xz‑10 noir - olympus · 2020. 8. 4. · xz‑10 noir •objectif i.zuiko digital zoom optique...
TRANSCRIPT
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
XZ‑10 Noir• Objectif i.ZUIKO DIGITAL
zoom optique grand angle5x, ultra lumineux 1:8-2.7(26-130 mm **)
• Technologie iHS
• Capteur CMOS 12mégapixels
• Processeur de dernièregénération TruePic VI
• Ecran LCD tactile7.6cm/3.0" - 920K points
• Double stabilisationd'image
• Vidéo full HD 1080p etvidéo HD haute vitesse120 i/s
• Bague de réglage intégréedans l'optique
Le compact expert poids plume
Si vous cherchez à réaliser des images de haute qualité et des vidéos Full HD avec les meilleurs outils créatifs – mais sans lescontraintes de taille et de poids d'un appareil photo reflex – le XZ‑10 pourrait être parfait pour vous. Il est équipé de la technologieiHS, renforcée par le capteur CMOS haute sensibilité et le même processeur d'image haute performance utilisé dans notre modèlephare OM‑D. L'objectif digital i.ZUIKO zoom optique grand angle 5 x (26‑130 mm, équivalent 35 mm) ultra lumineux ouverturemaximale (1: 1.8), vous permettra de réaliser des images magnifiques en conditions de faible luminosité sans avoir à utiliser untrépied ou un flash. L'absence de bruit est un gros avantage lorsque vous zoomez – vous pouvez augmenter le grossissementde 10 x sans aucune pixellisation avec le Zoom Super Résolution. Quel que soit le mode dans lequel vous vous trouvez, vouspouvez modifier les réglages les plus important (tel que l'ouverture ou la vitesse d'obturation) en tournant simplement la bague.Vous pouvez également attribuer une fonction de personnalisation à la touche Fn. Tout cela est absolument indispensable lorsquevous ne disposez que d'une fraction de seconde pour prendre votre photo.L'écran tactile 3.0" 920 000 points vous permet de régler du bout des doigts l'autofocus. Capturez tous les moments de la vieavec une qualité d'image exceptionnelle grâce à la performance des vidéos hautes vitesses 720p à 120 images/sec. Vouspouvez également réaliser des albums photos directement sur l'appareil. 11 filtres artistiques vous permettent de développervotre créativité, et également partager en toute simplicité vos photos et albums avec vos amis et vos réseaux sociaux via la carteFlashAir ™.Il est difficile de croire que toutes ces fonctionnalités puissent se loger dans un si petit boîtier.
* Equivalent en 35mm
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
Spécifications
TypeBoîtier Métal
CapteurType 1/2.3'' CMOSNbre de pixels effectifs 12 MégapixelsGamme de filtre Filtre de couleurs primaires (RVB)Pleine résolution 12.76 Mégapixels
ObjectifFocale équivalente en35 mm
26 - 130 mm
Ouverture maximum 1.8 - 2.7Longueur focale 4.7 - 23.5 mmZoom optique 5x
MoteurType TruePic VI
Live ViewInformations affichées Ouverture
Vitesse d'obturationAuto bracketVerrouillage AEMode mise au pointMode activation ISMode de prise de vueIndicateur niveau de batteriePersonnalisationTempérature interne attentionDétection de visageHistogrammeNombre d'images pouvant êtrestockéesMode enregistrementISOMode rafaleRetardateurBalance des blancsConfirmation AFExposition Valeur de compensationMesure spotMode flashStatus FlashIntensité du flashSuper FPLongueur focaleContrôle de la tonalitéCondition Eye-FiZoom Super Résolution
Type de AF Système à détection de contrasteCouverture de champsde 100 %
100 %
Mode grossissement Oui
Stabilisateur d'imageType Capteur mobileModes Deux dimensions
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
Système de mise au pointType Système AF détection contrasteZone de mise au point 35 points / Sélection automatique /
manuelleVerrou AF Oui , Verrouillez avec la première
position le bouton déclenchement viale mode AF simple
Modes Simple AFMode Super Macro
Illuminateur AF OuiMode standard 0.1 m - ∞ (grand angle) / 0.3 m - ∞
(télé)Mode Super Macro Mise au point rapprochée : 1 cm
Système d'expositionModes Programme automatique
Priorité vitessePriorité ouvertureManueli-AutoAlbum photoModes scèneFiltres artistiquesFilm
Compensationd'exposition
+/- 3 IL ( 1/3 paliers )
Exposition liée aubracketing
3 images ( +/- 1/3, 2/3, 1 palier EV )
Fonction degrossissement
Stabilisateur d'image mécanique
Technologie de détection des visagesTechnologie d'équilibrage des zonesd'ombre
Modes scèneNombre de modesScène
14
Modes Portraite-portraitPaysageSportsMode scène de nuit à main levéeScène de nuitScène de nuit avec portraitCoucher du soleilDocumentsPanoramaFeux d'artificeMulti expositionSoleil et NeigeHDR rétro éclairé
Multi expositionNbre d'image max 2 images (prise de vue)Aide de cadrage Live View
Mesure de la lumièreType Mesure TTL pleine ouverturePlage de détection -3 - 17 IL ESP numérique, mesure
moyenne pondérée centrale, mesurespot
Modes Mesure ESPMesure SpotMesure centrale pondérée
