xim4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア...

35
XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールアダプター 最高精度のエイミング 操作簡単 スマートフォン設定対応 xim.tech

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

XIM4

ユーザーマニュアル

マウス&キーボード等用コンソールアダプター

高精度のエイミング

操作簡単

スマートフォン設定対応

xim.tech

Page 2: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

はじめに

XIM4をご購入いただきありがとうございます!XIM4 はゲーマーたち自身がデザイ

ンする、XboxOne、PS4、Xbox360 及び PS3 に 高のマウスとキーボード等の体験

を提供するデバイスです。自社独自の技術「スマートトランスレーター」で、今ま

で実現されていない高精度マウス操作はご体験いただけます。スマートフォンやタ

ブレット、コンピューターなどでワイヤレスで設定することができますので、シン

プルな設定だけで簡単にご利用いただけます。どんなご要望でもお答えできるゲー

ム仲間。XIMコミュニティへようこそ!

XIMに関して何でも xim.tech までお越しください。インストラクションビデオ、ゲーム

プレイビデオ、マニュアル、ダウンロードとサポートなどの情報がご覧いただけます。XIM

ユーザーがみんな活躍中のコミュニティ掲示板へいらっしゃいませ。

目次

はじめに ......................................................................................................................................... 2

XIM4の長所 ......................................................................................................................... 3 スマートトランスレーター ............................................................................................ 4

ハードウェアセットアップ ..................................................................................................... 4 コントローラー .................................................................................................................. 4 マウス ..................................................................................................................................... 5

DPI .................................................................................................................................. 5 レポートレート ......................................................................................................... 5 ボタンの機能 .............................................................................................................. 6

ヘッドセット ....................................................................................................................... 7 XIM4に周辺機器を接続 ........................................................................................................... 7

周辺機器に接続 .................................................................................................................. 7 XIM4を起動する ................................................................................................................ 8

XIM4をペアリング ..................................................................................................................... 8 XIM4マネージャーを起動 ....................................................................................................... 9 HUD .................................................................................................................................................. 10 コンフィグの追加 .................................................................................................................... 10

ゲーム内の視点速度を 大に設定 ........................................................................... 11 コンフィグを編集 .................................................................................................................... 12

ボタンの割り当て ........................................................................................................... 13 コンフィグ名、カラーとホットキー ...................................................................... 13 設定 ...................................................................................................................................... 14

有効化 ........................................................................................................................ 15 マウス(エイミング) ............................................................................................. 16 ターン速度制限 ...................................................................................................... 16

Page 3: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

キーボード(デジタル移動) ............................................................................... 16 ジョイスティック(アナログ移動) .................................................................. 17 ボタン(アクション) ............................................................................................. 17 更なる設定 ............................................................................................................... 20 詳細設定 .................................................................................................................... 21 保存 ............................................................................................................................. 24

コンフィグの読込 .................................................................................................................... 24 コンフィグの並び替えと削除 ............................................................................................. 25 グローバル設定 ........................................................................................................................ 26 XIM4を取り外す ...................................................................................................................... 28 ゲーミングスタイル ............................................................................................................... 28

デスクトップ .................................................................................................................... 28 リビングルーム ............................................................................................................... 29 クロスコンソール・コントローラー ...................................................................... 30

豆知識 ........................................................................................................................................... 30 オフラインで有線接続で設定 .................................................................................... 30 コンフィグのオンザフライ調整 ............................................................................... 31

モードに入る/出るには ...................................................................................... 31 HIP感度の調整 ...................................................................................................... 32 ADS 感度の調整 ....................................................................................................... 32 ボタンを割り当てる ............................................................................................. 32

ワイヤレスナビコンのセットアップ ...................................................................... 33 ファームウェアの更新 ........................................................................................................... 33

工場出荷時の設定に復元する .................................................................................... 34 トラブルシューティング ...................................................................................................... 34

コミュニティ掲示板 ...................................................................................................... 34 よくある質問 .................................................................................................................... 35

