnwE` §¦§¦£©£¤¨©§¨§¨§¦§¨

wilq cM ,Wp xAc `Wtp ,ifg `Y la` .Dil¥£¨¨¨¥©§¨§©¨¨¨¦`niz i`e .`Nirl `wlqe DiPn zwtp ,Diqxrl§©§¥¨§©¦¥§¨§¨§¥¨§¦¥¨,`Mln iR` ing cge cg lk e`l .o`wlq EdlkC§ª§¨§¨¨¨©§©¨¥©¥©§¨xa `tEb icdA DA x`YW` `le `wlq `Wtp `N ¤¨©§¨¨§¨§¨¦§¨©¨©£¥¨©

EniWx cg(EniWp).`Alc `zEIgc `hqiwC ©§¦§¦§¦§¨§©¨§¦¨

`Wtpe`Wtpe`Wtpe`WtpeoiBxcl oiBxc dOke .`wlql `iraE `lf` §©§¨¨§¨¨§¨§¨§¨§©¨©§¦§©§¦iPdA zrxrz` `ide z`hW ,`wlql§¨§¨¨¨§¦¦§¨§©§©¥`lC z`ikc `id i` .`zEa`qnC oixidh oixnEw§¦§¦¦¦§¨£¨¦¦§¦©§¨,z`ikc e`l i`e .`Nirl `wlq `nniA za`Yq ¦§¨¨©¦¨¨¨§¨§¥¨§¦¨§¦©.xiYi `wlq `le EdA zwACz`e EdiipiA za`Yq ¦§¨¢©¥©§§¦§©§©§§¨¨§¨©¦oiNn oEP`n zwACz` Edi`e oiNn Dl ircFn oOze§©¨¨¥¨¦¦§¦¦§©§©¥¦¦¦oiNn Dl oircFnE DA oikiigC oipnflE .aixw onfC¦§©¨¦§¦§¦§©§¦¨¨¦¨¦¦xrziC cr `ilil lM `peeB i`dk `lf` oickE .oiaicM§¦¦§¥¨§¨§©©§¨¨¥§¨©§¦§©oFl ilbc `iiwiCv oEP` oi`Mf .Dxz`l za`ze Wp xA©¨§¨©§©§¨©¨¦¦©¦©¨§¨¥oExOYqiC oibA `nlgA Dilic oifx `Ed Kixa `Wcwª§¨§¦¨¦¦¥§¤§¨§¦§¦§©§EdiinxB oia`qnC `nlr iaiig oEP`l iee .`piC on¦¦¨©§¦©¨¥¨§¨¦§¨£¦©§©§

.EdiiWtpe§©§©§

Page 14: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ ci

" דפי - ברחמים. הגאולה לקירוב העולמי" הזוהר "מפעל ידי על ונסדר היומיהיומיהיומיהיומינערך לישראללישראללישראללישראל "חקחקחקחקטל': בלבד. הרבים לזיכוי בחינם לקבל ב"ב8436784–8436784054–8436784054–8436784054–054ניתן 74 השומר רחוב דוד מלכות אצל או

iriax mei jl jl

שלאבאבאבאבא אותם ראה, Ÿ§¥¨¤Ÿ

למטתם, כשעולים ¨¨¦§¦¤§§§¦נטמאו,

כל בין ונכנסת עולה ¨¥¤¤§¦§¨¤¤©הנפש

בראשונה, הדרגות ¨¦¨¨§©¨אותן

אחר בהן. נדבקת ולא ©©¤¨¤¤§¦Ÿ§¨§ועולה

ועולה ומשוטטת הולכת ¨§¤¤§¤¤כך

דרכה. ¨§©¦§כפי

לעלות,אותהאותהאותהאותה שזוכה הנפש ¨©¤¤¤¨©£הימים, פני סבר לפני ¦¨©¥§¤¥¥§¦¥§¦נראית

להראות ברצון ¨¥§¨§¤¤§¦§ונדבקת

לראות עליונה §¦¨§¤¨§¦בתשוקה

בהיכלו. ולבקר המלך ¨¥§¥©§¤¤©©Ÿ§בנעם

חלק לו שיש האיש הוא ¤¥¥¤¦¨¤§וזה

הבא. בעולם ¨©¨¨¦תמיד

שלהוזווזווזווזו שהכסוף הנפש היא §¦©¤¤¤©¦¤¨

בקדוש-ברוך -הוא ¨¨©¨¤§כשעולה

[cinY]במינים נדבקת ולא ¨¦§Ÿ¦§¤¤©¦¦

והיא האחרים, אורות ¦§¦¥£¨¨©הללו

קדוש מין אחר ¨¦©©¤¤הולכת

mFwn]במקום xg`]שיוצאת §¨©©¨¤¥

נפשי כתוב כך ומשום ¦§©¨¨¦¨¦משם.

נכרי. אחר מין אחר להתפתות ולא אחריך לרדף כדי בלילה, ¦§¨¥©¦©©©§¦§Ÿ©£¤§Ÿ§¦¥§¨§©©¦¦¦אויתך

`Y`Y`Y`Y,Ediiqxra iwlq cM ,Ea`Yq` `lC oEP` ,ifg ¨¨¥¦§¨¦§¨£©¨§¥§©§©§oiBxc iPd lM oiA zl`re `wlq `Wtp©§¨¨§¨§¨©¥¨©¥©§¦`lf` xzalE .EdA zwACz` `le `wlqe `zincwA§©§¦¨§¨§¨§¨¦§©§©§§¨©¨§¨

.DgxF` mEtM `wlqe z`hWe§¨¨§¨§¨§§¨

`idd`idd`idd`iddxaqC DiOw z`ifgz` `wlql zkfc `Wtp ©¦©§¨§¨¨§¨§¨¦§£¦©©¥¦§©d`Ggz`l `zErxA zwACz`e oinFi iR ©¥¦§¦§©§©¦§¨§¦§©¨¨`xTalE `Mln mrFpa ingnl d`Nr `YaE`iza§¦§¨¦¨¨§¤¡¥§©©§¨§©§¨xicz `wlEg Dil zi`C Wp xA `Ed `ce .Dilkida§¥¨¥§¨©¨§¦¥¨¨¨¦

