پاشکۆیه کی وه رزشیی رۆژنامه ی ده ستووره ، رۆژانی دووشه ممه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده ریده کات

750 دینار8 الپه ڕه ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

رۆناڵدینیۆ کۆڵنادات

ئه تڵه نتای له یانه ی به بردنه وه ی ئیتاڵی یانه ی رۆمای هاونیشتمانی، واڵته كه ی ناوخۆی پێشه نگی خولی ئینته رمیالنی له یانه ی كشی گرت و رابردووی ساڵی چوار پاڵه وانی

خوله كه كرد.كه شه وی یاریه ی ئه و له رێی كێبڕكێكانی له میانی رابردوو خولی سێی سی و هه فته ی یانه ی به رامبه ر واڵته كه ی كاڵچۆی رۆمای یانه ی ئه نجامیدا، ئه تڵه نتا بگه یه نێته خۆی توانی ئیتاڵی جێپێ ریزبه ندی و یه كه می پله ی به ئینته رمیالنی ركابه ری لێژ بكات.

توانی یاریه دا له و رۆما یانه ی به رامبه ر گۆڵ دوو به ئه نجامی بۆ تۆماربكات و سه ركه وتن گۆڵێك پێشه نگی وه رزه دا له م یه كه مجار مه لیكایه تی ساڵ 4 پاش بگرێت و ركابه ری له ئینته رمیالنی

وه ربگرێته وه .كۆی سه ركه وتنه به و رۆما خاڵه كانی بۆ 68 خاڵ به رزكرده وه و خوله كه ی ریزبه ندی پێشه نگی

داگیركرد.هه روه ها یانه ی ئه ی سی میالن له یاریگای خۆیدا دوو خاڵی گرنگی که مکردنه وه ی هه لی له ده ستداو یانه ی له گه ڵ خاڵه کانی جیاوازی

ئینته ردا له ده ستدا.

www.destur.net yary

ئه نێلکا ره شبینه

رۆناڵدۆ شیاوی باشترینی مانچسته ر نییه

3455

کۆرانی ده گه ڕێته وه

رۆژنامه كانی ئیسپانیا پشتیان له ریاڵ مه درید كرد

3

2

رۆما كش مه لیكی كرد

نه گبه تی مانچسته ر یونایتدی به رنه دا

گرنگ خاڵی دوو به له ده ستدانی خولی هه فته یه ی ئه م له یاری یانه ی واڵته كه ی، ناوخۆی ئینگلیزی یونایتدی مانچسته ر به رده وامیدایه ئه نجامه خراپه كانی.یانه ی رابردوو شه وی ئینگلیزی یونایتدی مانچسته ر

له چوارچێوه ی یارییه كانی هه فته ی ناوخۆی خولی چواری سی و یانه ی رووبه ڕووی واڵته كه ی بووه وه و هاونیشتمانی بالكبێرنی نه یتوانی بردنه وه به ده ستبهێنێت.

له یاریگای كه یارییه كه به یه كسانی و به ڕێوه چوو بالكبێرن

كۆتایهات، گۆڵ تۆماركردنی به بێ یونایتد مانچسته ر به مه ش به رده وامیدایه ئه نجامه خراپه كانی و به رده م خسته گه وره ی هه لێكی تا ركابه ری چێڵسی یانه ی دووربكه وێته وه لێی تر هێنده ی كه به سه ركه وتنی له یاری ئه مڕۆیدا

خاڵ 4 بۆ خاڵه كانیان جیاوازی به رزده بێته وه و له ئه گه ری بردنه وه ی یانه ی ئارسناڵیشدا پله ی دووه می پله ی به ره و ده دات و له ده ست

سێهه می خوله كه داده به زێت.

2

مانچسته‌ر‌فابریگاس‌ده‌خه‌ڵه‌تێنێت

رایگه یاند ئینگلیزی مانچسته ریونایتدی یانه ی راهێنه ری فێرگسۆنی ئه لێكس كه كریستیانۆ رۆناڵدۆ شیاوی ئه وه نییه به باشترین یاریزانی مانچسته ر

دابنرێت.ئه لێكس یانه كه ی، فه رمی پێگه ی بۆ لێدوانێكیدا له میانی ئینگلیزی یونایتدی مانچسته ر یانه ی راهێنه ری فێرگسۆنی شیاوی پرتوگالی رۆناڵدۆی كریستیانۆ كه راگه یاند ئه وه ی یاریزانی مێژوویی مانچسته ر یونایتد ئه وه نییه وه ك باشترین

له قه ڵه مبدرێت.ناوبراو ئه وه شی راگه یاند كه هه رچه ند رۆناڵدۆ ده ستكه وتی

باشترین وه ك ناكرێت به اڵم به ده ستهێناوه ، مانچسته ر بۆ باشی یاریزان له قه ڵه مبدرێت له كاتێكدا زۆر یاریزانی تر شیاوی ئه وه ن.

نازناوه ی ئه و ئه وه یه وێڵزی شیاوی گیگزی "رایان وتیشی پێبدرێت نه ك رۆناڵدۆ."

یانه ی مانچسته ر سیتی ئینگلیزی نزیكه له وه ی به یانه ی ئارسناڵی هاونیشتمانی رازیبكات تا سیسك فابریگاسی ئیسپانی بۆ ریزه كانی په لكێش بكات.

خولی ئه مساڵی وه رزی به هێزه كانی له یانه یه كێكه كه سیتی مانچسته ر یانه ی پریمه رلیگی ئینگلیزی و له ئێستادا له جه نگێكی گه وره دایه تا ئه وه ی پله ی چواره می خوله كه به ده ستبێنێت و ساڵی داهاتوو به شداری خولی یانه پاڵه وانه كانی ئه وروپا بكات، به ئاماده كردنی بۆندێكی 50 ملیۆن یۆرۆیی ده یه وێت سیسك فابریگاسی پێكراو له یانه ی ئارسناڵ بكڕێت كه هیچ یه ك له یانه كانی ریاڵ مه دریدو به رشه لۆنه ی ئیسپانی یانه ی بۆنده ی ئه م بده ن. به خه رج ناوبراودا یاریزانی له كڕینی پاره یه بڕه ئه و ئاماده نین ئاماده كراوه و وه ك یانه كه مانچسته ر سیتی له سه ر داوای فه رمی شێخ مه نسوری خاوه نی پالنێك بۆ وه رزی داهاتوو دانراوه كه جگه له فابریگاس یانه ی مانچسته ر سیتی بۆندی بۆ هه ریه ك له ئیبراهیمۆڤیجی هێرشبه ری یانه ی به رشه لۆنه و ماریۆ بالۆتیللی هێرشبه ری یانه ی

ئینته ر میالن ئاماده كردووه .

yary@destur.net

3

ریاڵ له یانه ی نزیك ماركای رۆژنامه ی كه هیچ باڵویكرده وه ئیسپانی مه دریدی له پشت ته كتیكی هونه ری و هۆكارێكی نییه و مه دریده وه ریاڵ شكسته كه ی جگه كرد یانه كه ئیداره ی له داواشی

له هۆكاری ژماره 10 به دوای هیچ هۆكارێكدا یادخستنه وه ی بۆ رۆژنامه كه نه گه ڕێن. به رپرسان و هانده رانی یانه ی ریاڵ مه درید سه رژمێرییه كی وردی باڵوكرده وه له سه ر ژماره 10 كه ئه مساڵ ریاڵ مه دریدی له یانه خولی شاو جامی خولی هه رسێ لیگا خولی له نزیكیشه پاڵه وانه كان و

10 له مه درید ریاڵ ئه مه و وه ده رینێت. ی نۆڤه مبه ردا توشی شكستێكی ئابڕوبه ر به هۆیه وه كۆركۆنداو له به رامبه ر بوو له جامی شای واڵته كه ی کرد. ماڵئاوایی جگه له وه ی له 10 ی مارسدا یانه ی ریاڵ بوو، یه كسان لیۆندا له به رامبه ر مه درید یانه خولی له ماڵئاوایی به هۆیه وه كه

ئه م 10ی هه روه ها كرد. پاڵه وانه كان لیۆنێل كه بوو 10 ژماره دوا مانگه ش ئومێده كانی له زۆرێك ژماره 10 میسی ریاڵ یانه ی گۆڕناو له مه دریدی ریاڵ یاریزان و گرانبه هاترین خاوه ن مه دریدی له وه رزی جیهانی یانه ی ده وڵه مه ندترین

ئه مساڵدا به ده ست به تاڵی هێشته وه .

