Y BAN NHAN DAN CONG HOA XA 1191 CHO NGHIA VItT NAM TiNH TAY NINH Di)c lop - Tir do - phtic

S'O: AD /2017/QD-UBND Tay Ninh, ngay 23 thang 3 nam 2017

QUYETINNH Ye viec thu hOi cat cue thtfc hien dty pan pilat Idnh to - xa hcis i

vi loi ich quiic gia, cong cong tren Elia ban filth Tay Ninh !tam 2017

t1Y BAN NHAN DAN TINH TAY NINH

Can ar Lugt To chic chinh quy'en clia phuang ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Luat Deft dai ngay 29 thang 11 nam 2013;

Can cu' Nght dinh so 43/2014/ND-CP !way 15 thing 5 nam 2014 cUa Chinh phi quy clinh chi tiet thi hanh mot 56 clieu cita Lu at Dat clai;

Can ar Nghi quyet so 42/2016/NQ-HDND ngay 09 thang 12 nam 2016 ctia 110i clang nhan dan ,tinh .Tay Ninh khoa IX, V We thin3 ye thu hoi slat cle that hi01 du an phat trien kinh to - xa hoi vi lqi ich quoc gia, cong cong tren clia ban tinh Tay Ninh nam 2017;

Theo cle‘ nghi cica Giam (lac SO Tai nguyen va Moi tricang tai Ta trinh so' 4 n--/TTr-STN1VIT ngay/14-thang nam 2017.

QUYET DINH:

Ditu 1. Thu 111:1'i 251,083 ha dAt cue thtrc hi0 52 du' an, Ithint phat trien kinh to - x5 hOi vi lint ich quOc gia, cong cong tren dia ban tinh Tay Ninh nam 2017

1. Cac dy an xay dyng try so( co quan nha nuac, to chirc chinh tri, to chi:re chinh tri - xa heli; cong trinh di tich lick sir - van Wm, dank lam thang canh dugc xep hang, cong vien, quang truong, tugng six, dai, bia tuang niem, cong trinh s nghiep cong cap dia phuang: 07 dux an vii tong die'n. tich 1,463 ha.

2. Cac dix an xay dyng ket cau ha tang ksi thu4t caa c is phuung gOm giao thong, thily lgi, cap nugc, thoat nugc, thong tin lien lac, chieu sang do thi; cong trinh thu gom, chat thai: 26 dy an vii tong dien tich 80,150 ha.,

3. Cac dy an xay dung cong trinh phyc vy sinh hoat chung cua cong d'Ong dan cu; dy an tai dinh cu, nha 6. cho sinh vi'en, nha a xa hoi, nha a cong vu; xay dyng cong trinh cua co sa ton gido; khu van h6a, the thao, vui choi giai tri phyc vu cong cong; chg; nghia trang, nghia dia, nha tang le, nha hoa tang: 15 dy an vii tong dien tich 5,857 ha.

4. Cac dy an xay dyng khu do thi mai, khu dan cu nong thon,m6i; ,chinh trang do thi, khu dan cu nong than; cum cong nghiep; khu san xuat, che bien nong san, lam san, thily san, hoi san tap trung; dy an phat trien rirng phong 110, rung dac dung: 04 dy an vii tong dien tich 163,613 ha.

(co Phu luc kern then)

2 5. Trong qua trinh thtrc hien thu hoi dat thi dien tich dugc 1ay theo dien

tich do dac thkrc te.

Dieu 2. Hqu lire thi hanh

Quyet dinh nay c6 hieu ltrc thi hanh ke tir ngay thang nam

Di'eu 3. TO chfic thuv hieu

1. SO Tai chinh

Phoi hgp cac Nganh chuyen mon de xay dkrng ke hoach von, phan khai von de dau tu xay citing cac du an, cong trinh cua Nha nu6c thu6c Danh mpg cac di; an can thu h6si dat.

2. S6/ Ke hoach va D'Au tu.

Phi hgp voi cac don vi c6 lien quan tham muu Uy ban nhan dan tinh ban hanh chinh skit uu, dai dau tu de viec thuc hien cac du an thu6c Danh mtic cac dix an can thu hoi dat va cac du an trong quy hoach, ke hoach sir dking dat da dugc phe duyet dat hieu qua.

