NHÔÙ LÔØI BAÙC DAÏY

3

XEM TRANG 4

TIẾN TỚI ĐẠI HỘI LẦN THỨ XII CỦA ĐẢNG

Nhân đàn bồ câu ngoại ở Đà Lạt

7

6

XEM TRANG 5

Bảo Lộc ứng dụng công nghệ thông tin trong cơ quan nhà nước

4

° Phó Chủ tịch UBND tỉnh - Trần Ngọc Liêm tặng Giấy khen cho tác giả đoạt giải Nhất Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng lần thứ 11.

ĐOÀN CÔNG TÁC BAN CHỈ ĐẠO NHÀ NƯỚC VỀ DU LỊCH LÀM VIỆC TẠI TỈNH LÂM ĐỒNG:

Bảo đảm an ninh - quốc phòng để phát triển du lịchNgày 30/10, tại Đà Lạt, Chủ tịch UBND tỉnh Đoàn Văn Việt, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phan Văn Đa và lãnh đạo các sở, ngành đã làm việc với Đoàn công tác Ban chỉ đạo Nhà nước về du lịch, do Thượng tướng Tô Lâm - UVBCHTW Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, thành viên Ban chỉ đạo Nhà nước về du lịch làm Trưởng đoàn. Trong nội dung làm việc, Thứ trưởng Bộ Công an nhấn mạnh đến vấn đề đảm bảo an ninh - quốc phòng trong quá trình phát triển du lịch.

BAÙO LAÂM ÑOÀNG PHAÙT HAØNH THÖÙ HAI, THÖÙ BA, THÖÙ TÖ, THÖÙ SAÙU VAØ CUOÁI TUAÀNwww.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, Ñöôøng daây noùng: 3811383 - 01645477577

4389 THỨ HAI 2-11-2015

Toøa soaïn: 38 QUANG TRUNG - ÑAØ LAÏTÑieän thoaïi: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608E-mail: tsbaolamdong@gmail.com

... Ngòi bút của các bạn cũng là những vũ khí sắc bén trong sự nghiệp phò chính trừ tà, mà anh em văn hóa và trí thức phải làm cũng như là những chiến sĩ anh dũng trong công cuộc kháng chiến để tranh lại quyền thống nhất và độc lập cho Tổ quốc.

(Bác gửi anh em văn hóa và trí thức Nam bộ, ngày 25/5/1947)

Hiệu quả từ công tác phối hợp chống gian lận thương mại

Nâng cao năng lực bảo vệ phát triển rừng cho người dân tộc thiểu số

Dấu ấn từ các phong trào sáng tạo kỹ thuật

XEM TRANG 3

Lâm Đồng tích cực thúc đẩy ngoại giao kinh tế

° Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Xuân Tiến chụp hình với đối tác Hàn Quốc.

CHƯƠNG TRÌNH UN-REDD LÂM ĐỒNG:

THÖÙ HAI 2 - 11 - 20152 Đảng bộ Đam Rông phát triển mới 92 đảng viên

Thực hiện chủ trương của Huyện ủy về đẩy mạnh công tác phát triển đảng viên trong vùng đồng bào DTTS, đảng viên là cán bộ chủ chốt ở thôn, buôn, là cán bộ, giáo viên…; 10 tháng đầu năm 2015, cấp ủy các TCCS Đảng ở huyện Đam Rông đã quan tâm, chú trọng công tác phát hiện, bồi dưỡng các nhân tố tích cực để làm nguồn cho công tác phát triển đảng viên. Kết quả, 10 tháng qua, toàn Đảng bộ huyện Đam Rông đã phát triển mới được 92 đảng viên, đạt 90% KH, nâng tổng số đảng viên trong toàn Đảng bộ lên 1.355 đảng viên (1.210 đảng viên chính thức, 145 đảng viên dự bị). Trong đó, 448 đảng viên là người đồng bào DTTS, 422 đảng viên nữ. Đặc biệt, hiện nay ở Đam Rông có 52/52 thôn và 37/37 trường học đã có chi bộ.

Cùng với việc quan tâm phát

triển đảng viên mới, 10 tháng đầu năm 2015, công tác kiểm tra, giám sát các tổ chức Đảng, đảng viên thực hiện Điều lệ Đảng cũng được BTV Huyện ủy, Ủy ban Kiểm tra Huyện ủy Đam Rông tiến hành thường xuyên, đạt kết quả. Trong 10 tháng đã tiến hành kiểm tra 8 TCCS Đảng và 1 đảng viên thuộc BTV Huyện ủy quản lý trong việc thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, giám sát, việc thu, nộp Đảng phí; việc quản lý, sử dụng ngân sách Đảng; việc lãnh, chỉ đạo và thực hiện quy chế làm việc của Chi bộ. Qua kiểm tra, giám sát đã thi hành kỷ luật 4 đảng viên, với hình thức khiển trách. Đồng thời, việc thực hiện tốt công tác kiểm tra, giám sát đã góp phần giúp đại hội các TCCS Đảng và Đại hội Huyện Đảng bộ Đam Rông nhiệm kỳ 2015-2020 thành công tốt đẹp.

HOÀNG ĐẠI HUYNH

Khối lượng thực hiện nguồn vốn xây dựng cơ bản đạt 77,4% kế hoạch năm

Theo UBND tỉnh Lâm Đồng, từ đầu năm đến nay, khối lượng thực hiện nguồn vốn xây dựng cơ bản đạt 1.807 tỷ đồng - bằng 77,4% kế hoạch năm; đã cấp phát tạm ứng và thanh toán với tổng số tiền hơn 1.568 tỷ đồng, bằng 67,2% tổng nguồn vốn. Năm 2015, tổng nguồn vốn xây dựng cơ bản của tỉnh Lâm Đồng là 2.334,9 tỷ đồng. Trong đó, nguồn vốn đầu tư theo nghị quyết của HĐND tỉnh và quyết định của UBND tỉnh Lâm Đồng giao gần 1.051 tỷ đồng; nguồn vốn hỗ trợ mục tiêu từ các quyết định của Thủ tướng Chính phủ là 364,4 tỷ đồng; nguồn vốn trái phiếu Chính phủ 624 tỷ đồng; vốn từ các chương trình mục tiêu quốc gia gần 101 tỷ đồng; vốn nước ngoài gần 40 tỷ đồng; vốn vay kiên cố hóa kênh mương, giao thông nông thôn 55 tỷ đồng; vốn ổn định di dân tự do (ứng trước) 100 tỷ đồng. Cũng từ đầu năm đến nay, tổng mức đầu tư xã hội trên địa bàn tỉnh đạt 12.558 tỷ đồng - tăng 9,96% so với cùng kỳ. K.D

Bảo Lâm mở lớp trung cấp lý luận chính trịĐể nâng cao trình độ lý luận

chính trị và quản lý hành chính cho đội ngũ cán bộ, tại huyện Bảo Lâm, Huyện ủy Bảo Lâm phối hợp với Trường Chính trị tỉnh Lâm Đồng vừa khai giảng lớp trung cấp lý luận chính trị khóa 23 (hệ tại chức) cho 85 học viên là cán bộ, công nhân viên chức trong huyện.

Thời gian khóa học là 12 tháng. Học viên se học tập, trang bị kiến

thức cơ bản về chủ nghia Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh; lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam; hệ thống chính trị, nhà nước, pháp luật và quản lý hành chính nhà nước; đường lối, chính sách của Đảng và Nhà nước Việt Nam trong các linh vực của đời sống xã hội; kỹ năng lãnh đạo, quản lý và nghiệp vụ công tác Đảng, Mặt trận và các đoàn thể; tình hình, nhiệm vụ của địa phương. XUÂN LONG

Hoàn tất việc xây dựng đề án vị trí việc làm tại các đơn vị

UBND Đà Lạt cho biết đã triển khai đề án vị trí việc làm và cơ cấu ngạch công chức tại đơn vị theo qui định của Sở Nội vụ Lâm Đồng. Đến nay, 100% đề án vị trí việc làm của các đơn vị thuộc thành phố quản lý đã được xây dựng, tổng hợp gửi về Sở Nội vụ Lâm Đồng chờ thẩm định và phê duyệt.

Hiện Đà Lạt đang triển khai việc xây dựng đề án tinh giản biên

chế theo nghị định của Chính phủ. Đồng thời Đà Lạt cũng xây dựng kế hoạch và đề nghị UBND tỉnh thống nhất cho chủ trương tuyển dụng viên chức theo hình thức xét tuyển đặc cách tại thành phố Đà Lạt và cũng xin ý kiến của tỉnh về việc thi tuyển công chức cấp xã năm 2015 cho các trường hợp đang hợp đồng lao động chức danh công chức tại 16 phường, xã của mình. VT

ĐÀ LẠT: 5 năm, 94 cán bộ công chức, viên chức bị kỷ luật

Nhằm kịp thời chấn chỉnh, tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính, chấn chỉnh lề lối làm việc, nâng cao tinh thần trách nhiệm và ý thức trong thực thi công vụ của cán bộ công chức, viên chức, Đà Lạt trong thời gian qua đã có các văn bản chỉ đạo chấn chỉnh việc giải quyết thủ tục hành chính trong linh vực tài nguyên môi trường, nâng cao chất lượng giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo, chỉ đạo thực

hiện xử lý vi phạm trật tự xây dựng, đồng thời lập các đoàn kiểm tra việc chấp hành giờ giấc làm việc, việc chấp hành quy chế nội quy đối với các đơn vị, phòng, ban và khối phường, xã.

Từ năm 2011 đến nay, Đà Lạt đã kiểm điểm, thi hành kỷ luật đối với 31 cán bộ, công chức, viên chức, đồng thời chỉ đạo thủ trưởng các cơ quan đơn vị, các phường, xã kiểm điểm, thi hành kỷ luật đối với 63 trường hợp. V.TRỌNG

Không tổ chức các đoàn tham quan ngoài tỉnh

Thừa lệnh Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chánh Văn phòng Tỉnh ủy Lâm Đồng Trần Đình Văn đã ký công văn gửi các sở, ban, ngành, Mặt trận và các tổ chức đoàn thể chính trị, xã hội cùng các huyện, thành trong tỉnh yêu cầu “tập trung hoàn thành kế hoạch năm 2015 và thực hành tiết kiệm, chống lãng phí” trong hoạt động của các cơ quan, đơn vị. Qua đó, đề nghị tiếp tục quán triệt và thực hiện nghiêm

túc các văn bản chỉ đạo của Trung ương, của tỉnh về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí và xem đây là nhiệm vụ quan trọng, thường xuyên, lâu dài của các cấp ủy Đảng, cơ quan, đơn vị.

Đặc biệt, công văn nêu rõ, từ nay đến hết năm 2015, các cấp ủy Đảng, cơ quan, đơn vị không tổ chức các đoàn đi tham quan, học tập kinh nghiệm ở ngoài tỉnh.

KHẢI NHIÊN

Thành ủy Bảo Lộc trao giải Hội thi Tìm hiểu về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh

Chiều 29/10, Thành ủy Bảo Lộc đã tổng kết và trao giải Hội thi Tìm hiểu về tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh. Kết quả chung cuộc, Ban Tổ chức Hội thi đã trao giải nhất cho Đảng bộ Trường Cao đẳng Kinh tế và Công nghệ Bảo Lộc; 2 giải nhì được trao cho Đảng bộ Cơ quan Đảng - Đoàn thể và Đảng bộ Cơ quan Chính quyền; giải ba được trao cho Đảng bộ phường B’Lao và Đảng bộ phường Lộc Tiến. Ngoài ra, Ban Tổ chức còn trao 5 giải khuyến khích và 2 giải cho các cổ động viên nhiệt tình.

Trước đó, trong 2 ngày (28 và 29/10), 200 thí sinh của 26 đội thi đến từ 20 Đảng bộ và liên đội của 40 chi bộ trực thuộc Đảng bộ TP Bảo Lộc đã cùng nhau tranh tài sôi nổi tại Hội thi Tìm hiểu về

tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh. Hội thi cũng đã thu hút đông đảo

lực lượng cổ động viên tham gia. Các đội đã trải qua 3 phần thi, gồm: Đề cương, kể chuyện và kiến thức.

Theo đánh giá của Ban Tổ chức, hầu hết các đội đều có sự chuẩn bị chu đáo và công phu cả về nội dung lẫn hình thức thể hiện.

ĐÔNG ANH

° Đồng chí Lê Hoàng Phụng, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND TP Bảo Lộc, trao giải cho các đội đạt thành tích cao.

ĐÀ LẠT: Tiết kiệm 400 triệu đồng từ tự chủ tài chính

Ngành chức năng thành phố Đà Lạt cho biết việc giao quyền tự chủ tài chính đã tạo cho các đơn vị trên địa bàn chủ động trong việc quản lý, điều hành dự toán thu chi ngân sách của đơn vị mình trong thực hiện kế hoạch công tác được giao, hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị của đơn vị, đồng thời cũng góp phần nâng cao ý thức trách nhiệm của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong sử dụng kinh phí, ngân sách, tài sản, thực hiện tiết kiệm, tăng thêm thu nhập nâng cao đời sống của cán bộ công chức viên chức trong đơn vị.