XIM4の長所

•次世代コンソールアダプター。

•お気に入りの PCゲームハードウェアで XboxOne、PlayStation4、Xbox360と

PlayStation3ゲームを楽しめる

•「スマートトランスレーター」技術で実現した比類なくリアルなゲーム体験

•スマフォンと PC(用 Bluetooth アダプター)で無線で設定

•デスクトップとリビングルームゲーミングスタイルに両方対応

• 適設定に導くリアルタイムフィードバック

•更新可能なファームウェア

•活発なコミュニティ掲示板

Page 4: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

スマートトランスレーター

「スマートトランスレーター」で、今まで実現されていない高精度マウス操作を

XIM4 でご体験いただけます。マウスが移動する時、スクリーンでそれに相当する焦

点移動(例:一対一移動)が PC では発生します。しかし、「スマートトランスレータ

ー」が登場前、コンソール上ではそれはありませんでした。コンソールシューター

はそれぞれ独自のエイミングシステムあり、ゲームコントロールとフィールを決め

ます。また、ゲームによってスティック・デッドゾーンやジオメトリ、可変感度と

加速領域、非対称の感度、非直線的な動きなどもそれぞれ異ります。XIM4 の「スマ

ートトランスレーター」はこの問題について唯一の一般ソリューションです。

ハードウェアセットアップ

XIM4で PC用ゲーミングハードウェアを XboxOne、PlayStation4、Xbox360およ

びPlayStation3でご利用いただけます。マウス、キーボード、ジョイスティッ

ク、ゲームボード、ヘッドセット、スマフォン、タブレット、コンピューターの

新対応リストは XIM4 ハードウェアコンパチリスト(http://xim.tech/hardware)

までご確認下さい。

コントローラー

コンソールコントローラーは常に XIM4に有線接続することが必要です。コンソー

ル付属のワイヤレスコントローラーは、USBケーブル一本だけで有線コントローラ

ーとして使うようになります(Xbox360は例外、公式 Xbox360 有線コントローラーが

別途必要)。 適な状態で作動するには、Xbox と PlayStation に公式なコントロー

ラーと品質認証済USBケーブルを使用することがお薦めです。

ワイヤレスコンソールコントローラーを

XIM4に接続するUSBケーブル

XboxOne Micro-USB

(別途ご用意下さい)

PlayStation4 Micro-USB

(コンソールに付属)

Xbox360 公式 Xbox360 有線コントローラが必要

(プレイ&チャージキット付きのワイヤレ

スコントローラーには非対応)

Page 5: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

PlayStation3

Mini-USB

(コンソールに付属)

マウス

ゲーミングマウスは複雑なデバイスなので、正しく設定されていない場合 適以下

のパフォーマンスに至る恐れがあります。マウスのDPI(ドット・パー・インチ)、

レポートレート、およびボタン機能設定を理解した上に行ってください。

マウスにオンボードメモリ搭載の場合、共用プ゚ログラムでマウスの設定を変更する

ことがあります。例えば、Logitech(ロジクール)のマウスは「LogitechGaming

Software」というアプリケーションで設定します。詳細はメーカーまでお問い合わ

せください。

DPI

DPI はマウスの追跡精度の尺度です。1000DPI とそれ以下の低 DPI マウスは通常、

非ゲーム用デスクトップコンピューターで使用されます。2000〜5000以上の中高

DPIマウスは通常ゲーム用です。XIM4には、それより高い DPI を持つマウスの使用

を推奨します。

マウスが 大 DPI に設定の上ご使用ください。オンボードメモリという DPI 設定保

存機能を持たないマウスもありますので、マウスをXIM4に接続した際に 大 DPI

に設定されていないことが可能です。また、新品の高 DPI マウスでも工場出荷時、

高の DPI パフォーマンスに設定されていないこともあります。

マウスが DPI 調整可能で、オンボードメモリを搭載していない場合、XIM4 に接続す

る度にDPIを(DPI増加ボタンを使用することで) 大に設定して下さい。

レポートレート

レポートレートとは、ホスト(この場合 XIM4 またはコンピューターのどちらか)とマ

ウスが、マウスの現在位置とボタン値について通信する頻度です。ゲーミングマウ

スは通常、レポートレートが選択可能です。

コンソール別の推奨マウスレポートレートは以下の表にご参照ください。XIM4はマ

ウスとコンソール間のレートを 適にするように設計されますので、より高いレポ

ートレートに設定しても原則役立ちませんが、マウスによって特定値より良い性能

を果たす場合もあります。まず、マウスを 大推奨レポートレートに設定しましょ

う。

Page 6: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

推奨レポートレート

XboxOne 1000,500,250,125

PlayStation4 1000,500,250,125

Xbox360 1000,500,250,125

PlayStation3 1000,500,200

ボタンの機能

プログラム化できるゲーミングマウスは、ボタン機能が個別化可能です。例えば、

左クリックを右クリックになるようプログラムすることがあるわけです。一部のマ

ウスは、キーボードの一部機能を果たすこともあります。 適な状態で作動するに

は、マウスボタンを可能な限り全て「汎用(Generic)」または「ディフォルト

(Default)」に設定するようにしてください。

Logitech のマウスを XIM4 で使うには次のように設定します:

图片翻译:

gamingsoftware:ゲーミングソフトウェア

ScrollLeft:左ホイルボタン

middleClick(botton3):中クリック(ボタン 3)

ScrollRight:右ホイルボタン

DPIUp:DPI アップ

DPIDown:DPI ダウン

LeftClick(Button1):左クリック

RightClick(Button2):右クリック

Forward:前方

Back:後方

Profile:プロフィール

Import:インポート

Export:エクスポート

PointerSetting:ポインター設定

DPISensitivityLevel:DPI 敏感度レベル

NumberofLevels:レベルナンバー

ReportRate:レポートレート

Chooseapollingrateforyourmouse(reportspersecond):レポートレートを

Page 7: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

選んでください。(レポート/秒)