فێرگسۆن:‌رۆناڵدۆ‌شیاوی‌باشترینی‌مانچسته‌ر‌نییه‌

fabregasronaldo

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

مه درید كرد له ریاڵ ئیسپانیا پشتیان رۆژنامه كانی ئا : ئامانج حه سه ن

پاش بردنه وه مێژووییه كه ی شه وی رابردووتری یانه ی به رشه لۆنه ی ركابه ری مه دریدی ریاڵ یانه ی به رامبه ر كه یارییه ی له و ئیسپانی ئه نجامیداو به هۆیه وه پێشه نگی خولی ناوخۆی واڵته كه ی گرته وه و به 3 خاڵ له و یانه یه دووركه وته وه ، رۆژنامه كانی ئیسپانیا شۆڕشێكی گه وره یان به رپاكردو بۆ یه كه مین جار له ماوه ی چه ند ساڵی رابردوودا بوونه هاوده نگ له پشتگیریكردنی یانه یه ك و دژایه تیكردنی یانه یه كی دیكه كه ئه مه ش ماوه یه كی زۆره رۆژنامه الیه نگرو نه یاره كانی یانه ی

به رشه لۆنه هاو هه ڵوێست نه بوون له سه ر رووداوه كان.له مباره وه رۆژنامه ی ماركای الیه نگری ریاڵ مه درید كه له شاری مه درید ده رده چێت له مانشێتی سه ره كی رۆژنامه كه یدا نووسیویه تی

"به لێدانێك به رشه لۆنه له ریاڵ مه دریدو اللیگاشیدا".به رشه لۆنه هاتووه ماركادا بابه ته كه ی له ناوه رۆكی یانه یه ی شاری ئه و له وه ی مه درید جگه ریاڵ له به بردنه وه ی بۆ خوله كه یان له گه ڵیشیدا بێبه شكرد، له خوله كه مه دریدی

خۆیان برد.رۆژانه كه ئاس رۆژنامه ی خۆشیه وه له الی "ئه و نووسیبوی سه ره كیدا له مانشێتی باڵوده كرێته وه باسكردن شایه نی ئه نجامیده دات به رشه لۆنه یارییه ی

نیه ".به رشه لۆنه یاری كه به وه داوه ئاماژه ی رۆژنامه كه له گه ڵ یانه به هێزه كاندا نمایشی جوانتر پێشكه شده كات ریاڵ به پێچه وانه ی الوازه كاندا، یانه له به رامبه ر وه ك شكستی توشی گه وره كاندا یانه له به رده م كه مه درید

گه وره ده بێته وه .دوێنێدا ژماره ی له الفانگاردیاش رۆژنامه ی "به رشه لۆنه نووسیویه تی گه وره سه ردێڕێكی به به و ئاماژه ی رۆژنامه كه تێیدا كه دا" له ده سه اڵتدارانی كه ته لۆنیاو هه رێمی له نێوان كه سیاسیه داوه كێشه زیاتر بابه ته كه ی هه یه و له مه دریددا ناوه ند حكومه تی

به الی سیاسه تدا بردووه ته وه .

هه رچی رۆژنامه ی ئه لمۆندۆ دیپۆرتیڤۆشه ئه كادمیانه تر بۆ به گرنگیه وه به رشه و بردنه وه كه ی بۆ رۆشتووه بۆ یاریزان كه روانیوه قوتابخانه یه ی ئه و زیاتر كه پێده گه یه نن به رشه لۆنه گرنگی به باسكردنی میسی و پیدرۆ داوه كه خاوه نی دوو پاشانیش یاریه كه و گۆڵی ونی سه ربازی كه چاڤی سه رجه میشیان بووه و یاریه كه پێگه یاندنی له ئه كادمیای بۆ تازه پێگه یشتووه وه یاریزانانی

یانه كه گوازراونه ته وه .كه ته لۆنیش سپۆرتی رۆژنامه ی ته زاندو ریاڵی "به رشه نووسیویه تی گیرفانیه وه "، خسته خوله كه ی نیوه ی به رشه لۆنه یه و الیه نگری رۆژنامه یه ئه م به بێ په رده الیه نگری خۆی بۆ ئه م یانه یه به توانایی به ڕوونی بابه ته كه دا له ده كات و به رشه لۆنه ی به سه ر ریاڵ مه دریدو گواردیۆالی به سه ر میسی پلگرینی و به سه ر راهێنه ر به سه ر كه ته لۆنیای رۆناڵدۆو كریستیانۆ

مه دریدا داوه .به رشه لۆنه شه فه رمی پێگه ی هه رچی ئاماژه ی به وه داوه كه گواردیۆال بۆ چواره مین جاره له سه ریه ک له ریاڵ ده باته وه كه پێشتر

هیچ راهێنه رێك ئه مه ی تۆمارنه كردووه .مه درید ریاڵ فه رمی پێگه ی له به رامبه ردا له ژێر ناونیشانی "به سه بیانوو" داوا له ئیداره و به رپرسانی یانه كه ده كات به دوای چاره سه ردا

بگه ڕێن نه ك بیانوو هێنانه وه .

ناوبژیوانێكی ئیتاڵی خۆی ده رخستناوبژیوانێكی خولی كاڵچۆی ئیتاڵی خۆی ئاشكراكردو له یارییه كی ئه م هه فته ی خوله كه دا به ئاشكرا

الیه نگری یانه یه كی كرد.یاری ناوبژیوانی یاریده ده ری ئه یرۆڵدی نیكۆال كه باڵویكرده وه ئیتاڵی سێتی میدیا كه ناڵی نێوان یانه ی ئینته رمیالن و فیۆره نتینا كه به یه كسانی و به دوو گۆڵ بۆ هه ردووال كۆتایهات، الیه نگری

یانه ی فیۆره نتینای كردووه .یه كسانی گۆڵی تۆماركردنی له كاتی ناوبژیوانه ئه و كه باڵوكرده وه ئه وه شی سه رچاوه كه دوژمنایه تی فیۆرنتیناو بۆ خۆی الیه نگری گوشییوه و توند ده ستی له خۆشیدا فیۆره نتینا یانه ی

ئاشكراكردووه . ئینته رمیالن هه مان سه رچاوه ئه وه شی باڵوكرده وه كه مۆرینیۆی راهێنه رو ئیداره ی یانه ی ئینته رمیالن به و

ره فتاره ی ئه یرۆلدی نیگه ران بوون و داوای ئه وه یان كردووه ناوبراو سزا بدرێت.

ریاڵ ژماره 10 ی پێوه نایه ت

تۆرێس‌پێکراكالۆ‌قسه‌‌به‌مۆرینیۆ‌ده‌ڵێت

فرناندۆ تۆرێسی ئیسپانی و هێرشبه ری یانه ی لیڤه رپووڵی ئینگلیزی دووچاری پێكان هات و پێده چێت بۆ ماوه یه كی درێژ له یاریگاكان دووربكه وێته وه .

رۆژنامه وه رزشییه كانی ئینگلته را ئه وه یان باڵوكرده وه كه فرناندۆ تۆرێسی شه وی له یاری واڵته كه یان لیڤه رپووڵی یانه ی هێرشبه ری ئیسپانی و رابردووی یانه كه ی دووچاری پێكان بووه و پێده چێت ماوه یه كی درێژ

له یاریگاكان دووربكه وێته وه .به پێی هه واڵی رۆژنامه كان، بینیتێزی راهێنه ری یانه ی لیڤه رپووڵ رایگه یاندووه كه تۆرێس له و یاریه دا دووچاری ئازارێك هاتووه له ئه ژنۆیداو

پشكنینه كانی ئه مڕۆ ماوه ی دووركه وتنه وه ی له یاریگاكان ده رده خه ن.هه روه ها ئه وه شی راگه یاندووه كه یاریزانی ناوبراو تا ماوه یه ك

لیڤه رپووڵ تایبه ته كانی پزیشكه ده بێت و وردا چاودێری له ژێر چاره سه ری تایبه تی بۆ ده كه ن.

2

ستیزن هه نگاو بۆ چامپیۆنزلیگ ده نێت چه قی یونایتد مانچسته ر

فیالدلفیا له گه ڵ سه ركه وتن ئاشتبووه وه

له خولی ئێن بی ئه ی ئه مریكی فیالدلفیا باسكه ، یاری بۆ گه وره ی سه ركه وتنێكی تۆماركردو جارێكی تر له گه ڵ

بردنه وه ئاشتبووه وه .یارییه كانی له چوارچێوه ی ئه مریكای باسكه ی خولی ئه ی، بی ئێن به ناسراو رووبه ڕووی فیالدلفیا بووه وه و گریزلیس مه مفیس توانی سه ركه وتنێكی گه وره ی

به سه ردا تۆماربكات.ه ی نه و و بو و و به ڕ و و رله نێو فیالدلفیا ئه مجاره ی ئه نجامدرا مه مفیس یاریگای توانی فیالدلفیا تێیدا كه به ئه نجامی 120 به رامبه ر 101 تۆماربكات و بردنه وه خاڵ

كۆتایی به شكسته یه ك له دوا بهێنێت. یه كه كانی

بردنه وه یه ش به م خاڵه كانی كۆی فیالدلفیا به رزكرده وه و خاڵ 107 بۆ بازنه ی گه یانده وه خۆی

ملمالنێكان.

