yeni hitit 2 - Çalısma kitabı - orta 3.baski - new

8/10/2019 Yeni Hitit 2 - Çalısma Kitabı - Orta 3.Baski - New

http://slidepdf.com/reader/full/yeni-hitit-2-calisma-kitabi-orta-3baski-new 1/80



j e n i



Yeni

Hitit

il

Yabancllar için

Türkçe

Ç a l ı ş m a K i t a b ı

ISBN

: 978 975 482 792 7

Ankara üniversitesi

B a s ı m e v i

i n c i t a ş ı

Sok. No:

1O

0651 O

e

ş e v l e r /

Ankara

Tel: 01312

231 66 55

a s ı m

Tarihi:

04/06/201 O

Ankara üniversitesi TÖMER

Editör

Prof

.

Dr

.

N. Engin UZUN

Y a y ı n a

r l a y a n l a r

Cemil KURT

E

u r ş e n

AYGON

Elif L E L E i C İ

özden

ALTINKAYNAK C O Ş K U N

3. i

cin K a t k ı d a

Bulunanlar

Ali

ÇiÇEK

Hacer ALTAS

Mesut DURSUN

Dizg

i

ve

Grafik

Gamze KANT

AS

FotOOrafla r*

Enver öZOSTON

özgür

BOÖAZLIYANLIOÖLU

www.fotolia.

com

• Yeni Hitit il Y a b a n c ı l a r

için

Türkçe Ç a l t ş m a Kitabt mn ham materyal üretimi a ş a m a s m d a

Ankara Oniversitesi

TOMER in

diger bütün Türkçe okutman/an katktda b u l u n m u ş l a r d ı r .

Bu kitaptaki

b a z ı görseller,

www.fotolia.com dan

satm

almarak k u l l a m / m l Ş , b a z ı gör-

seller ise

yaym

hakktnm

s a k l ı olduguna dair

uyanlann o l m a d ı g ı , p a y l a ş ı m a a ç ı k inter-

net sitelerinden

a l m m ı ş t ı r .

Haklan

s a k l ı

olsun

olmasm,

t a r a f t m ı z c a

bilinemeyen eser sa-

hiplerine, Türkçenin yabanet dil olarak ögretimlne bu kitapta

yer a l d ı k / a n

oranda

y a p t ı k -

/an k a t k ı l a r d a n d o l a y ı

t e ş e k k ü r ü bir

borç

biliriz



1 1 Yeni Bir B u l m a l ı y ı m

6

GEREKLiLiK

KiPi -mEll

GEREKLiLiK (hikaye)

KiPi

-mEl/yd/ f m E I İ i-diJ

İ Ş

DONYASI

G R KLIUK (rivayeti

KiPi

- m E l l y m / ş

f

<mE//

i - m i ş /

1 2 Yerinde

8

G E R E K L i L İ K

-mEkl-mE

+

iyelik

g e r e k f - J / l a z ı m

1 3 B a ş a r ı n ı n S ı r l a n

1

ZORUNLULUK -mEk zorunda/mecburiyetinde, -mEyE mecbur

ZORUNLULUK

kal-

2 1

Biraz Hareket 12

i Ş T E Ş L i K birbiri

• •

O N O Ş L O L O K kendi

Ş i M i

P E K i Ş T İ R M E kendi

SPOR ZAMANI

2 2

Dünden Bugüne

Spor

14

O O N O Ş L O ÇA

Ti

-fbn-

2 3

n

Büyük

Kim?

16

i Ş T E Ş

ÇA

Ti - f O ş -

3 1 Bir Dilek Tut 18

HAYALLER

D

iL

K

KiPi

sE

3 2

Ne Y a z ı k ki i m k a n s ı z

2

GERÇEK OLSA

DiLEK (hikaye

K i P İ k e ş k e ) sEyd/ f<sE i-diJ

3 3

Hayal

t

Olsun 22

ULAÇLAR -fy}ken

f

<i-kenJ

4 1

M o d a n ı n Dünü, Bugünü 24

iLG ÇL R -DEn beri

-D/r

BU YIL MODA NE?

4 2 Vitrinde Neler Var? 26

ULAÇLAR

-Dik

+

iyelik

+

- n}dEn beri

4 3 Bu Benim T a r z ı m

28

ULAÇLAR f-DIL- yJEll

5 1

Ders

B a ş l ı y o r 3

K O Ş U L KiPi zaman + -fyJsE <

i-seJ

E G i T İ M

Ş A R T

5 2

Asla Geç D e ğ i l d i r 32

K O Ş U L K İ P i k o ş a ç tümceleri) - yJsE f

<i-seJ

D İ L E K

(hikaye)

K i P İ e ğ e r i -sE ydb f<-sE i-diJ

5 3

ö ğ r e n m e n i n S ı n ı r ı

Yok

34

6 1

Sanat H a y a t t ı r

36

•

TTiRG N ÇA

Ti

/Jt-1-Dlr-l-Er-l-lr-

ESTETiK VE

6 2

Sanat Her Yerde

38

YARATICILIK

ÇOKLU

E T T İ R G E N ÇATI -filt-1-Dlr-l-Er- -lr-

+

-t-1-tlr-

6 3

Sahnede

Neler Oluyor?

4

i Ş T E Ş

ÇA l + E T T İ R G E N ÇA

Ti - İ J ş -

+

-tir-



7.1 Buldum

E D İ L G E N

ÇATi

7 2

O n l a r s ı z

Olmuyor

t a r a f ı n d a n l - C E OBEÖI

7

3 icat Edildi

Ama

I İ Ş T E Ş J + I T T İ R G E N l + E D İ L G E N I ÇA

Ti

- ( İ J ş - 1 - t l r - l - i l -

8.

Hayvanlar Alemi

ORTAÇLAR löznese ll - y}En

- f y J E c E k l - m E k t E l - m l ş olan

8.2 D o ğ a y l a İ ç e

ORTAÇLAR

(tümleçsel)

-D/k/- yJEcEk iyelik

- f y J E c E k / - m E k t E l - m i ş ol duk iyelik

8.3

Ne

Y a p t ı k

Biz?

ORTAÇLAR (sözlüksel) - E / / J r l - m E z l - D / k / - y J E c E k / - m / ş

9.1

B a ş l ı y o r

B a ş l ı y o r

ULAÇLAR

Diki-fyJEcEk iyelik -fnJdE

Diki-fyJEcEk iyelik

zaman

9.2

ödüller Sahiplerini Buluyor

ULAÇLAR

-D/kl-fyJEcEk

iyelik s ı r a d a , - yJ-fncE, - E//Jr ·- -mEz

9.3

Unutulmayanlar

ULAÇLAR - y}EnEl-fyJ/ncEyE

kadar/dek

42

44

46

48

50

52

54

56

58

10. Mitoloji 60

DOLAYLI AKTARIM bütün

zamanlan

-Dlkl- y}EcEk iyelik

-fnJI

söyle

10 2 B a t ı l inançlar

62

DOLAYLI

AKTARIM

level/haylf sorulan)

- yJ/p

..

-mE

-d/kl- yJEcEk iyelik

- nJI sor-

10 3 Gizemli

Olaylar

64

DOLAYLI AKTARIM

l k o ş

tümcesi)

olup}

...ol f-maJ dik iyelik -fnJI

DOLAYLI AKTARIM lki

plen

-mEk/-mE iyelik

gerek-1-iste-

1 1 . ı

i

yi

Bayramlar

66

ULAÇLAR

-Dlkl-fyJEcEk

iyelik için, -Dlkl- yJEcEk

-fnJdEn

11 2 Kutlu Olsun

68

N E D E N L E Ş T İ R M E d o l a y ı / n e d e n i y l e / y ü z ü n d e n , diye

11 3 Nice Y ı l l a r a 70

A D L A Ş T I R M A

genel)

-mEl-Dikl- y)EcEk iyelik -fnJEl-fnJDEl-fnJDEnl-fnJi

2 1

F a r k l ı l ı k l a r a R a ğ m e n

72

ULAÇLAR

-D/k/- y}EcEk iyelik

halde

12 2 Kime Göre Normal?

74

ULAÇLAR

-mEsinE r a ğ m e n l k a r ş m

12 3

Bana

Biraz İ z i n

Ver

76

K A R Ş I T L I K fyJE r a ğ m e n l k a r ş m -sE dE

/

bile

İ C A T L A R ,

M U C İ T L E R

T A B İ A T

ANA

S İ N E M A DONYASI

İ S T E R

İ N A N

İ S T E R

İ N A N M A

BUGÜN BAYRAM

•

.

iNSANA

DAiR



T a m a m l a y a l ı m


1.

Hastanelerde

yüksek sesle k o n u ş m a m a l ı

1. Hükümet i ş s i z l i k sorunu için neler ?

2. K a y ı t için formu doldur

2. Doktor Bey,

mutlaka

amel iyat ol ?

3. Çocuklar ş i d d e t içerikli çizgi

filmler izle

3 Sence Ezgi ye

h a k s ı z l ı k ettim?

özür

dile

4. Yurda gece

saat

24:

00 don

önce

gir

4. Bu

a k ş a m k i yemekte

kravat

tak

?

5. o r t a m ı n d a k o n u ş m o l o n n ı z o

dikkat

et

5.

Acaba

bu yeni

teklifin

i

kabul

et

6. Yonno kadar elinizdeki tüm dosyalan okuyup

ince-

6.

Bu

i l a ç l a r ı

her gün kullan ?

le

7.

Bahçemizde

parti

düzenlemek

için

beled iy

eden

izin

7.

Dolap

b o m b o ş

ç ı k ı p

yiyecek

bir

ş e y l e r

ol al ?

8.

Bu

y e m e ğ i n t a d ı n a

mutlaka bok Emi-

8. S ı n a v d a n geçmek için

en az

koç puan a\

)

nim çok

b e ğ e n e c e k s i n

9. Vize almak için hangi belgeleri h a z ı r l a ?

9. a n ı m d a yeterince

para

yok. önce bankaya gidip

para

1

O

a v a a l a n ı n a daha

çabuk

u l a ş m a k

için hangi yoldan

çe. ._

git

?

1O Daha s a ğ l ı k l ı bir

hayat

için hepiniz s i g a r a y ı derhal

11 .

Daha iyi

Türkçe

k o n u ş m a k için neler yap

?

rak

12

. Saat

sekizde i ş t e

olmak için kaçta

evden ç ı k

?

11 .

Son

kullanma

tarihine

bakmadan

yiyecek s a t ı n

ol

13.

Diploma

almak için kursun

sonuna kadar devam

et

?

12. Çocuklar

günde

iki

saatten fazla

televizyon

i

zle

14

. A: Affedersiniz, Yeliz

H a n ı m l a

anda

g ö r ü ş m e m

13. Ev

sahibimiz kiraya zam y a p t ı

En

k ı s a zamanda yeni

mümkün

mü, yoksa daha

önceden

randevu

al

bir r a l ı k

ev bul

B: Yeliz H a n ı m anda

uygun

efendim,

buyurun

.

14. Alkollüyken

t r a f i ğ e

ç ı k . anda size ce-

15. Ona

gerçekleri

a n l a t m a d ı m Sence anlat ?

za yazmaktan

b a ş k a

s e ç e n e ğ i m yok.

16. ğ r e t m e n e s o r m a y ı unuttum sen

sordun

mu? ödevle-

15

.

üniversitede

burslu

okuyabilmek için

bu s ı n a v d a n

ri

y a r ı n

ver

?

geç . r t ı k burs

ş a n s ı n ı z k a l m a d ı

ne ya-

17.

Bugünkü

t o p l a n t ı y a

mutlaka

k a t ı l Benim çok

z ı k ki.

önemli bir i ş i m

var.

Annenle bu ş e k i l d e k o n u ş Bence he-

18

. Sence

bu

evi badanala badanala

men gidip özür

dile

19. Bu bölümü de imzala

17. Bu f a t u r a n ı n

ödemesini dün yap

m d i

20. Kurs p a r a s ı n ı n t a m a m ı n ı ş i m d i

öde

gecikme

faizi

ödeyeceksiniz

.

21

. Etlik e

gitmek

için

bu otobüse mi bin

?

18. Müdür

a r a d ı .

Çok önemli bir t o p l a n t y a p a c a k m ı ş iki-

22

. Bu i l a c ı tok k a m ı n a iç ?

miz

de derhal ofisine

git

23. Saçlanm çok u z a d ı Ne dersin, kestir

?

19

.

