QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Phương án xử lý nước rỉ rác tồn đọng tại ô số 2,

bãi rác Kênh 10, thành phố Châu Đốc

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 26 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của

Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Tài nguyên nước;

Căn cứ Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Chính

phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu;

Căn cứ Nghị định số 18/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2105 của Chính

phủ quy định về Quy hoạch bảo vệ môi trường, đánh giá môi trường chiến lược,

đánh giá tác động môi trường và kế hoạch bảo vệ môi trường;

Căn cứ Nghị định số 19/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Chính

phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên nước;

Căn cứ Nghị định số 40/2019/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2019 của Chính

phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định quy định chi tiết, hướng dẫn

thi hành Luật Bảo vệ môi trường;

Căn cứ Công văn số 1305/UBND-KTN ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy

ban nhân dân tỉnh An Giang về việc đẩy nhanh tiến độ xử lý các bãi rác và đầu tư

nhà máy xử lý rác thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh;

Xét đề nghị tại Tờ trình số 364/TTr-STNMT ngày 13 tháng 9 năm 2019 của

Sở Tài nguyên và Môi trường và Tờ trình số 1025/TTr-STC ngày 22 tháng 7 năm

2019 của Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án xử lý nước rỉ rác tồn đọng tại ô số 2, bãi rác

Kênh 10, thành phố Châu Đốc với các nội dung chủ yếu sau:

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2364/QĐ-UBND An Giang, ngày 30 tháng 9 năm 2019

2

1. Tên Phương án: Xử lý nước rỉ rác tồn đọng tại ô số 2, bãi rác Kênh 10,

thành phố Châu Đốc

2. Chủ đầu tư: Sở Tài nguyên và Môi trường.

3. Phạm vi và địa điểm thực hiện:

- Xử lý nước rỉ rác tại ô số 2 bãi rác Kênh 10, thành phố Châu Đốc.

- Diện tích ô số 2 chứa nước rỉ rác: 32.015 m2.

- Tổng lượng nước rỉ rác cần xử lý: khoảng 128.060 m3.

4. Mục tiêu:

Xử lý nước rỉ rác tại ô số 2 bãi rác Kênh 10, thành phố Châu Đốc đảm bảo

chất lượng nước thải sau xử lý đạt cột B2, QCVN 25:2009/BTNMT – Quy chuẩn

kỹ thuật quốc gia về nước thải của bãi chôn lấp chất thải rắn và cột B, QCVN

40:2011/BTNMT – Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải công nghiệp.

5. Công nghệ xử lý:

Xử lý nước rỉ rác tồn đọng tại ô số 2 bãi rác Kênh 10, thành phố Châu Đốc

bằng quá trình sinh học hiếu khí bùn hoạt tính kết hợp với khử nitrat gián đoạn

(công nghệ SBR) và khử trùng đảm bảo chất lượng nước thải đầu ra đạt quy chuẩn

quy định.

6. Sản phẩm của phương án:

Xả thải toàn bộ lượng nước thải tồn đọng tại ô số 2 bãi rác Kênh 10, thành

phố Châu Đốc sau xử lý (đạt cột B2, QCVN 25:2009/BTNMT – Quy chuẩn kỹ

thuật quốc gia về nước thải của bãi chôn lấp chất thải rắn và cột B, QCVN

40:2011/BTNMT – Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải công nghiệp) ra

nguồn tiếp nhận là Kênh 10, thành phố Châu Đốc; Hoàn trả mặt bằng sạch cho

UBND thành phố Châu Đốc.

7. Kinh phí thực hiện: 2.931.489.000 đồng (Hai tỷ chín trăm ba mươi mốt

triệu bốn trăm tám mươi chín nghìn đồng).

8. Nguồn vốn: Kinh phí sự nghiệp môi trường đã phân bổ cho Sở Tài nguyên

và Môi trường.

9. Thời gian thực hiện: 100 ngày (kể từ ngày phê duyệt Phương án).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường:

- Chịu trách nhiệm tự thực hiện xử lý nước rỉ rác ô số 2 bãi rác Kênh 10,

thành phố Châu Đốc theo hình thức giao nhiệm vụ cho Trung tâm Quan trắc và

Kỹ thuật Tài nguyên – Môi trường là đơn vị trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi

trường (đảm bảo về chức năng, trang thiết bị, phương tiện, năng lực tài chính,

nhân sự) để thực hiện Phương án và thực hiện hồ sơ môi trường, tài nguyên nước

theo đúng quy định.

3

- Thực hiện phương án đảm bảo theo thời gian được duyệt và kịp thời bàn

giao mặt bằng sau xử lý.

- Kiểm tra, theo dõi quá trình xử lý, đảm bảo nước thải đầu ra đạt quy chuẩn.

2. Giao Sở Tài chính

Rà soát, tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, điều chỉnh dự toán kinh

phí đã bố trí cho Sở Tài nguyên và Môi trường để thực hiện nhiệm vụ này trong

năm 2019 (nếu có).

3. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Châu Đốc

- Hỗ trợ đơn vị thi công khi thực hiện xử lý nước rỉ rác và công khai thông

tin về nội dung, nhiệm vụ xử lý nước rỉ rác tại ô số 2 bãi rác kênh 10, thành phố

Châu Đốc.

- Giám sát quá trình thu mẫu, chất lượng nước thải sau xử lý trước khi thải

ra nguồn tiếp nhận.

4. Đề nghị Công ty Cổ phần Môi trường Đô thị An Giang

Thực hiện ngăn không cho nước rỉ rác và nước rửa xe chảy qua ô số 2 bãi

rác kênh 10, thành phố Châu Đốc.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi

trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Ủy

ban nhân dân thành phố Châu Đốc, Công ty Cổ phần Môi trường Đô thị An Giang

và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: KT. CHỦ TỊCH - UBND tỉnh: CT, PCT Trần Anh Thư;

- Các Sở: TN&MT, Tài chính;

- UBND thành phố Châu Đốc;

- Kho bạc Nhà nước tỉnh;

- VP UBND tỉnh: LĐVP, KTN;

- Công ty CP MT Đô thị An Giang;

- Lưu: VT.

PHÓ CHỦ TỊCH

Trần Anh Thư