ئینگلیزی، یانه ی چێڵسی هێرشبه ری كۆتدیڤواری و كالۆی سالمۆن ئیتاڵیا ئینته رمیالنی یانه ی راهێنه ری پرتوگالی و مۆرینیۆی خۆزێ

تۆمه تبار ده كات.راگه یاند ئه وه ی كالۆ سالمۆن رۆژنامه وانیدا لێدوانێكی له میانی ئینته رمیالنی یانه ی راهێنه ری پرتوگالی و مۆرینیۆی خۆزێ كه ئیتاڵی هۆكاری سه ره كی بووه له ده ركردنی یانه كه یان له خولی یانه

پاڵه وانه كانی ئه وروپا.مۆرینیۆ شاره زایی به هۆی كه راگه یاند ئه وه شی ناوبراو یاریزانی

له شێوازی یاریكردنیان، له و پاڵه وانێتییه گه وره یه كراونه ته ده ره وه .هه روه ها هێرشی توندی كرده سه ر مۆرینیۆو رایگه یاند كه ئه و راهێنه ره به ڵكو سودی تێپه ڕاندووه ، كه چێڵسی نه بووه به تواناو شاره زایی خۆی له و زانیارییانه وه رگرتووه كه له سه ر چێڵسی هه یه تی ئه ویش به و پێیه ی

ماوه ی 3 وه رز راهێنه ری یانه كه بووه .

kaloutorres

یونایتدی مانچسته ر یانه ی گرنگی خاڵی دوو ئینگلیزی له ده ستداو هه لێكی زێڕینی تری چێڵسی یانه ی به رده م خسته پته وتركردنی بۆ ركابه ری پێگه كه ی له پێشه نگی ریزبه ندی

خولی ناوخۆی واڵته كه ی.رابردوو شه وی كێبڕكێكانی له چوارچێوه ی خولی چواری سی و هه فته ی یانه ی ئینگلیزی، پریمه رلیگی هه ڵگری یونایتدی مانچسته ر یاریگای له ده ره وه ی نازناو یانه ی میوانی بووه خۆی بردنه وه نه یتوانی بالكبێرن و

تۆماربكات.یانه ی مانچسته ر یونایتد كه یانه له خولی پێشوو هه فته ی كرایه ئه وروپا پاڵه وانه كانی نه یتوانی یاریه دا له م ده ره وه ، شكسته ئه و قه ره بووی تۆماركردنی به بێ بكاته وه و بالكبێرن یانه ی له گه ڵ گۆڵ ده رچوو، به مه ش یانه ی ناوبراو خاڵ 73 بۆ خاڵه كانی كۆی به شێوه یه كی به رزكرده وه و دووه می له پله ی كاتی

هه لێكی مایه وه و ریزبه ندی یانه ی به رده م خسته گه وره ی ئه وه ی بۆ ركابه ری چێڵسی هێنده ی تر لێی دووربكه وێته وه له یارییه كی ئه مشه و بڕیاره كه رووبه ڕووی قۆناغدا هه مان

یانه ی بۆڵتۆن ببێته وه .یانه ی تره وه له الیه كی له نێو سیتی مانچسته ر میوانداری خۆی یاریگای كردو بێرمنگهامی یانه ی گۆڵ پێنج به ئه نجامی توانی سه ركه وتنی گۆڵێك به رامبه ر درێژه تۆماربكات و به سه ردا

به بردنه وه كانی بدات.یارییه کانی هه روه ها ستۆك ولفرهامتۆن و یانه كانی لیڤه رپووڵ و له الیه ك و سیتی به بێ تره وه له الیه كی فۆڵهام تۆماركردنی گۆڵ كۆتاییانهات.

ریزبه ندی خوله كه :چێڵسی 74 خاڵ.

73 یونایتد مانچسته ر خاڵ.

ئارسناڵ 71 خاڵ.مانچسته ر سیتی 62 خاڵ.

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

به تۆماركردنی ئیتاڵی رۆمای یانه ی ریزبه ندی پێشه نگی سه ركه وتنێك له یانه ی ئینته رمیالنی ركابه ری وه رگرت و پله یه ی ئه و وه رزه دا له م یه كه مجار بۆ داگیركرد. شه وی رابردوو به ئه نجامدانی هه فته ی كێبڕكێكانی یارییه ك چه ند ئیتاڵی كاڵچۆی خولی سێی سی و توانی رۆما یانه ی تێیدا كۆتایهات و پێشه نگی تۆماربكات و سه ركه وتن ریزبه ندی خوله كه له یانه ی ئینته رمیالنی

ركابه ری وه ربگرێت.یانه ی رۆما كه له نێو یاریگای خۆیدا

ده كرد، یاری ئه تڵه نتا یانه ی به رامبه ر بردنه وه ی گۆڵێك به رامبه ر گۆڵ به دوو 68 بۆ خاڵه كانی كۆی به ده ستهێناو له م یه كه مجار بۆ به رزكرده وه و خاڵ وه رزه دا پله ی یه كه می ریزبه ندی گرت، گۆڵه كانیش یاریزانان فۆسینیچ و كاسێتی تۆماریانكرد. له الیه كی تره وه یانه ی ئه ی سی میالن له نێو یاریگای خۆی به رامبه ر خاڵی دوو وه ستایه وه و كاتانیا یانه ی ئه وه ی پاش ئه ویش له ده ستدا گرنگی به دوو گۆڵ یه كسانبوو، به م ئه نجامه ش میالن به كۆی 64 خاڵ له پله ی سێهه می

ریزبه ندی خوله كه مایه وه .به م خواره وه ش یارییانه ی ئه م

شێویه كۆتاییانهات:بۆڵۆنیا 2×3 الزیۆ، یۆڤانتۆس 1×0 لیڤۆرنۆ باری، 2×3 سییه نا كالیاری، چیڤۆ، 1×3 پالێرمۆ ئۆده نێزی، 2×0

سامبدۆریا 1× 0جه نه وا.ریزبه ندی خوله كه :

رۆما 68 خاڵ.ئینته رمیالن 67 خاڵ.

ئه ی سی میالن 64 خاڵ.پالێرمۆ 54 خاڵ.

رۆما سه نگه ری له ئینته رمیالن گرت

ئانا ئیڤانۆڤیچی سڕبی و كچه یاریزانی ناوداری تێنسی سه رزه وی، سه نگه ر بۆ كچانی الوی واڵته كه ی چۆڵده كات.

ئانا باڵوكراوه ته وه ، تایبه ته كه ی له پێگه كه له هه واڵێكدا ئیڤانۆڤیچی سڕبی و كچه یاریزانی تێنسی سه رزه وی له ریزی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی ده كشێته وه و به شداری ئه و پاڵه وانێتییانه ناكات كه له سه ر

ئاستی تیپ به ڕێوه ده چن.رێگا رایگه یاندووه كه ده یه وێت ئیڤانۆڤیچ به پێی هه واڵه كه

بۆ كچانی الوی واڵته كه ی خۆش بكات تا ئاستیان ده ربكه وێت و له ریزی هه ڵبژارده كه دا خۆیان بسه لمێنن.

ئیڤانۆڤیچ كه چه ندین نازناوی به ده ستهێناوه به باشی واڵته كه ی هه ڵبژارده ی بۆ یاری له ئێستادا ناتوانێت

بكات، بۆیه ئه و بڕیاره ی داوه .

نیكۆال ئه نێلكای فه ره نسی و هێرشبه ری یانه ی چێڵسی ئینگلیزی پێی وایه جامی جیهانی 2010 ده بێته مه ترسی بۆ سه ر هه ڵبژارده ی

واڵته كه ی.كه باڵویكرده وه "فیفا" جیهانی پێی تۆپی یه كێتیی سایتی

نیكۆال ئه نێلكای فه ره نسی و هێرشبه ری یانه ی چێڵسی ئینگلیزی ترسی هه یه هه ڵبژارده ی واڵته كه ی له جامی جیهانی ئه مساڵدا رووبه ڕووی مه ترسی بێته وه .

به پێی سه رچاوه كه ئه نێلكا رایگه یاندووه كه ئه و پاڵه وانێتییه ده بێته مه ترسی بۆ سه ر فه ڕه نسا، چونكه له گروپێكی قورسدایه و له گه ڵ هه ریه كه له هه ڵبژارده كانی ئه فریقای

باشوورو ئۆرۆگوای و مه كسیك یاریده كات.به ختێكی له مۆندیالدا فه ره نسا وایه پێی كه راگه یاندووه ئه وه شی ناوبراو یاریزانی باشی نابێت و پێویستی به هه وڵ و ماندوبوونی زیاتره بۆ ئه وه ی ئه و قۆناغه به سه ركه وتوویی

تێپه ڕێنێت.

yary@destur.net

5

منداڵه كه ی رۆنی له دایكی ناچێت

ئیڤانۆڤیچ‌سه‌نگه‌ر‌چۆڵده‌كات

anelkaana ivanovic

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

م���ن���داڵ���ه ك���ه ی وای������ن رۆن����ی یانه ی ئه ستێره ی ئینگلیزی و واڵت هه مان مانچسته ریونایتدی سه ر ده چێته وه ناچێت و له دایكی

باوكی.

رۆژن���ام���ه ی ده ی��ل��ی س��ت��اری ب��ه ری��ت��ان��ی چ��اوپ��ێ��ك��ه وت��ن��ێ��ك��ی ه��اوس��ه ری رۆن��ی كۆلین ل��ه گ��ه ڵ تێیدا ئ��ه ن��ج��ام��داوه و رۆن��ی وای��ن چ��ه ن��د پ��رس��ی��ارێ��ك��ی ل��ه ب��اره ی

ئاڕاسته كردووه . منداڵه كه یانه وه كۆلین چاوپێكه وتنه دا ل��ه و ئ���ام���اژه ی ب����ه وه ك�����ردووه كه ناچێت و خ��ۆی ل��ه م��ن��داڵ��ه ك��ه ی ده چێته وه روخ��س��اردا له شێوه و ئه وه شی ه��ه روه ه��ا باوكی. س��ه ر راگه یاندووه كه منداڵه تاقانه كه یان ه��ه س��ت خ����ۆش����ده وێ����ت و زۆر

به ئاسووده ییه كی زۆر ده كه ن.له باره ی داهاتووی منداڵه كه ی و گ��رت��ن��ه ب��ه ری رێ��چ��ك��ه ی ب��اوك��ی، كه ك��ردووه به وه ئاماژه ی كۆلین داه��ات��ووی منداڵه كه ی نازانێت رۆنی له گه ڵ به اڵم ده گات، به چی خوازیاری ئه وه ن كه جێگه ی باوكی

بگرێته وه .