Sekreterle

k o n u ş t u m

ama

k a y d ı m ı z ı

bugün

yapamaz-

24. a ş v u r u formunuzu

cuma günü

saat

b e ş e kadar

ş i r k e

Çünkü

bu

belgeleri müdüre

imzalat

ti

mize getir

20.

Eczaneden i l o ç l o n n ı a l d ı m mavi i l a c ı mutlaka ye-

25

.

ö m l e ğ i m d e k i

v i ş n e

lekesini ç ı k a r a b i l m e k için ne

meklerden önce iç c z a c ı öyle söyled

i

yap

?



Günümüzde

herkes

y o ğ u n stres

a l t ı n d a

y a ş ı y o r Ço

cuklar ve

gençler

için okullan, y e t i ş k i n l e r için ise

i ş l e r i

stres k a y n a ğ ı .

Stresin insanlara pek

çok

olumsuz

etkisi var

ama en

önemlisi ve tehlikelisi s a ğ l ı ğ ı m ı z a etkileri

.

Bu nedenle yo-

ğ u n

stres a l t ı n d a y a ş ı y o r s a n ı z

s a ğ l ı ğ ı n ı z a

____

özen göstermekJ.

S a ğ l ı k l ı

olabilmek

için neler fyapmakJ?

Neler

yapmamak)

? öncelikle uyku dü

zenimize çok

dikkat

etmekJ.Düzenli yemek

temek ve bol bol meyve sebze ___

ftüketmekJ. Peki spor (yapmak)? Ş ü p h e s i z

bütün bunlar

spor

olmadan a n l a m s ı z d ı r ,

ama

önce bir

doktora d a n ı ş m a k ) Z a r a r l ı

a l ı ş k a n l ı k l a r d a n

da (vazgeçmek). Sigara

fiçmekJ veya hemen

fblfakmakJ.

Hayattan

zevk

almaya

f ç a l l ş m a k J

S a ğ l ı ğ ı m ı z ı n

d e ğ e -

rini

onu

kaybetmeden

fbilmekJ

.

Stresin

vücudumuza

olumsuz

etkilerini engellemek için

elbette tüm bunlar gerekli. Ancak daha

k a l ı c ı

bir çözüm

için

s o r u n l a r ı n nedeni olan stresi azaltmaya

ç a l l ş m a k J . Stres

kaynaklanndan u z a k l a ş

mak

her

zaman mümkün

olmuyor

ama en a z ı n d a n

stresin etkilerini

fazaltmakJ

.

Kendimizi

ra-

hatlatmak

için

yöntemler f k e ş f e t m e k J

ve

bu

ş e k i l d e h a y a t ı m ı z ı

f k o / a y l a ş t ı r m a k J .

H a y a t ı m ı z ı n d e ğ e r i n i önemli

sorunlarla

k a r ş ı l a ş m a d a n

fbilmekJ ve buna göre f y a ş a m a k J .

amamla

a l ı m

Ben

Türkiye de y a ş ı y o r u m

ama

B u l g a r i s t a n l ı y ı m .

ülkemden uzak y a ş a m a k kolay d e ğ i l ama üniver

siteyi

burada okumak istiyorum

.

Hatta

daha sonra

burada

güzel

bir bile bulabilirim .

Bu

nedenle

öncelikle

Türkçe ö ğ r e n . Bir

son-

ra mutlaka

TöMER den

d i p l o m a m ı al___

Ancak

bu yeterli d e ğ i l Ders d ı ş ı n d a da Türklerle

k o n u ş .Türk a r k a d a ş l a r

edin

ve

onlarla

s ı k s ı k

zaman geçir

Türkçe oyunlara, filmlere git

Yani

Türk-

çeyi

yerinde ve y a ş a y a r a k

ö ğ r e n

üniversiteyi b a ş a r ı y l a tamamla ve

kendime uygun, iyi bir b u l m a l ı y ı m .

5

a z a l ı m

1.

A n a h t a r ı n ı z ı evde unuttunuz

.

2.

Annenizin kalbini

k ı r d ı n ı z

3. Derse

geç

k a l d ı n ı z

4. A r k a d a ş ı n ı z

size yalan söyledi

.

5. Faturalan ödemeyi unuttunuz.

6.

Sevgiliniz sizden

aynlmak

istiyor

.

7. Çok

iyi Türkçe

ö ğ r e n m e k istiyorsunuz.

8.

A r a b a n ı z l a

yolda

k a l d ı n ı z

9. i ş i n i z d e n memnun d e ğ i l s i n i z

1O ödevinizi z a m a n ı n d a

bitiremediniz.

. Tatile gidecekken

u ç a ğ ı

k a ç ı r d ı n ı z

12

.

Kredi k a r t ı n ı z ı

kaybettiniz

.

il



.

.

·

.

·. t:_ •

.

6 ümce o l u ş t u r a l ı m

1. çaba

için

göstermek / b ı r a k m a k / sigara / gerek

i g a r a y ı

b ı r a k m a k

için ç b gö termek ger

ek

2. için / banka / l a z ı m / para / a h ş v e r i ş / çekmek / yapmak

3. gerekmek

/

için

/

ç a l ı ş m a k

/

çok

/ d

il

/

ö ğ r e n m e k

4. bilet

için

almak /

tiyatro

/ gitmek/ gerek / önce

5. evl

ilik gerek /

için

/ mutlu / yapmak / f e d a k a r l ı k / bir

b a ş v u r u s u

yapan genç mülakatta

ç a l ı ş m a ş a r t

l a n n ı müdüre ş ö y l e

s ı r a l a r

l

- Sabahlan

i ş e

gitmem zor oluyor. Bu yüzden evi

me

bir araba gönder

melisiniz

.Aynca evimin kira

s ı n ı

da öde . Bunun d ı ş ı n d a geçinebilmem

için

her

ay

bana

3000 T

m a a ş da ver

Müdür genci dikkatle dinledikten sonra cevap

ve-

rir:

- Biz

zaten

ç a l ı ş a n l a n m ı z a

son

model

bir

araba,

üç daire aynca ayda 8000 T veriyoruz.

Genç ş a ş ı r a r a k ;

- Ş a k a y a p ı y o r s u n u z herhalde, der.

Müdür gülümser ve

- Ama önce siz b a ş l a t t ı n ı z diye cevap verir.

m m l

a l ı m

1 Çevre

k i r l

ğ i n e

k a r ş ı d u y a r l

olm k

e r e k l a z ı m .

2. Y ı l d a iki defo

d i ş

doktoruna git , çünkü çürük

d i ş l e r b a z ı

h a s t a l ı k l a n n

nedenidir.

3. A l ı ş v e r i ş e ç ı k m a d a n önce li

ste

h a z ı r l a

Bak

ş i m d i ne a l a c a ğ ı n ı unutuyorsun.

4. Çocuktan derslerle

ödevlerle çok .

Oyun oy-

namaya do zamanlan k a l m a l ı

5.

Y a ş l ı l a r ı

s ı k

s ı k

ziyaret et , çünkü onlar da ço-

cuklar gibi ilgi

ve sevgi

bekl

er

.

6. G ü n e ş i n z a r a r l ı

ı ş ı n l a n n d a n

korunmak için ö ğ l e saatlerin-

de g ü n e ş l e n

7.

Siz

kalp

h a s t a s ı s ı n ı z

Sigaradan uzak dur

Ama görüyorum ki bunu y a p m a m ı ş s ı n ı z

8. Deprem bölgelerinde depreme

d a y a n ı k l ı

ev ler ya-

p ı l ama y a p ı l m a m ı ş geçen seneki depremde

bunu iyice a n l a d ı k .

9.

Benim bu

i l a c ı her gün iç ?

1O

Kültürlü

bir

in

san olabilmek için güncel dergi ve gazetele-

ri oku

. Yann sabah randevuma geç kalmamak

için

evden 7 de

12. Meyve

ve

sebzeleri yemeden önce bol suyla

ka

13. Ç o c u k l a r ı n y a n ı n d a

sigara

iç

14. T a b a ğ ı n d a k i l e r i bitir , yoksa sana dondurma

olmam.

15.

A r t ı k büyüdün. Bundan sonra

b a z ı ş l e r i

kend

in

yap

16. Beni affetmen için daha ne yap ?

.

S a ğ l ı k l ı

y a ş a m a m ı z

için

yiyeceklerimize dikkat

et

18. Kompozisyon ödevinizi y a r ı n getir haftaya da

getirebili

rsiniz

.

19. Tatile ç ı k a b i l m e k

için

gelecek haftaya kadar bütün ş l e r i -

mi tamamla

20

. Dün b i l g i s a y a r ı m bozuldu, bu nedenle tamirc iye

götür

21

. Sabah otobüsü

k a ç ı r d ı m .

İ ş e

geç

kalmamak için

taksiye

bin

22

.

i n ş a l l a h

saat 21 :00 otobüsünde yer v a r d ı r Yoksa

bu

geceyi

burada geçir



9 l i m

m l n gerekir •

-mem

gerekti •

-meli

-marn gerekiyor • - m a l ı s ı n ı z • -melisiniz • - m a l ı y ı m

- m a s ı gerekiyor • -mem gerekti • - mesi g e r e k m i ş

1.

O ğ r e n c i l e r i n

s ı n a v l a r d a n geçebilmek için ders

ç a l ı ş

m l n

g r kir .

2

Bu

sorunu

çözebilmem ı ç ı n

a r k a d a ş l a r d a n y a r d ı m

iste .

Çünkü

2 gündür hiçbir çözüm

b u l a m a d ı m

3 C ü z d a n ı m ı evde u n u t m u ş u m Eve dönüp onu

ol

4 Çocuk

b a ş ı n ı masaya

ç a r p t ı B a b a s ı bir

on önce onu

hastaneye götür

5 Hasan

Bey

, en k ı s a zamanda s i g a r a y ı b ı r a k

6 Sz

bu projeyi iki

hafta içerisinde bitir

7 A k ş a m a misafirler gelecek. Evde de hiçbir ş e y yok. Ben

markete gidip

a l ı ş v e r i ş

yap

8

K a y d ı n ı z ı yapabilmem için k i m l i ğ i n i z i n y a n ı n ı z d a

ol

9. Dün a k ş a m evde o t u r a c a k t ı m oma a r k a d a ş ı m hasta-

l a n m ı ş hemen ç ı k ı p ona git

1O ı n a r evde y o k m u ş z

önce

annesiyle

k o n u ş t u m acil

bir

telefon

g e l m i ş ve

hemen ofise git

1 Y a n ı t l a y a l ı m

1

Türkçem ·

e l i ş t i r m e k için ne

yapmam gerek?

2. Br g ö r ü ş m e s i n d e n a s ı l d a v r a n m a l ı y ı m

3. K ı y a f e t

seçerken nelere

dikkat

etmeliyim?

4 G ı d a a l ı ş v e r i ş i n d e nelere dikkat etmem l a z ı m ?

5. Kend ime en

uygun

m e s l e ğ i

n a s ı l seçmeliyim?

6. B o ş z o m o n l o n m ı sizce n a s ı l

d e ğ e r l e n d i r m e l i y i m ?

11 a r e t l e y e l i m

1

K ı y a f e t l e r i m

dar geliyor.

Bugün

m a ğ a z a y a gidip yen i

k ı y a f e t l e r al

O

- m a s ı

l a z ı m

O marn

l a z ı m

O -maya mecbur

O -malan gereki

yor

2

K o d ı n l a n n özellikle hamileyken hiç sigara

iç

O -mek l a z ı m D -memeleri

gerekiyor

O meye mecburlar O -mek zorundalar

3. Bugünlerde

çok

yorgunum benim biraz dinlen

0 mem l a z ı m

O -mesi gerek

D mek a z ı m

O -mek gerekli

4. Benim

bir

on önce

bu

y a z ı y ı bitir

O -mek gerekiyor

O -memiz gerekli

O -mesi l a z ı m

O

-mem gerekiyor

5 Sen

en

k ı s a zamanda ondan

özür

dile

O melisin

0 men

gerek

D mek a z ı m

D -mek

gerekiyor

6.

