xi#congrÈs#dela#fondationeuropÉenne#pourlapsychanalyse ...ˆs-f… ·...
TRANSCRIPT
XI CONGRÈS de la FONDATION EUROPÉENNE POUR LA PSYCHANALYSE
BARCELONE -‐ 24, 25 et 26 mars 2017
LE SUJET EN SOUFFRANCE
Défis actuels pour la clinique psychanalytique et la clinique psychiatrique
La Fondation fut créée pour tenter de répondre aux problèmes cruciaux face auxquels se trouve la psychanalyse de nos jours, aussi bien du point de vue éthique que politique, et activer ainsi les actions possibles des psychanalystes d’une manière transversale, au-‐delà de l’appartenance institutionnelle ou non de chacun.
En français « le sujet en souffrance » signifie à la fois le sujet qui souffre et le sujet en attente. Celui-‐ci souffre précisément car il n’a pas encore pu se réaliser de façon effective, à cause d’une jouissance qui le paralyse. Il insiste cependant, de manière répétitive, par son symptôme, jusqu’à ce que quelqu’un l’écoute véritablement.
La bio-‐médicalisation de l’attention psychiatrique, c’est-‐à-‐dire les manuels de classification qui multiplient les diagnostics sans les inscrire dans la structure qui détermine les symptômes, sous prétexte que les « troubles » seraient dus aux altérations de la biochimie cérébrale, et les politiques sanitaires favorisant l’usage massif de psychotropes malgré les recherches qui mettent en doute leur efficacité, ont tendance à forclore la dimension singulière de chaque sujet, et par conséquent à empêcher l’écoute de celui-‐ci.
De cette façon, les psychiatres, dans leur activité institutionnelle, se trouvent à présent dans la position de contenir, ou de contrôler le malaise, sans pouvoir traiter ce qui est au-‐delà de la demande du sujet, et sans non plus le plaisir que ressentaient autrefois les psychiatres classiques lors de leur recherche scientifique. D’où le malaise des plus lucides et des plus engagés envers leurs patients.
Les psychologues qui appliquent les thérapies cognitivo-‐comportamentales, remettent également en question l’utilisation massive de médicaments, mais dans l’application de leur technique, ils s’adressent au sujet psychologique, conscient, dans le but de réadapter son comportement, bien que les neurosciences aient établi clairement qu’une grande partie de notre activité psychique soit inconsciente, tel que Freud l’avait bien découvert.
Cependant, il existe une différence fondamentale entre l’inconscient cognitif et l’inconscient psychanalytique. L’inconscient cognitif coïncide à grands traits avec ce que Freud décrivait comme préconscient : ce qui pouvait être conscient grâce à un certain effort d’attention.
En revanche, l’inconscient pour la psychanalyse est ce qui est refoulé, denié et refusé par le sujet, précisément parce qu’il est inacceptable pour sa conscience. En ce sens le symptôme exprime la division même du sujet, qui est le résultat de son incorporation au langage. Incorporation traumatique puisqu’elle implique la perte de notre être, introduisant dans l’être parlant une carence constituante dont il ne veut rien savoir.
Le langage nous humanise, en même temps qu’il nous aliène aux signifiants de l’Autre (la mère, le père, la famille, etc.). Il existe un savoir que le sujet ignore, qui lui est étranger, inconscient et qui, malgré tout, détermine son désir et ses modalités de jouissance, affectant son propre corps.
D’où le fait que le caractère traumatique rejeté, dénié ou refoulé de son histoire familiale revienne dans ses symptômes, dans l’attente d’une écoute qui rende possible la reconnaissance de la vérité de sa carence, même si celle-‐ci est mi-‐dite.
Cela demande une direction de cure -‐ celle proposée par la psychanalyse -‐ qui implique que celui qui la réalise, se place – paradoxalement -‐ dans le lieu de ce qui cause le désir, dans le lieu de la carence, pour que le sujet soit l’agent de son élaboration et non le patient d’une thérapie, que ce soit celle qui réduit sa parole avec le médicament ou celle qui cherche à diriger sa conscience et son action.
Le défi pour nos disciplines est tout à la fois éthique et politique. Le sujet qui a recours à nous avec son symptôme, sa souffrance et sa douleur, demande du temps pour effectuer le deuil non seulement de ce qui a déclenché dans le présent son malaise mais aussi de ce que le conflit ou la perte actuels évoquent de son traumatisme constituant.