.iz`c `nlrA§¨§¨§¨¥

`ce`ce`ce`ce`WcEwa `wlq cM Dlic `tiqkc `Wtp `id §¨¦©§¨¦§¦¨¦¨©¨§¨§§¨`Ed Kixa(xicY)oipif iPdA zwAcz` `le , §¦¨¦§¨¦§©§©§©¥¦¦

`WiCw `pif xzA zlf` `ide ,oipxg` oixidh§¦¦©£¨¦§¦¨§©¨©¦¨©¦¨`xz`a(`xz` xza `"c)aizM KM oibaE .oOYn zwtpC §©§¨¨©©§¨§¨§©¦©¨§¦¨§¦

`le KxzA sCxnl oibA .dliNA LiziE` iWtp©§¦¦¦¦©¨§¨§¦§¦§©©§¨§¨.d`xkEp `xg` `pif xza d`YRz`l§¦§©¨¨¨©¦¨©£¨§¨¨

(86 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

dkxaldkxaldkxaldkxal mpFxkfmpFxkfmpFxkfmpFxkf EpinkgEpinkgEpinkgEpinkg ixn`nixn`nixn`nixn`n lMnlMnlMnlMn xzFixzFixzFixzFi xxFrnxxFrnxxFrnxxFrn WFcTdWFcTdWFcTdWFcTd xdGdxdGdxdGdxdGd oFWloFWloFWloFWl (cn(cn(cn(cn§©Ÿ©©¨§¥¥¦¨©©§¥£¨¥¦§¨¦§¨¨.dkxal mpFxkf Epinkg ixn`n lMn xzFi xxFrn WFcTd xdGd oFWl§©Ÿ©©¨§¥¥¦¨©©§¥£¨¥¦§¨¦§¨¨

(dkxal wiCv xkf Wi` oFfgd lrA WFcTd oF`Bd oxnl Wi` dUrn)©£¥¦§¨¨©¨©¨©©©£¦¥¤©¦¦§¨¨

Page 15: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥eh iying mei jl jl

iying mei jl jl

`"r dt sc jl jl zyxt xdfa xn`nd xewn

rx okyn wgxd

לאראה ב ב ב ב א א א א שהשכינה כמו , Ÿ§¥§¤©§¦¨Ÿהראוי במקום אלא ¨¨¨§¨¤¨©§¦מתגלהולא ראויה לא כך אף Ÿ§¨§Ÿ¨©לה,שראוי באדם אלא ¨¤¨¨§¨¤¨©§¦מתגלהעל שעלה מיום שהרי ©¨¨¤¦¥£¤לה.להתהפך לוט של ¥©§¦§¤§רצונורוח הסתלקה הרע, ©¨§©§¦¨¨§לסורווכשהסתלק מאברהם. ¥©§¦¤§¨¨§©¥¤Ÿ©הקדשרוח שרתה מיד לוט, ©¨§¨¨¦¤¦ממנושכתוב זהו במקומה. ¨¤¤¨§¦¤Ÿ©הקדשאחרי אברם אל אמר ¥£©¨§©¤©¨©וה'

וגו'. מעמו לוט §¦¥¤¨¦הפרד

שראהראה ב ב ב ב א א א א כיון , Ÿ§¥¥¨¤¨¨שב היה שלוט ¨¨¨¤¨¨§©אברהםפוחד היה הרע, ¥¨¨¨¨§לסורוחס אולי אמר, ©©©¨¨¨§©אברהם.זה עם החברות משום ¤¦¥£©¦¨§ושלוםהחלק את בגללו ¤¥©¤¨§¦¦§©¦אבדתיהקדוש אותי שעטר ¨©¦¥¦¤¨©הקדושממנו, שנפרד כיון הוא. ¤¦©§¦¤¨¥ברוך

עיניך נא שא לו, ו ראה אמר ¨©¨¨¥¤§¥שם. אתה אשר המקום ¨¨©¤£¨©¦מן

אשרכמוכמוכמוכמו המקום מן זה מה §©¤¦©¨£¤בו שנדבקת שם? ¨§©§¦¤¨¨©אתהשהיו מסעיו הם אלו - וימה וקדמה ונגבה צפנה השלמה. באמונה והתעטרת ¨¤¨¨©¥¥¨¨¨¨§¥¨¨§¤¨¨Ÿ¨¨¥§©¨¡¨¨§©©§¦§¨¦§©בתחלה

`Y`Y`Y`Y`xz`a `N` `iNBz` `l `YpikWc dOM ,ifg ¨¨¥§¨¦§¦§¨¨¦§©§¨¤¨§©§¨`iNBz` `le ifgz` `l ikd sF` ,Dl ifgz`C§¦§£¥¨¨¦¨¦§£¥§¨¦§©§¨lr wilqc `nFi on `dC .Dl ifgz`C Wp xAA `N ¤¨§©¨§¦§£¥¨§¨¦¨§¨¦©`gEx zwlYq` ,Dipgxqa `kRdz`l hFlC DizErx§¥§§¦§©§¨§ª§¨¥¦§©§©¨`xW cIn ,DiPn hFl wNYq` cke .mdxa`n `WiCw©¦¨¥©§¨¨§©¦§©©¦¥¦¨¨¨l` xn` iie aizkc `Ed `cd DiYkEcA `Wcw gEx©ª§¨§§¥¨¨¦§¦©§¨¨©¤

