;xof]]ul k l:tsf' - advocacy...

afnclwsf/ cg'udgM ;xof]uL k'l:tsf 11111

Affnclwsf/ cg'udgAffnclwsf/ cg'udgAffnclwsf/ cg'udgAffnclwsf/ cg'udgAffnclwsf/ cg'udg

;xof]uL k'l:tsf;xof]uL k'l:tsf;xof]uL k'l:tsf;xof]uL k'l:tsf;xof]uL k'l:tsf

P8\ef]s];L kmf]/dkljqKof/f dfu{, sf7df8f}F, g]kfn

kf]i6 aS;M @!&(*Ù kmf]gM $$#)(%!, ˆofS;\M $$#&$$)Ù Od]nM [email protected]

22222 afnclwsf/ cg'udgM ;xof]uL k'l:tsf


k|sfzsLok|sfzsLok|sfzsLok|sfzsLok|sfzsLo

!! jif{sf] ;z:q åGåaf6 g]kfn clxn] zflGtsf] af6f]df cu|;/ ePsf] 5 . ;z:q åGåaf6 dlxnf /

afnaflnsf ;aeGbf a9L k|efljt ePsf 5g\ . afnaflnsfx¿nfO{ ;]gfdf k|of]u ul/Psf] 5 / Tof] cleof]udf

pgLx¿ dfl/Psf 5g\ . sltko afnaflnsf ce}m a]kQf 5g\ / w]/}n] lx/f;tdf oftgf kfPsf 5g\ . To;}u/L

w]/} afnaflnsfx¿ afa'cfdf u'dfP/ 6'x'/f ag]sf 5g\, lj:yflkt ePsf 5g\ / of}g zf]if0fdf k/]sf 5g\ . ;z:q

;d"xn] ljBfno k|of]u ugf{n] w]/} afnaflnsf lzIff k|fKt ug]{ cfwf/e"t clwsf/af6 ;d]t jl~rt ePsf 5g\ .

dfgjclwsf/ tyf dfgjLo sfg'gn] ;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lgif]w u/]sf] 5 . afnaflnsfsf]

;+/If0f ug'{ åGå/t kIfsf] klg bfloTj xf] . g]kfnsf] ;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u ePsf] ljifonfO{ lnP/

/fli6«o tyf cGt/f{li6«o clwsf/sdL{x¿, dfgjclwsf/;DaGwL ;+:yfx¿ / ;+o'Qm /fi6«;ª\3 ;d]tn] lrGtf

hgfpFb} åGå/t kIfnfO{ afnclwsf/ ;+/If0f ug{ Wofg cfsif{0f u/fpFb} cfPsf 5g\ . oBlk afnaflnsfx¿

;z:q åGåsf] lgs[i6 c;/sf] lzsf/ aGb} cfPsf 5g\ . xfn} ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] ;'/Iff kl/ifb\n] ;+;f/sf s]xL

b]zx¿df afnaflnsfsf] l:yltaf/] cWoog ug]{ hgfPsf] 5 . o;n] afnclwsf/ pNnª\3gnfO{ sfg'gsf]

bfo/fleq Nofpg] / bf]ifLnfO{ hjfkmb]xL agfpg] cfwf/ tof/ kfg]{5 .

k|efjsf/L cg'udg / clen]vLs/0fsf] cefjdf afnclwsf/sf] pNnª\3g /f]Sg / bf]ifLnfO{ hjfkmb]xL

agfpg ;lsFb}g . Jojl:yt / k|efjsf/L cg'udg / clen]vLs/0fsf] cefjdf afnaflnsfdfly åGån] kf/]sf]

c;/sf] k|:6 lrq ptfg{ klg ;lsFb}g . k|efjsf/L clen]vLs/0fn] bf]ifLnfO{ hjfkmb]xL agfpg k|efjsf/L

e"ldsf v]Nb5 . To;}n] afnclwsf/ cg'udg / clen]vLsf/0fdf nfUg] clwsf/sdL{x¿nfO{ d2t k'¥ofpg]

p2]Zon] of] k'l:tsf tof/ ul/Psf] xf] . åGåsf] ;dodf afnclwsf/ cg'udg / clen]vLs/0f ug]{ sfo{nfO{

of] k'l:tsfn] ;xof]u k'¥ofpg] ck]Iff ul/Psf] 5 .

of] k'l:tsf k|sfzg ug{ ;xof]u ug]{ ;z:q åGådf k/]sf afnaflnsfsf] ;+/If0fsf nflu ;fem]bf/L cleofg

-PPCC_ sf ;ft ;b:ox¿ / o'lg;]km g]kfnnfO{ xflb{s wGojfb . ;fy} k'l:tsf tof/ ug{ ;xof]u ug]{ xl/

a'9fyf]sL, wgGho e§/fO{, lgzf kf08] / P8\ef]s];L kmf]/dsf c¿ ;fyLx¿nfO{ klg wGofjfb lbg rfxG5' .

dlGb/f zdf{dlGb/f zdf{dlGb/f zdf{dlGb/f zdf{dlGb/f zdf{

sfo{sf/L lgb]{zs

P8\ef]s];L kmf]/d


ljifo;"rLljifo;"rLljifo;"rLljifo;"rLljifo;"rL

!= k[i7e"ld %

@= k'l:tsfsf] p2]Zo &

#= clwsf/;DaGwL cjwf/0ff *

#=!= clwsf/ *

#=@= clwsf/ / st{Josf] cGt/;DaGw *

#=#= dfgjclwsf/ (

$= afnclwsf/;DaGwL cjwf/0ff !)

$=!= afnaflnsf !)

$=@= afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf; !)

%= afnclwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o k|of;x¿ !@

%=!= lgb]{zgfTds dfkb08x¿ !$

%=@= afWofTds dfkb08x¿ !%

^= g]kfnL sfg'gL Joj:yfx¿ !(

&= g]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsf @)

*= afnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udg @#

*=!= afnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxŒj @#

*=@= afnclwsf/ cg'udgsf txx¿ @$

s= ;"rgfsf] ;Íng @$

v= ;"rgfsf] kl/If0f @%

u= ;"rgfsf ;|f]tx¿sf] lrgf/L, ;Dks{ tyf ;~hfn lgdf{0f @^

3= 36gf:yn cjnf]sg, cGtjf{tf{ @^

ª= ;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f @&

r= k}/jL @*

(= ;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿ @*

s= cGtjf{tf{ @*

v= cjnf]sg @*

u= >Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]u @*

3= cg';"rL @(

!)= afnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]u @(

!!= afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿ #)

!@= afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿ #!

!#= afnclwsf/ cg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfn #@


!=!=!=!=!= k[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ldk[i7e"ld

dfgjclwsf/sf] ;Ddfg :jtGq / Gofok"0f{{ ;dfhdf dfq ;Dej 5 . k|To]s dflg;n] cfTd;Ddfgk"j{s

afFRg kfpg' kb{5 . dfgj ;Eotfsf] ljsf;sf] nflu klg dflg;sf] cfTd;DDffgk"j{s afFRg kfpg] clwsf/

;'/lIft /xg' kb{5 .

Pp6f dfgjnfO{ ;Ddfgk"j{s afFRgsf nflu h] h:tf clwsf/x¿ cfjZos kb{5g tL clwsf/ g}

dfgjclwsf/ x'g\ . ;'gf}nf] laxfgLn] pHHjn lbgsf] kl/sNkgf ub{5 eg]h:t} dfgj hLjgsf] afNosfn klg

dfgj hLjgsf] ;Dk"0f{{ ljsf;sf] ;'¿cft xf], h;n] hLjge/sf] vfsf tof/ kfl//fv]sf] x'G5 . t;y{ afNosfn

hLjgsf] clt dxŒjk"0f{{ ;do xf] . t/ klg o;tk{m sd}dfq Wofg uPsf] kfOG5 . cem ;z:q åGåsf] ;dodf

t afnaflnsf g} a9L dfqfdf kLl8t ePsf] kfOG5 . zfob o;}n] xf]nf cUn]G6fOg h]jn] eg]sL 5g\— æ;a}

o'4x¿ afnaflnsf / dlxnf lj?4sf o'4 x'g\ .Æ

;z:q åGåsf] ;dodf afnaflnsfx¿ ;w}F vt/fk"0f{{ l:yltdf /x]sf x'G5g\ . åGådf afnaflnsfsf] k|of]u

ul/g] jf åGåaf6 k|ToIf jf k/f]If ¿kdf afnaflnsfnfO{ k|efj kfl/g] qmd cToGt} tLj| 5 . OKn; Unf]an

g]6js{sf cg';f/ Ps cgf}krfl/s ;j{]If0fdf ljZjdf # nfv afnaflnsf o'4df ;}lgssf] ¿kdf k|of]u ePsf]

hgfOPsf] 5 . To:t} @) nfveGbf a9L afnaflnsf xfn;Dd o'4s} sf/0f dfl/Psf 5g\ . ^) nfv eGbf a9L

afnaflnsf o'4s} sf/0f k"0f{{ ¿kdf ckfË jf uDeL/ 3fO{t] ePsf 5g\ . @) nfveGbf a9L afnaflnsf o'4s}

sf/0f 3/af/, ljBfno / ;d'bfoaf6 lj:yflkt ePsf 5g\ .

;z:q åGåaf6 k|efljt >LnÍf, ;'8fg, blIf0f clk|msf, sf]nlDaof, sËf], Kofn]:6fO{g, o'uf08f, ?jf08f,

ckmuflg:tfg, l;o/flnof]g cflb b]zx¿df afnaflnsfx¿sf] l:ylt cToGt sxflnnfUbf] 5 . o'4/t kIfx¿af6

afnaflnsfsf] elt{, ckx/0f, a]kQf kfg{] h:tf sfo{n] afnclwsf/ sfuhdf dfq ;Lldt aGg k'u]sf] 5 .

Toltdfq xf]O{g nfvf}F afnaflnsfx¿ o'4/t If]qdf ;}lgsx¿nfO{ vfgf agfpg], vfBfGGf cf];f/k;f/ ug{],

;f+:s[lts sfo{qmdx¿ b]vfpg], hf;';L ug{] cflb sfdx¿df ;+nUg u/fOPsf] kfO{Psf] 5 . cem aflnsfdfly

x'g] anfTsf/, oftgf tyf kl/jf/sf] lj:yfkgsf sf/0f kl/jf/af6 cnu x'g'kg{] cj:yf h:tf s'/fx¿n] xhf/f}F

afnaflnsf k|efljt ePsf 5g\ .

o'4sf] ;dodf afnaflnsfx¿ lzIffsf] clwsf/af6 ;d]t jl~rt x'g k'u]sf 5g\ . o'4sf] sf/0f sltko

afnaflnsfx¿ ljBfno hfg g;Sg] cj:yfdf 5g\ . csf{]tk{m ljb|f]xL tyf ;/sf/ kIfaf6 ljBfnosf] k|of]u

ul/Paf6 klg afnaflnsfx¿ lzIffsf] clwsf/af6 jl~rt x'g afWo ePsf 5g\ .

g]kfndf of] cj:yf cem 68\sf/f] ¿kdf b]lvPsf] 5 . @)%@ ;fnb]lv dfcf]jfbLn] hgo'4sf gfddf u/]sf]

ljb|f]]xdf k/L xfn;DDf #$^ eGbf a9L afnaflnsfn] Hofg u'dfO{;s]sf] o'g]:sf]sf] Ps k|ltj]bgdf hgfOPsf]

5 . !) jif{ sf] cjlwdf ;z:q åGåsf sf/0f ;'/Iff kmf}h, dfcf]jfbL tyf tyfslyt k|ltsf/ ;d"xsf u}/ sfg'gL

ultljlwsf sf/0f afnaflnsx¿ w]/} ;tfOPsf 5g\ . cfGtl/s åGåsf sf/0f afnaflnsf xTofsf] cfFs8f

8/nfUbf] ¿kdf cuf8L cfPsf] 5 . o;sf cnjf u}/ sfg'gL y'gf, ckx/0f, ;]gfdf elt{, ljBfnodf cfqmd0f,


of}g b'?kof]u, oftgf cflb 36gfx¿ klg TolQs} 36]sf] kfOG5 . o; k|sf/sf afnclwsf/ tyf afn ljsf;

lj/f]wL 36gfx¿sf lj?4 n8\g' cfhsf] cfjZostf xf] .

g]kfnn] afnclwsf/sf] ;+/If0fdf cfˆgf] k|lta4tf hgfPsf] 5 . ljleGg cGt/f{li6«o tyf If]qLo 3f]if0ff,

cg'aGw, dxf;lGw cflbnfO{ :jLsf/ u/]sf] 5 . afnclwsf/;Fu ;DalGwt ljljw cGt/f{li6«o ;lGw ;Demf}tfsf]

g]kfn kIf/fi6« eP tfklg afnclwsf/ pNnª\3gsf 36gfdf sdL cfPsf] 5}g . ;/sf/L kIfaf6 ul/g] xTof,

a]kQf tyf oftgfsf 36gfdf afnaflnsfsf] ;ª\Vof pNn]Vo kfO{g] u/]sf] 5 . ljb|f]xL kIfaf6 ul/g] afnclwsf/

xgg\\sf 36gf klg sd 5}gg\, oBlk b'j} kIfaf6 afnclwsf/ ;+/If0fk|lt k|lta4 /x]sf] s'/f af/Daf/

bf]xf]¥ofpFb} cfPsf 5g\ .

g]kfndf afnclwsf/ ;+/If0fsf lglDt w]/} clwsf/sdL{x¿ lqmofzLn 5g\ . afnclwsf/ pNnª\3gsf

36gf lj?4 cfjfh p7fpg] tyf kLl8t afnaflnsfnfO{ pkrf/, kL8snfO{ b08 tyf kLl8tsf] k'g:yf{kgfsf]

nflu ljljw ;ª\3;+:yfdfk{mt\ afnclwsf/sdL{x¿n] kxn ul//fv]sf 5g\ . t/ sltko cj:yfdf pko'Qm

cg'udg x'g g;Sbf jf:tljs kLl8t;Dd k'Ug g;Sg' jf kL8s pDsg ;Sg] vt/f /lx/xG5 . afnclwsf/sf]

cg'udgdf nfUg]x¿n] 36gfsf] cg'udgsf] cltl/Qm k|ToIf jf k/f]If¿kdf afnclwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0f

ul/g' k5{ eGg] ;Gb]z k|jfx ub}{ cfO{/x]sf 5g\ . ltgLx¿sf] k|oTg ;/fxgLo 5, t/ kof{Kt x'g ;ls/x]sf] 5}g .

k|efjsf/L ¿kdf afnclwsf/sf] ;+/If0f cfhsf] cfjZostf xf] . o;sf lglDt afnclwsf/sf] ;+/If0fk|lt

;r]tgf hufpFb} xgg\\df ;+nUg bf]ifL JolQmx¿nfO{ sfg'gL sf/afxL u/fpFb} cuf8L a9\g' cfjZos x'G5 .

afnclwsf/ ;+/If0fsf nflu ul/g] ljleGg lqmofsnfkx¿ dWo] afnclwsf/ xgg\\sf 36gfx¿sf] cg'udg

cToGt dxŒjk"0f{{ ljifo xf] . åGåsf] ;dodf cg'udgsf] ;fGble{stf cem a9L x'G5 . o:tf] ;dodf afnclwsf/sf]

xgg\\ x'gaf6 s;/L /f]Sg] / xgg\\ ePsf] v08df k|efjsf/L pkrf/ s;/L pknAw u/fpg ;lsG5 eGg] s'/f

cToGt dxŒjk"0f{ x'G5 . kLl8tnfO{ pkrf/ / kL8snfO{ b08sf] efuL agfpg klg cg'udg tyf clen]vLs/0fsf]

cfjZostf kb{5 .

;z:q åGåsf] cj:yfdf afnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udg tyf clen]vLs/0f cfk}Fmdf Ps r'gf}ltk"0f{{ sfo{

xf] oBlk o;sf] cfjZostf / dxŒj w]/} 5 . afnclwsf/ ;+/If0f tyf k|a4{{gsf] nflu afnclwsf/sf] cg'udg

klxnf] kfO{nf xf] . lgoldt cg'udg / clen]vLs/0faf6 Psftk{m o'4/t kIfnfO{ afnaflnsfsf] k|of]u tyf

k|efjdf sdL Nofpgsf] nflu bafa lbg ;lsG5 eg] kLl8t afnaflnsfsf] pkrf/ tyf k'g:y{fkgfsf] nflu

;d]t kxn ug{ ;lsG5 . kL8snfO{ Gofosf] s73/f;DDf k'¥ofpg] dfWod klg cg'udg tyf clen]vLs/0f g}

xf] .

afnclwsf/ pNnª\3gsf 36gfsf] lgoldt cg'udg tyf clen]vLs/0f afnclwsf/sf] kl/kfngf u/fpg]

pko'Qm dfWod xf] . cg'udg tyf clen]vLs/0fdf ePsf] ;fgf] q'l6n] ubf{ kLl8tnfO{ pkrf/ lbnfpg] /

kL8snfO{ pko'Qm sfg'gL ;hfo lbnfpg] s'/fdf c;/ kfl//fv]sf] x'G5 . kLl8tsf] clwsf/ ;+/If0fsf nflu

klg clwsf/ xgg\\sf] cg'udg tyf d"NofÍg ul/g' cfjZos x'G5 .


cg'udgstf{n] cfˆgf] sfo{df :ki6tf, k|efjsfl/tf, u'0ffTdstf tyf ljZj;lgotf Nofpg ;w}F k|oTg

ug'{k5{ . cg'udg sfo{sf] kl/0ffdn] afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt k|j4{g ug{, afnclwsf/sf] kIfdf cfjfh

a'nGb kfg{ tyf afnclwsf/ xgg\df bf]ifL kfO{Psfx¿nfO{ sf/afxL ug{sf] nflu kof{Kt cfwf/ k|bfg ug{

;Sg'k5{ . cg'udg lj1fg;Ddt x'g'k5{ . cg';Gwfgsf lgoddf /x]/ ul/Psf cg'udgdf :ki6tf, k|efjsfl/tf,

u'0ffTdstf tyf ljZj;lgotfsf] ck]Iff ug{ ;lsG5 . oLg} s'/fx¿nfO{ dgg\ ub}{ k|efjsf/L ¿kdf afnclwsf/sf]

cg'udgdf ;xof]u k'¥ofpg] x]t'n] k|:t't ;ª\lIfKt lbUbz{g tof/ ul/Psf] 5 .

cg'udgstf{n] a'‰g' kg]{ s'/fx¿cg'udgstf{n] a'‰g' kg]{ s'/fx¿cg'udgstf{n] a'‰g' kg]{ s'/fx¿cg'udgstf{n] a'‰g' kg]{ s'/fx¿cg'udgstf{n] a'‰g' kg]{ s'/fx¿

• Affnaflnsfx¿sf] lxtdf ul/g] ;a} k|of;x¿sf] s]Gb| ljGb'df afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt x'g'k5{ .

• afnclwsf/sf] ;+/If0fdf nfu]sf cg'udgstf{n] afnclwsf/sf] ;}4flGts 1fg /fVg' cfjZos x'G5 .

• ;z:q åGådf afnclwsf/sf] ;+/If0fsf] nflu cg'udg Ps k|efjsf/L dfWod xf] . o;n] afnclwsf/

;+/If0fsf] nflu ;r]tgf j[l4df ;d]t ;xof]u k'¥ofpF5 .

• lj1fg;Ddt 9Ëaf6 cg';Gwfgsf cfwf/e"t lgod kfngf u/L cg'udg ul/g'k5{ .

• cg'udgsf] sfo{ / kl/0ffd :ki6, k|efjsf/L, u'0ffTds / ljZj;gLo x'g'k5{ . afnclwsf/ xgg\\

ug]{nfO{ sfg'gL sf/afxL ug{sf] nflu tyf ;a}nfO{ afnclwsf/k|lt pQ/bfoL agfpg ;xof]uL x'g' k5{ .

@=@=@=@=@= k'l:tsfsf] p2]Zok'l:tsfsf] p2]Zok'l:tsfsf] p2]Zok'l:tsfsf] p2]Zok'l:tsfsf] p2]Zo

afnclwsf/ ;+/If0fsf] nflu afnclwsf/sdL{df x'g'kg]{ Go'gtd\ 1fg / afnclwsf/sf] xgg\sf] cj:yfdf

ul/g] cg'udgsf] lglDt cfjZos 1fgsf] nflu ;xof]uL xf];\ eGg] x]t'n] of] k'l:tsf tof/ ul/Psf] xf] . o;n]

afnclwsf/sf ;a} If]qaf/] eGbf klg ;z:q åGåsf] ;dodf s;/L afnclwsf/ ;+/If0f ug{ ;lsG5 eGg] tk{m

ljz]if Wofg lbg vf]h]sf] 5 . a'Fbfut¿kdf eGg'kbf{ o;sf lgDg p2]Zox¿ 5g\M

s= afnclwsf/ cjwf/0ffaf/] hfgsf/L lbg',

v= afnclwsf/ ;DaGwdf cGt/f{li6«o dfkb08x¿ tyf k|of;x¿af/] ;';"lrt u/fpg',

u= afnclwsf/ ;DaGwdf g]kfnL sfg'gL k|0ffnLdf ePsf Joj:yfx¿ kl/lrt u/fpg',

3= ;z:q åGåsf ;dodf afnaflnsfsf] s:tf] cj:yf x'G5 eGg] hfgsf/L lbg',

ª= g]kfndf åGåaf6 afnaflnsfdfly s] s:tf] c;/ k/]sf] 5 eGg] hfgsf/L lbg',

r= afnclwsf/sf] ;+/If0fdf cg'udgsf] dxŒj tyf cg'udgsf] ljljw kIfx¿af/] hfgsf/L k|bfg ub}{

cg'udgstf{nfO{ k|efjsf/L¿kdf s;/L cg'udg ug{ ;lsG5 eGg] hfgsf/L k|bfg ug'{,

5= ;"rgfsf] ;'/Iff, cg'udgstf{{sf] ;'/Iff tyf k|efjsf/L cg'udgsf pkfox¿af/] hfgsf/L k|bfg ug'{ .


#=#=#=#=#= clwsf/;DaGwL cjwf/0ffclwsf/;DaGwL cjwf/0ffclwsf/;DaGwL cjwf/0ffclwsf/;DaGwL cjwf/0ffclwsf/;DaGwL cjwf/0ff

#=!=#=!=#=!=#=!=#=!= clwsf/clwsf/clwsf/clwsf/clwsf/

clwsf/ Ps} cy{df k|:6Øfpg ;lsg] ljifo xf]Og . o;nfO{ km/skm/s tl/sfn] JofVof ug]{ ul/Psf]

kfOG5 . ;fdfGotof clwsf/ b'O{ JolQmaLrsf] ;DaGw xf], hxfF Ps kIfn] s'g} s'/f kfpg'kg{] bfaL ul//x]sf]

x'G5 eg] csf]{ kIf pQm bfaL k'/f ug]{ bfloTjn] afFlwPsf] x'G5 . o;y{ clwsf/ eg]sf] ;sf/fTds bfaL xf] .

clwsf/ / st{Jo ;Fu;Fu} cfPsf x'G5g\ . s'g} s'/f clwsf/ x'gsf] nflu lgDg tŒjsf] cfjZostf kb{5M

• b'O{ jf b'O{eGbf a9L JolQm÷kIf

• bfaLsf] ljifo

• sfg'gL pkrf/

ca dflysf] cjwf/0ffnfO{ Pp6f pbfx/0faf6 k'i6L u/]/ x]/f}F . s eGGf] dflg;nfO{ cfˆgf] ;DklQsf]

:jOR5fk"j{s pkef]u ug{ kfpg] clwsf/ 5 . lghsf] ;DklQ;DaGwL clwsf/ Ps bfaL xf] h'g cGo ;Dk"0f{{

dfgjk|lt nlIft 5 . lghnfO{ lghsf] ;DklQ :jOR5fk"j{s pkef]u ug{ lbg' cGo ;Dk"0f{{ dfgj ;d'bfosf]

bfloTj xf] . olb p;sf] ;DklQ pkef]udf s;}n] x:tIf]k u/]df clwsf/sf] pNnª\3g ePsf] 7x¥ofO{

pNnª\3gstf{{nfO{ sfg'gL ;hfo x'G5 .

clwsf/x¿ ljljw lsl;dsf x'G5g\ . sfg'gL clwsf/, dfgjclwsf/, df}lns clwsf/, ;+j}wflgs clwsf/

cflb . clwsf/ ;fk]If x'Fb}g, of] ;do, kl/l:ylt / kIfsf] cj:yfcg';f/ kl/jt{g x'g ;Sb5 . slxn]sfxLF

sfg'gåf/f klg clwsf/sf] ;[hgf x'g] ub{5 . h:tf]M b'O{ kIfaLr x'g] s/f/ jf ;Demf}tfaf6 k|fKt x'g]

clwsf/x¿ . t/ dfgjclwsf/ eg] ljZjJofkL x'G5 . To:t} cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ sfg'gn] Joj:yf u/]sf

afnclwsf/ klg ljZjJofkL x'G5 . ;+;f/sf ;a} afnaflnsfx¿n] ;dfg ¿kn] clwsf/sf] pkof]u ug{

kfpF5g\ .

#=@=#=@=#=@=#=@=#=@= clwsf/ / st{{{Josf] cGt/;DaGwclwsf/ / st{{{Josf] cGt/;DaGwclwsf/ / st{{{Josf] cGt/;DaGwclwsf/ / st{{{Josf] cGt/;DaGwclwsf/ / st{{{Josf] cGt/;DaGw

clwsf/ / st{Jo Ps l;Ssfsf b'O{ kf6f x'g\ . Pp6fsf] pNNf]v ubf{ csf]{ :jtM cfpF5 . afnaflnsfsf]

lzIff;DaGwL clwsf/nfO{ lng] xf] eg] afnaflnsfsf] k9\g] clwsf/nfO{ ;'/lIft ug{ /fHon] :s"nsf] Joj:yf

ug'{kg]{ s'/f klg ;Fu;Fu} cfpF5 . To:t} clwsf/ pkef]u ug{]sf] klg st{Jo x'G5 . cfˆgf] clwsf/ pkef]u

ubf{ c¿sf] clwsf/dfly cf3ft kfg{' x'Fb}g . cfˆgf] clwsf/ pkef]u ubf{ csf{sf] clwsf/df cf3ft gkfg{'

clwsf/ pkef]ustf{{sf] st{Jo xf] . dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkqsf] wf/f @( n] klg st{Josf] Joj:yf

u/]sf] 5 .


#=#=#=#=#=#=#=#=#=#= dfgjclwsf/dfgjclwsf/dfgjclwsf/dfgjclwsf/dfgjclwsf/

;fdfGo cy{df dfgjclwsf/ eg]sf] To:tf] clwsf/ xf] h'g dfgj dfqn] k|fKt ub{5 . dfgj eP/ hGd]s}

cfwf/df k|fKt x'g] clwsf/ ePsfn] dfgjclwsf/nfO{ g};lu{s clwsf/ elgG5, h'g clwsf/ hxfF;'s} a:g]

;d:t dfgj hfltsf nflu x'G5 / o;nfO{ dfgj hfltsf] k|fs[lts clwsf/ klg eGg ;lsG5 . dfgjclwsf/

;dfgtfsf cfwf/df ;a}n] pkef]u ug{ kfpg] / s;}n] x/0f ug{ gkfpg] clwsf/ xf] .

dfgjclwsf/ s'g} Ps /fi6« jf ;d'bfon] lgdf{0f tyf 3f]if0ff u/]/ x'g] clwsf/ xf]Og . of] ljZjsf x/]s

dfgj hfltsf] pkef]usf nflu cGt/f{li6«o ;d'bfoåf/f lgld{t / lgb{]lzt clwsf/ xf] . dfgjclwsf/ pkef]usf]

qmddf s'g} klg cfwf/df e]befj ug{ kfOFb}g . hflt, j0f{, lnË, b]zsf] ef}uf]lns ;Ldf, j+zf0f'ut pTklQ jf

/fhgLlts ljrf/ cflb s'/fsf] cfwf/df e]befj ug{ kfOFb}g .

dfgjclwsf/ sfg'g klg xf] . o;nfO{ cGt/f{li6«o sfg'gn] Joj:yf u/]sf] 5 . o;sf] pNnª\3g ePsf]

cj:yfdf kLl8tnfO{ sfg'gL pkrf/ / kL8snfO{ b08 ;hfo ;d]t o;} sfg'gn] Joj:yf u/]sf] x'G5 . g]kfnsf]

sfg'gL Joj:yfcg';f/ cGt/f{li6«o sfg'gdf g]kfnn] x:tfIf/ u/]sf] 5 eg] g]kfnL sfg'g;/x g} nfu"

ug'{kg]{ x'G5 .

dfgjclwsf/sf] ;DaGw hlxn] klg /fHo;Fu ufFl;P/ /x]sf] x'G5 . s'g} klg JolQmn] dfgjclwsf/sf] bfaL

ubf{ /fHosf] st{Jo klg ;Fu} ufFl;P/ cfPsf] x'G5 . dfgjclwsf/ pknAw u/fpg] bfloTj÷st{Jo /fHosf]

x'G5 . o;}n] dfgjclwsf/sf] pNnª\3gdf hlxn] klg /fHosf] pkl:ylt /x]sf] x'G5 . pNnª\3g / ck/fw Ps}

geP/ b'O{ leGg s'/fx¿ x'g\ .

s'g} klg JolQmn] pkef]u ul//fv]sf] clwsf/dfly x:tIf]k ug'{ ck/fw xf] . h:tf] Ps JolQmn] csf{]

JolQmsf] xTof ug{' . t/ pQm 36gfdf /fHosf] k|ToIf jf k/f]If ;+nUgtf b]lvPdf Tof] dfgjclwsf/sf]

pNnª\3g x'g k'Ub5 . JolQmn] u/]sf gsf/fTds sfo{x¿ ;fdfGo sfg'gsf] bfo/fleq cfO{k'Ub5g\ . o:tf

sfo{nfO{ b]zsf] k|rlnt sfg'g adf]lhd ;hfosf] klg Joj:yf ul/Psf] x'G5 . t/ oL 36gfx¿nfO{ /fHon]

k|ToIf jf k/f]If ¿kdf ;+/If0f k|bfg u/]df Tof] dfgjclwsf/sf] pNnª\3g dflgG5 .

dfgjclwsf/ / dfgjLo sfg'gdf leGGftf 5 . oBlk oL b'j} cjwf/0ffx¿ dfgj ;d'bfosf] ;+/If0f /

;Da4{gsf nflu x'g\ . t/ logLx¿sf] cj:yf eg] km/s x'G5 . dfgjLo sfg'g ;z:q åGådf nfu" x'g] sfg'g

xf] eg] dfgjclwsf/ sfg'g ;z:q åGå / zflGtsf] cj:yfdf klg nfu" x'g] sfg'g xf] . o;y{ dfgjclwsf/

sfg'gsf] If]q lj:t[t 5 .

dfgjclwsf/ cfk}Fmdf cljefHo, ljZjJofkL, cGt/;DalGwt / cGt/lge{/ ljifo xf] . dfgjclwsf/ dfgj

hLjg ljsf;sf nflu clt cfjZos tŒj xf] . o;nfO{ ljefhg u/]/ x]g{ ldNb}g cyf{t csf{] zAbdf Pp6f

clwsf/sf] 7fpF csf{] clwsf/n] k''t{L{ ug{ ldNb}g . dfgjclwsf/x¿ Ps csf{df cGt/;DalGwt x'G5g\ .

pbfx/0fsf] nflu lzIffsf] clwsf/ pknAw u/fpg] ;t{df :jf:Yosf] clwsf/ vf]:g kfOFb}g . To:t} dfgjclwsf/


ljZjJofkL x'G5 . ljZje/ dfgjclwsf/sf] kl/efiff Ps} x'G5 . ljZjsf] h'g;'s} s'gfdf a;] klg dflg;n]

dfgjclwsf/sf] bfaL ug{ ;S5 . dfgjclwsf/ 7fpF ljz]ifn] leGg x'Fb}g .

;dosf] ljsf; qmd;Fu} dfgjclwsf/ cjwf/0ffsf] klg ljsf; ePsf] 5 . ;g\ !($% df ;+o'Qm

/fi6«;ª\3sf] :yfkgf ePkZrft\ ;'¿ ePsf] dfgjclwsf/sf] ljsf;qmd xfn;DDf klg rln/x]s]f 5 .

dfgjclwsf/sf] dfkb08 lgwf{/0f ug]{ ;j{ :jLsfo{ lnvtsf] ¿kdf dfgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f]if0ffkq–

!($* nfO{ lnOG5 . ;fy} /fhgLlts clwsf/;DaGwL cg'aGw, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[ls clwsf/;DaGwL

cg'aGw cflbnfO{ klg lng ;lsG5 .

$=$=$=$=$= afnclwsf/;DaGwL cjwf/0ffafnclwsf/;DaGwL cjwf/0ffafnclwsf/;DaGwL cjwf/0ffafnclwsf/;DaGwL cjwf/0ffafnclwsf/;DaGwL cjwf/0ff

$=!=$=!=$=!=$=!=$=!= afnaflnsfafnaflnsfafnaflnsfafnaflnsfafnaflnsf

;fdfGo cy{df afnaflnsf eGgfn] ;fgf] pd]/sf] dfG5] ;Demg' k5{ . afnclwsf/ dxf;lGw– !(*( sf]

wf/f ! n] !* jif{eGbf sd pd]/sf dflg;x¿nfO{ afnaflnsf egL kl/eflift u/]sf] 5 . t/ /fli6«o sfg'gn]

Tof]eGbf sd pd]/ tf]s]sf] cj:yfdf eg] ;f]lx dfGo x'g] s'\/f pNn]v ePsf] 5 . oBlk olx ;lGw cGtu{tsf

P]lR5s k|n]vx¿df Pj+ cGo b:tfj]hx¿df eg] !* jif{s} pd]/nfO{ afnaflnsfsf] ¿kdf pNn]v ul/Psf] 5 .

cGt/f{li6«o >d ;ª\u7g -cfO{Pncf]_ sf] Go'gtd Hofnf dxf;lGw– !(&# sf] bkmf # cg';f/ !* jif{eGbf sd

pd]/sf afnaflnsfx¿nfO{ pgLx¿sf] :j:Yo, ;'/Iff / cledfgdf bvn kg]{ vfnsf] sfddf nufpg lgif]w

u/]af6 klg olx s'/f a'‰g ;lsG5 .

g]kfndf afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$* sf] bkmf @ s n] !^ jif{eGbf sd pd]/sf dflg;x¿nfO{

afnaflnsfsf] ¿kdf kl/eflift u/]sf] 5 . of]] sfg'gL Joj:yf cGt/f{li6«o dfkb08;Fu cldNbf] 5 . clxn]

cGt/f{li6«o Joj:yf ;d]tnfO{ Wofgdf /fv]/ g]kfndf klg afnaflnsfsf] pd]/sf] xb !* jif{ d'gL g} agfpg]

k}/jL eO{/x]sf] 5 h'g ;sf/fTds klg 5 .

$=@=$=@=$=@=$=@=$=@= afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf;afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf;afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf;afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf;afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf;

afns hGdg' cl3 ue{b]lv afns cj:yf /x'~h]n;Dd pkef]u ug{ kfpg] ;a} clwsf/x¿, h;n] afn

ljsf;df tyf afn ;+/If0fdf dxŒjk"0f{{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] x'G5 / h;sf] cefjdf afnaflnsfn] ;dfhdf

;Ddflgt hLjg latfpg kfpFb}gg\, To:tf clwsf/x¿ afnclwsf/ x'g\ . dfgj eP/ kfpg] dfgjclwsf/x¿

;Dk"0f{{ ¿kdf afnaflnsfn] pkef]u ug{ kfpF5g\ . o;sf cltl/Qm afns÷aflnsf eP/ k|fKt x'g] ljz]if

clwsf/x¿ ;d]t afnaflnsfn] kfpF5g\ . t;y{ afnclwsf/ To:tf] clwsf/ xf] h'g afNocj:yf ePs} sf/0f

k|fKt x'G5 / oL clwsf/x¿ afn ljsf;sf nflu cfjZos x'G5g\ . afnclwsf/sf] kl/kfngf u/fpg] bfloTj

cljefjs tyf /fHo b'j}df /x]sf] x'G5 . t/ klg dfgjclwsf/sf] kl/kfngf ug]{ u/fpg] bfloTj /fHosf] /xg]


ePsfn] afnclwsf/sf] ;+/If0f ug]{ bfloTj klg /fHosf] g} x'G5 . afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwn] klg o:t}

k|sf/sf] Joj:yf u/]sf] 5 .

ljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg'gdf pd]/sf] Joj:yfljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg'gdf pd]/sf] Joj:yfljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg'gdf pd]/sf] Joj:yfljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg'gdf pd]/sf] Joj:yfljleGg /fli6«o / cGt/f{li6«o sfg'gdf pd]/sf] Joj:yf

cGt/f{li6«o sfg'gcGt/f{li6«o sfg'gcGt/f{li6«o sfg'gcGt/f{li6«o sfg'gcGt/f{li6«o sfg'g /fli6«o sfg'g/fli6«o sfg'g/fli6«o sfg'g/fli6«o sfg'g/fli6«o sfg'g

afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( afnaflnsf;DaGwL P]g @)$*

wf/f !M afns;DaGwL sfg'g cGtu{t jo:stfsf] pd]/ of] bkmf @ s M afns eGgfn] !^ jif{ pd]/ k'/f

xbeGbf sd /xg] u/L tf]lsPsf] l:yltdf afx]s afnaflnsf gu/]sf] afnaflnsfnfO{ ;Demg' k5{ .

eGgfn] !* jif{ d'lgsf k|To]s dfgjnfO{ ;Demg' k5{ .

blIf0f Pl;of afnsNof0f k|j4{gsf nflu If]qLo afn >d -lgif]w / lgoldt ug]{_ P]g @)%^

Joj:yf;DaGwL ;fs{ dxf;lGw @))@ bkmf @ sM afns eGgfn] !^ jif{ pd]/

wf/f !M afnaflnsf eGGffn] ;fs{df s'g} klg ;b:o /fi6«sf gk'u]sf] afnsnfO{ ;Demg' k5{ .

ax';ª\Vos afnaflnsf ;d]l6g] /fli6«o sfg'g gePsf

v08df !* jif{ d'lgsf gful/s ;Demg'k5{ .

cGt/f{li6«o >d ;ª\u7g;DaGwL dxf;lGw !(&#

-Go"gtd pd]/_

wf/f #M /f]huf/L jf sfo{;Dkfbg ubf{ sd pd]/sf

JolQmx¿sf] :jf:Yo ;'/Iff jf g}ltstf vt/fdf kg{;Sg]

s'g} klg k|sf/sf] sfo{ jf /f]huf/Ldf ;+nUg x'g] Go"gtd

pd]/ !* jif{eGbf sd x'g] 5}g .

;g\ !($% df ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] :yfkgfkl5 h;/L dfgjclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf; eof] ToxL cg'¿k

afnclwsf/ cjwf/0ffsf] klg ljsf; ePsf] kfOG5 . oBlk o;cl3 afnaflnsf lj?4 x'g] u/]sf lx+;f /

xgg\sf af/]df s'/f gp7]sf] rfxLF xf]Og .

k|yd ljZj o'4af6 afnaflnsfdf k/]sf] kL8fnfO{ b]v]/ PUn]G6fOg h]jn] afn ;+/If0f tyf lxtsf

;DaGwdf cfjfh p7fOg\ . kLl8t afnaflnsfsf gfËf / cfF;' ;lxtsf kmf]6f]x¿sf] ljZjel/ k|rf/k|;f/ u/]/

pgn] afnaflnsfdfly x'g] u/]sf lx+;fnfO{ phfu/ ul/g / afnclwsf/ cfGbf]ngnfO{ cufl8 a9fOg\ h'g

afnclwsf/sf] kl/efiff tyf ;+/If0fsf] nflu Pp6f sf];]9'Ëf aGg k'Uof] . o;n] afnaflnsfsf] ;'gf}nf] eljiosf]

nflu dfu{ lglb{i6 ul/lbof] . pg}sf] k|of;nfO{ afn arfp cGt/f{li6«o o'lgogn] ;g\ !(@# df % a'Fb] 3f]if0ffsf]

¿kdf :jLsf/ u¥of] . csf]{ jif{ pQm 3f]if0ffnfO{ cfTd;fy ub}{ tyf s]xL a'Fbf yk ub}{ lnu ckm g]zG;sf] kfFrf}F

dxf;efn] afnclwsf/sf] ;DaGwdf cfˆgf] k|lta4tfnfO{ :ki6 kf¥of] . h;n] afn ljsf;sf s'/fx¿nfO{

cToGt dxŒj lbPsf] lyof] . vf; u/L ef}lts tyf cfWoflTds¿kdf afn ljsf;sf nflu rflxg] cfjZos

k"jf{wf/x¿, afn :ofxf/, cfkbljkb / b'Mvdf afnaflnsfnfO{ k|yfldstf lbg], afn ;dfgtf, afn k|ltefsf]

sb/ ug]{ cflb s'/fx¿nfO{ ;d]6]sf] lyof] .


;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] :yfkgfn] o; ;DaGwdf Pp6f bl/nf] cGt/f{li6«o ;+:yfsf] lgdf{0f x'g k'Uof] . h;sf]

kl/0ffd:j¿k ;g\ !($* sf] dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0fkqn] klg afnclwsf/sf ;DaGwdf Joj:yf

/ afnclwsf/sf] cjwf/0ffnfO{ a9fpg] sfd klg u¥of] . of] b:tfj]h lgb]{zgfTds k|s[ltsf] dfq lyof] . o;}

;Gb{edf ;g\ !(%( df hf/L ePsf] ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] !) a'Fb] 3f]if0fkqn] afnclwsf/sf] kl/efiff /

;+/If0fsf] lglDt yk cfwf/ k|bfg ug]{ sfd u¥of] .

afnclwsf/sf] If]qnfO{ 7"nf] agfpg tyf cfjZos dfkb08 lgwf{/0f ug{sf] lglDt u}/ ;/sf/L ;+:yfx¿sf]

e"ldsf cToGt dxŒjk"0f{ /lxcfPsf] 5 . afnclwsf/ dxf;lGw– !(*( sf] d:of}bf ug]{ sfd klg u}/ ;/sf/L

;+:yfx¿sf] kxnsbdLdf ePsf] lyof] . afnclwsf/ dxf;lGw– !(*( afnclwsf/ ;+/If0f / ;Da4{gsf]

If]qdf Pp6f cGt/f{li6«o b:tfj]h xf] . ljleGg u}/ ;/sf/L ;+:yfx¿sf] tby{ ;ldltn] pQm dxf;lGwsf] d:of}bf

u/L ;+o'Qm /fi6«;ª\3 dfgjclwsf/ cfof]udf k|:t't u/]sf] lyof] . j}olQms, ;fdflhs tyf cGo lx;fadf ;d]t

afnaflnsfx¿ k|efljt x'g] 36gfx¿ j[l4 x'Fb} hfg] tyf tTsfn ljBdfg dfGotfx¿ lgb]{zgfTds ge}

;'emfjsf ¿kdf /x]sf] x'Fbf afnclwsf/ xgg\sf ;dodf kIfx¿nfO{ lhDd]jf/ agfpFb} n}hfg cGt/f{li6«o

sfg'gL Joj:yfsf] lglDt pQm dxf;lGw Pp6f sf];]9'Ëfsf] ¿kdf cfPsf] xf] . o;n] afn lxt ;+/If0f / ljsf;sf]

nflu hLjgsf] clwsf/, e]befj lj?4sf] clwsf/, ljsf;sf] clwsf/ / ;xeflutfsf] clwsf/nfO{ cfwf/e"t¿kdf

:yflkt u/]sf] 5 . g]kfnn] pQm dxf;lGw !$ ;]K6]Da/ !(() df cg'df]bg ul/;s]sf] 5 . afnclwsf/

dxf;lGwdf afnaflnsfsf oL clwsf/x¿ ;'lglZrt ul/P tfklg åGåaf6 kg]{ ljz]if k|efj / c;/nfO{ ;Daf]wg

ug{ kof{Kt sfg'gL Joj:yf dxf;lGwdf gePsfn] ;g\ @))) df ;z:q ;ª\3if{df afnaflnsfsf] ;+nUgtf;DaGwL

5'§} P]lR5s k|n]v hf/L ePsf] 5 . To:t} ;+o'Qm /fi6«;ª\3 ;'/Iffkl/ifb\\sf] !^!@ sf] 3f]if0ffn] åGåsf] cj:yfdf

x'g] u/]sf afnclwsf/ xgg\sf s'/fnfO{ /f]Sg lgb{]lzsf s} ¿kdf sfd u/]sf] 5 .

o;/L afnclwsf/ cjwf/0ffsf] ljsf; cGt/f{li6«o :t/d} b'|t ultdf ePsf] 5 . oBlk oL ;a} Joj:yfx¿

kof{Kt eg] 5}gg\ . xfn;Dd klg oL /fli6«o tyf cGt/f{li6«o sfg'gx¿sf] kl/kfngf k"0f{{ ¿kdf x'g ;s]sf] 5}g .

cem åGåsf] ;dodf t emg\ afnaflnsf;DaGwL clwsf/x¿ sfuhd} ;Lldt /x]sf] l:ylt 5 .

%= afnclwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o k|of;x¿

cGt/f{li6«o :t/df ljz]if u/]/ !($% df ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] :yfkgf ePkl5 dfgjclwsf/sf] ;+/If0f /

;Da4{gsf nflu ljleGg k|of;x¿ ePsf 5g\ . ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] a8fkqd} o; lsl;dsf] k|of]hg /flvPaf6

klg of] ;Dej ePsf] xf] h;sf sf/0f dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkqb]lv ;'¿ ePsf] dfgjclwsf/

lgdf{0f tyf ljsf; cfGbf]ng xfn dfgjclwsf/sf] rf}yf] k':tf;Dd cfOk'u]sf] 5 .

dfgjclwsf/ ;lGw ;Demf}tfx¿df pNn]v ePsf dfgjclwsf/;DaGwL ljifoj:t'x¿ ;Dk"0f{{ dfgj hfltsf

nflu x'g\ . dfgj ePs} sf/0f afnaflnsfn] pQm clwsf/ pke]fu ug{ kfpF5g\ . ;fy} dfgjclwsf/;DaGwL

;lGw ;Demf}tfx¿df afnaflnsfsf nflu s]xL Joj:yfx¿ klg ul/Psf 5g\ . pbfx/0fsf] nflu dfgjclwsf/sf]

ljZjJofkL 3f]if0ffkq tyf !(^^ sf] dxf;lGwdf klg afnaflnsfsf] nflu 5'§|} Joj:yf ul/Psf] 5 .


afnaflnsfx¿sf] cj:yf k|fs[lts ¿kd} leGg 5 . pgLx¿sf cfjZostfx¿ jo:s dflg;sf eGbf leGg

5g\ . dfgl;s tyf zf/Ll/s ljsf;sf b[li6sf]0fn] klg pgLx¿ k"0f{{ ¿kdf ljsl;t eO;s]sf xF'b}gg\ . t;y{

pgLx¿nfO{ ;fdfGo dfgj ePsf] sf/0f k|fKt x'g] dfgjclwsf/afx]s afnaflnsf ePsf] sf/0f k|fKt x'g]

ljz]if clwsf/sf] ;d]t cfjZostf kb{5 . o;/L k|fKt x'g] clwsf/ g} afnclwsf/ xf] . t;y{ afnclwsf/

ljz]if clwsf/ xf] / ;Dk"0f{{ afnaflnsfn] of] k|fKt ub{5g\ .

h;/L dfgjclwsf/sf] lgdf{0f tyf ljsf;sf] nflu cGt/f{li6«o k|of; ePsf] 5 To;/L g} afnclwsf/sf]

lgdf{0f tyf ljsf;sf] nflu klg cGt/f{li6«o :t/af6} k|of; ePsf] 5 . k|ydtM afnclwsf/sf] cjwf/0ffut

ljsf;df cGt/f{li6«o k|of; s] 5 egL hfgsf/L lng' >]ios/ x'G5 . cGt/f{li6«o :t/df ePsf d'Vo k|of;x¿

o; k|sf/ 5g\M

• ;g\ !(@# df afnclwsf/sf] % a'F+b] 3f]if0ffkqnfO{ afn arfp cGt/f{li6«o o'lgog4f/f dfGotf,

• ;g\ !(@$ df lnu ckm g]zG;af6 afnaflnsf;DaGwL & a'Fb] 3f]if0fkq hf/L,

• ;g\ !($* df dfgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f]if0ffkq hf/L,

• ;g\ !(%( df ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] !) a'Fb] 3f]if0fkq hf/L,

• ;g\ !(&( df cGt/f{li6«o afn jif{ dgfOof],

• ;g\ !(*( df afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw kfl/t,

• ;g\ !(() df afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw nfu",

• ;g\ !((( df v/fa cj:yfsf] afn >d;DaGwL dxf;lGw gDa/ !*@ kfl/t,

• ;g\ @))) df ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;xeflutfsf ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf] bf];|f] k|n]v,

tyf afnaflnsf a]rlavg, afn j]Zofj[lQ tyf afn cZnLn lrq0f ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf]

P]lR5s k|n]v hf/L,

• ;g\ @))!–@))@ df ;+o'Qm /fi6« ;ª\3sf] dxf;efaf6 afnaflnsfsf nflu ljZj cleofgnfO{ lg/Gt/tf

k|bfg,

• ;g\ @))% df ;'/Iff kl/ifb\\sf] !^!@ 3f]if0ff .

xfn;Dd lgdf{0f ePsf cGt/f{li6«o dfkb08x¿nfO{ lgDg b'O{ efudf afF8]/ cWoog ug{ ;lsG5M

• lgb]{zfTds dfkb08x¿

• AffWofTds dfkb08x¿

klxnf] k|s[ltsf dfkb08x¿ cGt/f{li6«o ;d'bfoaf6 lgld{t tyf 3f]lift To:tf b:tfj]hx¿ x'g\ h;n]

afnclwsf/sf] cjwf/0ff tyf 9fFrf ljsf; ug{df dxŒjk"0f{{ e'ldsf t v]Nb5 t/ tL b:tfj]hx¿ /fHosf] nflu

kfngf ug{ afWosf/L x'Fb}gg\ . cGt/f{li6«o sfg'gdf o:tf b:tfj]hx¿nfO{ g/dzLn sfg'g elgG5 . pbfx/0fsf] nflu

dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq !($* nfO{ lng ;lsG5 . To:t} afnclwsf/sf] ;+/If0f tyf ljsf;sf]

nflu ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf 3f]if0ffkqx¿ lgb{]zfTds dfkb08x¿ x'g\ . afWofTds sfg'g geP klg lgb{]zfTds

dfkb08n] ljZj;d'bfodf afnclwsf/ ;+/If0fsf] nflu af6f] b]vfpg] ub{5 . t;y{ o;sf] cfˆg} dxŒj 5 .


afWofTds dfkb08x¿ /fHosf] nflu kfngf ug{ afWo dflgG5g\ . afWofTds dfkb08 cGtu{t ag]sf cGt/f{li6«o

;lGw, dxf;lGwx¿ /fHon] cg'df]bg u/]kl5 pQm /fHosf] nflu afWosf/L x'G5g\ . pQm ;lGwdf /x]sf

Joj:yfx¿sf] kl/kfng gePdf afnclwsf/sf] pNnª\3g ePsf] dflgG5 . Tof] cj:yfdf /fHosf] sfg'g ;/x

cGt/f{li6«o dfkb08 lqmofzLn x'G5 . /fHo cGt/f{li6«o ;d'bfok|lt pQ/bfoL x'G5 . pbfx/0fsf] nflu

afnaflnsf;DaGwL !(*( sf] dxf;lGwnfO{ lng ;lsG5 . g]kfnn] klg o; ;lGwsf] Joj:yfcg'¿k afnclwsf/

;ldltdf lgoldt k|ltj]bg a'emfpg' kb{5 .

%=!=%=!=%=!=%=!=%=!= lgb]{zgfTds dfkb08x¿lgb]{zgfTds dfkb08x¿lgb]{zgfTds dfkb08x¿lgb]{zgfTds dfkb08x¿lgb]{zgfTds dfkb08x¿

afnclwsf/sf cGt/f{li6«o dfkb08nfO{ x]g{] xf] eg] ljleGg ;dodf ;+o'Qm /fi6«;ª\3n] afnaflnsfsf]

;+/If0fsf] nflu u/]sf 3f]if0ff tyf lgb{]zs l;4fGtx¿nfO{ lng'kg{] x'G5 . oL 3f]if0ff, l;4fGt tyf lgb{]zgx¿

afWofTds x'Fb}gg\ tyflk /fHonfO{ pko'Qm af6f] cjnDag ug{sf] nflu To;n] lgb{]zg ul//fv]sf] x'G5 . ;+o'Qm

/fi6«;ª\3sf] :yfkgf cl3 lnu ckm g]zG;n] ;g\ !(@$ df afnaflnsfsf] clwsf/nfO{ pNn]v u/]/ & aF'b]

3f]if0ffkq hf/L u¥of] . /fi6«;ª\3sf] :yfkgfkZrft\ ljZjsf ;Dk"0f{{ dfgjnfO{ dfgjclwsf/sf] cg'e'lt lbg]

u/L dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq hf/L ul/of] h;df afnaflnsfsf] nflu ;d]t s]xL clwsf/sf]

Joj:yf ul/Psf] 5 . o;sf ;fy} ljleGg cj:yfdf ;+o'Qm /fi6«;ª\3n] afnclwsf/sf] ljsf; tyf kl/kfngfsf]

nflu ljz]if 3f]if0ffx¿ hf/L u/]sf] 5 . ;g\ !(%( df afnclwsf/;DaGwL !) a'Fb] 3f]if0ffkq hf/L u/]sf] 5

eg] ;g\ !(&( nfO{ cGt/f{li6«o afn jif{sf] ¿kdf dgfpg] 3f]if0ff u/]sf] 5 .

afnclwsf/sf] b[li6n] hf/L ul/Psf cGt/f{li6«o 3f]if0ffkqx¿df dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq /

;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] ;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff dxŒjk"0f{{ /x]sf 5g\ .

Dffgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f ]if0fkq, !($*Dffgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f ]if0fkq, !($*Dffgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f ]if0fkq, !($*Dffgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f ]if0fkq, !($*Dffgjclwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f ]if0fkq, !($* ;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff;'/Iff kl/ifb\sf] !^!@ 3f]if0ff

Dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkqn] dflg;sf] ;j{klIfo ;g\ @))% h'nfO{ @^ df ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf]

ljsf;sf] nflu ljgf e]befj clwsf/sf] Joj:yf u/]sf] 5 . ;'/Iffkl/ifb\n] cfˆgf] %@#% a}7saf6 of]

afnaflnsfn] klg oL clwsf/x¿sf] pkef]u ug{] clwsf/ 3f]if0ff hf/L u/]sf] xf] . xfn}sf lbgx¿df

/fVb5g\ . o;afx]s lzIffsf] clwsf/ h:tf sltko clwsf/x¿ ;z:q åGåsf] sf/0f afnaflnsfsf] l:ylt

eg] afnaflnsfnfO{ g} nlIft ul/Psf] 5 . o;sf d'Vo cToGt lalu|Psf] sf/0f klg ;'/Iff kl/ifb\n]

k|fjwfgx¿ lgDgcg';f/ 5g\M of] 3f]if0ff hf/L u/]/ kIf/fi6«x¿nfO{ ;r]t

• :jtGqtfsf] clwsf/ u/fpg] sfo{ u/]sf] xf] . of] cfkF}mdf Pp6f

• ;Ddfghgs hLjgsf] clwsf/ dfu{ lgb]{zg xf] .

• oftgf lj?4sf] clwsf/

• ;dfgtfsf] clwsf/ d"ntM of] 3f]if0ffdfk{mt\ ;'/Iff kl/ifb\n] o'4sf]

• kmf}hbf/L Gofo;DaGwL clwsf/ cj:yfdf afnaflnsfsf] k|of]u ul/Psf]

• pTkL8g lj?4 z/0f vf]Hg] clwsf/ oyfy{ k|lt cfˆgf] Wofg cfs[i6 ub}{ o:tf

• /fli6«otfsf] clwsf/ sfo{ /f]Sgsf] nflu ljljw pkfox¿sf]

• ljjfxsf] clwsf/ l;kmfl/;;d]t u/]sf] 5 . h;sf nflu


• ;DklQsf] clwsf/ dxf;lrjcGtu{t\ Pp6f cg'udg ;+oGqsf]

• af}l4s ;DklQ ;+/If0fsf] clwsf/ lgdf{0f u/L o'4df afnaflnsf k|of]usf]

• ;/sf/df efu lng] clwsf/ cg'udg ug{] / o:tf] cg'udg sfo{df

• sfdsf] ;Ddfgsf] clwsf/ ;/sf/ / ljb|f]xL kIf;Fu ;d]t ;+jfbsf]

• hLjg:t/sf] clwsf/ 9f]sf vf]Ng'kg{] s'/fnfO{ cf}FNofPsf] 5 .

• afn lzIffsf] clwsf/

• ;f+:s[lts clwsf/ o;sf ;fy} o'4af6 k|efljt afnaflnsfsf]

k 'g:yf {kgf tyf ; +/I f0 fsf ] nf lu

kIf/fi6«x¿nfO{ cGt/f{li6«o sfg'gk|lt

pQ/bfoL aGg / zflGt :yfkgf k|lqmofdf

o:tf o'4af6 k|efljt afnaflnsfsf]

k'g:yf{kgf sfo{df Wofg lbg ;d]t o;n]

cfXjfg u/]sf] 5 .

o;df /fli6«o, If]qLo tyf cGt/f{li6«o ;ª\3

;+:yfx¿nfO{ ldn]/ sfd ug{ ;d]t cfXjfg

u/]sf] 5 .

%=@=%=@=%=@=%=@=%=@= afWofTds dfkb08x¿afWofTds dfkb08x¿afWofTds dfkb08x¿afWofTds dfkb08x¿afWofTds dfkb08x¿

afnclwsf/ dxf;lGw– !(*( g} To:tf] ljz]if b:tfj]h xf] h;n] afnclwsf/sf ;DaGwdf a[xt\ Joj:yf

u/]sf] 5 . o;afx]s afnaflnsfsf] ;z:q åGådf ;xeflutfsf] ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf] bf];|f]

k|n]v– @))), afn a]rlavg, afn j]Zofj[lQ tyf afn cZnLn lrq0f ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf]

P]lR5s k|n]v– @))), h]g]ef dxf;lGwx¿ tyf o;sf b'O{cf]6f P]lR5s k|n]vx¿, oftgf tyf q'm/ cdfgjLo

jf ckdfghgs Jojxf/ jf b08;hfo lj?4sf] dxf;lGw– !(*$ k|d'v 5g\ .

afnclwsf/ dxf;lGw– !(*(afnclwsf/ dxf;lGw– !(*(afnclwsf/ dxf;lGw– !(*(afnclwsf/ dxf;lGw– !(*(afnclwsf/ dxf;lGw– !(*(

afnaflnsfx¿ Zff/Ll/s tyf dfgl;s ¿kn] ckl/kSj x'G5g\ . pgLx¿sf] zf/Ll/s tyf dgf]j}1flgs

ljsf;sf] nflu ljz]if x]/rfx / ;'ljwfsf] cfjZostf kb{5 . pgLx¿sf] ;+/If0f / ljsf;df k/Dk/f /

;f+:s[lts d"Nosf] dxŒj x'G5 . pgLx¿sf] hLjg:t/ psf:g cGt/f{li6«o ;xof]usf] cfjZostf kb{5 .

:jtGqtfsf] km/flsnf] bfo/fdf dfq afnaflnsfn] ;fdflhs k|ult tyf pRr:t/sf] hLjg k|fKt ub{5g\ eGg]

ljZjf; o; dxf;lGwn] /fv]sf] 5 . olx efjgfdf cfwfl/t eP/ o; dxf;lGwsf Joj:yfx¿ lgb{]lzt x'G5g\ .

o; dxf;lGwdf afnclwsf/sf] ;DaGwdf lgDg rf/ k|d'v l;4fGtx¿ pNn]v ul/Psf] 5M

-s_ ;dfgtf -e]befj_ af6 ;+/If0f-s_ ;dfgtf -e]befj_ af6 ;+/If0f-s_ ;dfgtf -e]befj_ af6 ;+/If0f-s_ ;dfgtf -e]befj_ af6 ;+/If0f-s_ ;dfgtf -e]befj_ af6 ;+/If0fM afnaflnsfnfO{ s'g} klg cfwf/df e]befj ul/g' x'Fb}g . afnaflnsf

jf ltgsf cleefjs jf sfg'gL ;+/Ifssf] hft, /Ë, lnË, efiff, wd{, /fhgLlts ljrf/, /fli6«otf, ;fdflhs


pTklQ, ;DklQ, hGd jf cGo s'g} s'/fsf cfwf/df /fHon] o; dxf;lGwdf plNnlvt afnaflnsfsf] clwsf/x¿sf]

pkef]u ug{df e]befj ug{' x'Fb}g . plNnlvt s'g} klg k|sf/sf] e]befjnfO{ cj}w 3f]if0ff u/L ;dfgtf sfod

ug'{ /fHosf] klxnf] tyf k|d'v st{Jo xf] . e]befj /lxt ;dfhdf dfq clwsf/sf] pkef]u k"0f{{ ¿kdf x'g ;Sb5 .

-v_ bL3{ hLjg / ljsf;-v_ bL3{ hLjg / ljsf;-v_ bL3{ hLjg / ljsf;-v_ bL3{ hLjg / ljsf;-v_ bL3{ hLjg / ljsf;M afnclwsf/ dxf;lGwn]

afnaflnsfsf] afFRg] clwsf/sf] Uof/]G6L ug'{sf]

;fy} pgLx¿sf] bL3{ hLjgsf] tyf ljsf;sf] nflu

/fHon] clwstd k|of; ug'{kg]{ s'/fnfO{ :ki6¿kdf

Joj:yf u/]sf] 5 .

-u_ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt-u_ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt-u_ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt-u_ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxt-u_ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd lxtM o;af/]df wf/f

# n] Joj:yf u/]sf] 5 . ;fj{hlgs tyf sNof0fsf/L

;+:yfx¿, cbfnt, k|zf;lgs lgsfo tyf ljlw lgdf{tf

nufot ;a}n] afnaflnsfnfO{ k|efj kfg{;Sg]

;DaGwdf lg0f{o ug'{kbf{ afnaflnsfsf] ;jf]{Qd

lxtnfO{ Wofg lbg'k5{ . afnaflnsfsf] enfO{sf] lglDt

cfjZos ;+/If0f / x]/rfx ug{ pgLx¿sf] cfdfafa',

sfg'gL ;+/Ifs tyf sfg'gn] afnsk|lt pQ/bfoL

7x¥ofPsf JolQmx¿n] k|of; ug{'kb{5 . ;f] k|of]hgsf]

nflu /fHon] sfg'gL tyf k|zf;sLo ;+oGqx¿ lgdf{0f

ug{'kb{5 . o;sf cltl/Qm afn ;jf]{Qd lxtsf] nflu

v8f ePsf ;+:yf, ;]jf tyf ;'ljwfx¿ ;Ifd

clwsf/Ln] tf]lslbPsf] dfkb08 cg'¿k x'g'kb{5 .

o; k|of]hgsf]] nflu pQm bkmfn] ;'/Iff / :jf:Yodf

vf; hf]8 lbPsf] 5 .

-3_ afnaflnsfsf] ljrf/ / efjgfsf] sb/M-3_ afnaflnsfsf] ljrf/ / efjgfsf] sb/M-3_ afnaflnsfsf] ljrf/ / efjgfsf] sb/M-3_ afnaflnsfsf] ljrf/ / efjgfsf] sb/M-3_ afnaflnsfsf] ljrf/ / efjgfsf] sb/M

afnaflnsfsf] enfO{sf nflu ;a}n] Wofg lbg'kg]{

tyf ;f]xL cg'¿k sfo{ ug'{kb{5 . t/ ;f]xL gfddf pgLx¿sf] ljrf/ / efjgfsf] cjd"Nog ug{' x'Fb}g .

afnaflnsfsf] efjgfsf] sb/ ug{'kb{5 / pgLx¿sf] egfOnfO{ plrt :yfg lbOg'kb{5 eGg] l;4fGtn] ;xeflutfsf]

l;4fGtnfO{ ;d]t cfTd;ft u/]sf] 5 . wf/f !@ n] k|To]s afnaflnsfnfO{ cfk"m;Fu ;/f]sf/ /fVg] ljifodf

ljrf/ JoQm ug{ kfpg] clwsf/sf] ;'lglZrttf /fHon] ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . pgLx¿sf ljrf/nfO{ pd]/

/ kl/kSjtfsf] cfwf/df plrt dfGotf k|bfg ul/g'kg{] ;d]tsf] Joj:yf pQm wf/fn] u/]sf] 5 .

o;/L afnaflnsf;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] afnclwsf/sf ;DaGwdff ljljw clwsf/x¿sf] Joj:yf

u/]sf] 5 . afnaflnsfnfO{ dfq nlIft u/]/ lgDff{0f ul/Psf] pQm dxf;lGw afWofTds k|s[ltsf] ;d]t ePsf]n]

afnaflnsfsf] If]qdf dxŒjk"0f{{ :yfg /x]sf] 5 . oBlk sltko sldsdhf]/Laf6 of] ;lGw cnu /xg eg] ;s]g,

csf{]tk{m o; ;lGwsf] kl/kfngf klg k"0f{{ tyf kof{Kt ¿kdf x'g ;s]g .

afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] ;'lglZrtafnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] ;'lglZrtafnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] ;'lglZrtafnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] ;'lglZrtafnclwsf/;DaGwL dxf;lGw– !(*( n] ;'lglZrt

u/]sf afnclwsf/x¿u/]sf afnclwsf/x¿u/]sf afnclwsf/x¿u/]sf afnclwsf/x¿u/]sf afnclwsf/x¿

gfd / /fli6«otfsf] clwsf/ wf/f &

;dfgtfsf] clwsf/ wf/f @cfdf afa';Fu a;f]af; ug]{

clwsf/ wf/f (

kfl/jfl/s k'gld{ngsf] clwsf/ wf/f !)

cfˆgf] xsdf ljrf/ /fVg] clwsf/ wf/f !!

cleJolQmsf] clwsf/ wf/f !#

wfld{s :jtGqtfsf] clwsf/ wf/f !$

;ª\u7gsf] clwsf/ wf/f !%

uf]klgotfsf] clwsf/ wf/f !^

ckfË afnaflnsfx¿sf] clwsf/ wf/f @#

:jf:Yo / :jf:Yo ;]jfdf kx'Frsf] clwsf/ wf/f @$

;fdflhs ;'/Iffsf] clwsf/ wf/f @^

lzIffsf] clwsf/ wf/f @*

cNk;ª\Vos jf cflbjf;L afnaflnsfn] efiff, wd{

tyf ;+:s[ltsf] cEof; ug{ kfpg] clwsf/ wf/f #)

k"m;{b cf/fd tyf dgf]/~hgsf] clwsf/ wf/f #!

cfly{s zf]if0f lj?4sf] clwsf/ wf/f #@

nfu"kbfy{sf] b'?kof]uaf6 aRg] clwsf/ wf/f ##

of}g zf]if0f tyf b'?kof]uaf6 aRg kfpg] clwsf/ wf/f #$

cGo lsl;dsf] zf]if0faf6 aRg] clwsf/ wf/f #^

Goflos lgsfodf kx'Fr tyf Goflos sf/afxLdf kfpg'

kg]{ ljz]if Jojxf/sf] clwsf/ wf/f $)


;fdfGo cj:yfdf /x]sf afnaflnsfsf] :j:Yo, lzIff tyf pko'Qm jftfj/0fsf] ljsf;sf] nflu kof{Kt

¿kdf o; ;lGwdf Joj:yf ul/P tfklg åGåsf] cj:yfdf /x]sf afnaflnsfsf] ;+/If0f tyf k'g:y{fkgfaf/] 7f];

Joj:yf ul/Psf] 5}g . cfGtl/s tyf afXo o'4af6 k|efljt afnaflnsfsf] ;ª\Vof pNNf]Vo ¿kdf a9]/ uof] .

o'4df afnaflnsfsf] xTof, a]kQf, ckx/0f, cËeË tyf afn ;}lgssf] ¿kdf k|of]uaf6 k|efljt ePsf

afnaflnsfsf] ;ª\Vof TolQs} 5 . olx cj:yfnfO{ Wofgdf /fv]/ ;+o'Qm /fi6«;ª\3n] ;g\ @))) df !(*( sf]

efjgfnfO{ ;d]t sb/ ub}{ ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;xeflutsf ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf] bf];|f]

k|n]v– @))) sf] lgdf{0f u¥of] h'g ;g\ @))@ b]lv sfof{Gjogdf NofOPsf] 5 . afnaflnsfnfO{ o'4sf]

k|efjaf6 arfpg vf; ;'/Iffsf] cfjZostf rflxG5 eGg] af/]df k'gM hf]8 lbFb} pgLx¿nfO{ ;z:q åGåaf6

arfpg vf; dfkb08sf] lglDt o; k|n]vn] hf]8 lbPsf] 5 . afnalnsfsf] pd]/sf] xb o; k|n]vn] !* jif{

tf]s]sf] 5 . ;fy} o; k|n]vsf] sfof{Gjogsf] nflu cGt/f{li6«o ;xof]usf] ckl/xfo{tfnfO{ ;d]t :jLsf/ u/]sf] 5 .

/fHo tyf u}/ /fHo kIfx¿n] afnaflnsfnfO{ ;]gfdf egf{ ug{ gkfpg], /fHo kIfaf6 afnaflnsfsf] ;z:q

;]gfdf x'g] u/]sf] egf{nfO{ aGb]h nufpg sfg'gsf] lgdf{0f ug'{kg]{ tyf :j]lR5s egf{sf] nflu ;d]t dfkb08sf]

lgwf{/0f ug'{kg]{ bfloTj o; k|n]vdf pNn]v ul/Psf] 5 . o;} u/L /fHon] cfk"m;Fu ePsf jf u}/ /fHo kIf;Fu

ePsf afn ;]gfnfO{ ;]gfaf6 d'Qm ug{ u/fpg;d]t lgb{]z u/]sf] 5 . o;sf ;fy} To:tf afnaflnsfx¿sf]

zf/Ll/s tyf dfgl;s Ifltsf] kl/k"lt{sf] nflu tyf pgLx¿sf] ;fdflhs Pstfsf] nflu ljz]if Joj:yf ug]{

bloTj klg o; ;lGwn] /fHonfO{ tf]lslbPsf] 5 .

o;} u/L ;g\ @))) df afn a]rlavg, afn j]Zofj[lQ tyf afn cZnLn lrq0f ;DaGwdf /f]s nufpg

afnclwsf/ dxf;lGwsf] P]lR5s k|n]v– @))) ;d]t lgdf{0f ePsf] 5 h'g ;lGw ;g\ @))@ b]lv sfof{Gjogdf

cfPsf] 5 . o; k|n]vn] afnaflnsfsf] a]rlavg, j]Zofj[lQ tyf cZnLn lrq0fnfO{ /f]Sgsf] lglDt vf; u/L

wf/f !, !!, @!, #@, ##, #$, #% / #^ sf] sfof{Gjogsf] nflu ljz]if Joj:yf u/]sf] 5 . /fHon] sfg'gsf] lgdf{0f

u/L To:tf cZnLn sfd sf/afxLx¿nfO{ /f]Sg' kb{5 . kmf}hbf/L Gofo k|lqmofdf kLl8t afnaflnsfsf] clwsf/

/ lxt ;+/If0f x'g] u/L sfd ug'{ kg]{df ;d]t o;n] hf]8 lbPsf] 5 . ck/fw sd ug{sf nflu sfg'gL, k|zf;lgs

tyf ;fdflhs gLlt sfo{qmdx¿df, hgr]tgf clej[l4 ug]{ sfo{df, kLl8t afnaflnsfnfO{ ;xof]u ug]{ sfo{df,

pgLx¿sf] zf/Ll/s tyf dfgl;s Iflt sd ug{df /fHosf] dxŒjk"0f{ e"ldsfnfO{ o;n] :jLsf/ u/]sf] 5 /

/fHon] tL s'/fx¿sf] ;'lglZrttf ug'{kg]{{ bfloTjsf] klg ;[hgf u/]sf] 5 . ;f] k|of]hgsf] nflu cGt/f{li6«o

;xof]unfO{ Pp6f k|d'v dfWodsf] ¿kdf u|x0f u/]sf] 5 .

v/fa cj:yfsf] afn >d pGd"ng;DaGwL dxf;lGw– !((( n] afnaflnsfnfO{ bf; agfpg], a]rlavg

cf];f/k;f/ ug{], aFw'jf dhb'/ agfpg], anhˆtL ;]gfdf egf{ ug]{, j]Zofj[lQ tyf cZnLn lrqsf] nflu k|of]u

ug]{, b'Jo{jxf/df nufpg] Pj+ pgLx¿sf] :j:Yo, ;'/Iff tyf g}ltstfdf x|f; Nofpg] sfo{df ;+nUg u/fpg]

sfo{nfO{ v/fa k|s[ltsf] afn >d egL kl/efiff u/]sf] 5 . o:tf sfo{x¿ /f]Sgsf] nflu sfg'gsf] lgdf{0f ug]{

lhDdf ;/sf/sf] xf] / ;/sf/n] cfjZos 5nkmn u/L sfg'gsf] lgdf{0f ug]{ sfd ug'{k5{ eGg] bfloTj lgwf{/0f

u/]sf] 5 . sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lbFb} v/fa cj:yfsf] afn >d x6fpg lzIffsf] dxŒjk"0f{

e"ldsf x'g] s'/fdf ;d]t o;n] hf]8 lbPsf] 5 .


o;} u/L afnaflnsfdfly x'g] oftgf, cdfgjLo Jojxf/ tyf b08nfO{ /f]Sg tyf lg?T;flxt ug{ oftgf tyf

q'm/ cdfgjLo jf ckdfghgs Jojxf/ jf b08 ;hfo lj?4sf] dxf;lGw– !(*$ n] s'g} klg k|sf/sf]

oftgfnfO{ u}/ sfg'gL ck/fwsf] ¿kdf kl/eflift u/]sf] 5 .

h]g]ef dxf;lGwx¿h]g]ef dxf;lGwx¿h]g]ef dxf;lGwx¿h]g]ef dxf;lGwx¿h]g]ef dxf;lGwx¿

o'4sf] cfˆg} lgod x'G5 . o'4 cfk}mdf g/fd|f] tyf ljWj+;fTds sfo{ xf] h;n] hgwgsf] Iflt ug]{ dfq

xf]Og dfgj hLjgdf nfdf] ;do;DDf gsf/fTds c;/ kfl//xG5 . t/ klg o'4sf] ;DefjgfnfO{ s;}n]

gsfg{ ;Sb}g . grfx]/ klg dfgj ;dfhdf ;fgf 7"nf o'4x¿ eO/x]sf x'G5g\ .

afnaflnsfx¿ o'4af6 ;a}eGbf a9L k|efljt x'G5g\ . afnaflnsfnfO{ o'4sf] k|efjaf6 arfpg o'4sf

lgod eg]/ ;d]t lrlgg] !($( sf $ cf]6f h]g]ef dxf;lGwx¿ / o;sf cltl/Qm k|n]vx¿ cfPsf 5g\ . oL

dxf;lGwx¿ cfGtl/s jf cGt/f{li6«o o'4df o'4/t b'j} kIfn] kfngf ug{'kb{5 . cem g]kfnsf] ;Gbe{df x]bf{

åGåsf b'j} kIfnfO{ nfu" x'g] cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'g eg]sf] $ cf]6f h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f # xf]

h;df o'4sf] cj:yfdf dlxnf tyf afnaflnsfsf] ljz]if ;+/If0fsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #

e"lddf x'g] /fli6«o rl/qsf] ;z:q ;ª\3if{sf] qmddf b'j} kIfn] Go"gtd¿kdf lgDg lnlvt k|fjwfgx¿ nfu"

ug{' kg]{5M

!= xltof/ 5fl8;s]sf tyf lj/fdL, 3fOt] jf cGo sf/0fn] n8\g g;Sg] cj:yfdf k'u]sf ;}Go bnsf

;b:onufot o'4df ;lqmo¿kdf efu glng] JolQmx¿nfO{ hftL, j0f{, wd{ jf cf:yf, lnË, ;DklQ

jf To:t} cGo cfwf/df k|lts'n e]befj x'g] u/L cdfgjLo Jojxf/ ul/g] 5}g . o;sf nflu lgDg

lnlvt sfo{x¿ x/]s ;dodf / x/]s :yfgLo -dfly plNnlvt_ JolQmx¿sf xsdf lgif]lwt 5g\ tyf

lgif]lwt /xg]5g\ .

s= hLjg tyf z/L/ lj?4 lx+;f, vf; u/L xTof, cËeË tyf q'm/ Jojxf/ jf oftgf,

v= aGws agfpg],

u= JolQmsf] ;Ddfgdfly uDeL/ rf]6 k'¥ofpg] vfnsf sfo{x¿– h:t} ckdfg / lgDg :t/sf]

Jojxf/,

3= ;Eo ;dfhn] ckl/xfo{ egL dfGotf lbPsf] Goflos k|Tofe"ltx¿ k|bfg ug]{ lgoldt cbfntn]

cl3g} k}m;nf ul/;s]sf] cj:yfdf afx]s ;hfo ;'gfpg] / o;sf] sfof{Gjog ug]{,

@= 3fOt], lj/fdL tyf Wj:t kfgLhxfhdf km;]sf JolQmx¿nfO{ Plss[t u/L :ofxf/ ul/g]5 . /]8qm;sf]

cGt/f{li6«o ;ldltn] ;ª\3{if/t kIfx¿;Fu ljz]if ;Demf}tf u/L o; dxf;lGwdf ePsf] Joj:yfnfO{

;a} jf cf+zLs ¿kdf nfu" ug{ k|of; ug]{5 .


o; sfg'gaf6 ;+/lIft JolQm tyf ;+:yfx¿ lgDg 5g\M

s= o'4sf] ;dodf 3fOt] tyf lj/fdL of]4fÙ

v= o'4aGbL

u= u}/ ;}lgs gful/s÷;fwf/0f gful/s÷afnaflnsfÙ

3= ;}Go ;]jfsf lrlsT;s tyf wfld{s sd{rf/Lx¿Ù

ª= c:ktfn, oftfoft -PDa'n]G;_, wfld{s, z}lIfs tyf ;f+:s[lts / ;fj{hlgs ;]jf :ynx¿ .

^= g]kfnL sfg'gL Joj:yfx¿

!(() sf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 dfgjclwsf/ nufot afnlxt / ;+/If0fnfO{ ;+j}wflgs Joj:yf

ul/Psfn] /fli6«o :t/df afnclwsf/sf] ;+/If0f / ;Da4{gsf] ljifon] k|yfldstf kfof] . g]kfnn] afnclwsf/

dxf;lGw– !(*( nfO{ !$ ;]K6]Da/ !(() df cg'df]bg u¥of] . o;n] /fHosf] afnclwsf/ ;++/If0f k|ltsf]

;hutfnfO{ cem pRRf ¿k lbof] h;sf] sf/0f afnaflnsf;DaGwL clwsf/nfO{ /fli6«o sfg'gdf ;dfj]z

u/fpg] qmddf afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$* cfof] . afnaflnsf;DaGwL dxf;lGwsf] cg'df]bg u/] nuQ}

cfPsf] o; sfg'gdf pQm ;lGwsf] s]xL k|ltljDax¿ b]lvG5 . oBlk s]xL s'/fx¿sf] cefj cBflk 5Fb}5 .

afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$* n] afnaflnsfsf] ;dfgtfsf] clwsf/, kf]if0f, x]/rfx, dgf]/~hg h:tf

clwsf/, cfk/flws bfloTjsf] cj:yfdf k|fKt clwsf/x¿ / afn >d lgif]w nufotsf ljifodf vf; Joj:yf

u/ ]sf ] 5 . o;afx ]s sfo { ljlwut s'/fdf

afnaflnsfnfO{ k|yfldstf lbg], oftgf lbg gkfOg]

;d]tsf] Joj:yf pQm P]gdf ;d]l6Psf] 5 . o;}

u/L afn >d -lgif]w / lgoldt ug]{_ P]g– @)%^ n]

afn >d lgif]w ug]{ ;DaGwdf Joj:yf u/]sf] 5 .

g]kfnsf] ;+ljwfg– @)$& n] df}lns clwsf/sf] ¿kdf ljleGg clwsf/x¿sf] Joj:yf u/]sf] 5 . ;+ljwfgdf

;dfgtf, :jtGqtf, 5fkfvfgf, kqklqsf, kmf}hbf/L Gofo, ;"rgf, ;DklQ, ;+:s[lt, lzIff, wd{, uf]klgotfsf]

clwsf/x¿ nufot lgjf/s gh/aGb, b]z lgsfnf tyf zf]if0f lj?4 ;+j}wflgs pkrf/sf] clwsf/sf] k|Tofe"lt

u/]sf] 5 . hgtfsf] hLpwgsf] ;'/Iff u/L cfly{s, ;fdflhs Pj+ /fhgLlts If]qnufot /fli6«o hLjgsf ;a}

If]qx¿df Gofok"0f{ Joj:yf sfod ug]{ p2]]Zo o;n] /fv]sf] b]lvG5 . ;fy} /fHon] afnaflnsfdfly zf]if0f x'g glbO

pgLx¿sf] xslxtsf] /Iff ub}{ lgMz'Ns lzIff k|bfg ug]{ Joj:yf ub}{ hfg] tyf cgfy afnaflnsfsf] ;+/If0f Pj+

pGgltsf nflu lzIff :jf:Yo / ;fdflhs ;'/Iffsf] ljz]if Joj:yf ug]{ s'/f wf/f @^-*_ / -(_ df 5 .

afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*

!= afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$* n] !^ jif{eGbf sd pd]/sfnfO{ afnaflnsfsf] ¿kdf kl/eflift u/]sf] 5 .

afnaflnsf;Fu ;DalGwt k|d'v /fli6«o sfg'gx¿afnaflnsf;Fu ;DalGwt k|d'v /fli6«o sfg'gx¿afnaflnsf;Fu ;DalGwt k|d'v /fli6«o sfg'gx¿afnaflnsf;Fu ;DalGwt k|d'v /fli6«o sfg'gx¿afnaflnsf;Fu ;DalGwt k|d'v /fli6«o sfg'gx¿

• g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg– @)$&

• afnaflnsf;DaGwL P]g– @)$*

• afn >d -lgif]w tyf lgoldt ug]{_ P]g–@)%^


@= afnaflnsfsf] gfdsf] clwsf/nfO{ ;'lgZrt ub}{ pgLx¿sf] gfd /fVg] tyf hGd ldlt sfod ug]{ clwsf/

tyf bfloTj cfdfafa', kl/jf/sf cGo ;b:o, kfNg] JolQm jf ;+:yfsf] k|yfldstfsf] cfwf/df x'g] u/L tf]s]sf] 5 .

#= o; P]gn] ;dfgtfsf] clwsf/sf] klg ;'lglZrttf u/]sf] 5, h;cg';f/ 5f]/f jf 5f]/Ldf s'g} lsl;dsf]

e]befj ug{ kfOFb}g . To;} u/L cfˆgf] 5f]/f5f]/L jf wd{k'q÷k'qLaLr klg e]befj ug{ kfOFb}g .

$= o;n] afnaflnsfsf] kfng kf]if0f, lzIff tyf :jf:Yo pkrf/sf] bfloTj cfdfafa', ;+/Ifs, :yfgLo lgsfo

/ ;/sf/sf] /x]sf] k|:6 Joj:yf u/]sf] 5 .

%= afnaflnsfn] q'm/ tyf oftgfk"0f{ Jojxf/af6 pGd'lQm kfpg' kg]{ clwsf/nfO{ klg o; P]gn] Uof/]G6L u/]sf] 5 .

^= e]63f6sf] clwsf/ csf]{ dxŒjk"0f{ Joj:yf xf] h;cg';f/ leGg eP/ a;]sf cfdfafa';Fu e]6\g] tyf

wd{k'q÷k'qLsf] ¿kdf a;]sf afnaflnsfx¿nfO{ pgLx¿sf] vf; cfdfafa';Fu e]63f6 tyf kqrf/ ug{af6

jl~rt ug{ kfOFb}g .

&= afnaflnsfnfO{ ck/fwdf ljz]if 5'6sf] Joj:yf P]gn] u/]sf] 5 . pgLx¿sf] pd]/sf] cfwf/df ck/fwsf]

kl/efiff / ;hfosf] Joj:yf ul/Psf] 5 . !) jif{ d'gLsf afnaflnsfn] ck/fw u/]df s'g} k||sf/sf] ;hfo

gx'g], !) b]vL !$ jif{ pd]/sf afnaflnsfn] hl/jfgf x'g] ck/fw u/]df xKsfpg] tyf s}b x'g] ck/fw

u/]df s;'/ x]/L ^ dlxgf;Dd s}b ug]{ / !$ b]vL !^ jif{ pd]/sf afnaflnsfn] s'g} ck/fw u/]df pd]/

k'u]sf] JolQmnfO{ x'g] ;hfosf] cfwf dfq ;hfo x'g] Joj:yf u/]sf] 5 . o;} u/L afnaflnsfnfO{ s;}n]

l;sfPsf] cfwf/df s'g} ck/fw 3l6t ePdf ;f] l;sfpg]n] cfk}Fm ck/fw u/];/x ;hfo kfpg] Joj:yf

;d]t u/]sf] 5 . o;};Fu hf]l8Psf] csf]{ kIf s] /x]sf] 5 eg] afnaflnsfnfO{ xts8L nufpg], PsfGt

sf/jf; /fVg] jf k|f}9 s}bL /fv]sf] :yfgdf /fVg kfOFb}g / afnaflnsfn] u/]sf] ck/fwdf k6s] sfod ug{

klg ldNb}g .

*= afnaflnsfnfO{ dfUg] sfddf nufpg] tyf ;Gof;L, kmls/ cflb agfpg] p2]Zon] d'8\g kfOFb}g / b]jL

b]jtfsf] gfddf pgLx¿nfO{ r9fpg klg kfOFb}g .

(= afnaflnsfnfO{ cZnLn lrq lvRg / k|of]u ug{, lghsf] rl/qdf cf3ft k'Ug] u/L s'g} klg lsl;dsf]

k|sfzg, d'b|0f jf ljt/0f ug{ tyf gzfn' kbfy{sf] cf];f/k;f/ laqmL ljt/0fsf] lglDt k|of]u ug{af6 o;

P]gn] aGb]h nufPsf] 5 .

!)= afn >d ;DaGwdf, !$ jif{eGbf d'gLsf afnaflnsfnfO{ s'g} k|sf/sf] sfddf nufpg gkfpg] / ;f]

pd]/eGbf dflysf afnaflnsfnfO{ s'g} sfddf nufpg' k/]df vf; ;do -lbgdf dfq_ sfddf nufpg

kfpg] / ;a}nfO{ ;dfg¿kdf Hofnf lbg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 .

!!= afnaflnsfsf d'2fx¿ aGb Ohnfzdf x'g] tyf pgLx¿sf d'2fn] k|yfldstf kfpg] s'/f P]gdf ;'lglZrt

ul/Psf] 5 .

&=&=&=&=&= g]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsfg]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsfg]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsfg]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsfg]kfnsf] cfGtl/s ;z:q åGådf afnaflnsf

;z:q åGåaf6 ;+;f/df nfvf}F dflg;sf] d[To' eO;s]sf] 5, h;dWo] cfwfeGbf a9L dlxnf tyf afnaflnsf

/x]sf 5g\ . ;z:q åGåaf6 k|efljt x'g] afnaflnsfsf] ;ª\Vof klg plQs} 8/nfUbf] u/L a9]sf] 5 . cGt/f{li6«o

jf cfGtl/s h'g;'s} åGåsf] df/df vf; u/L afnaflnsfx¿ k/]sf 5g\ .


afnaflnsfdf ;z:q åGåsf] c;/ bL3{sfn;Dd /xg] ub{5 . afnaflnsfnfO{ ;z:q åGåaf6 ;'/lIft x'g]

/ ;+/If0f kfpg] clwsf/, ;]gfdf elt{ tyf k|of]uaf6 5'6sf/f kfpg] clwsf/, o'4af6 k|efljt ePsf] cj:yfdf

k|fyldstf;fy cfktsfnLg ;xof]u kfpg] clwsf/, /fxt tyf k'g{:yfkgf x'g kfpg] clwsf/, ;Í6sf]

cj:yfdf klg lzIff, :j:Yo, kf]if0f h:tf cfwf/e"t cfjZostfx¿sf] pkef]u ug{ kfpg] clwsf/ h:tf

clwsf/x¿ ;z:q åGåsf] cj:yfdf pknAw u/fOg'kg{] k|d'v clwsf/x¿ x'g\ .