3. S6. Nong nghiep va Phat trien nong then

a) Phi hap vai So Ke hoach va DA.'u tu, Ctic thue tinh, So Tai chinh tham muu Uy ban nhan dan tinh ban hanh chinh sach dau tu, ho trg va khuyen khich phat trien viing chuyen canh cay lua nham duy tri dien tich dat trong lua nu& c6 nang suat cao, dam bac) an ninh luang thtrc;

b) Phi hgp chit the gift cac cap, cac nganh trong quan 13'r, khai thac sir citing cac nguon tai nguyen, trong do khai tilde hgp ly quy dat dai, bao ve dat tong lila de dam bac) an ninh Luang thkrc.

4. SO Gido dvc va Day tao

Phi hgp SO. Lao dgng Thuang binh va Xa hgi va cac So, Nganh c6 lien quan tham muu UBND tinh ban hanh chinh sach thu hut nhan tai, ciao tao, Oat trien ngu'on nhan ltrc dap *rig ngu8n lao Ong de thu hut the di; an dau tu c6 trinh dg cong nghe cao, co gia tri gia tang lem khi Nha nuo.c thu h8i dat thtzc hien cac du an.

5. Cac SO, Ban, Nganh tinh

a) Can cir chirc Wang, nhiem vu cua minh, tham muu Uy ban nhan dan tinh thkrc hien Quyet dinh nay theo dung quy dinh;

b) Tap trung von de viec thkrc hien quy hoach nganh mang tinh kha thi.

6. Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6 Tay Ninh

a) T6 chirc ding 1)6, cong khai Danh mtic cac di; an can thu h6i dat tren dia. ban .huyen, thanh pho ban hanh kern theo Quyet dinh nay den cac to chirc, doan the dia phuang va nhan dan tren dia ban huyen, thanh pH, biet de thkrc hien theo dung quy dinh;

TM. E14' BAN NHAN DAN RT CHU TICH

Crib Tim

I

3 b) Hoan chinh Ke hoach sir dig dAt. nam 2017 cap huyen trinh I:13, ban

nhan dan tinh phe duyet;

c) Ph& hop cac SO, Nganh, cac don vi có lien quan thgc hien ding tac bos ho tro va tai dinh cu. eitotAir an thuOc Danh invc neu tren;

d) Thirang xuyen thanh tra, ki'em tra viec chAp hanh cac quy dinh ve quan 13', sir dung dat dai, tai nguyen khoang san, bao ve rnoi truong tai dia pluming;

d) Tai trung von a flux hien cac du an trong Danh inkic nay do Uy ban nhan dan cap huyen lam chi' dau tu.

Dieu 4. Dieu khofin thi hanh

Chanh Van phong LJy ban nhan dan tinh, Giam dOc cac Tai nguyen va Moi trueng, Nong nghiep va Phat trien nOng then, Tai chinh, Thu truong cac,Sa, Ban,

to có lien quan, Chu tich Uy ban nhan dan cac huyen, thanh pho va

cac to chirc, ca nhan có lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quye't dinh nayet143—,

Nal nhiin: - Chinh phtl; - Vu Phap the - BO Tai nguyen va M6i trutmg; - Cuc Klein tra VBQPPL - BO Tu. phap; - TT.TU, TT.HDND tinh; - Doan DO biL QuOc hOi tinh; - CT, cac PCT.UBND tinh: -Nhu. DiL 4; - Ttr phap; - Trung tam Cong bao tinh; - Ltru.,VT, VP. UBND tinh.