Ước tính trong 9 tháng đầu năm 2015, các đơn vị sự nghiệp thuộc Đà Lạt quản lý đã tiết kiệm được khoảng 400 triệu đồng.

GIA KHÁNH

ĐỨC TRỌNG:

THÔØI SÖÏ - CHÍNH TRÒ

Tổng kết 5 năm phong trào thi đua “Dân vận khéo”

Ngày 29/10, Huyện ủy Đức Trọng đã tổ chức tổng kết 5 năm phong trào thi đua Dân vận khéo (giai đoạn 2011 - 2015). Trong 5 năm qua, tình hình kinh tế - xã hội của huyện tiếp tục phát triển, quốc phòng - an ninh được giữ vững, đời sống vật chất, tinh thần của nhân dân được nâng lên, các chính sách về an sinh xã hội, chăm lo người có công, người nghèo được thực hiện khá tốt.

Qua triển khai thực hiện phong trào thi đua “Dân vận khéo” trên tất cả các linh vực đã động viên và phát huy mạnh me mọi nguồn lực trong nhân dân, nâng cao công tác vận động quần chúng, từng bước đổi mới hình thức tập hợp, thu hút

đoàn viên, hội viên của các đoàn thể chính trị - xã hội, đa dạng và phong phú về nội dung và tổ chức các phong trào thi đua sôi nổi trên các linh vực. Nhiều mô hình, cách làm sáng tạo đã được triển khai và nhân rộng như: Phong trào chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi, ứng dụng khoa học kỹ thuật vào sản xuất đã thu hút đông đảo các tầng lớp nhân dân tham gia, nhất là bà con nông dân của các xã Liên Hiệp, Hiệp An, Hiệp Thạnh, Bình Thạnh, Phú Hội…; mô hình “Tiếng kẻng an ninh”; mô hình “Nhóm nòng cốt” của Mặt trận huyện triển khai đến các thôn trong huyện; các mô hình “Thôn không có tội phạm và tệ nạn

xã hội”, Câu lạc bộ “Phòng chống tội phạm”, “Thanh niên xung kích tình nguyện giữ gìn bảo vệ an ninh thôn xóm” được xây dựng trên địa bàn nhiều xã, thị trấn. Huyện Đoàn cũng đã thành lập 16 đội với 151 đoàn viên tham gia tình nguyện giữ gìn an toàn giao thông trên địa bàn huyện…

Dịp này, Ban Dân vận Tỉnh ủy đã trao kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp dân vận” cho ông Dương Quang Hải - Chủ tịch UBMTTQVN huyện Đức Trọng; trao giấy khen của UBND huyện cho 9 tập thể và 9 cá nhân đã có thành tích xuất sắc trong phong trào “Dân vận khéo” giai đoạn 2011-2015. THY VŨ

° Các tập thể nhận giấy khen của UBND huyện Đức Trọng.

THÖÙ HAI 2 - 11 - 2015 3 KINH TEÁ

Ngoại giao kinh tế là một trong những nhiệm vụ chủ chốt của Sở Ngoại vụ Lâm Đồng với mục đích chung là thúc đẩy

danh tiếng, sức hấp dẫn của địa phương. Bà Võ Thị Hảo, Giám đốc Sở Ngoại vụ chia sẻ: “Làm ngoại giao không chỉ là công việc lễ tân, làm sao để giới thiệu tiềm năng của địa phương, thu hút được sự quan tâm của đối tác kinh tế cũng là một trong những nhiệm vụ chính của chúng tôi. Là những người đầu tiên tiếp xúc với đối tác nước ngoài, chúng tôi phải thể hiện được thiện ý, sự chào đón của mình với họ”. Chủ động làm cầu nối giữa các ban, ngành, hiệp hội, doanh nghiệp của địa phương đến với các đối tác nước ngoài, tạo điều kiện thủ tục nhanh chóng, thông thoáng và đảm bảo đúng luật pháp cho đối tác chính là một trong những “chất xúc tác” quan trọng nhất giúp đối

tác kinh tế các nơi trên thế giới có thiện cảm đầu tiên đối với Lâm Đồng. Chính vì vậy, Sở Ngoại vụ đã rất tích cực thể hiện vai trò “bộ mặt” của mình, góp phần thu hút nhiều đối tác kinh tế đến với Lâm Đồng.

Hai mối quan hệ gắn bó hiện đang diễn ra tốt đẹp giữa Lâm Đồng và các đối tác kinh tế là Lâm Đồng - Đông Flander (Vương quốc Bỉ) và Lâm Đồng - JICA (Cơ quan phát triển quốc tế Nhật Bản). Hai đối tác trên đều hỗ trợ Lâm Đồng phát triển nông nghiệp, lâm nghiệp theo hướng bền vững, nâng cao sinh kế của người dân đồng thời bảo vệ môi trường. Riêng JICA, ngoài hỗ trợ phát triển rừng còn đang phối hợp cùng Hiệp hội Hoa Đà Lạt phát triển du lịch canh nông theo mô hình Nhật Bản. Nếu thành công, đây se là “cú hích” rất hữu ích với sự phát triển của ngành du lịch và cả nông nghiệp thành phố Hoa. Anh Phan Thanh Sang, Phó Chủ tịch

Hiệp hội Hoa Đà Lạt cho hay, các chuyên gia của JICA rất nhiệt tình, cùng hiệp hội khảo sát cụ thể, đưa ra những phương hướng, lời khuyên rất phù hợp và anh đánh giá, mô hình hợp tác Đà Lạt - JICA này rất khả quan. Ngoài ra, qua làm việc với Tổ chức xúc tiến mậu dịch Nhật Bản (JETRO), nhiều doanh nghiệp Việt - Nhật có mối quan tâm chung đã xích lại gần nhau hơn, tìm kiếm những cơ hội hợp tác làm ăn lâu dài và hiệu quả. Ông Jean Noeln Poirier, Đại sứ Cộng hòa Pháp tại Việt Nam cũng đã thống nhất ý tưởng cùng chính quyền Lâm Đồng tổ chức sự kiện “Tuần lễ Kinh tế - Thương mại - Du lịch” tại Lâm Đồng với sự tham gia của đại diện các công ty, tập đoàn Pháp. Hai bên cũng chia sẻ mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác về nông nghiệp, du lịch, dịch vụ trong thời gian tới. Các đoàn khách từ Thái Lan, Trung Quốc đã bay trực tiếp tới Đà Lạt, tạo nên “cầu hàng không” tạm thời nhưng đồng thời khẳng định sân bay Liên Khương hoàn toàn đủ khả năng trở thành sân bay quốc tế trong tương lai gần.

Không dừng lại ở việc thu hút nhà đầu tư, Lâm Đồng cũng chủ động “lọc” thông tin, tránh trường hợp các nhà đầu tư giả mạo tới Lâm Đồng, gây thiệt hại cho cơ quan, doanh nghiệp trong tỉnh. Doanh nghiệp Lâm Đồng vốn tiềm năng chưa thực sự lớn, mối quan hệ chưa rộng, dễ tổn thương khi gặp các đối tác không trung thực. Bởi vậy, nhằm bảo vệ quyền lợi của doanh nghiệp, môi trường kinh doanh trong sạch, UBND tỉnh đã tăng cường chỉ đạo các cơ quan, đơn vị chuyên môn tiến hành tìm hiểu, thẩm tra tư cách pháp nhân, năng lực tài chính của một số đối tác nước ngoài vào đầu tư sản xuất kinh doanh, cấp tín dụng, viện trợ tại địa phương thông qua kênh ngoại giao và các kênh chính thống khác. Hoạt động này giúp cơ quan nhà nước, các tổ chức xã hội, các doanh nghiệp đỡ tốn rất nhiều thời gian, công sức, chi phí vào các đối tác không phù hợp, tránh được tình trạng lừa đảo vốn rất phổ biến.

Thực hiện chính sách ngoại giao kinh tế hữu hiệu, vừa thu hút nhà đầu tư chân chính, lọc bỏ nhà đầu tư không phù hợp, Lâm Đồng đang chuẩn bị sẵn sàng cho một tương lai hợp tác rộng rãi với các đối tác kinh tế trên toàn thế giới.ª

Lâm Đồng tích cực thúc đẩy ngoại giao kinh tếª DIỆP QUỲNH

Thành phố Đà Lạt đang xúc tiến việc nghiên cứu, đánh giá và kết nối mối quan hệ với thành phố Chucheon (Hàn quốc) nhằm hướng tới việc “kết nghĩa” giữa hai thành phố có nhiều điểm chung. Đây là một trong nhiều hoạt động của Sở Ngoại vụ Lâm Đồng nhằm chủ động giới thiệu hai thành phố hợp tác cùng nhau thúc đẩy “ngoại giao kinh tế”, góp phần thu hút các nhà đầu tư, các khách hàng tiềm năng lớn đến với vùng đất cao nguyên.

° Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Xuân Tiến chụp hình với đối tác Hàn Quốc.

Ổn định 150.000ha cà phê đến năm 2020

Ngày 21/10, UBND tỉnh Lâm Đồng ban hành Quyết định phê duyệt quy hoạch phát triển cà phê trên địa bàn đến năm 2020 với diện tích ổn định 150.000ha. Trong đó phân bổ thành 2 vùng: Vùng cà phê chè với diện tích từ 25.000 - 30.000ha nằm ở độ cao trên 800m so với mặt nước biển, thuộc địa bàn thành phố Đà Lạt, các huyện Lạc Dương, Đam Rông, Lâm Hà, Đơn Dương, Đức Trọng và vùng cà phê vối với diện tích từ 120.000 - 125.000ha, có độ cao từ 300 - 800m so với mặt nước biển, thuộc địa bàn thành phố Bảo Lộc, các huyện Đam Rông, Lâm Hà, Đức Trọng, Đơn Dương, Di Linh, Bảo Lâm. Năng suất bình quân cà phê toàn tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020 từ 3,1 - 3,2 tấn nhân/ha. Riêng diện tích cà phê tái canh đến năm 2020 đạt khoảng 40.000ha gồm các hình thức ghép cải tạo, trồng mới… Những giải pháp chính để thực hiện quy hoạch là: Ưu tiên sản xuất chồi ghép đạt chất lượng cao; ứng dụng các tiến bộ kỹ thuật trong điều kiện biến đổi khí hậu; mở rộng liên kết sản xuất, chế biến, xuất khẩu; hỗ trợ hoạt động xúc tiến thương mại… VŨ VĂN

ĐỨC TRỌNG: Cây cà phê vẫn là sự lựa chọn hàng đầu của người dân

Thống kê của ngành chức năng Đức Trọng cho biết cà phê vẫn là cây trồng chủ lực hàng đầu được đông đảo người dân lựa chọn canh tác trong các loại cây lâu năm.

Tổng diện tích cà phê trên địa bàn huyện Đức Trọng hiện nay gần 18 nghìn ha, trong đó diện tích kinh doanh ổn định là 16.354ha còn lại là diện tích chưa cho thu hoạch. Chỉ tính trong năm 2015, từ đầu năm đến nay người dân Đức Trọng đã trồng mới trên 155ha.

Cùng với cây cà phê, diện tích dâu tằm cũng đang tăng nhanh trên địa bàn Đức Trọng. Từ đầu năm 2015 đến nay, diện tích dâu tằm tăng trên 35ha, nâng tổng diện tích cây trồng này lên trên 1.150ha. Diện tích dâu tăng là do giá đầu ra của kén tằm tương đối ổn định trong những năm gần đây. VT

BẢO LÂM: Các mô hình từ Dự án QSEAP đạt hiệu quả

Từ Dự án QSEAP, trong những năm qua, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Lâm Đồng (đơn vị chủ đầu tư Dự án QSEAP) đã hỗ trợ huyện Bảo Lâm xây dựng nhiều mô hình trồng trọt và chăn nuôi.

Trong 5 năm qua, từ Dự án QSEAP, nông dân huyện Bảo Lâm được hỗ trợ trồng mới và cải tạo trên 300 hecta cà phê giống cao sản; hỗ trợ chuyển đổi trên 100 hecta chè từ giống cũ sang giống mới; hỗ trợ 22 mô hình nuôi heo siêu nạc, 12 mô hình nuôi bò lai Sind, 11 mô hình nuôi gà thả vườn, 4 mô hình nuôi nhím, trên 100 mô hình nuôi cá nước ngọt… Những mô hình này được triển khai theo quy trình an toàn sinh học; nâng cao năng suất, chất lượng và hiệu quả kinh tế; phát triển sản xuất theo hướng bền vững.