åGå/t kIfx¿n] ;ts{tf gckgfPsf] sf/0faf6 afnaflnsfx¿ w]/} g} k|tfl8t x'g] u/]sf 5g\ . afnclwsf/

sfuhdf dfq ;Lldt x'g k'u]sf] 5 . ;z:q åGåsf] sf/0f afnaflnsfsf] d[To' x'g], cleefjs tyf kl/jf/sf

cGo ;b:ox¿sf] d[To'sf sf/0f dfgl;s¿kdf ;d]t k|tfl8t x'g], lj:yflkt x'g], lzIff, :j:Yo ;]jf cflbaf6

jl~rt x'g], åGå/t kIfx¿af6 8/ qf; tyf wDsL / oftgfsf] ;fdgf ug'{ kg]{, ckx/0f, sAhf tyf y'gfdf

kl/g], lx+;fTds ;+:s[ltsf] ljsf; x'g], ;dfhaf6 alx:s[t x'g], 3fOt], ckfË x'g], of}g zf]if0f tyf b'Jo{jxf/af6

kLl8t x'g] tyf ;du|df cefju|:t hLjg latfpg' kg]{ cflb 8/nfUbf 36gfx¿af6 afnaflnsfx¿n] u'lh|O/xg'

k/]sf] 5 .

cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb| -OG;]s_ sf cg';f/ g]kfndf dfcf]jfbLn] hgo'4sf] gfddf ;'¿ u/]sf] cfGtl/s

;z:q åGåsf sf/0f k]ma|'j/L !((^ b]lv h'g @))^ ;Dddf #$^ eGbf a9L afnaflnsfn] Hofg u'dfO{;s]sf

5g\ . To:t} Ps xhf/eGbf a9L afnaflnsfx¿ 3fOt] ag]sf 5g\ eg] $) xhf/eGbf a9L lj:yflkt ePsf

5g . of] 8/nfUbf] cj:yfsf] eflubf/ b'j} o'4/t kIf x'g\ .

afnaflnsfsf] xTof b'j} kIfaf6 ul/Psf] ljleGg cg'udg k|ltj]bgx¿n] hgfPsf 5g\ . ljb|f]xL kIfaf6

ljleGg cj:yfdf cf/f]lkt afnaflnsfsf] xTof ul/Psf] kfOPsf] 5 eg] /fHo kIfaf6 klg u}/ sfg'gL xTof

ul/Psf] 5 . dfgjclwsf/ cfof]usf] k|ltj]bgcg';f/ /fHo kIfaf6 u}/ sfg'gL xTof a9L x'g] u/]sf] 5 . @)%@

kmfu'gdf ;z:q ljb|f]x ;'¿ ePb]lv @)^# ;fpg;Dd $( hgf afnaflnsfx¿sf] u}/ sfg'gL xTof ePsf]

P8\ef]s];L kmf]/dn] clen]v u/]sf] 5 . afnaflnsfx¿ ;}lgssf] ¿kdf ;fd]n ePsf] sf/0f o'4sf] rk]6fdf

afn ;}lgsx¿ ;d]t /x]sf 5g\ .

ljb|f]xL kIfn] ;fd'lxs tyf Psn¿kdf afnaflnsfnfO{ ckx/0f ub}{ nfg] u/]sf] kfOPsf] 5 . ckx/0fkZrft\

hgjfbL lzIffsf] gfddf k|lzIf0f lbg] / s]xL lbgkl5 d'Qm ug]{ tyf ;'¿df ;fgf] ;fgf] sfddf nufpg] clg

;]gfdf elt{ ug]{ h:tf ultljlwx¿ klg ePsf 5g\ . ljBfnonfO{ cqmd0fsf] ynf]sf ¿kdf k|of]u ug]{ tyf

ljBfnodfly cfqmd0f ug]{ sfd b'j} kIfaf6 ePsf 5g\ . ljb|f]xL kIfaf6 lzIfs tyf ljBfyL{x¿sf] ckx/0f ug]{

ul/Psf]] kfOG5 .

;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;xeflutsf ;DaGwdf afnclwsf/ dxf;lGwsf] bf];|f] k|n]v– @))) n]

afnaflnsfnfO{ ;z:q åGåaf6 arfpg vf; dfkb08sf] Joj:yf u/]sf] 5 h;cg';f/ /fHo tyf u}/ /fHo

kIfx¿n] afnaflnsfnfO{ ;]gfdf egf{ ug{ kfOFb}g . h]g]ef dxf;lGwsf] ;femf wf/f #, afnclwsf/ dxf;lGwsf]

wf/f #*-@_ / cfOPncf] dxf;lGw gDa/ !*@ sf] wf/f # -s_ n] !% jif{eGbf sd pd]/sf afnaflnsfnfO{

;]gfdf egf{ ug{ gkfOg], o'4sf] ljeLlifsfaf6 pgLx¿nfO{ hf]ufpg' kg{] Joj:yf u/]sf] 5 . s]k6fpg l;4fGtdf


afn ;}Go egf{nfO{ cj}wflgs 7x¥ofpg] a[xt\ b[li6sf]0f /flvPsf] 5 . o;df afn ;}lgssf] bhf{df ;z:q ;]gf

jf ;z:q ;d"xdf efG;], el/of, x'nfs] nufot h'g;'s}} x}l;otdf sfo{/t jf ;+nUg ;DalGwt kl/jf/sf

;b:ox¿ b]lv afx]ssf !* jif{ d'lgsf JolQmx¿nfO{ tyf of}g p2]Zo / hah{:tL ljjfxsf nflu elt{

ul/PsfnfO{ ;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 . t/ pQm Joj:yfsf] afjh'b ;z:q åGåsf] cj:yfdf g]kfndf

afnaflnsfnfO{ ;]gfdf elt{ ug{] tyf pgLx¿sf] zf]if0f ug{] ul/Psf] kfOG5 .

afnaflnsfsf] of}g zf]if0f ug]{ sfo{ ljZjJofkL¿kdf ePsf] kfOG5 h;n] ;z:q åGåsf] cj:yfdf a9fjf

kfpg] u/]sf] 5 . afnaflnsfdfly x'g] anfTsf/ csf{] cdfgjLo 36gf xf] h'g g]kfndf cfGtl/s o'4sf] ;dodf

;d]t 36]sf] kfOPsf] 5 . ;'/IffsdL{ tyf sltko cj:yfdf dfcf]jfbL kIfaf6 ;d]t of}g zf]if0f tyf anfTsf/sf

36gfx¿ ePsf] 5g\ . ;fy} afn ;}lgssf ¿kdf k|of]u ePsf aflnsfx¿sf] ;d]t of}g z]fif0f ePsf] 5'6]/ cfPsf

aflnsfx¿n] atfPsf 5g\ . P8\ef]s];L kmf]/dn] åGåsf] cj:yfdf 36]sf anfTsf/sf y'k|} 36gfx¿ clen]v u/]sf]

5 h;df ;'/Ifkmf}h, ljb|f]xL ;d"x / tyfslyt k|ltsf/ ;d"xsf] ;d]t ;+nUgtf ePsf] kfOPsf] 5 .

åGåsf] sf/0f xhf/f}F afnaflnsfn] cfdfafa' tyf cfkmGt u'dfPsf 5g\ h;sf] sf/0f pgLx¿ lzIff, :j:Yo

h:tf cfwf/e"t cfjZostfaf6 ;d]t jl~rt eO/x]sf 5g\ . lj:yfkgsf] ;d:of TolQs} hl6n ag]/ cfPsf] 5 .

g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& sf] wf/f !$-^_ cg';f/ y'gfdf /flvPsf k|To]s JolQmnfO{ kqmfp k/]sf]

ldltn] af6fsf] Dofbafx]s @$ 3G6f leq d'2f x]g]{ clwsf/L;dIf pkl:yt u/fpg' k5{ / To:tf] clwsf/Lsf]

cfb]zn] afx]s pQm JolQmnfO{ y'gfdf /fVg kfOFb}g . t/ g]kfndf u}/ sfg'gL y'gfsf] l:ylt Jofks ¿kdf /x]sf]

cg'udgsf qmddf kfOPsf] 5 . åGåsf] qmddf o:tf 36gfx¿ cem a9]sf] P8\ef]s];L kmf]/dsf] b}lgs lx/f;t

cg'udgaf6 b]lvg cfPsf] 5 .

oftgf lj?4sf] clwsf/nfO{ ;+ljwfgdf g} ;+/If0f ul/Psf] 5 . cg';Gwfg, txlssft jf k"k{Ifsf] l;nl;nfdf

jf c¿ s'g} lsl;dsf] y'gfdf /x]sf] s'g} klg JolQmnfO{ zf/Ll/s jf dfgl;s oftgf lbg], lgh;Fu lgd{d,

cdfgjLo jf ckdfghgs Jojxf/ ug{ gkfOg] Joj:yf o;df ul/Psf] 5 . ;f]xLcg';f/ oftgf;DaGwL

Ifltk"lt{ P]g– @)%# hf/L eO{ nfu" ePsf] 5 . pQm P]gcg';f/ kLl8t JolQmn] Ps nfv ?lkofF;Dd Ifltk"lt{

kfpg ;S5 . t/ oftgf lbg] sfdnfO{ pQm P]gn] kmf}hbf/L ck/fwsf] ¿kdf kl/eflift gu/]sf] x'gfn] oftgfsf]

;ª\Vof a9\g uPsf] kfOG5 . ;z:q åGåsf] cj:yfdf ;}lgs lx/f;tdf /flvPsf ljb|f]xLsf] cf/f]k nfu]sf

afnaflnsfnfO{ ;d]t oftgf lbg] ul/Psf] kfOPsf] 5 .

g]kfndf afnclwsf/ xgg\sf] cj:yf cToGt tLj| 5 . g]kfn !(*( nufotsf cGt/f{li6«o dxf;lGwx¿sf]

kIf/fi6« xf] . pQm bfloTjcg';f/ g]kfnn] ljleGg sfg'gx¿ lgdf{0f u/]sf] 5 . g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfgdf

klg afnclwsf/sf ljljw kIfnfO{ ;d]6\g] k|of; ul/Psf] 5, t/ Jojxf/df afnclwsf/sf] ;+/If0f cToGt

lkmtnf] kfOPsf] 5 .

afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] kIf/fi6«sf] x}l;otn] g]kfnn] x/]s rf/ jif{df ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo afnclwsf/

;ldltdf g]kfnsf] afnclwsf/ l:yltaf/] k|ltj]bg k]z ug{'kb{5 . g]kfn ;/sf/n] k7fPsf] k|ltj]bgsf] cWoog


u/L pQm ;ldltn] afnclwsf/ kfngf tyf ;+/If0f ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ cfˆgf] ;'emfj k7fpF5 . ;g\ @))%

sf] cfjlws k|ltj]bgdfly l6Kk0fL ub{} pQm ;ldltn] g]kfnn] l9nf]u/L k|ltj]bg k7fPsf]df v]b JoQm u/]sf]

lyof] . g]kfndf afnclwsf/sf] l:ylt cToGt bogLo cj:yfdf /x]sf] / åGåsf] cj:yfdf b'j} kIfaf6

afnclwsf/ xgg\sf 36gfx¿ pNn]Vo ¿kdf eO/x]sf] s'/f pQm l6Kk0fLdf pNn]v ul/Psf] lyof] . To:t} /fHo

kIfaf6 afnclwsf/ ;DaGwdf s]xL sfg'gx¿ lgdf{0f ul/P klg To;sf] kfngf eg] Go"g /x]sf] ;'emfjdf

pNn]v ul/Psf] lyof] . /fHo kIfaf6 afn >d -/f]syfd tyf lgoldt ug]{_ P]g– @)%^ / sd}of k|yf /f]syfd

P]g lgdf{0f ul/P tfklg Jojxf/df nfu" ug]{ ;Gbe{df sdhf]/L b]lvPsf] ;'emfjdf pNn]v ul/Psf] lyof] .

To:t} dfcf]jfbL kIfn] ljBfnosf] k|of]u u/]sf], ljBfnodf lj:kmf]6sf 36gfx¿ 36fPsf] / afnaflnsfnfO{

o'4df k|of]u u/]sf] pNn]v ul/Psf] lyof] . pQm ;'emfj k|ltj]bgdf b'j} kIfnfO{ afnaflnsfsf] clwsf/sf]

;DDffg ug{, /fHo kIfnfO{ afnclwsf/ ;DDffgsf] cfwf/ lgdf{0fsf] nflu ljljw ;lGw ;Demf}tfx¿sf] cg'df]bg

ug{ / ;f]xLcg';f/ sfg'g tyf ;+oGq lgdf{0f ug{ tyf ljb|f]xL kIfnfO{ o'4sf] cj:yfdf afnaflnsfsf] k|of]u

gug{ / ljBfnonfO{ o'4 d}bfg gagfpg lgb{]z u/]sf] lyof] .

*=*=*=*=*= afnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udgafnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udgafnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udgafnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udgafnclwsf/ pNnª\3gsf] cg'udg

*=!=*=!=*=!=*=!=*=!= afnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxTjafnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxTjafnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxTjafnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxTjafnclwsf/ cg'udgsf] cy{, cfjZostf / dxTj

s'g} 36gf cyjf j:t'sf] ;DaGwdf ul/g] cjnf]sg tyf cWoognfO{ cg'udg eGg ;lsG5 . cg'udg s'g}

sfd x'gaf6 /f]Sg jf To;sf] lg/Gt/tf cjnf]sgsf] lglDt ul/g] lqmofsnfk xf] . dfgjclwsf/ jf afnclwsf/sf

dfkb08x¿sf] kl/kfngf s;/L eO/x]sf] 5, xgg\sf 36gfx¿ eO/x]sf 5g\ ls 5}gg\ egL tYo kQf nufpg]

sfo{nfO{ dfgjclwsf/ cg'udg eg]/ kl/eflift ug{ ;lsG5 . To;} u/L afnclwsf/sf] kfngf s] s;/L

eO/x]sf] 5 cyjf xgg\sf 36gfx¿ lsg / s;/L eO/x]sf 5g\ egL ul/g] cjnf]sg tyf cWoognfO{

afnclwsf/ cg'udg eg]/ a'‰g ;lsG5 .

afnclwsf/ ;+/If0f cyjf xgg\df ;+nUg /fHo tyf u}/ /fHokIfx¿nfO{ bfloTjefuL agfpFb} afn ljsf;

/ pgLx¿sf] sNof0fsf] clej[l4 ug'{ afnclwsf/ cg'udgsf] k|d'v p2]]Zo xf] . s]k6fpg l;4fGtn] cg'udg,

clen]vLs/0f tyf k|rf/k|;f/ afn elt{ pGd"ngsf nflu cfjZos cfwf/e"t s'/fx¿ x'g egL :jLsf/ u/]sf]

5 . afnclwsf/ cg'udgsf] p2]Zox¿ lgDgcg';f/ pNn]v ug{ ;lsG5M

!= ;/sf/L lgsfo jf kbflwsf/LnfO{ afnclwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0fk|lt pQ/bfoL agfpg',

@= åGå jf o'4sf] cj:yfdf o;sf kIfx¿nfO{ afnclwsf/ k|lt pgLx¿sf] bfloTj af]w u/fpg',

#= afnclwsf/ pNnª\3gsf jf:tljs ;To tYo aflx/ NofO{ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;/f]sf/ ;[hgf ug'{,

$= afnclwsf/sf] pNnª\3gdf bf]ifL kfOPsfnfO{ /fli6«o clwsf/ If]qaf6 b08 gePdf jf OGsf/ ul/Pdf

cGt/f{li6«o Goflos s73/fdf pEofP/ ;hfo lbnfpg' .


afn cg'udgsf] dxŒjnfO{ lgDg a'F+bfdf pNn]v ug{ ;lsG5M

!= b08xLgtfsf] l:ylt g/xf];\ eGg] tk{m cg'udgaf6 lglZrt ;To tYo aflx/ cfpF5 .

@= clwsf/ k|ltsf] r]tgf clej[l4df ;xof]u k'¥ofpF5 . ;fy} hgtfnfO{ afnclwsf/ xgg\sf cj:yfdf

Goflos pkrf/ vf]Hg] k|of; ug{sf] nflu ;xof]uL ag]sf] x'G5 .

#= afnclwsf/ xgg\ lj?4 /fli6«o cGt/f{li6«o rf;f]nfO{ :yflkt u/fpgsf] nflu ;xof]uLsf] e"ldsf lgjf{x u5{ .

$= åGå/t kIfx¿nfO{ afnclwsf/sf] ;Ddfgsf] lglDt bafa lbg cfwf/ tof/ kfb{5 .

%= kL8snfO{ sfg'gL sf/afxL ug{ tyf kLl8tnfO{ k|efjsf/L pkrf/ k|bfg ug{sf] nflu ;xof]uLsf] e"ldsf v]Nb5 .

cg'udgn] s''g 7fpFdf s:tf] k|s[ltsf] pNnª\3g ePsf] 5 eGg] s'/f kQf nufpg / To;sf] Go"gLs/0fsf]

nflu dfu{ lglb{i6 ug{ d2t ub{5 . cg'udgsf] kl/0ffdaf6 cfPsf] ;"rgfsf] cfwf/df afnclwsf/sf] ;+/If0f

/ ;Da4{gdf of]ubfg ug{ / pNnª\3gnfO{ Go'gLs/0f ug{ klg ;lsG5 . t/ cg'udg ubf{ ;"rgfsf] j:t'lgi7tfdf

;w}F Wofg lbg' kb{5 . ;"rgfnfO{ tf]8d/f]8 jf a9fO{ r9fO{ ubf{ afnclwsf/sf] xgg\df bf]ifL kfOPsfx¿sf]

dfgjclwsf/sf] klg xgg\ x'g hfG5 . sfg'gL /fHodf sfg'g ljk/Lt s'g} klg JolQmnfO{ dsf{ kfg{ kfOFb}g .

o;} cfwf/df bf]ifLn] cleof]uaf6 ;kmfO{ kfpg klg ;S5 . t;y{ lgikIftf afnclwsf/ cg'udgsf] Pp6f ;t{ xf] .

efjgfdf au]/ ul/Psf] cg'udg ;b}j sdhf]/ / ck"/f] x'G5 . cg'udgsf] qmddf ljifok|lt t6:y tyf

afnd}qL x'g cfjZos 5 . afnclwsf/ cg'udgstf{sf] ;a}eGbf 7"nf] r'gf}ltsf] ljifo g} olx xf] . cg'udg

ljlwnfO{ cjnDag ubf{ Wofgdf /fVg' kg]{ ljljw kIfx¿af/] cg'udgstf{ hfgsf/ x'g'k5{ . o;n] cg'udgsf]

u'0ffTds kIfnfO{ a9fpF5 .

*=@=*=@=*=@=*=@=*=@= afnclwsf/ cg'udgsf txx¿afnclwsf/ cg'udgsf txx¿afnclwsf/ cg'udgsf txx¿afnclwsf/ cg'udgsf txx¿afnclwsf/ cg'udgsf txx¿

cg'udg j:t'ut tyf k|efjsf/L agfpg ljleGg tl/sf / txx¿ ckgfpg ;lsG5 . ;fdfGotM

cg'udg ;xh / k|efjsf/L agfpg lgDg r/0fx¿ cjnDag ul/g'kb{5M

• ;"rgfsf] ;Íng

• ;"rgfsf] kl/If0f

• ;"rgfsf ;|f]tx¿sf] lrgf/L, ;Dks{ tyf ;~hfn lgdf{0f

• 36gf:yn cjnf]sg, cGtjf{tf{

• ;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f

• k}/jL

s= ;"rgfsf] ;Íngs= ;"rgfsf] ;Íngs= ;"rgfsf] ;Íngs= ;"rgfsf] ;Íngs= ;"rgfsf] ;Íng

cg'udgsf] klxnf] tx ;"rgfsf] ;Íng xf] . s'g 7fpFdf s:tf] 36gf 36]sf] 5 To;sf] hfgsf/L

cg'udgstf{n] /fVg'kb{5 . afnclwsf/ xgg\sf 36gfx¿sf] ;"rgf kfPkl5dfq cg'udg ;'¿ x'G5 . t;y{

;"rgfsf] k|flKt cg'udgsf] klxnf] kfO{nf xf] .


afnclwsf/ cg'udgstf{n] afnclwsf/sf] kfngf jf pNnª\3g s;/L eO/x]sf] 5 eGg] af/]df ;Íng

u/]sf] hfgsf/L g} ;"rgf xf] . ;"rgfsf] ;Íng cg'udgsf] kl/0ffd;Fu ;DalGwt x'G5 . ;xL ;"rgfsf]

sf/0faf6 cg'udgsf] kl/0ffd ljZjf;gLo x'G5 . ljz]if u/L åGåsf] ;dodf s'g} klg 36gfsf] ;"rgf ljleGg

sf/0fn] aflx/ cfpg g;Sg] x'G5 To;}n] afnclwsf/ cg'udgstf{ cfk}Fm k|efljt If]qdf uO{ a'‰g] ug'{kb{5 .

of] klg cg'udgsf] Pp6f sfo{ xf] .

cg'udgaf6 ;Ílnt ;"rgfn] kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg ;xof]u ug{ ;Sg'k5{ . kof{Kt / ljZjf;gLo

;"rgfn] kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg d2t ug{;S5 . ;fy} cGt/f{li6«o tyf /fli6«o :t/df ;DalGwt kIfnfO{ bafa

;[h{gf ug{ ;Sg'k5{ . sfg'gdf ePsf q'6Lx¿nfO{ ;Rofpg cfwf/ k|bfg ug{sf] nflu k|efjsf/L x'g'k5{ .

cg'udgaf6 k|fKt x'g] ;"rgfx¿sf] dxŒjnfO{ a'‰g ;lsG5 .

;"rgfsf] cNksfnLg tyf bL3{sfnLg b'j} k|sf/sf] dxŒj x'G5 . cNksfnLg ¿kdf kLl8tnfO{ tTsfn

pkrf/ k|bfg ug{sf] nflu / bL3{sfnLg ¿kdf To:tf 36gfx¿sf] k'g/fj[lQ gxf];\ eg]/ bafa ;[h{gf ug{sf]

nflu ;"rgfn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] x'G5 . olx sf/0fn] ;"rgfsf] ;'/Iff dxŒjk"0f{ ljifo xf], h;df ;"rgf

;Íng ubf{, k|ltj]bg agfpFbf / To;kl5 Vofn ug'{kg]{ s'/fx¿ kb{5g . sltko cj:yfdf cg'udgstf{sf]

;'/Iffsf] ljifo g} k|d'v ag]/ cfPsf] x'G5 .

v =v=v=v=v= ;"rgfsf] kl/If0f;"rgfsf] kl/If0f;"rgfsf] kl/If0f;"rgfsf] kl/If0f;"rgfsf] kl/If0f

s'g} 36gf jf ;d:ofaf/] ;"rgf k|fKt ePkl5 To;sf] ;Totfsf] k|f/lDes hfFr ug{'kb{5 . ;"rgf ljleGg

;|f]tx¿af6 lnOPsf] x'g;S5 h;sf] cfwf/df ;"rgfsf] kl/If0f ug{'kb{5 . slxn]sfxLF ;"rgfsf] ;|f]t g} k"jf{u|xL

x'g;S5 . lgikIf cg'udgsf] nflu k"jf{u|xL ¿kdf cfPsf] ;"rgfsf] ;|f]tn] gsf/fTds k|efj kfb{5 .

;"rgfn] s'g} 36gf jf ljifoj:t'af/] ;Dk"0f{ kIfx¿sf] hfgsf/L lbg ;Sg'k5{ . cyf{t ;"rgf kof{Kt

x'g'k5{ . cg'udgsf] qmddf kof{Kt ;"rgf ;Íng gubf{ ;–;fgf s'/fdf klg bf]xf]¥ofP/ cg'udg ug{ hfg' kg]{

emGem6 cfPsf] kfOG5 . o;sf] cy{ Ps} k6sdf 36gfsf] ;Dk"0f{ k]mxl/:t cfpF5 / cfpg'k5{ eGg] xf]Og .

sltko 36gfx¿af/] k6sk6s cg'udg ug'{kg]{ x'g;S5 . To;}n] slt k6s cg'udg ug{ hfg] eGbf klg s]

s:tf s'/fx¿nfO{ clgjfo{ ¿kdf Wofg lbg'k5{ jf s] s:tf s'/fx¿ geO{ x'Fb}g eGg] xf] . pbfxf/0fsf] nflu

tnsf] Ps k|ltj]bgsf] jfSonfO{ x]/f}FM

ætgx"F 3fF;Ls''jf– ! a:g] !$ jif{sf /fd kl08tnfO{ !@ k'; @)^@ df s]xL xltof/wf/Lx¿n] ;dft]/ nu],

xfn lghsf] cj:yf cGof]n 5 .Æ

of] jfSon] k|f/lDes ¿kdf lgDg lh1f;fx¿nfO{ hGd lbG5M

• /fdnfO{ s'g 7fpFaf6 nluPsf] xf] <

• /fdsf] kfl/jfl/s, cfly{s, ;fdflhs tyf /fhgLlts k[i7e"ld Pj+ lqmofsnfk s:tf] lyof] <


• ;dft]/ n}hfg] qmddf lghn] s'g} k|ltsf/ jf lj/f]w s]xL u/]sf] lyof] ls lyPg <

• xltof/wf/L sf] lyP < xltof/wf/Lsf] x'lnof s] lyof] < ltlgx¿n] s]xL s'/f eg]sf lyP ls <

• s]÷s'g cj:yfdf ;dfltP/ nluPsf] xf] <

• xltof/wf/Lx¿;Fu 3/kl/jf/, l5d]sL jf ufpFn]sf] s'/fsfgL jf egfeg ePsf] lyof] ls <

• lghsf] vf]hLsf] nflu s] s:tf k|of;x¿ ePsf 5g\ <

• To; 36gf ;DaGwdf s'g} ;drf/÷l6Kk0fL k|sf;df cfPsf] 5 <

o; 36gfdf plNnlvt k|Zgx¿sf] hfgsf/L k|fKt ug'{ cTofjZos x'G5 . log} lh1f;fnfO{ ;dfwfg

ug{ k6sk6s sfo{If]qdf uO/xg'eGbf ;'¿df g} hfu?s x'g'k5{ . o;sf cltl/Qm cg'udgstf{n] tTsfnLg

ufpF jf 7fpFsf] ef}uf]lns agfj6 / j:t'l:ylt tyf kl/l:yltaf/] ;r]t x'g cfjZos 5 . h:tf]– ;z:q

åGå jf ;Í6sfnsf] cj:yf xf] ls < To:t} cg'udg / clen]vLs/0f ubf{ kLl8t hlQs} kL8saf/] hfGg'

klg plQms} cfjZos x'G5 .

u=u=u=u=u= ;"rgf ;|f]tx¿sf] lrgf/L / ;~hfn lgdf{0f;"rgf ;|f]tx¿sf] lrgf/L / ;~hfn lgdf{0f;"rgf ;|f]tx¿sf] lrgf/L / ;~hfn lgdf{0f;"rgf ;|f]tx¿sf] lrgf/L / ;~hfn lgdf{0f;"rgf ;|f]tx¿sf] lrgf/L / ;~hfn lgdf{0f

;"rgfsf] ;Íng tyf o;sf] kl/If0f ul/;s]kl5 pQm ;"rgfsf] k|d'v ;|f]tsf] klxrfg ;Dks{ ug{'kb{5 .

o;sf] nflu, cfk"m;Fu klxn] g} ;~hfn 5 eg] pQm ;~hfnsf] k|of]u cem a9L k|efjsf/L x'G5 . klxnf ;~hfn

gePsf] cyjf ;"rgfsf] ;|f]t ;~hfneGbf aflx/ ePsf] cj:yfdf klxnf] ;|f]tsf] ¿kdf /x]sf JolQm jf

;ª\u7gsf] klxrfg u/L ;~hfn agfpg' kb{5 . o;f] ubf{ ;lhnf] / e/kbf{] tl/sfn] oyfy{ ;"rgf kfpg

;lsG5 .

gofF 7fpFdf hfFbf kLl8t tyf kLl8tsf kl/jf/ cg'udgstf{k|lt cf:j:t x'g g;Sg] ePsfn] oyfy{ ;"rgf

lbg ;Sb}gg\ . t;y{ ;"rgf lbg] JolQm, ;d"x jf ;ª\u7g;Fu ;Dks{ u/L pgLx¿sf] dfWodaf6 pQm 7fpFdf

hfg'kb{5 . o;f]ubf{ kLl8tn] klg cg'udgstf{dfly ljZjf; ug{ ;Sb5 / ;To ;"rgf ;Íng ug{df ;xof]u

k'¥ofpF5 .

3 =3 =3 =3 =3 = 36gf:yn cjnf]sg / cGtjf{tf{36gf:yn cjnf]sg / cGtjf{tf{36gf:yn cjnf]sg / cGtjf{tf{36gf:yn cjnf]sg / cGtjf{tf{36gf:yn cjnf]sg / cGtjf{tf{

klxnf] >]0fLsf] ;"rgfbftfsf] klxrfg eO;s]kl5 pgLx¿sf] ;xof]udf 36gf:yntk{m nfUg'kb{5 / 36gf;Fu

;DalGwt k|df0fx¿sf] cjnf]sg tyf ;"rgfx¿sf] ;Íng ug'{kb{5 . o;sf nflu kLl8t, kLl8tsf kl/jf/,

36gfsf k|ToIfbzL{x¿ / 36gf;Fu ;DalGwt cGo JolQmx¿;Fu cGtjf{tf{ lnP/ cfjZos hfgsf/L ;Íng ug{

;lsG5 . cGtjf{tf{ k|Zg pQ/ ug{] sfo{dfq geP/ Ps ;+j]bgzLn sfo{ xf] . 36gfsf kLl8t tyf kl/jf/;Fu

cGtjf{Tff{ lng' Pp6f snfk"0f{ / ;+j]bgzLn sfo{ xf] .

dfgjclwsf/ tyf afnclwsf/sf s'/fx¿ ;/sf/;Fu ;DalGwt x'g] ePsfn] of] hf]lvdk"0f{ klg x'G5 .

cGtjf{tf{ lnFbf kLl8t tyf kLl8tsf kl/jf/sf] ;+j]bgfdfly ljrf/ k'¥ofpg' k5{ . kL8s kIf;Fu cGtjf{tf{ ubf{

;fjwfgL ckgfOPg eg] ;To s'/f jf k"0f{ ;"rgf cfpg ;Sb}g . t;y{ cGtjf{tf{ ubf{ w]/} s'/fdf Wofg k'¥ofpg' k5{ .


cGtjf{tf{ lnFbf Wofg k'¥ofpg'kg{] s'/fx¿cGtjf{tf{ lnFbf Wofg k'¥ofpg'kg{] s'/fx¿cGtjf{tf{ lnFbf Wofg k'¥ofpg'kg{] s'/fx¿cGtjf{tf{ lnFbf Wofg k'¥ofpg'kg{] s'/fx¿cGtjf{tf{ lnFbf Wofg k'¥ofpg'kg{] s'/fx¿

• cGtjf{tf{ ug{ hfg' klxn] k"0f{ tof/L u/]/ hfg' kb{5 . h:t}– sf] sf] hfg], s] ;fdu|L rflxG5, kLl8t

sf] xf] < dlxnf x'g\ eg] dlxnf hfg] cflb .

• ;xL / k|efjsf/L 9Ëaf6 cfˆgf] kl/ro lbg], 36gf jf j:t'l:yltaf/] hfgsf/L lbgsf] nflu ;xof]usf]

cg'/f]w ug]{ .

• cfk"m klg ToxL ;d'bfosf] ;b:o ePsf] h:tf] Jojxf/ ug]{ cyf{t d 7"nf] dfG5] eGg] gb]vfpg], geGg],

• cfk"mnfO{ s]xL vt/f x'g;S5 eGg] s'/fdf ;b}j ;r]t x'g],

• s;}nfO{ s'g} nf]enfnr gb]vfpg], e'm7f] cfZjf;g gb]vfpg],

• cfk"mn] ;xof]u ug{ ;Sg] eP s] s'g xb;Dd ug{ ;lsG5 eGg] af/]df k|:6 x'g],

• ;"rgf ;Íng ug]{ ;fwgx¿ kof{Kt dfqfdf n}hfg],

• 36gfdf ;DalGwt ;a} kIfx¿;Fu ;Dks{ ug]{ / pgLx¿sf] s'/f ;'Gg],

• ;s];Dd g]t[Tj ug]{ lsl;dsf k|Zgx¿ gug]{, 36gfsf] k"0f{{ ljj/0f lbg] k|Zg ug]{

• ;w}F j:t'lgi7 ;"rgf k|fKt ug{ sf]l;; ug]{, k'gM k|Zg u/]/ eg]sf s'/f aflemP gaflemPsf] kl/If0f ug]{,

• ;Ílnt ;"rgfnfO{ ;xL tl/sfn] /fVg] .

ª =ª =ª =ª =ª = ;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f;"rgf ;Íng tyf clen]vLs/0f

36gf:ynsf] cg'udg tyf 36gf;Fu ;DalGwt JolQmx¿;Fu cGtjf{tf{ lnO;s]kl5 k|fKt ;Dk"0f{{ ;"rgfx¿

Plss[t u/]/ k|ltj]bg tof/ ug'{'kb{5 . of] k|ltj]bg tof/ ug]{ sfo{ g} clen]vLs/0f xf] . cg'udg k|ltj]bg

36gfaf/] lnOPsf ;"rgfx¿sf] Jojl:yt, l;nl;n]jf/, j:t'ut tyf j}w k|:t'lt xf] . of] ;/n / af]wuDo

x'g'k5{ . of] tYo / snf b'j} s'/fsf] ld>0faf6 ;lHht x'G5 . tYodf 36gfsf] ;xL hfgsf/L x'G5 / snfdf

rfxLF plrt tl/sfn] ljifo j:t'nfO{ pGg] sfd ul/G5 . snfTds kIf efiffsf] k|of]u / zAb rog;Fu klg

;DalGwt 5 . ;"rgf ;|f]tsf] ;+/If0fsf] k|Tofe"lt clen]vLs/0fsf] qmddf ug'{k5{ . clen]vLs/0f ubf{ kLl8t,

;fIfL jf cGtjf{tf{ lbg] JolQmn] eg]sf] s'/f p;s} zAbdf /fVbf /fd|f] x'G5 . p;n] eg]sf s'/fx¿df cnÍf/

yKg' x'Fb}g . pbfx/0fsf] nflu kLl8tn]— ædnfO{ vfnL k}tfnfdf afF;sf] nÝLn] lk6], kfgLdf rf]kn], pk|mg nufPÆ

eG5g\ eg] ToxL n]Vg], ækLl8tnfO{ Psbd lgd{d, dWoo'uLg, aa{/, r/d oftgf lbPÆ eg]/ gn]Vg] .

;"rgfsf] ;+/If0f ug{ ;lsPg eg] k'gM ToxL ;"rgf ;Íng ug{ hfg'kg]{ x'G5 . kLl8t tyf kl/jf/sf

;b:onfO{ Pp6} ljifodf k6sk6s hfgsf/L lbg] sfd emsf]{ nfUbf] x'G5 . Ps} ljifodf bf];|f] k6s a'‰g hfFbf

;xL / kof{Kt ;"rgf gkfpg klg ;lsG5 . cg'udgstf{sf] o; k|sf/sf] l9nf;':tL tyf nfk/jfxLn] ubf{

kLl8tn] ;dodf pkrf/ gkfpg] x'g;S5 .

cg'udgaf6 k|fKt ;"rgfsf] k|of]u dfgjclwsf/sf] ;+/If0f / ;Da4{gsf] nflu ul/g] xf] . t/ ;"rgfsf]

k|of]u s;/L / s'g cj:yfdf ug]{ eGg] s'/fn] dxŒj /fVb5 . ;xL ;dodf ;xL 9Ëaf6 ;"rgfsf] k|of]u ug{

;lsPg eg] ;"rgf ;Íngsf] vf;} cy{ x'Fb}g . ;"rgfsf] k|efjsf/L k|of]usf] nflu cg'udgstf{n] cg'dlt a]u/

;"rgf gr'xfpg' clgjfo{ ;t{ xf] .

;"rgfsf] ;+/If0fsf] ;fy;fy} ;"rgfbftfsf] ;+/If0fdf klg Wofg lbg'k5{ . ;"rgfsf] ;Íng / To;sf] k|of]u

ubf{ ;"rgfbftfsf] ;'/Iffaf/] ;b}j rgfvf] x'g'k5{ .


r =r =r =r =r = k}/jLk}/jLk}/jLk}/jLk}/jL

cg'udgsf] clGtd p2]Zo k}/jL ug{' xf] . afnclwsf/ pNnª\3g /f]Sg', o; ljifodf hgr]tgf hufpg' tyf

kL8snfO{ b08 / kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg' g} afnclwsf/ cg'udgsf] p2]Zo xf] . ;fy} afnaflnsfdf

afnclwsf/;DaGwL r]tgf j[l4 ug{' klg cg'udgsf] p2]Zo xf] . t;y{ cg'udgstf{{n] cg'udgaf6 k|fKt tYo

/ k|df0fx¿sf] cfwf/df kL8snfO{ ;hfo / kLl8tnfO{ Gofosf] nflu k}/jL ug{'kb{5 . ;fy} afnclwsf/

pNnª\3gsf 36gfx¿ k'gM bf]xf]l/g glbg ;d]t k}/jL ug{'k5{ .

(=(=(=(=(= ;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿;"rgf ;Íngsf tl/sfx¿

afnclwsf/sf] cg'udg ubf{ lgDg tl/sfaf6 ;"rgf ;Íng ug{ ;lsG5M

s =s =s =s =s = cGtjf {tf {cGtjf {tf {cGtjf {tf {cGtjf {tf {cGtjf {tf {

;"rgf ;Íngsf] nflu cGtjf{tf{ Ps k|efjsf/L pkfo xf] . cGtjf{tf{ ljleGg tl/sfaf6 lng ;lsG5 .

36gf:ydf uP/, 6]lnkmf]gaf6, vf; dfG5]nfO{ lglZrt 7fpFdf af]nfP/ cGtjf{tf{ lng ;lsG5 . cGtjf{tf{ Ps}

k6s Ps JolQm jf ;d"x;Fu klg lng ;lsG5 . ulx/fO;Ddsf tYox¿ k|fKt x'g], cGo ;fwgeGbf nrstf x'g],

cjnf]sg ug{ ;Dej x'g], JolQmut tyf ;fd"lxs 5nkmn ;Dej x'g], k|fKt ;"rgfsf] z'4tf kl/If0f ug{ ;lsg]

tyf ;:tf] / l56f] x'g] ePsfn] ;"rgf ;Íngdf cGtjf{tf{ ;lhnf] / ljZj;lgo dfWod dflgG5 .

v= cjnf]sgv= cjnf]sgv= cjnf]sgv= cjnf]sgv= cjnf]sg

;"rgf ;Íngsf] csf{] dfWod cjnf]sg xf] h; cGtu{t x]/]/ jf cg'ej u/]/ ;"rgf ;Íng ul/G5 .

cg'udgstf{ cfk}m 36gf:yndf uP/ jf 36gfsf cjojx¿;Fu glhlsP/ cjnf]sg ug{ ;lsG5 . pbfxf/0fsf]

nflu cfGbf]ngsf/Ldfly x'g] nf7L rfh{sf] cg'udg dfgjclwsf/sdL{ cfk}m cfGbf]ngsf/Lx¿;Fu} h'n';df

lxF8]/ ug{ ;lsG5 . o; sfo{df cg'udgstf{{n] 36gfsf] cjnf]sg cfk}m ul//fv]sf] x'G5 / To; cfwf/df

clwsf/ pNnª\3gsf] tYo ;Íng ul//fv]sf] x'G5 . cjnf]sgaf6 ul/g] cg'udg ljZjfl;nf] x'G5 . t/ ;a}

lsl;dsf 36gfdf o:tf] k|of]u ;Dej gx'g klg ;Sb5 .

;'g'jfO{eGbf x]/fOdf dxŒj lbg', JolQmut d"NofÍgdf cfwfl/t x'g', :ynut e|d0fdf hf]8 lbg', lglZrt

of]hgf, k4lt / p2]Zodf cfwfl/t x'g', /]s8{ /fVg', cjnf]sgstf{sf] ultljlw / p2]Zo km/skm/s x'g' g}

cjnf]sgsf ljz]iftf x'g .

u =u =u=u=u= >Job[Zo>Job[Zo>Job[Zo>Job[Zo>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]u;fdu|Lsf] k|of]u;fdu|Lsf] k|of]u;fdu|Lsf] k|of]u;fdu|Lsf] k|of]u

>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]un] ;"rgf ;ÍngnfO{ ;xh agfpF5 . clxn]sf] k|ljlwsf] o'udf of] Ps k|efjsf/L

pkfo xf] . 36g:ynaf6 s}b u/L NofOPsf >Job[Zo ;"rgfx¿ k|efjsf/L clen]v x'g\ . k|df0fsf] ¿kdf ;d]t

k|of]u ug{ ;lsg] ePsfn] o;sf] a9L dxŒj 5 .


3 =3 =3 =3 =3 = cg';"rLcg';"rLcg';"rLcg';"rLcg';"rL

cg';"rL k|ZgfjnL h:t} xf] t/ o;df cg'udgstf{ cfk}m k|Zgstf{ x'g] / hjfkmnfO{ n]Vg] x'gfn] s]xL leGg x'G5 .

cg';"rL sfo{df ;Dk"0f{ k|Zgx¿ ;+/rgf gu/L d'Vo d'Vo k|Zgx¿ l6kf]6 u/L ;f]Wg] ul/G5 . cg'udgstf{{nfO{

cfjZostfcg';f/ k|Zg ;f]Wg] jf 5f]8\g] :jtGqtf x'G5 . ;d;fdlos ;d:ofx¿af/] cjnf]sg ubf{ cg'';"rLsf] k|of]u

dxŒjk"0f{ dflgG5 . of] ljlw h:tf] ;'s} 36gfsf] cWoogsf] nflu klg pkof]uL dflgG5 . ljifoj:t'sf] ulx/fOdf k'Ug

tyf pQ/bftfsf] xfpefp, af]nLrfnL cflbaf6 dxŒjk"0f{ ;"rgf ;Íng ug{ ;lsg] xF'bf of] kmnbfoL x'G5 .

;"rgf ;Íngsf plNnlvt ;fwgx¿ dWo] s'g ;fwg slta]nf k|of]u ug]{ eGg] s'/f 36gfsf] k|s[ltdf e/

kb{5 . Ps} k6sdf ljleGg ;fwgx¿sf] k|of]u klg ug{ ;lsG5 . pbfx/0fsf] nflu ljBfno cfqmd0fsf] cg'udg

ubf{ cjnf]sg;Fu} cGtjf{tf{ ug{ ;lsG5 / To;sf nflu >Job[Zo k|ljlwsf] k|of]u ubf{ /fd|f] x'G5 . To;} u/L

anfTsf/;DaGwL 36gfsf] cg'udg ubf{ cGtjf{tf{ jf cg';"rL ljlwsf] k|of]u ug'{ /fd|f] x'G5 . ;fdfGotM cjnf]sg

tyf cGtjf{tf{ ljlwsf] k|of]u ug{' /fd|f] x'G5 h'g rng rNtLdf a9L k|of]udf klg cfPsf 5g\ . cg'udgdf hfFbf

sfkL, snd, >Job[Zosf ;fdu|L, emf]nf cflb kof{Kt dfqfdf n}hfg' kb{5 . o;sf] tof/L sfof{noaf6 lg:sg'

klxn] g} ug'{k5{ . To;f] gubf{ cg'udgdf ;d:of cfpg ;S5 . cg'udg ;fwgsf] rqm x]/f}FM

!)=!)=!)=!)=!)= afnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]uafnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]uafnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]uafnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]uafnclwsf/ cg'udgdf efiffsf] k|of]u

afnclwsf/ xgg\sf 36gfx¿ klxrfg ug]{b]lv cg'udg k|ltj]bg tof/ ug]{ a]nf;Dd efiffsf] k|of]udf

Wofg lbg'k5{ . afnclwsf/ pNnª\3gsf 36gfsf] cg'udg k|ltj]bg afnaflnsf;dIf klg k]z ug'{kg]{ ePsfn]

;/n efiffsf] k|of]u cfjZos x'G5 . cg'udg k|n]vLs/0f / k|ltj]bg tof/ ubf{ efiffsf] k|of]udf lgDg cg';f/

Wofg lbOg' kb{5M;/n efiffsf] k|of]u cfjZos x'G5 . cg'udg k|n]vLs/0f / k|ltj]bg tof/ ubf{ efiffsf]

k|of]udf lgDg cg';f/ Wofg lbOg' kb{5M

>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM

36gf:ynsf] jf:tljs

ljj/0f lng tyf pQ/bftfsf]

pQ/nfO{ b'?:t /]s8{ ug{

;lsG5 .

cg'udg

cGtjf{tf{M JolQmut /

;fd"lxs¿kdf lng ;lsG5,

of] ;+/lrt tyf c;+/lrt b'j}

x'G5 .

cjnf]sgM 36gf:yndf uO{

cfˆg} cfFvfn] b]v]sf] /

cg'ej u/]sf] s'/fx¿ l6kf]6

ul/G5 .

cg';"rLM k|ZgfjnL agfP/

nluG5 / pQ/bftfnfO{ ;f]w]/

k|Zgstf{n] pQ/ n]Vg] sfo{

u5{ .


!= cg'udgsf] qmddf lzi6 efiffsf] k|of]u ul/g' k5{ . ;"rgfbftfn] glhsaf6 ckgTjsf] dx;'; ug{ ;s'g\

eGg] s'/fnfO{ Wofgdf /fVb} s'/fsfgL cuf8L a9fpg' k5{ . 7]6 zAbdf eGbf gd| eP/ s'/f ug'{k5{ .