ヘッドセット

XIM4は以下のヘッドセット設定に対応しています:

ヘッドセット設定

XboxOne 有線ヘッドセット対応

(モノとステレオ)XboxOne コントローラー経由

PlayStation4 非対応

(Playstation4 に直接接続する USBオーディオアダプター

が必要)

Xbox360 有線ヘッドセット対応(Xbox360コントローラー経由)

PlayStation3 非対応

(Playstation3 に直接接続する USBオーディオアダプター

が必要)

XIM4に周辺機器を接続

周辺機器に接続

お持ちのコンソールのコントローラーは前述のように、必ず有線でXIM4に接続し

ます。接続する前、コントローラーが満充電状態で電源がオフになっていることを

必ず確認して下さい。

周辺機器は以下の通りに接続して下さい:

•有線コンソールコントローラーをポート 3 に接続

•キーボード/ジョイスティックをポート 2 に接続

•マウスをポート 1 に接続

图片翻译:

CONTROLLER:コントローラー

MOUSE:マウス

keyboard/Joystick:キーボード、ジョイスティック

Page 8: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

XIM4を起動する

コンソールが電源オンで、テレビに表示される場合、XIM4 を付属の USB ケーブル

でコンソールに接続して下さい。

XIM4が起動すると、LEDが虹色の順で点灯します:

ゲーム周辺機器は次に初期化します。この際、XIM4の LEDは赤色(スタートアップ

カラーを設定している場合はその色)で「呼吸するように」点滅します:

PlayStation コンソールの場合、コントローラーの PSボタンを押して有効にする必

要があります。

以上、コントローラーが使用可能になります。ただし、マウスとキーボードは更な

る設定が必要です。XIM4 マネージャにて設定を行って下さい。(次章を参照)

XIM4をペアリング

XIM4はスマートフォンやタブレット、また Bluetooth 機能のあるPCからワイヤレ

スで設定できます。PC の場合 BluetoothV2.1 アダプターが必要になります。(アダ

プターに WindowBluetooth 内蔵ドライバーの使用がおすすめです)ワイヤレスで接

続できない、或いはなさりたくない場合、有線設定モードもありますので、「オフラ

イン有線設定」の部分をご参考ください。

ペアリング中LED ライトが青色で点滅します。

•スマートフォンやタブレット、PCのBluetooth設定を開き、Bluetoothデバイス

を検索します。

•XIM4背面の「P」ボタンを押し、探知モードにします。

•「XIM4」がスマートフォンやタブレット、PCのBluetoothリストに表示します。

「XIM4」を選択して下さい。ペアリングはこれで完了します。

图片翻译:

ManageBluetoothdevices:Bluetooth デバイス管理

Selectadevicetoadd:追加したいデバイスを選択して下さい

Page 9: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

(一部の Windows バージョンにおいて、「ドライバーが見つからない」という表示が

出ることがあります。バグではありませんので、無視しても差し支えません。)

XIM4マネージャーを起動

XIM4マネージャは、XIM4 コンフィグの作成と管理を行うアプリです。コンフィグ

にはゲーム別にマウスの設定とボタンの割り当てを保存しております。

スマートフォンとタブレットはアプリストアにて XIM4 マネージャーをダウンロード

して下さい。

PC は http://xim.tech/downloads にて XIM4 マネージャーをダウンロードして下さ

い。

まず XIM4マネージャのアイコンをクリックして起動します:

XIM4マネージャがその後 XIM4 に接続します。XIM4 は通信中白色のライトが点滅し

ます:

XIM4マネージャを初めて起動時、 新のゲームサポートを自動ダウンロードしま

す。

图片翻译:

Downloadupdate:アップデートをダウンロードします。

DownloadlatestgamesupporttostartusingyourXIM4!: 新のゲームサ

ポートをダウンロードして XIM4 を初めましょう!

Download:ダウンロード

Page 10: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

HUD

HUD(ヘッド・アップ・ディスプレイ)は XIM4 の現在状態を表示します。HUDを使う

前に、コンフィグを追加する必要があります(次章で説明)。

HUDが表示する情報:

•XIM4に接続中のデバイス

•現在使用中のコンフィグ

•現在使用中の設定(後述)

•押下したボタンとその割当先

图片翻译:

Left→Fire:左→ファイアー

コンフィグの追加

XIM4 にコンフィグを追加するには、右上のメニューアイコンからNewを選択して

下さい:

Page 11: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

LOAD:コンフィグ読込

NEW:コンフィグ作成

GLOBALS:グローバル設定

MANAGE:コンフィグ管理

ABOUT:情報

XIM4にコンフィグがない場合、「コンフィグ作成(CreateNewConfig)」ページへ

自動移動します:

ゲームタイトルとコンソールの種別を選択します。コンソールの種別とゲームタイ

トルを間違いないようにご注意下さい。(同じゲームでもコンソールが異なる場合が

あります)

これで選択したゲーム用のコンフィグが作成され、XIM4 へ送信されます。XIM4に

大 16 のコンフィグが保存できます。

ゲーム内の視点速度を 大に設定

XIM4 が使う高度なマウストランスレーション技術(スマートトランスレーター)は、

ゲーム中の視点移動感度(LookSensitivity)設定が 大になっている事を前提にし

ています。一部のゲームでは 大(Maximum)、100%またはインセイン(Insane)と表

記されます。どの場合でも、 高機能を果たすために、これを設定可能な 大にす

ることが必要です。

Page 12: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

SENSITIVITY:感度

LOOKSENSITIVITY:視点移動感度

コンフィグを編集

HUD画面の左上に表示されているEditアイコンを選択して下さい。

編集ページ(EditConfig)に入ります:

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

Sensitivity:感度

Advanced:詳細設定

Keyboard:キーボード

Page 13: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

ここで全てのコンフィグが編集できます。また、設定後、ゲーム内でお試しいただ

けます。

ボタンの割り当て

コンフィグ編集時、ボタンの割り当てを設定する必要があります。ボタン割り当て

を行うには:

•変更したいボタンを選択します

•「Listening...」が表示されると、使用したいマウス、キーボード、またはジョ

イスティックのボタンを押します

•解除したい場合は、「Listening...」が表示中解除したいボタンをもう一度押しま

コンフィグ名、カラーとホットキー

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

Page 14: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

Sensitivity:感度

Advanced:詳細設定

Keyboard:キーボード

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

コンフィグ名はHUD画面で表示され、コンフィグを管理する時参照できます。全コ

ンフィグにはカラーが設定されており、XIM4のLEDがこの色で「呼吸するよう

に」点滅で知らせます。コンフィグをホットキーに割り当てることも可能です。ホ

ットキーを押したとき、対応するコンフィグが読み込まれます。XIM4マネージャに

接続する時、ホットキーは利用できません。

設定

コンフィグには複数のマウス、キーボードおよびボタンの設定が保存できます。

各々は設定したボタンで切り替え可能です。各コンフィグに、 大 6 つの設定

(「<」たは「>」ボタンでページ切り替え)が保存できます:

图片翻译:

(左上)

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

Sensitivity:感度

Advanced:詳細設定

Page 15: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

Keyboard:キーボード

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

(左中)

Activation:有効化

(其余图片)

ToStartusingthesesettings,giveitaname:設定を利用する前、コンフィグ

名を付けてください。

HIPエイミングとADS(エイムダウンサイト)は も頻繁に使われている設定です。

ゲームごとエイムダウンサイト時の照準動作が異なるため、XIM4は本モード専用の

スマートトランスレーターを使用しています。それ以外の場合、車両やタレットの

専用操作のために設定することがあります。

各設定において、有効時表示する名称が設定されます。「HIP」と「エイムダウンサ

イト」だけがデフォルトに利用できます。XIM4の動作に直接影響しているため、各

設定は期待しているように有効化されていることを確認して下さい。設定切り替え

る時、2 種類のフィードバックで知らせます。まずは HUD画面に常時表示の設定名

です。次は、各設定に対応するカラー(編集中に背景色として表示)です。有効され

る時、XIM4 はこのカラーで点滅します。例えば、ADS が有効化される時:

有効化

全設定(HIP以外)には有効化セクションがあります。ADSでは、エイムダウンサイト

を有効化するキーを設定して下さい。ゲーム内でエイムダウンサイトする時、XIM4

のADS設定が有効になります。

マウスを除き、有効化可能の各設定はデフォルトで初期設定のまま(例えば、HIP)

です。多くのシューターはADS時にエイミングの精度が変わります(主に低下しま

す)。それゆえに、ADS が有効になる時、マウス精度を向上させる必要があるわけで

す。

さらに、アニメーション(スコープのズーミングなど)が完了するまで照準精度が

変わらないゲームがあります。即ち、有効化キーが押された時点から設定が有効に

なるまでの遅延が出ます。これより、ADSからHIPへの照準移行はスムーズになる

ように感じられます。

ADSモードがないゲームの場合、エイムダウンサイトの名称または有効化キーを削

除することで設定を無効にできます。

Page 16: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

マウス(エイミング)

コントローラーの照準用右スティックに、マウスの割り当てを設定するのは Mouse

セクションです。マウス感度をお好みの照準速度に調整してください。使用中コン

フィグの全設定(allsettings)(「HIP」と「ADS」など)にて行う可能です。

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

Sensitivity:感度

Advanced:詳細設定

Keyboard:キーボード

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

ターン速度制限

コンソールのシューターはそれぞれ異なる照準ターン速度制限が設定されていま

す。「スマートトランスレーター」はこの制限を上限に、マウスと画面上のエイミ

ングレチクル(焦点)を1:1で対応します。設定の調整を協調するのに、XIM4 は素

早く点滅する赤色LEDで「 大ターン速度超過」を通知します。

LEDがこのように点滅する場合、マウスの移動速度がゲーム制限を超えていること

がお分かりいただけるでしょう。

キーボード(デジタル移動)