Theo đánh giá của đơn vị chủ đầu tư, hầu hết các mô hình nói trên đều đem lại hiệu quả, đã góp phần giúp địa phương nhân rộng mô hình và thúc đẩy phát triển sản xuất, tái cơ cấu nền sản xuất nông nghiệp. XUÂN LONG

T rong diện tích rộng gần 50m², chia thành 2 căn phòng bố trí san sát những dãy lồng nuôi hơn 350 cặp

chim bồ câu sinh sản gồm khoảng 12 giống bồ câu làm cảnh (100 cặp) và 1 giống bồ câu lấy thịt (250 cặp), chủ nhân Nguyễn Tiến Dũng (sinh năm 1983) cho biết đã chính thức nhân đàn bồ câu sinh sản cách đây hơn 2 năm.

Ngộ gặp bồ câu cảnhLà một nhân viên làm công việc tiếp nhận

các mặt hàng bánh kẹo của một doanh nghiệp sản xuất từ Sài Gòn chuyển lên phân phối ở thị trường Đà Lạt, Dũng đã quen biết với một số cơ sở sản xuất các giống chim bồ câu Pháp, Ý, Mỹ, Nhật… mang lại thu nhập không ít cho kinh tế hộ gia đình. Điều khiến Dũng quan tâm ngay lập tức khi tiếp xúc các cơ sở nuôi chim bồ câu ở Sài Gòn không phải là loài bồ câu lấy thịt mà là loài bồ câu làm cảnh. Dũng kể: “Em có sở thích nuôi chim cảnh các loại từ nhỏ, nên khi ngắm nhìn hình dáng của các loài chim bồ câu nhập về từ nước ngoài khoe những sắc màu của lông vũ, cảm nhận rất thú vị. Không đắn đo thêm nhiều, em gửi nhanh qua tài khoản ngân hàng 15 triệu đồng đến nơi

Nhân đàn bồ câu ngoại ở Đà Lạt ª VĂN VIỆT

Hội Nông dân phường 4, Đà Lạt vừa tổ chức cho hơn 40 hộ gia đình hội viên tham quan, học tập mô hình nuôi bồ câu nhiều loại giống mới có nguồn gốc từ các nước Pháp, Ý, Mỹ, Nhật… trên đường Huyền Trân Công Chúa. Phần lớn người đến đây đã tập trung tìm hiểu nguồn gốc giống bồ câu có nhiều hình dáng, sắc màu và mức lợi nhuận đạt được.

bán để mua về nuôi 4 cặp chim bồ câu cảnh đầu tiên gồm các tên: sư tử Ý, xòe Nhật; gà banh Mỹ. Đến khoảng nửa năm sau đó, em mua tiếp về các giống bồ câu cảnh khác như vảy cá hồng, vàng; bông cúc trắng, vàng, đen và bồ câu thịt của nước Pháp…”. Rồi Dũng mở từng chốt cửa lồng sắt cho tôi xem những cặp bồ câu khoe nhiều vũ điệu vui mắt như: phần lông ở cổ dựng bờm lên giống đầu con sư tử; đuôi bung xòe cánh quạt như chim công; đôi cánh sắp từng lớp vảy cá màu hồng, màu vàng đất; phần mình tròn căng, in các hình lục giác như quả banh; phía trước mỏ dài ra như đang thổi chiếc kèn vàng…

4 cặp bồ câu cảnh nói trên vào thời kỳ 2

tháng tuổi đến 8 tháng tuổi được “đóng thùng” carton vận chuyển từ xứ nóng Sài Gòn về xứ lạnh Đà Lạt vẫn đảm bảo khỏe mạnh, lanh lợi. Hơn 15 ngày nuôi sống ở môi trường mới trên đường Huyền Trân Công Chúa, Đà Lạt; từng cặp bồ câu cảnh trên dưới 6 tháng tuổi bước vào thời kỳ sinh sản, con mái đẻ 2 trứng cách nhau 2 ngày - mỗi lần đẻ 1 trứng. Đẻ xong, các con bồ câu mái ấp trứng trong vòng 20 ngày, đạt tỷ lệ nở con như yêu cầu đến 95%. Nuôi từng bồ câu con phát triển lông cánh đẹp đến gần 2 tháng tuổi thì thông qua mạng xã hội, Dũng đã bán trở lại cho khách hàng từ Sài Gòn mua 2 cặp “xòe Nhật” với giá mỗi cặp 500.000 đồng...

° Chủ nhân Nguyễn

Tiến Dũng với con bồ câu

sư tử Ý.

(XEM TIẾP TRANG 8)

THÖÙ HAI 2 - 11 - 20154

Bảo Lộc ứng dụng công nghệ thông tin trong cơ quan nhà nước ª KHẮC DŨNG

Bàn giao nhà bán trú dân nuôi cho điểm trường Đạ Măng - Trường Tiểu học xã Liêng S’rônh

Chiều 29/10, Huyện Đoàn Đam Rông đã tổ chức bàn giao nhà bán trú dân nuôi cho điểm trường Đạ Măng, thuộc Trường Tiểu học Liêng S’rônh, xã Liêng S’rônh. Nhà bán trú dân nuôi được xây dựng trên diện tích 60m2, gồm 2 phòng, mỗi phòng rộng 30m2, mái lợp tôn, nền xi măng. Tổng nguồn vốn đầu tư xây dựng hơn 90 triệu đồng, trong đó, 50 triệu đồng do Ngân hàng Đầu tư phát triển Việt Nam Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng hỗ trợ, 40 triệu đồng do Đài Phát thanh - Truyền hình Lâm Đồng và Sở Khoa học công nghệ Lâm Đồng hỗ trợ.

Việc bàn giao nhà bán trú dân nuôi đã tạo điều kiện cho các em học sinh là đồng bào dân tộc phía bắc đang sinh sống tại các tiểu khu nằm cách điểm trường từ 15 đến 30km có nơi ở ổn định, học tập tốt. Được biết, điều kiện gia đình các em học sinh đang còn gặp nhiều khó khăn, nhưng vì “đam mê con chữ” nên các em ở tại điểm trường để học tập. VĂN TÂM

Dạy không đủ số giờ học, phạt đến 10 triệu đồng

Đây là nội dung quy định tại Nghị định 79/2015/NĐ-CP, có hiệu lực từ ngày 1/11/2015. Cụ thể, cơ sở giáo dục sử dụng giáo trình, tài liệu không đúng quy định sẽ bị phạt tiền từ 3 - 5 triệu đồng; phạt từ 300.000 đồng - 10 triệu đồng đối với hành vi dạy không đủ số giờ môn học hoặc mô-đun chương trình đào tạo. Với hành vi sử dụng giáo viên, giảng viên dạy thêm giờ vượt quá 1/2 số giờ tiêu chuẩn của năm học hoặc quá 1/3 số giờ tiêu chuẩn của năm học đối với người làm công tác quản lý của cơ sở giáo dục nghề nghiệp tham gia giảng dạy, mức phạt tiền dao động từ 10 - 15 triệu đồng.

Đặc biệt, cơ sở giáo dục tuyển sinh, tổ chức đào tạo khi chưa được cấp Giấy chứng nhận hoạt động giáo dục nghề nghiệp sẽ bị phạt tối đa đến 100 triệu đồng. M.ĐẠO

Hội thi Sáng tạo kỹ thuật (Hội thi) được tổ chức 2 năm một lần được xem là “sân chơi” bổ ích dành cho mọi đối

tượng có niềm đam mê nghiên cứu sáng tạo, sáng kiến cải tiến kỹ thuật trên địa bàn toàn tỉnh tham gia. Qua 7 lần tổ chức Hội thi sáng tạo kỹ thuật, đến nay đã có 227 giải pháp sáng tạo kỹ thuật tham dự, trong đó có 72 giải pháp đoạt giải cấp tỉnh, 7 giải pháp xuất sắc đoạt giải toàn quốc trên các lĩnh vực như: công nghệ thông tin, điện tử viễn thông; cơ khí tự động hóa, xây dựng, giao thông vận tải; nông ngư nghiệp, tài nguyên, môi trường; giáo dục và đào tạo… Chỉ tính riêng Hội thi Sáng tạo kỹ thuật lần thứ 7 (2014-2015), Ban tổ chức đã nhận được 101 giải pháp của 121 tác giả tham dự; nhiều giải pháp tham dự đã và đang được áp dụng vào sản xuất và đời sống, góp phần mang lại hiệu quả kinh tế - xã hội cao. Trong đó, phải kể đến giải pháp “Máy sấy nông sản NK700 sử dụng công nghệ nhiệt sinh khối” của tác giả Đặng Văn Bảy, thôn 14, Hòa Ninh (Di Linh) đoạt giải Nhì (không có giải Nhất)

Dấu ấn từ các phong trào sáng tạo kỹ thuậtª HỒNG HẢI

đã được ứng dụng vào thực tiễn mang lại năng suất, hiệu quả cao trong việc sấy các loại nông sản. Với giải pháp này, đối với cà phê tươi, trong khoảng thời gian từ 12-15 tiếng thì sấy được khoảng 3 tấn cà phê tươi/1 lần sấy; đối với các loại nông sản khác, với thời gian từ 6-8 tiếng sẽ được 2,5 tấn/1 lần sấy, trong khi đó điện năng tiêu thụ khoảng 50kWh điện. Loại máy này có ưu điểm là không tạo khói, không thải khí độc ra môi trường, đảm bảo cho sản phẩm sấy đạt chất lượng cao phục vụ nội tiêu và xuất khẩu, đặc biệt là áp dụng được cho rất nhiều loại nông sản cần sấy tại địa phương.

Bên cạnh đó, Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng (Cuộc thi) ở độ tuổi từ 6 đến 19 tuổi được Liên hiệp Hội tổ chức thường niên từ năm 2004 cũng đã thu hút được đông đảo các em học sinh trên địa bàn toàn tỉnh tham gia. Qua 11 lần tổ chức Cuộc thi, đến nay Ban tổ chức đã nhận được 305 giải pháp tham gia, trong đó có 138 giải pháp đoạt giải cấp tỉnh, 7 giải pháp xuất sắc đoạt giải toàn quốc. Riêng Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng lần thứ 11

(2014-2015), đã thu hút 75 giải pháp của 104 tác giả đến từ 42 trường học trong tỉnh tham dự. Các giải pháp của các em học sinh tham dự phần lớn thuộc các lĩnh vực đồ dùng dành cho học tập và đồ chơi trẻ em; phần mềm tin học; sản phẩm thân thiện với môi trường; các dụng cụ sinh hoạt gia đình; bảo vệ môi trường và phát triển kinh tế… Một số sản phẩm do các em sáng tạo ở Cuộc thi lần này cũng được đánh giá cao, có khả năng ứng dụng vào thực tiễn trong học tập và sinh hoạt, vui chơi giải trí… Vượt qua 75 giải pháp tham dự Cuộc thi sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng lần thứ 11, giải pháp “Phần mềm N2T-User Support” của em Nguyễn Ngọc Thiên, học sinh lớp 11A Trường THPT Lộc Thành (Bảo Lâm) đã đoạt giải Nhất. Chia sẻ về giải pháp của mình, em Nguyễn Ngọc Thiên cho biết: “Em mong rằng, giải pháp này sẽ phục vụ có hiệu quả cho mọi người khi sử dụng máy tính bằng cách đơn giản hóa công việc đổi tập tin và thư mục với số lượng lớn; khôi phục tập tin đã mất trong máy vi tính mà chỉ còn văn bản giấy; giúp cho người khuyết tật không có khả năng sử dụng chuột máy tính. Giải pháp này sẽ giúp việc chuyển đổi hình ảnh của chữ viết tay hoặc đánh máy, các file ảnh dạng PDF thành file văn bản, đặc biệt việc điều khiển con trỏ chuột bằng khuôn mặt sẽ giúp người khuyết tật không có khả năng sử dụng chuột máy tính có thể sử dụng máy vi tính như người bình thường”.

Trao đổi với chúng tôi, ông Ngụy Xứng Hùng - Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Lâm Đồng cho biết: “Mặc dù vẫn chưa thực sự trở thành phong trào quần chúng rộng rãi, song qua các lần tổ chức Hội thi và Cuộc thi đã ngày càng thu hút được nhiều tập thể, cá nhân, cơ quan, đơn vị tham gia; chất lượng các giải pháp tham dự đã có nhiều khởi sắc rõ rệt. Các tiêu chí như tính mới, tính sáng tạo, khả năng áp dụng và hiệu quả kinh tế - xã hội ngày càng được định hình, thể hiện trên từng giải pháp. Hầu hết các giải pháp đoạt giải được ứng dụng vào thực tiễn sản xuất, đời sống, góp phần thúc đẩy phong trào lao động sáng tạo của tỉnh, cũng như áp dụng các tiến bộ khoa học kỹ thuật tiên tiến vào sản xuất, đời sống và phát triển kinh tế - xã hội, khoa học và công nghệ tại địa phương”.ª

° Phó Chủ tịch UBND tỉnh - Trần Ngọc Liêm tặng Giấy khen cho tác giả đoạt giải Nhất Cuộc thi lần thứ 11.

