xiamen stopover 10082016 - ctglobaljet.com.au stopover english... · 2017. 5. 5. · xiamen...

2
Xiamen Stopover Package 廈門經停遊 1入境廈門 接機送酒店,不含晚餐。 Day 1 Arrival Xiamen Upon arrival, pick up at airport, transfer to your hotel and check in. 2廈門一日遊 上午: 鼓浪嶼(不含電瓶車): 菽莊花園,鋼琴博物館, 龍頭路自由活動。 下午: 南普陀寺,華僑博物館,廈門大學,環島路 Day 2 Xiamen day tour Morning: Gulangyu Island (exclude: Golf Car): Shuzhuang Garden, Piano Museum, Longtou Road Shopping. Afternoon: Nanputuo Temple, Overseas Chinese Museum, Xiamen University, Coast Road. 3廈門送機/永定土樓一日遊 * 參加兩晚三天: 導遊將送您前往機場,乘坐航班離開 廈門。 * 參加三晚四天: 永定土樓一日遊 景點: 永定高倍土樓群: 承啟樓,五雲樓,僑福樓。 Day 3 Airport transfer / Yongding earthen buildings (Tulou) day tour 3 Days 2 nights: Tour guide will transfer you to the airport . 4 Days 3 nights: Yongding earthen buildings (Tulou) day tour Highlight: Yongding Gaobei Tulou: Chengqi, Wuyun, Qiaofu. 4廈門送機 導遊將送您前往機場,乘坐航班離開廈門。 Day 4 Airport Transfer Tour guide will transfer you to the airport. 和悦酒店4*/翔鹭大酒店5*/明发戴斯酒店5* Xiamen Hooray Hotel 4*/ Xianglu Garden Hotel 5*/ Days Hotel & Suites Mingfa Xiamen 5* 早餐/中餐/晚餐 Breakfast / Lunch / Dinner 早餐/土樓農家菜/晚餐 Breakfast / Local Cuisine Lunch / Dinner 團費包含 Package Inclusions 行程中列明的酒店(雙人房) Hotel accommodation as indicated (twin-share) 行程中列明的首道景點門票和餐食 Main entrance fee & meals as indicated 旅遊巴士 Travel transportation 專業中英文導遊 Chinese & English speaking tour guide 強烈建議購買各種旅遊保險如: 醫療失竊旅程取消等保障個人利益! Travel insurance (strongly recommended) 團費不含 Package Exclusions 國際航班機票及其產生的燃油稅和機場稅 International airfare & taxes 簽證費及其他相關費用 Visa fee and it’s service fee 小費(>2) : AUD10//不含行李小費 Tipping AUD10/person/day, excluding luggage tip (>2 years old) 个人消费 Personal expense Highlights Xiamen, Located at the southeast coast of China, Xiamen is a tourist city of Fujian Province famous for its attractive seascape. As one of the major seaports since ancient times, Xiamen boasts a wide gulf with deep water but without freezing and silting. The name of 'Xiamen' was consequently given, which means 'a gate of China'. As one of the forerunners of the special economic zones of China, Xiamen mainly consisting of Xiamen Island, Gulangyu Island, the north bank area of the Jiulong River and Tong'an County, is connect- ed with the mainland by the Gaoji Seawall, Xiamen Bridge, etc. Xiamen has been called the Egret Island because of the hundreds of thousands of egrets inhabiting there. This is due to the beautiful natural scenery, the fresh air and the clean environment of the city. Being of a subtropical monsoon climate with mild weather all year round expect the typhoon months, Xiamen is an ideal tourist destination for you. It is a typical littoral city with abundant tourist attractions such as islands, mountains, temples and parks, etc., providing you with a full sightseeing schedule. The well-known Gulangyu Island, Nanputuo Temple and other tourist areas like Jimei, Wanshiyan, etc. are highly recommended. A sea tourist line is also available for you to enjoy the amazing scenery of many beautiful small islands around. 四星 4 Star Price: 2N3D: $250/person 3N4D: $400/person 五星 5 Star Price: 2N3D: $300/person 3N4D: $450/person

