yasser hussein – egyptismailkar.com/firavunissue129.pdfyasser hussein – egypt peter nieuwendijk...
TRANSCRIPT
بمصـر) فیكو(مجـلة كـاریكاتوریة تصدر بالقـاھرة عن اتحاد منظمات رسامي الكاریكاتیر Cartoon Magazine Published in Cairo by F E C O – Egypt
Issue 129 January 2014 ٢٠١٤يناير ١٢٩
Yasser Hussein – Egypt
Peter Nieuwendijk – Holland
Issue 129 Page 2 ٢صفحة ١٢٩العدد
Bob Vincke – Belgium
Hader Yehia- EgyptEFFAT – Egypt
Issue 129 Page 3 ٣صفحة ١٢٩العدد Ju
li Sa
nchi
s (H
arca
)–Sp
ain
No. 60, Golnabi(ketabi) St.,Shariati Ave.Tehran, I.R.Iran Tel/Fax:(+98 21)2868600
Faw
zy M
orsy
–E
gypt
Issue 129 Page 4 ٤صفحة ١٢٩العدد
Pier
re B
AL
LO
UH
EY
–Fr
ance
Has
san
Faro
uk–
Egy
pt
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 5 ٥صفحة ١٢٩العدد
وأمنية جديدة لا تتحقق ٢٠١٤
٢٠١٤٢٠١٣
٢٠١٣٢٠١٢
٢٠١٢٢٠١١
٢٠١١٢٠١٠
٢٠١٠٢٠٠٩
٢٠٠٩٢٠٠٨ ..
.. ..
: :
.
2014 and new wishes can not be achievedMy friend asked me what you wish for at thebeginning of the year 2014 ? I told him as I wished in2013 .. My friend asked me what I had wish at thebeginning of 2013 ? I told him as I wished in 2012 ..My friend asked me what I had wish at the beginningof 2012 ? I told him as I wished in 2011 .. My friendasked me what I had wish at the beginning of the year2011 ? I told him as I wished in 2010 .. My friendasked me what I had wish at the beginning of the year2010 ? I told him as I wished in 2009 .. My friendasked me what I had wish at the beginning of the year2009 ? I told him as I wished in 2008 .. and when hebored from his asked .. And me too bored from myanswer .. He asked me if my wishes have beenachieved .. I answered with confidence and I laugh ..No, my wishes did not materialize .. Then he askedme in amazement : Why you glad and your wishes didnot materialize ? I answered, because I trust that Godhas made me many things better than what I wished.Tarek Louid
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
Ism
ail K
AR
–Tu
rkey
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 6 ٦صفحة ١٢٩العدد W
illia
m R
asin
g–
Hol
land
Imilio ISCA – ItalyZola Zu – Taiwan
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 7 ٧صفحة ١٢٩العدد R
esad
Sul
tano
vic
–B
osni
a-H
erze
govi
naM
ikha
il Zl
atko
vsky
–R
ussi
a
Osv
aldo
Mac
edo
de S
ousa
–Po
rtug
al
Issue 129 Page 8 ٨صفحة ١٢٩العدد
Ismail KAR – Turkey
Omar Seddek – Egypt
Ahmed Samir Farid – Egypt
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 9 ٩صفحة ١٢٩العدد
Bassma Houssien – Egypt Moatez Elshaer - Egypt
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
Nora Makram - Egypt
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 10 ١٠صفحة ١٢٩العدد Ľ
ubom
ír K
otrh
a–
Slov
akia
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
Felip
e G
alin
do (F
eggo
)–U
SA
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 11 ١١صفحة ١٢٩العدد L
ejon
de
Bor
ger
–B
elgi
umM
ikha
il Zl
atko
vsky
–R
ussi
a
Nathan Ariss – England
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 12 ١٢صفحة ١٢٩العدد
Sébastien Bauer - FranceOscar Barrientos - Germany
çois
Vel
dem
an-B
elgi
um
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
çois
Vel
dem
an-B
elgi
um
Cem
Koç
–Tu
rkey
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 13 ١٣صفحة ١٢٩العدد
Azi
z Yav
uzdo
ğan
(FE
NA
MIZ
AH
)-T
urke
yNezih Danyal - Turkey
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
Nezih Danyal - Turkey
Gre
etin
g &
bes
t wis
hes
Will
iam
Ras
ing
–H
olla
nd
Mahatma Gandhi
Issue 129 Page 14 ١٤صفحة ١٢٩العدد ço
is V
elde
man
-Bel
gium
Mik
hail
Zlat
kovs
ky–
Rus
sia
Jugo
slav
Vla
hovi
c–
Serb
ia
Issue 129 Page 15 ١٥صفحة ١٢٩العدد R
esad
Sul
tano
vic
–B
osni
a-H
erze
govi
na
Nalair Derien – France Carlo Schneider – Switzerland
Is the year 2014 be a year of peace, love andhappiness among humans !!
!!البشرهل يكون عام السلام والحب والسعادة بين ٢٠١٤عام
Issue 129 Page 16 ١٦صفحة ١٢٩العدد
Hossien Kazem – Iran Carlos Amorim – Brazil
Chief-in-Editor / Mohamed Effat Ismail “President FECO EGYPT”Managing Director / M. A. Wakedfor Contact & correspondence: / [email protected] - [email protected]/fax: (202) 22053898 - 201003383750
Is the year 2014 be a year of peace, love andhappiness among humans !!
!!البشرهل يكون عام السلام والحب والسعادة بين ٢٠١٤عام
..مضى..ليكل..
..بهلابماتأتي
فهل..٢٠١٤
في..لا..باقيعلى
٢٠١٤نتمنى..في..جميع
كمامحبة..
..
Let me .. A year ago .. The new year come .. Ican't say but every year and all the people infine, love and peace .. The peace that we dreamsince the beginning of creation .. The longawaited by people year after year, but come thedays and years since humans do not expect .. Isit possible to be in 2014 is a year of peace, loveand happiness among humans .. hope that, but Ido not think .. Under the control of the evilforces of human beings on the rest of humanity ..We all wish that the year 2014 be a year of peacebetween all human beings .. And to live in loveand harmony as God created them and orderedthem to this .. Happy New Year, for all humanbeings in peace, love and happiness.. AndExcuse me ....
M. Waked