گرێی به ختی له میالنـــه وه ده كاته وه رۆناڵدینیۆ كۆڵنــــادات

لــیــڤــه رپــووڵ لــێــی قــه ومـــاوه به پێی هه واڵی رۆژنامه كه هه ردوو 600 ب��ڕی لیڤه رپووڵ خاوه نه كه ی ملیۆن جونه یهی ئیسته رلینیان داناوه ئه مه ش یانه كه یان، فرۆشتنی بۆ له ژێر ئینگلیزیه كه یانه له كاتێكدایه بینیتێزی رافایل زۆری په ستانێكی ملیۆن 100 داوای كه راهێنه ردایه تا ده ك��ات ئیسته رلینی جونه یهی نازناو به ده ستهێنانی بۆ یانه كه

بگێڕێته وه .بینیتیز به دووری نه زانی له حاڵی ئاماده نه كردنی ئه م بڕه پاره یه له الیه ن یانه كه یه وه به ناچاری چه ند ئیداره ی

ئه ستێره یه كی یانه كه ی بفرۆشێت.

قه رزانه ی ئه و كه ڵه كه بوونی به هۆی لیڤه رپووڵی ی��ان��ه ی له سه ریه تی، ئینگلیزی لێی قه وماوه و خاوه نه كانی له و كه ده گه ڕێن كڕیارێكدا ب��ه دوای

دۆخه رزگاریان بكات.ئینگلیزی زه سه نی رۆژن��ام��ه ی له دوا ژماره یدا ئه وه ی باڵوكردووه ته وه هیكسی ت��ۆم جیلیت و ج��ۆرج ك��ه خاوه نی یانه ی لیڤه رپوڵی واڵته كه یان دارایی په ستانی زۆربوونی به هۆی قه رزانه ی ئه و داواكردنی له سه ریان و باركلیز له گروپی داوای��ان له الیا نه ، كردووه كڕیارێكی شیاو بۆ یانه كه یان

بدۆزێته وه .

كۆرانی راهێنه ری هه ڵبژارده كه ی پاشگه زكرده وه

كۆرانی كیڤن له یاریگاكاندا، ئاستبه رزیی به هۆی

یواكیم ئه ڵمانی، شاڵگه ی یانه ی هێرشبه ری ئه ڵمانی و

لۆفی راهێنه ری هه ڵبژارده ی واڵته كه ی پاشگه زكرده وه .

كه باڵوكرده وه ئه وه ی ئه ڵمانی بیڵدی رۆژنامه ی

واڵته كه یان له بڕیاری یواكیم لۆفی راهێنه ری هه ڵبژارده ی

یانه ی هێرشبه ری ك��ۆران��ی كیڤن دوورخستنه وه ی

ت دووباره بانگهێشتی بووه ته وه و ده یه وێ

شاڵگه پاشگه ز

ی بكاته وه كه له ساڵی 2008ه وه ریزه كانی هه ڵبژارده كه

دووریخستووه ته وه .

ئاستی ب��ه ه��ۆی دووه ت��ه وه ب��اڵوی��ك��ر رۆژن��ام��ه ك��ه

ی ئه و هه ڵبژارده یه ی به رزییه وه كورانی ده سته ی راهێنان

ووه و یواكیم لۆفیش بڕیاری كۆبونه وه یه كی سه رسامكرد

ی گرفته كان ده دات.سێ رۆژی بۆ چاره سه ركردن

به رزی ئاستێكی ئه مساڵدا له وه رزی كورانی كیڤن

پێی تۆپی هه وادارانی سه رجه م به هۆیه وه نداوه و

پیشا

م كردووه له ناویشیاندا راوێژكارانی ئه و واڵته ی سه رسا

یواكیم لۆفی راهێنه ری هه ڵبژارده كه .

راگه یاند بێڵدی ب��ه رۆژن��ام��ه ی راه��ێ��ن��ه ر لۆڤی

ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی راهێنه رایه تی ده سته ی "له مڕۆوه

ك ئ��ه ن��ج��ام��ده دات ك��ه م���اوه ی 3 رۆژ ك��ۆب��ون��ه وه ی��ه

ده كرێت گرفته كان زۆرێك له باس تێیدا ده خایه نێت و

له ناویاندا كێشه ی كیڤن كورانی و ئاسته نگه كانی به رده م

گه ڕانه وه ی ئه و یاریزانه ."

ئیسپانی و رۆدری��گ��ێ��زی پ��ی��درۆ به رشه لۆنه ی یانه ی هێرشبه ری ئه و واڵته خۆی به ئاسوده ده زانێت كه توانیویه تی گۆڵ له یانه ی ریاڵ

مه درید تۆماربكات.بۆ لێدوانێكیدا له میانی پیدرۆ یانه كه ی، فه رمی پێگه ی هێرشبه ری ئیسپانی و رۆدریگێزی واڵت هه مان به رشه لۆنه ی یانه ی به خۆشحاڵ و خۆی كه رایگه یاند توانیویه تی که ده زانێت ئاسوده له یانه ی گۆڵ كالسیكۆدا له یاری

ریاڵ مه درید تۆماربكات.ئه وه شی ن��اوب��راو یاریزانی راگ��ه ی��ان��د ك��ه ه��ه س��ت ده ك��ات خۆشه دڵی ئاسوده یه و ئێستا یه كه مین جار بۆ توانی كاتێك گۆڵ له یانه ی ریاڵ مه درید

تۆماربكات.وت���ی���ش���ی "پ����اش گۆڵه ئه و تۆماركردنی هه ستم به ئاسوده ییه كی زۆر ده كرد به جۆرێك كه خۆشی سه رتاپای ژیانی

داگیركردم."

پیدرۆ: ئێستا ئاسوده م

ئه‌نێلكا:‌فه‌ڕه‌نسا‌له‌مه‌ترسیدایه‌

ئێڤرا‌خه‌فه‌تباره‌

لیۆنێل میسی ئه رجه نتینی و ئه ستێره ی یانه ی به رشه لۆنه ی ئیسپانی هانده رانی یانه ی ریاڵ مه دریدی ركابه ری یانه كه ی ئازارده دات و برینه كانیان قوڵترده كاته وه .

پاش ئه وه ی له میانی لێدوانێكیدا رایگه یاند كه یانه كه ی توانای هه یه سه رجه م یانه كان تێكبشكێنێت و هه موو به ربه سته كان تێپه ڕێنێت، لیۆنێل میسی رووبه ڕووی یانه ی هانده رانی جه ماوه رو زۆری ره خنه یه كی رۆژنامه هه واڵی به پێی ب��ووه وه . مه درید ری��اڵ لێدوانه ی به و میسی ئیسپانیا، وه رزشییه كانی هێنده ی تر ئازاری خستووه ته دڵی هانده رانی ریاڵ مه درید و برینه كانی زیاتر قوڵتركردوونه ته وه ئه وه ش پاش ده رگای تۆماربكات و گۆڵێك توانی كالسیكۆ یاری له ئه وه ی سه ركه وتن به ره و رووی یانه كه ی بكاته وه . سه رچاوه كان ئه وه یان باڵوكرده وه كه هانده رانی ریاڵ مه درید به هۆی توڕبوونیان له میسی رقیان له ژماره 10 ده بێته وه كه یاریزانی ناوبراو هه ڵگرییه تی.

4

نێجیریا گاڵته ی به ئه رجه نتین دێت

پاتریك ئیڤرای فه ره نسی و به رگریكاری یانه ی مانچسته ریونایتدی ئینگلیزی خه فه تی هه یه و نیگه رانی حاڵی به ریتانی، مه یلی ده یلی له گه ڵ له میانی چاوپێكه وتنێكیدا یانه كه یه تی. پاتریك ئیڤرای فه ڕه نسی و به رگریكاری یانه ی مانچسته ریونایتدی ئینگلیزی ئه وه ی راگه یاند كه نیگه رانه له وه ی یانه كه ی له خولی یانه پاڵه وانه كانی

كه راگه یاند ئه وه شی ناوبراو یاریزانی دوورخراوه ته وه . ئه وروپا نیگه رانی حاڵی یانه كه یه تی و ده یه وێت هه موو تواناكانی خۆی

بخاته گه ڕ تا نازناوی خولی پریمه رلیگی بۆ به ده ستبهێنێت. له رابردوو نه كه ینه وه ، ئێستا بیر وتیشی "هه وڵده ده ین هزرمان ته نها ده بێت له پێشه و پریمه رلیگمان خولی الی ئه و خوله بێت تا له ته واوی یارییه كاندا سه ركه وتن به ده ستبهێنین و ببێنه

له ئێستادا كه به وه شدا ئاماژه ی مانچسته ر به رگریكاره كه ی خوله كه ." پاڵه وانی ده یه وێت ته نها بیر له یانه كه ی بكاته وه نه ك مۆندیال و هه ڵبژارده ی واڵته كه ی.

lionel messi patrice evra

رۆن��اڵ��دی��ن��ی��ۆی ب���ه ڕازی���ل���ی و ئه ی ی��ان��ه ی ئ��ه س��ت��ێ��ره ی ئیتاڵی میالنی س��ی به ڕه گه زێكی كه گ����رن����گ����ی

ه�����ه ڵ�����ب�����ژارده ی ئه و بێ داده ن��راو واڵته كه ی

به ڕازیل هه ڵبژارده ی پێكهاته ی مانایه كی ئه وتۆی نه بوو، به هۆی گۆڕانی ئاستی و داب��ه زی��ن��ی له چه ند یاریكردنی شێوازی ساڵی رابردوودا، په راوێزخراو