Siz

bu ilaçlan günde iki defa kullan

0 mok a z ı m

O m a n ı z gerek

O -mak z o r u n d a s ı n ı z

O -mak gerekecek

7. Ozgü ün tekrar

s ı n a v a

gir

O -mek

gerekiyor

O -mesi gerekiyor

O -mek gerekti

O -mek zorunda

8. A b l a m ı n d ü ğ ü n ü n d e giymek için kendime

güzel

bir

gece

elbisesi

al

0 mak

a z ı m

O marn

gerek

O -mak gerekiyor O -mak zorunda

9. Her

ş e y d e n

çok s ı k ı l d ı m En

k ı s a

zamanda

h a y a t ı m a

yeni

bir yön

ver

O -mek

gerekiyor

O

-mesi

gerekiyor

0 mem

gerek

0 mek gerek

1O Burs olabilmek için

ders

n o t l a n n ı n o r t a l a m a s ı en az

dört buçuk ol

O -mak

gerekiyor

0 mak

o r u n d a s ı n

0 mak a z ı m

O -mak

zorunda

l



4 t aretl lim

1. A r k a d a ş l a n n l a iyi i l i ş k i l e r

kurabilmen

için

onlara daha

an

l a y ı ş l ı davran

0 mak

gerek

0 man gerek

O marn l a z ı m

O m a l ı

2.

Küçük

çocuklar korku ve

ş i d d e t

içerikli programlar sey

ret

O

-memek

gerek

O

-memesi gerek

O

-memeli

O

-memesi

l a z ı m

3. Türkçeyi daha iyi ö ğ r e n e b i l m e n i z için Türkçe kitaplar

oku

O marn

l a z ı m

0 mak a z ı m

O -mak z o r u n d a y ı m

O - m a n ı z l a z ı m

4

G ü n e ş i n

z a r a r l ı

ı ş ı n l a r ı n d a n etkilenmemen için

koruyucu

kremler kullan

O -marn gerekli O -mak gerekli

O - m a l ı O - m a l ı s ı n

5.

Rakip

t a k ı m ı

yenebilmemiz

için

daha çok antrenman

yap

O -mak

z o r u n d a y ı z

O - m a s ı gerek

O

-mak zorunda

O

-maya mecburlar

6 Benim

hemen

eve gidip

misafirlere yemek h a z ı r l a

O - m a s ı l a z ı m O -marn l a z ı m

O

-malan

l a z ı m O m a m ı z

l a z ı m

7

A r a b a m ı n yolda benzini bitti ve ben eve

yürü

O -mek zorunda k a l d ı m

O

-mek

zorunda k a l ı y o r u m

O

-mek

zorunda k a l d ı

O -mek zorunda

8.

Senin

i ş i n

rahat.

Benim

gibi hafta

sonlan ç a l ı ş

O

-mak zorunda d e ğ i l s i n

O -maya gerek yok

O

-mak gerekmiyor

O -mak z o r u n d a s ı n

9 Salondaki çiçekleri sula ben

s u l a d ı m

O

-mak zorunda kalma

O -mana gerek yok

O

-man gerekecek

O -mak z o r u n d a s ı n

s a ğ l a n m a l ı d ı r • oynayabilmeli • a p m a s ı

alabilmeli

• yaratmak gereklidir • göstermelidir

Yerinde Stresten Nasd Korunmak

Gerekir?

Bir yerinde verimli ç a l ı ş a b i l m e k için

orada

stres

ten uzak.

huzurlu

bir

ortam

. Böy

le bir ortam için ç a l ı ş a n l a r ve

yöneticiler

a r a s ı n d a k i

i l e t i ş i m i n

iyi

o l m a s ı . K i ş i l e r ku-

rumda

sürekli aktif

rol

sorumluluk

kendini ve

kurumunu

g e l i ş t i r m e k

için çaba . Bu o r t a m ı n s a ğ l a n m a s ı

için

de kurumun kendi içinde düzenlemeler

gerekir.

yerinde

stresin

a z a l m a s ı y l a artacak

bireysel

bo

ş a n yerinin

genel

b a ş a n s ı n ı yükseklere t a ş ı y a c a k

t ı r Bu

nedenle yerlerinde yöneticilerle

ç a l ı ş a n l a r

a r a s ı n d a huzurlu

olumlu

y a r a t ı c ı yetenekleri

des

tekleyici ortamlar o l u ş t u r u l m a l ı d ı r .

Var

Yok

1. Huzurlu bir ortam yerindekilerin verimli

ç a l ı ş m a s ı n ı

s a ğ l a r

O O

2.

yerinde huzurlu bir ortam yaratmak

kurumsal çabalar ile mümkündür.

O O

3.

Strese

k a r ş ı

yönetici

-

ç a l ı ş a n

i ş b i r l i ğ i

gerekir

.

O O

4.

Ç a l ı ş a n l a r ı n b a ş a r ı l ı

o l m a s ı yerinin

b a ş a r ı s ı n ı

da

etkiler.

O

O


http://slidepdf.com/reader/full/yeni-hitit-2-calisma-kitabi-orta-3baski-new 14/80l


1. Bunca

y ı l l ı k a r k a d a ş s ı n ı z

ama hala

birbiriniz in

ş a k a l a n

a n l a m ı y o r s u n u z

2. O

n b a ş k a

hiç kimseyi d ü ş ü n m e y e n bencil bir

i n s a n d ı r .

3.

Uzun e v l i l i ğ i m i z i n s ı m

her zaman

k a r ş ı

anla-

y ı ş l ı o l m a m ı z d ı r

4.

Lütfen

biraz da benim yerime

koy,

o zaman

beni daha

iyi

a n l a y a c a k s ı n

5.

t a r t ı ş m a n ı z s ı n ı f t a k i

herkesi

r a h a t s ı z

ediyor.

6. Rejimim s ı r a s ı n d a haftada bir gün t a t l ı yiyerek

ödüllendiriyorum.

7. Bu sabah harika bir k a h v a l t ı h a z ı r l a d ı m

8 Y ı l b a ş ı n d a parti düzenler, hediyeler veririz.

9. iyi geçinin, kavga etmeyin.

1O Bugün çok kötü hissediyorum.

11

. Biz çok seviyoruz

ve

a y n l m a y ı

d ü ş ü n m ü y o r u z

12 .

Ayten

ve Gülen hiç h o ş l a n m a z l a r

13. Bu suça ortak o l d u ğ u n için u t a n m a l ı s ı n

14

.

Cem ve

Seray

çok

iyi a n l a ş ı r l a r

15. Onlar hiçbir zaman üzecek d a v r a n ı ş l a r d a

bulunmazlar.

16. Bazen soruyorum, Neden bu kadar ş a n s ı -

z ı m ? diye.

17.

Siz çok iyr n l a ş a n , sorunlanna çözüm bul-

mak isteyen a r k a d a ş l a r d ı n ı z

D a n l m a n ı z a

çok üzüldüm.

18

. Hasta birkaç dakika önce geldi.

19. k i z k a r d e ş l e r çok

b a ğ l ı

olurlar.

20

.

ı n a v d a n

önce

a r k a d a ş l a r l a

a n s

diledik.

Y e r l e ş t i r e l i m

birbirine girmek • birbirini tutmamak

birbiri üstüne gelmek • birbirine

d ü ş ü r m e k

1. s a n ı ğ ı n ifadeleri Mutlaka

biri

yalan söylüyor.

2. Bugünlerde güzel haberler Aman

nazar

d e ğ m e s i n

3. P r o g r a m ı n

k a t ı l ı m c ı l a r ı

bir konuda a n l a ş a m a y ı p

c a n l ı

y a y ı n d a

4. Mirastan pay alma h ı r s ı üç k a r d e ş i

3

eniden

a z a l ı m

1. Ben S e r k a n ' ı çok severim. I Serkan beni çok sever.

rk n

l ben birbirimizi ok

r iz

2.

Filiz

Gürhan'a b a k ı y o r Gürhan Filiz e b a k ı y o r

3. Ömer Kemal'den h o ş l a n m ı y o r / Kemal öme den

h o ş l a n m ı y o r

4. Hakan Hande'yle iyi

a n l a ş ı y o r

/ Hande Hakan'la iyi

a n l a ş ı y o r

5.

B a n ş

Ebru yla k o n u ş m u y o r / Ebru

B a n ş ' l a k o n u ş m u y o r

6. Ben bugün Hale'yi görmedim. / Hale beni görmed i

7. Tamer

Ece yi

t a n ı y o r

Ece

Tame(i t a n ı y o r

8. ö ğ r e t m e n ö ğ r e n c i l e r e soru soruyor. /

ö ğ r e n c i l e r

retmene soru soruyor.

9. Mehmet s l ı ' d a n özür diledi. I A s l ı Mehmerten özür

diledi.

1O

Sibel k a r d e ş i n i k ı s k a n ı y o r

/

K a r d e ş i

Sibel'i k ı s k a n ı y o r

4 D o l d u r a l ı m

1. Çocuk

a r k a d a ş l a n y l a

oynuyor?

H a y ı r , oynuyor.

2. Bu ödevi yaparken y a r d ı m a l d ı n

H a y ı r , y a p t ı m

3. Ahmet kiminle k o n u ş u y o r ?

Hiç kimseyle.

k o n u ş u y o r

4. Bu k a z a ğ ı k a r d e ş i n e mi

a l d ı n ?

H a y ı r , l d ı m

5. Elbiseni

terzi

mi dikti?

H a y ı r

~

diktim.

6. P a s t a y ı annene mi y a p t ı r d ı n ?

H a y ı r , y a p t ı m



5 E

l l i ı n

1

r k a d a ş ı m

ve

ben i ş t e n

sonra

2

Bugün i ş t e n erken

ç ı k m a k

istiyorum

3

E ş i m l e

yirminci

evlilik

y ı l ı m ı z ı

d o l d u r d u ğ u m u z

için

4

D ı ş g ö r ü n ü ş ü m l e

ilgili

hiçbir

kompleksim yok

5

bir i l i ş k i n i n

temelinde

6

Hastalanmamak

için her

ş e y d e n önce

7.

Ben s a n ş ı n ı m

ablam esmer;

bu yüzden

8 Projeyi

kimseden

y a r d ı m almadan

9

Bundan sonra kimsenin isteklerine göre hareket

e t m e y e c e ğ i m

1O Ben kafeteryaya

ç ı k ı y o r u m

6

Y rl

t r lim

kendini kaybetmek • kendini göstermek

kendini k a n d ı r m a k

• kendine bakmak

kendini küçük

d ü ş ü r m e k • kendini

d ü ş ü n m e k

kendini

tutamamak •

kendiyle b a n ş ı k

olmak

kendine zarar vermek

•

k e n d i l i ğ i n d e n

g e l i ş m e k

1

T a r t ı ş ı r k e n . R J : J ı : ı a ı m ı . J U l ; , ~ l l l ı L . .

ve sana çok kötü

sözler

söyledim özür dilerim

2 B a ş k a l a n n ı n

senin

için hiçbir önemi yok y a l n ı z c a

Bu yüzden bir gün

y a p a y a l n ı z

kalacak-

3

Onun esprileri

yüzünden

t o p l a n t ı n ı n

o r t a s ı n d a

kahkaha

a t t ı m

4

Son zamanlarda hayattan iyice koptun

üstüne

b a ş ı n a

hiç dikkat

etmiyorsun

Biraz

k ı y a f e t l e r i n e çekidüzen

ver

5

Yalanlannla

Hiç

kimse senin

sözlerine i n a n m ı y o r herkes seninle alay ediyor

6

S a ğ l ı k s ı z

beslenip

sigara

içerek

Bu

z a r a r l ı a l ı ş k a n l ı k l a r ı n ı bir an önce b ı r a k m a n gerek.

7 Bu

i ş e

girebilmek

için hiç çaba h a r c a m a d ı m Her ş e y

8 Sanki o

bir gün sana geri

dönecek

diye

Ama sen de

biliyorsun

ki bir daha asla geri gelmeyecek.

9

Ş u l e

o

kadar bir insan ki kilo-

l a r ı n ı hiç sorun etmiyor

1O Bu

maç

hepimiz için çok önemli. Çok

iyi

o y n a y ı p

herkese

[I kendi b a ş ı m a

bitirdim

O birbirini

anlamak

yatar

O

kendimle

b a n ş ı k

bir

i n s a n ı m .

O birbirimize hediye a l d ı k .

O

a l n ı z c a

kendimi

d ü ş ü n e c e ğ i m

O

kendime bir

kahve a l a c a ğ ı m Sen

de

ister

misin?

O kendi s a ğ l ı ğ ı m ı z a dikkat

etmeliyiz.

O çünkü

kendimi

hiç iyi hissetmiyorum

O birbirimize

hiç benzemeyiz.

O birbirimizle

vakit geçirmeyi

çok severiz.