Keyboardセクションでは、コントローラーのデジタル(8 方向)移動用左スティック

Page 17: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

にあたるキーボードの割り当てを設定します。押下中移動速度を半分に抑える歩く

モディファイヤー用ボタンも設定可能です。

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

WALK:歩く

Advanced:詳細設定

Keyboard:キーボード

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

ジョイスティック(アナログ移動)

Joystickセクションは、コントローラーのアナログ移動をジョイスティックへの割

り当てを設定するために使用します。ジョイスティックがドリフト動作を引き起こ

す場合、Deadzone 値を調整してください。これ以外の場合、この値を変更する必要

はありません。

ボタン(アクション)

Buttonsセクションは、コントローラーのボタンアクションをどのキーに割り当て

るか設定するために使用します。

ご注意:エイムダウンサイト(ADS)用ボタンの割り当てを選択する時、ADS設定で選

択した有効化キーと同じボタンを選択して下さい。

Page 18: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Buttons:ボタン

第二ボタン割り当て

アクションに第二ボタンを割り当てようと思うときには、SecondaryBindings を使

用してみてください。Buttonsセクション下部から「第二ボタン割り当て

(SecondaryBindings)」にアクセスして下さい:

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Page 19: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

Color:カラー

Secondary:第二ボタン割り当て

ボタンのコピー/ペースト

ボタンの設定とコンフィグはコピー、ペースト可能で、さらには他の人と共有する

こともできます。Buttonsセクション下部からコピー/ペースト機能にアクセスして

みてください。

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Secondary:第二ボタン割り当て

他の人と共有するには、ボタンのコピー内容をメールやオンライン掲示板などにペ

ーストして下さい。ボタン設定はシェアし易しくするようにエンコードされます:

>>>XIM4STARTPaste>>>

X4BP:4001400261017C026104621065106040622063406A046A0269806A01690165086502

X4BS:00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

<<<XIM4ENDPaste<<<

他の人のボタン設定を使用するには、テキストをコピーし、XIM4マネージャでペー

ストボタンを押すだけで結構です。全ボタンが更新されます。

Page 20: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

更なる設定

更なるコンフィグ全般設定にアクセスするには、「...」ボタンを押して下さい:

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

NotifySettingsActivation:設定変更時通知

NotifyTurnSpeedExceed:照準ターン速度超過時通知

PushToTalk:会話ボタン

Hold:押下中だけ

Mouse:マウス

Sensitivity:感度

Advanced:詳細設定

Keyboard:キーボード

Joystick:ジョイスティック

Buttons:ボタン

会話ボタン(Push-To-Talk)

会話ボタン(PushToTalk)が有効時、コントローラーに接続された有線ヘッドセッ

トのマイクが有効になります(それ以外の場合はミュートです)。ホールドおよびト

グルモード両方対応しています。会話ボタンの使用方法はトランシーバーと同様で

す。

通知の無効化

設定変更や照準ターン速度超過した時、XIM4 はユーザーへ LED ライトで通知しま

す。LED 通知を無効するには、「設定変更時(NotifySettingsActivation)と「照準

Page 21: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

ターン速度超過時通知(NotifyTurnSpeedExceeded)のチェックを外して下さい。

詳細設定

XIM4 には、システムを更にカスタマイズする詳細設定が用意されております。詳細

設定にアクセスするには、「マウス(Mouse)」と「キーボード(Keyboard)」セクシ

ョン内の「Advanced」を選択して下さい。

マウス

ご注意:XIM4 の「スマートトランスレーター」はゲーマーに 1 対 1(または線形)の

照準体験を提供いたします。多くのマウスの詳細設定を変更すると、照準が 1 対 1

から外れる恐れがありますので、通常マウスの詳細設定を変更しないことはお薦め

します。

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Mouse:マウス

Ballistics:マウス弾道(Ballistics)