Le temps, à cause du discours capitaliste où nous sommes inclus, est quelque chose que l’on est en train d’élider dans l’attention psychiatrique et psychologique au nom d’une prétendue efficacité, en oubliant que le sujet, comme le disait Lacan, c’est le temps.
Comité Scientifique
Graziella Baravalle, Joan Bauzá, Ahmed Bouhlal, Néstor Braunstein, Gorana Bulat-‐Manenti, Lola Burgos, Luigi Burzotta, Roland Chemama, Marielle David, Françoise Décant, Marcelo
Edwards, Hélène Godefroy, Christian Hoffmann, Cristina Jarque, Laura Kait, Monique Lauret, Silvia Lippi, María José Muñoz, Rosa Navarro, Arlette Pellé, Gérard Pommier, Claus Rath, Ilda Rodriguez, Alejandra Ruiz, Silvia Saskyn, Izabel Szpacenkopf.
VENDREDI 24
9:00hs. INSCRIPTION
9:45hs. OUVERTURE: Marcelo Edwards
10:00hs. Table 1 – Coordination: Marcelo Edwards
Pourquoi avec la psychiatrie? / ¿Por qué con la psiquiatría? Laura Kait
Le psychiatre en souffrance / El psiquiatra que sufre (o a la espera). Rithée Cevasco
Psychoses, sexualité, subjetivité, paternité / Psicosis, sexualidad, subjetividad, paternidad. Gorana Bulat-‐Manenti
11:30hs. Table 2 – Coordination: Silvia Saskyn
La psychanalyse, une pratique anti-‐humaniste? / El psicoanálisis ¿una práctica anti-‐humanista? Silvia Lippi
«Un stéréotype de chacun» / «Un estereotipo de cada uno». Claude Lecoq
Les déterminations stigmatisées. La violence simbolique des diagnostics / Determinaciones estigmatizadas. La violencia simbólica de los diagnósticos. Jose E. Tappan
13:00hs. DÉJEUNER
14:30hs. Table 3 – Coordination: Rosa Navarro
Entre l’électroshock et la parole: la douleur d’exister / Entre el electroshock y la palabra: el dolor de existir. Alfonso Gómez Prieto
De l’acte à la parole. Les sons du silence / Del acto a la palabra. Los sonidos del silencio. María Elena Sammartino
Le psychanalyste: du marrane obligé au marrane assumé / El psicoanalista: del marrano obligado al marrano asumido. Marc-‐Léopold Lévy
16:00hs. Table 4 – Coordination: Alejandro Pignato
De quoi sommes-‐nous coupables les parlêtres? Ponctuations psychanalytiques concernant le besoin de châtiment, la pulsion de mort et la voix / ¿De qué somos culpables los hablantes? Puntuaciones psicoanalíticas acerca de la necesidad de castigo, la pulsión de muerte y la voz. Ilda Rodríguez
La dette mélancolique; souffrir et jouir du “rien” / La deuda melancólica; sufrir y gozar del “nada”. Claire Gillie
Quelques précisions concernant la dépression, la mélancolie et la psychose maniaque-‐dépressive / Algunas precisiones respecto de la depresión, la melancolía y la psicosis maníaco depresiva. Marcelo Edwards
17:30hs. Pause
18:00hs. Table 5 – Coordination: Joan Bauzá
En défense de la subjectivité. “Plataforma en defensa de la salud mental pública” / En defensa de la subjetividad. “Plataforma en defensa de la salud mental pública”. Tessie Morandi
Subjectivité et clinique contemporaines / Subjetividad y clínica contemporáneas. Víctor Korman
Le sujet, en quel sens? / El sujeto, ¿en qué sentido? Roland Chemama
Le sujet de la psychanalyse: réalisation et opératoire transférencielle des théorèmes de Gödel / El sujeto del psicoanálisis: realización y operatoria transferencial de los teoremas de Gödel. María José Muñoz
20:00hs. Fin
SAMEDI 25: SALLE I
9:00hs. Table 6 – Coordination: Annick Juredieu
La folie et/ou la psychose en psychiatrie et en psychanalyse / La locura y/o la psicosis en psiquiatría y en psicoanálisis. Silvia Saskyn
Enseignements qu’on pêche au vol / Enseñanzas que se pescan al vuelo. Graciela Elosegui
Les langues et le corps dans un cas de psychose: un transfert particulier / Las lenguas y el cuerpo en un caso de psicosis: una transferencia particular. Alejandra Ruiz