7 D o l d u r a l ı m

Bu sabah hiç iyi hissetmiyorum Çünkü

dün

en

iyi

a r k a d a ş ı m l a kavga

ettik. çok a ğ ı r

sözler söyledik.

ikimiz de h a k l ı

görüyorduk.

Küçük bir mesele bir

anda

büyüdü

ve

k ı n c ı

sözler söyledik. A s l ı n d a

t a r t ı ş m a y ı

önce

ben b a ş l a t t ı m

Kötü bir gün g e ç i r m i ş t i m

A r k a d a ş ı m ı n

bir

sözüne a l ı n -

d ı m . Adeta kaybettim

O l m a d ı k sözler

ç ı k t ı

a ğ z ı m d a n .

Bu yüzden hiç

a f f e t m e y e c e ğ i m

K a v g a n ı n

sonunda

d a r ı l d ı k . Oysa y ı l l a r d ı r

çok iyi a n l a ş ı r d ı k .

Normalde

özür dilemeyi

beceremem ama bu sefer

a r k a d a ş ı m d a n

özür dileyip

f f e t t i r e c e ğ i m

Bunca

y ı l ı k

a r k a d a ş l ı ğ ı m ı z ı n

h a t ı n n a bu k a d a n n ı yapmam gerekir zaten

l



: '

:: ;

:

Dünd n

u

ne S

or

8 Y e r l e ş t i r e l i m

övünmek

• serilmek •

k a t ı l m a k

• sakatlanmak

h a z ı r l a n m a k •

görünmek

•

yorulmak

• kapanmak

girmek • beslenmek

1. B a b a s ı o ğ l u n u n okul b i r i n c i l i ğ i n i : . . : -

k a d a ş l a n n a a n l a t ı y o r

2. ünlü

sinema

s a n a t ç ı s ı h a k k ı n d a k i kötü haberlerden

sonra kimseyle g ö r ü ş m e m e k için evine

3. Konserde

k a n ş ı k l ı k

o l m a m a s ı

için

seyirciler

s ı r a y a

onser salonuna girdiler.

4. yerindeki sunu için çok iyi .

Ama

aksilikler

p e ş i m i

b ı r a k m a d ı .

5. Bu

a k ş a m

a r k a d a ş l a r l a

d ı ş a n y a

ç ı k a c a ğ ı z

Siz

de bize

ster misiniz?

6.

Bizim evin

salonundan İ s t a n b u l B o ğ a z ı

7. Avrupa K u p a s ı n d a n

k ı s a

bir süre önce

bu yüzden

maçlarda oynayamayacak.

8.

Ayla

H a n ı m formda o l m a s ı n ı s a ğ l ı k l ı

b a ğ l ı y o r

9. Bütün gün evde

temizlik

y a p t ı ğ ı m için çok

l O Boksör rakibinin p e ş

p e ş e

yumruklonndan k a ç a m a d ı

ve

m a ç ı n

sonunda yere

10 E ş l e y e ~ m

1. Tüm

h o z ı r l ı k l o n

t a m a m l a y ı p

2. Y a ş l ı k a d ı n d ü ş m e m e k için

3

Rakip boksörün p e ş

p e ş e

gelen yumruklan yüzünden

4.

Birine

y a r d ı m

etmek

için

5. Y o n ş m o c ı s a k a t l a n ı n c a

6. Konser bir

saat

sonra b a ş l ı y o r

7. Bu projeyi tamamlayabilmem için

8. Herkes düzgün bir

s ı r a

olmak

için

9. Hadi biraz

acele

et

1O Seni d u y a m ı y o r u m

11. Gece o kadar kar y a ğ d ı ki

12

.

e l e c e ğ i n i

d ü ş ü n e r e k

çok

ç a l ı ş m a l ı s ı n

13. Dün gece hava çok

serindi

14

.

s l ı n d a

çok k o n u ş k a n bir

çocuktur oma

9 eniden a z a l ı m

1.

A y ş e

üzüntüsünden

kendini odaya k a p a d ı .

2. Her f ı r s a t t a kendini över.

3.

Bu

kadar küçük

ş e y l e r için b o ş u n a

kendini üzme.

4. Futbol oynarken ters bir

hareket

y a p ı p

kendini

sakatlaya-

bilirsin

.

5. Çok

üzgünsün a n l ı y o r u m

ama biraz kendini toparla-

maya

ç a l ı ş

6. Dikkat et de kendini yaralama .

7. Hafta sonu hobi kurslanna giderek

kendimi

o y a l ı y o r u m

8. Kediler

kendilerini

yalayarak

temizler.

9. Erken y a ş l a n m a m a k

için

kendinizi g ü n e ş t e n

koruyun

.

l O a l ı n ı üzerine sanp d ı ş a r ı y a ç ı k t

[ ]

herkesten önce o a t ı l ı r

D merdivenlere tutundu.

D hemen h a z ı r l a n ı p

ç ı k m a m ı z

l a z ı m

D

müsabakadan

çekilmek zorunda

k a l d ı .

D arka arkaya

dizilsin

.

D deminden

beri süslenip

duruyorsun.

D

niye kendi kendine

m ı n l d o n ı y o r s u n ?

D bir oy eve kapanmam l a z ı m

D sabah erkenden yola

koyulduk.

D yere serildi.

D sizden biraz çekindi galiba.

D

bottoniyelerimize

sannorak oturduk.

D

yoksa p i ş m a n olup

dövünürsün

.

D bütün

sokaklar

beyaza büründü.



1.

A s l ı

saatlerdir

a y n a n ı n önünde

2. Araba

uçurumdan

a ş a ğ ı y a

3

Bu

a k ş a m k i

parti için

4. iflas ettikten sonra kimseyle g ö r ü ş m e d i evine

5 K ı ş ı n

k a l ı n k ı y a f e t l e r

giyip

s o ğ u k t a n

6 Çocuk denizden ç ı k t ı k t a n sonra kocaman havluyla

7. Formunu korumak için dengeli

8 A r k a d a ş l a r l a hafta sonu hamama

gidip

9. Kimse onu

göremesin diye

O Çocuklar

saatlerdir s a l ı n c a k t a

YEMEGE M İ S A F İ R L E R İ M V R

•

koyulmak

•

söylenmek

•

saklanmak

dinlenmek •

süslenmek

• giyinmek • beslenmek

Sabah erkenden u y a n d ı m .

Çünkü

bugün önemli bir

gündü.

E ş i m i n

annesi

ve

b a b a s ı

ilk defo

a k ş a m yeme

ğ i n e

gelecekti. Hemen yataktan k a l k t ı m

Banyoya

girip

ı k a n d ı m ve çabucak . Evden

ç ı k t ı m .

Market

çok k a l a b a l ı k t ı . Kendi

kendime

Bu kadar

acelem

varken bu

k a l a b a l ı k do

nereden

ç ı k t ı ' diye

Ama sonra sakin olmaya ç a l ı ş ı p a l ı ş -

v e r i ş e

b a s l a d ı m .

önce

et

reyonuna

gittim

. Oradan

sebze

ve meyve

re

yonuna geç1im. Süt ürünleri bölümüne g i t t i ğ i m d e bir ürü-

nün

t a n ı t ı m ı n ı yapan görevli beni s a ğ l ı k l ı

konusunda bilgilendirmek

için

lafa tuttu.

A l ı ş v e r i ş i m i

bitirip

kasaya geldim ve uzun bir k u y r u ğ u n

en

sonunda yerimi

a l d ı m D i ğ e r

kasalar

daha

önce ka

p a n d ı ğ ı için

y a l n ı z c a bu kasada

i ş l e m y a p ı y o r l a r d ı .

Uzun

bir a l ı ş v e r i ş

serüveninden

sonra

eve

gelmeyi

bo

ş a r d ı m

oma

yorgunluktan do ölüyordum. Biraz

çin

u z a n d ı m Kanepenin üzerinde uyuyakal

m ı ş ı m . U y a n d ı ğ ı m d a

vaktin epey g e ç 1 i ğ i n i a n l a d ı m He-

men

kanepeden

f ı r l a y ı p

yemek

yapmaya

S o ğ o n l o n d o ğ r a

eti

küçük küçük

kes,

t a t l ı n ı n k r e m a s ı n ı

h a z ı r l a

derken

zaman

çabucak geçti . ı r a p i l a v ı p i ş i r m e

ye

g e l m i ş t i oma

p o ş e t l e r i n içinde

bir türlü

pirinci

bula

solla

yuvarla

sakla

süsle

n

h a z ı r l a

kurula

kesele

besle

kopa

koru

m o d ı m

Sanki bir paket pirinç bir

yerlere

Acaba arabada

unuttum? diye

d ü ş ü n d ü m

ve oto

parka

indim. Gerçekten

de pirinci a r a b a n ı n

içinde

d ü ş ü r

m ü ş ü m

Hemen

eve ç ı k ı p p i l a v ı y a p t ı m En son et yeme

ğ i n i

nno koyduktan sonra

m a s a y ı h a z ı r l a y ı p

evi ş ö y l e bir

toparlamam için 20 dakikam k a l m ı ş t ı .

Aksilikler üst

üste

gelir ya, hafta sonu

o l m a s ı n a r a ğ m e n e ş i m de mesaiye

k a l m ı ş t ı . Bana y a r d ı m edebilecek kimse yoktu.

Bu

k ı s a c ı k zamanda bütün h a z ı r l ı k l a r ı m ı bitirdim

. bir

elbise giydim, m a k y a j ı m ı y a p ı p .Solona geç

tim. En son masaya

tuzluk

ve b i b e r l i ğ i de koydum .

Derin

bir nefes

a l ı p

eserime

b a k t ı m

Tam

o

s ı r a d a k a p ı ç a l d ı .

Tüm engellere

r a ğ m e n

iyi bir

ç ı k a r m a n ı n

gururuyla ka

p ı y ı a ç t ı m ve misafirlerimi

k a r ş ı l a d ı m

l



• ?

13

Y e r l e ş t i r e

b u l u ş m a k • v e d a l a ş m a k •

t a r t ı ş m a k

•

a n l a ş m a k

y a r d ı m l a ş m a k • b a y r a m l a ş m a k • k a ç ı ş m a k

s a v a ş m a k • g ö r ü ş m e k • k a r ş ı l a ş m a k

1.

r k a d a ş l a n m ı z l a bu a k ş a m

sekizde TOMER in önünde

2.

Köyün

k a d ı n l a n

dokudular

.

k ı s a zamanda h a l ı y ı

3. Televizyondaki haber p r o g r a m ı n d a konuklar

uzun uzun

ama sonunda

4. Bayramlarda herkes

birbirini

ziyaret

ederek

5. Binada bomba

o l d u ğ u n u

duyan

herkes korkuyla d ı ş a n y a

6. r k a d a ş l a r En k ı s a zamanda diyerek bir-

birleriyle

7. Dünya milletleri y ı l l a r c a ç e ş i t l i nedenlerle birbirleriyle

8. Bu

sabah

yolda çok eski a r k a d a ş ı m l a

4 Yeniden y

a z a l ı m

1.

Kemal

Ceren i

öpüyor

.

Ceren

Kemal i öpüyor

.

m l

le eren

ü

r

2. Bütün

çocuklar zil

ç a l ı n c a hep

beraber bahçeye

k o ş t u l a r

3.

Selin

Ceyda ya

veda etti

. Ceyda Selin e

veda etti.

4. B a ş a r

Demere

b a k ı y o r

Demet

B a ş a a b a k ı y o r

5. Çocuk t a ş

a t t ı

ve daldaki

bütün

k u ş l a r uçtu.

6. Anne ç o c u ğ u n u k u c a k l a d ı Çocuk

annesini

k u c a k l a d ı .

7. Taksi d o l m u ş a ç a r p t ı D o l m u ş taksiye ç a r p t ı

8.

insanlar

hep birlikte

s i n e m a n ı n

önünde

bekliyorlar

.

9. Derya Seren e

selam

verdi.

Seren

Derya ya selam verdi.

1O a n ş Bey k ı z ı n ı k u c a k l a d ı . K ı z ı B a n ş Beyi k u c a k l a d ı .

l

15 Y e ş t i r e l i m

s e l a m l a ş m a k • ş m a k •

h a b e r l e ş m e k

t e l e f o n l a ş m a k • g ü l ü ş m e k • t a n ı ş m a k

b a n ş m a k • g ö r ü ş m e k • t a r t ı ş m a k

Her gün

görüyordum

onu . y n ı yerinde ç a l ı ş ı y o r d u k .