YXRatio:XY比

boost:ブースト

UseHIPTranslator:HIP トランスレーターを利用

InvertVertical:垂直反転

LeftStick:左スティック

マウス弾道カーブ(BallisticsCurve)は、マウスの照準動作を様々に変化させる強

力なツールです。XY比(YXRatio)は水平と相対する垂直照準精度を増減します。

Page 22: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

(両方の値はデフォルトで均等です)「Boost」を使用すると、照準速度を開始する

時から増加します。「InvertVertical」は垂直のレチクル照準を反転させます。

「LeftStick」はマウス操作をコントローラー左アナログスティックへ切り替えま

す。

ゲームごとに 2 つの「スマートトランスレーター」が起動します。一つ目は HIPエ

イミング用で、もう一つはADS用です。「UseHipTranslator」または「UseADS

Translator」は、システムが使用するトランスレーターが変更できます。

マウス弾道エディタ

XIMは精度が非常に高いので、マウスの動作を極めて細かく調整する必要がある多

くのハードコアゲーマーとプロゲーマーにも愛用されています。マウス弾道がコア

とプロのレベルまで調整できます。

前述の通り、「スマートトランスレーター」は 1 対 1 レベルの制御を提供していま

す。例えば、マウスのスピードを倍にした時、画面上のレチクルが同じように 2 倍

のスピードで作動するわけです。逆に、マウスのスピードを半分にすると、画面上

のエイミングが半分減少します(線形で)。ただ、一部のゲーマーは予測可能な非線

形動作を好むでしょう。これはマウス弾道エディタで可能になります:弾道カーブ

の作成。

カーブエディタが入力の「MouseVelocity(マウス速度/X軸)」と出力の「Aim

Velocity(照準速度/Y軸)」の関係を表示しています。マウス速度は左から右への順

で増加し、照準速度は下から上への順で増加します。マウス速度と照準速度が一致

する(例:線形)場合、カーブは図のようになります(デフォルト設定/1 対 1 動作)

非線形エイミングを作るには、希望する動作のカーブを調整してください。右/左矢

印を使用して、変更したいカーブの箇所を、+/-ボタンでその箇所の値を調整できま

す:

線形動作を良いエイミングと高速ターン速度に希望する場合、このようなカーブに

してみてください:

Page 23: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

ターン速度を制限したい場合:

控えめの速度でエイミングをよくしたいが、ターン速度を上げたい場合:

他の人とカーブを共有するには、カーブをコピーし、メールやオンライン掲示板に

ペーストして下さい。カーブ設定はシェアし易しくするようにエンコードされます:

>>>XIM4STARTPaste>>>X4MB:00060B11171F27303C4D6B94C8C8C8C8C8C8C8C8C8

<<<XIM4ENDPaste<<<

他の人のカーブ設定を使用するには、テキストをコピーし、XIM4マネージャでペー

ストボタンを押すだけで結構です。カーブが更新されます。

右スティックキーボード割り当て

右スティック割り当ては殊に「ターン・アシスト(TurnAssist)」場面で使用されま

す。緩速で回転する車両やタレットを使用するとき、マウス操作での回転を難しく

感じられる場合、キーを設定して困難度を低下させます。

Page 24: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

Name:コンフィグ名

Hotkey:ホットキー

Color:カラー

Keyboard:キーボード

RightStick:右スティック

Joystick:ジョイスティック

保存

コンフィグ設定が終わると、「Save」を押してHUD画面に戻ります:

コンフィグの読込

コンフィグを読み込みには、コンフィグのホットキー(設定している場合)、コンフ

ィグサイクルリング(ConfigCycling)(一般セクションで解説)を押して下さい。

またはXIM4マネージャ(右上メニューからLOADを選択)で読み込んで下さい。

Page 25: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

LOAD:コンフィグ読込

NEW:コンフィグ作成

GLOBALS:グローバル設定

MANAGE:コンフィグ管理

ABOUT:情報

お気に入りのコンフィグを選択して下さい。

リストの一番上にあるコンフィグは、XIM4 が起動する時読み込まれます。

コンフィグの並び替えと削除

コンフィグの並び替えと削除を行うには、右上メニューの「Manage」を使用して下

さい:

Page 26: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

LOAD:コンフィグ読込

NEW:コンフィグ作成

GLOBALS:グローバル設定

MANAGE:コンフィグ管理

ABOUT:情報

右下の↑↓ボタンを使ってコンフィグの並び替えます。左下Xボタンを使ってコン

フィグの削除ができます。画面から戻って確認をするまで変更は保存されません。

グローバル設定

右上メニューで「GLOBALS」を選択して表示されるグローバル設定は全コンフィグ

に応用します:

Page 27: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

LOAD:コンフィグ読込

NEW:コンフィグ作成

GLOBALS:グローバル設定

MANAGE:コンフィグ管理

ABOUT:情報

图片翻译:

ConfigCyclingHotkeys:循環的コンフィグホットキー

Previous:前項

Next:次項

Disable‘Breathe’ConfigLightAnimations:変化なしに点灯

コンフィグを読み込む別の手段として、「ConfigCyclingHotkeys」にて「Next」と

「Previous」を押して割り当てたホットキーでコンフィグを循環的に選択できま

す。この機能を使用したくない場合(またはホットキーを一つだけ使う場合)、None

に設定して下さい。

「Disable‘Breathe’ConfigLightAnimations」を設定すると、XIM4のLED は読

み込んだコンフィグの色で変化なしに点灯します。

Page 28: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

XIM4を取り外す

XIM4を XIM4 マネージャーから連結解除するには、アプリを落として、或いはアプ

リから離れてください。XIM4 を使用後、コンソールの電源をオフにして、XIM4の

USBケーブルをコンソールから取り外すだけで結構です。

ゲーミングスタイル

デスクトップゲームしているユーザーだったとしても、ソファーで寛ぎながらゲー

ムを楽しみたいユーザーだったとしても、XIM4 をお楽しみ頂けます。以下は

XIM4 をセットアップする幾つかの方法です。

デスクトップ

パソコンに慣れている旧来のゲーマーは、有線マウスとキーボードを卓上で使用す

る事を好むでしょう。マウスは照準用で、キーボードは「WASD」で移動を操作しま

す。全のデバイスは隣接して設置されます。

图片翻译:

DESKTOP:デスクトップ

キーボードを使用するゲームの性質として、画面上プレイヤーの移動は 8 方向(前後

左右と対角線)に制限されます。この様なデジタル移動を好むプレーヤーが多いよう

です。それと反対に、コントローラーでは親指スティックでアナログ移動が可能な

ので、8 方向に制限されていません。XIM4 では、両方の良いところはお楽しみいた

Page 29: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

だけます。

XIM4 はアナログ移動に対応しています。Logitech(ロジクール)G13にはアナログ

親指スティックが搭載されているため、XIM4 はこれをジョイスティックと認識しま

す:

それ以外「SonyMove ナビゲーションコントローラ」(通称は「ナビコン」)のよう

なアナログ移動デバイスにも対応しています。このコンパクトな手持ちコントロー

ラーは、XIM4 に mini-USB ケーブルで直接接続できます。XIM4はこれをジョイステ

ィックと認識し、全ボタンもご利用いただけます。

XIM4 に接続する前に、ナビコンの電源がOFF(例:赤色LEDが点滅していない)にな

っていることを確認しておいて下さい。

リビングルーム

XIM4は多様な無線デバイスに対応しているので、ソファーで寛ぎながらゲームを楽

しむ時であっても、XIM4 のマウス照準精度をお楽しみいただけます。様々なワイヤ

レスキーボードに対応していますが、ソファーでの使用には扱いにくいでしょう。

これを解決するには、XIM4対応の「SonyMoveナビゲーションコントローラ」を

ワイヤレスモードで使用することはお薦めします。(詳細は「ワイヤレスナビコンの

Page 30: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

セットアップ」をご参照)。

ソファーではワイヤレスゲーミングマウス―ナビコン―とラップ平面を使うでしょ

う。膝の上にパッドを置き、その上でお好みのようにマウスを使えます。(裏面の硬

いマウスパッドや簡易テーブルも可能です)

图片翻译:

COUCH:ソファー

ENTERTAINMENTCENTER:エンターテイメントセンター

クロスコンソール・コントローラー

XIM4 でそれに対応するコンソールのコントローラーを全て使用可能です。XIM4は

異なるコンソール用コントローラーをジョイスティックのように認識します。この

場合で、コンソール付属の公式コントローラーを常に XIM4に接続しておいて下さ

い。

豆知識

オフラインで有線接続で設定

Bluetoothによる無線設定が使用できない(または使用したくない)場合、有線設定

モードはご利用いただけます。ただし、これはオフラインモードでの設定であるた

め、制限があります。即ち、ゲーム中にXIM4マネージャを利用してコンフィグを

変更することや、即時確認することなどは出来かねます。このモードで設定を行う

際、XIM4をコンソールから取り外してPCへ接続しなければなりません。

有線接続設定に入るには:

•XIM4をコンソールから取り外します(周辺機器を接続したまま)

•XIM4をPCに接続します

•LEDが虹色の順で表示すると、XIM4背面の“P”ボタンを押します

•XIM4は有線設定モードに入り、LED ライトが赤色で点滅します

Page 31: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

•XIM4マネージャを実行します

图片翻译:

OFFLINEWIREDMODE:オフライン有線設定モード

XIM4マネージャを利用して、前述の部分をご参考の上、コンフィグの作成・編集や

削除を行ってください。設定が終了後、XIM4 マネージャーを閉じて、コンソールに

再連結して下さい。ゲーム中にコンフィグを編集するには、次の「コンフィグのオ

ンザフライ調整」を参照してください。

コンフィグのオンザフライ調整

XIM4マネージャを使用せずにコンフィグを変更することが可能です。制限はある

ものの、主なコンフィグ値を素早く「オンザフライ」で調整することは便利です。

HIPおよびエイムダウンサイト(ADS)感度とボタン割り当ての更新はこのモードでコ

ントローラーで行います。マウスとキーボード/ジョイスティックは作動のままで、

適な設定になるかどうか確認ができます。

モードに入る/出るには

このモードに入るには、XboxOne コントローラーの「Menu」と「View」ボタ

ン、PlayStation4 の「Option」と「Touch-Click」ボタンボタンを同時に押してく

ださい(Xbox360は「Start」と「Back」で、PS3 は「Start」と「Select」):