.'ebe FOrn hFl cxRd ixg` mxa ©§¨©£¥¦¨¤¥¦§

`Y`Y`Y`Yaz ded hFlC mdxa` `ngC oeiM ,ifg ¨¨¥¥©§¨¨©§¨¨§¨¨¨qg `nliC xn` .mdxa` ligc ded ,Dipgxql§ª§¨¥¨¨¨¦©§¨¨¨©¦§¨©`wlEg Dipiba `pcia` `cc `zExag oibA mFlWe§¨§¦©§¨§¨£¦§¨§¦¥¨¨WxRz`C oeiM .`Ed Kixa `Wcw il xhr`c `WiCw©¦¨§©£©¦ª§¨§¦¥©§¦§§©xW` mFwOd on d`xE Lipir `p `U Dil xn` DiPn¦¥¨©¥¨¨¥¤§¥¦©¨£¤

.mW dz ©¨¨

i`ni`ni`ni`nDiA zwACz`C mW dY` xW` mFwOd on ¨¦©¨£¤©¨¨§¦§©§©¥.`znilW `zEpnidA zxHrz`e `zincwA§©§¦¨§¦§©§©§¥§¨§¥¨¨Eedc eirQn oEP` oiN` .dnie dncwe dAbpe dpFtv¨¨¤§¨¨¥§¨§¨¨¦¥¦©¨¨§£rFqpe KFld aizkE .eirQnl KlIe aiYkC `zincwa§©§¦¨¦§¦©¥¤§©¨¨§¦¨§¨©

Page 16: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ fh

" דפי - ברחמים. הגאולה לקירוב העולמי" הזוהר "מפעל ידי על ונסדר היומיהיומיהיומיהיומינערך לישראללישראללישראללישראל "חקחקחקחקטל': בלבד. הרבים לזיכוי בחינם לקבל ב"ב8436784–8436784054–8436784054–8436784054–054ניתן 74 השומר רחוב דוד מלכות אצל או

iying mei jl jl

וילך שכתוב ¤¥©¨¤¨¦§©בתחלה,ונסוע הלוך וכתוב ©¨§¨¨§¨¨©§למסעיו.הדרגות אלו - ¨§©¥¨§¤©הנגבהבאמונה שהתעטר ¨¡¨¥©§¦¤§¤העליונות

בתחלה. ¨¦§©¨¥§©השלמה

ממנוואזואזואזואז תזוז שלא התבשר §¨¦§©¥¤Ÿ¨¦¤כי שכתוב לעולמים, ¦¨¤¦¨§¨¨¦ומבניואתה אשר הארץ כל ¨©¤£¤¨¨¨¤אתאתה אשר זה מה ¨©¤£¤©¤Ÿראה.הראשונה הדרגה זו ¨¦¨¨§©©¤Ÿראה?שנאמר כמו לו, ©¡¤¤§¨§©§¦¤שהתגלתהכך ומשום אליו. הנראה ¨¦¨¥¤§¦©©לה'משום ראה, אתה ¦¤Ÿ¨©¤£אשר

הארץ כל את כי כך ומשום בה. נראות וכלן הדרגות מכל נכללת הזו הראשונה ¤¨¨¨¤¦¨¦¨§¦¨ª§¨§©¨¦¤¤§¦©¨¦¨¨§©©¤שהדרגהוגו'. ראה אתה §¤Ÿ¨©¤£אשר

Nr oiBxC oiN` .dAbPd`zEpnidnA xHrz`C oi` ©¤§¨¦¥©§¦¦¨¦§¦§©©¦§¥§¨.`zincwa `znilW§¥¨¨§©§¦¨

oickEoickEoickEoickEoinlrl iFpA onE DiPn icri `lC xVAz` §¥¦§©©§¨©£¥¦¥¦§§¨§¦.d`Fx dY` xW` ux`d lM z` iM aiYkC¦§¦¦¤¨¨¨¤£¤©¨¤`iNBz`c d`ncw `Bxc `C .d`Fx dY` xW` i`n£¤©¨¤¨©§¨©§¨¨§¦§©§¨xW` KM oibaE .eil` d`xPd iil xn` Y`c dnM Dil¥§¨§©§¨¥©§¨©¦§¤¥¨§¦¨£¤EdlMn lilMz` d`ncw `c `bxcC oiba d`Fx dY ©¨¤§¦§©§¨¨©§¨¨¦§§¦¦ª§ux`d lM z` iM KM oibaE ,DiA oEfgz` Edlke oiBxc©§¦§ª§¦§£¥§¦¨¦¤¨¨¨¤

.'ebe d`Fx dY` xW £¤©¨¤§

(86 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

cigicigicigicigi xdGdexdGdexdGdexdGde mipETYdmipETYdmipETYdmipETYd lWlWlWlW WFcTdWFcTdWFcTdWFcTd cEONAcEONAcEONAcEONA wifgdlwifgdlwifgdlwifgdl l`xUil`xUil`xUil`xUi zcrzcrzcrzcr ldwldwldwldw micEdIdmicEdIdmicEdIdmicEdId ElAweElAweElAweElAwe EnIwEnIwEnIwEnIw (dn(dn(dn(dn¦§§¦§©§¦§©£©¦§¨¥§©£¦©¦©¨¤©¦¦§©Ÿ©¨¦owfowfowfowf crecrecrecre xrPnxrPnxrPnxrPn miAxemiAxemiAxemiAxe§©¦¦©©§©¨¥

ElAwe EnIw xdGd xtqe mipETYd xtq milFcBd zFxF`n ipW lW zFxwi xF` gxfe uivd xW` onGn¦§©£¤¥¦§¨©§¨¤§¥§©§¦¥¤©¦¦§¥¤©Ÿ©¦§§¦§mBde ,owf cre xrPn miAxe cigi xdGde mipETYd lW WFcTd cEONA wifgdl l`xUi zcr ldw micEdId©§¦§©£©¦§¨¥§©£¦©¦©¨¤©¦¦§©Ÿ©¨¦§©¦¦©©§©¨¥§©©mizFW ok iR lr s` ,dN`d miWFcTd mixtQAW zFxFdh zFxn` cFq oiadlE biVdl mci l`l oi`C§¥§¥¨¨§©¦§¨¦£¨§¤©§¨¦©§¦¨¥¤©©¦¥¦