@= efiffdf ;/ntf x'g'k5{ . To;f] ubf{ ;"rgfbftfn] ;lhn} a'‰g÷u||x0f ug{ ;S5g\ . nfIfl0fs efiff k|of]u ubf{

ljleGg cy{ nfUg;S5 / ;do klg gi6 x'G5 . ;/n efiff gx'Fbf sfo{If]qdf l6k]sf s'/fx¿ kl5 cfk}mn]

ga'‰g] ;d:of klg cfpg ;S5 .

#= efiff :ki6 x'g'k5{ . ;lGbUw efiffsf] k|of]un] ljifo j:t'nfO{ hl6n / z+sf:kb agfpF5 .

$= plrt zAbsf] rog ug'{k5{ . cjnf]sg tyf ;fj{hlgs ;'g'jfO{df cfˆgf] tl/sfn] l6kf]6 ug{ ;lsG5 . t/

cGtjf{tf{ jf cg';"rLsf] dfWodaf6 ;"rgf ;Íng ubf{ ;"rgfbftfsf] zAbx¿nfO{ g} l6Kg'k5{ .

%= efiffsf] k|of]u l;nl;n]jf/ x'g'k5{ . efiff ;/n, :ki6 / ;xL zAbn] ;lHht 5 t/ k|:t'tLs/0f /fd|f] 5}g

eg] emsf]{ nfUg] x'G5 . vf; u/L k|ltj]bg n]vgsf a]nf o; s'/fdf Wofg lbg'k5{ .

^= efiffsf] k|of]u ubf{ ;"rgfbftfsf] ef}lts ;'/IffnfO{ klg Vofn ug'{k5{ . ;+j]bgzLn ;"rgfsf] k|jfx ubf{

efiff ;xL ePg eg] cGoyf cy{ nfUg uO{ kLl8tn] cem kL8f dx;'; ug]{ cj:yf klg cfpg ;S5 .

&= cg'udg k|ltj]bg k9\bf kf7snfO{ 36gfsf] ;To tYo hfgsf/L lnO{/x]sf] 5' eGg] efg kg]{ efiff x'g'

cfjZos 5 .

*= cfk"mn] k|of]u u/]sf zAbx¿ cGtjf{tf{ lbg] jf ;"rgf lbg] JolQmn] ga'e]mdf pbfx/0f lbP/ k|:6 kfg'{ kb{5 .

!!=!!=!!=!!=!!=afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿afnclwsf/ cg'udgdf ;d:ofx¿

cg'udg / clen]vLs/0f cfk}mdf ;lhnf] sfd xf]Og . ljz]if u/L åGå k|efljt If]qdf uP/ åGå/t kIfn]

u/]sf HofbtLx¿sf] cg'udg / clen]vLs/0f ug'{ r'gf}lt k"0f{ sfd xf] . Tof] x]Ssf cg'udgstf{n] ;w}F

/fVg'kb{5 . cg'udg ubf{ ;fdgf ug'{kg]{ d'Vo ;d:ofx¿ lgDg cg';f/ 5g\M

!= cg'udgstf{sf] ef}lts ;'/Iffdfly ;d:of cfpg;S5 . cg'udgstf{{nfO{ 36gf:yn k|j]zdf /f]s nufOg

;S5 cyjf cfqmd0fsf] wDsL cfpg ;S5 .

@= ljljw sf/0faf6 36gf:yn;Dd k'Ug g;lsg] x'g;S5 .

#= cg'udg ug]{ tl/sfdf k|:6 gx'g' jf s'g 36gf s'g tl/sfaf6 cg'udg ubf{ k|efjsf/L x'g ;S5 eGg]

klxrfg x'g g;Sg' . o;af6 ck"/f] ;"rgf ;Íng x'g hfG5 .

$= cg'udgstf{ ;"rgfbftf;dIf ;xL tl/sfn] k|:t't gx'g ;S5 . o;af6 ;"rgfbftfdf g/fd|f] k|efj k/]/

;xL ;"rgf k|fKt gx'g ;S5 .

%= ;"rgfbftfsf] hl6n dgf]lj1fgn] ubf{ ;"rgf glbg], n'sfpg], cfwf s'/f dfq ug]{ h:tf ;d:ofx¿

cfpg;S5 . cg'udgstf{n] dxŒjk"0f{ ;"rgfbftfsf] klxrfg gug{ ;S5 h;n] ubf{ cg'udgsf] sfo{

cgfjZos¿kdf nfdf] ;do / ljlQo b[li6n] vlr{nf] x'g;S5 .

^= cg'udgstf{ cg'udgsf] ljifo / If]qaf/] k|:6 gx'g ;S5 h;n] ubf{ cg'udgstf{nfO{ 36gfsf] ;DaGwdf

s]Gb|af6 hfgsf/L u/fpg] / cg'udgsf] nflu cg'/f]w ug'{ kg]{ x'g;S5 .

&= k|ltj]bg n]vgdf ;d:of b]vf kg'{ . sltko k|ltj]bgx¿df ;/ntf, :ki6tf, l;nl;n]jf/ / kof{Kttfsf]

sdL kfOPsf] 5 .


*= cg'udgsf] sfo{ k'/f eP klg k|ltj]bg ug{df l9nfO{ x'g;S5 . cg'udgkl5 ;dod} 36gfaf/] k|ltj]bg

gul/Fbf kLl8tsf] kIfdf k}/jL ug{ / Goflos pkrf/df l9nfO{ x'g;S5 . To:t} 36gfaf/] klxnf g} c¿n]

hfgsf/L aflx/ NofP eg] cfˆgf ;"rgfx¿ lkmsf x'g;S5g .

!@=!@=!@=!@=!@= afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿afnclwsf/ cg'udgsf k|efjsf/L pkfox¿

!= cg'udg ug]{ If]qsf] cj:yfaf/] hfgsf/ x'g'kb{5 . åGåsf] k|s[lt / cg'udg ug]{ If]qsf] /fd|f] hfgsf/Lsf]

cfwf/df cg'udgsf] tl/sf lgwf{/0f ug'{kb{5 . s'g} 7fpFdf gofF JolQm hfFbf cg'udg / clen]vLs/0f ug{

;lhnf] / k|efjsf/L x'G5 eg] csf]{ 7fpFdf To;} u/L hfFbf k|To'Tkfbs klg x'g;S5 . slxn]sfxLF cfk"m

cg'udgstf{ ePsf] atfpFbf klg cK7Øf/f] kg{;S5 . To;}n] l:ylt x]/]/ dfq} cufl8 a9\g' kb{5 .

@= kLl8t jf ;d'bfo;fd' k|:t't x'Fbf kl/l:yltsf] ;xL d"NofÍg u/L pko'Qm tl/sfaf6 k|:t't x'g'k5{ .

pbfx/0fsf] nflu ætkfO{+sf] 5f]/f a]kQf ePs} xf] <Æ egL k|Zg ug'{ /fd|f] xf]Og . ;'¿d} o:tf] k|Zg ubf{

kLl8tsf] efjgfdf rf]6 k'U5 / To;n] lg/fz agfpg ;S5 . To;sf] ;§f ;xfg'e"ltk"j{s ætkfO{+sf] 5f]/f

x/fpg' ePsf] /x]5, b'Mv nfUof]Æ egL ;'¿ ug{ ;lsG5 . To;/L ;'¿ ubf{ kLl8tsf] kl/jf/ ;b:osf] glhs

k'Ug ;lsG5 h;n] ;"rgfbftfnfO{ ;"rgf lbgsf] nflu k|]/0ff k|bfg u5{ / kof{Kt ;"rgf ;Íng ug{

;lsG5 .

#= afnaflnsfnfO{ k|Zg ubf{ jf a'‰bf cleefjs klg ;fy} /fVg' /fd|f] x'G5 . t/ slxn]sfxLF afnaflnsfsf]

nflu cK7Øf/f] klg x'g;S5 . To:tf] cj:yfdf cleefjsf] d~h'/L lnP/ dfq afnaflnsf;Fu ;f]wk'5

ug'{kg]{ x'G5 .

$= cg'udgstf{ ef}lts ;'/Iffsf] ;d:ofaf6 d'Qm x'g] jftfj/0f ;[h{gf ePdf k|efjsf/L ¿kdf ;"rgf

;Íng ug{ ;lsG5 . 36gfsf] ;Dk"0f{ kIfx¿;Fu ldqjt\ Jojxf/ ug]{, kIfkft gug]{, wDsLsf] efiff k|of]u

gug]{ a? pTk|]/0ff hufpg] / ;a};Fu 3'nldn eO{ cfk"m ;'/lIft x'g] jftfj/0f agfpg] .

%= af]Nbf jf n]Vbf zAb rogdf Wofg lbg'k5{ . ;"rgfbftf;fd" k|:t't x'Fbf jf k|ltj]bg ubf{ efiffsf] k|of]u

s;/L ePsf] 5 eGg] cfwf/df cg'udgsf] u'0ffTds kIfnfO{ d"NofÍg ug{ ;lsG5 . dfly pNn]v ul/P

h:tf] zAb rogdf ;/ntf, :ki6tf, qmda4tf cflb s'/fx¿df Wofg lbg'k5{ .

^= cg'udgsf] nflu 36gf:yndf hfg' klxn] g} cg'udgsf] 9frf :ki6 x'g'k5{ . o;n] 36gf:yndf k'Ug]

lalQs} ;"rgf ;Íngdf nfUg tyf l56f] k|ltj]g lbg ;xof]u k'¥ofpF5 .

&= pko'Qm cg'udgstf{sf] rog ug'k5{ . pbfx/0fsf] nflu anfTsf/sf] 36gfdf dlxnf cg'udgstf{n]

kLl8t;Fu ;lhn} s'/f ug{ ;S5g\ / kLl8tn] klg v'n]/ cfˆgf] kL8f ;'gfpg ;S5g\ .

*= cfk"mn] cg'udg ug]{ ljifo / If]qaf/] cg'udgstf{ cndnsf] cj:yfdf /xg' x'Fb}g .

(= ;"rgfbftfnfO{ cgfjZos nf]e, df]x b]vfpg' x'Fb}g . ;"rgfbftfsf] rfxgfcg';f/ ;"rgfsf] uf]klgotf

sfod /fVg' kb{5 .

!)= cg'udgsf] ;DaGw o;sf] sfof{Gjog kIf;Fu hf]l8Psf] x'G5 . To;}n] plrt ;dodf ;/n, :ki6,

l;nl;n]jf/ / kof{Kt u'0f ePsf] k|ltj]bg tof/ u/L k]z ug'{k5{ .

!!= cg'udgsf] nflu cfjZos kg]{ kof{Kt ;fdu|Lx¿ ;fy} lnP/ hfg'k5{ .


!#=!#=!#=!#=!#= cg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfncg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfncg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfncg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfncg'udgstf{{sf] ;'/Iffsf] ;jfn

afnclwsf/ cg'udgstf{{x¿sf] ;'/Iffsf] ;jfn dxŒjk"0f{ ¿kdf cfPsf] 5 . vf; u/L ;z:q åGåsf]

;dodf cg'udgstf{x¿ xTof, a]kQf, u}/ sfg'gL y'gf, x}/fgL, oftgf cflbaf6 kLl8t x'g'k/]sf] / x'g;Sg]

xfn;Ddsf cg'ejx¿n] b]vfPsf] 5 . cg'udgstf{sf] ;'/Iffsf] k|Zg p;sf] JolQmut hLjg, :jtGqtf,

;"rgfsf] k|flKt, ;+/If0f tyf ;Dk|]if0f;Fu hf]l8Psf] x'G5 . ;z:q åGå jf ;fdfGo cj:yfdf;d]t afnclwsf/

cg'udgstf{sf] ;'/Iff;Fu lgDg tLgcf]6f ;jfnx¿ hf]l8P/ cfpF5g\M

s= r'gf}ltsf] klxrfg,

v= hf]lvdsf] lgwf{/0f /

u= pkfox¿sf] cjnDag .

oL tLg r/0fsf] cjnDag ubf{ ;du|

jftfj/0fsf] ultzLn ljZn]if0f ul/g' k5{ /

ljsl;t 36gfqmdaf/] ;b}j ;r]t /xg'k5{ . o:tf]

a]nfdf ldq tyf lj/f]wL zlQmsf] klxrfg ug'{k5{ .

s] s'/fdf k|:6 x'g'k5{ eg], ldq jf lj/f]wL zlQm

c:yfoL k|s[ltsf x'G5g . t;y{ To:tf zlQmdf

cTolws dfqfdf e/kg'{ /fd|f] xf]Og . o;af6

cg'udgsf] kl/0ffddf ;d]t c;/ kg{hfG5 .

vf; u/L ;'/Iffsf ;femf ;jfnx¿nfO{ :yflkt ug]{ sfddf kxnsbdL lng'k5{ h;n] hf]lvdnfO{ sd ug{

d2t ub{5 . cg'udgstf{n] klxn] g} ;'/Iff of]hgfsf] lgdf{0f ug'{k5{ . ;'/Iff of]hgf JolQmut, ;ª\u7gfTds

tyf cGt/ ;ª\u7gfTds txdf ug{ ;lsG5 .

s'g} sfo{ u/]kl5 pTkGg x'g] r'gf}lt, ck/fwLx¿af6 x'g] cfqmd0fsf] r'gf}lt tyf ;z:q åGå cflbaf6

pTkGg x'g] r'gf}ltx¿n] hf]lvdsf] dfqfnfO{ lglb{i6 ub{5 .

;'/Iff rqm;'/Iff rqm;'/Iff rqm;'/Iff rqm;'/Iff rqm

• ;'/Iff;DaGwL Jojxfl/s 1fg jf :ynut cg'ej,

• ljz]if kf7Ø;fdu|Laf6 k|lzlIft x'g',

• ;'/Iffaf/] ;b}j :ki6 / ;r]t x'g',

• ;'/Iffsf] nflu of]hgf x'g' / of]hgf lgdf{0fsf] Ifdtf

x'g',

• ;'/Iffsf] nflu lhDd]jf/Lsf] klxrfg ug'{,

• ;'/Iff lgodsf] kfngf s;/L eO/x]sf] 5 egL

lgSof]{n ug'{,

• ;'/Iff 36gfsf] ljZn]if0f / k|ltlqmof hgfpg',

• ;'/Iff Joj:yfaf/] d"NofÍg ug'{ .


cg';"rL !cg';"rL !cg';"rL !cg';"rL !cg';"rL !

pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfl/Psf afnaflnsfpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfl/Psf afnaflnsfpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfl/Psf afnaflnsfpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfl/Psf afnaflnsfpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfl/Psf afnaflnsf

sfg'gL cfwf/sfg'gL cfwf/sfg'gL cfwf/sfg'gL cfwf/sfg'gL cfwf/

/fhgLlts tyf gful/s clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGw

wf/f ^ – hLjgk|ltsf] clwsf/sf] kl/R5]b – ! cg';f/ æk|To]s dflg;nfO{ hLjgk|ltsf] g};lu{s clwsf/ x'g]5 . of] clwsf/ sfg'gåf/f

;+/lIft x'g]5Ù s;}nfO{ klg p;sf] cfˆgf] hLjgaf6 :j]R5frf/L 9ª\un] jl~rt ul/g] 5}g .Æ

wf/f $ – cg';f/ /fHon] cfˆgf] bfloTjaf6 ;Í6sfnsf] ;dodf klg 5'6sf/f kfpg] 5}g .

afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw

wf/f ^ – hLjgk|ltsf] clwsf/ / ;DefJo clwstd xb;Dd afnaflnsfsf] ljsf; / afFRg kfpg] clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{df /fHosf]

bfloTj .

wf/f #*-$_ – ;z:q åGåaf6 k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0f tyf x]/rfx ;'lglZrt ug{sf nflu /fHokIfn] ;a} ;Dej pkfox¿

rfNg'kg]{ cfjZostf .

h]g]ef dxf;lGwx¿

;femf wf/f #-!_ -s_ – hLjg / JolQmlj?4 x'g] lx+;fdfly aGb]hM o;n] æh'g;'s} 7fpF / ;dodf eP klg========== JolQm / hLjgk|lt x'g]

lx+;f, ljz]if u/L xltof/ lAf;fO{;s]sf ;z:qkmf}hsf ;b:ox¿ Pj+ la/fdL eO{, 3fOt] eO{, y'gfdf k/L jf cGo s'g} sf/0faf6 o'4df efu

lng g;Sg]x¿;lxt o'4df ;lqmo ¿kdf efu glng] ;a} lsl;dsf JolQmx¿sf] xTofdfly aGb]h nufPsf] 5 .Æ

k l/ef i f fk l/ef i f fk l/ef i f fk l/ef i f fk l/ef i f f

s'g} klg lsl;dsf] sf/afxL h;sf] sf/0faf6 !* jif{eGbf d'lgsf Ps jf PseGbf a9L JolQmx¿sf] d[To' ePdf . kL8s /fHosf]

;z:qkmf}h jf u}/–/fHokIfdf kb{Yof] . o:tf] sfo{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df 36\g'sf ;fy} ;z:q åGål;t ;DalGwt lyof] .

• hyfefjL uf]nL xfgfxfgsf] kl/0ffd:j¿k ePsf] d[To' -If]qljz]ifdf ePsf] adaf/L, cflb_

• dg;fok"j{s nlIft u/]sf] kl/0ffd:j¿k ePsf] d[To', rfx] h'g;'s} xltof/af6 ePsf] xf];\ . kL8sn] kLl8tdfly nlIft u/]sf] .

• af?bL ;'¿Ë÷o"PS;cf]÷3/]n' lj:kmf]6s kbfy{÷w/fkaf6 ePsf] d[To'

• u}/–Goflos xTof

u}/–Goflos xTof /fHoclwsf/L jf u}/–/fHokIf jf /fHosf] lgoGq0fdf /x]sf JolQmx¿ jf /fhsLo ;+:yfx¿ tyf clwsf/Lx¿sf]

ldn]dtf], ;xdlt jf d~h'/Ldf s'g} Goflos jf sfg'gL k|lqmoflagf g} s;}nfO{ hLjgaf6 :j]R5frf/L 9ª\un] jl~rt ug'{ xf] . u}/–Goflos

jf :j]R5frf/L xTofdf b]xfosf kl/0ffd:j¿k ePsf d[To'sf 36gfx¿ kb{5g\M

-s_ cf}iflw, vfgf, kfgL, lgGb|fh:tf cTofjZos j:t'x¿af6 jl~rtLnufot y'gf jf sf/fuf/df /xFbf oftgf tyf b'Jo{jxf/sf] k|of]uÙ

-v_ kLl8t JolQmx¿ ;'/Iffkmf}hsf] lgoGq0fdf /x]sf] a]nf jf pgLx¿nfO{ kqmg' kg]{ cj:yfdf ;}Go jf vf]hL sf/afxLdf ;'/Iffkmf}håf/f

cTolws ansf] k|of]uÙ

-u_ u}/–/fHokIfLo JolQmx¿, hf] /fHosf] lgoGq0fcGt{ut\ 5g\ jf /fhsLo ;+:yf jf clwsf/Lx¿;Fusf] ldn]dtf], ;xdlt jf d~h'/Ldf

sfo{ u5{g\, sf] cfqmd0fÙ

-3_ anft\ a]kQf kfl/Psfx¿Ù


-ª_ kLl8t ;'/Iffkmf}hsf] lgoGq0fdf /x]sf] a]nfsf c:ki6 kl/l:yltx¿Ù

-r_ kLl8tsf] xTof /f]Sg jf arfpg /fHoclwsf/Lx¿åf/f ;r]t k|of;sf] cefjÙ

-5_ ;}Go jf ;'/Iff sf/afxLsf a]nf cfjZostf Pj+ ;dfg'kfltstfsf dfkb08x¿sf] ;Ddfg gx'g'Ù

h_ ;}Go jf ;'/Iff sf/afxLsf a]nf lje]bsf l;4fGtk|lt ;Ddfg gx'g'Ù

• u}/–/fHokIfåf/f ePsf] xTof, g]skf dfcf]jfbLnfO{ klg ;d]6]sf] t/ ;Lldt gePsf] .

;Ldf;t {;Ldf;t {;Ldf;t {;Ldf;t {;Ldf;t {

cfˆgf] lgoGq0feGbf aflx/sf] ;8s b'3{6gfdf s'g} afnaflnsfsf] ;}lgs 6«såf/f lslrP/ d[To' ePsf] v08df To;nfO{ o; cEof;cGtu{t\

ljrf/ ul/Fb}g . g/xTof / xTofnfO{ klg ;z:q ;d"x tyf kmf}hl;t ;DalGwt g/x]sf ck/fwL jf ;j{;fwf/0fåf/f ul/Psf] v08df ljrf/

ul/g] 5}g .

u0fgf lgodM u0fgf lgodM u0fgf lgodM u0fgf lgodM u0fgf lgodM Ps d[To' Ps 36gf

ljv08gMljv08gMljv08gMljv08gMljv08gM lnË÷hft / hftLotf

cg'udg tyf l/kf ] l6 {Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] l6 {Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] l6 {Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] l6 {Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] l6 {Ësf p2]Zox¿

-!_ jt{dfg ;z:q åGådf afnaflnsfx¿sf] xTofsf] ;Ldf tyf k|of]u ePsf ljlwx¿af/] cem /fd|f] hfgsf/L xfl;n ug{'Ù

-@_ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTofnfO{ /f]Sg' tyf kL8sx¿sf] hjfkmb]xLtf / b08xLgtfnfO{ ;Daf]wg ug'{Ù

-#_ kLl8tsf kl/jf/x¿sf nflu sfg'gL sf/afxL / Ifltk"lt{sf pkfox¿nfO{ ;xh agfpg tyf kof{Kt Pj+ ;dod} hjfkm pkNAw

u/fpg .

cg'udg 9fFrf ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTofcg'udg 9fFrf ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTofcg'udg 9fFrf ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTofcg'udg 9fFrf ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTofcg'udg 9fFrf ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfsf] xTof

hfgsf/L lb Fbfhfgsf/L lb Fbfhfgsf/L lb Fbfhfgsf/L lb Fbfhfgsf/L lb Fbf

hfgsf/L lbPsf] ldltM ____/____/____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM _______________________________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M=____________________________________________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfdM___________________________________________________________

lhNnfM ____________________________ uflj;M _____________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yn k'u]sf lyP ls lyPgg\ < lyP÷lyPgg\, olb lyP eg] e|d0f ldlt _________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] k|ToIfbzL{;Fu cGtjf{tf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8tsf] cGtjf{tf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

k|ToIfbzL{sf] gfd / y/: ____________________________________________________________


7]ufgf ______________________________________________________________________

kLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfaf/] kLl8tnfO{ a'emfO{Psf] lyof]< lyof]]÷lyPg

kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;"rgf cfbfgk|bfgdf ;xdlt 5÷5}g

36gf ljj/0f36gf ljj/0f36gf ljj/0f36gf ljj/0f36gf ljj/0f

lhNnf: ____________________uflj;:___________________ j8f÷ufp‘M ____________________

36gfsf] lsl;dM bf]xf]/f] uf]nL xfgfxfg÷af?bL ;'?ª÷oftgf lbg] sfo{÷hyfefjL uf]nL xfgfxfg÷xTof÷cGo -v'nfpg'xf];\_:____________________________________________________________________________

xTofsf] k|s[ltM dg;fok"j{s÷u}/ dg;fok"j{s

36gf:yn -3/, lzIf0f ;+:yf, ;8s, hËn, ===_

___________________________________________________________________________

36gf ePsf] ldltM __________________ 36gf ePsf] ;doM _______________

kLl8t afnaflnsfsf] ;ª\VofM ________ kLl8t jo:s JolQmx¿sf] ;ª\Vof: ________

kLl8taf/] hfgsf/LM -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_kLl8taf/] hfgsf/LM -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_kLl8taf/] hfgsf/LM -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_kLl8taf/] hfgsf/LM -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_kLl8taf/] hfgsf/LM -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_

gfdM ________________________ y/M _____________________ lnËM d÷k'

hGd ldlt÷xfnsf] pd]/M__________________ 36gf ePsf] avtdf ePsf] pd]/M _________

hftLotfM ___________ hftM ___________ cj:yfM PSnf]÷ljjflxt÷ljwjf÷5'§LleGg eO{ a;]sf]

cfGtl/s ¿kn] lj:yflktM xf]÷xf]O{g z/0ffyL{M xf]÷xf]O{g

afa'sf]÷cleefjssf] gfd: _______________________hLljtM 5g\÷5}gg\

cfdfsf] gfd:_____________________________________hLljt: 5g\÷5}gg\

s] kLl8t JolQm ;z:q o'¢df ;+nUg ePsf] jf efu lnO{/x]sf] lyof] < lyof]÷lyPg


kL8saf/ ] hfgsf/LkL8saf/ ] hfgsf/LkL8saf/ ] hfgsf/LkL8saf/ ] hfgsf/LkL8saf/ ] hfgsf/L

g]skf–dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_

;z:qkmf}h -zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/L÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iff kmf}h_

:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_M ________________________________________________________

lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\_ cGo -v'nfpg'xf];\_ ____________ yfxf 5}g\M

vf; zfvf÷;d"x÷u0fM _________________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\Vof: _____

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og\ -xf] eg] kL8s -x¿_sf] gfd_ __________________________________

kL8s-x¿_sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf, ===_ _____________________________________________________________________________________________________________________________

kL8s-x¿_sf] x'lnof -;fbf kf];fs jf ;}lgs kf];fs, uf8L;DaGwL ljj/0f_

__________________________________________________________________________

s] kL8sx¿ xltof/aGb lyPM lyP÷lyPgg\ < olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM ______________________________________________________________________________________________________

36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

xTof ug' { k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿xTof ug' { k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿xTof ug' { k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿xTof ug' { k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿xTof ug' { k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿

36gf ePsf]] a]nf÷36gfkl5 kL8sx¿n] eg]cg';f/

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________


k|ToIfbzL{x¿÷kLl8tx¿n] eg]cg';f/

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

s] of] ;j{;fwf/0fdflysf] 7"nf] jf of]hgfa4 cfqmd0fsf] efu lyof] < olb lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf];\ .

sfg 'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿

s'g} sfg'gL sf/afxL ;'¿ ePsf] 5 < 5÷5}g÷yfxf 5}g

hfx]/L btf{ ul/]Psf] 5 < 5÷5}g olb 5}g eg], lsg < ___________________________________________

s] k|x/Ln]] s'g} 5fglag ;'¿ u/]sf] 5 < 5÷5}g

sfg'gL ;xfotfsf] cfjZostf < 5÷5}g

cg'udg ug]{ ;+:yfsf] O~rfh{M__________________________________________________________

cfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍg

olb pNnª\3gaf/] clwsf/L;dIf ph'/L u/]sf] 5}g eg] s] kl/jf/n] ph'/L bfo/ ug{ rfxG5 < rfxG5÷rfxFb}g\

cg'udgsf] cfjZostf < 5÷5}g s:tf] vfnsf]< _______________________________

pknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotf

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd -s] / s;n]_

___________________________________________________________________________

yk sf/afxL÷lqmofsnfkx¿÷x:tIf]ksf nflu ;'emfj

___________________________________________________________________________

cg'udgsf nflu ;+:yfsf] O~rfh{

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


c Goc Goc Goc Goc Go

pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} cGo hfgsf/L eP pNn]v ug'{xf];\M

___________________________________________________________________

cg';"rL @cg';"rL @cg';"rL @cg';"rL @cg';"rL @pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfnfO{ cËeË ug]{÷oftgf lbg]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfnfO{ cËeË ug]{÷oftgf lbg]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfnfO{ cËeË ug]{÷oftgf lbg]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfnfO{ cËeË ug]{÷oftgf lbg]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfnfO{ cËeË ug]{÷oftgf lbg]


gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGw

wf/f & – oftgf jf qm'/, cdfgjLo jf ckdfghgs Jojxf/ jf ;hfolj?¢ aGb]h .


wf/f #&-s_ – oftgf jf qm'/, cdfgjLo jf ckdfghgs Jojxf/ jf ;hfolj?¢ aGb]h .

oftgflj?4sf] dxf;lGw

wf/f @ – x:tfIf/ ug]{ k|To]s kIf/fi6«n] oftgfnfO{ /f]Sgsf nflu k|efjsf/L Joj:yfksLo, k|zf;sLo, Goflos jf cGo pkfox¿sf]

cjnDag ug'{kg]{ cfjZostf . oftgfnfO{ plrt 7x¥ofpgsf nflu c;fwf/0f kl/l:ylt -o'4, o'4sf] wDsL, cfGtl/s /fhgLlts

c:yfloTj jf cGo s'g} klg lsl;dsf] ;fj{hlgs ;Í6_ sf] cfXjfgdfly aGb]h .

wf/f % – kIf/fi6«n] oftgfdfly cfˆgf] If]qflwsf/ :yfkgf ug{ cfjZos 7flgPsf pkfox¿ cjnDag ug{ ;Sg]5 .

wf/f !@ – oftgf lbO{Psf] 5 eGg] ljZjf; ug]{ pko'Qm cfwf/ ePdf kIf/fi6«n] cfˆgf clwsf/k|fKt bIf clwsf/Lx¿åf/f b|'t / lgikIf

5fglagnfO{ cl3 a9fpg] s'/fnfO{ ;'lglZrt ug'{kg]{5 .

wf/f !$ – /fHokIfn] cfˆgf] sfg'gL k|0ffnLdf oftgfkLl8t JolQmn] Gofo kfpg] tyf pko'Qm Ifltk"lt{ kfpg] clwsf/nfO{ ;'lglZrt

ug'{kg]{5 .

h]g]ef dxf;lGwx¿

;femf wf/f # – o'4df ;lqmo ¿kdf efu glng] JolQmx¿sf] ;DaGwdf qm'/ Jojxf/ / oftgfnufot hLjgk|ltsf] lx+;flj?¢ aGb]h .


!* jif{eGbf d'lgsf Ps jf ;f]eGbf a9L JolQmx¿nfO{ :yfoL ¿kn] jf ckfË agfpg] vfnsf] rf]6k6s, bfu nfUg]u/L /÷jf cg'xf/

laufg'{sf] dg;fok"0f{ sf/0f . kL8s JolQm /fHo jf u}/–/fHokIfsf] ;z:q kmf}hsf] lyof] . o:tf] cfr/0f ;z:q åGåsf] ;Gbe{df eof] .

b'Jo{jxf/÷oftgfM s'g} klg p2]Zo lnP/ jf s]jn kLl8tnfO{ kL8f lbgsf nflu -/fHo jf u}/–/fHokIfn] s'g} p2]Zo /fv]/ lbPsf] oftgf_

zf/Ll/s / dgf]j}1flgs b'Mv jf kL8f lbg' . o;df s'g} klg lgsfon] lbPsf] wDsL klg kb{5 . o;df b'Jo{jxf/x¿ -of]hgfa4 jf

hyfefjL lk6fO{, wDsL, JolQmnfO{ wDSofpgsf nflu e"m6f] hfgsf/L lbg===_ klg kb{5g\ .

cËeËM kLl8t JolQmsf] zf/Ll/s ¿kdf sfd ug]{ IfdtfnfO{ ;Lldt ug]{ cËeË jf s'g} Ifltnufot s'g} klg uDeL/ zf/Ll/s rf]6k6s k'¥ofpg' .



;f] cfr/0fnfO{ g t ;DalGwt JolQm jf JolQmx¿sf] lrlsT;sLo, bGtLo jf c:ktfnåf/f ul/Psf] pkrf/n] plrt 7x¥ofof] g t of]

o:tf JolQm jf JolQmx¿sf] lxtdf g} ul/Psf] lyof] .

anfTsf/nfO{ oftgfsf] ¿kdf lnO{b}g, t/ o;nfO{ lglZrt kl/l:yltx¿df kL8sn] anfTsf/nfO{ oftgf lbg] cf}hf/sf] ¿kdf k|of]u

ug{ ;Sb5 . anfTsf/sf 36gfx¿sf] ph'/L of}g lx+;f;Fu ;DalGwt 36gfx¿sf nflu tof/ kfl/Psf] 9f‘rfdf ug'{kg]{ 5 .

u0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgod

Pshgf kLl8t, lg/Gt/ / Pshgf kL8s = ! pNnª\3g -Pshgf kL8ssf] dfq ;+nUgtf /x]sf]_

Pshgf kL8s lg/Gt/ / ax';ª\Vos kL8s = ! pNnª\3g -w]/} ;+:yfx¿ ;+nUg_

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g lnË÷pd]/ !^–!*÷!^ jif{d'lg÷hft tyf hftLotf

cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿

• tYox¿sf] k'li6 / kLl8tx¿sf nflu /fHo / JolQmsf] bfloTjsf] :yfkgf .

• 36gfnfO{ bf]xf]l/gaf6 /f]Sgsf nflu cfjZos pkfox¿sf] klxrfg .

• plrt / kof{Kt cfly{s Ifltk"lt{ tyf :jf:Yo ;]jf / k'g:yf{kgfsf] k|fjwfgnufot /fHoaf6 pkrf/ Pj+ xhf{gfsf nflu ;xhLs/0f .

cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly ul/g] cËeË tyf oftgf .cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly ul/g] cËeË tyf oftgf .cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly ul/g] cËeË tyf oftgf .cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly ul/g] cËeË tyf oftgf .cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly ul/g] cËeË tyf oftgf .


hfgsf/L lbPsf] ldlt ____/____/____

hfgsf/L lbg] ;+:yf:_______________________________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/: ___________________________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgf: lhNnf: __________________ uflj;: __________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfd: __________________________________________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yn uPsf lyP < lyP÷lyPgg\ < ____________________________________

olb uPsf] eP, uPsf] ldltM _____________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] 36gfsf k|ToIfbzL{sf]] cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8tsf] cGtjf{tf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

36gfsf ;fIfLsf] gfd / y/: _____________________________________________

7]ufgf: _________________________________________________________


kLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yfkLl8t÷k|ToIfbzL {sf ] ] ; '/Iff;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfsf af/]df kLl8tnfO{ atfOPsf] lyof] < lyof] ÷lyPg

;"rgf cfbfgk|bfg ug{df kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;xdltM lyof]÷lyPg

36gfsf ] ;ª\lIfKt ljj/0f36gfsf ] ;ª\lIfKt ljj/0f36gfsf ] ;ª\lIfKt ljj/0f36gfsf ] ;ª\lIfKt ljj/0f36gfsf ] ;ª\lIfKt ljj/0f

lhNnfM_____________________ uf=lj=;M _________________ j8f÷ufpM ___________________

36gf:yn -3/, y'g'jfs]Gb|, ;8s, hËn,===_ __________________________________________________

36gf ldltM _________________________ 36gf ePsf] ;doMM _____________________________

tl/sfx¿tl/sfx¿tl/sfx¿tl/sfx¿tl/sfx¿

dfgl;s oftgfM dfg]{—cËeË ug]{ wDsL÷kl/jf/sf ;b:ox¿nfO{ /÷jf gft]bf/x¿nfO{ xflg k'¥ofpg] wDsL÷hah{:tL gfËf] kfg'{{÷dfgjclwsf/

pNnª\3gsf 36gfx¿ x]g{ afWo kfg{'÷s'g} c1ft jf uf]Ko :yndf ;Dks{ljxLg cj:yfdf y'g]/ /fVg' .

zf/Ll/s oftgf÷cËeËM xTs8L nufPsf] -cjlw v'nfpg'xf];\ _______÷aflwPsf] -cjlw v'nfpg'xf];\ _______÷r/d / af/Daf/

lk6fO{÷afWofTds tyf ;3g zf/Ll/s Jofofd÷vfgf jf kfgLaf6 nfdf] ;do;Dd jl~rtL -lbg v'nfpg'xf];\_____ lah'nLsf] s/]G6

nufpg'÷of}g lx+;fhGo sfo{x¿÷sf6]sf 3fpx¿÷ cGo y'g'jfx¿;‘u hah{:tL of}g;Dks{ ug{ nufpg'÷lb;f vfg afWo kfg'{÷cf}ifwf]krf/df

hfgfhfg l9nfO{ ug'{÷af?bL ;'?Ëaf6 rf]6k6s÷z/L/sf] sfl6Psf] efu÷cGo -v'nfpg'xf];\_________________________

:jf:Yo;DaGwL ;'ljwf÷k/fdz{ pknAw u/fO{Psf] 5 jf 5}g< 5÷5}g

kLl8tsf af/]df hfgsf/L kLl8tsf af/]df hfgsf/L kLl8tsf af/]df hfgsf/L kLl8tsf af/]df hfgsf/L kLl8tsf af/]df hfgsf/L -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§} eg'{xf];\_

gfd:___________________________y/:_________________________ lnË M d÷k'

xfnsf] pd]/: ___________________36gf 36\bfsf] ;dosf] pd]/:_______________________________

a'jf÷cfdf÷cleefjssf] gfdM ________________________ hLljtM 5÷5}g

cfdfsf] gfdM _________________________ hLljt 5÷5}g

hftLotfM __________________ hftM ______________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'§} a;]sf]


s] kLl8t JolQm ;z:q o'¢df ;+nUg cyjf ;xefuL lyof] < -lyof]÷lyPg_

36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f36gfsf ] ;f/f +z÷ljj/0f

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________


olb cËeË ul/Fbf jf oftgf lbFbf kLl8t JolQm y'gfdf /x]sf] lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf ];\olb cËeË ul/Fbf jf oftgf lbFbf kLl8t JolQm y'gfdf /x]sf] lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf ];\olb cËeË ul/Fbf jf oftgf lbFbf kLl8t JolQm y'gfdf /x]sf] lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf ];\olb cËeË ul/Fbf jf oftgf lbFbf kLl8t JolQm y'gfdf /x]sf] lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf ];\olb cËeË ul/Fbf jf oftgf lbFbf kLl8t JolQm y'gfdf /x]sf] lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf ];\____________

y'gfdf /fVg] ;+:yfM g]skf dfcf]jfbLÙ ;z:qkmf}h -zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/Lan÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iff km}fh_Ù :yfgLo ;'/Iff ;d"x

-gfd v'nfpg'xf];\___________Ù lelhnfGt] ;d"x -gfd v'nfpg'xf];\___________Ù cGo -gfd v'nfpg'xf];\___________

afns jf aflnsflj?¢sf sfg'gL cf/f]kx¿÷cleof]ux¿ M __________________________________________

cfkmGt;Fu e]6 ug{ lbO{Psf] 5< 5÷5}g jlsnx¿;Fu e]6 ug{ lbO{Psf] 5< 5÷5}g

:jf:yf]krf/sf ;]jfx/dflysf] kx'Fr < 5÷5}g


g]skf–dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_ lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\_______________________________

;z:qkmf}h -zfg];]÷;k|a÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iffkmf}h_ cGo -v'nfpg'xf];\_ _________________________________

:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_ c1ftM ___________________________________________

vf; zfvf÷;d"x÷u0fM _____________________________________________________________

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og < olb xf] eg], kL8s-x¿_sf] ;ª\VofM _________________________

kL8s-x¿_af/] ljj/0f -pd]/, 7]ufgfM ______________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

kL8s-x¿_sf] x'lnof -;fwf jf ;}lgs kf];fsÙ uf8Lsf] ljj/0f__________________________________________________________________________________________________________________

;z:q kL8sx¿M lyP÷lyPgg\ olb lyP eg], xftxltof/sf] ljj/0f v'nfpg'xf];\:___________________________________________________________________________

oftgf÷cËeË ug{' k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿

kL8sx¿n] eg]cg';f/

k|ToIfbzL{÷kLl8tx¿n] eg]cg';f/

___________________________________________________________________________

sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿sfg'gL sf/afxLx¿

s] kl/jf/n] k|x/Ldf ph'/L u/]< u/]÷u/]gg\


olb u/]gg\ eg] lsg < ____________________________________________________________

s] k|x/Ln] s'g} 5fglag cufl8 a9fPsf] 5 < 5 ÷5}g

s] cg'udg cfjZos 5M 5÷5}g cg'udgsf nflu ;+:yfsf O~rfh{M _______________________________

cfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍgcfjZostf d "NofÍg

clwsf/L;dIf pNnª\3gaf/] ph'/L gu/]sf] eP, kLl8tsf kl/jf/ ph'/L bfo/ ug{ rfxG5g\ < rfxG5g\ ÷rfxFb}gg\

:jf:y ;]jfsf] cfjZostf 5< 5÷5}g k/fdz{sf] cfjZostf 5 < 5 ÷5}g sfg'gL ;xfotfsf] cfjZostf 5< 5÷5}g

k|bfg ul/Psf] ;xfotfk|bfg ul/Psf] ;xfotfk|bfg ul/Psf] ;xfotfk|bfg ul/Psf] ;xfotfk|bfg ul/Psf] ;xfotf


__________________________________________________________________________

yk hjfkmL sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿

__________________________________________________________________________

olb /]km/ ul/Psf] cj:yfdf, cg'udg ug]{ ;+:yfsf O~rfh{ ________________________________________


________________________________________________________________________________________________________________________________________

pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\M

________________________________________________________________________________________________________________________________________

cg';"rL #cg';"rL #cg';"rL #cg';"rL #cg';"rL #pNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL y'gfpNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL y'gfpNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL y'gfpNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL y'gfpNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL y'gf


gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGw

wf/f=( — JolQmsf] ;'/Iff tyf :jtGqtfsf] clwsf/, / :j]R5frf/L lu/ˆtf/L tyf y'gfaf6 :jtGqtf



wf/f #& -v_— afnaflnsfsf] :jtGqtfsf] u}/sfg'gL jf :j]R5frf/L ¿kdf x/0flj?4sf] aGb]h, / lu/ˆtf/L, y'gf jf s}b

sfg'gcg';f/dfq xf]cf];\ / clGtd c:qsf] ¿kdf tyf ;a}eGbf 5f]6f] ;dosf nflu dfq x'g'kg]{ k|fjwfg .

wf/f #* -$_— ;z:q åGåaf6 k|efljt afnaflnsfx¿sf] ;+/If0f tyf x]/rfxnfO{ ;'lglZrt ug{ /fHokIfn] ;a} ;DefJo pkfox¿

ckgfpg'kg]{ .


y'gf:ynsf ¿kdf k|of]u ul/Psf] u}/sfg'gL 7fpF jf y'gfcfb]z jf plrt k|lqmofljgf cflwsfl/s y'gf:yn jf k"k{If x'g'eGbf cl3

cgfjZos / nfdf] ;do;Dd /fHoåf/f y'gfdf /flvPsf !* jif{ d'lgsf JolQmx¿ .

k|x/L lx/f;t -rf}sL, j8f, O{nfsf, lhNnf k|x/L sfof{no_ / h]n sfg'gL y'gf:yn x'g\ . u}/sfg'gL y'gf:ynx¿df zfxL g]kfnL ;]gfdf

ePsf y'g'jfs]Gb|x¿ / cGo ;/sf/L tyf lghL sfof{nox¿ kb{5g\ .

o;n] /fHokIfn] ljutdf ;z:q ;d"xl;t ;Da¢ /fHo lgsfon] u}/sfg'gL ¿kdf y'gfdf /fv]sf tyf u}//fHokIfn] y'gfdf /fv]sf

afnaflnsfx¿sf] l:yltaf/] x]g]{5 . /fHokIfn] y'g]sf afnaflnsfx¿sf] ;DaGwdf, of] l/kf]l6{Ë cftÍsf/L tyf ljWj+zfTds sfo{

lgoGq0f cWofb]z, ;fj{hlgs ;'/Iff P]g jf xftxltof/ tyf uf]nLaf?b /fv]sf] cf/f]kdf y'gfdf /flvPsf afnaflnsfdfly s]lGb|t

x'g]5 . em'6f cf/f]kdf y'lgPsf ;z:qkmf}h jf ;d"x;Fu ;DalGwt afnaflnsfx¿sf] l:yltaf/] klg o;n] x]g]{5 .


of] cg'udgn] lx/f;tdf /x]sf afnaflnsfx¿dfly dfq cfˆgf] Wofg s]lGb|t ug]{5 . æafnaflnsfx¿sf] ckx/0fÆcGtu{t g]skf -

dfcf]jfbL_n] ckx/0f u/]sf afnaflnsfx¿sf] l:yltsf] clen]v /flvg]5 .


lg/Gt/ / Ps kL8s Ö ! pNnª\3g -Psdfq kL8s ;+nUg /x]sf]_

lg/Gt/ / w]/} kL8s Ö ! pNnª\3g -sltko ;+:yfx¿ ;+nUg /x]sf]_

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g lnË÷!), !) b]lv !%, !^ b]lv !* jif{d'lg÷hft÷hftLotf

cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿cg'udg tyf l/kf ] { l6Ësf p2]Zox¿

!= y'gfdf /x]sf afnaflnsfx¿sf] ;ª\Vof 36fpg' .

@= afnaflnsfsf] lx/f;tnfO{ Go"g ug{sf nflu /fHosf sbdx¿nfO{ kl/rflnt ug'{ .

#= afnaflnsf y'gf;DaGwL efjL gLltnfO{ clGtd pkfosf ¿kdf kl/eflift ug'{ .

$= kLl8tx¿nfO{ tTsfn ;xfotf k|bfg ug'{ tyf lx/f;tsf] j}wflgstf kQf nufpg' .