Upload: others

Post on 11-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Xiamen Stopover 10082016 - ctglobaljet.com.au stopover english... · 2017. 5. 5. · Xiamen Stopover Package 廈門經停遊 第1天 入境廈門 接機送酒店,不含晚餐。

Xiamen Stopover Package廈門經停遊

第1天 入境廈門接機送酒店,不含晚餐。

Day 1 Arrival XiamenUpon arrival, pick up at airport, transfer to your hotel and check in.

第2天 廈門一日遊上午: 鼓浪嶼(不含電瓶車): 菽莊花園,鋼琴博物館, 龍頭路自由活動。下午: 南普陀寺,華僑博物館,廈門大學,環島路

Day 2 Xiamen day tourMorning: Gulangyu Island (exclude: Golf Car): Shuzhuang Garden, Piano Museum, Longtou Road Shopping.Afternoon: Nanputuo Temple, Overseas Chinese Museum, Xiamen University, Coast Road.

第3天 廈門送機/永定土樓一日遊 * 參加兩晚三天: 導遊將送您前往機場,乘坐航班離開 廈門。* 參加三晚四天: 永定土樓一日遊景點: 永定高倍土樓群: 承啟樓,五雲樓,僑福樓。

Day 3 Airport transfer / Yongding earthen buildings (Tulou) day tour3 Days 2 nights: Tour guide will transfer you to the airport .4 Days 3 nights: Yongding earthen buildings (Tulou) day tourHighlight: Yongding Gaobei Tulou: Chengqi, Wuyun, Qiaofu.

第4天 廈門送機導遊將送您前往機場,乘坐航班離開廈門。

Day 4 Airport TransferTour guide will transfer you to the airport.

和悦酒店4*/翔鹭大酒店5*/明发戴斯酒店5*Xiamen Hooray Hotel 4*/ Xianglu Garden Hotel 5*/ Days Hotel & Suites Mingfa Xiamen 5*

早餐/中餐/晚餐Breakfast / Lunch / Dinner

早餐/土樓農家菜/晚餐Breakfast / Local Cuisine Lunch / Dinner

團費包含 Package Inclusions 行程中列明的酒店(雙人房) Hotel accommodation as indicated (twin-share)行程中列明的首道景點門票和餐食 Main entrance fee & meals as indicated旅遊巴士 Travel transportation專業中英文導遊 Chinese & English speaking tour guide強烈建議購買各種旅遊保險如: 醫療、失竊、旅程取消等,保障個人利益!Travel insurance (strongly recommended)

團費不含 Package Exclusions國際航班機票及其產生的燃油稅和機場稅 International airfare & taxes 簽證費及其他相關費用 Visa fee and it’s service fee小費(>2歲) : 共AUD10/人/天,不含行李小費 Tipping AUD10/person/day, excluding luggage tip (>2 years old)个人消费 Personal expense

Highlights

Xiamen, Located at the southeast coast of China, Xiamen is a tourist city of Fujian Province famous for its attractive seascape. As one of the major seaports since ancient times, Xiamen boasts a wide gulf with deep water but without freezing and silting. The name of 'Xiamen' was consequently given, which means 'a gate of China'. As one of the forerunners of the special economic zones of China, Xiamen mainly consisting of Xiamen Island, Gulangyu Island, the north bank area of the Jiulong River and Tong'an County, is connect-ed with the mainland by the Gaoji Seawall, Xiamen Bridge, etc. Xiamen has been called the Egret Island because of the hundreds of thousands of egrets inhabiting there. This is due to the beautiful natural scenery, the fresh air and the clean environment of the city.