بووه یاریزانێكی له بیركراو.ئه و ئه ستێره دیاره ی به ڕازیل كه له مۆندیالی پێشكه شكردو ب���ه رزی ئاستێكی 2002دا واڵته كه ی هه ڵبژارده ی بۆ نازناوه كه توانی خۆی دووباره ده یه وێت به ده ستبهێنێت، واڵته كه ی و هه ڵبژارده ی نێو بخاته وه به ڕازیله وه زه ردی به درێسی تر جارێكی

ببینرێت.رۆناڵدینیۆ كه ئێستا له ریزه كانی یانه ی ده یه وێت یاریده كات، میالن سی ئه ی به ختی گرێی ی��ان��ه ی��ه وه ئ��ه و ل��ه رێ��ی دۆنگای كارلۆس بكاته وه و خ��ۆی بانگهێشتی ناچاربكات راهێنه ر ه����ه ڵ����ب����ژارده ی واڵت���ه ك���ه ی له یارییه كانی ت��ا بكاته وه به شداریبكات، مۆندیالدا هه وڵه كانی ئه مه ش بۆ رۆژ كردووه ته وه و چڕتر ئاستی رۆژ ل���ه دوای پێش ب���ه ره و خ��ۆی ده ب����ات، ه���ه روه ك له میانی ئ���ه وه ی ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی��دا ده ڵ��������ێ��������ت "ده م�����ه وێ�����ت له میالن سود وه رب��گ��رم و ل��������ه و

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

ترسی ن��ێ��ج��ی��ری��ا ه���ه ڵ���ب���ژارده ی نییه و ئه رجه نتین له هه ڵبژارده ی یه كه مین له ئه وه ی له سه ر سووره ی���اری م��ۆن��دی��ال��دا س��ه رك��ه وت��ن��ی

به سه ردا تۆمار بكات.

ه���ه ڵ���ب���ژارده ی ن��ێ��ج��ی��ری��ای له یه كه مین كه ئه فریقا كیشوه ری ئه فریقای له مۆندیالی خۆی یاری رۆژی ب���ڕی���اره ك���ه ب����اش����ووردا داه��ات��وو ته مموزی مانگی 12ی

ئه رجه نتین هه ڵبژارده ی به رامبه ر به خۆی متمانه ی ئه نجامیبدات، به ده ستبهێنێت و سه ركه وتن هه یه پاڵه وانێتیه ئه و یه كه می قۆناغی ب���ب���ڕێ���ت. ل���ه م���ب���اره وه "ت��ای��ۆ یه كێتیی سكرتێری ئۆگۆنجۆبی" كه رایگه یاند نێجیریا پێی تۆپی ترسێكی هیچ ه��ه ڵ��ب��ژارده ك��ه ی��ان

به ئاسانی نییه و له ئه رجه نتین سه ركه وتنی به سه ردا تۆمار ده كات.به پێی وته ی ناوبراو هه ڵبژارده ی نێجیریا توانای هه یه مه ترسییه كانی هه ڵبژارده ی ئه ستێره كانی میسی و دووربخاته وه و له خۆی ئه رجه نتین ه��ه ی��ب��ه ت��ی ئ���ه و ه��ه ڵ��ب��ژارده ی��ه

بشكێنێت.

هانده‌رانی‌ریاڵ‌ئازار‌ده‌داتمیسی‌

گرێی به ختی له میالنـــه وه ده كاته وه رۆناڵدینیۆ كۆڵنــــادات

مارادۆنا یاری كالسیكۆی نه بینی

دی��گ��ۆ م����ارادۆن����ای راه��ێ��ن��ه ری ی��اری ئه رجه نتین ه��ه ڵ��ب��ژارده ی یانه ی ه��ه ردوو نێوان كالسیكۆی ریاڵ مه درید و به رشه لۆنه ی ئیسپانی

نه بینی.رۆژن���ام���ه وه رزش��ی��ی��ه ك��ان��ی ب��اڵوك��رده وه ئ��ه وه ی��ان ئه رجه نتین راهێنه ری م���ارادۆن���ای دی��گ��ۆ ك��ه نه یتوانیووه واڵته كه یان هه ڵبژارده ی ه��ه ردوو ن��ێ��وان كالسیكۆی ی��اری به رشه لۆنه ی مه دریدو ریاڵ یانه ی ئیسپانی ببینێت كه شه وی رابردووتر به دوو به رشه لۆنه تێیدا ئه نجامدراو سه ركه وتنی پیدرۆ میسی و گۆڵی

تۆماركرد.باڵوكرده وه ئه وه شیان هه روه ها به تۆماركراوی ناوبراو راهێنه ری كه ئێستاش تا بینیوه و یارییه ی ئه و

نه بووه ته هۆكارێك چ به نه زانراوه بینه ری ئه و یارییه .

ل���ه الی���ه ك���ی ت������ره وه چ��ه ن��د ئه وه یان رۆژنامه وانی سه رچاوه یه كی باڵوكرده وه كه مارادۆنا پاش بینینی سه رسامی به تۆماركراوی یارییه كه ده ربڕییوه و میسی به ئاستی خۆی گابرێل ل��ه توندیشی ره خ��ن��ه ی به رشه لۆنه و به رگریكاری میلیتۆی ف��رن��ان��دۆ گ��اگ��ۆی ی��اری��زان��ی هێڵی ناوه ندی یانه ی ریاڵ مه درید گرتووه پێویست وه ك ئاستیان كه به وه ی

نه بووه له و یارییه دا.لێدوانێكیدا له میانی مارادۆنا چاوه ڕێی كه راگه یاندووه ئ��ه وه ی گاگۆ میلیتۆو ن��ه ده ك��رد ئ���ه وه ی به و هه بێت و خراپه یان ئاسته ئه و

شێوه یه له و یاریه دا ده ربكه ون.

رێگه یه وه دۆنگا ناچاربكه م دووباره ئه مه ش ب��ك��ات��ه وه ، بانگهێشتم نه گه یه نینه میالن تا به دینایه ت

لوتكه ی ریزبه ندی.دۆنگای ك��ارل��ۆس ئه گه رچی راهێنه ری هه ڵبژارده ی به ڕازیل هیچ نه ماوه و به رۆناڵدینیۆ متمانه یه كی بانگهێشتی تر جارێكی ئاماده نییه ناوبراو یاریزانی ب��ه اڵم بكاته وه ، س���ووره ل��ه س��ه ر ئ���ه وه ی دووب���اره ب��ه ڕازی��ل، پێكهاته ی بگه ڕێته وه توانیویه تی ئه وه ی پاش به تایبه ت ببات و پێش ب��ه ره و خۆی ئاستی

دووباره یانه كه ی بگه یه نێته وه ملمالنێكانی ب���ازن���ه ی خولی به ده ستهێنانی

كاڵچۆی ئیتاڵی.له باره ی رۆناڵدینیۆ نه مانی دۆنگاو نیازی ل��ه الی��ه ن پێی متمانه ئ�����ه و راه����ێ����ن����ه ره وه كات "ئێستاش ده ڵێت م���اوه ب��ۆ ئ���ه وه ی خۆم ناچار دۆنگا بسه لمێنم و

له بڕیاره كه ی بكه م ب��ه وه پاشگه زبێته وه ."

وه رزشی، چاودێرانی به بڕوای ئاستی ئێستای رۆناڵدینیۆ گونجاوه هه ڵبژارده ی بانگهێشتی ئه وه ی بۆ به و ئه ویش بكرێته وه ، ب��ه ڕازی��ل یه كێكه ن��اوب��راو یاریزانی پێیه ی یانه ی سه ره كییه كانی ل��ه ره گ��ه زه لیوناردۆی پێكهاته كه ی میالن و

به ڕازیلی و راهێنه ری ئه و یانه یه .ئ���ه گ���ه رچ���ی ئ���ام���اژه ك���ان ئه سته مه ك��ه ده رده خ����ه ن ئ��ه وه له پێكهاته ی تر جارێكی رۆناڵدینیۆ ئ��ه وه ش ببینرێته وه ، ب��ه ڕازی��ل��دا له سه ر دۆنگا سووربوونی به هۆی هه وڵه كانی ب���ه اڵم ب��ڕی��اره ك��ه ی، به خۆبوونی متمانه رۆناڵدینیۆو ئه و یاریزانه گه وره ترین ئه گه رن بۆ

پێشهاته كان. پوچه ڵكردنه وه ی

7

یاری: له شاری سلێمانی هانده رانی یانه ی به رشه لۆنه ی ئیسپانی، پرسه بۆ یانه ی ریاڵ مه دریدی هه مان واڵت داده نێن ، دوێنێ له زۆرێك له شه قامه كانی شاری سلێمانی و له الیه ن هانده رانی یانه ی به رشه لۆنه الفیته ی هاوخه می بۆ

هانده رانی ریاڵ مه درید هه ڵواسراو پرسه راگه یه نرا. به و خۆیان دڵگرانی به رشه لۆنه هانده رانی الفیته كاندا له له زۆرێك شكسته ی ریاڵ ده ربڕیوه و ئاماده یی ئه وه یان نیشانداوه تا هه تاهه تایه بۆ

پرسه ی ریاڵ مه درید دابنیشن.سلێمانی له شاری به تایبه ت له كوردستان و ته نها كه دیارده یه ئه م یانه كان یاریزانان و بۆ خۆشه ویستی رۆچوونی به هۆی ده كرێت، به دی به تایبه ت هه ڵبژارده كانی له شاری سلێمانی، له الیه ن هه وادارانی وه رزشی ئه رجه نتین و به ڕازیل، سه ریهه ڵداوه و زۆرێك بۆ تۆڵه كردنه وه و دامركاندنه وه ی

رقی پێشوویان ده رهه ق به هانده رانی به رامبه ریان به كاریده هێنن.