%= afny'g'jfx¿nfO{ plrt sfg'gL ;xfotf ;'lglZrt ug{ kfqx¿sf] kl/rfng ug'{ .

^= afnaflnsfsf] y'gf ;d:ofsf] :t/ / dfqfnfO{ cem /fd|f];Fu a'‰g' .

&= åGådf afnaflnsfx¿ / ljutdf ;z:q ;d"x jf kmf}h;Da4 afnaflnsfx¿nfO{ sfg'gL ¿kd} y'gfafx]ssf ljsNkx¿nfO{

k|jw{g ug'{ .


cg'udg 9f‘rf — ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gLcg'udg 9f‘rf — ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gLcg'udg 9f‘rf — ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gLcg'udg 9f‘rf — ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gLcg'udg 9f‘rf — ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] :j]R5frf/L÷u}/sfg'gL

lu/ˆtf/L /÷jf y'gflu/ˆtf/L /÷jf y'gflu/ˆtf/L /÷jf y'gflu/ˆtf/L /÷jf y'gflu/ˆtf/L /÷jf y'gf

hfgsf/L lbFbfM hfgsf/L lbPsf] ldlt: _____/_____/_____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM _____________________ lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M___________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgfM lhNnf: _________________ uflj;: ___________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfd: __________________________________________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yndf uPsf] lyof] < lyof]÷lyPg olb lyof] eg], e|d0f ldltM ____________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8t÷k|ToIfbzL{;Fu cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPg

k|ToIfbzL{÷kLl8tsf] gfd y/M _________________________________

7]ufgfM ______________________________________________________________________

k|ToIfbzL {sf ]÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {sf ]÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {sf ]÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {sf ]÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {sf ]÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfsf af/] kLl8tnfO{ atfOPsf] lyof] < lyof] ÷lyPg

hfgsf/Lsf] cfbfgk|bfg ug{ kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] :jLs[lt M 5 ÷5}g

kLl8taf/] hfgsf/LkLl8taf/] hfgsf/LkLl8taf/] hfgsf/LkLl8taf/] hfgsf/LkLl8taf/] hfgsf/L -olb kLl8tsf] -olb kLl8tsf] -olb kLl8tsf] -olb kLl8tsf] -olb kLl8tsf] ;ª\Vof;ª\Vof;ª\Vof;ª\Vof;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_ PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_ PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_ PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_ PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§ } eg' {xf ];\_

gfd: __________________________y/M ________________________ nË M d÷k'

xfnsf] pd]/M ________________________ 36gf ePsf] ;dodf pd]/M __________________________

hftLotfM _______________ hftM ______________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'6\6LleGg eO{ a;]sf]

cfGtl/s ¿kn] lj:yflktM xf]÷xf]O{g\ z/0ffyL{M xf]÷xf]O{g\

a'jf÷cleefjssf] gfdM _________________________________ hLljtM 5g\÷5}gg\

cfdfsf] gfdM____________________________ 5÷5|}g .



lu/ˆtf/Lsf cj:yfx¿af/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/Lsf cj:yfx¿af/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/Lsf cj:yfx¿af/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/Lsf cj:yfx¿af/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/Lsf cj:yfx¿af/ ] hfgsf/L

lhNnfM____________________ uf=lj=;M__________________ j8f ÷ufpM ____________________

kqmfp k/]sf] ldltM_________________ kqmfp kbf{sf] ;do _________

luˆtf/LM ;+o'Qm÷JolQmut

lu/ˆtf/ afnaflnsfsf] ;ª\VofM__________ s'n afnsx¿sf] ;ª\VofM__________aflnsfx¿sf] ;ª\VofM__________

s] ;f]xL 36gfdf jo:sx¿ klg lu/ˆtf/ ul/Psf lyP < lyP÷lyPgg\

lu/ˆtf/ ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfoaf/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/ ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfoaf/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/ ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfoaf/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/ ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfoaf/ ] hfgsf/Llu/ˆtf/ ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfoaf/ ] hfgsf/L

g]skf–dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_ lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\_______________________________

;z:qkmf}h -zfg];]÷;k|a÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iffkmf}h_ cGo -v'nfpg'xf];\__________________________________

:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_ c1ftM___________________________________________

vf; zfvf÷;d"x÷u0fM_____________________________________________________________

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og olb xf] eg], kL8s-x¿_sf] ;ª\VofM____________________________

kL8s-x¿_af/] hfgsf/L -pd]/, 7]ufgf _____________________________________________________

s] kL8sx¿ xltof/aGb lyPM lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM ______________________________________________________________________________________________________

kqmfp ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfokqmfp ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfokqmfp ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfokqmfp ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfokqmfp ug] { clwsf/Lx¿÷lgsfo

/fHoclwsf/Lx¿M lhNnf sf/fuf/÷k|x/L lx/f;t÷zfxL g]kfnL ;]gfsf] SofDk÷;z:q k|x/L an s]Gb|÷cGo________________g]skf–dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_ ;'/Iff ;d"x -gfd v'nfpg'xf];\________ lehLnfGt] ;d"x -gfd v'nfpg'xf];\__________Ù

cGo -v'nfpg'xf];\_________________________________________________________________

lhNnfM___________________ uflj;M____________________ j8fM_________________________

y'gf:ynsf] gfdM___________________________________________________________________

xfnsf] y'gf:yn klxn]sf] eGbf a]Un} ePdf -gfd / 7]ufgf_

___________________________________________________________________________


;f] JolQmnfO{ of] y'gf:yndf slxn] NofO{Psf] lyof] < _____________/_____________/____________

cl3Nnf] y'gf:yn !M______________________ ;dofjlwM______________________

cl3Nnf] y'gf:yn @M______________________ ;dofjlwM______________________

cl3Nnf] y'gf:yn #M______________________ ;dofjlwM______________________

y'gf ljj/0fy 'gf ljj/0fy 'gf ljj/0fy 'gf ljj/0fy 'gf ljj/0f

;fdfGo d"NofÍgM /fd|f]÷:jLsfo{÷g/fd|f]÷Hofb} g/fd|f]

-oftgfsf] cf/f]k eP, s[kof csf]{ kmf/d eg'{xf]nf_

s] afns jf aflnsfnfO{ s'g} cflwsfl/s÷sfg'gL sfuhft lbO{Psf] lyof] < lyof]÷lyPg

olb lbO{Psf] lyof] eg], s'grflxF xf], v'nfpg'xf];\M_____________________________

aGbL cj:yfM lgjf/s÷k"k{Ifk"j{sf] cj:yf÷bf]ifL ;fljt ePsf]

cbfntdf nluPsf] lyof] <cf/f]k nufOPsf]] M lyof] ÷lyPg lyof]÷lyPg olb lyof] eg], s'g cf/f]k <_________________

cleefjsl;t e]63f6 < 5÷5}g jlsn;Fu< 5÷5}g jo:sx¿;Fu y'gfdf /flvPsf] 5 < 5÷5}g

pQm lx/f;t lsg u}/sfg'gL 5 < _________________________________________________________________________________________________________________________________

u}/sfg'gL÷:j]R5frf/L lu/ˆtf/L /÷jf y'gfsf] ljj/0f

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

y'gfdf /fVg' jf lu/ˆtf/ ug{' k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿

kL8sx¿n] eg]cg'';f/


sfg'gL k|lqmofx¿ tyf cfjZostf d"NofÍgsfg'gL k|lqmofx¿ tyf cfjZostf d"NofÍgsfg'gL k|lqmofx¿ tyf cfjZostf d"NofÍgsfg'gL k|lqmofx¿ tyf cfjZostf d"NofÍgsfg'gL k|lqmofx¿ tyf cfjZostf d"NofÍg

s'g} sfg'gL x:tIf]k ePsf] 5 < 5÷5}g


olb 5}g eg], lsg <_______________________________________________________________

olb 5}g eg], s] kLl8t ph'/L xfNg rfxG5g\ < rfxG5g\÷rfxb}gg\

olb rfxG5g\ eg], s:tf] lsl;dsf] cg'udg cfjZos 5 < _________________________________________

kLl8t;‘u jlsn 5 < 5 ÷5}g . olb 5}g eg], s] sfg'gL ;xfotf cfjZos 5 < 5÷5}g . olb 5 eg], s] jlsnx¿;Fu e]6 ug{

lbOPsf] 5 < 5÷5}g . cfkmGtx¿;Fu e]6 ug{ lbO{Psf] 5 < 5÷5}g

:jf:y ;]jf cfjZos 5 < 5÷5}g k/fdz{sf] cfjZostf 5 < 5÷5}g :yfgfGt/0fsf] cfjZostf 5 < 5÷5}g

pknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotfpknAw u/fO {Psf ] ;xfotf

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd -s] / s;n]___________________________________________________

yk hjfkmL sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿__________________________________________

cg'udgsf nflu ;+:yfsf] O~rfh{________________________________________________________


pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} cGo hfgsf/L eP pNn]v ug'{xf];\M

__________________________________________________________________________

cg';"rL $cg';"rL $cg';"rL $cg';"rL $cg';"rL $pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ;z:qkmf}h÷;d"xx¿åf/f afnaflnsfx¿sf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ;z:qkmf}h÷;d"xx¿åf/f afnaflnsfx¿sf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ;z:qkmf}h÷;d"xx¿åf/f afnaflnsfx¿sf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ;z:qkmf}h÷;d"xx¿åf/f afnaflnsfx¿sf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ;z:qkmf}h÷;d"xx¿åf/f afnaflnsfx¿sf]

ckx/0fckx/0fckx/0fckx/0fckx/0f



wf/f #* -$_ — ;z:q åGååf/f k|efljt afnaflnsfx¿sf] :ofxf/ / ;+/If0f ;'lglZrt ug{ /fHokIfn] ;Dej eP;Ddsf ;Dk"0f{

pkfox¿ cjnDag ug'{kg]{ 5 .

h]g]ef dxf;lGwx¿

;femf wf/f # -!_ -v_ — o'¢df ;lqmo e"ldsf gv]n]sf JolQmx¿sf] ;DaGwdf aGws agfpg] sfo{lj?¢ aGb]h .

h]g]ef dxf;lGwx¿ $, wf/f #$ h]g]ef dxf;lGwx¿, ;lGwkq @ wf/f @ -u_ / ;femf wf/f # / ;lGwkq wf/f @

-u_ n] cfGtl/s åGådf aGws agfpg] sfo{sf] lgif]w u/]sf] 5 .


dfgjclwsf/ ;ldltM ;fdfGo l6Kk0fL g+= @( -;Í6sfn, wf/f $_ -h'nfO{ @))!_, ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo b:tf gful/s tyf /fhgLlts

clwsf/;DaGwL dxf;lGw /C/21/Rev. 1/Add. 11 -v_M aGws agfpg] sfo{, ckx/0f tyf uf]Ko lx/f;tlj?¢dflysf] lgif]wdfly /f]s

nfUg] 5}g . ;Í6sfnsf] ;dodf klg oL lgif]wx¿sf] lg/k]If k|s[ltnfO{ ;fdfGo cGt/f{li6«o sfg'gsf] ¿kdf plrt 7x¥ofOg] 5 .


!* jif{eGbf d'lgsf] JolQmnfO{ o:tf] JolQm jf cGo JolQmlj?4 an k|of]u, an k|of]usf] wDsL jf hf]/h'n'd – h:t}, lx+;fsf] 8/ b]vfP/,

bafa lbP/, y'g]/, dgf]j}1flgs bdg jf zlQmsf] b'?kof]u – dfk{mt\ o:tf] jf cGo JolQm, jf !* jif{d'lgsf o:tf JolQmsf] s'g} klg

vfnsf] zf]if0f ug]{ k|of]hgn] 5nsk6 u/L c:yfoL jf :yfoL ¿kn] x6fpg', lgoGq0fdf lng', kqmg', lx/f;tdf /fVg', y'Gg' jf sAhffdf

Nofpg' . ckx/0f (Abduction) eGgfn] ckx/0f (Kidnapping) a'lemG5, t/ of] o;df dfq ;Lldt 5}g . ckx/0fsf] (Kidnapping)cy{ a9L ;fF3'/f] 5 / o;df an k|of]u jf an k|of]usf] wDsL cfjZos x'G5 .

o; cEof;sf] k|of]hgsf nflu ckx[t / afn;}lgssf ¿kdf k|of]u ul/Psf afnaflnsfx¿sf] clen]v csf]{ kmf/ddf /flvg] 5 .

ckx/0f;DaGwL cg'udgn] hah{:tL >d u/fpgsf nflu ckx[t afnaflnsf, sAhfdf /flvPsf afnaflnsf, pgLx¿nfO{ aGws agfpg]

sfo{, hah{:tL a}7s, ;f+:s[lts sfo{qmd, /fhgLlts k|lzIf0fdf pkl:yt u/fpg] sfo{x¿df cfˆgf] Wofg s]lGb|t ug]{5 .

kL8s /fHosf] ;z:qkmf}h jf cGo s'g} ;z:q ;d"xcGtu{t lyof] . ;f] sfo{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ePsf] lyof] .


JolQm kms]{/ cfPkl5 jf d'Qm ePkl5 ckx/0f ;lsG5 . ;z:qkmf}h jf ;z:q ;d"xsf ;b:oxx¿åf/f ePsf ckx/0fx¿, ;}lgs jf

/fhgLlts sf/afxLsf] ;Gbe{df ePsf ckx/0fx¿faf/] ;"rgf tyf hfgsf/Lx¿ ;Íng ul/]g]5 . of] cEof;n] hah{:tL elt{ cyjf

cfk/flws ckx/0fx¿nfO{ x]g]{ 5}g . lkm/f}tLsf nflu jf kl/jf/sf ;b:ox¿dfly bafa lbg] k|of]hgn] kl/jf/sf] s'g} ;b:on] jf ;fdfGo

ck/fwLn] s'g} afnaflnsfsf] u/]sf] ckx/0f o; cg'udgcGtu{t kg]{ 5}gg\ .


Ps 36gf÷Ps pNnª\3g . 36gf Pp6f x'g;S5 t/ kLl8t PseGbf a9L x'g ;S5g\ .

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g lnË÷pd]/ !%– !*, !% jif{ d'lg÷hft÷hftLotf÷ljBfyL{ xf] jf xf]O{g÷lzIfsx¿;lxt xf] jf xf]Og÷JolQm jf ;d"x÷;+o'Qm

cg'udg / l/kf ] { l6Ësf] p2]Zocg'udg / l/kf ] { l6Ësf] p2]Zocg'udg / l/kf ] { l6Ësf] p2]Zocg'udg / l/kf ] { l6Ësf] p2]Zocg'udg / l/kf ] { l6Ësf] p2]Zo

g]kfndf x'g] ckx/0fsf 36gfx¿ / o;sf] eljiodf x'g] afnaflnsfx¿sf] afn;}Gosf] ¿kdf elt{ tyf ;z:q ;d"xåf/f k|of]ul;tsf]

;DaGwaf/] a‰g .

hf/L åGåsf] ;Gbe{df g]kfndf x'g] ckx/0fsf 36gfx¿af/] ;r]tgf clej[l¢ ug{ .

afnaflnsfx¿sf] /fhgLlts k|lzIf0fdf tyf /fhgLlts –ofnLx¿df x'g] k|of]udfly aGb]h nufpgsf lglDt jsfnt ug{ .


cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] ckx/0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] ckx/0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] ckx/0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] ckx/0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿sf] ckx/0f


hfgsf/L lbg] ;+:yfM_____________________ hfgsf/L lbPsf] ldltM_______÷______ ÷_______

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M____________________________________________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfdM__________________________________________________________

lhNnfM_____________________________ uflj;M_____________________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yndf uPsf] lyof] < lyof] ÷lyPg olb lyof] eg], e|d0f ldlt= __________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] k|ToIfbzL{;Fu cGt/jf lnPsf lyP < lyof] ÷lyPg

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8t;Fu cGt/jftf{ lnPsf] lyof]< lyof] ÷lyPg .

k|ToIfbzL{÷kLl8tsf] gfd / y/ __________________________________________

7]ufgf:________________________________________________________

kLl8t÷k|ToIfbzL{sf] ;'/Iff;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfsf af/]df kLl8tnfO{ atfOPsf] lyof] < lyof] ÷lyPg

hfgsf/L cfbfgk|bfg ug{df kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;xdlt M 5 ÷5}g

ckx/0fsf af/ ]df ljj/0fckx/0fsf af/ ]df ljj/0fckx/0fsf af/ ]df ljj/0fckx/0fsf af/ ]df ljj/0fckx/0fsf af/ ]df ljj/0f

lhNnM____________________ uflj;M______________________j8f÷ufpFM___________________

ckx/0f ePsf] ldltM _________ ckx/0f x'Fbfsf]] ;doM__________ 7fpFM____________________________

ckx/0f ul/Psf] :yfg

ljBfnosf] k|sf/M k|fylds÷lgDg dfWolds÷pRr dfWolds÷lghL÷;fj{hlgs÷3/

cGo :yfg -

v'nfpg'xf ]; \_:_____________________________________________________________

;+o'Qm÷JolQmut

;+o'Qm ckx/0fsf] 36gfdf:

ckx[t afnaflnsfsf] s'n ;ª\VofM_________ afnsx¿sf] ;ª\VofM_________ aflnsfx¿sf] ;ª\VofM_________


s] ;f]xL 36gfdf jo:sx¿ ckx[t ePsf lyP < lyP ÷lyPgg\ olb lyP eg], ;ª\VofM________

jo:sx¿sf af/]df hfgsf/LM uf‘pn]÷lzIfs÷cGo -v'nfpg'xf];\_______________________________________

kLl8taf/] hfgsf/L -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§} eg'{xf];\ _

gfdM________________________ y/M_______________________ lnËM dlxnf÷k'?if

xfnsf] pd]/M___________________ 36gf ePsf] ;dodf pd]/M__________________

hftLotfM__________________ hfltM__________________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'§} leGg eO{ a;]sf]


a'jf÷cleefjssf] gfdM____________________________________ hLljt 5g\÷5}gg\

cfdfsf] gfdM__________________________________________ hLljt 5g\ ÷5}gg\


kLl8tsf] xfnsf] cj:yf M s] afnsnfO{ l/xf ul/of] < ul/of]÷ul/Pg Ù olb ul/of] eg], l/xf ePsf] ldltM ____÷____÷____

;fd"lxs ckx/0f ePsf] eP, s] ;a} afnaflnsf kmls{P < kmls{P÷kmls{Pgg\

olb kmls{Pgg\ eg], slthgf kmls{Pgg\ < aflnsfx¿sf] ;ª\VofM________ afnsx¿sf] ;ª\VofM________

36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________



;z:qkmf}h -zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/L÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iff kmfkmf}h_

ljBfyL{ ;ª\u7gM -v'nfpg'xf];\_________________________________________________________

lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\__________________________________________________________

cGoM -v'nfpg'xf];\_____________________________________ yfxf 5}gM _____________________


:yfgLo /Iff ;d"x v'nfpg'xf];\_________________________________________________________

vf; zfvf÷;d"x÷u0fM___________________________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\Vof:____________

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og\ -xf] eg] kL8s-x¿_sf] gfd____________________________________

kL8s-x¿_sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf__________________________________________________________________________________________________________________________________


__________________________________________________________________________

s] kL8sx¿ ;z:q lyP M lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM_________________________________________________________________________________________________________

ckx/0f ug'{ k5fl8sf v'nfO{Psf sf/0fx¿

kL8sx¿n] 36gfsf] ;dodf÷36gfkl5 eg]cg';f/

__________________________________________________________________________


__________________________________________________________________________


cfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotf

olb kLl8t l/xf ePsf] 5 eg],

- xfnsf] 7fpFM 3/ kmls{Psf]÷cGo 7fpFM__________________________________________________

- xfnsf] Joj;foM______________________________________________________________

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd -s] / s;n]_M__________________________________________________________________________________________________________________________

yk sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿

_________________________________________________________________________

cg'udgsf nflu ;+:yfaf6 k|d'v JolQmM_________________________________



__________________________________________________________________________


cg';"rL %cg';"rL %cg';"rL %cg';"rL %cg';"rL %pNnª\3gsf] ju{M ;z:qkmf}h÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{pNnª\3gsf] ju{M ;z:qkmf}h÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{pNnª\3gsf] ju{M ;z:qkmf}h÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{pNnª\3gsf] ju{M ;z:qkmf}h÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{pNnª\3gsf] ju{M ;z:qkmf}h÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{


h]g]ef dxf;lGwx¿

wf/f #= !% jif{d'lgsf afnaflnsfx¿nfO{ elt{ ug'{ cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'gsf] pNnª\3g xf] .

afnclwsf/ dxf;lGw

afnclwsf/ dxf;lGwsf] wf/f (, !) / #*

wf/f #* -@_— /fHokIfn] !% jif{ d'lgsf s'g} klg afnaflnsfnfO{ cfˆgf] ;z:q ;d"xdf egf{ ug{ aGb ug'{kg]{ 5 .

æ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;+nUgtf;DaGwL afnclwsf/ dxf;lGwsf] P]lR5s ;lGwkqÆ, @%=)% @)))

cGt/f{li6«o >d ;ª\u7gsf] lgs[i6 lsl;dsf] afn>d;DaGwL dxf;lGw !*@, !(((

wf/f # M -s_ ;z:q åGådf k|of]usf nflu afnaflnsfsf] hah{:tL jf clgjfo{ elt{nufot afnaflnsfsf] a]rlavg / b]xJofkf/,

aFw'jfk|yf, e"bf;k|yf / hah{:tL >d jf a]7a]uf/Lh:tf ;a} k|sf/sf bf;k|yf / bf;k|yfh:t} rngx¿ .


æafn ;}lgsÆ eGgfn] efG;] t/ efG;]df dfq ;Lldt gePsfx¿, el/ofx¿, ;Gb]zafxsx¿ / ljz'4 kl/jf/sf ;b:ox¿afx]s o:tf

;d"xdf lx+8g]x¿nufot s'g} klg x}l;otdf lgoldt jf clgoldt ;z:qkmf}h jf ;z:q ;d"xsf] cËsf] ¿kdf /x]sf] !* jif{d'lgsf] s'g}

klg JolQmnfO{ a'emfpFb5 . o;df of}g p2]Zosf nflu elt{ ul/Psf s]6Lx¿ tyf hah{:tL ul/Psf ljjfxx¿ kb{5g\ . To;}n], o;n]

xltof/ af]ls/x]sf] jf af]s]sf] afns jf aflnsfnfO{ dfq hgfpFb}g\ . -s]k 6fpg l;¢fGtx¿ _

æafn ;}lgssf] k|of]uÆ eGgfn] !* jif{ d'lgsf JolQmsf] s'g} klg lsl;dsf] lgoldt jf clgoldt ;z:qkmf}h jf ;z:q ;d"xdf

ePsf] ;xeflutfnfO{ hgfpF5 .

ægfafnsÆ elt{n] s'g} klg lsl;dsf] lgoldt jf clgoldt ;z:qkmf}h jf ;d"xdf ul/g] clgjfo{, hah{:tL / :j]lR5s elt{nfO{

;d]6\b5 . olb afnaflnsfn] cfˆgf] :j]R5fn] pQm ;d"xdf k|j]z u/]sf] 5}g eg] ltgn] ;f] ;d"x÷kmf}hdf k|j]z u/]sf] ldlt jf

afns÷aflnsfsf] ckx/0f ePsf] ldlt egf{sf] ;do x'g]5 .

æcfTd;dk{0fÆ eGgfn] afns jf aflnsfn] :j]lR5s jf cg}lR5sk"j{s ;z:qkmf}h jf ;d"xnfO{ 5f8]/ ;}lgs tyf u}/;}lgs

/fHoclwsf/L;dIf cfk"mnfO{ k|:t't u/]sf] eGg] a'lemG5 . afnsn] s'g} klg sfuhdf ;xL u/]sf] x'g' cfjZos 5}g t/ ;z:q

;d"x÷kmf}hnfO{ 5f]8]sf] s'/f :jLsf/]sf] x'G5 .

æeuf}8fÆ eGgfn] tL afnaflnsfnfO{ a'emfpF5 h;nfO{ afn ;}lgssf] ¿kdf elt{ ul/Psf] x'G5 / s]xL ;dokl5 pgLx¿n] pQm ;d"x

5f]8\g] lg0f{o u5{g\ / 5f]8\5g\ .

æk'gMelt{Æ eGgfn] To:tf afnaflnsfx¿nfO{ hgfp5 hf] afn ;}lgssf ¿kdf elt{ ePsf / cfTd;dk{0f u/]sf jf efu]sf / bf];|f],

t];|f], O{= k6s ;z:qkmf}h jf ;d"xåf/f k'gMelt{ ul/Psf lyP .



s'g} klg /fhgLlts bnsf] afn;b:o o; l/kf]{l6Ësf efu x'Fb}gg\, g t g]skf dfcf]jfbLsf /fhgLlts a}7sx¿df efu lng] afnaflnsfx¿

g} . 5f]6f] ;dosf nflu ckx[t / ;z:q ;d"xsf ultljlwx¿df ;DalGwt gePsf afnaflnsfx¿sf] l/kf]{l6Ë klg o;df ul/g] 5}g . t/,

o;nfO{ æckx/0fsf] 9f‘rfdfÆ cWoog ul/g]5 . cGo s'/fsf cltl/Qm, /fHoflwsf/Lx¿n] :j]R5fn] jf hah{:tL s]/sf/ u/]sf afnaflnsf,

cl3Nnf] sf/afxL If]qdf nluPsf afnaflnsf / ;z:qkmf}h jf ;d"xx¿åf/f abnf lnP/ jf glnO{ lgoldt ¿kdf hfgsf/L k|fKt ug{

k|of]u ul/Psf afnaflnsfx¿nfO{ cWoogsf] ljifo agfOg] 5 .

u0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgod Ps afns Ps l/kf]6{

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g lnË÷pd]/ !% jif{ d'lg, !%–!*÷n8fs' — u}/–n8fs'÷hft÷hftLotf

cg'udg / l/kf ]l6 {Ësf p2]Zocg'udg / l/kf ]l6 {Ësf p2]Zocg'udg / l/kf ]l6 {Ësf p2]Zocg'udg / l/kf ]l6 {Ësf p2]Zocg'udg / l/kf ]l6 {Ësf p2]Zo

• ;z:q ;d"xx¿÷kmf}håf/f afn ;}lgssf] ¿kdf afnaflnsfsf] elt{ ;DaGwdf b08xLgtf / hjfkmb]xLtfnfO{ ;Daf]wg ug{' .

• ;z:q kmf}hdf elt{, b]xJofkf/, ckx/0f / lnËdf cfwfl/t lx+;fh:tf afnaflnsfsf] zf]if0f, lx+;f / b'Jo{jxf/sf ljleGg l:ylt;Fu

;DalGwt x'g;Sg] hfgsf/L kQf nufpg' .

• afn ;}lgsx¿sf] elt{ / k|of]usf ;DaGwdf b]zleq / cGt/f{li6«o ;d'bfodf hfu/0f Nofpg' .

• ;z:q ;d"x jf km}fh;Fu ;DalGwt afnaflnsfx¿nfO{ egf{ x'gaf6 /f]Sg, ;}Go lj36gnfO{ ;xh agfpg / k'g:yf{kgf sfo{qmddf

;xof]u k'¥ofpg' .

cg'udg 9f‘rfM ;z:qkm}fh÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{, k|of]ucg'udg 9f‘rfM ;z:qkm}fh÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{, k|of]ucg'udg 9f‘rfM ;z:qkm}fh÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{, k|of]ucg'udg 9f‘rfM ;z:qkm}fh÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{, k|of]ucg'udg 9f‘rfM ;z:qkm}fh÷;d"xåf/f afnaflnsfx¿sf] elt{, k|of]u


hfgsf/L lbPsf] ldltM____÷____÷____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM____________________________ lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M____________________

kmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgf: lhNnfM_________________ uflj;M__________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfdM_______________________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yndf uPsf lyP < lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], e|d0f ldltM________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] ;fIfLsf] cGtjf{tf{ lnPsf] lyof] < lyof] ÷lyPg

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8t;‘u cGtjf{tf{ lnPsf] lyof] < lyof]÷lyPg .

;fIfL÷ kLl8tsf] gfd / y/M______________________________________________

7]ufgfM_____________________________________________________________________


kLl8t÷;fIfLsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfkLl8t÷;fIfLsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfkLl8t÷;fIfLsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfkLl8t÷;fIfLsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfkLl8t÷;fIfLsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfsf af/]df kLl8tnfO{ atfOPsf] lyof] < lyof]÷lyPg

hfgsf/L cfbfgk|bfg ug{df kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;xdltM 5 ÷5}g

kLl8taf/] hfgsf/L -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf k|To]ssf nflu 5'§f5'§} eg'{xf];\_

gfd:___________________________y/ M__________________ lnË M d÷k'

xfnsf] pd]/M__________ 36gf ePsf] ;dodf pd]/M__________

hftLotfM___________ hftM___________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'6\6LleGg eO{ a;]sf]

cfGtl/s ¿kn] lj:yflktM xf]÷xf]O{g\ z/0ffyL{M xf]÷xf]O{g\

a'jf÷cleefjssf] gfdM________________________________ hLljtM 5g\÷5}gg\

cfdfsf] gfdM______________________________________ 5÷5|}g .


elt{af/ ] hfgsf/Lelt{af/ ] hfgsf/Lelt{af/ ] hfgsf/Lelt{af/ ] hfgsf/Lelt{af/ ] hfgsf/L

36gf36gf36gf36gf36gf

lhNnfM________________ uflj;M___________________ j8f ÷ufpM________________________

ldltM_______________________ ;doM__________

s] afnsnfO{ cf}krfl/s ¿kn] egf{ ul/Psf] lyof] -s'g} cf}krfl/s sfuhft lbOPsf] jf ;z:q kmf}h÷;d"xsf ultljlwx¿af/] cflwsfl/s

kl/ro;lxt_ lyof]÷lyPg


g]skf dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_

;z:q ;d"x-zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/L an÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iff km}fh_

:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_____________ c1ft_____lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\_ cGoM_______________:yfgLo ;'/Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_

ljz]if zfvf÷;d"x÷u0fM_______________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\VofM_______________________

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf] M xf]÷xf]O{g, olb xf] eg], kL8s-x¿_sf] gfd lbg'xf];\M__________________________


kL8s-x¿_ sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf______________________________________________________=

kL8s-x¿_sf] x'lnofM______________________________________________________________

s] kL8sx¿ ;z:q lyP < lyP÷lyPgg\ olb lyP eg], xltof/-x¿_sf] ljj/0fM______________________________

;z:q ;d"x÷kmf }hleqsf ultljlwx¿;z:q ;d"x÷kmf }hleqsf ultljlwx¿;z:q ;d"x÷kmf }hleqsf ultljlwx¿;z:q ;d"x÷kmf }hleqsf ultljlwx¿;z:q ;d"x÷kmf }hleqsf ultljlwx¿

s] afnsn] s'g} cf}krfl/s tflnd lnPsf] lyof] < lyof]÷lyPg lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf];\M___________________

s] afnsn] s'g} cGo lsl;dsf] tflnd lnPsf] lyof] < lyof]÷lyPg lyof] eg], ljj/0fx¿ v'nfpg'xf];\M_________________

s] afnsnfO{ el/of, efG5], ;Gb]zafxs, hf;';, of}gsdL{, kfn], cË/Ifs, :jf:Yo ;xfos, n8fs' jf cGo s'g} x}l;otdf k|of]u ul/Psf]

lyof]< s[kof ljj/0fx¿ pNn]v ug'{xf];\M________________________________________________________________________________________________________________________________

s] afnsnfO{ s'g} lsl;dsf] cf}krfl/s /fhgLlts k|lzIf0f lbO{Psf] lyof] < lyof]÷lyPg, ljj/0fx¿ v'nfpg'xf];

___________________________________________________________________________

s] afnsn] ;}lgs ultljlw÷xdnf÷d'7e]8df efu lnPsf] lyof] < lyof]÷lyPg

elt{ ug]{sf] gfd : ______________________________

s] pQm JolQm s'g} ;j{;fwf/0f÷;}lgs÷jf cGo xf] -s[kof v'nfpg'xf];\ _

k|yd sdf08/sf] gfd / bhf{: ____________________________________________

cGo sdf08/x¿sf] gfd / bhf{: __________________________________________


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

klxn] ul/Psf] k|of ]u÷elt{klxn] ul/Psf] k|of ]u÷elt{klxn] ul/Psf] k|of ]u÷elt{klxn] ul/Psf] k|of ]u÷elt{klxn] ul/Psf] k|of ]u÷elt{

s] kLl8tnfO{ klxnf klg elt{ ul/Psf] lyof] < lyof]÷lyPg elt{÷klxnf]kN6 k|of]u ul/Psf] ldltM___÷___÷___

cjlwM______ lbgM______ dlxgfM______ jif{________

k|of]u÷elt{ ePsf] 7fpFM lhNnfM_____________________ uflj;M________________________kL8sM g]skf–dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_Ù ;z:qkmf}h -zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/Lan÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iffkmf}h_Ù :yfgLo /Iff

;d"x -gfd v'nfpg'xf];\_________Ù lelhnfGt] ;d"x -gfd v'nfpg'xf];\________Ù cGo -v'nfpg'xf];\_ c1ftÙ c;+nUg÷l/xf

ePsf] ldltM ____÷____÷______


kLl8tsf ] jt{dfg cj:yfMkLl8tsf ] jt{dfg cj:yfMkLl8tsf ] jt{dfg cj:yfMkLl8tsf ] jt{dfg cj:yfMkLl8tsf ] jt{dfg cj:yfM

s] afns ;z:q ;d"x÷kmf}haf6 cnlUuPsf] 5 < 5÷5}g

afnsn] ;f] ;d"x÷km}fhnfO{ slxn] 5f]8\of] < ____÷____÷______

s;/L< efUof]÷sAhf ul/of]÷l/xf eof]÷nfdf] ;do;Dd k|of]udf NofOPg -slt nfdf] ;do;Dd_____÷cfTd;dk{0f u–of] .

afns clxn] sxf‘ 5 < a'jfcfdf;Fu 3/df÷a'jfcfdf;Fu cGo :yfgdf÷cfkmGtx¿l;t÷s'g} s]Gb|df÷k|x/L lx/f;tdf÷h]ndf÷zfxL

g]kfnL ;]gfsf] SofDkdf÷cGo: ______________________________________________

afns clxn] s] ul//x]sf] 5 < :s"n÷Joj;flos tflnd÷k];fut tflnd -s] sfd_____÷s]xL klg u/]sf] 5}g÷cGo

________________________

cfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotfcfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotfcfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotfcfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotfcfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotf

s] p;nfO{ s'g} x:tIf]ksf] cfjZostf 5 < 5÷5}g

s'g rflxF < cf}iff ]wkrf/÷dgf]j}1flgs ;xof]u÷;fdflhs ;xof]u÷j}slNks af;÷elt{ ug] { ;d"xl;t dWo:ytf÷sfg'gL

;xfotf÷lzIff÷Jofj;flos tflnd÷:jf:Yo ;xfotf÷kl/jf/sf] vf]hL÷kl/jf/l;t dWo:ytf, v'nfpg'xf];\M_______________________________________________________________________________________

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd -s] / s;n]_M__________________________________________________

yk hjfkmL sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿M__________________________________________

cg'udgsf nflu ;+:yfsf] O~rfh{M________________________________________________________


_________________________________________________________________________

pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug'{xf];\M

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] k|of]u÷To;dflysf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] k|of]u÷To;dflysf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] k|of]u÷To;dflysf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] k|of]u÷To;dflysf]pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] k|of]u÷To;dflysf]

cfqmd0fcfqmd0fcfqmd0fcfqmd0fcfqmd0f



cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+:s[lts clwsf/;DaGwL dxf;lGw wf/f !@-@_ -3_ — lj/fdL ePsf] v08df :jf:Yo ;]jf jf ;f]af/] Wofg

lbg] cj:yfsf] l;h{gfsf nflu /fHokIfn] cfjZos sbdx¿ rfNg] 5 .


afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw wf/f=@$— afnaflnsfnfO{ k|fKt ug{ ;lsg] ;a}eGbf pRrtd :t/sf] :jf:Yo;'ljwf / :jf:Yo nfe tyf

ladf/sf] pkrf/ ug{ kfpg] clwsf/ x'g]5 . o:tf :jf:Yo ;]jfsf] kx'Fraf6 s'g} klg afnaflnsf jl~rt gx'g eGg] ;'lglZrt ug{

/fHokIfn] k|oTg ug]{5 .

h]g]ef dxf;lGw

;femf wf/f # -@_ — o'¢df s'g} klg ;lqmo efu glnPsfx¿sf] ;DaGwdf 3fO{t] / la/fdLx¿nfO{ hDdf ul/g]5 / ;]jf pknAw

u/fOg]5 .

h]g]ef dxf;lGw -$_, wf/f !& – @#, bkmf !

cltl/Qm ;lGwkq II /f & -!,@_ n] 3fO{t] / lj/fdLx¿sf] ;+/If0fnfO{ arfp ub{5 .

cltl/Qm ;lGwkq II, wf/f ( -!, @_ n] :jf:yf]krf/df ;+nUg :jf:YosdL{x¿sf] ;+/If0fnfO{ arfp ub{5 / wf/f !) n]

:jf:Yo;DaGwL st{Jox¿sf] ;+/If0fnfO{ arfp ub{5 .

cltl/Qm ;lGwkq II sf] wf/f !! -!, @_ n] :jf:Yo;DaGwL O{sfO{x¿ / oftfoftsf] ;+/If0fnfO{ arfp ub{5 .


:jf:Yo ;]jfx¿ :jf:Yo ;]jfx¿ :jf:Yo ;]jfx¿ :jf:Yo ;]jfx¿ :jf:Yo ;]jfx¿ eGgfn] pk:jf:Yo rf}sL, :jf:Yo rf}sL, k|fylds :jf:Yo ;]jf s]Gb|, ;j{;fwf/0fnfO{ :jf:Yo ;]jf pknAw u/fpg]

lhNnf, c~rn, If]qLo tyf s]Gb|Lo:t/sf c:ktfnx¿ kb{5g\ . o;n] lj/fdL tyf 3fO{t]x¿nfO{ Pslqt ug]{ / pgLx¿nfO{ :jf:Yo ;]jf

pknAw u/fO{g] :yfgx¿ a'lemG5 .

:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] cfqmd0f:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] cfqmd0f:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] cfqmd0f:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] cfqmd0f:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] cfqmd0fdf ;z:q ;d"xx¿ jf ;z:q ;d"xx¿;Fu cfa4 kfqx¿åf/f x'g] :jf:Yo s]Gb|x¿sf] hah{:tL

k|of]u, hah{:tL aGb u/fpg] sfo{, k|rf/afhLsf nflu To;nfO{ sAhf ug]{, ad xfGg] jf nlIft ug]{nufotsf ;fj{hlgs :jf:Yo ;]jf

k|bfg ug]{ ejgdflysf] ef}lts cfqmd0f, :jf:YosdL{ tyf :jf:Yo ld;gx¿lj?4sf] ef}lts cfqmd0f, :jf:Yo pks/0f tyf ;fdu|Lx¿sf]

n'6kf6 jf 8s}tL, :jf:Yo ;]jf k|bfg ug{ tyf :jf:Yo pks/0f tyf ;fdu|Lx¿sf] k"lt{ ug{df aGb]h kb{5g\ . o;n] ;j{;fwf/0fdf eo

k}bf ug]{ 36gfx¿ jf cfsl:ds d[To' x'g] jf cGo xflg k'–ofpg] IfltnfO{ klg pNn]v u/]sf] 5 .

kL8skL8skL8skL8skL8sn] :jf:Yo s]Gb|x¿af6 ul/Psf] cfs|d0fsf] k|ltlqmof:j¿k cfs|d0f u/]sf] xf]O{g . kL8s /fHo jf u}//fHokIfsf] ;z:qkmf}h

-;z:q lj/f]wL÷ljb|f]xL ;d"x÷lelhnfGt] ;d"x÷ufpF /Iff ;d"x_ ;Fu cfj4 5 / ;f] sfo{ ;z:q åGå;Fu ;DalGwt lyof] / o;}sf]

;Gbe{df 36\of] .


of] cg'udgn] lghL tyf ;fjh{lgs s]Gb|x¿ ;d]6\5 . o;n] JolQm jf 8fsfx¿n] u/]sf pNnª\3gx¿af/] l/kf]6{ ub}{g\ .

u0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgodu0fgf lgod ! cfqmd0f÷36gf÷k|of]u = ! pNnª\3g

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g


:jf:Yo ;]jf s]Gb| -pk:jf:Yo rf}sL, :jf:Yo rf}sL, ;fj{hlgs :jf:Yo ;]jf s]Gb|, c:ktfn_÷zx/L÷u|fdL0f÷cfs|d0fsf] k|s[lt -

ejgx¿sf] k|of]u÷;fdu|Lsf] k|of]u÷:jf:YosdL{lj?¢ cfs|d0f÷k"jf{wf/÷;]jfx¿_

dflg;x¿ xtfxt ePdfdflg;x¿ xtfxt ePdfdflg;x¿ xtfxt ePdfdflg;x¿ xtfxt ePdfdflg;x¿ xtfxt ePdfM kLl8tsf] lnË, pd]/ -!* jif{eGbf d'lg / !* jif{eGbf dfly_ ;Dk|bfo÷hft÷hftLotf


• :jf:Yo ;]jf / :jf:YosdL{x¿dfly ePsf] Ifltsf] xbaf/] cem /fd|f] hfgsf/L xfl;n ug{' .

• /fHokIf tyf cGt/f{li6«o ;d'bfo;Fu h]g]ef dxf;lGwx¿sf] ;Ddfgsf nflu jsfnt ug'{ .

• ;j{;fwf/0fnfO{ a]nf cfjZostf k/]sf] v08df :jf:Yo ;]jfx¿sf] lgoldt kx‘'r ePsf] s'/fnfO{ ;'lglZrt ug{ .

cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u / ;f]dflysf] cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u / ;f]dflysf] cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u / ;f]dflysf] cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u / ;f]dflysf] cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df :jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u / ;f]dflysf] cfqmd0f


hfgsf/L lbPsf] ldltM_____÷_____÷_____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM___________________________ lkmN8df sfo{/t

;fem]bf/M_________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgfM lhNnfM_____________________uflj;M__________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf]

gfdM_____________________________________________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yndf uPsf lyP < lyP÷lyPgg\, olb lyof] eg], e|d0f

ldltM___________________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] k|ToIfbzL{;Fu cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8t;Fu cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\ .

k|ToIfbzL{÷kLl8tsf] gfd / y/: ____________________________________________

7]ufgfM__________________________________________________________

k|ToIfbzL {÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yfk |ToIfbzL {÷kLl8tsf ] ; +/If0f;DaGwL Joj:yf

s] pQm Joj:yfaf/] kLl8tnfO{ atfOPsf] lyof] < lyof]÷lyPg

hfgsf/L cfbfgk|bfg ug{df kLl8t÷;fIfL÷cleefjssf] ;xdltM 5÷5}g .