Hiện trạng đáng mừngBảo Lộc hiện có 100% cơ quan

Đảng, chính quyền, tổ chức chính trị - xã hội có máy tính làm việc; trong đó, tỷ lệ máy tính đối với đơn vị hành chính thuộc UBND TP là 1 máy/CBCC, cấp xã phường là 0,35 máy/CBCC, khối Đảng 0,8 máy/CBCC, khối mặt trận - đoàn thể 0,6 máy/CBCC. Cùng đó, tình hình kết nối mạng internet ở Bảo Lộc đạt 100%; trong đó có 3 phòng ban nằm ngoài khu vực tập trung khối hành chính UBND TP là Phòng Tài chính - kế hoạch, Phòng Giáo dục và đào tạo và Thanh tra nhà nước TP đã thiết lập được đường truyền độc lập. Về hạ tầng mạng, hệ thống phần mềm văn phòng điện tử eOffice ở Bảo Lộc đã được thiết lập và áp dụng tại 13 phòng ban, 6 đơn vị sự nghiệp và 11 phường xã thuộc UBND TP; hiện tại đã có 246 tài khoản eOffice được cấp, đảm bảo cho việc trao đổi văn bản điện tử phục vụ cho hoạt động của các cơ quan. Cùng đó, hệ thống hộp thư điện tử công vụ tỉnh Lâm Đồng đã cấp 300 tài khoản cho Bảo Lộc; phần mềm chữ ký số cũng đã được cấp cho một số đơn vị và đang được Bảo Lộc triển khai từ cấp TP đến xã, phường và các đơn vị sự nghiệp; chữ ký số đã được áp dụng cho các văn bản gửi lên trang thông tin điện tử của TP nhằm đảm bảo tính pháp lý cho tài liệu.

VAÊN HOÙA - XAÕ HOÄI

UBND TP Bảo Lộc vừa xây dựng kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT) trong hoạt động cơ quan nhà nước giai đoạn 2016 - 2020. Theo đó, mục tiêu mà Bảo Lộc đặt ra là “Đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước từ cấp thành phố đến cơ sở xã phường giai đoạn 2016 - 2020 gắn với quá trình cải cách hành chính nhằm nâng cao hơn nữa năng lực, hiệu quả điều hành, hoạt động của các cơ quan quản lý nhà nước trên địa bàn thành phố... Qua đó, tạo nền tảng thuận lợi cho việc hình thành chính quyền điện tử”.

Tại Bảo Lộc, phần mềm quản lý hộ tịch đã được TP đầu tư và áp dụng tại Phòng Tư pháp và tại 11 đơn vị tư pháp xã phường, đảm bảo dữ liệu có tính nhất quán, xuyên suốt và tập trung từ cấp xã phường lên cấp TP và Sở Tư pháp. Tại các cơ quan, đơn vị trên địa bàn Bảo Lộc hiện đều ứng dụng các phần mềm chuyên ngành để xử lý công việc (như phần mềm kế toán, phần mềm quản lý đất đai, phần mềm vẽ bản đồ...). Trong năm 2015, UBND TP Bảo Lộc đã đầu tư xây dựng hệ thống một cửa hiện đại tại

UBND TP và phường Lộc Tiến nhằm đẩy nhanh công tác cải cách hành chính, đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong xử lý các thủ tục hành chính.

Nhìn về năm 2020Đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong

các cơ quan nhà nước là một trong những nhiệm vụ quan trọng của Bảo Lộc từ nay đến năm 2020. Theo kế hoạch nói trên, từ 2016 - 2020 là giai đoạn Bảo Lộc xác định đẩy mạnh ứng dụng CNTT theo các tiêu chuẩn về kết nối, kế thừa những thành quả

đã đạt được về ứng dụng CNTT trong thời gian qua; đồng thời tiếp tục hoàn thiện, nâng cấp, xây dựng các hệ thống thông tin phục vụ sự chỉ đạo, điều hành và quản lý có hiệu quả của UBND TP đến các ngành, các UBND xã phường.

Về vấn đề đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong cơ quan nhà nước, ông Lê Trọng Tuấn - Phó Chủ tịch UBND TP Bảo Lộc cho rằng, Bảo Lộc sẽ tập trung đẩy mạnh hơn nữa hoạt động sử dụng hệ thống thư điện tử công vụ; nâng cao chất lượng hệ thống quản lý văn bản điện tử và điều hành hệ thống văn phòng điện tử eOffice, đẩy mạnh hoạt động sử dụng văn bản điện tử. Cùng đó, tiếp tục đẩy mạnh đầu tư, xây dựng hệ thống mạng LAN trong các cơ quan, đơn vị; chú trọng phát triển mạng LAN của khối mặt trận và các đoàn thể; đảm bảo duy trì kết nối mạng internet đường truyền tốc độ cao, đảm bảo việc trao đổi thông tin, gửi nhận văn bản một cách nhanh chóng và kịp thời. Ngoài ra, Bảo Lộc cũng sẽ tiếp tục nâng cao việc triển

khai phần mềm một cửa điện tử, đảm bảo tốt nhất nhiệm vụ tin học hóa việc giải quyết hồ sơ giao dịch của các tổ chức và cá nhân theo quy chế một cửa và một cửa liên thông. Cũng theo ông Lê Trọng Tuấn, ngoài việc duy trì tốt hoạt động phòng họp trực tuyến của điểm cầu Bảo Lộc, từ 2016 - 2020, Bảo Lộc cũng sẽ nhanh chóng kiện toàn đội ngũ và hoạt động của Ban Biên tập Trang Thông tin điện tử Bảo Lộc; thực hiện số hóa nguồn thông tin, tài liệu để từng bước hình thành kho tư liệu số hóa của TP Bảo Lộc.

Dự kiến, tổng kinh phí để đầu tư cho các dự án và chương trình ứng dụng CNTT của TP Bảo Lộc giai đoạn 2016 - 2020 khoảng 3 tỷ 600 triệu đồng. Nguồn kinh phí này chủ yếu được lấy từ các chương trình hỗ trợ của các dự án mục tiêu của trung ương, của tỉnh và một phần từ nguồn ngân sách TP. Bởi vậy, hy vọng mục tiêu về ứng dụng CNTT mà Bảo Lộc đặt ra cho giai đoạn 2016 - 2020 là không lớn và hoàn toàn nằm trong tầm tay của TP Bảo Lộc.ª

THÖÙ HAI 2 - 11 - 2015 5 Bảo Lộc: Xây nhà tình nghĩa tặng Mẹ Việt Nam anh hùng

Sáng 29/10, Phòng Lao động Thương binh và Xã hội TP Bảo Lộc phối hợp cùng UBND xã Đại Lào đã tổ chức khởi công xây dựng “nhà tình nghĩa” tặng Mẹ Việt Nam anh hùng Trần Thị Tám (90 tuổi, ngụ tại thôn 7, xã Đại Lào).

Mẹ Việt Nam anh hùng Trần Thị Tám có chồng và con trai hy sinh trong kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Tháng 12/2014, Mẹ được Đảng và Nhà nước phong tặng danh hiệu Mẹ Việt Nam anh hùng. Hiện, Mẹ đang sống với gia đình người con nuôi là ông Nguyễn Ngọc Biểu (ngụ tại thôn 7, xã Đại Lào).

Căn nhà tặng Mẹ được xây dựng cấp 4, diện tích khoảng 60m2, chi phí khoảng 120 triệu đồng. Trong đó, 30 triệu đồng được trích từ Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa” TP Bảo Lộc; 8 triệu đồng được trích từ Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa” xã Đại Lào và số tiền còn lại do các nhà hảo tâm đóng góp.

Dự kiến, sau 1 tháng khởi công xây dựng, căn nhà sẽ hoàn thành và đưa vào sử dụng. KHÁNH PHÚC

Sơ khảo cuộc thi “Nữ sinh viên Việt Nam duyên dáng 2015” tại Đà Lạt

° Sinh viên Minh Đan (CĐ Nghề Đà Lạt).

Ngành Du lịch tích cực thúc đẩy công tác quảng bá xúc tiến, liên kết hợp tác

Trong tháng 10/2015, ngành Du lịch Lâm Đồng đã thực hiện nhiều chương trình liên kết, hợp tác phát triển; quảng bá và kích cầu du lịch, như: Phối hợp với Sở VHTTDL Bình Thuận và Tp. Hồ Chí Minh thực hiện tổ chức chương trình sơ kết 2 năm thực hiện liên kết tam giác hợp tác phát triển du lịch Lâm Đồng - Bình Thuận - Tp. Hồ Chí Minh tại thành phố Phan Thiết - Bình Thuận; phối hợp với Sở VHTTDL Khánh Hòa tổ chức hội nghị tổng kết 5 năm liên kết hợp tác phát triển du lịch giữa 2 địa phương giai đoạn 2010 -2015, và ký kết chương trình hợp tác phát triển du lịch giai đoạn 2016 - 2020, tại Nha Trang - Khánh Hòa. Đồng thời phối hợp với Trung tâm Xúc tiến và Ban Truyền hình Đối ngoại - Đài Truyền hình Việt Nam về việc thực hiện chương trình Fine Cuisine tại thành phố Đà Lạt; phối hợp với Trung tâm XTĐTTMDL tham gia Hội nghị Xúc tiến, Đầu tư, Thương mại và Du lịch tại Hà Nội. Ngành cũng đang thực hiện các công tác chuẩn bị tham dự chương trình ký kết liên kết hợp tác phát triển du lịch Lâm Đồng - Quảng Nam - Đà Nẵng - Thừa Thiên Huế tại Quảng Nam trong tháng 11 tới đây.

LÊ HOA

Sáng 29/10, Vòng sơ khảo cuộc thi “Nữ sinh viên Việt Nam duyên dáng 2015” do Hội LHTN Việt Nam, Hội Sinh viên Việt Nam tổ chức đã dừng chân tại Đà Lạt. 121 nữ sinh viên đến từ 7 trường đại học, cao đẳng trên địa bàn 2 tỉnh Lâm Đồng, Khánh Hòa đã tham gia cuộc sơ khảo.

3 phần thi chính đã diễn ra nghiêm túc: thi trắc nghiệm (trả lời 20 câu hỏi kiểm tra sự am hiểu kiến thức), kiểm tra nhân trắc học (đo chiều cao, 3 vòng); thi trình diễn trang phục, giới thiệu bản thân, trả lời câu hỏi phỏng vấn của ban giám khảo.

Các thí sinh Đà Lạt đã gây bất ngờ không chỉ bởi vẻ đẹp dịu dàng, sự hồn nhiên, duyên dáng, mà còn tỏ rõ sự thông minh, khả năng ứng đáp giao tiếp tự tin, trí tuệ của người phụ nữ hiện đại.

Với chủ đề “Vẻ đẹp của sự thông minh”, “Nữ sinh viên Việt Nam duyên dáng” là cuộc thi sắc đẹp dành cho nữ sinh viên Việt Nam được đông đảo giới nữ sinh hưởng ứng, dần trở thành cuộc thi nhan sắc có uy tín. Sau 2 mùa tổ chức 2013 và 2014, cuộc thi không chỉ tìm được những gương mặt nữ sinh tài sắc vẹn toàn, mà còn góp phần nâng cao nhận thức về “đức - trí - thể - mỹ” của nữ sinh viên Việt Nam. Được biết, năm 2015, vòng sơ khảo cuộc thi diễn ra tại 6 điểm là Hải Phòng, Hà Nội, Huế, Đà Nẵng, Đà Lạt và Tp.Hồ Chí Minh từ 20/10 - 1/11, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các em nữ sinh ở mọi miền đất nước đều có thể tham gia dự thi tại quê hương mình hoặc tại địa bàn có trường đại học, cao đẳng các em đang theo học.

Vòng thi sơ khảo tại Đà Lạt sẽ chọn 10 nữ sinh viên duyên dáng nhất tham dự vòng bán kết khu vực miền Nam diễn ra tại Tp.Hồ Chí Minh vào trung tuần tháng 11/2015. QUỲNH UYỂN

Tại buổi làm việc, lãnh đạo UBND tỉnh Lâm Đồng đã báo cáo với Đoàn công tác về tình hình phát

triển du lịch tại tỉnh Lâm Đồng, cơ chế thúc đẩy phát triển du lịch và nâng cao nhận thức về du lịch trong cộng đồng dân cư và các thành phần kinh tế, cộng đồng doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực du lịch… nhằm khai thác tiềm năng và lợi thế về du lịch tại tỉnh lâm Đồng, từng bước khẳng định du lịch là ngành kinh tế động lực của tỉnh, góp phần vào sự phát triển kinh tế - xã hội địa phương.