پێشمه رگه ی سلێمانی له هه ولێر ئاهه نگ ده گێڕێت به مه به ستی م��ح��ه م��ه د: ئ���ارام خولی ن��ازن��اوی به ده ستهێنانی نایابی یانه كانی كوردستان، تیپی سلێمانی پێشمه رگه ی ی��ان��ه ی یانه ی تیپی ب��ۆ ل��ه ب��ۆس��ه دای��ه

هه ولێری پێشه نگی خوله كه .پێنجشه ممه ی رۆژی بڕیاره یارییه كانی داهاتوو كۆتا جه وله ی پێی تۆپی خولی وه رزه ی ئ��ه م ن��ای��اب��ی ی��ان��ه ك��ان��ی ك��وردس��ت��ان پاڵه وانی یانه ی ئه نجامبدرێت و

خوله كه ده ربكه وێت.پێشمه رگه ی ی��ان��ه ی تیپی خاڵ 46 ب��ه ك��ۆی ك��ه سلێمانی ریزبه ندیدایه دووه م���ی له پله ی له یاری ئه م هه فته یه یدا رووبه ڕووی پێشه نگی هه ولێری یانه ی تیپی ریزبه ندی ده بێته وه كه 48 خاڵی

هه یه .ئ���ه م ی��اری��ی��ه ك��ه ب��ه ی��اری ل��وت��ك��ه ی خ��ول��ه ك��ه داده ن��رێ��ت و به ڕێوه ده چێت، هه ولێر له یاریگای له خۆده گرێت و توند كێبڕكێیه كی چاوه ڕێده كرێت هه ردووال ئاستێكی به تایبه ت پێشكه شبكه ن، ب��ه رز تیپی یانه ی پێشمه رگه ی سلێمانی ك��ه ه��ه ف��ت��ه ی پ��ێ��ش��وو ب��ه ه��ۆی یه كسانبوونی له گه ڵ سیروانی نوێ

هه ولێر بۆ خوله كه ی پێشه نگی هه موو ده یه وێت بۆیه له ده ستدا، سه ركه وتن بۆ خ��ۆی هه وڵێكی گرنگی خاڵی س��ێ بخاته گه ڕو

به ده ستبهێنێت. یارییه كه هه روه ها ئه م یارییانه ی تریش

ئه نجامده درێن:

سیروانی ن���ه ورۆز×ئ���ارارات، هه ولێر، پێشمه رگه ی ن���وێ× هه ندرێن×سه وره ، پێرس×خاك، ب���������روس���������ك×ده���������ۆك،

كه ركوك×شێروانه . ریزبه ندی خوله كه :هه ولێر 48 خاڵ.

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

شاور سامان عوسمان

پێی تۆپی ن��اوه ن��دی یه كێتی ك��وردس��ت��ان ل��ه س��ه ره ت��اك��ان��ی ده ستپێكردنی خولی تۆپی پێی كه كوردستان یانه كانی نایابی پێدێت، كۆتایی هه فته یه ئه م به دیاریكردنی ستافی راهێنه رانی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ك��وردس��ت��ان بۆ بێ نه ته وه جامی پاڵه وانێتی بڕیارێكی "ڤیڤا" ده وڵه ته كان پێشوه ختی ده كردو نزیكه له وه ی ئه نجامه كه ی به هه ڵه بشكێته وه .

بڕیاره ی یه كێتی تۆپی ئه و له كاتێكدابوو كوردستان پێی كوردستان نایابی خولی ك��ه له سه ره تای ده ستپێكردنیدا بوو، بۆ پره نسیبێك بنه ماو هیچ له ئاراد راهێنه ران دیاریكردنی له و بڕیارێكی به زوویی تا نه بوو هه ڵبژارده ی ب��درێ��ت و چه شنه ك���وردس���ت���ان و دی��اری��ك��ردن��ی چاره نووسی بدرێته یاریزانانی كۆمه ڵێك راهێنه ر كه له و ئاسته دا رۆژنامه نووسان و ئه گه رچی نین. ره خنه و له میدیاكان زۆرێ���ك ئاڕاسته ی ل��ه وب��اره وه گله ییان ئه و ك��ردو پێ تۆپی یه كێتی به هه ڵه پێشوه خته یان بڕیاره ناوبراو یه كێتی ب��ه اڵم ناوبرد، راگه یاند و خ��ۆی س��وورب��وون��ی بڕیاره كه ی وه اڵم��ێ��ك هیچ بێ په سه ندكرد كه پێشبینی ده كرێت ب��ه زی��ان ب��ه س��ه ر ه��ه ڵ��ب��ژارده ی

كوردستان بشكێته وه .عه بدوڵال ده ستنیشانكردنی تیپی راه��ێ��ن��ه ری م��ه ح��م��ودی راهێنه ری وه ك كه ركوك یانه ی ه���ه ڵ���ب���ژارده ی ك��وردس��ت��ان، بڕیاره ی ئه و هه ڵه ی گه وره ترین چونكه ب����وو، ی��ه ك��ێ��ت��ی��ه ك��ه نه یتوانی ن��اوب��راو راه��ێ��ن��ه ری یانه ی تیپی بۆ ئه نجامێك هیچ به ده ستبهێنێت، ك���ه رك���وك ل��ه ك��ات��ێ��ک��دا س��ه م��ی��ر ب��اب��ۆی هه ولێرو یانه ی تیپی راهێنه ری تیپی راهێنه ری سه ردار ساڵحی سلێمانی پێشمه رگه ی یانه ی به توانای زۆر راهێنه ری دوو ئه وه ن شیاوی كه كوردستانن بسپێردرێت، پێ ئه ركه یان ئه و ه���ه ردوو پێیه ی ب��ه و ئ��ه وی��ش راهێنه ر توانیویانه تیپی یانه كه یان ركابه رییه كی لوتكه و بگه یه ننه گه وره بۆ به ده ستهێنانی نازناوی كوردستان خ��ول��ی ئه مساڵی یه كێتی ده ب���وو بۆیه ب��ك��ه ن، پاش ك��وردس��ت��ان پێی تۆپی بڕیاری خوله كه كۆتایهاتنی راهێنه رانی ده ستنیشانكردنی بدایه و له سه ر بنه مای ئاستبه رزی دیاری راهێنه رایه تی ده سته ی

بكردایه .

بڕیاری پێشوه خت،

ئه نجامه كه ی هه ڵه یه

یانه وه رزشییه كانی كوردستان رێكده خرێنه وه وه زاره ت���ی عه بدوڵاڵ: س��ی��روان حكومه تی الوان��ی رۆشنبیری و هه رێمی كوردستان میكانیزم بۆ داڕشتنه وه ی یانه وه رزشییه كانی

كوردستان داده ڕێژێت.

له گه ڵ كه كۆبوونه وه یه ی له و ئۆڵۆمپی لیژنه ی ته نفیزی مه كته بی كاوه دكتۆر ئه نجامیدا، كوردستان رۆشنبیری و وه زیری مه حمود شاكر الوانی حكومه تی هه رێمی كوردستان

پێشمه رگه ی سلێمانی 46 خاڵ.كه ركوك 43 خاڵ.بروسك 41 خاڵ.

سیروانی نوێ 37 خاڵ.پێرس 34 خاڵ.دهۆك 33 خاڵ.ئارارات 32 خاڵ.

هه ندرێن 30 خاڵ.نه ورۆز 28 خاڵ.

پێشمه رگه ی هه ولێر 27 خاڵ.سه وره 23 خاڵ.خاك 22 خاڵ.

شێروانه 21 خاڵ.

له سلێمانی پرسه بۆ ریاڵ داده نرێت

یونس مه حمود نیازی خراپه

راهێنه رێكی عێراقی نامه یه ك ئاڕاسته ی یانه كان ده كات

غه رافه ی یانه ی هێرشبه ری عێراقی و مه حمودی یونس یاری: قه ته ری پاش وه رگرتنی خه اڵتی باشترین یاریزانی خولی قه ته ری،

تر له خوله كانی ده دات ئه وه هه وڵی كه راگه یاند ئ��ه وه ی بۆ باشتر ئه نجامی بكات و پێشكه ش به رز ئاستێكی

یانه كه ی به ده ستبهێنێت. ناوبراو له میانی لێدوانێكیدا ده یه وێت كه درکاند ئه وه ی غه رافه رۆژنامه ی بۆ به رزتر ئاستێكی تر پاڵه وانێتیه كانی له خول و

پێشكه شبكات و له ئێستا باشتر ده ربكه وێت.ئه و ب��ه وه ی خۆشحاڵه زۆر كه وت: ئه وه شی یاریزانی باشترین وه ك به ده ستهێناوه و نازناوه ی

خوله كه دیاریكراوه .21 گۆڵ به كۆی یونس مه حمود كه قه ته ری خولی گۆڵكارانی پێشه نگی

خوله كه یاریزانی باشترین وه ك گ��رت، واڵته ئه و ده وری كاس و كه ناڵی كه دیاریكرا

وه ك راپرسییه ك ئه نجامیدابوو.