.c`n c`n oz`ixwA oiadlznE mdixaC z` `nSA©¨¨¤¦§¥¤¦§©£¦¦§¦¨¨§Ÿ§Ÿ(edipa mipETYd znCwdA ,ig Wi` oAd ,miIg sqFi EpAx)©¥¥©¦©¤¦©§©§¨©©¦¦

llll i`i`i`i` ENt`ENt`ENt`ENt` (en(en(en(en`Ed`Ed`Ed`Ed KExAKExAKExAKExA WFcTdWFcTdWFcTdWFcTd iptliptliptliptl aEWgaEWgaEWgaEWg `Ed`Ed`Ed`Ed dAxddAxddAxddAxd zF`ibWzF`ibWzF`ibWzF`ibW FAFAFAFA dbFWedbFWedbFWedbFWe xn`wxn`wxn`wxn`w i`ni`ni`ni`n rcircircirci ` £¦¦Ÿ¥©©¨¨©§¤§¦©§¥¨¦§¥©¨¨FxkUAFxkUAFxkUAFxkUA `aE`aE`aE`aE FxvFilFxvFilFxvFilFxvFil gExgExgExgEx zgpzgpzgpzgp dUFrdUFrdUFrdUFr i`CeaEi`CeaEi`CeaEi`CeaE§©©¤©©©§§¨¦§¨

zF`ibW FA dbFWe xn`w i`n rci `l i` ENt`e WtPd WCwlE xdhl c`n aBUp xdGd xtq cEOl¦¥¤©Ÿ©¦§¨§Ÿ§©¥§©¥©¤¤©£¦¦Ÿ¥©©¨¨©§¤§¦dkxal mpFxkf EpizFAx EWxR dad` ilr Flbce aizkcM `Ed KExA WFcTd iptl aEWg `Ed dAxd©§¥¨¦§¥©¨¨§¦§¦§¦§¨©©£¨¥§©¥¦§¨¦§¨¨ibrlA zFaY lW oivg xAcnE xAC rcFi Fpi`W ohw wFpizl dnFC xaCd dnl `d dad` ilr FbENce§¦¨©©£¨¨§¨©¨¨¤§¦¨¨¤¥¥©©¥§©¥¤§¨¤¥§©£¥Fl Wi il`xUId Wi`dWM gnUie wgUi minXA aWFi KM FlFwl EgnUi Fl Ewgvi FO`e eia`e dtU¨§¨¦§¦¦§£¦§§§¨¥©¨©¦¦§©§¦§©§¤¨¦©¦§§¥¦¥dUFr i`CeA rcFIWM cnFle EpcOlIW in Fl oi` F` zbVn FYrC oi` K` cnll dvFxe dxFYA dAg¦¨©¨§¤¦§Ÿ©¥©§©¤¤¥¦¤§©§¤§¥§¤¥©§©©¤FzxhFR Ff dprh oi` cnll rcFi Fpi`W inl xEhR mFwn oi` ok iM dPd FxkUA `aE FxvFil gEx zgp©©©§§¨¦§¨¦¥¦¥¥¨¨§¦¤¥¥©¦§Ÿ¥©£¨©§

.rcFIW FnM cnll lFki iM oiCd mFil§©¦¦¨¦§Ÿ§¤¥©(.xdf Kxr ,urFi `lR ,FR`R wgvi xA xfril` iAx)©¦¡¦¤¤©¦§¨¨¤¤¥¥¤Ÿ©

Page 17: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥fi iyy mei jl jl

iyy mei jl jl

a"r fn sc ziy`xa zyxt xdfa xn`nd xewn

d`ixad melyz `vnp dpikyd oewza

-ויכלויכלויכלויכל השביעי ביום אלהים ©§©¡Ÿ¦©©§¦¦יום שהוא פה שבעל תורה ¤¤©§¤¨זוהעולם נתקן ובה ¨¨©§¦¨¦¦§שביעי,הכל. של קיום Ÿ©¤¦¤שהואכל ולא עשה, אשר ¨Ÿ§¨¨¤£§©§מלאכתותורה שהרי ¨¥£¤§©§מלאכתו,בתקף הכל הוציאה ¤Ÿ§Ÿ©¨¦¨§¦¤שבכתבמחכמה. שיוצא כתב ¨§¨¥¥¤¨§¤שלביום כאן פעמים ©¨¦¨§Ÿשלשביום אלהים ויכל ©¦Ÿ¡©§©¦¦§©השביעי:ביום וישבות ©§¦©¦¦§©השביעי.את אלהים ויברך ¤¦Ÿ¡¤¨§©¦¦§©השביעי.ויכל שלש. הרי השביעי. ©§©Ÿ¨¥£¦¦§©יוםזו - השביעי ביום ¦¦§©©¦Ÿ¡אלהיםיום שעם פה, שבעל ¦¤¤©§¤¨תורההעולם נתקן הזה ¨¨©§¦¤©¦¦§©השביעי

שאמרנו. §©¨¤§כמו

זהוישבותוישבותוישבותוישבות - השביעי ביום ©¦§©©§¦¦¤רבי של בספרו העולם. ¦©¤§¦§¨¨§יסודכך ועל יובל. זה הזקן ¨©§¥¤¥¨©¨¥ייבאמלאכתו, מכל כאן §©§¨¦¨כתובזה ואנו ממנו. יצא ¤¨§¤¦¨¨Ÿ©¤שהכלשהרי שאמרנו, כמו ¥£¤§©¨¤§§יסוד,מהכל. יותר היתה בו Ÿ©¥¥¨§¨¨§מנוחה