36gf36gf36gf36gf36gf

lhNnfM_________________________ uflj;M_____________________j8f÷ufpFM_________________________

ldltM_________________________

nlIft :jf:Yo s]Gb|sf] k|sf/M pk:jf:Yo rf}sL÷:jf:Yo rf}sL÷lghL jf ;/sf/L c:ktfn

cfqmd0fsf] k|sf/ cfqmd0fsf] k|sf/ cfqmd0fsf] k|sf/ cfqmd0fsf] k|sf/ cfqmd0fsf] k|sf/ - k|of]uk|of ]uk|of ]uk|of ]uk|of ]u

:jf:Yo s]Gb|nfO{ hah{:tL aGb u/fO{Psf]: xf]÷xf]Og ;docjlwM____________ lbg

s]Gb|sf] hah{:tL k|of]u ul/Psf]M xf]÷xf]Og lbgM__________

:jf:Yo;DaGwL cleofgx¿ -h:t}, vf]k, 3'DtL lzlj/, cflb_ df x:tIf]k÷;f] aGb u/fpg'

_____________________________________________________________________________________

cf}iflw cfk"lt{÷pks/0fx¿ M k|ltalGwt kxF'r ÷rf]/L ÷hah{:tL k|of]u

:jf:Yo s]Gb|x¿dflysf] kx'Frdf

/f ]sM_________________________________________________________________

cGo Ifltx¿÷36gfsf

kl/0ffdx¿÷cfs|d0fM____________________________________________________________

:jf:Yo s]Gb|x¿sf] xfnsf]

cj:yfM__________________________________________________________________

olb s'g} dflg; kLl8t ePdf, ljj/0fx¿ v'nfpg'xf];\

dfl/Psf sd{rf/Lsf] s'n ;ª\VofM__________÷3fO{t] ePsfx¿M____________________

dfl/Psf la/fdLx¿sf] s'n ;ª\VofM__________ afnaflnsfsf] ;ª\VofM__________ jo:sx¿sf] ;ª\VofM__________

3fO{t] lj/fdLx¿sf] s'n ;ª\VofM____________ afnaflnsfsf] ;ª\VofM__________ jo:sx¿sf] ;ª\VofM__________

kLl8t afnssf af/]df hfgsf/L lbFbfkLl8t afnssf af/]df hfgsf/L lbFbfkLl8t afnssf af/]df hfgsf/L lbFbfkLl8t afnssf af/]df hfgsf/L lbFbfkLl8t afnssf af/]df hfgsf/L lbFbf -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf k|To]ssf nflu 5'§f5§} eg'{xf];\_

gfdM____________________ y/M____________________ lnËM d÷k'

xfnsf] pd]/ : _________________ 36gf 36\bfsf] ;dosf] pd]/:_________________

hftLotfM ______________ hftM ______________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'§} a;]sf]



a'jf÷cfdf÷cleefjssf] gfdM__________________________________

:jf:Yosf] cj:yfM d[t÷3fO{t] -xfnsf] cj:yf pNn]v ug'{xf];\_



__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


g]skf—dfcf]jfbL -/fhgLlts÷;}lgs_

;z:q ;d"x-zfxL g]kfnL ;]gf÷;z:q k|x/L an÷k|x/L÷;+o'Qm ;'/Iff km}fh_

:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\___________ c1ft lelhnfGt] ;d"x -v'nfpg'xf];\_ cGoM____________________yfgLo ;'/Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_

ljz]if zfvf÷;d"x÷u0fM______________________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\VofM__________

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]O{g, olb xf] eg], kL8s-x¿_sf] gfd lbg'xf];\M________________________________

kL8s-x¿_ sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf______________________________________________________________

kL8s-x¿_sf] x'lnofM_______________________________________________________________________

s] kL8sx¿ ;z:q lyP < lyP÷lyPgg\ olb lyP eg], xltof/-x¿_sf] ljj/0fM__________________________________

cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿

kL8sx¿n] eg]cg';f/


___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________


s] s'g} x:tIf]ksf] cfjZostf 5 < 5 ÷5}g


s'g rf‘lx < ;z:q ;d"x jf kmf}hl;t dWo:ytf jf x:tIf]k÷k"glg{df0f÷k"g:yf{kgf÷cf}ifwL jf pks/0fsf] cfk"lt{÷cGoM___________________________________________________________________________________________________________________________________________

hjfkmL sf/afxL / kl/0ffdx¿ -s] / s;n]_

__________________________________________________________________________________________________________________________________

yk sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿M

__________________________________________________________________________________________

cg'udg ug]{ ;+:yfsf] O~rfh{M_________________________________________________________________


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\ MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\ MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\ MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\ MpNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / tn pNn]v gul/Psf] s'g} hfgsf/L eP pNn]v ug' {xf ];\ M

_________________________________________________________________________

cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^pNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷;f]dflysf] cfqmd0fpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷;f]dflysf] cfqmd0fpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷;f]dflysf] cfqmd0fpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷;f]dflysf] cfqmd0fpNnª\3gsf] ju{M ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷;f]dflysf] cfqmd0f


afnclwsf/ dxf;lGw !(*(

wf/f @*,@( / #!M /fHokIfn] afnaflnsfsf] lzIffsf] clwsf/nfO{ dfGotf lbg]5 -______

dfgjclwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq !($*

wf/f @^M ;a}nfO{ lzIffsf] clwsf/ x'g]5 .

;fdflhs, cfly{s / ;f+:s[lts clwsf/;DaGwL cg'aGw !(^^

wf/f !#=!= o; cle;lGwsf kIf/fi6«x¿n] k|To]ssf] lzIffsf] clwsf/nfO{ dfGotf lbg]5g\ . dfgj JolQmTjsf] k"0f{ ljsf; / dof{bf sfod

/fVg]tk{m lzIffnfO{ lgb]{lzt ul/g]5 / o;n] dfgjclwsf/ tyf df}lns :jtGqtfx¿sf] ;DdfgnfO{ alnof] agfpg]5 .

h]g]ef dxf;lGw bf]>f] ;lGwkq !(&&

wf/f $=#= afnaflnsfnfO{ pgLx¿nfO{ rflxg] x]/rfx tyf ;xof]usf k|bfg ul/g]5, / ljz]if u/LM

-s_ pgLx¿n] cfˆgf cleefjsx¿ jf ltgsf] cg'kl:yltdf pgLx¿sf] x]/rfxsf nflu lhDd]jf/ JolQmx¿sf] O{R5fcg';f/ g}lts tyf

wfld{snufotsf lzIff k|fKt ug]{5g\ .


ljBfno eg]/ lrlgg] :yfgx¿sf k|sf/ljBfno eg]/ lrlgg] :yfgx¿sf k|sf/ljBfno eg]/ lrlgg] :yfgx¿sf k|sf/ljBfno eg]/ lrlgg] :yfgx¿sf k|sf/ljBfno eg]/ lrlgg] :yfgx¿sf k|sf/: cf}krfl/s :s"n / o;sf] k|fË0f÷;fd'bflos l;sfO s]Gb|÷cgf}krfl/s k|lzIf0f s]Gb|÷:s"n

v]nd}bfgx¿÷lzz' ljsf; s]Gb|÷l;Sgsf nflu afnaflnsfx¿ ofqf ug]{, a:g] jf hDdf x'g] s'g} klg yfxf ePsf 7fpFx¿ .


ljBfnolj?¢ cfqmd0fljBfnolj?¢ cfqmd0fljBfnolj?¢ cfqmd0fljBfnolj?¢ cfqmd0fljBfnolj?¢ cfqmd0f eGgfn], ;z:qkmf}h÷;d"xn] sAhf hdfPsf], ad xfg]sf], k|rf/afhLsf nflu nlIft u/]sf], hah{:tL aGb

u/fPsf] / :s"nx¿sf] hah{:tL k|of]u, :s"n sd{rf/Ldfly ef}lts cfqmd0f, :s"n pks/0fsf] n'6kf6 / 8s}tL, kx'Frdf aGb]h a'lemG5 .

ljBfnosf] k|of]uljBfnosf] k|of]uljBfnosf] k|of]uljBfnosf] k|of]uljBfnosf] k|of]u eGgfn] lgoldt k|lzIf0f ultljlwx¿df cj/f]w k'–ofpg] ;}lgs x:tIf]knfO{ a'lemG5 M ;z:q ;d"xx¿åf/f s'g} klg

p2]Zosf lglDt :yfgx¿sf] k|of]u÷zf]if0f -h:t}, rf}sL, a+s/, /ftL af; a:gsf nflu, wf/f÷v]nd}bfgsf] k|of]u_Ù efif0f÷k|jrg sfo{qmdÙ

xftxltof/;lxt :s"n k|fË0fdf k|j]zÙ :s"n k|fË0fdf÷af6 uf]nL xfgfxfgÙ ejg glhs}sf] pkl:ylt .


kL8skL8skL8skL8skL8sn] ljBfnoaf6 ul/Psf] cfqmd0fsf] hjfkmdf cfqmd0f u/]sf] xf]O{g . kL8s /fHosf] ;z:q ;d"x jf u}//fHokIf -;z:q

lj/f]wL÷ljb|f]xL ;d"x÷lelhnfGt] ;d"x÷ufpF ;'/Iff ;ldlt_;Fu cfa4 5 / ;f] cfr/0f ;z:q åGåsf] ;Gbe{df 36\of] / of];Fu ;DalGwt

lyof] .

u}/;z:q /fhgLlts bn, ;d"x jf /fHoclwsf/Lx¿n] u/]sf ultljlwx¿nfO{ o; cEof;cGtu{t ljrf/ ul/g] 5}g .

u0fgf lgod u0fgf lgod u0fgf lgod u0fgf lgod u0fgf lgod Pp6f :s"ndf ePsf] Ps 36gf -kLl8t PseGbf a9L x'g;S5g\ _ = Ps pNn+3g


lghL÷af]l8{Ë÷;fj{hlgs÷;fd'bflos — k|fylds÷dfWolds÷pRr dfWolds÷zx/L÷u|fdL0f—wfld{s÷u}/ wfld{s– cgf}krfl/s÷k|of]u

jf cfqmd0fsf] k|s[lt -ejg jf ;fdu|Lsf] k|of]u÷sd{rf/L jf ef}lts k"jf{wf/lj?¢sf] cfs|d0f_

dfgjLo xtfxt ePdf MdfgjLo xtfxt ePdf MdfgjLo xtfxt ePdf MdfgjLo xtfxt ePdf MdfgjLo xtfxt ePdf M kLl8tsf] lnË, pd]/ -!* jif{eGbf d'lg jf dfly_/hftLotf÷hft


• ;}lgs p2]Zosf lglDt z}lIfs s]Gb|x¿sf] k|of]u / cfqmd0f, ef}lts k"jf{wf/x¿sf] ljgfz jf Iflt Pj+ o;kl5 ePsf dfgjLo

xtfxtLaf/] cem /fd|f] 1fg xfl;n ug'{ .

• /fHo / u}//fHo kIf, /fli6«o Pj+ cGt/f{li6«o ;d'bfol;t afnaflnsfsf] lzIffsf] clwsf/sf] ;Ddfgsf nflu k}/jL ug]{ .

cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷cfqmd0fcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df ljBfnox¿sf] k|of]u÷cfqmd0f

hfgsf/L lbPsf] ldlt ____/____/____

hfgsf/L lbg] ;+:yf M_____________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ : ___________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgf : lhNnf: ____________ uf=lj=; : ___________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfd : ________________________________________________


s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yn uPsf lyP < lyP÷lyPgg\ < olb uPsf] eP, uPsf] ldltM __________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] 36gfsf k|ToIfbzL{sf]] cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8tsf] cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

36gfsf kLl8t÷k|ToIfbzL{sf] gfd / y/ ___________________________________________

7]ufgf: ______________________________________________________________


s] pQm Joj:yfaf/] kLl8tnfO{ a'emfO{Psf] lyof] < lyof]]÷lyPg

kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;"rgf cfbfgk|bfgdf ;xdlt 5 ÷ 5}g

36gf cfqmd0f jf k|of ]u36gf cfqmd0f jf k|of ]u36gf cfqmd0f jf k|of ]u36gf cfqmd0f jf k|of ]u36gf cfqmd0f jf k|of ]u

lhNnfM____________________ uflj;÷gu/kflnsfM____________________j8f÷uf‘p:_____________________

ldltM_____÷_____÷_______ ;doM__________

:s"nsf] gfd÷z}lIfs s]Gb|M____________________________________________________________________

z}lIfs s]Gb|sf k|sf/M lghL÷af]l8{Ë÷;fj{hlgs÷;fd'bflos÷lzz'ljsf; s]Gb|÷k|fylds÷dfWolds÷pRr dfWolds÷zx/L ÷u|fdL0f—

wfld{s÷u}/wfld{s – cgf}krfl/s

k |of ]u÷cfqmd0fsf ] ljj/0fk |of ]u÷cfqmd0fsf ] ljj/0fk |of ]u÷cfqmd0fsf ] ljj/0fk |of ]u÷cfqmd0fsf ] ljj/0fk |of ]u÷cfqmd0fsf ] ljj/0f

k|of ]usf] k|sf/k|of ]usf] k|sf/k|of ]usf] k|sf/k|of ]usf] k|sf/k|of ]usf] k|sf/

• ;fdu|L÷pks/0fsf] k|of]u-unt ls;Ldaf6_M n'6kf6÷8s}tL÷c:yfoL k|of]u÷ljgfz÷cGo ;fdu|Lsf] k|sf/ / kl/0ffd v'nfpg'xf];\

_________________________________________________________________________________

• s'g} klg p2]Zosf lglDt ljBfnosf] k|of]u -:yfoL jf c:yfoL rf}sL÷aª\s/÷/flt af; a:gsf nflu÷;]G6«L kf]i6÷kfgLsf wf/fx¿sf]

k|of]u÷v]n d}bfgx¿sf] k|of]u÷cf>o:yn÷/fhgLlts ultljlwx¿

• efif0f÷k|jrg sfo{qmd÷lzIf0f sfo{qmd÷cGo

;dofjlwM 306fM__________ lbgM__________ dlxgfM__________ jif{M__________

cfqmd0fsf ] k |sf/cfqmd0fsf ] k |sf/cfqmd0fsf ] k |sf/cfqmd0fsf ] k |sf/cfqmd0fsf ] k |sf/

• ejgdf ef}lts cfs|d0f -k"0f{ ljgfz÷cf+lzs ljgfz, ljgfzsf] ;|f]t_______________________________________________________________________________________________________________________


• ljBfno k|fË0fdf /x]sf afnaflnsf÷jf lzIfsx¿dflysf] ef}lts cfs|d0f .

• ;}Go p2]Zosf nflu jf xftxltof/;lxt÷;}lgs k|of]hgsf nflu ljBfno k|fË0fleq k|j]z .

• :s"n 5]p5fp, :s"ndf jf :s"naf6 uf]nLaf/L .

• :s"n k|fË0faf6 jf ;f] lgs6:y :yfgaf6 uf]nL xfgfxfg .

• :s"n k|fË0fdf jf ;f] glhs} pkl:ylt

;dofjlwM 306fM__________ lbgM__________ dlxgfM__________ jif{M__________

sIffdf aGb ]hsIffdf aGb ]hsIffdf aGb ]hsIffdf aGb ]hsIffdf aGb ]h

s]xL ljifo -pbfx/0fsf] nflu c+u|]hL, ul0ft_ k9fpgdf aGb]h, v'nfpg'xf];M_____________________________________

ljBfno kx'Frdf k|ltaGwM 5 ÷5}g

ljBfnonfO{ hah{:tL aGb u/fPsf]M xf]÷xf]Og ;dofjlwM__________ lbg -;fj{hlgs ljbfsf lbgafx]s_

s]Gb|sf] hah{:tL k|of]u ePsf]M 5÷5}g cjlwM____________________ lbg

olb s'g} dflg; kLl8t eP, ljj/0fx¿

dfl/Psfx¿sf] s'n ;ª\VofM__________÷3fOt]M____________________

dfl/Psf lzIfs÷sd{rf/Lx¿sf] s'n ;ª\VofM__________ 3fOt]M____________________

dfl/Psf afnaflnsfx¿sf] s'n ;ª\VofM_____________ 3fOt]M____________________

dfl/Psf :s"n Joj:yfkg ;ldlt ;b:ox¿÷cleefjs lzIfs ;ª\3÷;fd'bflos hgtfsf] s'n ;ª\VofM 3fOt]M_______________

kLl8t afnsaf/] hfgsf/L -kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof o; efunfO{ k|To]ssf nflu 5'6\6f5'6\6} ¿kdf eg'{xf];\ _

gfdM________________________ y/M_____________________ lnËM d÷k'

hGd ldlt÷xfnsf] pd]/M__________________ 36gf x'Fbfsf] avtsf] ePsf] pd]/M_________

hftLotfM___________ hftM___________ cfGtl/s ¿kn] lj:yflktM xf]÷xf]O{g z/0ffyL{M xf]÷xf]O{g

afa'sf]÷cfdfsf]÷cleefjssf] gfd:_______________________ hLljtM 5g\÷5}gg\

cfdfsf] gfd:_____________________________________ hLljt: 5g\÷5}gg\

:jf:Yo l:yltM d[t÷3fOt] -xfnsf] l:ylt v'nfpg'xf];\_



__________________________________________________________________________________





:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_M________________________________________________________________


vf; zfvf÷;d"x÷u0fM___________________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\Vof:_____

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og\ -xf] eg] kL8s -x¿_sf] gfd___________________________________

kL8s-x¿_sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf________________________________________________________________________________________________________________________________


_________________________________________________________________________

s] kL8sx¿ ;z:q lyPM lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM________________________________________________________________________________________________________

cfqmd0f ug'{ k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿

kL8sn]

eg]cg';f/M_____________________________________________________________________________

k|ToIfbzL{÷kLl8tx¿n] eg]cg';f/M______________________________________________________________


______________________________________________________________________________

cfjZostf d"NofÍg tyf k|bfg ul/Psf] ;xfotf

s] s'g} lsl;dsf] x:tIf]k cfjZos 5 < 5÷5}g

s'g rflxF< ;z:q ;d"x jf km}fhl;t x:tIf]k jf dWo:ytf÷:s"n ejg, sIff sf]7f jf zf}rfnosf] k"glg{df0f÷5t, e'OF jf kvf{nsf]

dd{t÷z}lIfs ;fdu|fL, v]ns'b ;fdu|L, kmlg{r/, ANofsaf]8{sf] cfk"lt{÷cGo -v'nfpg'xf];\_________________________________________________________________________________________________________________


_______________________________________________________________________________________________

yk hjfkmL sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿

_______________________________________________________________________________________________


cg'udg ug]{ ;+:yfsf] O~rfh{M__________________________________________________________


___________________________________________________________________________


___________________________________________________________________________

cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^cg';"rL ^pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfx¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6

jl~rtLjl~rtLjl~rtLjl~rtLjl~rtL


afnclwsf/ dxf;lGw

wf/f @$M sf cg';f/ /fHon] æs'g} klg afnaflnsf :jf:Yo ;]jfdf cfˆgf] kx'Frsf] clwsf/af6 jl~rt x'g' gk/f];\ eGg] s'/fsf] ;'lglZrt

ug]{ k|oTg ug]{5 .Æ ;/sf/n] ;a} afnaflnsfnfO{ cfjZos :jf:Yo ;xfotf / ;]jfsf] Joj:yf ;'lglZrt ug{sf nflu pko'Qm pkfox¿

ckgfpg] 5 eGg] s'/fsf] of] wf/fn] Joj:yf u/]sf] 5 .

wf/f #*-$_ — ;z:q åGåaf6 k|efljt afnaflnsfx¿sf] ;'/Iff tyf x]/rfxnfO{ ;'lglZrt ug{ /fHokIfn] ;Dej eP;Ddsf ;a}

pkfox¿ ckgfpg'kg]{ 5 .

h]g]ef dxf;lGw

;femf wf/f #= o;n] n8fO{df ;lqmo efu glnPsf, jf n8fOFdf efu lng 5f8]sf JolQmx¿nfO{ ;a} kl/l:yltdf dfgjf]lrt /

lagfe]befj Jojxf/ ul/g'k5{ eGg] Joj:yf u/]sf] 5 .

(VI) wf/f #*= n] ;+/lIft JolQmx¿n] pgLx¿nfO{ k7fOPsf] ;xof]u / :jf:Yo ;]jf k|fKt ug]{ clwsf/ 5 eGg] Joj:yf u/]sf] 5 .

wf/f @# n] ;a} lrlsT;sLo ;fdfgx¿nfO{ :jtGqk"j{s Ps 7fpFaf6 csf]{ 7fpFdf nfg kfpg] Joj:yf u/]sf] 5 .

wf/f %(M sAhf hdfPsf] zlQmn] ckof{Kt dfqfdf cfk"lt{ ePsf] hg;ª\Vofsf] tk{maf6 x/k|sf/n] /fxt of]hgfx¿df ;xdlt hgfpg /

;f]nfO{ ;xh agfpg ;xdt x'g]5 .

cltl/Qm ;lGwkq – @ – wf/f !$ n] ;j{;fwf/0fnfO{ afFRgsf nflu cTofjZos j:t'x¿dflysf] cfqmd0f, ;f]sf] ljgf; jf ltgnfO{

x6fpg] sfo{dfly aGb]h nufPsf] 5 .

cltl/Qm ;lGwkq – @ wf/f !* cg';f/ /fxt ;+:yfx¿n] ;z:q åGå kLl8tx¿sf] ;DaGwdf kf/Dkl/s sfo{x¿ ug{sf nflu klg cfˆgf

;]jfx¿ k|bfg ug{ ;Sg]5g\ . olb ;j{;fwf/0f hgtfn] afFRgsf nflu cTofjZos j:t'x¿sf] cfk"lt{ geP/ b'Mv kfO/x]sf 5g\ eg] ljz'4

dfgjLo / lgikIf k|s[ltsf /fxt sfo{x¿ s'g} klg e]befjlagf ;DalGwt /fHokIfsf] ;xdltdf ;~rfng ul/g] 5 .


wf/f $ -#_ u n] afnaflnsfcg's"n If]qx¿ :yfkgfsf] Joj:yf u/]sf] 5 .

cfGtl/s lj:yfkg;DaGwL dfu{bz{s l;¢fGtx¿

l;4fGt !(= :jf:Yo ;]jf, dgf]j}1flgs / ;fdflhs ;]jfx¿ k|bfg ug'{kg]{Ù

l;4fGt @$= dfgjLo ;xfotf s'g} klg /fhgLlts cyjf ;}lgs sf/0fn] ubf{ cGoq nufOg] 5}gÙ

l;4fGt @%= cGt/f{li6«o dfgjLo ;+:yfx¿nfO{ ;]jf k|bfg ug{sf nflu ;xdlt :j]R5frf/L 9Ën] /f]lsg] 5}gÙ

l;4fGt @^= dfgjLo sfo{df ;+nUg sd{rf/Lx¿ / cfk"lt{x¿sf] ;+/If0fÙ

;'= k= k|:tfj !@(^ -@)))_ n] ;a} kIf/fi6«x¿nfO{ dfgjLo ;xfotfsf] kxF'r k|bfg ug{ ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo dfgjLo ;+of]hs tyf ;+o'Qm

/fi6«;ª\3Lo lgsfox¿nfO{ k"0f{ ¿kn] ;xof]u ug{ cfXjfg ub{5 / cGt/{fli6«o zflGt / ;'/Iffdf cfFr Nofpg] kx'Frsf] c:jLs[tL;DaGwL

/fHo jf dxf;lrjaf6 k|fKt k|ltj]bgx¿dfly ljrf/ ug]{ OR5f k|s6 ub{5 .


h]g]ef dxf;lGwsf] wf/f ^( sf] cltl/Qm ;lGwkq I -!_ df kl/eflift ul/Pcg';f/ æcfwf/e"t cfjZostfÆ eGgfn] ævfgf / :jf:Yo

;'ljwf, nQfsk8f, la5\of}gf, cf>osf] ;fwg, / ;j{;fwf/0fnfO{ afFRgsf nflu cfjZos kg]{ cGo j:t'x¿Æ a'lemG5 .

dfgjLo ;xfotfsf] cfjZostfdf /x]sfx¿nfO{ ;dod} ;]jf k|bfg ug{ k|efljt If]qdf / ;f] If]qaf6 aflx/ dfgjLo ;fdu|L / sd{rf/Lsf]

:jtGq / ;'/lIft cfjthfjtnfO{ dg;fok"j{s ef}lts zlQm jf k|zf;sLo cj/f]w v8f u/L /f]Sg] sfo{ . dfgjLo ;xfotf eGgfn]

åGåk|efljt dflg;x¿nfO{ af‘Rg / pgLx¿sf cTofjZos cfjZostfx¿sf] k"lt{sf nflu j:t' tyf ;]jfx¿sf] Joj:yf ug]{ ;a} sfo{,

ultljlw / dfgjLo tyf ef}lts ;+;fwfgx¿ kb{5g\ . -^_

dfgjLo lgsfox¿ -_________


dfgjLo ;xfotf sfo{df ;+nUgx¿nfO{ dfgjLo kx'Fr pknAw u/fOPg / cfwf/e"t ;]jfx¿ k'¥ofpg lbOPg eg] aGbdfly ljrf/

ul/g]5 . ;dfgfGt/ btf{ jf dfgjLo ;xfotf sfo{df ;+nUg lgsfox¿dfly ;xfotf ljt/0f /f]Sg] u/L nufOPsf] cj}wflgs s/h:tf

k|d'v aGb]hx¿nfO{ of] cEof;sf efu x'g\ . ;}Go ultljlwsf] sf/0f aGb ePsf] :jf:Yo ;]jfnfO{ æ:jf:Yo s]Gb|x¿sf] k|of]u÷cfqmd0fÆsf]

9fFrfcGtu{t pNn]v ul/g]5 .


k|efljt uflj;x¿sf] ;ª\Vof÷ljt/0f gul/Psf] ;]jfsf k|sf/÷;xfotf k|bfg ug{af6 jl~rt ul/Psf ;+:yfx¿sf] ;ª\Vof÷k|efljt

JolQmx¿sf] ;ª\Vof


nflbPsf] aGb]hsf lsl;d -k|zf;lgs, ;8sdf cj/f]w, cg'dltsf] sdL, cg'/Ifssf] cfjZostf, u}/sfg'gL s/÷k|efljt afnaflnsfsf]

;ª\Vof÷dfgjLo kxF'raf6 jl~rt ul/Psf] cjlw -lbg, xKtf_÷ k|jf;sf] cj:yf -lj:yflkt, lj:yflkt gePsf], z/0ffyL{_



kL8sx¿sf] b08xLgtf / hjfkmb]xLtfnfO{ ;Daf]wg ug{ .

jl~rt ul/Psf] hg;ª\VofnfO{ tTsfn ;xfotf k|bfg ug{s k}/jL ug]{ .

cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6 jl~rtcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6 jl~rtcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6 jl~rtcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6 jl~rtcg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df dfgjLo ;xfotfsf] kx'Fraf6 jl~rt


hfgsf/L lbPsf] ldltM ____/____/____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM________________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M_____________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgf:_______________________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfdM___________________________________________

lhNnfM________________________ uflj;M___________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yn k'u]sf lyP ls lyPgg\ < lyP÷lyPgg\, olb lyP eg] e|d0f ldltM_________________

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] k|ToIfbzL{;Fu cGtjf{tf lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8tsf] cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\ .

k|ToIfbzL{sf] gfd / y/M____________________________________________

7]ufgfM_____________________________________________________

kLl8t÷k|ToIfbzL{sf] ;'/Iff;DaGwL Joj:yf


kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;"rgf cfbfgk|bfgdf ;xdlt 5÷5}g


lhNnfM________________ uflj;M________________________ j8f÷ufpFM____________________


36gf:yn -;8s, af6f], hËn______________________________________________________

36gfsf] ldltM____÷____÷________ 36gfsf] ;doM_______

dfgjLo ;xfotfsf] kxF'r x'g glbO{Psf] ;dofjlw -lbg, xKtf____________________

c:jLs[ltsf k|sf/c:jLs[ltsf k|sf/c:jLs[ltsf k|sf/c:jLs[ltsf k|sf/c:jLs[ltsf k|sf/

c:jLs[t ;xof]usf] k|sf/M vfgf÷lrlsT;sLo j:t'x¿ -:jf:Yo ;]jfx¿lj?¢sf] cfs|d0fafx]s_÷nQfsk8f÷ la5\of}gf ÷ cf>osf

pkfox¿÷cg'udg÷cGo

nflbPsf] cj/f]wsf] lsl;dM -k|zf;lgs, ;8s cj/f]w, cg'dltsf] sdL, cg'/Ifssf] cfjZostf, cflb_M___________________________________________________________________________________________

k|efljt ;+:yfsf] k|sf/M /fli6«o u};;÷cGt/f{li6«o u};;÷;+o'Qm /fi6«;ª\3÷/]8qm;÷cGo

gfd / sfo{qmdM_________________________________________________________________

k|efljt hg;ª\Vofk |efljt hg;ª\Vofk |efljt hg;ª\Vofk |efljt hg;ª\Vofk |efljt hg;ª\Vof

s'n ;ª\VofM______ lnËM________ %)Ü k' – %)Ü d÷ax';ªVos dlxnf÷ax';ª\Vos k'?if

k|efljt afnaflnsfsf] ;ª\VofM____________ hftLotfM________________ hftM________________

g]kfnL÷cGo b]zsf gful/s cfGtl/s ¿kn] lj:yflktM xf]÷xf]O{g

z/0ffyL{M xf]÷xf]O{g

k|efljt hg;ª\Vofsf]

ljj/0fM_______________________________________________________________


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________




:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_M________________________



vf; zfvf÷;d"x÷u0fM_________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\Vof:_____

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og\ -xf] eg] kL8s -x¿_sf] gfd_____________________

kL8s-x¿_sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf_________________________________________________________________________________________________________________________________

s] kL8sx¿ xltof/aGb lyPM lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM_______________________________________________________________________________________________________

cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿cfqmd0f ug' { k5fl8sf v'nfOPsf sf/0fx¿

kL8sx¿n] eg]cg';f/

__________________________________________________________________________


__________________________________________________________________________


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________cfjZostf d"NofÍg / k|bfg ul/Psf] ;xfotf

s] x:tIf]ksf] cfjZostf 5 < 5÷5}g

s'g rflxF < ;z:q ;d"x jf kmf}hl;t x:tIf]k jf dWo:ytf÷k"glg{df0f÷k"g:yf{kgf÷cf}iflw jf pks/0fsf] cfk"lt{÷cGo -v'nfpg'xf];\_M

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd - s] / s;n]_M_________________________________________________

;'emfjx¿M______________________________________________________________________________________________________________________________________________

cg'udg ug]{ ;+:yfsf] O~rfh{M_________________________________________________________


________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


___________________________________________________________________


pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{pNnª\3gsf] ju{ ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsf dfly of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsf dfly of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsf dfly of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsf dfly of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsf dfly of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/



wf/f #$ — /fHokIfn] afnaflnsfnfO{ ;a} k|sf/sf of}gzf]if0f tyf of}gb'Jo{jxf/af6 ;+/If0f ug'{kg]{ 5 .

/fHo kIfn] afnaflnsfnfO{ ;a} k|sf/sf of}gzf]if0f tyf of}gb'Jo{jxf/af6 ;+/If0fsf nflu sfo{x¿ ug]{5g\ . oL k|of]hgsf nflu,

/fHokIfn] b]xfosf s'/f /f]Sgsf nflu ljz]if u/L ;a} pko'Qm /fli6«o, låkIfLo tyf ax'kIfLo pkfox¿ ckgfpg] 5 .

-s_ afnaflnsfnfO{ s'g} klg u}/sfg'gL of}g lqmofsnfkdf ;+nUg x'gsf nflu k|nf]eg cyjf hf]/h'n'd .

-v_ afnaflnsfx¿sf] j]Zofj[lQ jf cGo s'g} u}/sfg'gL of}g cEof;df zf]if0fo'Qm k|of]u .

-u_ afnaflnsfx¿sf] cZnLn lrq k|sfzg tyf ;fdu|Lx¿df zf]if0fo'Qm k|of]u .

h]g]ef dxf;lGw

;femf wf/f=# -!_ -u_ – s;}sf] JolQmut k|lti7fdfly cf3ft k'¥ofpg] sfo{x¿df aGb]h, ljz]iftM o'¢df ;lqmo efu glnPsf JolQmx¿sf]

;DaGwdf ckdfghgs / xf]Rofpg] vfnsf] Jojxf/ .

of}glx+;f s]xL cj:yfdf o'¢ ck/fw dflgG5 . anfTsf/, of}gbf;tf, hah{:tL j]Zofj[lQ, hah{:tL u/fO{g] ue{wf/0f, b]xJofkf/, anhˆtL

kl/jf/ lgof]hg jf oxL txsf of}glx+;fsf cGo ¿k s'g} ;j{;fwf/0f hg;ª\Vofsf] lj¿4df Jofks / lgof]lht ¿kdf ul/Pdf cGt/f{li6«o

kmf}hbf/L cbfntsf] !((* /f]d ljwfgn] To;nfO{ dfgjtflj?4sf] o'4 ck/fw egL kl/eflift u/]sf] 5 .


/fHo jf u}//fHokIfsf] ;z:q ;d"xsf ;b:on] !* jif{eGbf d'lgsf JolQmnfO{ dfgl;s jf zf/Ll/s kL8f k'¥ofpg] s'g} lx+;fTds sfo{ .

o;df b]xfosf pbfx/0fx¿ kb{5g\M

• anfTsf/anfTsf/anfTsf/anfTsf/anfTsf/M kL8sn] kLl8t JolQmsf] z/L/sf] s'g} cË jf kL8ssf] of}gfË, jf kLl8tsf] dnåf/ jf of]gLdf s'g} j:t' jf z/L/sf] cGo

s'g} efudf yf]/} eP klg l5/fO{ s'g} JolQmsf] z/L/df of}g cfqmd0f u¥of]Ù pQm cfqmd0f an k|of]usf] wDsL jf hf]/h'n'd – h:tf]

ls, lx+;fsf] 8/ b]vfP/, bafaf lbP/, y'g]/, dgf]j}1flgs bafa jf zlQmsf] b'?kof]u – dfk{mt\ o:tf] JolQm jf cGo JolQmlj?4, jf

hf]/h'n'dk"0f{ jftfj/0fsf] kmfObf lnP/, jf jf:tljs ;xdlt lbg cIfd JolQmlj?4 ul/Psf] cfqmd0f .

• cGo of}g lx+;fcGo of}g lx+;fcGo of}g lx+;fcGo of}g lx+;fcGo of}g lx+;fM kL8sn] s'g} JolQmlj?4 of}g k|s[ltsf] sfo{ u¥of] jf o:tf] JolQm jf JolQmx¿ jf cGo JolQmlj?4 hah{:tL, jf

an k|of]usf] wDsL jf hf]/h'n'd – h:tf] ls, lx+;fsf] 8/ b]vfP/, bafa lbP/, y'g]/, dgf]j}1flgs bafa jf zlQmsf] b'?kof]u – u/]/

jf hf]/h'n'dk"0f{ jftfj/0faf6 kmfObf p7fO{ jf cfˆgf] ;xdlt lbg g;Sg] o:tf JolQm jf JolQmx¿sf] cj:yfaf6 kmfObf p7fP/

o:tf] JolQm jf JolQmx¿nfO{ of}g k|s[ltsf] sfo{df ;+nUg u/fof] .

• of}ghGo bf;TjMof}ghGo bf;TjMof}ghGo bf;TjMof}ghGo bf;TjMof}ghGo bf;TjM kL8sn] afnsdfly o:tf] JolQm jf JolQmx¿nfO{ v/Lb ug]{, a]rlavg ug]{, ;fk6L lbg], ljlgdo ug]{h:tf jf

;f] JolQmnfO{ p;sf] :jtGqtfaf6 jl~rt u/fP/ :jfldTjsf] clwsf/l;t hf]l8Psf ;a} jf s]xL clwsf/x¿sf] k|of]u u¥of]Ù kL8sn]

o:tf JolQm jf JolQmx¿nfO{{ of}g k|s[ltsf Ps jf ;f]eGbf a9L sfo{x¿dff ;+nUg u/fof] .

• afnaflnsf_nfO{ hah{:tL b]xJofkf/df nufpg'sf] cy{Mafnaflnsf_nfO{ hah{:tL b]xJofkf/df nufpg'sf] cy{Mafnaflnsf_nfO{ hah{:tL b]xJofkf/df nufpg'sf] cy{Mafnaflnsf_nfO{ hah{:tL b]xJofkf/df nufpg'sf] cy{Mafnaflnsf_nfO{ hah{:tL b]xJofkf/df nufpg'sf] cy{M kL8sn] cyjf csf] { JolQmn] afnaflnsfnfO{ of}g sfo{x¿df

;+nUg u/fPafkt cfly{s nfe jf cGo kmfO{bf k|fKt u/]sf] jf k|fKt ug]{ cfzf u/]sf] lyof] .

• hah{:tL u/fO{Psf] ue{wf/0f eGgfn]hah{:tL u/fO{Psf] ue{wf/0f eGgfn]hah{:tL u/fO{Psf] ue{wf/0f eGgfn]hah{:tL u/fO{Psf] ue{wf/0f eGgfn]hah{:tL u/fO{Psf] ue{wf/0f eGgfn]M s'g} hg;ª\Vofsf] hftLo agf]6dfly k|efj kfg]{ p2]Zon] jf cGt/{fli6«o sfg'gsf cGo

uDeL/ pNnª\3gx¿ u/L kL8sn] !* jif{eGbf d'lgsf Ps jf ;f]eGbf a9L dlxnfx¿nfO{ y'Gof] / ue{jtL agfof] .

• hah{:tL u/fO{Psf] kl/jf/ lgof]hghah{:tL u/fO{Psf] kl/jf/ lgof]hghah{:tL u/fO{Psf] kl/jf/ lgof]hghah{:tL u/fO{Psf] kl/jf/ lgof]hghah{:tL u/fO{Psf] kl/jf/ lgof]hgM kL8sn] afnaflnsfnfO{ ;Gtfgf]Tkfbg ug]{ h}ljs Ifdtfaf6 jl~rt u¥of]Ù o:tf] sfo{sf]

cf}lrTo g cf]vlt jf c:ktfndf ul/Psf] ;f] JolQmsf] pkrf/n] g} ;flat u¥of]] g pgLx¿sf] jf:tljs :jLs[ltdf g} of] ul/of] .



o;cGtu{t eflifs b'Jo{jxf/ kb}{g÷3/]n' lx+;f, kl/jf/sf ;b:o, gft]bf/ jf s'g} ;z:q jf lgMz:q JolQmåf/f anfTsf/, sfo{:yndf

b'Jo{jxf/ kb}{g .


lg/Gt/ / Ps kL8s Ö ! pNnª\3g -Ps kL8sn] u/]sf]_ lg/Gt/ / w]/} kL8s Ö ! pNnª\3g -w]/} kL8sx¿n] u/]sf]_ clgoldt / ljleGg

kL8s Ö w]/} pNnª\3g_

ljv08gljv08gljv08gljv08gljv08g lnË pd]/ -!$ jif{d'lg_ -!$ – !*_÷hft÷hftLotf÷ljjflxt jf Psn

lx+;fsf] k|sf/M anfTsf/ k|of;÷anfTsf/÷of}glx+;f÷hah{:tL j]Zofa[lQ÷hah{:tL u/fOPsf] ue{wf/0f÷hah{:tL u/fOPsf] kl/jf/ lgof]hg


• of}g tyf n}lËs lx+;fsf] :t/ / tLj|tfsf af/]df cem /fd|f] 1fg xfl;n ug'{ .

• kLl8tsf cfjZostfsfx¿nfO{ cem /fd|/L hjfkm lbg / yk b'Jo{jxf/ x'g glbg /fHoaf6 x'g] sbdx¿nfO{ kl/rfng ug'{ .

• b08xLgtfnfO{ ;Daf]wg ug{ tyf hjfkmb]xLtf ;'lglZrt ug'{ .

• kLl8tnfO{ tfTsfnLg ;xfotf k'–ofpg] sfo{ ;xh agfpg' .

• gLlt lgdf{0f tyf sfo{qmlds lg0f{o k|lqmofaf/] ;3fpg' .

cg';"rL *cg';"rL *cg';"rL *cg';"rL *cg';"rL *cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly x'g] of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly x'g] of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly x'g] of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly x'g] of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/cg'udg 9f‘rfM ;z:q åGåsf] ;Gbe{df afnaflnsfdfly x'g] of}ghGo lx+;f÷b'Jo{jxf/


hfgsf/L lbPsf] ldlt: ____/____/____

hfgsf/L lbg] ;+:yfM____________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/M_________________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/sf] 7]ufgfM___________________________________

lhNnfM______________________ uflj;M_________________________

hfgsf/L lbg] JolQmsf] gfdM_______________________________________

lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/ 36gf:yn k'u]sf lyP ls lyPgg\ < lyP÷lyPgg\, olb lyP eg] e|d0f ldltM____________


s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] k|ToIfbzL{;Fu cGtjf{tf lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\

s] lkmN8df sfo{/t ;fem]bf/n] kLl8tsf] cGt/jftf{ lnPsf lyP < lyP÷lyPgg\ .

k|ToIfbzL{sf] gfd / y/:____________________________________

7]ufgfM______________________________________________



kLl8t÷k|ToIfbzL{÷cleefjssf] ;"rgf cfbfgk|bfgdf ;xdlt 5 ÷ 5}g

kLl8tsf af/]df hfgsf/LkLl8tsf af/]df hfgsf/LkLl8tsf af/]df hfgsf/LkLl8tsf af/]df hfgsf/LkLl8tsf af/]df hfgsf/L -olb kLl8tsf] ;ª\Vof PseGbf a9L ePdf s[kof k|To]ssf nflu 5'§f5'§} eg'{xf];\_

gfd:____________________ y/:________________ lnËM d÷k'

xfnsf] pd]/: _______________ 36gf 36\bfsf] ;dosf] pd]/:_________________

hftLotfM______________ hftM________________ cj:yfM Psn÷ljjflxt÷ljwjf÷5'§} a;]sf]


a'jf÷cleefjssf] gfdM________________________ hLljtM 5÷5}g

cfdfsf] gfdM _____________________________ hLljt 5÷5}g



lhNnfM________________ uflj;M__________________ j8f÷ufpFM______________________

36gf:yn -3/, z}lIfs ;+:yfg, af6f], hËn_______________________________________________




:yfgLo /Iff ;d"x -v'nfpg'xf];\_M______________________



vf; zfvf÷;d"x÷u0fM________________________ kL8s-x¿_sf] ;ª\Vof:_______

kLl8t÷k|ToIfbzL{n] lrg]hfg]sf]M xf]÷xf]Og\ -xf] eg] kL8s -x¿_sf] gfd_____________________

kL8s-x¿_sf] ljj/0f -pd]/, 7]ufgf_______

__________________________________________________________________________


__________________________________________________________________________

s] kL8sx¿ ;z:q lyPM lyP÷lyPgg\ . olb lyP eg], xltof/x¿sf] ljj/0fM__________________________________________________________________________________________________________

36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f36gfsf ] ljj/0f _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


s] pknAw ;xfotf÷pkrf/sf af/]df kLl8tnfO{ hfgsf/L u/fO{Psf] lyof] < lyof]÷lyPg

s] kLl8tn] 36gfkl5 :jf:yf]krf/ vf]h]sf] lyof]M lyof]÷lyPg

s] :jf:Yo ;]jfsf] cfjZostf 5< 5÷5}g . olb 5 eg], s:tf] lsl;dsf]<

lx+;fsf] sf/0fn] ue{wf/0fsf] hf]lvdM 5÷5}g

s] kLl8tn] dgf]–;fdflhs k/fdz{ k|fKt u¥of] < u–of]÷u/]g .