10:30hs. Table 7 – Coordination: Cristina Jarque
Favoriser la triangulation dans la psychose / Promover la triangulación en la psicosis. Ignacio Rodríguez
Le sujet, entre trauma et violence / El sujeto entre trauma y violencia. Gricelda Sarmiento
Sublimation et violence / Sublimación y violencia. Claus D. Rath
12:00hs. Pause
12:30hs. Table 8 – Coordination: Alejandro Pignato
Antidéprésseurs et cure analytique / Antidepresivos y cura analítica. Hélène Godefroy
Topamax, épilepsie et psychanalyse / Topamax, epilepsia y psicoanálisis. Cristina Jarque
Prozac, ménopause et psychanalyse / Prozac, menopausia y psicoanálisis. Lola Burgos
14:00hs. DÉJEUNER
15:30hs. Table 9 – Coordination: Rithée Cevasco
Le rapt d’Europe ou la transmission dans la culture / El rapto de Europa o la transmisión en la cultura. Soraya Ayouch
L’île sans pères et le biomatriarcat / La isla sin padres y el biomatriarcado. Laura Pigozzi
Le père et le fils n’ont rien à se dire / El padre y el hijo no tienen nada que decirse. Luigi Burzotta
17:00hs. Table 10 – Coordination: Gricelda Sarmiento
Un sujet toujours en souffrance pour se manifester / Un sujeto siempre a la espera de manifestarse. Rosa Navarro
Souffrance et désir de reconnaissance / Sufrimiento y deseo de reconocimiento. Monique Lauret
La nevrose obsessionelle, difficultés dans le diagnostic et la direction de la cure / La neurosis obsesiva, dificultades en el diagnóstico y en la dirección de la cura. Graziella Baravalle
17:30hs. Pause
18:00hs. Table 11 – Coordination: Silvia Lippi
Le sujet en souffrance: essentiel à la mise en forme de la demande dans la pratique de la consultation analytique / El sujeto que sufre (a la espera): esencial a la puesta en forma de la demanda en la práctica de la consulta analítica. Carmela Gurnari
Symptôme et souffrance / Síntoma y sufrimiento. Françoise Décant
Melancholia / Melancholia. Silvia Yankelevich
19:30hs. Fin
19:30hs. – 20:45hs. ASAMBLÉE de la FONDATION
21:30hs. DÎNER
SAMEDI 25 – SALA 2
9:00hs. Table 12 – Coordination: Marcelo Edwards
Le sujet psychotique et la souffrance / El sujeto psicótico y la souffrance. Luis Tarragona
Per via di levare. Un cas d’obésité “morbide” dans une cure analytique / Per via di levare. Un caso de obesidad “mórbida” en una cura analítica. Verónica Bogao
La prostitution comme tentative de territorialisation du corps chez Nelly Arcan / La prostitución como intento de territorialización del cuerpo en Nelly Arcan. Isabel Fernández
10:30hs. Table 13 – Coordination: Joan Bauzá
Cure analytique et nouvelles formes de communication / Cura analítica y nuevas formas de comunicación. Carmen Ferrer
La parole et l’écriture / La palabra y la escritura. Mariángeles Moltó
Souffrance esthétique du sujet contemporain / Sufrimiento estético del sujeto contemporáneo. Cristina Cernat
12hs. Pause
12:30hs. Table 14 – Coordination: Graziella Baravalle
Le diagnostic des enfants: réponse ou piège? / El diagnóstico de los niños: ¿respuesta o trampa? Alessandra Monachesi Ribeiro
Une transmission en souffrance ? Le cas des enfants d’exilés politiques chiliens en Suisse / Una transmisión a la espera/que hace sufrir? El caso de los hijos de los exilados políticos chilenos en Suiza. Manon Bourguignon
À l’écoute du TDAH / Atendiendo al TDAH. Lucía Pose
14:00 hs. Fin / DÉJEUNER
DIMANCHE 26
9:00hs. Table 15 – Coordination: Rosa Navarro
Néolibéralisme et souffrance psychique / Neoliberalismo y el sufrimiento psíquico. Izabel Szpacenkopf
Le sujet exclu dans la perversion du système capitaliste et incidence de la psychanalyse / El sujeto excluido en la perversión del sistema capitalista: síntomas e incidencia del psicoanálisis. Joan Bauzá
Société néolibérale, pauvreté et groupes de dynamisation sociale / Sociedad neoliberal, pobreza y grupos de dinamización social. Josep Moya Ollé