ששנינוויברויברויברויברך ך ך ך בראש, נוטל והוא הכל את שמברך גדול כהן זה - השביעי יום את אלהים ©§¨¤¡Ÿ¦¤©§¦¦¤Ÿ¥¨¤§¨¥¤©Ÿ§¥¨Ÿ¤¨¦שביעי. ונקרא לברך , שורות הברכות ובו בראש, נוטל ¦¦§¨§¦§¥¨§¨§©Ÿ¥¥¨Ÿכהן

lkielkielkielkiedR lrAW dxFz `c iriaXd mFIA midl` ©§©¡Ÿ¦©©§¦¦¨¨¤§©¤`nlr llkYW` DiaE ,iriaW mFi Edi`c§¦§¦¦¥¦§©§©¨§¨lk `le dUr xW` FYk`ln .`NkC `nEIw Edi`c§¦¦¨§Ÿ¨§©§£¤¨¨§Ÿ¨`twEza `NM wiR` azkAW dxFz `dC ,FYk`ln§©§§¨¨¤¦§¨©¦Ÿ¨§§¨mFIa `kd oipnf zlY .`znkgn witpC azkc¦§©§¨¦¥¨§§¨§©¦§¦¨¨©mFIA zFAWIe .iriaXd mFIA midl` lkie .iriaXd©§¦¦©§©¡Ÿ¦©©§¦¦©¦§©.zlz `d .iriaXd mFi z` midl` Kxaie .iriaXd©§¦¦©§¨¤¡Ÿ¦¤©§¦¦¨§©,dR lrAW dxFz `C ,iriaXd mFIA midl` lkie©§©¡Ÿ¦©©§¦¦¨¨¤§©¤.oxn` `wck `nlr llkYW` `c iriaXd mFi mrC§¦©§¦¦¨¦§©§©¨§¨§§¨£¨¨

zFAWIezFAWIezFAWIezFAWIe`xtqA .`nlrc `cFqi `C ,iriaXd mFIA ©¦§©©§¦¦¨§¨§¨§¨§¦§¨aizM KM lre `laFi `c `aq `aii axC§©¥¨¨¨¨§¨§©¨§¦`C op`e .DiPn witp `NkC FYk`ln l"Mn `kd¨¦¨§©§§Ÿ¨¨¦¦¥§£©¨.`NMn xiYi ded Dia `giip `dC oxn`wck `cFqi§¨¦§¨£¨¨§¨©§¨¥¨¨©¦¦Ÿ¨

KxaieKxaieKxaieKxaielFcB odk `C .iriaXd mFi z` midl` ©§¨¤¡Ÿ¦¤©§¦¦¨Ÿ¥¨odM opzc `WixA lihp `Ede `Nkl KxanC¦§¨¥§Ÿ¨§¨¦§¥¨¦§©Ÿ¥ixw`e `kxal oiixW DiA o`kxaE ,W`xA lhFp¥¨Ÿ¦§¨¥©§¨§¨§¨§¦§¥

.iriaW§¦¦

Page 18: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ gi

" דפי - ברחמים. הגאולה לקירוב העולמי" הזוהר "מפעל ידי על ונסדר היומיהיומיהיומיהיומינערך לישראללישראללישראללישראל "חקחקחקחקטל': בלבד. הרבים לזיכוי בחינם לקבל ב"ב8436784–8436784054–8436784054–8436784054–054ניתן 74 השומר רחוב דוד מלכות אצל או

zay mei jl jl

zay mei jl jl

a"r gt sc exzi zyxt xdfa xn`nd xewn

בסעודהביוםביוםביוםביום השבת, §©©¨©§¨על תתענג אז כתוב ©©©§¦¨¨¨¦§©השניהשאותה ודאי. ה' על ¨¤©©©ה'.הקדוש, העתיק נגלה ¨©¦©¨¤§¦¨שעהבשמחה, העולמות ¨§¦§¨¨¨§וכלשל והחדוה ¤¨§¤©§¥§©§והשלמותוזוהי עושים, אנו ¦§¦¨¦©העתיק

ודאי. ©©¨§סעודתו

שלבבבבס ס ס ס עודהעודהעודהעודה השלישית ©§¨©§¦¦¤נחלת והאכלתיך כתוב ©£©¦§©£©§¨¨©שבתהסעודה זוהי אביך . ¨§©¦¦¨Ÿ£©יעקבשהוא אנפין זעיר ¤¦§©¥§¤שלהימים ששת וכל ¦¨©¤¥¨§¥§¦בשלמות.מתברכים. שלמות ¦§¨§¦¥§¨¥מאותהבסעודתו לשמח אדם ¨§¦©Ÿ§¦¨¨¦¨§וצריך הללו, הסעודות ¨©§©¦§©§ולהשליםהאמונה סעודות ¨¡¨§¥¤שהןשל קדוש זרע של ¤¨©¤¤¨¥§©השלמההעליונה שהאמונה ¨§¤¨¨¡¨¤¥¨§¦ישראל,עמים של ולא שלהם ¦©¤Ÿ§¤¨¤¦היאכוכבים עבודת ¦¨©£¥§עובדיאמר, כך ומשום ©¨¨¦¨©ומזלות.

לא) בני(שמות ובין ¥§¥¦¥ביני¥¨§¦ישראל.