وه رزشییه كانی یانه بوونی گرنگی هه رێمی كوردستانی دووپاتكرده وه .ن����اوب����راو ل��ه م��ی��ان��ی ئ��ه و مه به ست ك��ه ك���ۆب���وون���ه وه ی���ه دا بوو ئاشنابوون له نزیكه وه لێی وه رزش��ی و ك��اروب��اری به لیژنه كه و هه رێمی ل��ه وه رزش��ی��ی��ه ك��ان یانه به گرنگی ئ��ام��اژه ی كوردستاندا،

باسی ك����ردو وه رزش�����ی ب����واری بۆ كرد میكانیزمێك له داڕشتنی وه رزشییه كانی یانه رێكخستنه وه ی

هه رێمی كوردستان.ه��ه روه ه��ا ل��ه ك��ۆب��وون��ه وه ك��ه دا به گرنگییه وه باس له و ته وه ره كراو بڕیاری ئه وه درا كاری پێویست بۆ

ئه وه بكرێت.

یاری: راهێنه رێكی عێراقی له چاوه ڕوانی یانه كانی كوردستاندایه راهێنه رایه تی پۆستی لێبكرێته وه و به ختی ده رگای كه

یه كێك له یانه كان وه ربگرێت.موسێن قوربانی راهێنه ری عێراقی ئاماده یه ئه ركی راهێنه رایه تی هه ر یانه یه كی كوردستان وه ربگرێت كه بكه ن. واژۆ له گه ڵدا بۆندی ده كه ن ئه وه ئ��اره زووی پێی تۆپی ناوه ندی یه كێتی له رێی ناوبراو راهێنه ری یانه كانی سه رجه م ئاڕاسته ی نامه یه كی كوردستانه وه كوردستان كردووه و تێیدا ئاماده یی خۆی نیشانداوه بۆ ئه وه ی ئه ركی راهێنه رایه تی و مه شق پێكردنی یاریزانان

بگرێته ئه ستۆ.راهێنان له ئه ركی ماوه یه كه كه راهێنه ره ئه و ببێته كوردستان له خولی ئاره زووده كات دابڕاوه راهێنه رو پۆستی راهێنه رایه تی یه كێك له یانه كان

وه ربگرێت.

سه رهه نگ موحسین

ناو: سه رهه نگ موحسین.

ته مه ن: 27 ساڵ.شوێنی له دایكبوون:

هه ولێر.شوێنی یاریكردن:

گۆڵچی.یانه : هه ولێر.

سه ره تای یاریكردنی ده گه ڕێته وه بۆ تیپی

تازه پێگه یشتووانی یانه ی ئاسۆ، پاشان به هۆی

لێهاتووییه وه په یوه ندی به ڕیزه كانی یانه ی

پێشكه وتن ده كات و پاش 7 مانگ له یاریكردن

به سه ركه وتوویی له الیه ن الوانی یانه ی هه ولێره وه

بانگهێشت ده كرێت، پاشان به هۆی ئاستبه رزییه وه

ده چێته ریزی پێشكه وتووان و تا ئێستاش له پێكهاته ی ئه و یانه یه دایه .

سه رهه نگ موحسین وه ك گۆڵچییه كی به توانا

له گه ڵ هه ڵبژارده ی عێراق به شداری 6 یاری

نێوده وڵه تی كردووه .

ناسنامه‌

هه ڵبژارده ی تازه پێگه یشتووانی عێراق دێته سلێمانی

راهێنه ری پێشمه رگه ی سلێمانی له بایه خی یاری یانه كه ی و هه ولێر كه مده كاته وه

به مه به ستی ع��وس��م��ان: س��ام��ان ئ��ه ن��ج��ام��دان��ی چ���ه ن���دی���ن ی���اری پێی تۆپی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی دۆستانه ، سه ردانی عێراق تازه پێگه یشتووانی

شاری سلێمانی ده كات.

تیپی راهێنه ری عه بدوڵاڵ: سیروان پێشمه رگه ی ی��ان��ه ی پێی تۆپی

ب����ڕی����اره ل��ه ئ��ای��ن��ده ی��ه ك��ی ن��زی��ك��دا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ت��ۆپ��ی پێی سه ردانی عێراق تازه پێگه یشتووانی شاری سلێمانی بكات و چه ند یارییه كی لێی ئامانج كه ئه نجامبدات دۆستانه

یاریزانێكی چه ند ده ستنیشانكردنی هه ڵبژارده ی ریزه كانی بۆ شاره كه یه ن���اوب���را. ل��ه م��ب��اره وه س��ه ف��ا ن��وری نه ورۆز یانه ی الوانی تیپی راهێنه ری خولی ن��ازن��اوی راب���ردوو وه رزی كه یانه كانی نایابی تازه پێگه یشتووانی كوردستانی بۆ تیپی تازه پێگه یشتووانی یانه كه ی به ده ستهێنا، به یاری راگه یاند

یاریزانێكی ئ���ه وه ی پ��اش ك��ه تازه پێگه یشتوویان به ناوی "رێبوار هه ڵبژارده كه بانگهێشتی جه مال" كرا، به مه به ستی ده ستنیشانكردنی هه ڵبژارده ی تر یاریزانێكی چه ند دێته عێراق تازه پێگه یشتووانی سلێمانی و چه ند یارییه كی دۆستانه

ئه نجامده دات.

یانه ی دهۆكی باسكه ی یاری: تیپی یانه كانی نایابی خولی پاڵه وانی عێراق یانه كانی له راماڵینی عێراق، گه وره ی سه ركه وتنێكی به رده وامه و

تری تۆماركرد.كێبڕكێكانی له چوارچێوه ی یانه كانی باسكه ی نایابی خولی عێراق، تیپی باسكه ی یانه ی دهۆك له ده ره وه ی یاریگای خۆی رووبه ڕووی جه یش یانه ی باسكه ی تیپی بووه وه و توانی سه ركه وتنێكی گه وره به سه ركه وتنه درێژه تۆماربكات و یه ك له دوا یه كه كانی بدات كه ماوه ی

12 یارییه به رده وامی هه یه .ئه مجاره ی رووبه ڕووبونه وه ی ئه نجامدرا به غدا له شاری دهۆك كه تێیدا تیپی یانه ی ناوبراو توانی بكات و پێشكه ش به رز ئاستێكی خاڵ 38 به رامبه ر 76 به ئه نجامی

سه ركه وتن به ده ستبهێنێت.به م سه ركه وتنه ش تیپی باسكه ی 24 گه یانده خاڵه كانی كۆی دهۆك ئه مه مایه وه له پێشه نگیدا خاڵ و له كاتێكدایه كه سێ یاری دواخراوی به هۆی ئه ویش ئه نجامیبدات ماوه به شداریكردن له پاڵه وانێتی رۆژئاوای

ئاسیا له ئێران.

باسكه ی دهۆك له راماڵینی یانه كانی عێراق به رده وامه 6

ژماره 26، دووشه ممه، 2010/4/12

نـــایــــه وه هــه رای ئــاوگــێـڕێــك یانه ی تیپی ئاوگێڕێكی یاری: وه رزی پ��اڵ��ه وان��ی ب��روس��ك��ی یانه كانی نایابی خولی پێشووی كوردستان، هه رای نایه وه و بووه

هۆی سزادانی یانه كه ی.تۆپی ن��اوه ن��دی یه كێتیی پ��ێ��ی ك���وردس���ت���ان، ی��ان��ه ی وه رزی دوو پاڵه وانی بروسكی یانه كانی نایابی خولی پێشووی 250000 ب��ه ب��ڕی ك��وردس��ت��ان��ی ه���ه زار( په نجا س���ه دو )دوو كرد غ��ه رام��ه عێراقی دی��ن��اری

بڕیاره كانی پابه ندی ئه وه ی به هۆی نه بووه . یه كێتیه كه

به پێی بڕیارێكی یه كێتی ناوبراو كه رۆژی شه ممه له كۆبوونه وه یه كدا كه هاتووه ئه وه له سه ردرا ده نگی له و بروسك یانه ی ئه وه ی به هۆی یارییه ی كه به رامبه ر یانه ی كه ركوك ئه نجامیاندا پێشوودا له هه فته ی پابه ندی بڕیاره كانی یه كێتیی تۆپی پێ نه بووه و ئاوگێڕه كه ی له یاریگادا ب����ووه ئ���ه و س���زای���ه ی ب��ه س��ه ردا

سه پێنراوه .

yary@destur.net

بروسك یانه ی تره وه له الیه كی له و خ��ۆی نیگه رانی جگه له وه ی پێی ت��ۆپ��ی یه كێتیی ب��ڕی��اره ی بریاری ده رب��ڕی��ی��وه ، ك��وردس��ت��ان س��زادان��ی ئ��اوگ��ێ��ڕه ك��ه ی��ان��داوه كه

بووه ته هۆی غه رامه كردنیان.ی��ان��ه ی ب��روس��ك ك��ه ل���ه دوو نایابی خ��ول��ی پێشووی وه رزی یه كه می پله ی كوردستان یانه كانی دوو ئ��ه و ن��ازن��اوی به ده ستهێناو وه رزه ی برد، ئێستا به كۆی 41 خاڵ

له پله ی سێهه می ریزبه ندی دێت.

نێوان ی��اری له بایه خی سلێمانی ی���ان���ه ك���ه ی و ی���ان���ه ی ه��ه ول��ێ��ری

كوردستان نایابی خولی پێشه نگی كه مده كاته وه .