Trong 10 tháng qua, khách du lịch đến Lâm Đồng đạt trên 3.927 ngàn lượt (tăng 8,56% so với cùng kỳ năm 2014, đạt 78,24% kế hoạch năm 2015), trong đó, khách quốc tế đạt gần 140 ngàn lượt và khách nội địa đạt khoảng 3.788 ngàn lượt. Doanh thu xã hội từ hoạt động du lịch trong 10 tháng đạt khoảng 7 ngàn tỷ đồng… Tính trong giai đoạn từ năm 2011 đến nay, tỉnh Lâm Đồng đã đón tiếp và phục vụ khoảng 20 triệu lượt khách, trong đó có 1 triệu lượt khách quốc tế; số ngày lưu trú bình quân đạt 2,45 ngày; công suất sử dụng phòng bình quân đạt 50%. Cả tỉnh có 920 cơ sở lưu trú (trên 14,6 ngàn phòng), sức chứa khoảng 45 ngàn khách; trong đó, có 305 khách sạn có sao (trên 8 ngàn phòng), 25 khách sạn từ 3-5 sao (trên 2 ngàn phòng). Lâm Đồng hiện có 100 khu điểm tham quan du lịch (13 khu điểm là danh thắng được xếp hạng cấp tỉnh và quốc gia…); 42 đơn vị kinh doanh lữ hành, trong đó có 12 doanh nghiệp kinh doanh lữ hành quốc tế. Sản phẩm du lịch tập trung khai thác thế mạnh của tỉnh, như: du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, hội nghị - hội thảo, thể thao mạo hiểm, văn hóa bản địa, nông nghiệp, di sản, kiến trúc…

Lâm Đồng đã tổ chức được 5 kỳ festival Hoa và các lễ hội hằng năm, như Lễ hội văn hóa Trà, Lễ hội cồng chiêng,

Lễ hội mùa hè…; đặc biệt, năm 2014, Lâm Đồng đã đăng cai tổ chức thành công Năm Du lịch Quốc gia 2014 Tây Nguyên - Đà Lạt và việc Lang Biang được công nhận là Khu dự trữ sinh quyển của thế giới… góp phần quảng bá hình ảnh du lịch quốc gia và địa phương đến với du khách trong và ngoài nước. Lâm Đồng cũng tăng cường liên kết hợp tác phát triển, mở rộng thị trường du lịch với các địa phương trong nước, như Chương trình tam giác phát triển du lịch: Lâm Đồng - Bình Thuận - Tp.HCM, Chương trình liên kết du lịch Lâm Đồng - Khánh Hòa; Liên kết du lịch Lâm Đồng với các tỉnh thành: Đà Nẵng, Cần Thơ, Kiên Giang, Nghệ An… bước đầu mang lại hiệu quả; và đang xúc tiến các chương trình ký kết với các địa phương khác ở miền Trung và Tây Nguyên… Lâm Đồng cũng tăng cường xúc tiến, quảng bá hình ảnh du lịch địa phương thông qua nhiều kênh thông tin hiệu quả trong nước và quốc tế…

Tuy nhiên, Lâm Đồng cũng gặp phải những khó khăn, vướng mắc trong hoạt động du lịch, chưa được đầu tư tương xứng với lợi thế hiện có, cũng chưa thể hiện được vai trò là ngành kinh tế động lực…, như: về hạ tầng giao thông, đường bộ từ các vùng miền đến Lâm Đồng chủ yếu được xây dựng trên 40 năm, chỉ mới được tu sửa, chưa được đầu tư, nâng cấp; đường hàng không khai thác tốt các chuyến bay trong nước, nhưng chưa khai thác được đường bay quốc tế; một số quy định của Luật Du lịch ảnh hưởng đến thủ tục công nhận Khu du lịch quốc gia, điểm du lịch quốc gia, và thực hiện cơ chế đặc thù phát triển thành phố Đà Lạt đã được Thủ tướng phê duyệt; những vướng mắc trong thủ tục chuyển đổi mục đích sử dụng đất của dự án đầu tư trên diện tích rừng phòng hộ, rừng cảnh quan…

Chủ tịch UBND tỉnh Đoàn Văn Việt thông tin thêm với Đoàn Công tác về

ĐOÀN CÔNG TÁC BAN CHỈ ĐẠO NHÀ NƯỚC VỀ DU LỊCH LÀM VIỆC TẠI TỈNH LÂM ĐỒNG:

Bảo đảm an ninh - quốc phòng để phát triển du lịch

ª NHẬT QUÂN

Ngày 30/10, tại Đà Lạt, Chủ tịch UBND tỉnh Đoàn Văn Việt, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phan Văn Đa và lãnh đạo các sở, ngành đã làm việc với Đoàn công tác Ban chỉ đạo Nhà nước về du lịch, do Thượng tướng Tô Lâm - UVBCHTW Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an, thành viên Ban chỉ đạo Nhà nước về du lịch làm Trưởng đoàn. Trong nội dung làm việc, Thứ trưởng Bộ Công an nhấn mạnh đến vấn đề đảm bảo an ninh - quốc phòng trong quá trình phát triển du lịch.

một số vấn đề liên quan đến phát triển du lịch. Đó là Lâm Đồng có 2 thế mạnh về phát triển nông nghiệp công nghệ cao (NNCNC) theo hướng tiếp cận đa ngành, gắn với chuỗi giá trị từ sản xuất - chế biến đến phân phối, tiêu dùng… Ngành nông nghiệp ở Lâm Đồng có cơ hội tiếp cận với các kỹ thuật tiên tiến của thế giới và được các chuyên gia quốc tế, đặc biệt là chuyên gia Nhật Bản hỗ trợ… Từ đó, có nền tảng để phát triển du lịch gắn với nông nghiệp và NNCNC nhằm thúc đẩy loại hình, sản phẩm du lịch mới. Tuy nhiên, cả hai lĩnh vực này lại ảnh hưởng rất lớn đến tình hình thu ngân sách, làm hụt thu đáng kể nguồn ngân sách địa phương… Khu du lịch Tuyền Lâm là khu du lịch nghỉ dưỡng chuyên đề đã có 8 dự án đi vào hoạt động, nhưng chưa thực sự phát huy hiệu quả, chủ các dự án hiện đang chấp nhận lỗ… nếu không có chủ trương và chính sách đồng bộ sẽ rất khó khăn cho nhà đầu tư. Chủ tịch mong muốn Đoàn công tác giúp tỉnh tháo gỡ những khó khăn về chính sách, về cơ chế để Lâm Đồng có nhiều cơ hội hơn trong phát triển kinh tế - xã hội, đặc biệt là thúc đẩy du lịch phát triển…

Thượng tướng Tô Lâm ghi nhận những kết quả mà Lâm Đồng đạt được dựa trên các lợi thế về thiên nhiên. Đồng chí biểu dương Lâm Đồng đã nỗ lực liên kết vùng miền để mở rộng thị trường và khuyến khích liên kết quốc tế để quảng bá hình ảnh, nâng cao vị thế của Lâm Đồng trên bản đồ du lịch. Đồng chí cũng khẳng định, Chính phủ xác định Lâm Đồng là trọng điểm phát triển du lịch của cả nước và khu vực. Việc bảo đảm an ninh trật tự và giữ gìn môi trường trong hoạt động du lịch cần được chú trọng để quảng bá hình ảnh tươi đẹp và điểm đến an toàn của Đà Lạt - Lâm Đồng. Thượng tướng cảnh báo việc nước ta miễn visa cho 20 nước, tạo điều kiện để thu hút du khách, nhưng cũng mang đến nhiều hệ lụy, làm biến dạng thị trường du lịch, khó quản lý, khó thu thuế, ảnh hưởng đến an ninh - trật tự trong hoạt động du lịch. Đồng chí cũng ghi nhận những vấn đề khó khăn của Lâm Đồng và mong muốn, chính quyền, nhân dân tỉnh Lâm Đồng cố gắng khắc phục những khó khăn trước mắt, học hỏi kinh nghiệm của các địa phương trong việc giải quyết các vấn đề tương tự… luôn hướng đến mục tiêu xây dựng Lâm Đồng trở thành đô thị văn minh, đô thị du lịch…ª

° Khu du lịch chuyên đề hồ Tuyền Lâm cần chính sách hỗ trợ để hoạt động hiệu quả hơn.

VAÊN HOÙA - XAÕ HOÄI

6 THÖÙ HAI 2 - 11 - 2015

CHƯƠNG TRÌNH UN-REDD LÂM ĐỒNG:

Nâng cao năng lực bảo vệ phát triển rừng cho người dân tộc thiểu số ª MINH ĐẠO

Ngày 29/10, Điều phối viên Ban quản lý Chương trình UN-REDD tỉnh Lâm Đồng Phạm Thành Nam cho biết: Từ

khi thực hiện Chương trình UN-REDD Lâm Đồng giai đoạn 2 Ban quản lý Chương trình đã tổ chức 70 sự kiện truyền thông với 2.978 người tham gia (riêng 10 tháng năm 2015 có 46 sự kiện, số người tham dự là 2.486 người) để nâng cao nhận thức, tăng cường năng lực về REDD+, biến đổi khí hậu và quản lý bảo vệ rừng được tổ chức ở cả 3 cấp tỉnh, huyện và xã. Trong số hàng ngàn lượt đồng bào dân tộc thiểu số được tập huấn, đồng bào K’Ho thôn Kala Tơngu được triển khai sớm nhất với nhiều nội dung diễn ra trong nhiều tháng, từ cho vay vốn tạo sinh kế với 10 triệu đồng/hộ; hỗ trợ cây giống và tập huấn trồng cây; tập huấn phòng chống cháy rừng và hỗ trợ thông tin liên lạc cho các tổ tuần tra bảo vệ rừng...

Tham gia cùng bà con thôn Kala Tơngu phát cây dại, trưởng thôn K’Brền, kiêm Trưởng Ban công tác mặt trận thôn cho tôi biết nhiều thông tin về những hoạt động phòng chống mất rừng và suy thoái rừng. Từ các chương trình, dự án, bà con đã trồng 1ha cây mây, 3ha cây mắc ca xen canh và sắp tới trồng 825 cây dẻ hương trên đất rừng trống. Từ năm 2011-2014, Dự án phát triển lâm nghiệp để cải thiện đời sống vùng Tây Nguyên (FLITCH) đã xây dựng tại thôn 400m đường từ thôn tới cánh đồng với kinh phí 1,4

ÑÔØI SOÁNG - PHAÙP LUAÄT

Hành động REDD+ hiệu quả nhất, bền vững nhất là chính những người dân sống trong rừng, sống gần rừng. Ở Lâm Đồng, chủ yếu đó là đồng bào dân tộc thiểu số như K’Ho, Châu Mạ và Churu… Trong số hàng ngàn lượt đồng bào K’Ho và Châu Mạ đã và đang hành động REDD+ ở các huyện theo kế hoạch cấp cơ sở (gọi là SiRAP), mô hình tại thôn Kala Tơngu, xã Bảo Thuận, huyện Di Linh cần tiếp tục phát huy và đúc kết để nhân rộng.

tỉ đồng; đầu từ 10ha cây bơ và sầu riêng. Kala Tơngu hiện có 218 hộ, 918 nhân

khẩu. Nguồn thu nhập chính của người dân chủ yếu từ sản xuất nông nghiệp và quản lý bảo vệ rừng. Diện tích cà phê toàn thôn khoảng 226ha, trung bình hơn 1ha/hộ; diện tích lúa nước 75ha (trong đó 70ha 2 vụ), sản lượng từ 3,5-4 tấn/ha/vụ. Thu nhập từ rừng bằng tiền chi trả dịch vụ môi trường rừng, gồm 500ha rừng sản xuất tại tiểu khu 664 và 673 giao cho 201 hộ bằng hình thức cộng

đồng với 14 thành viên trong Ban quản lý, chia thành 4 tổ (46-50 hộ/tổ), mỗi tổ chia thành 10 nhóm (4-5 người/nhóm). Hoạt động của các thành viên được xây dựng chặt chẽ về quy chế tổ chức quản lý, chia sẻ lợi ích và được hỗ trợ nghiệp vụ từ Hạt Kiểm lâm, kiểm lâm địa bàn. Với đơn giá 450 ngàn đồng/ha, thu nhập trung bình của 201 hộ này mỗi hộ 1.119.403 đồng/năm. Ngoài ra, 153,11ha rừng giao khoán cho 8 hộ từ chi trả dịch vụ môi trường rừng, thu nhập trung bình 8.612.438 đồng/hộ/năm; 12 hộ được nhận khoán bảo vệ 325,24ha với đơn giá 200.000 đồng/ha theo ngân sách nhà nước, thu nhập trung bình 5.420.667 đồng/hộ/năm. Đối với chương trình UN-REDD, tỉnh đã giao 500ha rừng cộng đồng cho thôn với tổng số vốn 300 triệu đồng (gồm quản lý bảo vệ; phát triển rừng và hỗ trợ sinh kế). Bà con tham

gia hoạt động UN-REDD được cấp 201 áo mưa có logo Chương trình UN-REDD Lâm Đồng; tập huấn tuyên truyền quản lý bảo vệ rừng và phòng chống cháy rừng hàng tuần; tập huấn kỹ thuật trồng và chăm sóc 416 cây sao, cây dầu tại thôn…

Tuy nhiên, đại diện bà con K’Ho thôn Kala Tơngu, ông K’Brền nói: Một trong những khó khăn chính của bà con là thiếu vốn sản xuất. Thôn chủ yếu trồng cà phê nên gần như 100% hộ đều phải vay vốn hàng năm ít nhất hơn 10 triệu đồng/hộ, từ ngân hàng, tổ chức tín dụng hoặc từ các nguồn khác như họ hàng, vay lãi suất... Vì vậy, ông K’Brền kiến nghị: Chương trình hành động REDD+ năm 2015 tiếp tục hỗ trợ thêm 300.000.000 đồng; Tăng định mức chi trả dịch môi trường rừng lên 550.000 đồng/ha. Từ thực tiễn công tác quản lý bảo vệ rừng, trưởng thôn Kala Tơngu cũng đề xuất các tổ chức, đơn vị liên quan hỗ trợ cho bà con dụng cụ và trang thiết bị phòng cháy chữa cháy rừng, nhất là mùa khô đang đến rất gần. Một phát sinh sau lập kế hoạch hành động REDD+ tại thôn Kala Tơngu cũng cần quan tâm giải quyết là có 18 hộ K’Ho tách hộ riêng nhưng chưa được tham gia vào tổ quản lý bảo vệ rừng.

