2007 ı XL1000V Varadero ı INFORMACIÓN DE PRENSA

<Todas las especificaciones son provisionales y pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso.

XL1000V Varadero

Motor de gran par, V-twin a 90°, 996 cm3, 4 válvulas DOHC, inyección de gasolina

PGM-FI y refrigeración líquida.

Cumplimiento de las nuevas normas EURO-3 sobre emisiones.

Nuevo asiento rediseñado para una mayor comodidad en viajes largos.

Brillante sistema de doble faro con lentes multirreflectoras e intermitentes delanteros integrados.

El sistema de suspensión trasera Pro-Link, progresivo y de largo recorrido, soporta

un ligero basculante de aluminio.

Sistema de escape de acero inoxidable con silencioso doble, estilo petaca y tapas

de nuevo diseño para la cola de escape.

Ruedas ligeras, de fundición de aluminio con tres palos de sección hueca.

Ágil y eficaz horquilla hidráulica delantera de 43 mm.

Sistema de seguridad HISS, de inmovilización antirrobo.

Chasis de tubo de acero Pivotless de sección rectangular, estilo cantilever.

Sistema de frenos dual combinado, de suave respuesta, con discos delanteros de 296 mm y pinzas de tres pistones. También está disponible la versión equipada con ABS.

El nuevo diseño del panel de instrumentos incorpora un nuevo monitor de combustible y kilometraje restante.

Gran depósito de gasolina de 25 litros, de gran autonomía; el mayor en su clase.

Nuevas guanteras laterales integradas en el habitáculo del conductor.

Suave transmisión de 6 velocidades, de fácil engranaje.

Nuevas cubiertas laterales, más compactas.

Nueva placa inferior de aluminio prensado, de gran resistencia.

2007

XL1000V VARADERO

INFORMACIÓN DE PRENSA

1/9

Introducción

La dinámica Honda XL1000V Varadero reafirma su liderazgo en el excitante mundo del turismo de aventura con precisas innovaciones de diseño y mejoras en su comportamiento que aumentan significativamente su impresionante aspecto, su gran funcionalidad y su confort para viajes largos.

La Varadero, majestuosa, devoradora de kilómetros, hizo su debut europeo en 1999 y desde esa fecha, sus grandes proporciones, sus magníficas prestaciones y su resuelta capacidad para el Turismo de Aventura le han granjeado el aplauso generalizado de todos los que disfrutan de la conducción cubriendo largas distancias y explorando nuevos horizontes. Sus espacios, amplios y confortables, ofrecen lujoso sitio para dos personas, y su capacidad de carga, fácilmente extensible, hacen posible preparar un largo viaje en un instante. Su carenado de gran amplitud ofrece oportuna protección frente a la intemperie, mientras que la suspensión, de largo recorrido, amortigua las eventuales irregularidades que pueden surgir en el camino.

En el corazón de esta máquina aventurera se encuentra un estrecho y potente motor de 1000 cc V-twin de inyección de gasolina y refrigeración líquida, capaz de proporcionar una impresionante aceleración, poderosa y fiable, en toda su curva de potencia. Ya sea subiendo puertos de montaña o estirando las piernas por las autopistas europeas de alta velocidad, la varadero está considerada como un billete de primera clase hacia días placenteros de turismo de aventura y excitantes escapadas, lejos de caminos concurridos.

La Varadero también está disponible en versión ABS, que complementa la suavidad de respuesta de su innovador sistema Dual Combinado de frenos con la seguridad del sistema antibloqueo de frenos más avanzado del mundo. Completamente equipada con lo último para disfrutar de la conducción, la Varadero se siente tan segura surcando las autopistas como explorando carreteras poco transitadas, en busca de nuevas aventuras.

Con el objetivo de pulir esta joya de las carreteras continentales, el equipo de desarrollo de Honda se ha propuesto suavizar todas las durezas en el diseño y acentuar el confort de su creación con detalles adicionales que los conductores de turismo saben apreciar. Con una larga lista de novedades en el diseño y una forma más esbelta y ergonómica en la zona de asiento, la nueva XL1000V Varadero 2007 está preparada para continuar su imperio como Reina del Turismo de Aventura y responder con mayor satisfacción a la llamada de las carreteras.

2/9

Colores

La nueva XL1000V Varadero 2007 se estrena en las autopistas con un nuevo y fulgurante trío de atractivos colores en su carrocería, que anuncian ostensiblemente su renovada presencia en la escena del turismo europeo. El primero es un plata metalizado que evoca la pátina de una armadura medieval, bruñida y dispuesta para grandes conquistas. Con un intenso negro de textura perlada, la Varadero presenta un aspecto magnificente que no desmerece en los entornos más elegantes. Por último, con un profundo rojo metálico, la Varadero refulge en lujo supremo de matices, que reafirman con audacia su estatus de Reina en la categoría del Turismo de Aventura.