Sabahlan

r a s t l a y ı n c a

ı ş ı n diyalogu

muz

yoktu .

Bir

gün asansörden ç ı k a r k e n t ı k

ve

onun elindeki

dosyalar yere d ü ş t ü

içindeki

k a ğ ı t l a r

döküldü.

o p l a m a s ı n a y a r d ı m ettim

.

Bu sefer ben konu

ş u r k e n

kolum elindeki

dosyalara ç a r p t ı ve t o p l a d ı k l a n -

m ı z

tekrar d ü ş t ü ikimiz b a ş l a d ı k .

Bu

olay

sebep

oldu.

O günden

sonra

d ı ş ı n d a

da a ş l a d ı k . Beraber d e ğ i l k e n mutlaka

dakikalarca

k o n u ş u y o r d u k . i l i ş k i m i z çok

iyi gidiyordu

. önümüzdeki

ay birinci y ı l dönümümüzü

k u t l a y a c a k t ı k ama geçen a k ş a m ve ay-

n l d ı k

Birkaç gündür

de

hiç .

Su anda

çok

üzgünüm

.

Onunla

istiyorum ama

n a s ı l

özür

d i l e y e c e ğ i m , bilmiyorum .

Umanm

k ı s a

sürede

her

ş e y

yoluna

girer

.

a z a l ı

Var ok

1. a ç ı n b a ş l a m a

saati

o o

2. a ş a ı n favori oyuncusu .

o o

3.Maçtaki seyircilerin ç o k l u ğ u

o o

4.

Cem in

t u t t u ğ u t a k ı m

o o

Cem ve

B a ş a r maça gitmek

için bir gün

öncesin

den birbirlerine

randevu

verdiler.

Onlar stadyumun

y a k ı n ı n d a k i

büfede

b u l u ş m a y a

karar verdiler.

B o ş a r

okuldan

erken

ç ı k a m a d ı

bu

yüzden

randevuya

geç

k a l d ı Cem B o ş o d o n

haber

o l a m a d ı . Bu

nedenle

m a ç ı

tek

b a ş ı n a izlemek zorunda

k a l d ı

i ş t e ş

Eylemler:



7 E l

ey

im

1 S a b a h ı n

erken

saat

le

ri

nde aQaçlarda k u ş l a r

2 Müd

ürümüz

her sabah bizimle

3

Oku

l

da

y a n g ı n

k ı n c a

öQrenc

il

er

4 Yanan evlerin in r d ı n d a n bütün a

il

e

5 Hasan ve Hande bir

part

i

de

6 Çocuklar b a b a verd iQ p a r a y

7 Okulun

son gününde öQrencil

er

Uzun z a m a n d ı r b e k l e d i ğ i m i z Türkiye K u p a s ı maçlan bir

hafta önce

b a ş l a d ı

Tüm seyirciler heyecan

ve

c o ş k u y l a ta-

k ı m l a n n ı

desteklemek

için

statlara

a k ı n

etti.

Stadyumun

k a p ı -

s ı n ı n önünde uzun kuyruklar o l u ş t u

u p a n ı n

ilk

m a ç ı n d a

yetkililer y o ğ u n güvenlik

önlemleri

a l d ı l a r

Maç

öncesi

taraf-

tarlar a r a s ı n d a i t i ş m e l e r oldu

fakat

polis

hemen

onlon

kont-

rol a l t ı n a a l d ı

Biz de

d i ğ e r taraftarlar gibi bu kupa m a ç ı n ı

merakla

bekli-

yorduk.

K u p a n ı n

ilk

m a ç ı

için biletlerimizi günler öncesinden

a l m ı ş t ı k Maç

günü

a r k a d a ş l a r l a stadyumun önünde

b u l u ş -

tuk.

Stadyuma girmek

biraz uzun zaman a l d ı Yerlerimize

o t u r d u ğ u m u z d a hepimiz k a l a b a l ı ğ ı n

içindeki

c o ş k u y a ken-

dimizi k a p t ı r d ı k Tezahüratlara b a ş l a d ı k Futbolcular ve ha-

kemler sahaya

ç ı k t ı ğ ı n d a

c o ş k u m u z

daha

da

a r t t ı

Maç b a ş -

lamadan önce

futbolcular ve hakemler

t o k a l a ş t ı

Hakemin

ifil e ş i t ol

arak

D

t a n ı ş t k t a n bir

sonra evlend il

er

D

s e l a m l a ş o d a s ı n a

D

soQo so lo

D günlerce

o Q l o ş t

D birbirleriyle

v e d a l a ş t

D ö t ü ş

r l e r

d ü d ü ğ ü y l

k a r ş ı l a ş m a b a ş l a d ı M a ç ı n

ilk

y a n s ı

çok

ç e k i ş -

meli

ancak sorunsuz geçti

ikinci yanda

ise

bir futbolcu-

nun

k ı r m ı z ı

kart görmesi t a r a f t a r l a n n ı

k ı z d ı r d ı T a r t ı ş m a l a r

daha

sonra

yerini k a r ş ı l ı k l ı y u m r u k l a ş m a l a r a

b ı r a k t ı

Biz

bu öfkeli k a l a b a l ı ğ ı n içinde

s ı k ı ş ı p

k a l m ı ş t ı k

K ı m ı l d a y a -

cak

yer

b u l a m ı y o r d u k

Neyse ki taraftarlar a r a s ı n d a k i

kavgalar

k ı s a sürede

kontrol a l t ı n a a l ı n d ı do m a ç ı n geri

k o l a n ı sorunsuz devam

etti.

Maç ç ı k ı ş ı n d a k a l a b a l ı k s ı k ı güvenlik önlemlerinin far-

k ı n d a o l d u ğ u

için sessizce

d a ğ ı l m a y ı

tercih

etti.

Kavga

etmek ve d ö v ü ş m e k niyetindeki

taraftarlar

bile hiçbir ş e y

yapmadan

sinirli bir biçimde

b a k ı ş m a k l a yetindiler Bu

da bizim gibi

sakin

toraftorlann stadyumdan memnun

a y n l m a s ı n ı

s a ğ l a d ı

i ş t e ş Eylemler:

~ u Y a n l ı ş

1 Kupa

m a ç ı n a

çok

s a y ı d a taraftar k a t ı l d ı

D O

2 Maçtaki güvenlik önlemleri

sayesinde

maçta

hiç

kavga

ç ı k m a d ı

3

a ç ı n ikinci y o n s ı n d o k i

t a r t ı ş m a l a n n

sebebi hakemin bir oyuncuyu

oyundan

D

a t m a s ı y d ı

D

4

Maç

ç ı k ı ş ı n d a

kavga etmek isteyenler

oldu oma

polis

o n l a r ı a y ı r m a y ı b o ş a r d ı

D

D

D

D

l



1

amamla

a l ı m

1

K e ş k e

bütün

insanlar

b a n ş

içinde

y a ş a l r

2

Acaba

bugün sinemaya git

?

3 Bu konuyu sizinle bir kez daha k o n u ş Ne der-

siniz?

4

r t ı k bu s o ğ u k k ı ş günleri bit

5 e ş k e her gün onunla k a r ş ı l a ş

a

sinirlerim

bo-

zul

6

Ben

s ı c a ğ ı

çok severim,

k e ş k e

havalar

hep böyle

g ü n e ş l i

ve s ı c a k ol

7

Her

yaz

Antalya'ya gidiyoruz. Bu

yaz da git ?

8 Çok yorgunum

Hiç

evden ç ı k ?

9 e ş k e

her

y a ğ m u r l u günde

arabalar üstümüze çamur

s ı ç

rat

1O Daha çok vaktim ol

da

o ğ l u m l a daha çok

vakit geçirebil

e ş k e

bir an önce büyü her

ş e y i

yapabil

e ş k e patron m a a ş ı m ı z a

zam

yap

güzel

bir

tatile

ç ı k

13 e ş k e hiç y a ş l a n

14

Bu

gömle

i çok b e ğ e n d i m ama çok p a h a l ı Al

al

?

15

Bir dilim

kek daha

ye ?

16

Kredi

k a r t ı m ı z ı n

limiti

dolmak üzere r t ı k a l ı ş v e r i ş

yap

7 Beni sürekli üzüyor r t ı k

ondan

ayni

18 O f i r m a n ı n teklifini kabul et

et

Çok k a r a r s ı z ı m ,

bana y a r d ı m c ı ol.

19

Müdür bugün

çok sinirli, izin iste ?

20

e ş k e

her gün

o d a n ı d a ğ ı n ı k b ı r a k ben

de

sabah

sabah

bu

kadar sinirlenmesem

Bu konuyu daha sakin bir zamanda k o n u ş

anda ikimiz de

çok

gerginiz

22

Bugün çok b a ş ı m

a ğ n y o r


p l a n ı n ı

b a ş k a bir

güne

mi

ertele ?

l

2

[I] Bugün denize

a ç ı l m a k

için iyi

bir gün

d ~ i l .

O

ş t e bunun

için

içimden hep K e ş k e rüzgar bir an

önce

ç ı k s a

ve tabii ki sevgilim de teklifimi kabul

etse.' diye dua ediyorum.

O Çok beklememe gerek kalmadan güçlü

bir

rüz

gar ç ı k s a

da

en

y a k ı n limana u l a ş s a m bari.

O Çünkü denize

a ç ı l m a k için rüzgann kuzeyden

es

mesi

l a z ı m .

O Bir

ay

sonra

sevgilimin

y a n ı n a

güvenli

bir

ş e k i l d e

u l a ş ı n m . Onu da benimle gelmeye bir r a z ı et

sem

O

O limandan biraz erzak a l ı n m

ve

hiçbir

limana

u ğ r a m a d a n bir ay

idare edebilirim.

O Bunun için ş i m d i benim oturup rüzgann ç ı k m a -

s ı n ı

beklemem

l a z ı m .

O

Bir

de

ç o c u k l a n m ı z

olsa

m u t l u l u ğ u m u z daha

da

büyür.

O O zaman

bizi

kimse tutamaz. liman liman gezer,

ömrümüzün

sonuna kadar

mutlu

oluruz.

O

Ama bu hayallerimin g e r ç e k l e ş m e s i rüzgara ve

sevgilime b a ğ l ı .



3 m m l

a l ı m

K ü ç ü ğ ü m

ç o c u ğ u m diye annem pek çok

ş e y i

yap

mama

izin

vermiyor.

K e ş k e

bir an önce b ü y ü

de i h t i y a ç l a r ı m ı

kendim k a r ş ı l a isteklerimi

kendi

b a ş ı m a

yapabil . r n e ğ i n ş i m d i bir ta-

bak patates k ı z a r t m a s ı çift köfteli hamburger

büyük

bir

bardak kola

ol a bir güzel ziyafet çek

Sonra a r k a d a ş l a r ı m l a

parka git orada saat-

lerce oyna oradan sinemaya git

ama

seyirciler

hep

çocuk ol ve çizgi film iz-

le . Daha sonra do en büyük oyuncak

m a ğ a -

z a s ı n a

git

orada oyna

ve

oyun-

c a k l a r ı

evlerimize

getirebil

ve tüm

bunlar bir

rüya

ol

5 amamla a l ı m

K e ş k e

çok

param

ol

_a gü-

zel k ı y a f e t l e r

giy

son

model bir araba al ara-

bamla dünya turuna

-

benim

gibi

yoksullara y a r d ı m

et

ailemi bolluk

içinde

y a ş a t o c u k l a r ı m ı en

iyi

okullarda okut

K e ş k e iki günlük bir rejimle h ı z -

la z a y ı f l a ve manken gi-

bi ol .

Sonra

bir estetik

cerraha gidip burnumu kal-

d ı r t u d a k l a r ı m a silikon

y a p t ı r

. Sonunda

çok gü-

zel ol

da

bütün y a k ı ş ı k l ı

erkekler

p e ş i m d e n k o ş

4

ümce l u ş t u r a l ı m

1. k e ş k e / ç a l ı ş m a k /

zorunda

/ olmak / hiç /

ben

2

k o n u ş m a k

Türkçe

/ güzel /

ben

/

daha

/

k e ş k e

3 k e ş k e / piknik/

a ğ m u r /

y a ğ m a k / gitmek/ a r ı n /

dE

4. m a a ş k e ş k e dE ödemek borç/ gelmek/ zom

5.

piyango

/ para / dE / kazanmak /

ev

/ olmak / bir

6 k a r d e ş

/ bir /

olmak

/

dE

/ oynamak /

oyun

/

onunla

7 mucize bir / dE / olmak / dönmek / ülke / k e ş k e

8.

k e ş k e /

olmak

/ vakit /

dE

/ b o ş / gitmek / dans kursu

9.

izin kedi

k e ş k e

annem/

ev

vermek/ beslemek

1

O k e ş k e /

dE

/

tatil

/

gelmek

/

yoz

/

gitmek

/

Bodrum

K e ş k e

dünyaca ünlü bir oyuncu

ol

. a ş a r ı l ı filmlerde b o ş

rol

oyna

ve pek çok

ödül

kozan

Milyonlarca

hay-

r a n ı m

ol

.