;fdflhs cg'udgsf] cfjZostfM 5÷5}g .

s] kLl8tn] k|x/LnfO{ va/ u¥of] < u¥of]÷u/]g, olb u/]g eg], lsg <_________________________________

olb u/]sf] 5}g eg], s] kLl8t k|x/Lsf] ;xof]u rfxG5 < rfxG5÷rfxFb}g

of] ug{nfO{ s] p;nfO{ ;xof]usf] cfjZostf 5 < 5÷5}g .

olb 5 eg], k|x/Lsf] k|ltlqmof s] lyof] <_________________________________________________

olb xf] eg], s:tf] lsl;dsf] cg'udg cfjZos 5 <__________________________________________:jf:Yo ;DaGwL÷dgf]j}1flgs ;xfotf k|bfg ug]{ ;+:yfx¿nfO{ ;"rgf pknAw u/fpg] s'/fdf kLl8tsf] ;xdltM 5÷5}g .


sfg'gL ;xfotf k|bfg ug]{ ;+:yfx¿;Fu ;"rgf cfbfgk|bfg ug{df kLl8tsf] ;xdltM 5÷5}g .

sf] sf];‘u ;Dks{ /fVg'kg]{ xf], s[kof v'nfpg'xf];M____________________________________________

hjfkmL sf/afxLx¿ / kl/0ffd -s] / sf] af6_M______________________________________________

yk sf/afxL÷ultljlw÷x:tIf]ksf nflu ;'emfjx¿M___________________________________________

cg'udg ug]{ ;+:yfsf] O~rfh{M______________________________________________________


pNnª\3g;Fu ;fGble{s x'g;Sg] / dfly pNn]v gul/Psf] s'g} cGo hfgsf/L eP pNn]v ug'{xf];\M

_______________________________________________________________________


;'/Iff kl/ifb\ k|:tfj !^!@ -@))%_ – @^ h'nfO{ @))%;'/Iff kl/ifb\ k|:tfj !^!@ -@))%_ – @^ h'nfO{ @))%;'/Iff kl/ifb\ k|:tfj !^!@ -@))%_ – @^ h'nfO{ @))%;'/Iff kl/ifb\ k|:tfj !^!@ -@))%_ – @^ h'nfO{ @))%;'/Iff kl/ifb\ k|:tfj !^!@ -@))%_ – @^ h'nfO{ @))%

;'/Iff kl/ifb\,

;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0fnfO{ ;Daf]wg ug]{ lj:t[t ;+/rgfdf of]ubfg k'¥ofpg] k|:tfjx¿ — ;g\ !((( cui6

@% sf] k|:tfj !@^! -!(((_, ;g\ @))) cui6 !! sf] k|:tfj !#!$ -@)))_, ;g\ @))! gf]e]Da/ @) sf] k|:tfj !#&( -

@))!_, ;g\ @))# hgj/L #) sf] k|:tfj !$^) -@))#_ / ;g\ @))$ clk|n @@ sf] k|:tfj !%#( -@))$_ – sf] k'gM k'li6 ub}{

oyfy{df ;du| k|ult gePsf] / ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;+/If0f / clwsf/;DaGwL ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf ;DalGwt

k|fjwfgx¿sf] åGå/t kIfx¿n] b08xLgtfk"j{s lg/Gt/ pNnª\3g u/]sf]df cToGt lrlGtt x'Fb} ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf]

;+/If0fsf] If]qdf ePsf k|ult / ljz]iftM dfGotf / dfkb08x¿sf] k}/jL / ljsf;sf If]qx¿df ePsf k|ultsf] pNn]v ub}{

;z:q åGå k|efljt ;a} afnaflnsfsf] k|efjsf/L ;+/If0f ug{ / /fxt pknAw u/fpg /fli6«o ;/sf/x¿sf] k|fylds

e"ldsfdf hf]8 lbFb}

cfd;+xf/, dfgjtflj¿4sf] ck/fw, o'4 ck/fw tyf afnaflnsflj?4 ul/Psf cGo h3Go ck/fwsf bf]ifLx¿lj?4 d'2f

rnfpg] tyf b08xLgtfsf] cGTo ug]{ /fHosf bfloTjx¿sf] :d/0f ub}{

;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;+/If0fnfO{ åGå ;dfwfg ug]{ s'g} klg a[xt\ /0fgLltsf] Ps dxŒjk"0f{ kIfsf ¿kdf lnOg'k5{ eGg]

s'/fdf ljZj:t x'Fb}

cGt/f{li6«o zflGt tyf ;'/Iff sfod ug{] cfˆgf] k|fylds pQ/bfloTj / o; ;DaGwdf afnaflnsfdfly ;z:q åGåsf] Jofks

k|efjnfO{ ;Daf]wg ug{] cfˆgf] k|lta4tf bf]xf]¥ofpFb}

;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0fsf nflu cfˆgf k|:tfjx¿ tyf cGo cGt/f{li6«o dfGotf Pj+ dfkb08x¿k|ltsf]

;Ddfg ;'lglZrt ug{] cfˆgf] c7f]6df hf]8 lbFb}

dxf;lrjåf/f ;g\ @))% km]a|'c/L ( df k|:t't ul/Psf] k|ltj]bg -P;÷@))%÷&@_ nfO{ ljrf/ u/L tyf jt{dfg k|:tfjn] g

t dxf;lrjsf] k|ltj]bgdf p7fOPsf cj:yfx¿ h]g]ef dxf;lGw tyf cltl/Qm ;lGwkqx¿sf] ;Gbe{ leqsf ;z:q åGå x'g\ ls

xf]Ogg\ eGg] sfg'gL lg0f{o g} u5{ g t oL cj:yfdf ;+nUg u}/–/fHo kIfx¿sf] sfg'gL x}l;otsf] k"j{ lg0f{o g} ub{5 eGg] s'/fdf hf]8

lbFb}

;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNnª\3g:j¿k ePsf afn ;}lgsx¿sf] elt{ tyf k|of]u / ;fgf, xNsf xftxltof/x¿sf] cj}w

cf];f/k;f/aLrsf] :yflkt ;DaGwaf6 uDeL/ ¿kdf lrlGtt x'g'sf ;fy} o:tf xftxltof/sf] cf];f/k;f/sf] /f]syfd tyf cGTosf

nflu ;a} /fHon] sbd rfNg'kg{] cfjZostfdf hf]8 lbFb}

!= ;Da4 cGt/f{li6«o bfloTjx¿sf] pNnª\3g u/L åGå/t kIfåf/f afn ;}lgsx¿sf] elt{ tyf k|of]u / ;z:q åGåsf] a]nf

afnaflnsflj?4 ul/g] cGo ;a} pNnª\3g Pj+ b'Jo{jxf/sf] s8f lgGbf ub{5


@= o;sf] k|:tfj !%#( -@))$_ sf] bf];|f] k|s/0fdf cfXjfg ul/Psf] afnaflnsf / ;z:q åGå;DaGwL cg'udg tyf k|ltj]bg

;+oGqsf] :yfkgf;DaGwL dxf;lrjåf/f k|:t't sfo{of]hgfnfO{ Wofgdf /fV5, / o; ;DaGwdf M

s= ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNnª\3g u/L ePsf afn ;}lgsx¿sf] elt{ tyf k|of]u Pj+ ;z:q åGå k|efljt afnaflnsflj?4

ePsf cGo pNnª\3g tyf b'Jo{jxf/x¿af/] ;+oGqn] ;fdlos, j:t'ut, ;xL / e/kbf]{ hfgsf/L ;Íng ug]{ tyf pknAw

u/fpg] 5 eGg]df hf]8 lbG5 / of] ;+oGqn] o; k|:tfjsf] * cf}F k|s/0fcg';f/ :yfkgf ul/g] sfo{sf/L ;d"xdf cfˆgf]

k|ltj]bg k]z ug]{5Ù

v= of] ;+oGqn] b]zLo :t/df /fli6«o ;/sf/ tyf ;DalGwt ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo Pj+ gful/s ;dfhsf k|ltlglwx¿sf]

;xeflutf / ;xof]udf cfˆgf] sfo{ ;~rfng ug'{k5{ eGg] s'/fdf yk hf]8 lbG5Ù

u= cg'udg tyf k|ltj]bg ;+oGqsf] ;+/rgfleq /x]/ ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo lgsfox¿åf/f ;DkGg ul/g] ;a} sfo{ /fli6«o

;/sf/x¿sf] ;+/If0f tyf k'gM:yfkg ug]{ e"ldsfnfO{ pko'Qm lsl;dn] ;3fpg] / To;df k"/ssf] e"ldsf v]Ng] lsl;dn]

tof/ ul/Psf] x'g'kg{]5 eGg]df hf]8 lbG5Ù

3= afnaflnsf;Fusf] kx'Fr tyf pgLx¿sf] ;+/If0f ;'lglZrt ug{ ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo lgsfoåf/f cg'udg tyf k|ltj]bg

;+oGqsf] 9fFrfcGtu{t\ ;z:q u}//fHo ;d"xx¿;Fu :yflkt s'g} klg ;Djfb ljBdfg zflGt k|lqmofx¿ tyf /fi6«;ª\3 /

;DalGwt ;/sf/sf] ;xof]u ;+/rgfsf] ;Gbe{df ;~rflnt ul/g'k5{ eGg]df klg hf]8 lbG5 .

#= ljBdfg ;|f]tx¿cGtu{t\ ;DalGwt b]zx¿sf] k/fdz{df ;'/Iff kl/ifb\sf] Ph]08fdf /x]sf dxf;lrjsf] k|ltj]bg -P;÷@))%÷&@_

df cg';"lrs[t ;z:q åGåsf] cj:yfdf /x]sf kIfx¿af6 ;'¿df nfu" ug{ / To;kl5 dxf;lrjsf] k|ltj]bg -P;÷@))%÷&@_

df cg';"lrs[t ;z:q åGåsf cGo cj:yfdf /x]sf kIfx¿df nfu" ug{ ;'/Iff kl/ifb\df ePsf] 5nkmn tyf ljz]iftM

afnaflnsf tyf ;z:q åGåaf/] jflif{s ax;sf a]nf ;b:o /fi6«x¿n] JoQm u/]sf ljrf/nfO{ dWogh/ ub}{ Pj+ ;g\ @))^

h'nfO{ #! df ;'/Iff kl/ifb\df k]z ug'{ kg]{ ;+oGqsf] sfof{Gjogaf/] :jtGq ;dLIffsf] l;kmfl/; tyf lgisif{x¿nfO{ klg Wofgdf

/fVb} dfly pNn]lvt cg'udg tyf k|ltj]bg ;+oGq l9nf] gu/L sfof{Gjog ug{ dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5 . of] :jtGq

;dLIffdf b]xfosf s'/fx¿ ;dfj]z ul/g]5g\M

s= ;+oGqsf] ;du| k|efsfl/tf d"NofÍg Pj+ ;+oGqsf] dfWodåf/f ;Íng ul/Psf hfgsf/Lsf] ;fdlostf, z'4tf, j:t'lgi7tf

tyf ljZj;gLotfsf] d"NofÍgÙ

v= ;'/Iff kl/ifb\ tyf ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf cGo cËx¿sf] sfo{;Fu ;+oGq sltsf] ;DalGwt 5 eGg]af/] hfgsf/LÙ

u= pQ/bfloTjsf] afF8kmfF8sf] ;fGble{stf tyf :ki6tf;DaGwL hfgsf/LÙ

3= ;+oGqnfO{ ;xof]u ug]{ :j]lR5s nufgL ePsf ;ª\u7gx¿ tyf /fi6«;ª\3Lo lgsfoxx¿ (Actors) dfly kg]{ ah]6 tyf

cGo ;|f]tx¿sf] k|efj;DaGwL hfgsf/LÙ

ª= ;+oGqsf] k"0f{ sfof{Gjogsf nflu l;kmfl/;x¿Ù

$= ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0fsf] ;Gbe{df / ;f] ;'lglZrt ug]{ ljz]if p2]Zon] dfq dxf;lrjåf/f cg'udg tyf

k|ltj]bg ;+oGqsf] sfof{Gjog ul/g] 5 eGg]df hf]8 lbG5 / cfˆgf] Ph]08fdf s'g} l:yltnfO{ ;dfj]z ug]{ ls gug]{ eGg]

;DaGwdf ;'/Iff kl/ifb\sf] lg0f{otk{m ;Í]t ug]{ jf ;f]af/] k"j{ lg0f{o ug]{ 5}g\Ù

%= ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'g pNnª\3g u/L ePsf afn ;}lgsx¿sf] elt{ tyf k|of]u / ;z:q åGåsf] l:yltdf afnaflnsflj¿4

cGo pNnª\3g tyf b'Jo{jxf/x¿af/] hfgsf/L ;Íngdf o'lg;]km tyf /fi6«;ª\3sf cGo lgsfoåf/f ul/Psf kxnx¿sf]

:jfut ub{5 / t];|f] k|s/0fdf pNn]lvt ;+oGqsf] sfof{Gjogsf] k|f/lDes r/0fdf tL kxnx¿nfO{ oyf]lrt Wofg lbg

dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5Ù


^= dxf;lrjn] dxf;ef tyf ;'/Iff kl/ifb\df k|ltj]bg ug{ o; ;+oGqåf/f ;Ílnt hfgsf/Ldfly cGo cGt/f{li6«o, If]qLo tyf

/fli6«o lgsfox¿n] cf–cfˆgf sfof{b]z tyf sfo{If]qleq /xL ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0f, clwsf/ tyf lxt

;'lglZrt ug{sf nflu ljrf/ ug{ ;Sg]5g\ eGg] pNn]v ub{5Ù

&= o;sf] k|:tfj !%#( -@))$_ sf] k|s/0f % -s_ df pNn]lvt sfo{of]hgfx¿sf] ljsf; / sfof{Gjogdf k|ult gePsf]df uDeL/

lrGtf JoQm ub{5 Pj+ o;}cg';f/ tyf cf–cfˆgf sfof{b]z tyf cfˆgf Ifdtfcg'¿k ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf

lgof]ux¿ tyf /fi6«;ª\3Lo b]z ljz]if 6f]nLx¿sf] lgs6 ;xof]udf /xL ;DalGwt kIfx¿nfO{ sfo{of]hgfx¿sf] yk l9nfO

gu/L ljsf; tyf sfof{Gjog ug{ cfXjfg ub{5Ù / o:tf sfo{of]hgfx¿sf] ljsf;df ;xof]u ug{ dfkb08x¿ pknAw u/fpg

dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5Ù

*= of] k|:tfjsf] t];|f] k|s/0fdf pNn]lvt k|ltj]bgx¿sf] ;dLIff ug{ ;'/Iff kl/ifb\sf ;a} ;b:o ldn]/ ag]sf] sfo{sf/L ;d"x

:yfkgf ug]{, o; k|:tfjsf] & cf}F k|s/0fdf pNn]lvt sfo{of]hgfx¿sf] ljsf; tyf sfof{Gjogdf ePsf k|ultsf] ;dLIff ug]{

tyf o;;dIf k|:t't cGo ;DalGwt hfgsf/Laf/] ljrf/ ug]{ lg0f{o ub{5Ù pQm sfo{sf/L ;d"xn] b]xfosf sfo{x¿ ug{] klg

lg0f{o ub{5M

s= zflGt :yfkgf lgof]usf nflu pko'Qm sfof{b]z tyf åGå/t kIfaf/] l;kmfl/;x¿nufot ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf]

;+/If0f k|j4{g ug{ ;DefJo pkfo;DaGwL l;kmfl/;x¿ kl/ifb\nfO{ 6q|mofpg]Ù

v= cf–cfˆgf] sfof{b]zcg';f/ of] k|:tfjsf] sfof{Gjogdf ;xof]u k'¥ofpg ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo k|0ffnLcGtu{t\sf cGo lgsfox¿nfO{

cg'/f]w ug]{Ù

(= o;sf] k|:tfj !%#( -@))$_ sf] k|s/0f % -u_ sf] k'gM:d/0f ub{5 / ;'/Iff kl/ifbsf] Ph]08fdf ePsf / ;z:q åGådf

afnaflnsfsf] ;+/If0f tyf clwsf/;DaGwL ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNnª\3g ug]{ ;z:q åGåsf] cj:yfdf /x]sf

kIfx¿lj?4 b]z ljz]if k|:tfjx¿, nlIft / >]0fLa4 pkfox¿dfk{mt\, cGo s'/fsf cltl/Qm, ;fgf, xNsf xftxltof/x¿ /

;}lgs pks/0f tyf cGo ;}lgs ;xfotfdfly k|ltaGw nufpg] cfˆgf] OR5fsf] k'gMk'li6 ub{5Ù

!)= ;'/Iff kl/ifb\sf k|:tfjx¿sf] k|efjsf/L cg'udg tyf åGå k|efljt afnaflnsf;DaGwL rf;f]x¿sf] ;dGjofTds ¿kn]

;fdgf ug{ Pj+ cg'udg tyf dxf;lrjnfO{ k|ltj]bg ug{ ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf lgof]u tyf /fi6«;ª\3Lo b]z ljz]if

6f]nLx¿sf] cf–cfˆgf] sfof{b]zcg'¿ksf] bfloTjdfly hf]8 lbG5Ù

!!= of}g zf]if0f tyf b'Jo{jxf/;DaGwL dxf;lrjsf] z"Go–;xgzLntf gLltsf] sfof{Gjog ug{ tyf cfˆgf sd{rf/Lx¿åf/f /fi6«;ª\3Lo

cfrf/;+lxtfsf] k"0f{ kfngf ;'lglZrt ug{ /fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf sf/afxLåf/f ul/Psf k|of;x¿sf] :jfut ub{5, o;;DaGwL

;a} cfjZos sf/afxL hf/L /fVg / ;'/Iff kl/ifb\nfO{ hfgsf/Ldf /fVg dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5, / k"j{–t}gfyL hfu/0f

tflndnufot pko'Qm k|lt/f]wfTds sf/afxL ug{ / cfˆgf sd{rf/L b'/frf/df ;+nUg ePdf pgLx¿sf] k"0f{ hjfkmb]lxtfnfO{

;'lglZrt ug{sf nflu cg'zf;gfTds jf cGo sf/afxL ug{ zflGt ;]gf pknAw u/fpg] /fi6«x¿nfO{ cfXjfg ub{5Ù

!@= d'2fut cfwf/df afn ;+/If0f ;Nnfxsf/x¿ (CPAs) sf] t}gfyLnufot ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf sf/afxLsf]

sfof{b]zdf afnaflnsfsf] ;+/If0fsf nflu vf;vf; Joj:yfnfO{ ;dfj]z ug]{ sfo{nfO{ hf/L /fVg] lg0f{o ub{5 / k|To]s ;+o'Qm

/fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf sf/afxLsf] tof/Lsf] a]nf afn ;+/If0f ;Nnfxsf/x¿sf] cfjZostf, ;ª\Vof / e"ldsfsf] Jojl:yt


tl/sfn] d"NofÍg xf];\ eGg] s'/f ;'lglZrt ug{ dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5Ù pQd cEof;x¿ xfl;n ug]{ jf lzIff lng] p2]Zon]

afn ;+/If0f ;Nnfxsf/x¿sf] e"ldsf / lqmofsnfkx¿af/] ul/Psf] lj:t[t d"NofÍgsf] :jfut ub{5 .

!#= ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0fsf nflu If]qLo tyf pkIf]qLo ;ª\u7gx¿åf/f xfn} ul/Psf kxn tyf Joj:yfx¿sf]

:jfut ub{5, / pgLx¿sf] jsfnt, gLlt tyf sfo{qmdx¿df afn ;+/If0fsf] lg/Gt/ d"nk|jfxLs/0fÙ bf}Ft/L ;dLIff tyf

cg'udg Pj+ k|ltj]bg ;+oGqx¿sf] ljsf;Ù ltgLx¿sf ;lrjfnox¿df afn ;+/If0f ;+oGqx¿sf] :yfkgfÙ pgLx¿sf zflGt

tyf :ynut sf/afxLdf afn ;+/If0f sd{rf/L / k|lzIf0fsf] ;dfj]zgÙ afnaflnsf tyf ;z:q åGå;DaGwL dfu{lgb]{zgx¿sf]

ljsf; / sfof{Gjogdfk{mt\ åGåsf] a]nf afnaflnsfsf nflu xflgsf/s ultljlwx¿ – ljz]iftM afnaflnsfsf] ;Ldfkf/ elt{ /

ckx/0f, ;fgf xftxltof/x¿sf] u}/sfg'gL cf];f/k;f/ Pj+ k|fs[lts ;|f]tx¿sf] cj}w Jofkf/ – sf] cGTo ug{ pk – tyf

cGt/If]qLo k|of;x¿nfO{ k|f]T;fxg ub{5Ù

!$= ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0f, ltgsf clwsf/ tyf sNof0f ;Dk"0f{ zflGt k|lqmof, zflGt ;Demf}tf tyf

åGåf]Q/sfnsf] ;fdfGoLs/0f Pj+ k'gMlgdf{0f of]hgf tyf sfo{qmdx¿df ljz]if¿kn] PsLs[t xf];\ eGg] s'/fnfO{ ;'lglZrt ug{

;DalGwt ;a} kIfnfO{ cfXjfg ub{5Ù

!%= ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0f;DaGwL ;Da4 cGt/f{li6«o bfloTjx¿ Pj+ afnaflnsf tyf ;z:q åGå;DaGwL

dxf;lrjsf ljz]if k|ltlglw, o'lg;]km / cGo /fi6«;ª\3Lo lgsfox¿ ;dIf u/]sf 7f]; k|lta4tfx¿ kfngf ug{ tyf ;+o'Qm

/fi6«;ª\3 / ;DalGwt ;/sf/aLr ePsf] ;xof]ufTds 9fFrfsf] ;Gbe{df /fi6«;ª\3Lo zflGt :yfkgf lgof]ux¿ / /fi6«;ª\3Lo

b]z ljz]if 6f]nLnfO{ oL k|lta4tfx¿sf] cg'udg / sfof{Gjogdf k"0f{ ;xof]usf nflu ;DalGwt ;a} kIfnfO{ cfXjfg ub{5Ù

!^= k|fs[lts ;|f]tx¿sf] cj}w bf]xg, ;fgf xftxltof/x¿sf] cj}w Jofkf/, afnaflnsfsf] ckx/0f tyf ;}lgssf ¿kdf ltgsf]

elt{ / k|of]u Pj+ ;z:q åGåsf] a]nf ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNnª\3g u/L afnaflnsflj?4 ePsf cGo pNnª\3g jf

b'Jo{jxf/x¿nufot afnaflnsfsf nflu xflgsf/s cj}w pkIf]qLo tyf ;Ldfkf/ ultljlwx¿ lgoGq0f ug{ pko'Qm pkfox¿

cjnDag ug{ ;b:o /fi6«, /fi6«;ª\3Lo lgsfo, If]qLo tyf pkIf]qLo ;ª\u7gx¿ tyf cGo ;DalGwt kIfx¿nfO{ cg'/f]w u5{Ù

!&= :yfgLo afn ;+/If0f kxnx¿sf] lbuf]kgf ;'lglZrt ug{ ;z:q åGå k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0f, k'gM:yfkg tyf pgLx¿sf]

kIfdf k}/jLsf lglDt /fli6«o ;+:yfx¿ Pj+ :yfgLo gful/s ;dfh ;~hfnx¿sf] Ifdtf ljsf; tyf clej[l4df ;xof]u

k'¥ofpg ;b:o /fi6«, ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo lgsfox¿ tyf ljQLo ;+:yfx¿nufot ;a} ;DalGwt kIfnfO{ cg'/f]w ub{5Ù

!*= ljBdfg ;|f]tcGtu{t\ ;DalGwt ;a} sfof{no / ljefux¿df o'4 k|efljt afnaflnsfsf] ;+/If0ftk{m kof{Kt ljQLo tyf dfgj

;+zfwgx¿sf] afF8kmfF8nufot cf–cfˆgf ;+:yfx¿df åGå k|efljt afnaflnsf;DaGwL d'2fx¿sf] Jojl:yt d"nk|jfxLs/0f

;'lglZrt ug{ Pj+ cf–cfˆgf] sfof{b]zcGtu{t\ ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;+/If0fnfO{ ;Daf]wg ubf{ ;xof]u / ;dGjonfO{

;'b[9 agfpg ljz]if pkfox¿ cjnDag ug{ dxf;lrjn] ;a} ;DalGwt /fi6«;ª\3Lo lgsfonfO{ lgb]{zg lbg cg'/f]w ub{5Ù

!(= b]z ljz]if l:ylt;DaGwL ;a} k|ltj]bgdf afn ;+/If0fnfO{ k|ltj]bgsf] ljlzi6 kIfsf] ¿kdf ;dfj]znfO{ ;'lglZrt ug{

dxf;lrjnfO{ u/]sf] cg'/f]w bf]xf]¥ofpF5 / Ph]08fdf k/]sf tL l:yltsf] ;fdgf ubf{ tT;DaGwL pknAw u/fOPsf] hfgsf/Lk|lt

k"0f{ Wofg lbg] cfˆgf] OR5f JoQm ub{5Ù


@)= of] k|:tfj tyf k|:tfjx¿ !#&( -@))!_, !$^) -@))#_ / !%#( -@))$_ sf] sfof{Gjog;DaGwL gf]e]Da/ @))^ ;Dddf

k|ltj]bg k]z ug{ dxf;lrjnfO{ cg'/f]w ub{5, h;df, cGo s'/fsf cltl/Qm, b]xfosf s'/fx¿ kb{5g\M

s= ;Da4 cGt/f{li6«o sfg'gsf] pNnª\3g u/L ;z:q åGådf afnaflnsfsf] elt{ tyf k|of]u Pj+ ;z:q åGå k|efljt

afnaflnsflj¿4sf cGo pNnª\3gx¿sf] cGTo ug{ kIfx¿sf] cg'kfng;DaGwL hfgsf/LÙ

v= t];|f] k|s/0fdf pNn]lvt cg'udg tyf k|ltj]bg ;+oGqsf] sfof{Gjog ;DaGwdf ePsf] k|ultsf] hfgsf/LÙ

u= of] k|:tfjsf] & cf}F k|s/0fdf pNn]lvt sfo{of]hgfx¿sf] ljsf; tyf sfof{Gjog;DaGwL k|ultsf] hfgsf/LÙ

3= afn ;+/If0f ;Nnfxsf/x¿sf] e"ldsf tyf lqmofsnfksf] d"NofÍg;DaGwL hfgsf/LÙ

@!= of] s'/fsf] lg/Gt/ hfgsf/L /fVg] lg0f{o ub{5 .

s]k6fpgs]k6fpgs]k6fpgs]k6fpgs]k6fpg l;4fGtx? l;4fGtx? l;4fGtx? l;4fGtx? l;4fGtx?

cflk|msfdf ;z:q ;]gfdf afnaflnsfsf] elt{nfO{ lgif]w ug]{ tyf afn ;}lgsx¿sf] lkmtf{ Pj+ ;fdflhs k'gMPsLs/0f;DaGwL

s]k6fpg l;4fGt tyf ;jf]{Ts[i6 cEof;x¿ .

o'lg;]kmåf/f afnclwsf/ dxf;lGw;DaGwL u}/;/sf/L ;+:yf sfo{bnsf] u}/;/sf/L ;+:yf pk;d"xsf] ;xof]udf s]k6fpgdf

;g\ !((& sf] clk|n #) df cfof]lht cflk|msfdf ;z:q ;]gfdf afnaflnsfsf] elt{nfO{ lgif]w ug]{ tyf afn ;}lgsx¿sf] lkmtf{ Pj+

;fdflhs k'gM ;dLs/0f;DaGwL s]k6fpg l;4fGt tyf ;jf]{Ts[i6 cEof;x¿ ljifos uf]i6Lsf ;xefuLx¿åf/f cg'df]lbt .

kl/efif fkl/efif fkl/efif fkl/efif fkl/efif f

o; b:tfj]hdf …afn ;}lgsÚ eGgfn] s'g} klg k|sf/sf lgoldt jf clgoldt ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"xdf efG;], el/of,

x'nfs] nufot h'g;'s} x}l;otdf sfo{/t jf ;+nUg ;DalGwt kl/jf/sf ;b:ox¿ b]lvafx]ssf !* aif{ d'lgsf JolQmnfO{ a'emfpF5 .

of] zAbn] of}g p2]Zosfnflu tyf anft\ ljjfxsfnflu elt{ ul/Psf aflnsfx¿nfO{ ;d]t a'emfpF5 . o; cy{df afn ;}lgs eGgfn]

s]jn xltof/ af]s]sf afnsnfO{ dfq a'emfpFb}g .

…elt{Ú eGgfn] s'g} klg k|sf/sf lgoldt jf clgoldt ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"xdf clgjfo{, ank"j{s jf :j]lR5s ¿kdf

ul/Psf] lgo'lQmnfO{ a'emfpF5 .

…lkmtL{Ú eGgfn] ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"xaf6 afn ;}lgsx¿nfO{ cf}krfl/s jf lgolGqt¿kdf ul/Psf] d'lQmnfO{ ;Demg' k5{ .

…dgf]–;fdflhsÚ eGgfn] dgf]j}1flgs tyf ;z:q åGåsf] ;fdflhs k|efj aLrsf] cGt/;DaGw hxfF Ps k|sf/sf] c;/n] csf]{

kIfnfO{ lg/Gt/ ¿kdf k|efj kfl//x]sf] x'G5nfO{ a'‰g' kb{5 . ædgf]j}1flgs c;/Æ eGgfn] To:tf cg'ejx¿ h;n] efjgf, Jojxf/,

ljrf/, :d/0fzlQm tyf cWoog ug]{ IfdtfnfO{ k|efj kf/]sf] x'G5 nfO{ a'‰g' kb{5 . æ;fdflhs c;/x¿Æ eGgfn] s;/L o'4sf]


Jofks cg'ejx¿n] dflg;x¿ aLrsf] Pscfk;sf] ;DaGwnfO{ kl/jt{g u5{ eGg] s'/fnfO{ a'‰g' kb{5 . hxfF o:tf] cg'ejn]

dflg;nfO{ d[To', lj5f]8 tyf cGo Ifltsf] dfWodaf6 kl/jt{g ub{5 . …;fdflhsÚ zAbn] cfly{s kIfnfO{ ;d]6\g'sf ;fy} o'4sf

sf/0f ePsf ef}lts tyf cfly{s tx;gx; Pj+ ;fdflhs :t/ tyf kfl/jfl/s ;fdflhs ;~hfnaf6 cfˆgf] :yfg u'dfPsf

JolQmx¿sf] cj:yfnfO{ ;d]t a'emfpF5 .

afn elt{df lgif]wafn elt{df lgif]wafn elt{df lgif]wafn elt{df lgif]wafn elt{df lgif]w

!= s'g} klg lsl;dsf ljb|f]xdf ;xefuL aGg tyf ;Dk"0f{ ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"x nufot ;a} lsl;dsf elt{sf nflu Go"gtd

pd]/ !* jif{ pd]/ tf]Sg'kg]{ .

@= ;/sf/x¿n] afnaflnsfsf] Go"gtd pd]/ !% af6 !* sfod u/]/ afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] P]lR5s cle;lGwnfO{

cg'df]bg ug'{kg]{ .

#= ;/sf/x¿n] b]xfosf vf; If]qLo tyf cGt/f{li6«o ;lGwx¿nfO{ cg'df]bg u/L cfˆgf /fli6«o sfg'gx¿df ltgsf] k|fjwfgnfO{

;dfj]z u/L ltgLx¿sf] sfof{Gjog ug'{ kb{5M

s= afnclwsf/ tyf sNof0f;DaGwL clk|msL a8fkq, h'g k|efjsf/L ePkl5 elt{ tyf ;xeflutfsf nflu Go"gtd pd]/ !* jif{

x'g'kg{] s'/f :yflkt x'g]5 .

v= ;g\ !($( sf h]g]ef dxf;lGwx¿ tyf afnclwsf/ dxf;lGwsf b'O{cf]6f cltl/Qm cle;lGwx¿, h;n] elt{ tyf ;xeflutfsf

nflu afnaflnsfsf] Go"gtd pd]/sf !% jif{ tf]s]sf 5g\ .

$= ;/sf/x¿n] Go"gtd pd]/ !* jif{ /fv]/ :j]lR5s tyf clgjfo{ elt{;DaGwL /fli6«o sfg'g kfl/t ug'{kb{5 / pko'Qm elt{

k|lqmof / To;nfO{ sfof{Gjog ug{] cEof;x¿ cjnDag ug'{kb{5 . cj}w¿kdf afnaflnsfnfO{ elt{ ug{]x¿nfO{ Gofonodf

pEofOg'kb{5 . oL elt{ k|lqmofdf lgDg s'/fx¿ ;dfj]z ul/g'kb{5M

s= elt{sf nflu pd]/ k|dfl0ft ug{] sfuhsf] cfjZostf

v= lx+;flj¿4sf] k|Tofe"tL

u= elt{;DaGwL dfkb08sf] af/]df ;]gf / vf; u/L elt{stf{x¿nfO{ k|rf/k|;f/

3= ;j{;fwf/0f hgtf, ljz]if u/L elt{ ul/g] hf]lvddf /x]sf afnaflnsf / pgLx¿sf kl/jf/ tyf pgLx¿sf nflu sfo{/t

;ª\u7gx¿aLr dfkb08 tyf k|Tofe"tL ;DaGwdf k|rf/k|;f/

ª= ;/sf/åf/f ;z:q ldlnlzof jf cGo ;z:q ;d"x :yfkgf ul/Psf :yfgsf ;fy;fy} lghL ;'/Iff ;]gfdf klg elt{

lgoGq0f ul/g'kg]{ .

%= afnaflnsfsf] cj}w elt{;DaGwL ljifox¿dfly If]qflwsf/ /xg] u/L Pp6f :yfoL cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfntsf] :yfkgf

ul/g'k5{ .

^= åGådf ;+nUg ;Dk"0f{ kIfx¿sf aLrdf nfu" x'g] u/L elt{sf] Go"gtd pd]/ ;DaGwdf k|lta4tf JoQm ul/Psf] lnlvt

;Demf}tfkq u/fOg'kb{5 . o; ;DaGwdf P;kLPnPd÷;~rfng lgodx¿;DaGwL ck/]zg nfOkmnfOg ;'8fg ;Demf}tf -h'nfO{

!((%_ Pp6f ultnf] pbfx/0f xf] .


&= cg'udg, clen]vLs/0f tyf k|rf/k|;f/ afn elt{ pGd"ngsf nflu Pj+ o;;DaGwL sfo{qmdx¿nfO{ ;';"lrt /fVgsf nflu

cfjZos cfwf/e"t s'/fx¿ x'g\ . elt{ /f]syfdsf nflu ;fd'bflos k|of;sf] ljsf; ul/g'kb{5 / To;sf nflu ;xof]u pknAw

u/fOg'kb{5 .

s= :yfgLo dfgj clwsf/ ;ª\u7gx¿, ;~rf/dfWod, e"t k"j{ afn ;}lgsx¿, lzIfs÷lzlIfsfx¿, :jf:Yo sfo{stf{x¿,

rr{sf wfld{s u'?x¿ tyf cGo ;fd'bflos g]tfx¿n] ax; k}/jLsf ;Gbe{df dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5g\ .

v= !* jif{eGbf k"j{ g} afnaflnsfx¿nfO{ jo:s dflgg] kl/j];df jfn elt{sfnflu !* jif{sf] pd]/sf] dxŒj ;DaGwdf

;/sf/ / ;d'bfosf aLrdf ;Djfb :yfkgf ug]{ .

u= o'4sf] lstL{dfgsf] ljsNkdf afnaflnsf nufot ;~rf/dfWodnfO{ cGo j}slNks pkfox¿ k|bfg ug]{ .

3= afn ;}lgs elt{sf] lgif]w tyf plgx¿sf] lkmtf{ Pj+ k'gM ;dLs/0f ;DaGwdf cGo /fi6«x¿df /x]sf pgLx¿sf

;dsIfLx¿nfO{ k|fljlws ;xof]u pknAw u/fpg] Pj+ ax; k}/jL tyf ;Djfb ug]{ k|of]hgsfnflu ;/sf/L k|ltlglwx¿,

;}lgs kbflwsf/L Pj+ ljkIfL bnsf k"j{ g]tfx¿ pkof]uL x'g ;S5g\ .

*= afnaflnsfx¿sf] OR5f tyf cleJoQm cfjZostfx¿nfO{ Wofgdf /fv]/ afn elt{ /f]syfd ug{] sfo{qmdx¿ th'{df ul/g'kb{5 .

(= afnaflnsfsf nflu sfo{qmdx¿ th'{df ubf{ vf; u/L elt{sf] hf]lvddf ;aeGbf a9L /x]sf afnaflnsf cyf{t\ åGå If]qsf

afnaflnsf, kl/jf/af6 cnu ePsf of kl/jf/ ljxLg afnaflnsf -ljz]if u/L lszf]/lszf]/Lx¿_, ;+:yfx¿df /x]sf

afnaflnsfÙ cGo ;'ljwfaf6 jl~rt afnaflnsf -pbfx/0fsf nflu, ;8s afnaflnsf, cNk;ª\Vosx¿, z/0ffyL{x¿ tyf

cfGtl/s¿kdf lj:yflktx¿_Ù Pj+ cfly{s tyf ;fdflhs¿kdf kLl8t afnaflnsfnfO{ ljz]if Wofg lbOg'kb{5 .

s= ljz]if kl/l:yltdf hf]lvddf k/]sf ;d"xx¿sf] klxrfgsf ;fy} åGå s]lGb|t If]q, ;}lgsLs/0f ul/Psf afnaflnsfsf]

pd]/ tyf lsl;dx¿ Pj+ ;}lgsLs/0fsf k|d'v Ph]06x¿ h:tf ljifox¿sf] klxrfg ug{ hf]lvd gS;fÍg pkof]uL

x'g;S5 .

v= cGt/f{li6«o dfgjLo sfg'gsf] ;Ddfgdf j[l4 ug]{ .

u= ;z:q ;]gfsf] lj/f]w ug{] :j]lR5s k|j[lQ sd ug{ afnaflnsf, pgLx¿sf kl/jf/ tyf cfjf;dfly x}/fgL tyf cfqmd0f

gug]{ .

3= elt{ cEof;x¿sf] cg'udg ug]{ / dfkb08sf] kfngf ug{ tyf hah{:tL elt{ gug{ elt{stf{x¿dfly bafa lbg] .

!)= ;a} k|of;x¿ afnaflnsfnfO{ pgLx¿sf] kl/jf/d} /fVg jf kl/jf/df k'gMPsLs[t ug{ jf pgLx¿nfO{ kfl/jfl/s ;+/rgfleq

/flv/fVgsf nflu rflng' kb{5 .

s= pbfx/0fsf nflu ;DaGw ljR5]bnfO{ kl/Tofu ug{sf nflu r]tfjgL -/]l8of] jf kf]i6/x¿ dfk{mt\_ sf] dfWodaf6 jf

afnaflnsfnfO{ cltl/Qm hf]lvddf kfg{] cj:yfdf afx]s o'jf afnaflnsfsf xsdf kl/rokq dfk{mt\ of] sfo{ ug{

;lsg]5 . yk pkfox¿sf nflu …;fydf g/x]sf gfjflnux¿M o'lg;]km÷o"PgPr;Lcf/sf :ynut sd{rf/Lx¿sf nflu

k|fyldstfk"0f{ sfo{ k'l:tsfÚ x]g'{xf]; .

!!= z/0ffyL{x¿ tyf cfGtl/s¿kdf lj:yflkt afnaflnsfx¿sf nflu hGdbtf{sf] ;'lglZrt ug]{ tyf ;Dk"0f{ afnaflnsf, ljz]if

u/L elt{;DaGwL hf]lvddf k/]sfx¿sf nflu kl/rokqsf] Joj:yf ;'lglZrt ug]{ .


!@= z/0ffyL{ tyf cfGtl/s¿kdf lj:yflkt ePsf afnaflnsf nufot ;Dk"0f{ afnaflnsfx¿sf nflu dfWolds lzIff tyf

Jofj;flos tflnd nufot lzIffdf dflysf] kx'FrnfO{ ;'b[9 ug]{ .

s= afnaflnsf tyf pgLx¿sf kl/jf/x¿sf nflu kof{Kt cfly{s Joj:yf jf cj;/x¿sf ;DaGwdf klg ljrf/ ul/g'

cfjZos x'G5 .

!#= cfGtl/s ¿kdf lj:yflkt afnaflnsf tyf z/0ffyL{ lzlj/df x'g] afnaflnsfsf] elt{nfO{ lgif]w ug{sfnflu ljz]if ;'/Iff

pkfox¿ cfjZos x'G5 .

s= ;Dej eP;Dd l;dfgf;Fusf] plrt b"/Ldf z/0ffyL{ lzlj/x¿sf] :yfkgf ug]{ .

v= z/0ffyL{ tyf cfGtl/s¿kdf lj:yflkt JolQmx¿sf nflu agfOPsf lzlj/x¿sf] gful/s k|s[lt tyf dfgjLo rl/qsf]

;'lglZrt ul/g'kb{5 . o;f] ug{ ;d:of ePsf] :yfgdf afnaflnsf tyf lszf]/lszf]/Lx¿;DaGwL lglZrt z}lIfs tyf

Jofj;flos sfo{qmdx¿ a9L ;+j]bgzLn x'g;S5g\ .

u= cfltYo ;/sf/x¿n] cfjZos ePdf cGt/f{li6«o ;d'bfosf] ;xof]u lnO{ z/0ffyL{ tyf cfGtl/s¿kdf lj:yflkt

ePsfx¿sf] lzlj/df ;z:q ;d"xsf] k|j]znfO{ /f]Sg'kb{5 / To:tf lzlj/x¿df /x]sfx¿nfO{ ef}lts ;'/Iff pknAw

u/fpg'kb{5 .

!$= cj}w elt{ jf ljb|f]xdf ;xeflutfaf6 aRgsf nflu cfˆgf] pb\ud /fi6« 5f]8\g] afnaflnsfsf nflu cGt/f{li6«o ;+/If0f

cfjZos x'G5 eGg] s'/f cGt/f{li6«o ;d'bfon] cg'e"t ug'{kb{5 . h'g /fi6«df afnaflnsf ;ª\3if{/t 5g\ pgLx¿ tL /fi6«sf]

gful/s gePsf] cj:yfdf klg pgLx¿nfO{ cGt/f{li6«o ;+/If0f pknAw u/fOg'kb{5 .

!%= xftxltof/x¿, ljz]if u/L ;fgf xftxltof/x¿sf] pTkfbg tyf 9'jfgLdfly lgoGq0f ul/g'kb{5 . ;z:q åGåsf qmddf

afnaflnsfnfO{ elt{ ul//x]sf jf pgLx¿nfO{ ljb|f]xdf kl/rfng ul//x]sf] s'g} klg kIfnfO{ xftxltof/ cfk"lt{ ul/g'x'Fb}g .

lkmtL {lkmtL {lkmtL {lkmtL {lkmtL {

!^= !* jif{d'lgsf ;Dk"0f{ afnaflnsfnfO{ s'g} klg k|sf/sf lgoldt jf clgoldt ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"xaf6 lkmtf{

ul/g'k5{ .

s= ;a} afn ;}lgsx¿nfO{ pgLx¿sf] lkmtL{ tyf lglZrt sfo{qmdx¿ sfof{Gjog;DaGwdf ;"rgf ;Íng ug{] lhDd]jf/L

af]s]sf ;DalGwt lgsfox¿ jf ;+:yfx¿df ;Lwf tyf :jtGq k|j]z lbnfOg'kb{5 .

!&= afnaflnsfsf] s'g} klg lkmtL{ k|lqmofdf k|fyldstf lbOg'kb{5 .

!*= zflGtjftf{ x'gnfUbf jf pQm k|lqmof yflng]lalQs} lkmtL{ x'g] afnaflnsfsf nflu ljz]if Joj:yf ul/g'kb{5 .

s= afnaflnsf tyf pgLx¿sf] ;d'bfosf] k|f/lDes l:ylt ljZn]if0f÷cfjZostf d"NofÍg tof/ ul/g'kb{5 .

v= k'g/fj[lQ tyf cGt/ l;h{gfnfO{ kl/Tofu ug{sfnflu ;a} kIfx¿aLr ;dGjo ;'lglZrt ul/g'kb{5 .

u= ;/sf/L tyf cGo :yfgLo ;+/rgf pknAw ePsf :yfgdf ljBdfg Ifdtf kl/rfng ul/g' kb{5 / cfjZos ePdf

To;nfO{ ;zQm agfpg ;xof]u pknAw u/fOg'kb{5Ù


3= pQm k|lqmofdf ;+nUg x'g] sd{rf/Lx¿nfO{ k|lzIf0fsf] ;'lglZrtf ul/g'kb{5 .

ª= cf}krfl/s lkmtL{ k|lqmofsf nflu lhDd]jf/ lgsfox¿sf] ;xsfo{df ef}lts tyf k|fljlws ;xof]usf] Joj:yf ul/g'kb{5 .

r= lkmtL{ sfo{qmd tfTsflns …k'/:sf/Ú sf] ¿kdf geO{ bL3{sfnLg tyf lbuf] k|s[ltsf] x'g] ;'lglZrt ug'{sf ;fy} eljiodf

elt{ x'g;Sg] afnaflnsfdfly To; sfo{qmdsf] k|s[ltaf6 kg{] k|efjaf/] klg ljrf/ ul/g'kb{5 .

!(= k|f/De b]lvg} afnaflnsfsf] lkmtL{;DaGwL d'2fnfO{ zflGt k|lqmofdf ;dfj]z ul/g'kb{5 .

@)= of] tYonfO{ ;z:q åGådf afnaflnsfsf] ;xeflutf ePsf :yfgdf zflGt ;Demf}tf tyf ;DalGwt b:tfj]hx¿df :jLsfl/Psf]

x'g'kb{5 .

@!= lkmtL{ k|lqmofnfO{ ;fdflhs PsLs/0f k|lqmofsf] klxnf] sbdsf ¿kdf tof/ ul/g'kb{5 .

@@= lkmtL{ k|lqmof hlt ;Sbf] 5f]6f] agfOg'kb{5 / o;f] ubf{ afns÷aflnsfsf] dof{bf tyf uf]klgotfsf] dxŒjdf Wofg lbOg'kb{5 .

s= afnaflnsfnfO{ ;'/lIft Pj+ ;xh dx;'; u/fpg h;af6 pgLx¿ cfˆgf clwsf/sf] af/]df hfgsf/L /fVg ;Ifd x'g

;s'g\ / cfˆgf ;/f]sf/ cfbfgk|bfg ug{ ;s'g eGgfsf nflu k|ofKt ;do tyf pko'Qm kbflwsf/Lsf] Joj:yf ;'lglZrt

ul/g'kb{5 .

v= ;Dej eP;Dd afnaflnsf;Fu sfd ug]{ JolQm pgLx¿s} /fi6«sf] x'g'kb{5Ù

u= lj:tfl/t ;dofjlw ;Dd klg lkmtL{ s]Gb|df /x]sf afnaflnsfsf] ;+/If0f ;'lglZrt ug{sf nflu ljz]if sbdx¿

rflng'kb{5Ù

3= afnaflnsf;Fusf] cGtjf{tf{ JolQmut¿kdf tyf pgLx¿sf cu|h tyf ;dsIfLx¿af6 6f9f /fvL ul/g'kb{5 Ù

ª= k|f/lDes cGtjf{tf{df ;+j]bgzLn ljifox¿ p7fpg' pko'Qm x'Fb}g . To:tf ljifox¿ k|;Ëjz p7fOPdf klg o:tf] sfo{

afns÷aflnsfsf] lxtdf tyf of]Uo JolQmaf6 dfq ul/g'kb{5Ù

r= uf]klgotfsf] ;Ddfg ul/g}kb{5Ù

5= ;"rgfx¿ lsg ;Íng ul/Fb}5g\ eGg] sf/0fx¿ / pgLx¿sf] uf]klgotfsf] ;Ddfg ul/g]5 eGg] hfgsf/L afnaflnsfnfO{

;Dk"0f k|lqmofqmd el/g} lgoldt ¿kdf u/fOg' kb{5 .

h= ;Dej eP;Ddsf cj:yfdf ;Dafb tyf ;"rgf afnaflnsfsf] dft[efiffdf cfbfgk|bfg ul/g'kb{5 .

em= aflnsfx¿sf ljz]if cfjZostfx¿k|lt ljz]if Wofg lbOg'kb{5 / o;;DaGwdf ljz]if ;xof]u sfo{qmd tof/ ul/g'kb{5 .