בניבאבאבאבא ושהם המלך מהיכל ושהם המלך בני שהם ישראל נודעים הללו בסעודות וראה, Ÿ§¥©§©¨¨¦¦§¨¥¤¥§¥©¤¤§¤¥¥¥©©¤¤§¤¥§¥מבני שאינו עצמו את ומראה למעלה, פגם מראה מהם, אחת סעודה שפוגם ומי ¥§¦¥¤§©¤¤§©¨§©§¨§¤§©¤¥©©¨§¥¤¦¨¡האמונה,

`nFiA`nFiA`nFiA`nFiAaizM ,`piipz `zcErqA ,`zAWC(gp diryi) §¨§©§¨¦§¨¨¦§¨¨§¦`iddC .i`Ce 'ii lr .'ii lr bPrzY f`¦§©©©§¨©§¨©¨§©¦oinlr EdNke ,`WiCw `wiYr `ilBz` `zrW©£¨¦§©§¨©¦¨©¦¨§ª§¨§¦,opiCar `wiYrc `zeecge EnilWE ,`zeecgA§¤§¨¨§¦§¤§¨¨§©¦¨©§¥¨

.i`Ce `Ed Dilic `zcErqE§¨¨¦¥©¨

`zcErqA`zcErqA`zcErqA`zcErqALiYlk`de aizM ,`zAWc d`zilY ¦§¨¨§¦¨¨§©§¨§¦§©£©§¦`zcErq `id `C .Lia` awri zlgp©£©©£Ÿ¨¦¨¦§¨¨,oinFi `ziW EdNke .`zEnilWa iedC ,oiR` xirfc¦§¥©¦§©¥¦§¥¨§ª§¦¨¦icgnl Wp xa iraE .okxAzn EnilW `Eddn¥©§¦¦§¨§¨¨¥©¨§¤¡¥oEPi`C ,izcErq oiN` `nlW`lE ,DizcErqa¦§¨¥§©§§¨¦¥§¨¥§¦`WiCw `rxfC ,`znilW `zEpnidn izcErq§¨¥§¥§¨§¥¨¨§©§¨©¦¨,`id oFdliC `dC ,d`Nr `zEpnidn iC ,l`xUic§¦§¨¥¦§¥§¨¦¨¨§¨¦§¦ipibaE .zFlGnE miakFM zcFar icaFr oiOrc `le§¨§©¦§¥£©¨¦©¨§¦¥

,xn` Kk(`l zeny).l`xUi ipA oiaE ipiA ©¨©¥¦¥§¥¦§¨¥

`Y`Y`Y`Y,l`xUi oErcFnYW` ,oiN` izcErqA ,ifg ¨¨¥¦§¨¥¦¥¦§§§¦§¨¥`lkidn oEPi`C .`Mln ipA oEPi`C§¦§¥©§¨§¦¥¥¨¨mibtC o`nE ,`zEpnidn ipA oEPi`C ,`Mlnc§©§¨§¦§¥§¥§¨©§¨¦

Page 19: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥hi zay mei jl jl

מבני שאינו העליון, ¥§¦¥¤§¤¨¤¤©המלך מזרע ושאינו המלך , ©¤¦¥¤§¤¤©©¥היכלונותנים ישראל, של ¦§§¥¨§¦¤קדושדברים שלשה של חמר ¦¨§¨Ÿ¤¤§Ÿ¨עליו

וכו'. הגיהנם דין -¦©¥¦Ÿ§

שארובאובאובאובא בכל ראה, Ÿ§¥§¨§¨אדם צריך והחגים ¨¨¦¨¦©©§¦©§©הזמניםהעניים, את ולשמח ¦¦£¨¤©¥©§©Ÿ§¦לשמחולא לבדו שמח הוא Ÿ§©§©¥¨¦§ואםרב, ענשו - לעניים ©§¨¦¦£©¥נותןנותן ולא שמח, לבדו ¥Ÿ§©¥¨©§¥£¤שהריכתוב עליו לאחר. ¨¨¨¥©§¨§¦שמחה

ב) על(מלאכי פרש ©¤¤¦¦¥§וזריתיהוא ואם חגיכם. פרש ¦§¤¥©¤¤¤¥§פניכםגב על אף בשבת, ©©©¨©§©¥שמחלא - לאחר נותן Ÿ¥§©¥Ÿ¤שלאכבשאר ענש עליו ¨§¦§¤Ÿ¨¨¦§נותניםשכתוב והחגים, ¨¤¦©©§¦©§©הזמניםפרש אמר חגיכם. ¤¤©¨¤¥©¤¤פרששבתכם. פרש ולא ¤§©©¤¤Ÿ§¤¥©חגיכם,

א)וכתוב חדשיכם(ישעיה §¨¨§¥¤ואלו נפשי. שנאה ¦§¦§©¨§¨¤¥£ומועדיכם

אמר. לא ©¨Ÿ¨©שבת

וביןומשוםומשוםומשוםומשום ביני כתוב כך ¦¨¨¥¦¥שכל ומשום ישראל. ¨¤¦¥¨§¦¥§בניבשבת, נמצאת ¨©§¥§¦¨¡האמונהאחרת, נשמה לאדם ¤¤©¨¨§¨¨¨¦§נותניםשכל נשמה עליונה, ¨¤¨¨§¨§¤¨¨§נשמההעולם כדגמת בה, ¨¨©§ª§¨¥§©השלמותשלם שהוא שם הוא, ברוך הקדוש של שם שבת? זה מה שבת. נקראת כך ומשום ¥¨¤¥¨¨©¤¥¨©¤©¨©¥§¦¨¦¨©הבא.

צדדיו. ¨¨§¨¦מכל

,`Nirl `zEnibR ifg` ,EdiiPn `zcErq cg©§¨¨¦©§©§¥§¦¨§¥¨,`Ed d`Nr `Mln ipAn e`lC Dinxb ifg`e§©§¥©§¥§¨¦§¥©§¨¦¨¨`rxGn e`lc `Ed `Mlnc `lkid ipAn e`lC§¨¦§¥¥¨¨§©§¨§¨¦©§¨`xnEg Dilr oiadie .`Ed l`xUic `WiCw©¦¨§¦§¨¥§¨£¦¨¥§¨

.'ebe mPdibc `piC ,oiNn zlzc¦§©¦¦¦¨§¥¦¨§

`ze`ze`ze`zeWp xa irA ,oiBge oipnf x`W EdNkA ,ifg §¨¨¥§ª§§©¦§¦§©¦¨¥©¨iCg `Ed i`e .ipMqnl icgnlE ,icgl¤§¥§¥§¥§¦§§¥§¦©¥`dC ,iBq DiWpFr ,ipMqnl aidi `le ,iFcFgla¦§§¨¨¦§¦§§¥§¥©¦§¨,aizM Dilr .`xg`l Ecg aidi `le ,iCg iFcFgla¦§©¥§¨¨¦¦§¨£¨¨¥§¦