Lb

Nguy'e'n Thanh Ng9c

(Kem theo Quye't dinh Danh 'my dy•

Phu luc -UBND ngay .2.5 thong nom 2017 cita Uy ban nhcin dan tinh Toy Ninh)

tiny hic's.ri Oat trien kinh to - xa h()i vi ich cook gia, cong cong

tren dia ban tinh Tay Ninh

STT

. , i •

Ten d v •

r '

. Niue dich si'r dung Ma

da I,loaft

Di0 tich thu hoi

(ha) Dia diem

I Huy0 Chau ThAnh 2 4,350

1pat Du' an Dua ng Huang 10 11B lien xa Tri Binh - Hao Du&

giao thong DGT 1,200 Tri Binh

2 Duang huyen 12, xa Bien giai Dat giao thong DGT 3,150 Bien Giai

II Huy0 Ma ThAnh 2 0,110

1 Van phong ap Truang LOc Dat sinh hoat Ong c16ng DSH 0,060 Twang Tay

2 Van pi-long ap Trubng Hue Dat sinh hoat cong dung DSH 0,050 Twang Tay

III Huy0 GO Wail 7 184,283

1 BO ke chOng sat 1a va ngap 10 khu dan cu thi tran GO Dau (giai clop 2)

flat they lgi DTL 22,000 Thi tran

2 14 ra 110 KV tram 220 KV Tay Ninh 2 Dat Ong trinh nang krong DNL 0,240 Cac xa

3 Tram 110 KV PhuOc Dong - Bai Lai 3

. • va dau not

.Dot cong Dat trinhco nang lagng DNL 0,430 Cac xa

4 Nghia dia tap trung xa Thanh PhuOc Dat lam nghia trang, nghia dia, nha tang

NTD le', nha hoa tang

3,000 Thanh Plurac

5 Dv an thuong mai dich vg, chg d'au m6i Dat thuong mai dich vu, chg TMD, DCH

29,703 Thanh Dirc, Hiep Thanh

6 Khu do thi GO D'au 1 Dat o tai do thi ODT 58,640 Thi tran

7 Khu dO thi GO D'Au 2 Dat a tai dO thi ODT 70,270 Thi tran, Thanh PhuOc

IV 1-luy0 Tan Bien 8 3,890

1 MO rQng try so UBND xa Tan Lap Dat xay dung try so co quan TSC 0,030 Tan Lap 2 Nao vet kenh tieu Ta Xia Dat thity lai DTL 3,300 . •

3 He thong thoat rarac nga ba Quoc 10 22B-DuOng 795

Dat thuy lgi DTL 0,180 Thi tran

4 Nha van h6a - the thao ap 3 Dat sinh boat cong (long DSH 0,120 Tra Vong 5 Nha van h6a - the thao as Su6i On. Dinh Dat sinh hoat con: don: DSH 0,060 Tra Von: 6 Van phOng ap Thanh Flea Dat sinh hoat cong dOng DSH 0,050 M6 COng 7 Van phOng ap GO DA Dat sinh hoat cOng (long DSH 0,090 M6 COng 8 Nha van 116a ap X6m Thap Dat sinh hoat Ong clOng DSH 0,060 Tan Phong

V Flu)* Dircmg Minh Chau 8 18,580

1 Ma rOng Truang tieu h9c PhuOc Ninh B Dat xay dung co so' giao dyc va clao tao DGD 0,120 Phan Ninh

2 Duang day 220 kV Binh Long - Tay Ninh

Dat cong trinh nang luong DNL 0,570 SuOi DA, Phan,

• Bau Nang

3 Dtrang DT.790 not dai, doan tb. Khedol-SLIM DA (DT.790B) den &rang Bah& Bau vuong-cong s6 3 (DT.781B)

Dat giao thong DGT 12,000 Suoi DA

4 Van pi-long ap PhuOc I-10i Dat sinh hoat cOng Tong DSH 0,050 Suoi DA 5 Van phOng ap Phutc Lgi Dat sinh hoat cong dong DSH 0,050 SuOi DA 6 Van phOng ap PhuOc HOi Dat sinh hoat cOng ciOng DSH 0,100 PhuOc Ninh 7 Chg xa Phan [Tat cha DCH 0,690 Phan