@#= ;Dej eP;Dd rfF8f] kl/jf/sf] vf]hLsfo{, ;Dks{ :yfkgf tyf k'gMPsLs/0f sfo{ yfngL ul/g'kb{5 .

@$= :jf:Yo k/LIf0f tyf pkrf/ k|fyldstfsf ljifoj:t' x'g'kb{5 .

s= lkmtL{ k|lqmofsf qmddf ;s];Dd rfF8f] ;a} afnaflnsfsf] zf/Ll/s :jf:Yosf] k/LIf0f ul/g'kb{5 / cfjZos pkrf/

k|bfg ug'{kb{5 .

v= aflnsfx¿sf nflu ljz]if Jojxf/ ul/g'kb{5Ù

u= ckfË afnaflnsf, cfˆg} afnaflnsf ePsf afn ;}lgsx¿, b'Jo{jxf/;DaGwL ;d:of of}ghGo ultljlwaf6 ;ª\qmd0f

x'g] /f]u -PrcfO{eL÷P8\;_ af6 kLl8t afnaflnsfsf] lxtdf Jojxf/ ul/g'kb{5 .


3= afnaflnsfsf] :jf:Yo cfjZostfnfO{ k"lt{ ug{;Sg] rfn' sfo{qmd tyf lkmtL{ k|lqmofsf] aLrdf cfk;L ;DaGw ;'lglZrt

ul/g'kb{5 .

@%= afn ;xeflutfsf] cg'udg tyf clen]vLs/0fsf ;fy;fy} afnaflnsfsf] d'lQm tyf lkmtL{sf nflu k|rf/k|;f/ sfo{ ;z:q

åGåel/ g} ul/g'kb{5 . o;;Gbe{df ul/Psf ;fd'bflos k|of;x¿nfO{ ;3fp k'¥ofOg'kb{5 .

@^= hf/L /x]sf] ljb|f]xsf qmddf s'g} ;z:q ;]jf jf ;d"x 5f]8\g] afnaflnsfsf nflu ;+/If0fsf] ljz]if cfjZostf kb{5 / To;sf]

;dfwfg ul/g'kb{5 .

hf/L /x]sf] ljb|f]xsf qmddf d'l:sn}n] s'g} cf}krfl/s lkmtL{ x'g;S5 . t}klg efu]/ jf aGbL agfOPsf] jf 3fOt] ePsf]

sf/0faf6 afnaflnsfn] ;]gf 5f]8\g ;S5g\ . o;af6 pgLx¿sf] ;'/Iff, ;+/If0f tyf ;]jf;Ddsf] kx'Fr vt/fdf kg{ ;S5 . To:tf

afnaflnsfsf] klxrfg sfo{ sl7g eP klg pgLx¿sf] ;+/If0f;DaGwL ljz]if cfjZostf cfTd;fy ul/g'kb{5 .

s= sfo{qmd tyf a]jfl/;] afnaflnsfsf kl/jf/ vf]Hg] sfo{ ;s];Dd rfF8f] ;'¿ ug{ sf]l;; ul/g'kb{5 .

v= elt{ sfo{ bf]xf]/Lb}g eGg] ;'lglZrt ug{ k|of;x¿ ul/g'kb{5 . b]xfosf sfo{x¿ ul/Pdf elt{sf] ;DefjgfnfO{ sd ug{

;lsG5M

c= afnaflnsfnfO{ pgLx¿sf] :ofxf/stf{sxfF ;s];Dd rfF8f] kmsf{OPdf,

cf= elt{ ug{ gkfO{g];DaGwL pgLx¿sf] clwsf/af/] afnaflnsfnfO{ hfgsf/L u/fOPdf,

O= afnaflnsfnfO{ cf}krfl/s¿kdf lkmtL{ ul/Psf :yfgaf/] c¿nfO{ ;"lrt u/fOPdf .

u= ;'/Iff ;'lglZrt ug{ s'g} klg e]nf ynf]nfO{ åGå If]qeGbf kof{Kt dfqfdf 6f9f /flvg'kb{5 . vf; k|sf/sf ;d:of b]xfo

adf]lhd x'g;S5g\M

c= s'g} afnaflnsf 3/ hfg ;Ifd gx'g ;S5g\Ù

cf= s'g} If]q vf]hLsf nflu hfg g;lsg] vfnsf] x'g;S5g\Ù

O= s'g} afnaflnsfsf kl/jf/ z/0ffyL{ jf cfGtl/s ¿kdf lj:yflktx¿sf] lzlj/df x'g;S5g\Ù

O{= ;+:yfx¿df /flvPsf afnaflnsfsf] hf]lvd;DaGwL ;d:of .

@&= s'g} klg ;dodf ;z:q ;]gf jf ;z:q ;d"x 5f]8\g] cj}w¿kdf elt{ ul/Psf afnaflnsfnfO{ euf}8fsf ¿kdf lnOg' x'Fb}g .

afn ;}lgs eP klg pgLx¿n] afnaflnsfs} ¿kdf clwsf/ k|fKt u/]sf x'G5g\ .

@*= afnaflnsfsf tk{maf6 tyf afnaflnsfsf ¿kdf elt{ ul/Psfx¿sf nflu ljz]if ;xof]u tyf ;+/If0fsf] Joj:yf ul/g'kb{5 .

pbfx/0fsf nflu …sd pd]/sf cËf]nfg ;}lgsx¿sf nflu :jLsfl/Psf cfwf/e"t clwsf/x¿Ú x]g'{xf];\ .

@(= lkmtL{ ul/Psf afnaflnsf pgLx¿sf] ;d'bfodf ;'/lIft cj:yfdf /flvG5g\ eGg] s'/fsf] ;Dej eP;Dd ;'lglZrt ul/g'k5{ .

#)= lkmtL{ ul/Psf ;}lgsx¿nfO{ lbOg] ;]jf tyf ;'ljwfx¿df lkmtL{ ul/Psf afnaflnsfnfO{ e]befj ul/g] 5}g eGg] s'/fsf]

k|Tofe"lt ul/g'kb{5 .

#!= lkmtL{ k|lqmofdf ;+nUg ul/Psf afnaflnsfsf] clwsf/ ;~rf/, cg';Gwfgstf{ tyf cGo JolQmaf6 ;Ddfg ul/g]5 eGg]

s'/fsf] k|Tofe"lt ul/g'k5{ .


s= ljz]if u/L kqsf/x¿sf ;Gbe{df ;~rf/af6 afn ;}lgsx¿sf] zf]if0f gu/fpgsf nflu Pp6f cfrf/;+lxtf lgdf{0f

ul/g'kb{5 . o:tf] cfrf/ ;+lxtfn] cGo s'/fsf cltl/Qm ;+j]bgzLn ljifox¿ p7fpg] z}nL, afnaflnsfsf] klxrfg

uf]klgotf;DaGwL clwsf/ tyf ;~rf/;Fusf] ;Dks{sf] cfj[lQdfly Wofg k'¥ofpg]5 .

kl/jf/ tyf ;fd'bflos hLjgdf lkmtL{kl/jf/ tyf ;fd'bflos hLjgdf lkmtL{kl/jf/ tyf ;fd'bflos hLjgdf lkmtL{kl/jf/ tyf ;fd'bflos hLjgdf lkmtL{kl/jf/ tyf ;fd'bflos hLjgdf lkmtL{

#@= k|efjsf/L ;fdflhs k'gMPsLs/0fsf nflu kfl/jfl/s k'gMldng k|d'v s'/f xf] .

s= kfl/jfl/s k'gMldng ;kmn agfpg kl/jf/ tyf afns÷aflnsfaLrsf] klxn]sf] / lkmtL{kl5sf] efjgfTds ;DaGw

k'gM:yflkt ug{df ljz]if Wofg lbOg'kb{5 .

v= afnaflnsfsf] k'gMldng kl/jf/;Fu gePsf] cj:yfdf l:y/ efjgfTds ;DaGw :yflkt ug{] tyf sfod ug]{;DaGwL

pgLx¿sf] cfjZostfnfO{ :jLsf/ ug{}kb{5 .

u= ;+:yfsf] cf>o lng] sfd clGtd c:qsf ¿kdf ;Sbf] 5f]6f] ;dosf nflu dfq ug'{kb{5 / kl/jf/df cfwfl/t ;dfwfg

vf]Hg] sfo{nfO{ hf/L /fVg'kb{5 .

##= kl/l:ylt tyf ;d'bfosf] k|fyldstf, d"No tyf k/Dk/fnfO{ Wofgdf /fv]/ pknAw ;|f]tdf cfwfl/t sfo{qmdx¿ ;d'bfosf

;fydf lgdf{0f ul/g'kb{5 .

s= afnaflnsfsf cfjZostf ;dfwfg ug]{ sfo{qmd tof/ ul/g'kb{5 . tL sfo{qmdx¿n] afnaflnsfsf] :jfledfg psf:g,

pgLx¿sf] k"0f{tfsf] /Iff ug{ tyf ;sf/fTds hLjg lgdf{0f ug]{ pgLx¿sf] Ifdtf ljsf;df ;3fpg'kb{5 . afns÷aflnsfsf]

pd]/ / ljsf;sf] r/0fnfO{ ultljlwx¿sf qmddf Wofg lbOg'kb{5 / aflnsf tyf ljz]if cfjZostfo'Qm afnaflnsfsf]

ljz]if cfjZostfx¿nfO{ :yfg lbOg'kb{5 .

v= sfo{qmdx¿ cfk;L ljZjf;sf] cfwf/df dfq tof/ ug{ ;lsG5, o;sf nflu ;do / ;|f]tsf] k|lta4tf cfjZos kb{5 /

;+nUg ;a} kIfsf] lgs6 tyf lgoldt ;xof]u klg rflxG5 .

u= k|efjsf/L sfo{qmd lgdf{0f ug{ afnaflnsf tyf pgLx¿sf kl/jf/dfly åGån] kf/]sf] k|efjsf] d"NofÍg ug}{kb{5 . of]

sfo{ ;DalGwt afnaflnsf, kl/jf/x¿ tyf ;d'bfosf ;fy} cfjZos k/]sf] cj:yfdf ;/sf/L kIf;Fu cGtjf{tf{ tyf

5nkmnsf] dfWodaf6 ;DkGg ul/g'kb{5 . tof/L tyf of]hgf lgdf{0fnfO{ ;Ifd kfg{ ;"rgf ;Íng ;s];Dd rfF8f]

ug'{kb{5 .

3= lkmtL{ ul/Psf afn ;}lgsx¿sf] cj:yfsf] ;dfwfgsf nflu gLlt tyf /0fgLltx¿ th'{df ul/g'kb{5 / pko'Qm lsl;dsf

d"NofÍgsf cfwf/df sfof{Gjog ul/g'kb{5 .

#$= kl/jf/ tyf ;d'bfosf] afns÷aflnsfsf] :ofxf/ tyf ;+/If0f ug]{ Ifdtf ljsf; ug'{sf ;fy} To;sf nflu ;xof]u k|bfg

ul/g'kb{5 .

s= o'4af6 k|efljt afnaflnsfsf] dgf]–;fdflhs PsLs/0fnfO{ ;3fpg;Sg] ;d'bfosf] k/Dk/fut ;|f]t tyf k/Dk/fx¿sf]

klxrfg ug'{sf ;fy} ltgLx¿sf nflu ;xof]u pknAw u/fOg' kb{5 .

v= ul/aL, vfB tyf kf]if0f ;'/Iffsf] ljz]if ;Gbe{;lxt ;fdflhs–cfly{s kl/j]zsf] d"NofÍg ul/g'kb{5 .

u= cfo cfh{g, k/Dk/fut k|lzIf0f z}nL, C0f tyf d'b|f cfh{g of]hgfsf k/Dk/fut pkfox¿ klxrfg u/L / ltgLx¿sf]

ljsf; ul/g'kb{5 .


3= ;d'bfosf afnaflnsfsf ;DaGwdf ;d'bfosf] d'Vo rf;f] / tL afnaflnsfk|ltsf] pgLx¿sf] e"ldsf tyf pQ/bfloTjaf/]

pgLx¿sf] wf/0ff a'‰g ;d'bfo;Fu ;Dafbsf] yfngL ul/g'kb{5 .

#%= k"j{ afn ;}lgsx¿k|lt nlIft sfo{qmdx¿nfO{ o'4af6 k|efljt ;Dk"0f{ afnaflnsfsf] lxt;DaGwL sfo{qmdx¿df PsLs[t

ul/g'kb{5 .

s= afn ;}lgsx¿sf] hLjgnfO{ ;fdfGo cj:yf 5 eGg] s'/fnfO{ hf]8 lbFbf of] klg cfTd;fy ug{ cfjZos 5 ls åGåaf6

;d'bfosf ;a} afnaflnsf s]xL xb;Dd k|efljt x'g\ ;S5g\ . To;}n] lkmtL{ ul/Psf afnaflnsfsf lglZrt clwsf/x¿

tyf lxtsf] lgoldt sfof{Gjog ;'lglZrt ug]{ qmddf k"j{ afn ;}lgsx¿sf nflu tof/ ul/Psf sfo{qmdx¿nfO{ åGåaf6

k|efljt ;Dk"0f{ afnaflnsfsf cj:yfnfO{ ;dfwfg ug{sf nflu ul/g] k|of;x¿df PsLs[t ul/g'kb{5 .

v= ;d'bfodf ljBdfg /x]sf :jf:Yo, lzIff tyf ;fdflhs ;]jfnfO{ ;3fpg'kb{5 .

#^= ;xeflutfsf] kl/0ffd:j¿k u'd]sf z}lIfs cj;/x¿, afnaflnsfsf] pd]/ / ljsf;sf] r/0f, / :jfledfgsf] k|j4{g ug{df

pgLx¿sf] ;DefjgfnfO{ k|ltlalDat ug]{ z}lIfs ultljlw;DaGwL Joj:yf tof/ ul/g'kb{5 .

#&= ckfË afnaflnsf;d]tsf nflu pko'Qm Jofj;flos tflnd tyf cj;/x¿ jf -:j_ /f]huf/sf k|fjwfgx¿ tof/ ul/g'kb{5 .

s= Jofj;flos ;Lk k|lzIf0f ;dkGg ePkl5 :jlge{/tf k|j4{gsf nflu k|lzIffyL{x¿sf nflu ;DalGwt ;fwgx¿ tyf

;Dej ePsf] cj:yfdf yfngL C0f pknAw u/fOg'kb{5 .

#*= dgf]–;fdflhs lxtsf nflu dgf]/~hgfTds lqmofsnfkx¿ cfjZos kb{5g\ .

s= o'4af6 k|efljt afnaflnsfsf nflu th'{df ul/Psf ;Dk"0f{ k'gMPsLs/0f sfo{qmdx¿df dgf]/~hgfTds lqmofsnfk klg

;dfj]z ul/g'kb{5 . logLx¿n] afnaflnsfsf] dgf]–;fdflhs lxtsf nflu of]ubfg k'¥ofpg'sf ;fy} ;dfof]hg k|lqmofnfO{

;xh agfO{ / afnaflnsfsf clwsf/sf] ¿kdf sfo{ ug{ ;S5g\ .

#(= sfo{qmd th'{df tyf sfof{Gjogn] afnaflnsfsf] ;xeflutfnfO{ klg ;dfj]z ug'{kb{5 / k'gMPsLs/0fsf] kl/j]zk|lt oyf]lrt

Wofg lbFb} pgLx¿sf] cfjZostf tyf rf;f]nfO{ klg k|ltlalDat ug'{kb{5 .

$)= dgf]–;fdflhs sfo{qmdn] kl/jf/x¿ tyf ;d'bfox¿df k'gMldng x'g ;lhnf] agfpg] Ifdtf afnaflnsfdf ljsf; u/fpg

tyf lgdf{0f ug{ pgLx¿nfO{ ;3fpg'kb{5 .

$!= k'gMPsLs/0f tyf clwsf/ Pj+ nfesf] ;'lglZrt ug{ afnaflnsfsf] cg'udg ul/g'kb{5 . o;sf nflu kl/l:yltsf cfwf/df

wd{u'¿, lzIfs÷lzlIfsfx¿nufot cGo ;fd'bflos ;|f]tx¿ kl/rfng ug{ ;lsG5 .

$@= sfo{qmdsf] ;kmntfsfnflu ;d'bfodf afns÷aflnsfsf] k'gMPsLs/0f sfo{ /fli6«o ;dfof]hgtk{msf] k|of;;DaGwL ¿k/]vfcGtu{t\

cufl8 a9fOg'kb{5 .


$#= afn ;}lgsx¿ elt{ /f]syfd ug]{, pgLx¿sf] lkmtL{ ug]{ tyf k'gMPsLs/0f ug]{ sfo{qmdx¿nfO{ ;d'bfosf] ;xof]udf ;+o'Qm¿kdf

tyf lgoldt¿kdf cg'udg ug'{sf ;fy} d"NofÍg ul/g'kb{5 .

s]k6fpg, #) clk|n !((&

h= Snfp8 n]u|f08åf/f tof/ kfl/Psf] tyf o'lg;]kmåf/f ;g\ !((& sf] clk|ndf k|sflzt krf{ …s]k6fpg l;4fGtx¿ tyf ;jf]{Ts[i7

cEof;x¿Ú af6 o'lg;]kmsf] cg'dlt lnO{ k'gMd'lb|t .

;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lj?4;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lj?4;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lj?4;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lj?4;z:q åGådf afnaflnsfsf] k|of]u lj?4afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5flwg cfn]v, @)))afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5flwg cfn]v, @)))afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5flwg cfn]v, @)))afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5flwg cfn]v, @)))afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5flwg cfn]v, @)))

;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] dxf;efsf] ldlt @)%&.@.!@ -@% d] @)))_ sf] k|:tfj g++= P=cf/=O{=o;= .%$.@^# af6 :jLsf/ u/L

;b:o /fi6«x¿sf] x:tfIf/ cg'df]bg / ;lDdngsf] nflu v'nf ul/Psf]M

Nffu' ePsf] ldlt @)%*.!).#) -!@ km]a|'c/L @))@_

k|:t't OR5flwg cfn]vdf kIf/fi6«x¿k|:t't OR5flwg cfn]vdf kIf/fi6«x¿k|:t't OR5flwg cfn]vdf kIf/fi6«x¿k|:t't OR5flwg cfn]vdf kIf/fi6«x¿k|:t't OR5flwg cfn]vdf kIf/fi6«x¿

afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwdf ePsf] Jofks ;dy{gaf6 pT;flxt eO{ Jofks k|lta4tf, h'g afnaflnsfx¿sf] clwsf/sf]

;+/If0f / /Iff ug{ k|of;/t 5, k|bz{g ul/b},

afnaflnsfx¿sf] clwsf/nfO{ ljz]if k|sf/sf] ;+/If0fsf] cfjZostf kb{5 eGg] s'/fdf k'gM ljZj:t eO{ / lagf s'g} e]befj

afnaflnsfx¿sf] cj:yfsf] lg/Gt/ ;'wf/sf] ;fy;fy} zflGt / ;'/Iffsf] jftfj/0fdf ltgLx¿sf] ljsf; / lzIffsf] nfuL cfXjfg

ub},

;z:q ;ª\3if{af6 afnaflnsfx¿df xfgLsf/s / Jofks c;/ x'G5 tyf bL3{sfnLg zflGt, ;'/Iff / ljsf;df gsf/fTds

c;/ k5{ eGb},

;z:q ;ª\3if{sf] cj:yfdf afnaflnsfx¿nfO{ nlIft ul/g] sfo{ / cGt/f{li6«o sfg'g4f/f ;+/lIft j:t'x¿sf] ;fy} :yfgx¿,

hxfF ;fwf/0ftof w]/}sf] ;ª\Vofdf afnaflnsfx¿ /xG5g\ . h:tf] ls :s"n / c:ktfnx¿df ul/g] k|ToIf xdnfsf] eT;gf{ ub},

cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfnt;DaGwL /f]d b:tfj]h, vf; u/L ljb|f]xsf] nfuL !% jif{ d'lgsf afnaflnsfx¿nfO{ ;xefuL

u/fpg] jf hah{:tL nufpg] jf ltgLx¿nfO{ cGt/f{li6«o jf u}/ cGt/f{li6«o ;z:q ;3if{df k|efjsf/L ¿kdf sfddf nufpg k|of]u

ug]{ s'/fnfO{ o'4 ck/fwsf] ¿kdf ToxfF ;dfj]z ul/Psf] 5, nfO{ :jLsf/ ul/Psf] s'/fnfO{ Wofgdf /fVb},


afnaflnsfx¿sf] clwsf/x¿, h'g afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwn] dfGotf lbPsf] 5, sf] cem k|Effjsf/L sfof{Gjogsf] nflu,

;z:q ;ª\3if{df afnaflnsfx¿nfO{ ;+nUg u/fpgaf6 /f]Sg pgLx¿sf] ;+/If0fsf] k|of;df c¿ hf]8 lbg' cfjZos 5 eGg] s'/fnfO{

To; sf/0fn] Wofg lbb},

afnaflnsf;DaGwL dxf;lGwsf] wf/f ! n], ;f] dxf;lGwsf] k|of]hgsf]nflu, Pp6f afnaflnsf eGgfn] !* jif{ d'lgsf] s'g}

dfgjhftL jf afnaflnsfnfO{ nfu" x'g] sfg'g adf]lhd ;f]eGbf a9L pd]/sfnfO{ afnaflnsf dflgPsf] 5 eg] ;f] pd]/ k'Ug'eGbf

cl3sf] cj:yfdf /x]sf] JolQm egL tf]s]sf] s'/fnfO{ OlËt ub},

dxf;lGwsf] Ps OR5flwg cfn]v, h;n] ;z:q ;ª\3if{df elt{ ul/g] ;Defljt JolQmsf] pd]/ a9fPsf] / ltlgx¿sf]

ljb|f]x¿sf] sfo{df x'g] ;xefuLtfsf] ;DaGwdf pNn]v u/]sf] 5, n] afnaflnsfx¿;Fu ;DalGwt s'g} klg sfd ubf{ pgLx¿sf]

;jf]{Qd lxtnfO{ d'Vo ¿kdf Wofg lbg' k5{ eGg] l;4fGtsf] k|Effjsf/L sfof{Gogsf] nfuL ;3fp k'¥ofpg] 5 eGg] s'/fdf ljZj:t eO{,

/]8qm; / /]8lqm:;]G6sf] @^ cf}F cGt/f{li6«o ;Dd]ngn] åGå/t kIfx¿sf] c¿ s'/fsf] cltl/Qm !* jif{ d'lgsf afnaflnsfx¿nfO{

ljb|f]xdf gnufpg x/ ;Dej k|of; ug]{5g\ egL !((% sf] l8;]Da/ dlxgfdf u/]sf] l;kmfl/;nfO{ :d/0f ub},

lgs[i6 k|s[ltsf] afn, >dnfO{ lgif]w / pGd"ng ug{sf]nfuL tTsfn sfo{ ug{ cGt/f{li6«o >d ;ª\u7gsf] dxf;lGw g+= !*@,

h;n] c¿ s'/fx¿sf] cltl/Qm ;z:q ;ª\3if{df afnaflnsfx¿sf] hah{:tL jf clgjfo{ ¿kdf k|of]u ug{ pgLx¿nfO{ ul/g]

egf{nfO{ lgif]w u/]sf] 5, nfO{ !((( sf] h'g dlxgfdf Ps} dtn] :jLsf/ ul/Psf] s'/fnfO{ :jfut ub},

;z:q ;d"x¿, h'g /fi6«sf] kmf}hL zlQmeGbf cnu 5, n] /fli6«o ;Ldfleq jf If]qdf afnaflnsfx¿nfO{ ljb|f]xsf] lgldQ egf{

ug]{, tfnLd lbg] / k|of]u ug]{ u/]sf] s'/fnfO{ uDeL/ rf;f] lbO{ / eT;{gf ub} tyf o; k|of]hgsf] nfuL afnaflnsfx¿nfO{ egf{ ug]{,

tfnLd lbg], / k|of]u ug]{ ;d"xsf] pQ/bfloTj 5 eGg] s'/fnfO{ dfGotf lbb},

cGt/f{li6«o dfgjtfjfbL sfg'gsf k|fjwfgx¿nfO{ ;z:q åGåsf k|To]s kIfn] kfng ug'{ kg]{ lhDd]jf/LnfO{ :d/0f ub},

k|:t't OR5flwg cfn]v ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] j8fkq / ;f] sf] wf/f %! ;d]tdf pNn]v ePsf p2]Zo / l;4fGtx¿ tyf

dfgjtfjfbL sfg'gsf ;DalGwt dfGotfx¿sf] ljk/Lt 5}g eGg] s'/fdf hf]8 lbb},

zflGt / ;'/Iffsf] cj:yfx¿ j8fkqdf ePsf p2]Zo / l;4fGtx¿sf] k"0f{ kfngfdf cfwfl/t 5g\ / vf; u/L åGå / ljb]zL

x:tIf]ksf] ;dodf afnaflnsfx¿sf] k'0f{ ;+/If0fsf] nflu nfu" ug{ ;lsg] dfgjclwsf/;DaGwL tf}/ tl/sfx¿sf] kfngf ug'{

ckl/xfo{ 5 eGg] s'/fnfO{ Vofn ub}, To:tf afnaflnsfx¿, hf] vf; u/L cfly{s, ;fdflhs / lnËsf] sf/0fjf6 ljb|f]x, h'g of]

OR5flwg cfn]vsf] ljk/Ltdf 5, df egf{ jf k|of]u x'g ;Sg] cj:yfdf 5g\, nfO{ kg{ uPsf] ljz]if cfjZotfnfO{ Wofg lbb},

;z:q ;ª\3if{df afnaflnsfx¿n] ;xefuL x'g' kg]{ vf; cfly{s, ;fdflhs / /fhgLlts sf/0fx¿nfO{ Wofg lbg' kg]{

cfjZostf dfly ljrf/ ub},

of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjogsf] nflu / afnaflnsfx¿, hf] ;z:q ;ª\3if{jf6 kLl8t ePsf 5g\, sf] zf/Ll/s / dgf]–

;fdflhs k'g:yf{kgf Pj+ ;dfhdf pgLx¿nfO{ k'gM;+nUgtf u/fpgsf] nflu ;xof]u clej[l4 ug{ k5{ eGg] s'/fdf cfZj:t x'b},


of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjogsf] nfuL ;"rgfd'ns Pj+ z}lIfs sfo{qmdx¿sf] k|rf/k|;f/sf] nfuL ;d'bfo, vf; u/L

afnaflnsfx¿ / kLl8t afnaflnsfx¿, nfO{ ;xefuL u/fpg pT;flxt ub} lgDg adf]lhd ug{ ;xdt ePsf 5g\ .

wf/fwf/fwf/fwf/fwf/f!!!!!

kIf/fi6«x¿n] cfˆgf ;z:q ;d"xsf ;b:ox¿, hf] !* jif{ pd]/ k'u]sf 5}gg, n] ljb|f]xdf k|ToIf efu lnPsf 5}gg\ eGg] s'/f

;'lglZrt ug{ x/ ;Dej pkfox¿ ckgfpg] 5g\ .

wf/f @wf/f @wf/f @wf/f @wf/f @

kIf/fi6«x¿n] JolQmx¿, hf] !* jif{ pd]/ k'u]sf 5}gg\, n] cfˆgf] ;}lgs ;]jfdf clgjfo{ ¿kdf egf{ x'g' kg]{ 5}g eGg] s'/fsf]

lglZrGttf ug{sf] nflu cfjZos Joj:yf ug]{ 5g\ .

wf/f #wf/f #wf/f #wf/f #wf/f #

!= afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] wf/f #* sf] pkwf/f -#_ df pNn]v ePcg';f/ ;f] wf/fdf lglxt l;4fGtx¿nfO{ dWogh/ ub{}

tyf !* jif{ d'lgsf afnaflnsfx¿nfO{ ljz]if Wofg lbO{g] 5 egL dxf;lGwn] pNn]v u/]sf] s'/fnfO{ dfGotf lbb} kIf/fi6«x¿n]

cfˆgf] /fli6«o ;z:q kmf}hdf :j]R5fn] egf{ x'g rflxg] Go"gtd pd]/ a9fpg] 5g\ .

@= k|To]s kIf/fi6«n] of] OR5flwg cfn]v, h;n] Go'gtd pd]/, h'g k'u]kl5 cfˆgf] /fli6«o ;z:q kmf}hdf :j]lR5s ¿kdf egf{ x'g

kfOG5, tf]s]sf] 5, nfO{ cg'df]bg jf ;Dd]ng u/] kl5 Pp6f afWofTds 3f]if0fkq tof/ u/L, ;'/Iffsf] pkox¿sf] ljj/0f, h'g

o;n] ckgfpg]5 / h;n] To:tf] egf{ hah{:tL jf ank"j{s u/fO{{Psf] x}g elg :ki6 u5{, klg pNn]v u/L, k7fpg]5g\ .

#= kIf/fi6«x¿, h;n] cfˆgf] /fli6«o ;z:q kmf}hdf !* jif{ d'lgsf afnaflnsfx¿nfO{ :j]lR5s egf{sf] cg'dlt lbPsf 5g\, n]

To:tf afnaflnsfx¿sf] ;+/If0fsf] k|Tofe"lt lbgsf nflu slDtdf lgDg s'/fx¿sf] Joj:yf ug'{ k5{M

s= To:tf] egf{ jf:tjdf :j]lR5s 5Ù

v= Totf] egf{ afnaflnsfsf] afa' cfdf jf sfg'gL ;+/IfsnfO{ ;"rgf lbO{ cg'dlt lnP/ ul/Psf] 5Ù

u= egf{ x'g rfxg] JolQmx¿ To:tf] ;}lgs ;]jfdf /xFbf lgefpg' kg]{ st{Joaf/] k"0f{ ¿kdf kl/lrt 5g\Ù

3= /fli6«o ;}lgs ;]jfdf k|j]z kfpg' cufj} To:tf JolQmx¿n] cfˆgf] pd]/ b]lvg] e/kbf]{ k|df0f k]z u/]sf 5g\ .

$= k|To]s kIf/fi6«n] cfˆgf] 3f]if0fnfO{ dha't agfpg s'g} klg ;dodf ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] dxf;lrjnfO{ ;Daf]wg u/L ;f];DaGwL

;"rgf lbg ;Sg]5 / dxf;lrjn] ;a} kIf/fi6«nfO{ ;f] s'/f ;"lrt ug]{5 . To:tf] ;"rgf dxf;lrjnfO{ h'g lbgdf k|fKt x'G5 ;f]

lbgb]lv To:tf] ;"rgf nfu" x'g]5 .

%= afnclwsf/;DawL dxf;lGwsf] wf/f @* / @( df pNn]v ePsf s'/fnfO{ Wofg lbb} k|:t't wf/fsf] pkwf/f -!_ df pNn]v

ePsf] pd]/sf] xb a9fpg] s'/f kIf/fi6«sf] ;z:q kmf}hn] ;~rfng u/]sf] jf clwgdf /fv]sf] :s"nx¿sf] xsdf nfu" x'b}g .

Wff/f $Wff/f $Wff/f $Wff/f $Wff/f $

!= ;z:q ;d"x, h'g /fi6«sf] ;z:q kmf}heGbf leGg 5, n] !* jif{ gk'u]sf JolQmx¿nfO{ s'g} klg cj:yfdf ljb|f]xsf] nflu egf{

ug{ jf k|of]u ug{ x'b}g .


@= To:tf] sfo{nfO{ lgif]w ug{ jf ck/fw 3f]if0ff ug{ cfjZos ePsf sfg'gL pkfox¿ ckgfpg'sf] cnfjf kIf/fi6«n] To:tf] egf{

jf k|of]u /f]Sg x/;Dej pkfPx¿ ckgfpg] 5g\ .

#= of] wf/f nfu" ug]{ s'/fn] ;z:q ljb|f]x ePsf] kIf/fi6«sf] sfg'gL x}l;otnfO{ c;/ ug]{ 5}g .

Wff/f %Wff/f %Wff/f %Wff/f %Wff/f %

of] OR5flwg cfn]vsf] s'g} klg s'/fn] kIf/fi6«sf] sfg'gL k|fjwfgx¿ Jff cGt/f{li6«o sfg'gx¿ Jff cGt/f{li6«o dfgjtfjfbL sfg'g,

h;n] afnaflnsfx¿sf] clwsf/nfO{ cem /fd|/L klxrfg ug{ ;3fp k'¥ofPsf] 5, nfO{ x6fPsf] cy{ nufpg' x'b}g .

wf/f ^wf/f ^wf/f ^wf/f ^wf/f ^

!= x/]s kIf/fi6«n] k|:t't OR5flwg cfn]vsf] k|fjwfgxsx¿sf] cfˆgf] If]qlwsf/ leq k|efjsf/L tj/n] sfof{Gjog / nfu" ug{

cfjZos ePsf] ;a} sfg'gL, k|zf;lgs / c¿ pkfox¿ ckgfpg] 5 .

@= kIf/fi6«x¿n] of] OR5flwg cfn]vsf] l;4fGt / k|fjwfgx¿nfO{ jo:s / jo:s x'g nfu]sf afnaflnsfx¿nfO{ Jofks ¿kdf

cjut u/fpg] / clejl[4 ug]{ pQ/bfloTj lng]5g\ .

#= kIf/fi6«x¿n] JolQmx¿, h;nfO{ cfˆgf] If]qlwsf/ leqsf] ljb|f]xdf of] OR5flwg cfn]v ljk/Lt egf{ jf k|of]u ul/Psf 5g\,

nfO{ lgis[o kfg{ jf c¿ k|sf/n] To:tf] ;]jf ug{ af6 d'lQm lbnfpg x/;Dej pkfox¿ ckgfpg] 5g\ . kIf/fi6«x¿n]

cfjZostfcg';f/ To:tf JolQmx¿nfO{ ltgLx¿sf] zf/Ll/s / dfgl;s cj:yf k"j{ l:yltdf Nofpg / ltgLx¿nfO{ ;dfhdf

k'gM:yfkgf ug{sf] nfuL pko'Qm k|sf/sf] ;a} ;xof]u pknAw u/fpg]5g\ .

Wff/f &Wff/f &Wff/f &Wff/f &Wff/f &

!= kIf/fi6«x¿n], k|fljlws ;xof]u tyf cfly{s of]ubfg nufotsf] dfWodaf6 of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjogsf] nflu s'g} klg

sfo{x¿ h'g of] OR5flwg cfn]vsf]] ljk/Lt 5g\, nfO{ /f]Sg'sf] ;fy} JolQmx¿, hf] of] OR5flwg cfn]v ljk/Lt ePsf

sfo{x¿af6 kLl8t ePsf 5g\, sf] k'gjf{; / ;fdflhs k'gM:yfkgfsf] nflu ;xof]u ug]{5g\ . To:tf] ;xof]u / of]ubfg ;Da4

kIf/fi6«x¿ / ;DalGwt cGt/f{li6«o k/fdz{ lnP/ ul/g] 5 .

@= kIf/fi6«x¿, hf] ;f] cg';f/ ug{ ;dy{ 5g\, n] To:tf] ;xof]u k|rlnt ax'kIfLo, låkIfLo / c¿ sfo{qmdx¿sf] dfWodaf6 jf

c¿ s'/fx¿sf] cnfjf dxf;efsf] lgodfg';f/ :yfkgf ePsf] :j]lR5s sf]ifsf] dfWoaf6 ug]{5g\ .

Wff/f *Wff/f *Wff/f *Wff/f *Wff/f *

!= x/]s kIf/fi6«x¿n] of] OR5flwg cfn]v cfk"mnfO{ nfu" ePsf] b'O{ jif{ leq of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjogsf]nflu u/LPsf

pkfox¿sf] ;fy} ;xeflutf / egf{;DaGwL k|fjwfgx¿sf] sfof{Gjog ug{ ckgfPsf c¿ pkfox¿ ;d]tsf] lj:t[t ;"rgfx¿

;dfj]z u/L Pp6f k|ltj]bg afnclwsf/;DaGwL ;ldltdf k7fpg' kg]{5 .

@= lj:t[t k|ltj]bg a'emfO{ ;s]kl5 k|Tos kIf/fi6«n] dxf;lGwsf] wf/f $$ cg'';f/ of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjogsf] ;DaGwdf

ePsf] s'g} yk ;"rgf, cfˆgf] k|ltj]bg h'g o;n] afnaflnsfx¿sf] clwsf/;DaGwL ;ldltdf a'emfpg] 5, df ;dfj]z ug]{

5 . of] OR5flwg cfn]vsf] c¿ kIf/fi6«x¿n] cfˆgf] k|ltj]bg k|Tos kfFr jif{;Dd a'emfpg' kg]{5 .


#= afnaflnsfx¿sf] clwsf/;DaGwL ;ldltn] of] OR5flwg cfn]vsf] sfof{Gjog;DaGwL yk ;"rgfsf] nfuL kIf/fi6«x¿;Fu

cg'/f]w ug{ ;Sg]5 .

Wff/f (Wff/f (Wff/f (Wff/f (Wff/f (

!= dxf;lGwsf] kIf ePsf] jf ;f] df x:tfIf/ ug]{ /fi6«nfO{ of] OR5flwg cfn]vdf x:tfIf/ ug{ v'nf ul/Psf] 5 .

@= of] OR5flwg cfn]v cg'df]bg x'g' kg]{5 / o:df ;lDdng x'gsf]nflu s'g} klg /fi6«nfO{ v'nf ul/Psf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf

dxf;lrjaf6 cg'df]bg jf ;lDdngsf] k|lt ;Ílnt x'g]5 .

#= dxf;lGw / of] OR5flwg cfn]vsf] b:tfj]h ;Íngstf{sf] x}l;otn] dxf;lrjn] dxf;lGwsf kIf/fi6«x¿ / ;a} /fi6«x¿, h;n]

dxf;lGwnfO{ x:tfIf/ u/]sf 5g\, nfO{ ;f] x:tfIf/;DaGwL k|To]s 3f]if0fsf] wf/f # adf]lhd ;"rgf lbg] 5g\ .

Wff/f !)Wff/f !)Wff/f !)Wff/f !)Wff/f !)

!= cg'df]bg jf ;lDdngsf] b;f+F k|lt btf{ ePsf] # dlxgf kl5 k|:t't OR5flwg cfn]v nfu" x'g]5 .

@= k|:t't OR5flwg cfn]v nfu" eO{ ;s] kl5 o;nfO{ cg'df]bg jf ;lDdng ug]{ k|To]s /fi6«nfO{, o;n] cfˆgf] cg'df]bg jf

;lDdngsf] b:tfj]h btf{ u/]sf] Ps dlxgf kl5, of] OR5flwg cfn]v nfu" x'g]5 .

wf/f !!wf/f !!wf/f !!wf/f !!wf/f !!

!= s'g} kIf/fi6«n] s'g} klg ;dodf ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf dxf;lrjnfO{ lnlvt ;"rgf lbO{ of] OR5flwg cfn]v kl/Tofu ug{ ;Sg]5

/ To;kl5 ;f] sf] ;"rgf dxf;lrjn] dxf;lGwsf kIf/fi6«x¿ / ;a} /fi6«x¿ h;n] dxf;lGwnfO{ x:tfIf/ u/]sf 5g\, nfO{

lbg]5g\ .

kl/Tofusf] ;"rgf dxf;lrjn] kfPsf] Ps jif{ kl5 ;f] kl/Tofu nfu" x'g]5 . To;f] eP klg olb O{R5flwg cfn]vsf]

kl/Tofu ug]{ kIf/fi6« ;z:q ;ª\3if{df ;+nUg ePdf ;f] jif{ Joltt eP kl5 ;f] ;z:q ;ª\3if{ ;dfKt geO{ ;f] klg Tofu

p;nfO{ nfu" x'g] 5}g .

@= kl/Tofu nfu" x'g'eGbf cufl8sf] ldtLdf ePsf s'g} sfo{sf] ;DaGwdf kIf/fi6«nfO{ of] OR5flwg cfn]vsf] pQ/bfloTjx¿ axg

ug{af6 To:tf] kl/Tofun] d'lQm lbPsf] dflgg] 5}g . To:tf] kl/Tofun] ;f] kl/Tofu nfu" x'g'eGbf cl3 s'g} ljifodf ljrf/flwg

/x]sf s'/f, h'g afnclwsf/;DaGwL ;ldltdf klxn] g} ljrf/flwg /x]sf] lyof], nfO{ klg s'g} klg tl/sfaf6 c;/ k'¥ofpg]

5}g .

wf/f !@wf/f !@wf/f !@wf/f !@wf/f !@

!= s'g} kIf/fi6«n] ;+zf]wgsf] k|:tfj ug{ / ;f] k|:tfj ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf dxf;lrjnfO{ k7fpg ;Sg]5 . dxf;lrjn], To;kl5 ;f]

k|:tfjsf] ;DaGwdf ljrf/ ug{ / dtbfg ug{ kIf/fi6«x¿ ;Dd]ng rfxG5g\ ls rfxb}gg\ eGg] cfzo JoQm ug{ kIf/fi6«x¿nfO{

cg'/f]w ub}, k|:tfljt ;+zf]wgsf] ;"rgf kIf/fi6«x¿nfO{ k7fpg] 5g\ . To:Tff] ;"rgf k7fOPsf] rf/ dlxgf leqdf slDtdf Ps

ltxfO{ kIf/fi6«x¿n] ;Dd]ngsf] dfu u/]sf] cj:yfdf dxf;lrjn]] ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] tŒjfwfgdf To:tf] ;Dd]ngsf] cfXjfg

ug]{ 5g\ . ;f] ;Dd]ngdf olb ax'dt kIf/fi6«x¿n] pkl:yt eO{ / dtbfg u/L s'g} ;+zf]wg kfl/t u/]df, ;f] ;+zf]wgsf]

;dy{gsf] nflu ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf] dxf;efdf k7fO{g] 5 .


@= dfly pkwf/f -!_ df pNn]v eP adf]lhd kfl/t ul/Psf] ;+zf]wg dxf;efn] ;dy{g u/L b'O{ ltxfO{ kIf/fi6«x¿n] :jLsf/

u/]sf] ldtLb]lv nfu" x'g]5 .

#= ha s'g} ;+zf]wg nfu" x'G5, ;f] ;+zf]wg kIf/fi6«x¿ h;n] o;nfO{ :jLsf/ u/]sf 5g\, nfO{ afWofTds ¿kdf nfu" x'g]5 . c¿

kIf/fi6«x¿ eg] of] OR5flwg cfn]vsf] k|fjwfg / pgLx¿n] klxn] :jLsf/ u/L ;s]sf] s'g} ;+zf]wg nfu" ug{ pQ/bfoL x'g]5g\ .

wf/f !#wf/f !#wf/f !#wf/f !#wf/f !#

!= of] OR5flwg cfn]v, h;sf] c/aL, lrlgof, cª\u|]hL, k|m]Gr, /l;og / :k]gL; k|ltx¿ plts} cflwsfl/s 5g\, nfO{ ;+o'Qm

/fi6«;ª\3sf] clen]vdf btf{ ul/g]5 .

@= ;+o'Qm /fi6«;ª\3sf dxf;lrjn] of] OR5flwg cfn]vsf] k|dfl0ft k|ltlnlkx¿ dxf;lGwsf ;a} kIf/fi6«x¿ / /fi6«x¿ h;n]

dxf;lGwnfO{ x:tfIf/ u/]sf 5g\, nfO{ k7fpg]5g\ .

cGtjf{tf{McGtjf{tf{McGtjf{tf{McGtjf{tf{McGtjf{tf{M JolQmut / ;fd"lxs¿kdf lng ;lsG5, of] ;+/lrt tyf c;+/lrt b'j} x'G5 .

cjnf]sgMcjnf]sgMcjnf]sgMcjnf]sgMcjnf]sgM 36gf:yndf uO{ cfˆg} cfFvfn] b]v]sf] / cg'ej u/]sf] s'/fx¿ l6kf]6 ul/G5 .

cg';"rLMcg';"rLMcg';"rLMcg';"rLMcg';"rLM k|ZgfjnL agfP/ nluG5 / pQ/bftfnfO{ ;f]w]/ k|Zgstf{n] pQ/ n]Vg] sfo{ u5{ .

cg'udgcg'udgcg'udgcg'udgcg'udg

>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM>Job[Zo ;fdu|Lsf] k|of]uM 36gf:ynsf] jf:tljs ljj/0f lng tyf pQ/bftfsf] pQ/nfO{ b'?:t /]s8{ ug{

;lsG5 .

k|ltlqmof hgfpg]

;'/Iff;Fu ;DalGwt xf] egL lgSof]{n ug]{ .

s]xL x'Fb}5 egL yfxf kfpg]

Tof] ;'/Iff;Fu ;DalGwt 36gf xf] egL dx;'; ug]{

36gf btf{ ug]{, ;fe]mbf/L ug]{, tyf ljZn]if0f ug]{

;xof]]ul k l:tsf' - advocacy...

Documents