(a ik`ln)i`e .mkiBg WxR mkipR lr Wxt izixfe§¥¦¦¤¤©§¥¤¤¤©¥¤§¦,`xg`l aidi `lC aB lr s` ,iCg `zAWa Edi ¦§©¨¨©¥©©©§¨¨¦§©£¨aiYkC ,oiBge oipnf x`WM ,`WpFr Dilr oiadi `l©£¦¨¥§¨¦§©¦§¦§©¦¦§¦Wxt `le ,xn`w mkiBg WxR .mkiBg WxR¤¤©¥¤¤¤©¥¤¨¨©§Ÿ¤¤

aizkE .mkYAW(` diryi)d`pU mkicrFnE mkiWcg ©©§¤§¦¨§¥¤£¥¤¨§¨.xn`w `l zAW EN`e .iWtp©§¦§¦©¨¨¨¨©

ipibaEipibaEipibaEipibaEmEXnE .l`xUi ipA oiaE ipiA ,aizM KM §¦¥©§¦¥¦¥§¥¦§¨¥¦oiadi ,`zAWA gkYW` `zEpnidn lkC§¨§¥§¨¦§§©§©¨¨©£¦,d`Nr `znWp ,`xg` `znWp Wp xal Dil¥§©¨¦§¨¨©£¨¦§¨¨¦¨¨.iz`c `nlrc `nbEcM ,DA EnilW lkc `znWp¦§¨¨§¨§¦¨§§¨§¨§¨§¨¥`WcEwc `nW .zAW Edn .zAW ixw` Kk ipibaE§¦¥©¦§¥©¨©©¨§¨§§¨.iFxhq lMn milW Edi`c `nW .`Ed Kixa§¦§¨§¦§¦¦¨¦§

Page 20: xd©ŸGha-zohar.com/BOOKS/ZOHAR_LHK_CHOK-L'YISRAEL/ZOHAR... · לארשי ץרא שמש תיב תמר 24/8 שיכל לחנ בוחר 02-995-1300 :סקפ / 054-843-6784 :לט MIFAL

xdGŸ©l`xUil wgŸ§¦§¨¥ k

" דפי - ברחמים. הגאולה לקירוב העולמי" הזוהר "מפעל ידי על ונסדר היומיהיומיהיומיהיומינערך לישראללישראללישראללישראל "חקחקחקחקטל': בלבד. הרבים לזיכוי בחינם לקבל ב"ב8436784–8436784054–8436784054–8436784054–054ניתן 74 השומר רחוב דוד מלכות אצל או

zay mei jl jl

הוא.אמראמראמראמר כך ודאי יוסי, רבי ¨©©¦¥©©¨את משלים שלא לאדם ¤¦§©Ÿ¤¨¨¨אויומהי הקדוש. המלך ¦©¨©¤¤©©§¦שמחההסעודות שלש אלו §©Ÿ§¥¨§¦שמחתו?סעודות האמונה, §¨¡¨¤שלויעקב יצחק Ÿ£©§¨§¦¨¨§©¤שאברהםשמחה וכלם בהם, ¨§¦¨ª§¤¨¦§כלוליםשלמה אמונה שמחה, ¨¥§¨¡¨§¦©על

צדדיו. ¨¨§¨¦מכל

מתעטריםשנינושנינושנינושנינו,,,, הזה ביום ¨¦©©¤¦§©§¦יונקים, הבנים וכל ¦§¦¨©¨§¨האבות,שאר בכל כן שאין ¨§¨§¥¥¤©מההזה ביום והזמנים. ¤©©¦©§©§¦©©החגיםביום נחים. הגיהנם ©¦¨Ÿ¦¥©¥§¦רשעי

שלמות. בעטרות מתעטרת התורה הזה ביום בעולם. מתעוררים ולא נכפים הדינים כל ¥§¨£©¤¤©§¦¨©¤©©¨¨¦§§¦Ÿ§¦§¦¦¦©¨¤©הזה

xn`xn`xn`xn`,Wp xal Dil iee .`Ed Kk i`Ce ,iqFi iAx ¨©¦¦¦©¨©©¥§©¨o`nE .`WiCw `Mlnc `zeecg milW` `lC§¨©§¦¤¨¨¨§©§¨©¦¨©.`zEpnidn izcErq zlY oiN` .DiliC `zeecg¤§¨¨¥¥¦¥§©§¨¥§¥§¨EdNke .EdA olilM awrie wgvi mdxa`c izcErq§¨¥§©§¨¨¦§¨§©£Ÿ§¦¨§§ª§.iFxhq lMn ,`zEnilW `zEpnidn Ecg lr Ecg¦©¦§¥§¨§¥¨¦¨¦§

,`p`Y,`p`Y,`p`Y,`p`YoipA lke ,oda` oxHrzn `nFi oicdA ¨¨©£¥¨¦§©§¨£¨¨§¨§¦oiBg x`W lka ikd e`lC dn ,oiwpi©§¦©§¨¨¦§¨§©©¦oicdA .oigiip mPdibc `IaiIg ,`nFi oicdA .oipnfE§¨¦©£¥¨©¨©¨§¥¦¨©§¦©£¥.`nlrA oixrzn `le ,oiitMz` oipiC lM ,`nFi¨¨¦¦¦§©§¨§¨¦§¨¦§¨§¨.oinilW oixhrA `xHrzn `ziixF` `nFi oicdA©£¥¨©§¨¦§©§¨§¦§¦§¥¦