Gazeteciler

p e ş i m d e n k o ş .

Her

gün

gazeteler benim

b a ş a r ı l a r ı m d a n

bahset

K e ş k e

müdür bana ·çok

yorul

dun. Biraz tatile ç ı k ı p dinlen .·

de . Ben de güney sahil-

lerine git . Orada ş i r i n

küçük

bir otelde

kal

.

On

gün

boyunca

hiç

d ü ş ü n

Denize

gir

gez ğ l e n



O lim

1 A r k a d a ş l a n n ı z sizinle

sinemaya

gitmek istedi ama siz iste-

mediniz. Sonra

size

gelip filmi a n l a t t ı l a r ve siz

filmi

çok me-

rak

ettiniz.

Ama film

a r t ı k

gösterilmiyor

Ne

d ü ş ü n ü r s ü n ü z

Ben de gitsem

D K e ş k e

ben

de gitseydim

Ben de gitmese miydim?

D K e ş k e gitmeseydim.

2 Elinizde az miktarda para

var

u y u m c u d a s ı n ı z

ve

çok gü-

zel

bir

inci kolye gördünüz

Elinizdeki

para

a l m a n ı z için

ye-

tiyor ama

geriye

fazla p a r a n ı z k a l m ı y o r

Ne


D Alsa m ı y d ı m ?

D Alsam almasam m ı ?

D Almasa

m ı y d ı m ?

K e ş k e a l m a s a y d ı m

3

Sabah

b a ş a ğ n s ı y l a u y a n d ı n ı z ve

hemen

a ğ n

kesici içtiniz.

Ancak sonra fark

ettiniz ki

i l a c ı n üzerinde 1ok için. y a z ı y o r ,

oysa siz

henüz

k a h v a l t ı n ı z ı

e t m e m i ş t i n i z .

Ne d ü ş ü n ü r s ü n ü z

içsem

mi,

içmesem

mi?

K e ş k e

içmeseydim

D

K e ş k e içsem.

K e ş k e içmesem.

4 Anneniz eski

bir e t e ğ i n i giymeye

ç a l ı ş ı y o r ama

içine

s ı ğ a -

m ı y o r Fermuan kapatabilmek

için

sizden y a r d ı m istedi

Ne

söylersiniz?

K e ş k e b a ş k a bir etek giysen

D

K e ş k e bu eteQi giysen

D

Bu

ete{Ji giysen mi,

giymesen

mi?

K e ş k e

b a ş k a

bir

etek

giymeseydin

5 A r k a d a ş ı n ı z ı n

d i ş i

çok a ğ n y o r d u Doktora

gitmesini

söyledi-

niz

ama

gitmek

is

temedi ve

ertesi

gün bir de b a k t ı n ı z

arka-

d a ş ı n ı z ı n

yüzü ş i ş m i ş

Ne

dersiniz?

Gitsen

mi, gitmesen mi?

D

Doktora

gitmese miydin?

Doktora gitsen

mi?

D

K e ş k e doktora

gitseydin

6

Mobilya

m a ğ a z a s ı n d a

bir koltuk

t a k ı m ı

görüp

be-

ğ e n d i n i z

Evinizdeki

de

pek eski s a y ı l m a z ama bu

t a k ı m gerçekten harika

Ne d ü ş ü n ü r s ü n ü z

O Almasa

m ı y d ı m ?

O Alsam m ı ,

almasam m ı ?

O

K e ş k e

alsam.

O Alsa

m ı y d ı m ?

7

A r k a d a ş ı n ı z önceki hafta bir marketten


y a p m ı ş

ve ona y a n l ı ş l ı k l a para üstünü fazla

v e r m i ş -

ler

Size

gelip

durumu

a n l a t t ı . Ne söylersiniz?

O K e ş k e p a r a y ı geri

verseydin.

P a r a y ı geri vermese

miydin?

O K e ş k e p a r a y ı geri vermeseydin

O K e ş k e

p a r a y ı

geri vermesen.

8

E ş i n i z i n midesi

r a h a t s ı z Y e m e ğ e

gittiniz ve

o

lah-

macun istedi. Siz onu b a h a r a t l ı yiyecekler yememe-

si için u y a r d ı n ı z ama o

sizi

dinlemedi.

Tabii

daha

sonra midesi r a h a t s ı z l a n d ı . Ne söylersiniz?

D

K e ş k e yeseydin

K e ş k e

yemeseydin

Yese miydin?

O K e ş k e

yesen

9 Evlilik y ı l d ö n ü m ü n ü z için

romantik

bir

plan

y a p ı p

e ş i n i z i lüks bir restorana götürdünüz

Ancak

o gece

restoranda yer y o k m u ş Ne d ü ş ü n ü r s ü n ü z

K e ş k e rezervasyon y a p t ı r s a m

Rezervasyon y a p t ı r s a m ı y d ı m ?

O

K e ş k e rezervasyon

y a p t ı r s a y d ı m

O Rezervasyon y a p t ı r s a m m ı ?

1O Y a k ı n

bir

a r k a d a ş ı n ı z yeni

bir ev

a l d ı . Siz

de onun

evine h a y ı r l ı

olsuna

gittiniz

Ancak hediye

a l m a y ı

a k ı l edemedin

iz ve

k a p ı y a

kadar

da geldiniz

Ne


O K e ş k e

hediye alsam

O

Hediye

a l s a m ı y d ı m ?

O

K e ş k e

bir hediye

a l s a y d ı m

Bir hediye alsam

m ı ?



7 T a m a m l a y a l ı m

1. K e ş k e yola ç ı k m a d a n a r a b a n ı n b a k ı m ı n ı yap t ı r s a d ı m

2. Kendimi mutsuz hissediyorum . K e ş k e ailem y a n ı m d a

ol

a l n ı z l ı k

çok zor

.

3.

K e ş k e

seninle istonbul do b u l u ş u p

tarihi yerleri

ziyaret

et

oma

öyle

çok i ş i m

v a r d ı

ki. Umanm bir

dohaki g e l i ş i n d e g ö r ü ş ü r ü z

4. K e ş k e

daha

iyi bir bölümde oku

da

daha

iyi

para kozan

5.

K e ş k e

z a m a n ı n d a d i ş doktoruna git

ş i m d i bu kadar

zorluk

y o ş o m a z d ı n

6. K e ş k e s a ğ l ı ğ ı m a daha çok

dikkat et in-

san

s a ğ l ı ğ ı n ı n

k ı y m e t i n i sonradan a n l ı y o r

7.

K e ş k e vaktimiz

ol da

Kütahyo ya

git

Oradaki çinileri

ve

porselenleri

gör

8. K e ş k e y a n ı n d a ol da

seni

hep gör

9. Aa,

m e ş g u l müydün?

K e ş k e gelmeden önce

seni ara

1

O e ş k e

o

da bana

k a r ş ı a n l a y ı ş l ı

ol

.

So-

runlar bu

kadar

büyü çok

üzgünüm

.

.

e ş k e

seni bu kadar

çok

sev o zaman

bu kadar çok da

üzülmezdim

.

12.

e ş k e

ç o c u ğ u m u evde b ı r a k ı p i ş e gitmek zorunda

kal ama ne

y a z ı k

ki ç a l ı ş m a k

z o r u n d a y ı m .

13

.

Aykut

bana

borç verdi

ama

a s l ı n d a

kendisi de

zor

du-

rumda

. Acaba

ondan

hiç para iste ?

14.

Hava çok

s o ğ u k ,

k e ş k e

daha

k a l ı n

giyin

15. e ş k e bu a r a b a y ı al

ok

p i ş m a n ı m .

16. e ş k e

s a ç l a n m ı

kestir bu saç modeli ba-

na

hiç

y a k ı ş m a d ı .

17.

e ş k e

g ö z l ü ğ ü m ü

evde

unut Hiçbir

ş e y

göremiyorum

.

18. y ı p oldu davetlerini kabul et

19. Acele etmekten misafiri hiç a ğ ı r l a y a m a d ı k . Hiç d e ğ i l s e

bir kahve ikram et

20. Sorulan çok

az ö ğ r e n c i

y a n ı t l a y a b i l m i ş Bu kadar zor

sor

8

Y a n l ı ş ı

çiz lim

1. Hale

çok

üzgün görünüyordu . Ona

herkesin

içinde ba-

ğ ı r m a s a

mtydm

/ s e ğ ı ' f B

F R ~ f i > R ?

2. önümüzdeki

hafta sonu lise

a r k a d a ş l a n m ı z

bir piknik

te

b u l u ş a c a k m ı ş Biz de gitsek mi? gitse miydi <?

3. Erol un teklifini kabul

e t m e d i ğ i m için

çok p i ş m a n ı m

K e ş k e evet desem / deseydim.

4. Annem

çok

k ı z g ı n görünüyor. Ondan

ş i m d i

özür dile-

mesem mi?

/ dilemese

miydim?

5.

Tatilde C e ş m e y e

mi gitsem

gitseydim, Bodrum a

gitsem gitseydim; karar veremiyorum.

6. 07.45 u ç a ğ ı n a biletimi a l d ı m

oma

çok da p a h a l ı y d ı .

Acaba otobüsle mi gitsem gitseydim?

7.

Evde bir

ş e y yok.

Bu a k ş a m y e m e ğ i

d ı ş a n d a

yesek

mi

yemesek

mf?

8.

Yonn

en y a k ı n a r k a d a ş ı m ı n d o ğ u m

günü

. Acaba ona

ne

hediye

alsam / a l s a y d ı m ?

9


gözüne girmek •

çarçur

etmek • ortaya

dökmek

içine

atmak • alttan olmak •

can k u l a ğ ı y l a

dinlemek

b o ş a gelmek • t a d ı n d a b ı r a k m a k •

1. O ğ l u m daha çok ç a l ı ş s a

do

ö ğ r e t m e n i n i n _ g ; o z ı m e .

2. K e ş k e bu kadar

bak

yine o h a k l ı y m ı ş

gibi d a v r a n ı y o r

3.

K e ş k e

böyle

bir

olay

Hala kendisini

top-

l a y ı p

düzelemedi.

4. K e ş k e ö ğ r e t m e n i m i s ı n a v ı m d a daha

b a ş o n l ı

olurdum .

5.

Ahmet

tatilde p a r a s ı n ı

bundan borç

istiyor

.

. Ş i m d i ondan

6.

Her

gün

bir sorun

y a ş ı y o r u m Kimseye de a n l a t a m ı y o -

rum .

e ş k e

. i m d i çok p i ş m a n ı m , a c ı l a -

n a y l a ş m a k g e r e k i y o r m u ş

7. K e ş k e onunla ilgili her ş e y i

Gizl

i a k l ı bir

ş e y k a l m a s a y d ı . B a k a l ı m o

zaman

ne y a p a c a k t ı

8.

Bu

kadar ileri gidip a d a m ı üzdün. e ş k e

Bence biraz

a y ı p oldu

.

l



inle elim

tamamla

a l ı m

h

u vl

ri

Geçen cumartesi

çocuklar

okul

partisine

k a t ı l m a k için

sabah

erken

den

evden ç ı k t ı l r Onlar evi bir güzel temizleye-

yim.'

diye d ü ş ü n d ü m E ş i m

mutfakta

k a h v a l t ı s ı n ı

ben de t e m i z l i ğ e b u z d o l a b ı n d a n

b a ş l a d ı m

B u z d o l a b ı n ı

mutfak

dolaplanna da bir çeki düzen

vereyim .'

dedim .

E ş i m

evden · A k ş a m a markete u ğ r a y a y ı m

m ı ,

bir

ş e y

l a z ı m

m ı ? diye

sordu

.

H a y ı r .

dedim.

O,

tam asansöre

lektrik kesildi. iyi ki e ş i m elekt-

rik kesilmedi. O, merdivenlerden a ş a ğ ı ben içeri

girdim

.