Việc thông qua quá trình tham vấn cộng đồng tại thôn Kala Tơngu, xã Bảo Thuận, huyện Di Linh cho thấy người dân đồng thuận và có trách nhiệm cao trong thực hiện kế hoạch REDD+. Nhờ vậy, công tác quản lý và bảo vệ rừng tại đây thực sự có hiệu quả thiết thực, vừa đạt chiều rộng vừa có chiều sâu. Tuy nhiên, khó khăn như đã nêu, nguồn thu từ chi trả dịch vụ môi trường rừng còn thấp; người dân là chủ rừng cộng đồng nhưng còn bị giới hạn quyền xử lý đối tượng gây ra tác động xấu đến rừng…ª° Bà con K’Ho thôn Kala Tơngu đang thảo luận làm thế nào để bảo vệ rừng tốt nhất.

Đó là đánh giá thẳng thắn của Chi cục trưởng Kiểm lâm Nguyễn Khang Thiên trong 10 tháng qua trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Theo đó, lực lượng Kiểm lâm, Ban Lâm nghiệp xã, các đơn vị chủ rừng… đã phát hiện lập biên bản để xử lý 1.588 vụ vi phạm Luật BV&PTR; trong đó, chủ yếu là các hành vi như phá rừng trái pháp luật 419 vụ với 189,266ha; vận chuyển lâm sản trái pháp luật 329 vụ; mua, bán, cất giữ, chế biến, kinh doanh lâm sản trái với các quy định của Nhà nước 359 vụ; khai thác rừng trái phép 353 vụ,… Riêng tháng 10/2015, đã phát hiện lập biên bản 123 vụ vi phạm, trong đó 26% vụ mua, bán, cất giữ, chế biến, kinh doanh lâm sản trái với các quy định của Nhà nước; 24,4% vụ khai thác rừng trái phép; 25,2% vụ phá rừng trái pháp luật với 50.858m2 và 22,8% vụ vận chuyển lâm sản trái pháp luật… So với cùng kỳ năm 2014, tăng 8 vụ vi phạm (7,0%) và diện tích tăng 8.352m2 (19,6%).

Trước tình hình vi phạm Luật QL&BV

rừng nêu trên, các cơ quan chức năng đã quyết liệt xử lý 1.439 vụ, trong đó xử phạt hành chính 1.393 vụ, chuyển xử lý hình sự 46 vụ. Đồng thời, đã tịch thu qua xử lý vi phạm 575 phương tiện, dụng cụ các loại; 1.775,859m3 gỗ các loại; 150 cá thể, 118,3kg thịt động vật và thu nộp ngân sách 14.164.894.000 đồng.

Thực hiện nguyên tắc sau giải tỏa phải trồng lại rừng, từ đầu năm đến nay, các đơn vị chủ rừng phối hợp với lực lượng chức năng giải tỏa được 296,754ha diện tích bị phá, lấn chiếm trái phép, theo đó đã trồng được 169,91ha. Tuy nhiên, đáng lo ngại là khi rừng trồng xong, các đối tượng vi phạm rình rập nhổ bỏ cây và một số diện tích bị lấn chiếm trở lại, nhất là những vùng giáp ranh đất đang sản xuất nông nghiệp. Để tăng cường kiểm tra, giám sát và xử lý vi phạm Luật BV&PTR hiệu quả cao hơn, các cơ quan, đơn vị liên quan và các địa phương phải quán triệt sâu sắc và thực hiện nghiêm Chỉ thị số 30 của Tỉnh ủy Lâm Đồng. M.Đ

Vi phạm lâm luật vẫn tăng cao về số vụ và diện tích rừng bị thiệt hại

UBND huyện Đức Trọng cho biết, từ đầu năm đến nay, đã trồng gần 130 nghìn cây phân tán trên địa bàn.

Cụ thể, từ nguồn vốn ngân sách tỉnh huyện đã tiến hành trồng 95,500 cây phân tán trên diện tích trồng cây công nghiệp và diện tích đất nông nghiệp theo kế hoạch năm 2015. Cùng đó, từ nguồn vốn Chi trả dịch

vụ môi trường rừng của Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng, huyện đã cấp phát 34.000 cây để trồng cây phân tán, đến nay đã trồng khoảng 80% số cây này. Trong thời gian qua, huyện đã tổ chức lễ phát động trồng rừng, trồng cây “Đời đời nhớ ơn Bác Hồ” trong dân, gắn với hưởng ứng Ngày Quốc tế đa dạng sinh học năm 2015. VT

Trồng gần 130 nghìn cây phân tán

Trong những tháng đầu năm nay ngành chức năng Đức Trọng đã phát hiện sai phạm 572,5 triệu đồng qua thanh tra.

Cụ thể, huyện đã thành lập 13 đoàn thanh tra, trong đó có 8 đoàn theo kế hoạch, 5 đoàn đột xuất, thanh tra trong 3 lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản, đất đai và quản lý nguồn vốn ngân sách nhà nước.

Trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản, đã thanh tra công tác quản lý đầu tư xây dựng và chi các hoạt động chuyên môn của Phòng Giáo dục huyện trong 2 năm 2013, 2014; phúc tra việc lấn chiếm đất và xây dựng trái phép tại khu vực suối Đa Me - xã Hiệp Thạnh; thanh tra công tác quản lý đầu tư chương trình mục tiêu trong vùng đồng bào dân tộc tại 8 xã trong huyện. Trong lĩnh vực đất đai, huyện đã thanh tra công tác cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với 113 thửa đất tại xã Tân Hội; thanh tra việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại xã

Tà Hine giai đoạn 2013- 2014; thanh tra việc xử lý lấn chiếm đất rừng xây dựng công trình trái phép tại Phú Hội; kiểm tra các vướng mắc liên quan đến diện tích đất thu hồi nhưng không sử dụng tại dự án Thủy điện Đại Ninh. Trong lĩnh vực quản lý nguồn vốn, ngân sách nhà nước, đã thanh tra trách nhiệm của Chủ tịch xã Phú Hội và Ninh Loan trong công tác quản lý tài chính và đầu tư xây dựng cơ bản trong 2 năm 2013, 2014; thanh tra việc mua sắm tài sản công của một số cơ quan, trường học trên địa bàn, thanh tra thu chi tài chính đối với một số trường học.

Qua thanh tra, đã kiến nghị thu hồi 369,9 triệu đồng, xử lý khác trên 200 triệu đồng, đến nay đã thu hồi được trên 300 triệu đồng, đồng thời các đoàn thanh tra đã kịp thời chấn chỉnh đối với một số nội dung trong xử lý vi phạm hành chính, các công trình xây dựng, cấp phép xây dựng, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất… V.TRỌNG

Phát hiện trên 500 triệu đồng sai phạm qua thanh tra

Theo Ban Chỉ đạo 50 - Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Lâm Đồng, sau khi có kế hoạch của UBND tỉnh về việc duy trì Trạm cân lưu động, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh đã thống nhất giao Đội kiểm tra xe quân sự tiến hành kiểm tra xe mang biển số quân sự trong vòng 2 tháng; đồng thời tổ chức Đội kiểm tra chuyên nghiệp đồng loạt tiến hành kiểm tra xe quân sự, xử lý xe mang biển số giả quân sự, kiểm tra giấy tờ của cán bộ, đảng viên trong đơn vị tại 12 huyện, thành phố trong tỉnh. Qua đó, từ đầu năm đến nay đã kiểm tra 423 lượt xe và giấy tờ xe khi tham gia lưu thông của 16/16 đơn vị

trực thuộc. Đặc biệt, đã tăng cường kiểm tra 24 đợt với số lượng xe ô tô được kiểm tra 62 lượt và phát hiện 6 xe sử dụng giấy tờ, biển số giả. Theo đó, kiên quyết tạm giữ xe để làm rõ hành vi mua bán, sử dụng giấy phép lái xe giả, giấy chứng nhận đăng ký giả và giấy phép lưu hành giả, chuyển Thanh tra quốc phòng tỉnh xử lý theo quy định.

Được biết, hiện Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh đã chuyển hồ sơ liên quan đến đường dây làm giấy tờ giả về Phòng Điều tra hình sự - Quân khu 7 để điều tra làm rõ và có hướng triệt phá.

XUÂN TRUNG

Tạm giữ xe mang biển số quân sự giả

THÖÙ HAI 2 - 11 - 2015 7 7

Ngày 29/10, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng - ông Phạm S cho biết: UBND tỉnh Lâm Đồng đã có công văn đề nghị Hiệp hội Chè Việt Nam chủ động thực hiện các hoạt động xúc tiến thương mại tìm kiếm thị trường mới (có hàng rào kỹ thuật phù hợp) để hỗ trợ các doanh nghiệp mở rộng thị trường xuất khẩu, tiêu thụ sản phẩm chè.

Hiện nay, ngành chè Việt Nam nói chung và Lâm Đồng nói riêng đang gặp nhiều khó khăn trong việc xuất khẩu chè thương phẩm do một số quốc gia, vùng lãnh thổ áp dụng các hàng rào kỹ thuật để bảo hộ sản xuất trong nước.

Hiện tại, các doanh nghiệp xuất khẩu chè tại Lâm Đồng bị tồn đọng hơn 2.000 tấn chè Oolong thành phẩm. Nông dân trồng chè hiện nay cũng gặp khó khăn khi các doanh nghiệp giảm công suất hoặc dừng sản xuất. Nguyên nhân của vấn đề này, theo ông Phạm S là do phía Trung Quốc và Đài Loan đã tăng cường mối giao

ban thương mại; chè từ Trung Quốc đại lục bán sang Đài Loan rất nhiều làm giảm thị phần tại Đài Loan của chè Lâm Đồng.

Nguyên nhân khác là rào cản kỹ thuật đặt ra với các hoạt chất trên chè. Từ cuối năm 2014, các doanh nghiệp Đài Loan đưa ra tiêu chuẩn về hoạt chất fibronil trên chè Oolong chỉ ở mức 0,002ppm. Tiêu chuẩn này cao gấp nhiều lần mức chung của thị trường châu Âu và các thị trường khác (0,005ppm). Đây là mức được xem là bằng 0 mà trước đó không đặt ra tiêu chuẩn này. Nếu theo tiêu chuẩn 0,002ppm, chỉ cần những vườn trồng các loại cây khác từ ngoài vườn chè phun thuốc trừ sâu bay vào thì chè đến khi thu hoạch cũng bị vượt ngưỡng dư lượng chất fibronil.

Theo ông Phạm S, việc đưa ra ngưỡng này nhằm hạn chế đến mức tối đa lượng chè Oolong Lâm Đồng vào thị trường Đài Loan. Tuy nhiên, tiêu chuẩn này do các doanh nghiệp, doanh nhân

phía Đài Loan tự thông báo chứ chưa có văn bản hay thông báo chính thức nào từ giới chức trách của vùng lãnh thổ này - ông Phạm S nhấn mạnh.

Trước tình hình đó, Hiệp hội Chè Việt Nam vẫn chưa hề có hoạt động chính thức nào để lên tiếng, giúp tháo gỡ cho ngành chè Việt Nam. Ngay trong số 28 doanh nghiệp Đài Loan tại Lâm Đồng cũng đã có 2 doanh nghiệp bị phá sản. Ông Phạm S nói: Trước tình hình khó khăn này, bản thân các doanh nghiệp chè và UBND tỉnh Lâm Đồng đang nỗ lực mở rộng thị trường, nhưng Hiệp hội Chè Việt Nam vẫn chưa tích cực cùng phối hợp. Nếu như Hiệp hội Chè phối hợp cùng với tỉnh Lâm Đồng làm việc với các bạn hàng lớn trên thế giới thì ngành chè sẽ phát triển tốt hơn. Từ trước đến nay, chè Oolong Lâm Đồng hoàn toàn đủ tiêu chuẩn vượt qua ngưỡng hàng rào kỹ thuật đối với các thị trường EU, Trung Đông, Mỹ...