Todas las variantes de color presentan un nuevo diseño gráfico en dos tonos, que intensifica su aspecto lujoso y aporta además a la Varadero una imagen más ágil en cualquier carretera que surque.

Colores Plata Metalizado Chevalier Negro Perlado Concours Rojo Metalizado Bloom

3/9

Nuevas características

La nueva XL1000V Varadero 2007 llega cargada con multitud de nuevas características que mejoran su estilo, ergonomía y comodidad en viajes largos, permitiendo durante muchos años, disfrutar del placer de conducir atravesando la ciudad o todo el continente.

Nuevo Panel de instrumentos El renovado panel de instrumentos de la Varadero incluye indicadores de nuevo

diseño, con una presencia más atractiva y mayor facilidad de lectura, y un nuevo monitor de kilometraje restante que calcula la distancia posible a recorrer en base al volumen de combustible y al consumo actual.

Nuevos Guanteras Laterales con Cierre de Seguridad Para una mayor comodidad en la conducción, el puesto del piloto de la Varadero

incluye ahora unos prácticos compartimientos de almacenaje instalados a ambos lados del habitáculo del conductor, que permiten guardar los objetos de viaje necesarios al alcance de la mano. Estas guanteras tienen además tapas con cierre, con lo que se garantiza la seguridad una vez aparcado.

Nueva Forma del Asiento Las formas del asiento de la Varadero se han rediseñado exhaustivamente para

aumentar sensiblemente la comodidad, tanto para el conductor como para el acompañante, en los viajes de largo recorrido.

Nuevos Paneles Laterales Los paneles laterales de la Varadero se han rediseñado nuevamente, presentando

formas más estilizadas y compactas, que además permiten un acceso más fácil a elementos mecánicos y piezas funcionales difíciles de alcanzar.

Colín de Nuevo Diseño La nueva Varadero 2007 presenta también un nuevo colín, de líneas depuradas,

que se estrecha en un contorno suave y redondeado hasta un gran conjunto totalmente integrado de piloto/luz de freno e intermitentes con lentes transparentes, presentando un porte más moderno y mejorando la visibilidad desde atrás.

4/9

Nuevas Tapas Para la Cola de los Escapes El prominente doble escape elevado tiene un papel destacado en el impresionante

diseño de Turismo de Aventura de la Varadero. Ahora, estas grandes petacas de acero inoxidable presentan un aspecto más cosmopolita, con nuevas tapas decorativas conformadas, que aportan un matiz de elegancia al intrépido diseño trotamundos de la Varadero.

Nueva Quilla de Aluminio La gran placa inferior de resina de la Varadero ha sido sustituida por una nueva

quilla de aluminio más resistente que ofrece mayor protección a los bajos del motor, además de presentar una imagen más robusta.

Nuevo Sistema HECS3 de Bajas Emisiones En cumplimiento de las leyes de protección medioambiental más recientes, y

continuando con el esfuerzo de Honda por proteger el aire que respiramos, la Varadero 2007 cuenta con el nuevo sistema catalizador de escape HECS3 con sensor de oxígeno. Este sistema controla eficazmente el funcionamiento del motor para minimizar las emisiones de gases perniciosos y asegurar el perfecto cumplimiento de la estricta normativa EURO-3 sobre emisiones, manteniendo siempre unas máximas prestaciones y una respuesta inmediata en la aceleración, características por las que la Varadero ha ganado gran prestigio.

Nuevas Variantes de Color Las nuevas variantes de color de la Varadero ostentan gráficos en dos colores que

sugieren una imagen más dinámica y lujosa, ya sea en parado o en movimiento.

5/9

Equipamiento opcional

La nueva XL1000V Varadero 2007 estará también disponible con una amplia gama de accesorios y piezas opcionales que mejoran notablemente el nivel de disfrute, comodidad y seguridad. Estos artículos incluyen:

Para la Comodidad

Un optimizador de batería Honda Optimate 3SP, que mantiene automáticamente la batería de la motocicleta a plena carga y en óptimas condiciones, especialmente durante largos periodos de no-uso, incluso si se deja conectado varios meses seguidos. El Optimate 3SP incluye también una función de diagnóstico especializada que puede detectar, desulfatar y recargar baterías que se encuentran totalmente descargadas. (También está disponible por separado un práctico soporte de pared para el Optimate 3SP)

Un kit de navegación Honda, sencillo de usar, que facilita notablemente la localización de lugares concretos en zonas poco conocidas.

Un juego de lámpara antiniebla trasera que mejora la visibilidad en condiciones de niebla.

Una almohadilla inferior que absorbe los golpes en el top box, y protege el acabado de las superficies de objetos delicados guardados en él.

Para Facilidad de Carga

Las maletas, de fácil colocación, se ofrecen en dos tamaños – 29 litros y 35 litros – incluyendo un equipo de montaje/desmontaje rápido y una amplia capacidad para la mayoría de las necesidades de viaje.