Hava s ı c a k

ve g ü n e ş l i y d i .

G ü n e ş

perdeleri de

y ı k a y ı p a s a y ı m . dedim.

vi b a ş t a n

a ş a ğ ı bir güzel sildim, süpürdüm .

Ç a m a ş ı r makinesinden giysileri ve ç a m a ş ı r l a n ç ı k a n p balkona a s t ı m

Perdeleri de asmak

için

küçük merdivene ç ı k t ı m Perdeyi

engemi kaybettim

ve

d ü ş t ü m Yerde a c ı l a r içinde

k a p ı ç a l d ı .

Ama

kalkmakta z o r l a n d ı m

a p ı a ç ı l d ı ve e ş i m içeri girdi.

Hemen bir

ambu-

lans geldi, beni

a l ı p

hastanenin yolunu

tuttu

.

Ben

a m b u l a n s ı n

a n ı

b a ş ı m d a

e ş i m , s a ğ ı m d a solumda

h e m ş i r e ,

doktor t e l a ş

içinde

bir ş e y l e r y a p ı y o r l a r d ı Bana

se-

rum

a y ı l m ı ş ı m Gözlerimi

hastanede

a ç t ı m Bütün

aile o r a d a y d ı . Bir ş e y i m

y o k m u ş ,

sadece tansi-

yonum d ü ş m ü ş Doktor 'Bir daha bu kadar çok ev

i ş i

y a p m a s ı n . d e m i ş .

l im

1. Sabah yolda yürürken

2. Tam ondan özür dileyecekken

3. Marmaris'e için g i t m i ş t i m ama g i t m i ş k e n

4. Her seferinde ona d u y g u l a n m ı a ç ı k ç a söylemeye karar

veriyorum ama

onunla

k o n u ş u r k e n

5. ülkenin d o ğ u s u n d a kar y a ğ a r k e n

6.

Senin

y a n ı n d a y k e n

7. Müzik dinlerken

8. üniversitedeyken

9.

Zor günler geçirirken

1O Ben de senin y a ş ı n d a y k e n

[i d o s t l a n m ı z a daha

çok

ihtiyaç duyuyoruz.

O iki

gün

de tatil yapmak için k a l d ı m

O

bana

'Seni

bir daha görmek istemiyo

rum.' dedi.

O senin kadar

n e ş e l i

ve hayat doluydum.

O b a t ı s ı n d a g ü n e ş l i ve

a ç ı k

bir

gün

y a ş a y a -

biliyorsunuz.

O dünya y ı k ı l s

haberim

olmuyordu

O heyecandan

tek bir

kelime

edemiyorum.

O çok

e ğ l e n i y o r u m

O

yerde bir cüzdan

buldum.

O tek

derdim

s ı n a v l a r d a n geçmekti.



un

l K ı z k a r d e ş i m

yemek

yiyor O ı r a d a televizyon

izliyor

2

Ahmet uyuyor

O

ı r a d a

horluyor

3 ğ r e t m e n ödevleri

kontrol

ediyor

O

s ı r a d a


k o n u ş u y o r

4

y ş e ders ç a l ı ş ı y o r

O

ı r a d a müzik dinliyor

5

Onlar yemek

yiyorlar O

ı r a d a telefon

ç a l ı y o r

6 Ben

temizlik

y a p ı y o r u m O s ı r a d a ev a r k a d a ş ı m

yemek

p i ş i r i y o r

7 Annem

film

seyrediyor O ı r a d a

a ğ l ı y o r

8 Plajda

g ü n e ş l e n i y o r u m

O

ı r a d a kitap okuyorum.

9

Bilgisayar

k u l l a n ı y o r s u n u z . O ı r a d a gözleriniz

a ğ n y o r

mu?

lO

Yemek

yiyordum. O

ı r a d a b o ğ a z ı m a bir

ş e y

t a k ı l d ı .

11

a s t a y ı m ama o

s ı r a d a bile dinlenmeyip ç a l ı ş ı y o r u m

12

l ı ş v e r i ş

y a p m ı ş .

O

ı r a d a

c ü z d a n ı n ı ç a l d ı r m ı ş .

13

Alton

maç seyrediyor O

ı r a d a

çok

h e y e c a n l a n ı y o r

14 Can film seyrediyor O

ı r a d a

p a t l a m ı ş m ı s ı r yiyor

15 Havuzda yüzüyorum. O

ı r a d a

a y a ğ ı m a

bir

a ğ n girdi.

16 Araba k u l l a n ı y o r s u n O ı r a d a cep telefonuyla

k o n u ş m a

17

l ı ş v e r i ş y a p ı y o r d u m . O ı r a d a a r k a d a ş ı m l a k a r ş ı l a ş t ı m

un

Erkek a r k a d a ş ı m l a parkta spor

yap

rken

t a n ı ş -

t ı k ilk

zamanlar

her

s v

çok iyi

sonralan

i l i ş -

kimiz

bozulmaya b a ş l a d ı .

Çünkü birbirimize uyum

S < J O l a y a m a d ı k .

omeoin, ben uyu o

televiz

yon

seyrediyor

ya da müzik

dinliyor.

Ben

televizyon

seyret de o uyuyor, üstelik uyu_

hor-

luyor. Ben yemek ya da

temizlik

yap o tem-

bel tembel oturuyor.

Ben tiyatroya

gitmek is-

te o sinemay1 tercih

ediyor.

K o n u ş ,

sözümü kesiyor,

ben

JOlo o gülüyor. Bir

gün bunlar

c a n ı m a

tak

etti

ve ondan aynlmaya ka

rar verdim. Ancak

u

d O ş ü n c e m i

tam

ona söy-

le

elinde

bir demet

gülle

k a r ş ı m a geçip

bana

evlenme teklif

etti.

T a u m J • y a l ı m

l

Y a ğ m u r

y a ğ a r k

pencereden

d ı ş a n y ı

seyretmeyi

çok severim

2 Yedikule

eskiden

zindan i m d i gösteri merkezi

olarak k u l l a n ı l ı y o r

3 Babam genç ok

y a k ı ş ı k l ı y m ı ş

4

istanbul a

git T o p k a p ı S a r a y ı n ı do

mutlaka

gezin

5 Tam uykuya dal

telefon

ç a l d ı .

6

Biz sinema elektrik kesildi.

7

Ç a l ı ş

r a h a t s ı z

edilmekten

hiç

h o ş l a n m a m

8

ikizlerden

birinin yüzü hiç gül d i ğ e r i çok

ş e n

ş a k r a k .

9 a r d e ş i m hiç

kitap

oku ben tam bir kitap

kurduyum

lO Lütfen

ben

uyu odama

girmeyin

11.

o n u ş a ş k a l a n n ı k ı r m a m a y a dikkat

etmelisin

12 Tam seni ara misafir

geldi.

13

a ş y a p a y ı m

der

göz ç ı k a n y o r s u n

14

Gömlekleri ütüle pantolonlan da ütüle

15.

D ı ş a n ç ı k

para çekelim

16 Tam d ı ş a n

telefon

ç a l d ı , eve

döndüm

l



Y a n l ı

çiz lim

1.

Saat ikidir ikiden beri seni a r ı y o r u m Neredesin sen?

2.

Pazartesiden berildir

o

kadar y o ğ u n ç a l ı ş ı y o r u m ki se

ni a r a y a m a d ı m

3.

1999'

dan

beri dur üniversite a r k a d a ş l a r ı m ı

görmedim.

4.

Uzun zamandlfldan beri böyle güzel vakit geçirme

m i ş t i m

5. Geçen yazdan berildlf

l ı ş v e r i ş e ç ı k m ı y o r u m

6.

Sonbahardlfldan

beri

ş l e r i

çok

y o ğ u n ,

onu neredeyse

hiç göremiyoruz

.

7.

Aylardlfldan beri doktor kontrolünü erteliyorsun, bence

a r t ı k vakit kaybetmeden

gitmelisin.

8.

Sabahtan beriltlf hiç bir ş e y yemedim, kurt

gibi

a ç ı m .

9.

Günlerdir den beri evden ç ı k m ı y o r s u n , hiç c a n ı n s ı k ı l -

m ı y o r mu?

1O Deminden berildir bize a y n ı ş a r k ı y ı dinletiyorsun, de-

ğ i ş t i r

a r t ı k

lütfen

. Bayramdlfldan beri ailemle g ö r ü ş e m e d i m , burnumda

tütüyorlar.

12

. Geçen yazki Sezen Aksu konserinden berildir konsere

gi

tmedik.

13

.

Antalya' d berildlf uyuyorsun, kalk a r t ı k Ankara'ya

geldik

s a y ı l ı r

14. Hazirandlfldan beri

diyet y a p ı y o r u m

ama 1 kilo bile

veremedim

.

15

.

Geçen

aydan beril dlf

sizinle

g ö r ü ş e m i y o r u z

Haftaso

nu sizin için de uygunsa bir

ş e y l e r

y a p a l ı m m ı ?

16. Y ı l b a ş ı gecesinden berildir

sigara içmiyorum

.

17.

Y ı l l a r d a n

beril dlf uzun

bir

tatile

ç ı k a m ı y o r u z .

Bu

yaz

kendimize güzel bir tat

il

p l a n ı y a p a l ı m

18

. Dün

a k ş a m

y e m e ğ i d i r

n d e n beri

a ğ z ı n a

bir lokma

al-

m a d ı n

r t ı k

bir

ş e y l e r

ye.

19. A t a k a n ' a b l a s ı n ı n

d ü ğ ü n ü d ü r

n d e n beri görmedim.

Kim bilir

ne

kadar

d e ğ i ş m i ş t

20. 2000 y ı l ı n ı n k ı ş ı n d a n beril dlf bu

evde

oturuyoruz.

. G e n ç l i ğ i m d e n berildir luna

parka

gitmedim.


1. üç

~ d ~ r k a d a ş ı m d a n telefon bek-

i

yorum

ama hala

a r a m a d ı .

2. adam

pa bizi

takip

ediyor

.

3.

Y a ğ m u r , gece din

Böyle

giderse

her

yeri

su

basacak

4.

Sabah ayakta

dur

Ş u r a d a

b e ş dakika dinleneyim.

5. Uzun zaman hiç ders

ç a l ı ş

Bildiklerimi

unutmaktan

korkuyorum

.

6.

Dün a k ş a m hiç k o n u ş

Bir

sorunun mu var?

7. Saat dokuz otobüs

d u r a ğ ı n d a bek-

le

.

Otobüs

hala gelmedi.

8.

Ne

zaman

sizinle g ö r ü ş

Ne

iyi

ettiniz

de geldiniz.

9.

A y ş e y i okul y ı l l a r ı a n ı

10

.

1990'

istanbul'da

y a ş a

ama

trafik

problemine hala a l ı ş a m a d ı m

.

Geçen

a k ş a m k i davet

onu

hiç

ara

12.

Dört gün sular kesik.

13. Ay

kira

ödemiyorsunuz

Lütfen

evimden

ç ı k ı n

14.

B e ş sene

Almanya'da

ç a l ı ş

15. Kaç

y ı l

burada

ç a l ı ş

16. ö ğ r e n c i l i ğ i m

y n ı

saç reng ini

kul-

lan

. S a n ı n m d e ğ i ş i k l i k

y a p m a n ı n

z a m a n ı geldi.

17

.

Kaç

ay s a ç ı n ı z ı kestir

S a ç l a r ı n ı z

epey y ı p r a n m ı ş

18.

Niçin

cep telefonun gün a p a l ı ?

Se-

ni

çok merak ettim

.

19.

Saat t o p l a n t ı y a p ı y o r 1 a r , hala bir ka-

rara

var

20

.

a k l a ş ı k

15

y ı l

seni gör

ama

hiç d e ğ i ş m e m i ş s i n hemen t a n ı d ı m seni.

21. Tezini bitirmek için gece

gündüz demeden

ç a l ı ş ı y o r u m

Ay

uykusuzluktan öl



r

1.

Sokak t a r z ı n ı n

lüks

t a s a n m c ı t a r z ı üzerinde, bu ikisinin de endüstriyel moda üzerinde

b a z ı

etkileri

var.

2.

Paris'teki

t a s a n m c ı l a r

her zaman

modaya

yön

vermeye

ç a l ı ş ı r l a r .

3. ı l l a r d a n beri her

d a v r a n ı ş ı

her

zaman

dilimini ve her

toplumu etkilemeye devam ediyor

.