(86 cenr) xdGd xF` xtq¥¤©Ÿ©

± '` spr ` wxR ±¤¤¨¨dpad ilA ENt` mipETYde xdGd zxin` zlrn©£©£¦©©Ÿ©§©¦¦£¦§¦£¨¨

lMlMlMlM EcOliEcOliEcOliEcOli ---- dlAbddlAbddlAbddlAbd mEWmEWmEWmEW oi`oi`oi`oi` xdGdxdGdxdGdxdGd xtqxtqxtqxtq cEOlcEOlcEOlcEOl lrlrlrlr :wqFR:wqFR:wqFR:wqFR dkxaldkxaldkxaldkxal wiCvwiCvwiCvwiCv xkfxkfxkfxkf miIgmiIgmiIgmiIg utgdutgdutgdutgd (fn(fn(fn(fn¤¨¥©¦¥¤©¦¦§¨¨¥©¦¥¤©Ÿ©¥©§¨¨§©§¨mixEgalmixEgalmixEgalmixEgal ENt`eENt`eENt`eENt`e dWxRdWxRdWxRdWxR DzF`DzF`DzF`DzF` lWlWlWlW xdGdxdGdxdGdxdGd z`z`z`z` zAWzAWzAWzAW©¨¤©Ÿ©¤¨¨¨¨©£¦§©¦

,dkxal wiCv xkf miIg utgd FAx mXn dkxal wiCv xkf KFlA dnlW iAx wiCSd oF`Bd xn` oke§¥¨©©¨©©¦©¦§ŸŸ§¥¤©¦¦§¨¨¦¥©¤¨¥©¦¥¤©¦¦§¨¨lM EcOlIW mNkl xxFrn miIg utgd dide .Wxcn FAx iM dlAbd mEW oi` xdGd xtq cEOl lrW¤©¦¥¤©Ÿ©¥©§¨¨¦ª¦§¨§¨¨¤¨¥©¦§¥§ª¨¤§©§¨

.mixEgal ENt`e dWxR DzF` lW xdGd z` zAW©¨¤©Ÿ©¤¨¨¨¨©£¦§©¦(sqFi oipA zFtqFd ,oi'fFRn dnlW oA sqFi iAx)©¦¥¤§ŸŸ¦¦¨¦§©¥

dMfiedMfiedMfiedMfie ,FWtpAW,FWtpAW,FWtpAW,FWtpAW rxderxderxderxde mivFTdmivFTdmivFTdmivFTd xranxranxranxran i"x`di"x`di"x`di"x`d oxnoxnoxnoxn iazkeiazkeiazkeiazke mipETYdemipETYdemipETYdemipETYde xdGdxdGdxdGdxdGd xtqxtqxtqxtq cEOlcEOlcEOlcEOl iciiciiciici lrlrlrlr (gn(gn(gn(gn©§¥¦¥¤©Ÿ©§©¦¦§¦§¥¨¨¨£¦§©¥©¦§¨©¤§©§§¦§¤dGddGddGddGd onGAWonGAWonGAWonGAW ,i"x`d,i"x`d,i"x`d,i"x`d oxnoxnoxnoxn xn`xn`xn`xn` ---- mlFrAWmlFrAWmlFrAWmlFrAW zFaFhzFaFhzFaFhzFaFh zFCnzFCnzFCnzFCn lkllkllkllkl dMfiedMfiedMfiedMfie ,oFilr,oFilr,oFilr,oFilr xF`AxF`AxF`AxF`A FnvrFnvrFnvrFnvr wAclwAclwAclwAcl§©¥©§§¤§§¦§¤§¨¦¤¨¨¨©¨¨¨£¦¤©§©©¤l`xUil`xUil`xUil`xUi xAxAxAxA lkllkllkllkl oifxoifxoifxoifx zFNblEzFNblEzFNblEzFNblE dxFYddxFYddxFYddxFYd ifxAifxAifxAifxA cnllcnllcnllcnll mFwOdmFwOdmFwOdmFwOd iptliptliptliptl dgnUedgnUedgnUedgnUe zFlbpzFlbpzFlbpzFlbp EUrpEUrpEUrpEUrp zFxYqpzFxYqpzFxYqpzFxYqp¦§¨©£¦§§¦§¨¦§¥©¨¦§Ÿ§¨¥©¨§©¨¦§¨©¦§¨¥

zraExF`d dNBzp ax axr iW`x zFbdpdA zFrx zFCOde zEGrde rxd zExABzd `giWnC `zawr §¥¦§§¨¦§¦¨¦§©§¨©§¨©§©¦¨§©§¨¨¥¥¤©¦§©¨¨rxde mivFTd xran cEONd dfaE i"x`d oxn iazM mdixg`e mipETYde xdGd xtq minXd on fEpBd©¨¦©¨©¦¥¤©Ÿ©§©¦¦§©£¥¤¦§¥¨¨¨£¦§¤©¦§©¥©¦§¨©.dGd xF`d dNBzp dfle mlFrAW zFaFh zFCn lkl dMfie oFilr xF`A Fnvr wAcl dMfie FWtpAW¤§©§§¦§¤§©¥©§§¤§§¦§¤§¨¦¤¨¨§¨¤¦§©¨¨©¤...mFId lkaE LcEOl zrA LWtpA ziwl` zEIge dx`d biVYW didi dxFYd zEIniptA LcEOl xTre§¦©¦§¦§¦¦©¨¦§¤¤©¦¤¨¨§©¡Ÿ¦§©§§§¥¦§§¨©oifx zFNblE dxFYd ifxA cnll mFwOd iptl dgnUe zFlbp EUrp zFxYqp dGd onGAW i"x`d oxn xn`©¨¨¨£¦¤©§©©¤¦§¨©£¦§§¦§¨¦§¥©¨¦§Ÿ§¨¥©¨§©¨¦

.l`xUi xA lkl§¨©¦§¨¥(:gx mixaC ,dkxAd lkid ,dpxnFTn oixtq l`igi dcEdi wifi` wgvi iAx)©¦¦§¨©§¦§¨§¦¥©§¦¦©§¨¥©©§¨¨§¨¦