Un lujoso juego de bolsas internas de nylon negro para las maletas que muestran los logotipos Honda Wing en plata, correas de hombro ajustables, y asas para mayor facilidad de transporte.

Un top box de 45 litros de capacidad que incluye un sistema de montaje/desmontaje rápido y espacio suficiente para llevar un casco integral y aún más.

Un resistente U-lock, fácil de usar, diseñado para proporcionar protección contra el robo, que encaja fácilmente bajo el asiento con cierre.

6/9

Para Protección Una funda de motocicleta resistente, impermeable y transpirable, para proteger la pintura y la carrocería de la Varadero frente a los elementos, permitiendo a su vez un secado más eficaz mientras está cubierta.

Un juego de fundas de tejido para proteger las maletas (35 litros)

Un protector autoadhesivo contra roces para las maletas de 35 litros.

Una cubierta protectora para el top box (45 litros)

Un juego de pastillas protectoras para el depósito /tapón de gasolina.

Láminas protectoras autoadhesivas, para prevenir arañazos y roces en la pintura de la carrocería.

Para Facilidad de Mantenimiento Un práctico caballete central, fácil de montar.

7/9

Specifications XL1000V Varadero tipo ED

Motor

Tipo V-twin a 90º, 4 tiempos, 8 válvulas y refrigeración líquidaCilindrada 996 cm³Diámetro x carrera 98 x 66 mmRelación de compresión 9,8 : 1Potencia máxima 69 kW / 7.500 min-1 (95/1/EC)Par máximo 98 Nm / 6.000 min-1 (95/1/EC)Velocidad de ralentí 1.300 min-1

Capacidad de aceite 4,1 litros

Sistema de combustible

Carburación Inyección electrónica de combustible PGM-FIDiámetro de la mariposa 42 mmFiltro de aire Viscoso, tipo cartucho de papelCapacidad de combustible 25 litros (incluidos 4 litros de reserva con luz de aviso)

Sistema eléctrico

Sistema de encendido Digital transistorizado con control computerizado y avanceelectrónico

Avance de encenido 15° APMS (ralentí) ~ 45° APMS (4.500min-1)Tipo de bujía IJR8B9 (NGK)Arranque EléctricoCapacidad de la batería 12 V / 18 AHPotencia del alternador 434 WFaros 12 V, 60 W x 2 (corta) / 55 W x 2 (larga)

Tren de transmisión

Embrague Multidisco en baño de aceite con muelles helicoidalesActivación del embrague Mecánico; por cableTipo de transmisión 6 velocidadesReducción primaria 1.682 (44/74)Relaciones de cambio 1 2.571 (14/36)

2 1.684 (19/32)3 1.292 (24/31)4 1.100 (30/33)5 0.969 (32/31)6 0.853 (34/29)

Reducción final 2.938 (16/47)Transmisión final Cadena sellada por tóricas

Bastidor

Tipo Diamante; tubo de acero

8/9

Chasis

Dimensiones (LxAnxAl) 2.300 x 930 x 1.465 mmDistancia entre ejes 1.560 mmÁngulo de lanzamiento 27° 30'Avance 110 mmRadio de giro 2,58 mAltura del asiento 838 mmDistancia libre al suelo 181 mmPeso en seco 238,2 kg (*244,2 kg)Peso en orden de marcha 268,7 kg (D: 126,3 kg; T: 142,4 kg),

*276,7 kg (D: 130 kg; T: 146,7 kg)Máxima capacidad de carga 201 kgPeso con carga 415 kg (D: 152 kg; T: 263 kg),

*422 kg (D: 156 kg; T: 266 kg)

Suspensión

Tipo Horquilla telescópica de 43 mm, 155 mm de recorrido de eje

Tipo Amortiguación Pro-Link con 40 posiciones de ajuste deprecarga de muelle (*y ajuste continuo en extensión),145mm de recorrido de eje

Ruedas

Tipo Delantero Fundición de aluminio con 3 palos de sección huecaTrasero Fundición de aluminio con 3 palos de sección hueca

Llantas Delantero 19M/C x MT2,5Trasero 17M/C x MT4

Neumáticos Delantero 110/80 R19M/C (59H)Trasero 150/70 R17M/C (69H)

Presión neumáticos Delantero 250 kPaTrasero 250 kPa

Frenos

Tipo Doble disco hidráulico de 296 x 4,5 mm con pinzasCombinadas de 3 pistones (*ABS) y pastillas de metalsinterizado

Tipo Disco Hidráulico de 256 x 5 mm con pinza Combinada de3 pistones (*ABS) y pastillas de metal sinterizado* versión ABS

Todas las especificaciones son provisionales y pueden estar sujetas a cambios sin previo aviso.

9/9