_Hung Ma rOng nha may san xuat giay, dep Pou

viet Nam • at khu cong nghiep SKK 5,000 Cha La

VI Huy4 Tan Chau 5 17,405

1 Ma rOng Duang DT 785 (Ur nga 3 Ka Turn den Suoi Nu& Trong)

Dat giao thong DGT 5,000 Tan Dong

2 Ma rOng Disang DT 785 (Ur Suoi Nu& Trong den nga 3 Vac Sa)

• Dat giao thong DGT 0,800 Tan Ha

Tan Elea -1 3 Nang cap ma rOng cluang DT 794 Dat giao thong DGT 10,340

2

srr rem dy. An Myc dich sii. dyng ' ''

. -‘, - v

'bai Ma l

•-,li dalA - .. . , ,

Dien tich , • • . Mu hot

(ha)

---1

Dia diem

Du day 110kV Tan Hung- Xi mang Tay Ninh

• t cong trinh nang loon g flat

• . suoi Day, Tan Hea

4 DNL „ _.; '/0

.0,8230 '

5 Tram 110kV Suoi NO va dau not -Dat cong trinh nang lagng L. 0,4420 Suai NO

VII Huyen Trang Bang 7 14,640

1 Nha tram quan IS/ kenh chinh Dim Hoa Dat thity Igi DTL 0,025 L6c Hung

2 Nha may nuac Trang Bang giai doan I

cong suat 30,000m3ingay Dat alit)/ lai DTL 8,000 L6c Flung

Chinh trang ma rang giao 16 du-Ong QL 22 - Tranh Xuyen A (tai cua Ngan Hang Nang nghiep va Phat trien Ong than huyen Trane Bane)

• Dat giao thong DGT 0,035 Thi trdn

4 Tram Hen dp 110kV An Flea va throng day dau not

• Dat Ong trinh nang lugng DNL 0,400 An l-lea

5 Duang day 500kV Dirc Hem - Chon Thanh

Dat cong trinh nang lagng DNL 3,040

Phu& Chi, An I-16a, Gia Binh, Gia Lac, Lac Hung, Hung Thudn, Don Thuan

6 Ben xe Trang Bang Dat giao thong DGT 3,000 Gia Lac

7 Xay dung cong trinh ding cong (truck twang THPI Nguy6n Trai) giai loan 2

Dat khu vui choi, giai tri ding cong DKV 0,140 Thi trap

VIII Huyen Ben Cuil 8 3,285

1 Truing mau gido Lgi Thudn Dat xay dung co so gido duc va ciao tao DGD 0,300 Lgi Thudn

2 3

Tru'i'ng tieu 119c Lai Thudn B Dat xay dung co so giao duc va dao tao DOD 0,500 Lgi Thuan

Truing tieu h9c I.olig Thuan A Dat xay dung co so giao dyc va dao tao DOD 0,080 Long Thudn

4 Trung Mau giao Long Chic Dat xay dung co. so' giao duc va dao tao DGD 0,170 Long Chi).

5 Be tong haa kenh nal clang Tram born Long Phuac

Dat they lgi DTL 0,500 Long Phu&

6 Be tong haa kenh nal clang Tram born Long Thuan

Ddt they lai DTL 1,000 Long Thudn

7 Tram 110 KV M6c Bai va DD Ben Cau - Moc Bai

,; Dat cong trinh nang lung DNL 0,485 Cdc xa

8 Chg xa Tien Thudn Dat chef DCH 0,250 Tien Thudn

IX Thant] phi Tay Ninh 4 2,590

1 Try so - lam viec Cyc thi hank an dan su tinh Tay Ninh

• Dat xay dung try so co quan TSC 0,263 Phu-Ong IV

2 Nang cap, cai tao va ngam h6a duong 30/4

Dat giao thong DGT 0,800 Pint-Ong 1, Phu-Ong 3

Train 110 KV Tay Ninh 2 va doing day • •

dau not .: „ . Dat cong truth nang Luang DNL 0,440

Thanh phi Tay Ninh

4 Ong vi 'en during Quang Trung Dat khu vui choi, giai tri cong cong DKV 1,087 Phtreng 2

X Du An lien huyen 1 1,950

I Ma rang duallg Ngiiijn Van Linh, doan, tis giao 16 duong Nguyen Hue' den cau Nam Trai

Dat giao thong DGT 1,950 Hod Thanh, GO Da • u

TOng cong 52 251,083