“オンザフライ”モードで設定中、XIM4の LED ライトが青色で 2 回急速の点滅を繰

Page 32: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

り返します:

このモードから出るには、入る際に使用したボタンをもう一度押してください。設

定が保存されます。

HIP感度の調整

コントローラーDパッドの上を使い、HIP照準感度を上げることができます。その

場合、XIM4のLED ライトが黄色で(暗→明)点滅します:

同様にコントローラーDパッドの下を使い、HIP照準感度を下げることができま

す。その場合、XIM4のLED ライトが黄色で(明→暗)点滅します:

ADS 感度の調整

コンフィグにエイムダウンサイト(ADS)が設定できる場合、コントローラーD パッド

の右を使い、ADS照準感度を上げることが出来ます。その場合、XIM4のLED ライ

トが緑色で(暗→明)点滅します:

同様に、コントローラーD パッドの右を使い、ADS照準感度を下げることが出来ま

す。その場合、XIM4のLED ライトが緑色で(明→暗)点滅します:

ボタンを割り当てる

ボタン割り当てモードに入るには、Xbox コントローラーの「Guide」ボタン、また

は PlayStation の「PS」ボタンを押してください。一度ボタン割り当てモードに入

ると、感度編集モードには戻れません。代わりに「オンザフライ」設定モードを終

了させる必要があります。ボタン割り当てモードに入ると、XIM4 の LED がマゼンタ

色に続くシアン色で一度点灯します:

この時点でボタンを割り当てる可能です。始めに、コントローラー上の任意のボタ

ンを押してください。XIM4の LED ライトはその後マゼンタ色で一度点灯します:

Page 33: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

次に、マウス、キーボードたはジョイスティックの任意のボタンを押してくださ

い。そのボタンに、選択したコントローラーのボタンが割り当てられます。XIM4の

LED ライトはその後シアン色で一度点灯します:

ご希望の全てのボタンを割り当てたまで、このプロセスを繰り返してください。

特定のコントローラーボタンの、ゲーム内の役割が思い出せない場合、ボタンを押

し続けて下さい、XIM4はこの設定をスキップします。

ワイヤレスナビコンのセットアップ

SonyMoveナビゲーションコントローラを無線で使用するには、他のハードウェア

が必要ではありません。XIM4 内蔵の Bluetooth ラジオが使われます。次のステップ

に従って下さい:

1.XIM4の電源がOFFであることを確認します

2.ナビコンの電源が OFF で、満充電状態である事を確認します

3.コンソール用コントローラーを XIM4 のポート 3 に接続します

4.XIM4のポート 2 に、ナビコンを有線(mini-USBケーブルを使用)で接続します

5.XIM4 を、電源をオンにしておいたコンソールに接続します

6.XIM4が初期化終わるまで待ちます

7.アナログスティックとボタンを押して、ナビコンがちゃんと動作しているかどう

かを確認します

8.ナビコンを取り外します

以上のステップが終わると、ナビコンはXIM4とペアリングされます。また、以上

のステップは一度限り行うことで結構です。次回から XIM4 を起動すると、ナビコン

の PSボタンを押すだけでXIM4 に接続されます。

ファームウェアの更新

XIM4の新機能は、ファームウェアの更新でアップデートされます。「XIM4Flash

Tool」を使用し、ファームウェアを更新できます。本ツールは XIM4.com のダウンロ

ードセクション(Downloadsection)より入手できます。

Page 34: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

图片翻译:

UpdateFirmware:ファームウェアを更新

RestoreFactoryDefaults:工場出荷時の設定に復元

XIM4の更新にあたって、Windows のパソコンが必要です。また、更新する前に XIM4

をプログラミングモード(ProgrammingMode)にする必要があります。XIM4背面の

Pボタンを押しながらパソコンへ接続してください。XIM4が起動した後プログラミ

ングモードに入り、青色の LEDで点灯します。それから、XIM4 が更新できます。

工場出荷時の設定に復元する

XIM4を工場出荷時設定に復元することができます。この場合、XIM4FlashToolで

「RestoreFactoryDefaults」を選択します。

全てのコンフィグと設定が消去されますのでご注意して下さい

トラブルシューティング

コミュニティ掲示板

XIMコミュニティ掲示板( http://community.xim.tech)で、日本中のXIMゲーマーが集まって活躍中です。XIM4 のコンフィグ設定に迷っているなら、ハードウェア

と環境が同じのゲーマーに出会う可能性が高いですので、コミュニティ掲示板で他

Page 35: XIM4 ユーザーマニュアル マウス&キーボード等用コンソールア …cloud.xim.tech/Guide/XIM4-User-Manual-JP.pdf · に設定されていないことが可能です。また、新品の高dpiマウスでも工場出荷時、

の XIM ゲーマーに質問してみしょう。

よくある質問

XIM4 サポート FAQ(http://xim.tech/support)で、よくある質問と回答リストをご確

認いただけます。