LY KHA

Lâm Đồng đề nghị Hiệp hội Chè Việt Nam hỗ trợtìm thị trường xuất khẩu chè Oolong

Đam Rông: Hơn 84 tỷ đồngổn định dân di cư tự do

Từ nay đến năm 2018, huyện Đam Rông sẽ hoàn thành dự án sắp xếp, ổn định cuộc sống cho 200 hộ dân di cư tự do tại thôn Đạ M’Pô, xã Liêng S’rônh. Với tổng kinh phí hơn 84 tỷ đồng, dự án tiếp tục triển khai trên tổng diện tích hơn 330ha thuộc địa bàn xã Liêng S’rônh và xã Đạ Rsal của huyện Đam Rông, trong đó bố trí ổn định tại chỗ cho 160 hộ và di dời chỗ ở mới cho gần 40 hộ, mỗi hộ được giao từ 400-500m² đất ở; riêng 20 hộ được bố trí đất sản xuất, mỗi hộ được giao trung bình 2,6ha. Đồng thời xây dựng mới các công trình như: hệ thống đường giao thông đạt tiêu chuẩn cấp VI miền núi có chiều dài hơn 7.500m trong khu quy hoạch và 4.000m nối liền với Quốc lộ 27; trường mầm non 4 phòng học; các trạm y tế, hội trường thôn, nhà công vụ; hồ thủy lợi tưới tiêu cho gần 220ha đất sản xuất nông nghiệp; hệ thống cấp nước sinh hoạt cho hơn 300 hộ dân... MẠC KHẢI

Bảo Lộc: Phát hiện vụ chiết gastrái phép, thu giữ 29 bình gas mini

Ngày 24/10, Công an TP Bảo Lộc kiểm tra phát hiện, bắt quả tang ông Nguyễn Như Trị (thôn 1, Đại Lào, Bảo Lộc) đang thực hiện hành vi chiết gas trái phép. Tại hiện trường, Công an đã thu giữ 29 bình gas mini và 1 bộ chiết gas.

Trước đó, vào lúc 8 giờ 10, ngày 4/10/2015, tại gia đình ông Nguyễn Văn Tuyền (thôn Ánh Mai 2, xã Lộc Châu) đã xảy ra vụ nổ bình khí, làm anh Nguyễn Văn Tới (con ông Tuyền) bị thương nặng, hiện đang điều trị tại thành phố Hồ Chí Minh.

Hiện nay, tình trạng chiết gas trái phép tồn tại khá phổ biến trên địa bàn Bảo Lộc. Đây là việc làm nguy hiểm, không chỉ gây thiệt hại tài sản, tính mạng mà còn ảnh hưởng đến cộng đồng. Từ các vụ việc nói trên, Công an TP Bảo Lộc yêu cầu người dân không được tự ý chiết gas trái phép. PHẠM HUYỀNH oạt động phối hợp của hai ngành

được ký kết tháng 1/2010, thực hiện thống nhất từ cấp tỉnh - giữa Phòng Thanh tra Thuế thuộc Cục

Thuế Lâm Đồng với Chi cục Quản lý thị trường (QLTT) trực thuộc Sở Công thương, đến cấp huyện - giữa Chi cục Thuế các huyện, thành phố với các Đội QLTT. Trong 5 năm, lực lượng thanh tra Cục Thuế và lực lượng QLTT đã phối hợp thanh tra, kiểm tra tại 54 doanh nghiệp (DN), số tiền thuế truy thu và phạt trên 7,5 tỷ đồng. Qua kiểm tra, đã góp phần chấn chỉnh người nộp thuế trong công tác kê khai thuế GTGT, thuế TNDN, thuế TNCN, viết hóa đơn GTT và quy định về nhãn mác, giá cả...

Hai ngành cũng tổ chức phối hợp kiểm tra chuyên đề, như: chống thất thu thuế trong lĩnh vực kinh doanh phân bón, thuốc bảo vệ thực vật; về quản lý thuế tận gốc đối với kinh doanh hàng nông sản cà phê, hướng dẫn các tổ chức, cá

nhân sử dụng hóa đơn khi vận chuyển hàng hóa ra khỏi tỉnh, hạn chế sử dụng hóa đơn lòng vòng; chống buôn lậu và sản xuất, kinh doanh hàng giả là mỹ phẩm, dược phẩm, thực phẩm chức năng... Các đoàn kiểm tra liên ngành tiến hành kiểm tra 22 đơn vị, 3.060 lượt xe; truy thu thuế, phạt... trên 3 tỷ đồng. Ở cấp huyện, các Chi cục Thuế chủ trì kiểm tra có sự phối hợp của lực lượng QLTT 1.868 doanh nghiệp - hộ kinh doanh, đã truy thu, phạt vi phạm hành chính và tiền chậm nộp gần 73,5 tỷ đồng; thực hiện gần 8,5 ngàn cuộc kiểm tra liên ngành cấp huyện, truy thu - phạt vi phạm hành chính và tiền chậm nộp gần 5 tỷ đồng; các Chi cục thuế tham gia các đoàn kiểm tra của ngành chức năng kiểm tra trên 2,6 ngàn đơn vị, tổng số tiền truy thu và phạt hơn 7,7 tỷ đồng...

Hằng năm, hai ngành cử công chức có năng lực, có kinh nghiệm tham gia Đoàn liên ngành kiểm tra chống gian

lận thương mại, chống buôn lậu, hàng giả và kiểm tra việc chấp hành quy định pháp luật về quản lý giá, thuế, phí và lệ phí trong dịp Tết Nguyên đán... trong đó, chú trọng việc chấp hành đăng ký giá, niêm yết giá, kê khai giá, công khai thông tin về giá dịch vụ...; kiểm tra các hội chợ thương mại, các cơ sở sản xuất kinh doanh các mặt hàng lương thực, thực phẩm, mũ bảo hiểm, điện gia dụng, đồ chơi trẻ em, hàng tạp hóa, giá dịch vụ vận tải, giá dịch vụ vui chơi giải trí và giá trông giữ xe...

Công tác phối hợp đã góp phần ngăn chặn tình trạng thất thu thuế trong nhiều lĩnh vực. Trong khâu lưu thông hàng hóa,, góp phần bình ổn giá, nâng cao ý thức chấp hành pháp luật trong cộng đồng doanh thương... Tuy nhiên, theo ông Nguyễn Kiến Thiết - Phó Chi cục trưởng Chi cục QLTT tỉnh Lâm Đồng: Do lực lượng mỏng, chưa huy động được sức mạnh tổng hợp của cả xã hội, hệ thống pháp luật và cơ chế chính sách còn có những bất cập, hàng hóa trong nước chưa đáp ứng tốt nhu cầu của nhân dân... nên tình hình buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả vẫn diễn ra phức tạp, với thủ đoạn tinh vi và gắn với tệ nạn tham nhũng... làm thất thu ngân sách, xâm phạm quyền và lợi ích chính đáng của người tiêu dùng, tác động xấu đến môi trường đầu tư, kinh doanh...

Để làm tốt hơn nữa công tác quản lý giá, chống gian lận thương mại, chống thất thu thuế, trong thời gian tới, Cục Thuế và Sở Công thương tiếp tục thực hiện Quy chế phối hợp và các chỉ đạo của tỉnh và Chính phủ trong công tác phòng - chống buôn lậu, hàng giả, hàng nhái; tăng cường công tác quản lý thuế đối với các doanh nghiệp, hộ kinh doanh hàng tiêu dùng, trong đó, chú trọng đến các mặt hàng sữa cho trẻ em dưới 6 tuổi, nhóm hàng thực phẩm chức năng, dược phẩm, mỹ phẩm, hàng đặc sản của Đà Lạt - Lâm Đồng; phối hợp với Sở Giao thông vận tải trong công tác chống buôn lậu, gian lận đối với lĩnh vực vận tải hành khách... đồng thời, tích cực trao đổi thông tin, xây dựng kế hoạch, phương án hoạt động, phối hợp chặt chẽ hơn nữa để tránh chồng chéo, đạt hiệu quả cao hơn trong công tác phối hợp...ª

Hiệu quả từ công tác phối hợpchống gian lận thương mại

ª LÊ HOA

° Công tác phối hợp chống gian lận thương mại tác động tích cực đến ý thứcchấp hành pháp luật trong sản xuất kinh doanh.

Di Linh: Nhiều xã mất cân bằng giới tính khi sinh rất cao

Bà Nguyễn Thị Xoa - Phó Giám đốc Trung tâm Dân số - KHHGĐ huyện Di Linh cho biết: Tỉ số giới tính khi sinh toàn huyện trong 9 tháng đầu năm 2015 là 110,7 bé trai/100 bé gái (cao hơn mức bình thường là 103 - 107). Nhiều xã có tỉ lệ giới tính khi sinh rất cao như: Tân Châu 158,3; Hòa Trung 154,5; Hòa Ninh 140,4; Gia Hiệp 136,1; Liên Đầm 131,1; Gia Bắc 130,7; Đinh Trang Hòa 121.

Trong năm 2015, tốc độ chênh lệch giới tính khi sinh ở nhiều xã của Di Linh tăng nhanh so với năm 2014 - khi chưa xảy ra mất cân bằng giới tính khi sinh, với tỉ số 104,7 bé trai/100 bé gái. Năm 2014, chỉ có 4 xã xảy ra tình trạng chênh lệch giới tính khi sinh là: Gia Bắc 150; Sơn Điền 205,5; Hòa Ninh 123,2; Gia Hiệp 122,8.

Hiện nay mạng lưới làm công tác DS-KHHGĐ huyện đẩy mạnh tuyên truyền, họp các thôn - xã lồng ghép tuyên truyền về tác hại của mất cân bằng giới tính khi sinh, thành lập CLB chống tảo hôn tại xã Bảo Thuận. AN NHIÊN

Lâm Hà thu hồi, xử phạthành chính 573,5 triệu đồng

Từ đầu năm đến nay, ngành thanh tra huyện Lâm Hà đã tham mưu UBND huyện thu hồi và xử phạt hành chính do vi phạm trong quản lý tài chính và trật tự xây dựng với số tiền 573,5 triệu đồng. Trong đó, thu hồi do vi phạm quản lý tài chính, XDCB qua 5 cuộc thanh tra hành chính gồm: Thanh tra công tác quản lý đầu tư xây dựng thuộc chương trình mục tiêu do Phòng Dân tộc làm chủ đầu tư; Công tác quản lý đầu tư do Trung tâm Quản lý và khai thác công trình công cộng làm chủ đầu tư; Công tác quản lý tài chính ngân sách và các khoản thu, đóng góp của phụ huynh học sinh đối với Trường Mẫu giáo Phi Tô, Trường THCS Liên Hà; Công tác quản lý tài chính ngân sách đối với UBND xã Tân Văn. Ngoài việc tiến hành thu hồi số tiền vi phạm nói trên, qua thanh tra cũng đã nhắc nhở, chấn chỉnh kịp thời một số sai phạm trong công tác quản lý tài chính và công tác quản lý xây dựng cơ bản.

Cùng với đó, thời gian qua, ngành thanh tra huyện Lâm Hà đã tiến hành kiểm tra 119 trường hợp trong lĩnh vực trật tự xây dựng, trong đó đã tiến hành xử phạt hành chính 82 trường hợp xây dựng không có giấy phép, sai giấy phép, với số tiền 290,5 triệu đồng. Đến nay đã tiến hành thu phạt được 224 triệu đồng, đạt 79%, số tiền phạt còn lại đang được các cơ quan chức năng kiên quyết thu nộp ngân sách. HOÀNG ĐẠI HUYNH

TOØA SOAÏN & BAÏN ÑOÏC

Qua 5 năm thực hiện Quy chế phối hợp, hoạt động của hai ngành Thuế và Công thương đã phát hiện, hạn chế và từng bước đẩy lùi các hành vi buôn lậu, hàng nhái, hàng giả và vi phạm pháp luật trong lĩnh vực thuế, góp phần tăng cường công tác đấu tranh phòng, chống gian lận thương mại trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

THÖÙ SAÙU 2 - 11 - 20158 8

Thông báo về việc giải quyếthồ sơ đăng ký QSDĐ

° Căn cứ Luật Tổ chức HĐND ngày 26/11/2003.- Căn cứ Luật Đất đai năm 2013.- Căn cứ Nghị định 43/NĐ-CP ngày 15/5/2014.- Xét đơn cớ mất GCNQSDĐ của hộ ông bà Trịnh Thị

Thúy ngày 24/9/2015. Địa chỉ thường trú: Ấp Tân Tạo A, Tam Giang Tây, Ngọc Hiển, Cà Mau. UBND xã Lộc Châu thông báo niêm yết với nội dung sau:

- GCNQSDĐ số B 02677 mang tên ông bà Trịnh Thị Thúy.- Tổng diện tích: 8.755m2 đất nông nghiệp (CLN), thuộc

thửa đất số 501, tờ bản đồ 52 (K.206.I). Quyết định số 6021/CN ngày 18/5/2010 của UBND TP Bảo Lộc. Địa chỉ thửa đất: Xã Lộc Châu - TP Bảo Lộc.