Being of a subtropical monsoon climate with mild weather all year round expect the typhoon months, Xiamen is an ideal tourist destination for you. It is a typical littoral city with abundant tourist attractions such as islands, mountains, temples and parks, etc., providing you with a full sightseeing schedule. The well-known Gulangyu Island, Nanputuo Temple and other tourist areas like Jimei, Wanshiyan, etc. are highly recommended. A sea tourist line is also available for you to enjoy the amazing scenery of many beautiful small islands around.

四星 4 Star Price:

2N3D: $250/person

3N4D: $400/person

五星 5 Star Price:

2N3D: $300/person

3N4D: $450/person

Page 2: Xiamen Stopover 10082016 - ctglobaljet.com.au stopover english... · 2017. 5. 5. · Xiamen Stopover Package 廈門經停遊 第1天 入境廈門 接機送酒店,不含晚餐。

您的特約旅行社 Your Travel Agent

Fuzhou Stopover Package福州經停遊

第1天 入境福州接機送酒店,不含晚餐。

Day 1 Arrival FuzhouUpon arrival, pick up at airport, transfer to your hotel and check in.

第2天 福州一日遊上午: 福州國家森林公園,林則徐紀念館下午: 西禪寺,三坊七巷

Day 2 Fuzhou day tourMorning: Fuzhou Forest National Park, Linzexu Memorial MuseumAfternoon: Xichan Temple, Sanfang-Qixiang Culture Street

第3天 福州送機導遊將送您前往機場,乘坐航班離開福州。

Day 3 Airport TransferTour guide will transfer you to the airport.

光龙酒店4*/铭豪大酒店4*/西湖大酒店Fuzhou Spring Hotel 4*/ Ming Hao Hotel 4* / Fuzhou Lakeside Hotel 5*

早餐/中餐/晚餐Breakfast / Lunch / Dinner

團費包含 Package Inclusions 行程中列明的酒店(雙人房) Hotel accommodation as indicated (twin-share)行程中列明的首道景點門票和餐食 Main entrance fee & meals as indicated旅遊巴士 Travel transportation專業中英文導遊 Chinese & English speaking tour guide強烈建議購買各種旅遊保險如: 醫療、失竊、旅程取消等,保障個人利益!Travel insurance (strongly recommended)

團費不含 Package Exclusions國際航班機票及其產生的燃油稅和機場稅 International airfare & taxes 簽證費及其他相關費用 Visa fee and it’s service fee小費(>2歲) : 共AUD10/人/天,不含行李小費 Tipping AUD10/person/day, excluding luggage tip (>2 years old)个人消费 Personal expense

Highlights

Fuzhou is an old port city, Marco Polo visited it. In the 19th century, it exported more tea than any other Chinese port. Today, it is the provincial capital and administrative center, and also a major center for light industry. Nike has a factory there, and a Taiwanese �rm that makes shoes for Adidas, Reebok and others has four. All are large factories, with several thousand employees each. Fuzhou is right across the straits from Taipei, and there is fairly heavy Taiwan investment.

The city is on the Min River, a few km inland from the sea. There are many mountains and waterfalls in the hinterland, while sandy beaches are abundant in the coastal areas, especially in the town ofChangle and the island of Pingtan. The actual port is in the suburb of Mawei, which has also been a center for shipbuilding for several hundred years. In 1884, the French destroyed a dockyard at Mawei, sinking a good part of the Chinese navy and killing hundreds. There is a museum to commemorate this. For a more general view of Fujian's seafaring history, visit the Maritime Museum inQuanzhou.The Fuzhou region has its own language, called Fuzhou Hua (Fuzhou speech) or Mindong (Eastern Min, where "min" is another name for Fujian). The region also has its own culture and an architec-tural style distinct from other regions in China and Fujian, which can be found both in the city and in the towns and rural areas around it. The city has the oldest wood structure in South China (Hualin Temple) and has one of the largest historic downtown districts in China "Three Lanes and Seven Alleys" with over 200 residences from the Ming and Qing dynasties.

四星 4 Star Price:

2N3D: $300/person

五星 5 Star Price:

2N3D: $360/person