10:30hs. Table 16 – Coordination: Silvia Lippi
La société monosymptomatique des sujets dopés / La sociedad monosintomática de sujetos dopados. Belén Rico
L’experiènce psychanalityquement orientée avec des personnes afectées par la crise / La experiencia psicoanalíticamente orientada con personas afectadas por la crisis. Lluis Isern
La souffrance de ne pas souffrir. Pour évoquer et réfléchir à certains cas d’hommes en particulier, qui viennent avec la plainte d’être inaffectif comme l’héros de « L’étranger » / El sufrimiento de no sufrir. Para evocar y reflexionar sobre la queja de algunos hombres en particular, que vienen con la queja de no ser afectivos, como el héroe de “El extranjero”. Marielle David
12:00hs. Pause
12:30hs. Table 17 – Coordination: Graziella Baravalle
... la souffrance... ou pire! / …el sufrimiento…o peor! Amhed Bouhlal
Inconscient cognitif: les enjeux pour la psychanalyse / Inconscient cognitif: lo que se juega para el psicoanálisis. Arlette Pellé
Qu’est-‐ce que le désir? Est-‐il interprétable? / ¿Qué es el deseo? ¿Es interpretable? Gérard Pommier
14:00hs. CLOTÛRE DU CONGRÈS: Graziella Baravalle
Comité d’Organisation
Graziella Baravalle, Marcelo Edwards, Annick Juredieu, Laura Kait y Rosa Navarro.
Information: [email protected]
Informations
Il y aura deux langues officielles pour le Congrès : l’espagnol et le français. Chaque intervenant devra envoyer la traduction de son texte à l’autre langue que la sienne. Tous les textes et leurs traductions seront à disposition sur le site de la Fondation, après le Congrès.
La date limite pour envoyer le texte et sa traduction à l’autre langue est : fin Décembre 2016. Chaque intervenant aura 20’ minutes (2.000 mots) pour son exposé.
Lieu du Congrès: Gallery Hotel, C. Roselló, 249, 08008 Barcelona, ww.galleryhotel.com Tel. 0034-‐93-‐522-‐30-‐46.
Inscriptions: Montant: 120 euros ou 100 euros avant le 15 Février. Membres de la FEP et intervenants: 100 euros ou 80 euros avant le 15 Février. Etudiants: 45 euros ou 30 euros avant le 15 Février. Les inscriptions in situ seront en effectif. Les inscriptions qui seront effectuées avant le 15 Février devront être réglées par virement bancaire avec le nom de l’expéditeur et à l’ordre du “Congrès”, au compte suivant:
En France: Fondation Européenne pour la Psychanalyse, code banque 30004 : code guichet 01669, numéro de compte 00010040693, clè RIB 55
À l’étranger: FR76 3000 4016 6900 0100 4069 355, BIC (Bank identification code):BNPAFRPPPBY, Fondation Européenne pour la psychanalyse
Réservations chambres Gallery Hotel:
L'hôtel réserve pour les collègues qui le désirent une certaine quantité de chambres à un prix préférentiel:
Chambre double 162 euros / Chambre doublé usage individuel 142 e. //
IVA 10% et taxe touristique 1.21 par nuit ne sont pas inclus.
Reservations: 93-‐415-‐9911. At. Sra. Sofía Morales: [email protected]
Hôtels proches du lieu du Congrès:
Eurostars Cristal Palace, Diputación 257-‐ 933 93 09 70 / 160€ a 200€
Condes de Barcelona, Psg de Gracia 73-‐75 -‐ 934 45 00 00 / 150€ a 190€
Hotel Royal Passeig, Psg de Gracia 84 -‐ 937 37 00 10 / 170€ a 230€
Petit Palace Museum, Diputación 250 -‐ 902 28 36 87 / 100€ a 120€
Catalonia La Pedrera, Còrsega 368 -‐ 932 08 19 19 / 160€ a 180€
Astoria, Paris 203 -‐ 932 09 83 11 / 100€ a 150€
Balmes, Mallorca 216 -‐ 93 451 19 14 / 120€ a 180€
Hostal Barcelona Centro, Pau Claris 104 -‐ 93 177 12 07 / 80€ a 120€
Hostal Cien, Csjo. de Ciento 278 -‐ 93 667 73 82 / B&B 70€ a 90€
Casa Diagonal Guest House, Av. Diagonal 369 -‐ 93 314 25 89 / B&B/ 40€ a 60
Nous vous conséillons de réserver au plus tôt, car Barcelone est une ville très touristique.