Sau 15 ngày kể từ ngày ra thông báo, nếu không có ai tranh chấp, khiếu nại, UBND xã Lộc Châu sẽ lập hồ sơ trình UBND TP Bảo Lộc hủy và cấp lại GCNQSDĐ nêu trên cho hộ ông bà Trịnh Thị Thúy, mọi khiếu nại sau này UBND xã Lộc Châu không giải quyết.

° UBND xã Lộc Đức nhận hồ sơ đề nghị hủy và cấp lại GCNQSDĐ của ông Nguyễn Xuân Hòa và bà Trần Thị Sáng sử dụng đất tại thôn Tiền Yên - Lộc Đức - Bảo Lâm - Lâm Đồng.

Hủy GCNQSDĐ của ông Nguyễn Xuân Hòa và bà Trần Thị Sáng có số vào sổ theo dõi cấp giấy: 01222 đã cấp tại Quyết định số 19/QĐ-UB ngày 28/2/1998.

Cấp lại GCNQSDĐ cho ông Nguyễn Xuân Hòa và bà Trần Thị Sáng sử dụng đất tại thôn Tiền Yên - xã Lộc Đức với nội dung cụ thể như sau:

Họ tên chủ sử dụng đất và địa chỉ đăng ký thường trú: Ông Nguyễn Xuân Hòa và bà Trần Thị Sáng, ĐC: Lộc Phát - Bảo Lộc - Lâm Đồng; Tờ BĐ: 12; Số thửa: 91; DT: 5.838m2; Loại đất: LNC; Nguồn gốc sử dụng đất: Công nhận QSDĐ.

UBND xã Lộc Đức - Bảo Lâm ra thông báo trong thời gian 30 ngày kể từ ngày 19/10/2015 nếu ai có khiếu kiện, khiếu nại thì gửi về UBND xã Lộc Đức để giải quyết. Sau 30 ngày kể từ ngày ra thông báo mà không có cá nhân, tổ chức nào có khiếu nại, khiếu kiện thì UBND xã Lộc Đức sẽ lập hồ sơ trình Chi nhánh VPĐKĐĐ huyện Bảo Lâm hủy GCNQSDĐ đã cấp, đồng thời cấp lại GCNQSDĐ cho ông Nguyễn Xuân Hòa và bà Trần Thị Sáng theo nội dung nêu trên.

QUOÁC TEÁ

GIAÙ2.500ñ

ª TOÅNG BIEÂN TAÄP: NGUYEÃN VAÊN HÖÔNG ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT

... “Khách hàng Sài Gòn mua về nuôi một thời gian nói rằng, chim bồ câu cảnh Đà Lạt có bộ lông bóng mượt, mịn màng; màu sắc sáng đẹp, và đã truyền miệng đến nhiều khách hàng nơi khác đặt mua, nên em phải huy động thêm vốn để mở rộng diện tích chuồng nuôi đàn bồ câu cảnh...” - Dũng cho biết.

Mở rộng quy môTheo đó, trong lần đầu tư quy

mô lớn hơn, Dũng mua về 10 cặp chim cảnh từ 5 - 6 tháng tuổi, giá mua thấp nhất 500.000 đồng/cặp gà banh Mỹ, xòe Nhật; giá mua cao nhất ở mức 7 triệu đồng/cặp bồ câu kèn vàng Hà Lan. Chăm nuôi chưa đến 15 ngày sau, những cặp bồ câu mới này đã đồng loạt đẻ trứng, ấp nở. Trung bình mỗi năm, một cặp bồ câu cảnh bố mẹ sinh sản ra 5 cặp bồ câu cảnh con. Cứ thế, Dũng nhân đàn bồ câu cảnh, trừ số bán ra; còn lại chọn ra 100 cặp nuôi làm giống sinh sản liên tục đến giờ. Riêng trong năm 2015, giá giống bồ câu cảnh của Dũng bán ra theo từng loài cho khách hàng trong và ngoài tỉnh Lâm Đồng - từ 200.000 đồng đến 2,5 triệu đồng/cặp từ 1 tháng đến 6 tháng tuổi.

Riêng chim bồ câu Pháp nuôi lấy thịt, từ đầu năm 2015, Dũng mới bắt đầu mua giống về nuôi chung trong khu vực 2 căn phòng nuôi bồ câu cảnh. Mỗi lần mua về vài chục cặp bồ câu thịt chăm sóc, sau khi xuất bán chim thịt, đến nay giữ lại nhân đàn 250 cặp sinh sản. Chia sẻ về kinh nghiệm, Dũng cho biết, nuôi chim bồ câu cảnh và bồ câu thịt đều áp dụng quy trình kỹ thuật như nhau, mỗi ngày cho ăn 2 lần vào sáng sớm và chiều tối. Thức ăn là cám, bắp đã chế biến sẵn, mua về trộn đều với tỷ lệ cân đối trước khi đưa vào lồng cho bồ câu ăn. Nước uống cho bồ câu được bơm tự động từ giếng ngầm lên phân phối qua hệ thống đường ống nhựa nhỏ, dẫn vào từng chiếc ly nhựa đặt trong lồng nuôi...

Hiện với 350 cặp bồ câu cảnh và bồ câu thịt nuôi sinh sản trong chuồng nhà, chủ nhân Nguyễn Tiến Dũng ước tính đạt lợi nhuận bước đầu hàng tháng khoảng 10 triệu đồng. “Đây là một mô hình mới đang được khuyến khích nhân rộng để tăng thêm thu nhập cho kinh tế hộ gia đình ở phường 4, Đà Lạt...” - Phó Chủ tịch Hội Nông dân phường 4, Đà Lạt, Bùi Thiện đánh giá.ª

Nhân đàn bồ câu... (TIẾP TRANG 3)

Hội nghị toàn thể lần thứ 5 Ban chấp hành Trung ương khóa 18 Đảng Cộng sản Trung Quốc vừa kết thúc sau 4 ngày làm việc tại Bắc Kinh.

Hội nghị đã nghe và thảo luận Báo cáo công tác của Tổng Bí thư Tập Cận Bình, xem xét thông qua “Kiến nghị của Trung ương về Quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội trong giai đoạn 2016-2020, còn gọi là Kế hoạch 5 năm lần thứ 13” .Theo thông cáo được công bố sau khi kết thúc hội nghị, trong kế hoạch 5 năm lần thứ 13, Trung Quốc sẽ đặt mục tiêu “tăng trưởng kinh tế cao vừa phải”,

theo đó đến năm 2020 sẽ tăng gấp đôi Tổng Sản phẩm Quốc nội (GDP) của năm 2010 và thu nhập theo đầu người của người dân thành phố và nông thôn nhằm đảm bảo sự phát triển bền vững, toàn diện và ổn định hơn; thúc đẩy hơn nữa sự phát triển ngành công nghiệp; ưu tiên phát triển chất lượng và hiệu quả.

Ngoài ra, Chính phủ Trung Quốc sẽ giảm sự can thiệp trong việc định giá, bãi bỏ quy định ấn định giá các sản phẩm và dịch vụ trong các các lĩnh vực mang tính cạnh tranh theo cách toàn diện; nâng

cao quản lý vĩ mô, tăng cường kiểm soát các mục tiêu, thúc đẩy hơn nữa đầu tư nước ngoài.

Hội nghị cũng đã nhất trí với chủ trương thực thi toàn diện chính sách sinh con thứ hai, theo đó, từ nay mỗi cặp vợ chồng Trung Quốc được sinh hai con, nhằm thúc đẩy phát triển cân bằng, kiên trì quốc sách căn bản về kế hoạch hóa gia đình, hoàn thiện chiến lược phát triển dân số, tích cực triển khai ứng phó hành động dân số già hóa. Trước đó, Trung Quốc thực hiện chính sách 1 con áp dụng trên quy mô toàn quốc vào năm 1979.

Châu Á - Thái Bình Dương là khu vực phải hứng chịu nhiều thiên tai nhất trên thế giới. Nhận định này được đưa ra trong báo cáo mới nhất của Ủy ban Kinh tế và xã hội khu vực châu Á - Thái Bình Dương (ESCAP) trực thuộc Liên hợp quốc (LHQ).

Báo cáo của ESCAP cho biết trong một thập niên qua, châu Á - Thái Bình Dương đã phải hứng chịu 1.625 vụ thiên tai, chiếm hơn 40% tổng số vụ trên toàn cầu, cướp đi sinh mạng của khoảng nửa triệu người. Thiên tai đã ảnh hưởng tới cuộc sống của hơn 1,4 tỷ người tại khu vực, tương đương

với 80% tổng số người bị thiên tai tác động trên toàn thế giới. Cũng trong thời gian này, thảm họa thiên nhiên còn khiến khu vực châu Á - Thái Bình Dương thiệt hại kinh tế hơn 500 tỷ USD, chiếm gần một nửa tổng thiệt hại do thiên tai trên toàn cầu.

Bên cạnh những mối đe dọa truyền thống từ thiên nhiên, khu vực này còn đang phải đương đầu với những mối đe dọa mới từ sự tăng trưởng của nền kinh tế, dân số ngày một đông, tình trạng tàn phá môi trường, các thành phố ngày càng “phình to”. Báo cáo cũng nêu

bật những mô hình hợp tác thành công của khu vực châu Á - Thái Bình Dương trong việc đối phó với thiên tai thảm họa, như chia sẻ công nghệ, thông tin và kỹ năng phòng ngừa thiên tai... Theo báo cáo, đầu tư vào việc giảm bớt nguy cơ xảy ra thiên tai tuy rất tốn kém, song đạt hiệu quả cao. Tuy nhiên, nhiều nước trong khu vực này vẫn còn lơ là công tác ngăn ngừa thiên tai, dẫn đến hậu quả là người dân, hạ tầng cơ sở và nền kinh tế dễ bị tổn thương trước những thảm họa tự nhiên…

TS tổng hợp (Theo TTXVN)

Châu Á - Thái Bình Dương hứng chịu nhiều thiên tai nhất thế giới

Australia đang xem xét thử nghiệm một sáng kiến mới tiên phong trên toàn cầu, theo đó cho phép các công dân nước này khi ra nước ngoài không cần phải cầm theo quyển hộ chiếu thông thường. Thay vào đó, mọi thông tin về công dân sẽ được lưu trữ trên điện toán đám mây và công nghệ này sẽ được gọi là “hộ chiếu đám mây”.

Công bố sáng kiến “hộ chiếu đám mây” ngày 29/10 tại thủ đô Canberra, Ngoại trưởng Australia Julie Bishop cho biết quyết định lựa chọn sáng kiến này được đưa ra sau nhiều cuộc thảo luận với một

số nhà sáng chế hàng đầu nước này. Đầu năm nay, Bộ Ngoại giao và Thương mại Australia (DFAT) đã kêu gọi toàn bộ nhân viên ở văn phòng tại Canberra cũng như trên khắp thế giới đề xuất và bỏ phiếu lựa chọn ý tưởng tốt nhất để hiện đại hóa các hồ sơ giấy tờ. Có tất cả 329 ý tưởng được đề xuất và cuối cùng ý tưởng đi lại không cần hộ chiếu đã được lựa chọn.

Với “hộ chiếu đám mây”, mọi dữ liệu về nhân dạng và sinh trắc học của công dân sẽ được số hóa, lưu giữ trong một hệ thống lưu trữ số liệu dựa trên đám mây, do vậy khi công dân ra nước ngoài không cần

phải mang theo hộ chiếu và giảm được nguy cơ bị mất hoặc bị lấy cắp hộ chiếu khi ở nước ngoài. DFAT cho biết năm ngoái có tới 38.718 hộ chiếu Australia được thông báo bị mất hoặc bị lấy trộm, tăng so với 38.689 trường hợp năm trước đó. Theo Ngoại trưởng Bishop, hiện giới chức Australia và New Zealand đang thảo luận áp dụng thử nghiệm hệ thống “hộ chiếu đám mây” cho công dân đi lại giữa hai nước. Tuy nhiên, bà cho biết việc lưu trữ dữ liệu sinh trắc học bằng hệ thống đám mây đòi hỏi những yêu cầu nghiêm ngặt về an ninh.

Australia thử nghiệm “hộ chiếu đám mây”

Đảng Cộng sản Trung Quốc đề ra những quyết sách phát triển° Tăng trưởng kinh tế cao vừa phải° Thực thi toàn diện chính sách 2 con