یاری بۆ لێدوانێكیدا له میانی سه ردار ساڵح راهێنه ری تیپی تۆپی سلیمانی پێشمه رگه ی یانه ی پێی به رامبه ر یانه كه ی یاری له بایه خی هه فته ی له كۆتا هه ولێر ی��ان��ه ی كوردستان یانه كانی نایابی خولی بۆ یه كالكه ره وه یه یارییه كی كه خوله كه پ��اڵ��ه وان��ی دی��اری��ك��ردن��ی ئاسایی به یارییه كی كه مده كاته وه و

سه یری ده كات.ئه و له میانی ناوبراو راهێنه ری یانه كه یان كه رایگه یاند لێدوانه یدا پاڵێوراوی یه كه مه بۆ به ده ستهێنانی نایابی ئه مساڵی خولی ن��ازن��اوی كه له كاتێكدایه ئه مه كوردستان، له هه فته ی توانی هه ولێر یانه ی

له پێشمه رگه پێشه نگی راب���ردوودا دوو بۆ جیاوازییان وه ربگرێته وه و خاڵ به رزببێته وه ، هه رچه ند یاری ئه م پێشمه رگه یانه ی تیپی هه فته یه ی له نێو خاكی هه ولێردا ده بێت، به اڵم سلێمانی پێشمه رگه ی راهێنه ری له بایه خی ئه و یارییه ی كه مكرده وه و وه سفیكردوو ئاسایی به یارییه كی ده توانێت یانه كه یان كه وابوو پێی

له و یارییه دا سه ركه وتوو بێت.وت ئ��ه وه ش��ی ساڵح س���ه ردار یه كه م بۆ نازناوه كه هه یه "ئومێدم سلێمانی و ش���اری بهێنینه ج��ار وه رزش��ی��ی روون��اك��ی جارێكیتر دڵی ش��اره ك��ه و ب��ۆ بگه ڕێنمه وه

هه وادارانی بده مه وه ."

خاوه نی ئیمتیاز: كۆمپانیای سولی تێلیگرافسه رنووسه ر: خالید ئه حمه د شه ریف

لێپرسراوی هونه ریی: شێرکۆ خانزادیwww.destur.netyary@destur.net

هه رێمی كوردستان، سلێمانی شاڕێی سالم، ته الری میران، نهۆمی پێنجه م به رامبه ر

به ڕێوه به رایه تی په روه رده0533187811 - 0533184771

ماوه یه ك له مه وبه ر مقۆ مقۆیه كی زۆر له سه ر بابه تێك په یدابوو بۆ پشتگیریكردنی بڕیارێكی كاك مه ال به ختیار

بۆ به جێهێشتنی پۆسته وه رزشیه كان له الیه ن كه سانی

سیاسییه وه .بابه ته كه رۆژنامه نووسانی

وه رزشی زۆریان له سه ر نووسی، هه ندێك به پشتگیری و

هه ندێك به دژایه تیكردن، زۆر بابه تم خوێنده وه له سه ری ،

به اڵم به داخه وه له ناوه ڕۆكیدا الیه نگری حیزبی پێوه دیاربوو كه بێگومان بڕیاره كه ی كاك

مه ال به ختیار خۆشی گه مه یه كی سیاسی بوو.

ئه وه ی بۆچوونی منه پێچه وانه ی بۆچوونه كه ی كاك

مه ال به ختیاره ، به اڵم ئه م بۆچوونه ی من هۆكاری سیاسی

له پشته وه نییه ، به ڵكو به لێكۆڵینه وه م له بارودۆخه كه

زۆر پێم ئاساییه كه سانی سیاسی، ته نانه ت له پۆستی

بااڵشدا بن سه رۆكایه تی یانه كانیان له ده ستبێت،

به مه رجێك بۆ پێشخستنی وه رزشبێت نه ك وێرانكردن و

مه رامی دیكه .پێم ئاساییه خاوه نی

كۆمپانیاكان وه ك )ئاسیا سێڵ، كۆره ك، نالیا، نۆكان...( سه رۆكایه تی یانه كان وه ربگرن،

یان یانه ی نوێ دروستبكه ن، به مه رجێك كه مێك دواكه وتوویی

وه رزشی واڵته كه م پێش بخه ن، ئه ستێره ی ناودار بۆ

یانه كانیان بكڕن، تا یاریزانانی خۆمان سودمه ندبن له تواناو

ئه زموونیان.نه ك هه ر ئه وه خۆزگه

سه رۆكی حیزبه كان هێنده رۆحی وه رزشیان تێدابووایه

سه رۆكایه تی یانه كان یان سه رۆكی فه خری یانه كانیان وه ربگرتایه ، به اڵم به مانای سود، سودیان به وه رزش

بگه یاندایه ، نه ك بۆ مه رامه كانی خۆیان به كاریان بێنن، خۆزگه سیاسیه كان و سه رمایه داره كانی واڵته كه م له كۆكردنه وه ی پاره

بێزاربوونایه و بۆ چێژی خۆشیان بووایه ببوونایه به وه رزشكارێكی لێهاتوو، بێهانده ری یاریگاكانیان پڕبكردایه وه ، خۆزگه هاوشێوه ی

برلسكۆنی و پاشاكانی كه نداو به رپرسه سیاسییه كان حه زیان

به وه رزش ده بوو، ئه وسا بیرۆكه ی دووركه وتنه وه ی

كه سانی سیاسی له وه رزش ده بووه بابه تێك كه س لێوه ی

نه ئه دووا.

دووركه وتنه وه ی سیاسییه كان له وه رزش بۆ؟راوێژ حه سه ن

No. 26دووشه ممه، 2010/4/12

هه موو چوارشه ممه یه ک

ڤان باستن شیوه ن بۆ رۆنی ده كات

زێدان، ریبێری رازیكردماركۆ ڤان باستنی هۆڵه ندی و راهێنه ری پێشووی هه ڵبژارده ی ئه و واڵته شیوه ن بۆ رۆنی ئینگلیزی و هێرشبه ری یانه ی واڵت هه مان یونایتدی مانچسته ر

ده كات.ئه ستێره ی باستنی ڤان ماركۆ پێشوی هه ڵبژارده ی هۆڵه نداو خاوه نی یاریزانی باشترین ن��ازن��اوی سێجار رۆژنامه ی بۆ له لێدوانێكدا ئه وروپا ره خنه ی ئینگلیزی میره ری ده یلی فێرگسۆنی له ئه لیكس ت��ون��دی مانچسته ر ی��ان��ه ی راه��ێ��ن��ه ری له یاری كه ب��ه وه ی گرت و یونایتد یانه ی به رامبه ر یانه كه یدا گه ڕانه وه ی یانه له خولی ئه ڵمانی میونخی بایرن رۆنی به واین به شداری پاڵه وانه كاندا

كرد.لێدوانه یدا ئه و له میانی ناوبراو كه وته فێرگسۆن ك��ه رای��گ��ه ی��ان��د هه ڵه یه كی گه وره وه كاتێك له و یارییه دا به شێوه ی ك��ردو ب��ه رۆن��ی ب��ه ش��داری

سه ره كی یاری پێكرد.باستن له درێژه ی لێدوانه كه یدا وتی

"مانچسته ر ده ره وه ی ب��ه ك��ران��ه

نه بوو ژماره یان رافایل به ڵكو ی��اری��زان، 10 به ژماره یان س��ه ره ت��اوه له به هۆی ئه ویش بوو 10

به شداریپێكردنی رۆنی ."ڤان باستن ئاماژه ی دوورنییه كه به وه شدا به شداریپێكردنه ئه و نه بێته هۆی مه ترسی له سه ر ئاینده ی رۆنی و چاكبوونه وه شی پاش ت��وش��ی زوو زوو كه ب��ێ��ت��ه وه پێكان سه ره كی تاوانباری

ئه لێكس حاڵه ته دا له م فێرگسۆنه .

ئه ستێره ی زێدانی زه ینه دین فه ره نسا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی پێشووی

هاونیشتمانی و ریبێری فرانك ئ��ه س��ت��ێ��ره ی ی��ان��ه ی ب��ای��رن بچێته رازی��ك��ردووه میونخی

ری��زه ك��ان��ی ی��ان��ه ی ری��اڵ مه دریدی ئیسپانی.رۆژن����ام����ه ی

ده یلی میلی

ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی ب��اوی��ك��رده وه ك��ه ی��ان��ه ی ری��اڵ له ڕێگه ی ئیسپانی م��ه دری��دی راوێ��ژك��اری زێ��دان��ی زه ینه دین یانه كه یه وه فرانك س��ه رۆك��ی یانه ی تا رازیكردووه ریبێری بۆ هه ڵبژێرێت مه درید ریاڵ ئه وه ی وه رزی داهاتوو درێسی

له به ربكات.رۆژن��ام��ه ك��ه ئ��ه وه ش��ی زێ��دان ب��اوك��ردووه ت��ه وه كه

ت��وان��ی��وی��ه ت��ی ل��ه رازی��ك��ردن��ی به ده ستبهێنێت و ریبێری سه ركه وتن بهێنێت ه��ه واڵن��ه ب���ه و شكست بۆ ئ��ه وروپ��ا گه وره كانی یانه كه په لكێشكردنی ئه و یاریزانه ده یاندا.

بۆ وه رگرتنی زانیاری و ئاگاداربوون له دوایین هه واڵ و گۆڕانکارییه کان سه ردانی ماڵپه ڕی

www. destur.net