Filtres artistiquesModes Traitement croisé
DioramaTon dramatiqueSépiaAspect granuleuxFeutreTonalité légèreCouleur pastel et lumineuseSténopéPop ArtFlou artistique
Variation / Effet Disponible
SensibilitéAuto ISO 100 - 6400 (personnalisable, par
défaut ISO 100-1600)Manuel ISO 100 - 6400 (adjustable en 1/3 EV
palier)
DéclencheurRetardateur 12 s / 2 s
Vitesse de déclenchementPlage d'obturationrapide
1/2000 - 30 s
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
Balance des blancsSystème WB Auto OuiBalance des blancstouche directe
2 réglages pouvant être enregistrés
Réglage de la balancedes blancs
+/- 7 axes A-B/G-M (en balance desblancs auto, présélection du modebalance des blancs, One-Touch WB)
Personnalisation WB Un réglage de température (Kelvin)peut être enregistré (2000K‑14000K)
Préréglage des valeurs TungstèneFluorescent 1Plein soleilFlashCiel couvertOmbre
Prises de vue en rafaleRapidité 5 Im/sImages enregistrables 200
Traitement d'imageEspace colorimétrique sRVB / Adobe RVBNetteté et contraste 5 NiveauxSaturation 5 NiveauxMode image Vif, Naturel, Muet, Portrait, Monotone,
Filtres ArtistiquesGradation 4 Niveaux (Auto, Haute lumière,
normal, et basse lumière)Filtre noir et blanc Neutre, Jaune, Orange, Rouge, Vert
Flash interneType pop-upModes AUTO
ManuelRéduction des yeux rougesFill inSynchro lente avec Anti-Yeux rougesSynchronisation lenteManuel (Plein, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16,1/32, 1/64)
Contrôle Flash Sans FilMéthode de contrôle Déclenché par la lumière du flash
intégré
EcranType d'écran Ecran LCD - Ecran tactileTaille écran 7.6 cm / 3.0'' (3:2)Résolution 920000 pointsBalance de couleur +/- 3 NiveauxRéglage luminosité +/- 2 Niveaux
Formats d'enregistrementsRAW 12 bitEnregistrementparallèle RAW & JPEG
Oui enregistrement parallèle
JPEG OuiFormat 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1
Taille de l'imageRAW 4032 x 3024 compressé / 13.9 Mo /
imageLarge 4032 x 3024 Fine (1/4 compression) /
5.9 Mo / image4032 x 3024 Normal (compression:1/8) / 2.7 Mo / image
Moyen 2560 x 1920 Normal (compression:1/8) / 1.1 Mo / image
Enregistrement imageEXIF 2.2PIM IIIDPOF OuiDCF Oui
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
Système d'enregistrement vidéoFormatd'enregistrement
MOV(MPEG‑4AVC/H.264)
Mode stabilisationd'image
Oui Stabilisation d'image numérique
HD Qualité vidéo 1080P / 30 Im/s Duréed'enregistrement : 29 min720P 30p, 9Mbps (MOV) 29 min
Enregistrement ultrarapide
432 x 324 / 240 Im/s Duréed'enregistrement : 20 sec720P / 120 Im/s Duréed'enregistrement : 20 sec
Taux cadrage 30 Im/sFiltres artistiques Traitement croisé
DioramaTon dramatiqueSépiaAspect granuleuxFeutreTonalité légèreCouleur pastel et lumineusePop ArtSténopéFlou artistique
Système d'enregistrement AudioMicro interne StéréoFormatd'enregistrement
Stéréo PCM/16bit, 44.1kHz, Formatbase Wave
Rotation Auto 4 s
Visualisation d'imagesModes Index
CalendrierZoomDiaporamaFilmSimple
Annotation sonore surimage
Oui
Mode histogramme envisualisation
Oui
Information prises devue
Off / On
Mode protection del'image
Oui
Fonction : effacement, protection, copierModes effacement Simple, tout, sélectionMode protection del'image
Simple
MenuMenu multilingueintégré à l'appareil
39 langues (Japonais, Anglais,Français, Espagnol, Portugais (BR+ PT), Allemand, Italien, Russe,Tchèque, Hollandais, Danois,Polonais, Suédois, Norvégien,Finlandais, Croate, Slovène,Hongrois, Grec, Slovaque, Turc,Letton, Estonien, Lithuanien,Ukrainien, Serbe, Coréen, ChinoisSimple, Chinois Traditionnel,Thaï, Arabe, Bulgare, Roumain,Persan, Indonésien, Hébreu, Malais,Vietnamien)
Options de personnalisationMon Mode 1 paramètre sauvegardableTouche depersonnalisation
Oui
InterfaceMédia Carte mémoire SD (Compatible
SDHC, SDXC, UHS-I) Class 6 estrecommandée pour réaliser de lavidéo.
HDMI™ Oui Connexion micro Type D *USB 2.0 Haute Vitesse OuiSortie combinant V &USB
Oui NTSC ou PAL sélectionnable
Connexion sans fil Compatible Carte Eye-FiFlashAir* "HDMI", le logo HDMI et "High-DefinitionMultimedia Interface" sont des marquesdéposées de HDMI licence LLC.
Autres caractéristiquesFonction Panorama Marqueur d'image (Logiciel)Album photo OuiBague de contrôle Oui
AlimentationBatterie LI‑50B Batterie Lithium-IonMode veille Disponible (1min, 3min, 5min)Prise de vue Live View Approx. 240 images (100% avec le
Live View)
EnvironnementTempérature 0 - 40 °C Température de
fonctionnement / -20 - 60 °CTempérature de stockage
Humidité 30 - 90 % Environnement humidité /10 - 90 % humidité de stockage
Les caractéristiques et le design sont sujets à des modifications sans aucune communication préalable ou obligatoire de la part du fabricant
TailleDimensions (LxHxP) 102.4 x 61.1 x 34.3 mm (sans
protubérance)Poids 221 g (inclus batterie et carte
mémoire)
Zoom numériqueZoom SuperRésolution
2 x