4. n s a n ı n

kendine

y a k ı ş a n ı giymesi mi,

yoksa

yeni trendleri kendine y a k ı ş t ı r m a s ı m ı ?

Moda giysilerimize yön

veriyor,

'Ben bunu

asla

giymem ' diye

d ü ş ü n d ü ğ ü m ü z giysileri bize giydiriyor,

hatta

kimilerimiz

moda u ğ r u n

her y ı l koskoca bir

g a r d ı r o b u d e ğ i ş t i r i y o r Moda s ö z c ü ğ ü n ü

hemen

hemen

her

gün

duymaya

a l ı ş t ı k .

Acaba

moda

tam olarak

nedir? D

Giysilerimiz

'biz•i mi

y a n s ı t ı y o r

hayalimizdeki k i ş i y i mi?

Moda a s l ı n d a bir ortama özgü

y a ş a y ı ş

d a v r a n ı ş ve

d ü ş ü n m e

biçimidir. T a n ı m ı n ı n a s ı l yaparsak y a p a l ı m

ortada

ş ö y l e

bir

gerçek var;

moda,

_

Moda,

tarih

boyunca genellikle giysilerle ilgili bir

kavram olarak

ele a l ı n m ı ş t ı r

Tarihçilere

göre giysiler

ve

t a k ı l a r , hemen hemen tüm

medeniyetlerde süsleyici

bir

özellik t a ş ı m a n ı n y a n ı s ı r a z e n g i n l i ğ i n

ve toplumsal

durumun da simgesidir

. Yani

giysilerin, k i ş i l e r i n hem kültürel hem sosyal

ve

ekonomik durumunun göstergesi

olarak

görü'mesi,

i n s a n l ı k için

çok eskilerden

beri var olan

bir durumdur

.

Son otuz y ı l d a

moda, toplumdaki

sosyal ve

ekonomik bölünmelerle paralellik göstererek üç

ayn

kategoride

g e l i ş t i . Lüks t a s a n m c ı

m o d a s ı endüstriyel moda ve sokak

t a r z ı . Bu

üç kategori

z a y ı f

bir ile b a ğ l a n ı y o r D

Moda d ü n y a n ı n her yerinde kendini gösteriyor ama Paris, New York

ve

Londra moda

d ü n y a s ı n ı n

merkezleri

olarak

moda konusunda

f a r k l ı a ç ı l a r d a n öne ç ı k ı y o r D

New York t a s a n m c ı l a r ı

belirli

y ş m t a r z l a r ı n ı gösteren gerçek veya

hayali

k ı y a f e t l e r

yaratmakta u s t a d ı r

Londra'daki t a s a r ı m c ı l a r ise

gençlerle

y a k ı n i l e t i ş i m

içindedir

ve d e ğ i ş i k

popüler kültürlerdeki

y a r a t ı c ı l a r l a

birlik-

tedir.

K ı s a c a

sosyal

h a y a t ı m ı z ekonomik k o ş u l l a r ı m ı z y a ş a d ı ğ ı m ı z c o ğ r a f y a ve zaman dilimi ne olursa olsun

moda s ö z c ü ğ ü n ü n her

birimizin

h a y a t ı n d a yeri v a r d ı r

l




1. Kendime bir ev a r k a d a ş ı bul du umd n r ekono

mik

olarak

daha r a h a t ı m

2.

a h a t s ı z l ı ğ ı m

sebebiyle

15

gün

i ş e

gidemiyorum .

3. Kemal evlen onu

görmedim.

4. 2 önce, sizinle

beraber

Bodrum a git

tatile ç ı k m a d ı m .

5.

Sabah

d o s y a y ı incelemeye ç a l ı ş ı -

yorum

ama bir türlü bitiremedim .

6. Bu i ş e b a ş l a yüzün gülüyor, keyfin

yerine geldi.

7.

Dün

a k ş a m

yolda

Serkan la

k a r ş ı l a ş t ı m

Onu

belki

1

O

y ı l görmüyordum

.

8. Gel her

ş e y d e n

ş i k a y e t

ediyorsun,

b ı k t ı m

a r t ı k

9. Okul

tatil

ol

bütün gün

bilgisayar oy-

nuyorsun. Biraz b a ş k a ş e y l e r l e

de ilgilenemez

misin?

1O Yaz gel

g ı d a

zehirlenmesi ş i k a y e t l e -

rinin s a y ı s ı

a r t t ı .

11.

bu

kadar

e ğ l e n m e m i ş t i m . Çok

güzel bir

parti

h a z ı r l a m ı ş s ı n

t e ş e k k ü r l e r

12. Babam, genç basketbol oynama-

Bu hafta sonu

beraber

o y n a y a c a ğ ı z .

13.

Sen

öner her sabah bir bardak s ı c a k

su

içiyorum

. Gerçekten

çok

i ş e yanyor.

14. Doktor uyar s a ğ l ı k l ı

beslenmeye

da

ha

çok özen

gösteriyorum

.

15

.Geçen k ı ş

düzenli olarak

spor y a p ı -

yorum.

16. 2 hafta çok y o ğ u n u m A r k a d a ş l a n m

la vakit geçiremiyorum .

17. Diyeti

b ı r a k

5 kilo a l m ı ş ı m

18

. Yalan söyle sana hiç

güvenmiyorum

.

19. ı n ı f a

gir

k o n u ş u y o r s u n A r t ı k

susup

beni

dinler

misin?

20. Bu kremi kullanmaya

b a ş l a

sivilce-

lerim a z a l d ı .

2 . Sevgilisinden ayni ok mutsuz.

22

.Annemle t a r t ı ş o d a m ı daha

düzenli

tutmaya ç a l ı ş ı y o r u m

5 ni en a z a l ı m

1. ay önce yurt d ı ş ı n d a n k a r d e ş i m

geldi.

En son o

zaman

İ s t a n b u l ' a gittim .

lki y d ı r

t nbul

a gitm

dim

gitmedim

2. 5 saat önce lzmifden otobüse bindik. Ahmet uyudu.

Ah

met hala uyuyor.

3.

hafta önce yolda irem i

gördüm .

Beraber kahve

içtik.

O

günden sonra onu tekrar görmedim .

4. Geçen

hafta Kaan la

t a r t ı ş t ı k .

Bana

çok b a ğ ı r d ı . Ogünden

sonra

onu hiç a r a m a d ı m

5. Bu

eve 1995 te

t a ş ı n d ı k . Seda ile o

zaman

t a n ı ş ı p

arka

d a ş olduk.

6.

3

ay

önce ç o c u ğ u m dünyaya geldi.

A r t ı k ç a l ı ş m ı y o r u m

7. Seninle 2000 de t a n ı ş t ı k . Saç modelin ve rengin

hep

ay-

n ı .

8. Türkiye ye 8 ay önce geldim.

ilk

önce Antalya ya

tatile

git-

tim . Antalya

çok

güzeldi ama bir daha hiç gitme

f ı r s a t ı m

o l m a d ı .



• A l ı ş v e r i ş

merkezlerine

gider misiniz? • İ k i d a k i k a n ı z ı bize a y ı n r m ı s ı n ı z ?

•

Peki


yaparken

k ı y a f e t i n

en

çok

neyi sizi

etkiler?

•

A l ı ş v e r i ş i n i z i

nereden

y a p a r s ı n ı z ?

•

Merhaba

Bir ş e y sorabilir

miyim?

•

Giysilerinizi nereden

a l ı y o r s u n u z ? •

Bunu b a ş a r a b i l i y o r musunuz?

•

o d a y ı

takip

eder

misiniz? • Kendinize s ı k s ı k bir ş e y l e r a l ı r m ı s ı n ı z ? • A l ı ş v e r i ş t e nelere dikkat edersiniz?

Sunucu:

Merhaba,

a l ı ş v e r i ş e ç ı k t ı n ı z galiba

Genç

B a k ı n ı y o r u m Ucuz

bir

ş e y bulsam a l a c a ğ ı m

Sunucu

:

Genç Her ş e y d e n önce

y a ş ı t l a n m l a

a y n ı ş e y l e r i

giymeye

özen

gösteririm, a r k a d a ş l a n m d a n

f a r k l ı

olmak

istemem

Herkes spor

a y a k k a b ı

giyerken ben topuklu

a y a k k a b ı y l a gezemem.

Annem gibi

de giyinmeme

gerek

yok.

On

y ı l

sonra onun

gibi

g i y i n e c e ğ i m

zaten

Sunucu

:

Genç F i y a t ı

tabii

Ben

ö ğ r e n c i y i m İ s t a n b u l a

g e l d i ğ i m d e n

beri

s ı n ı r l ı

bir bütçe

ile geçinmeye

ç a l ı ş ı y o r u m Dikkatli a l ı ş v e r i ş yapmam l a z ı m

u n u u

Genç Her

zaman d e ğ i l .

Giysiler o

kadar cazip ki,

bazen d a y a n a m a y ı p gereksiz ş e y l e r i de a l ı y o r u m

üstelik

k ı ş

sezonu

b a ş l a d ı ğ ı n d a n

beri

her

ş e y

çok

p a h a l ı

Sunucu

:

?

Orta y a ş l ı bayan:

Buyurun

Sunucu

:

?

Orta y a ş l ı bayan: Yoo

Moda

benim için çok

önemli

d e ğ i l o d a y ı gençler takip

eder

Zaten

manken gibi de d e ğ i l i m

Bedenime

uysun yeter Bir

de biraz

z a y ı f

göstersin istiyorum

Orta y a ş l ı bayan:

Genellikle

indirim dönemlerini

beklerim

Kendime pek fazla ş e y almam. Çocukla-

r ı m b ü y ü d ü ğ ü n d e n beri onlardan bana s ı r a gelmi-

yor.

Orta y a ş l ı bayan: Genelde sezon

sonu

m a ğ a z a l a -

r ı n d a n

veya

pazardan

a l ı r ı m Çünkü

buralarda ka-

liteli m a l ı daha ucuza bulabiliyorum

Sunucu

:

Y a ş l ı bayan: Sor

o ğ l u m

Sunucu

:

Y a ş l ı bayan: Ben pek giysi almam

Evde ne varsa

onu giyerim

Bazen de

ç o c u k l a r ı m a l ı p

getirir

Emekliye a y r ı l d ı ğ ı m d a n

beri

kendime

d o ğ r u

dürüst

bir ş e y a l m a d ı m

Sunucu :

Y a ş l ı

bayan: A y a k l a r ı m

a ğ r ı y o r bu

yüzden a r t ı k

pek

gidemiyorum

Gitsem de

ev

gereçleri

veya

dekorasyon

m a ğ a z a l a r ı n a

b a k m a y ı severim



•

7

Yerle tirelim

t a n ı ş a l ı

• verdim verel i • bitireli • a y l a r d ı r

1OOO'dan beri • günlerdir • a l m a y a l ı •

2002'den beri

e v l e n d i ğ i m i z d e n beri • k a l k t ı ğ ı m d a n beri •

aydan

beri

b u l u ş m a m ı z d a n

beri • b a ş l a d ı m b a ş l a y a l ı •

t a n ı y a l ı

iki

gecedir

•

görmeyeli

• k a z a n d ı ğ ı n d a n beri

s ı n a v d a n beri • z a m a n d ı r • g i r d i ğ i m d e n beri

seyrettim

seyredeli •

t a ş ı n d ı ğ ı m ı z d a n beri

•

gelmeyeli

günlerdir

•

mezun

o l d u ğ u m d a n beri •

ö r d ü ğ ü m d e n

beri

1

2

3

4.

5

6

7

8

9

.

Orhan'la Filiz

k oldu

i ş e

Seni

nemaya gitmedim

ç

kilo v e r m i ş i m

ı l l a r

oldu

Annemden

mektup

ay

oldu

a ğ a b e y i m i n yolunu bekliyoruz

e v d i ğ i m i

biliyor musun?

enine

Ankara'daki

a r k a d a ş l a n m ı

gör-

müyorum

Geçen

Sabah saat

11 O filmi

okula

gitmedim

a l ı ş ı y o r u m

tkisinden

k u r t u l a m ı y o r u m

12

13

4.

15

tatile

ç ı k a m a d ı k .

Ahmet üniversiteyi

ok d e ğ i ş t i .

a y a t ı m d e ğ i ş t i

eni

•

16

2

istanbul'da

y a ş ı y o r u m

spor

salonuna gidemiyorum

17

18

19

Bu i l a c ı içmeye

ğ n l n m

a z a l d ı .

onu görmedim

1O o l m u ş Y ı l l a r

su

Geçen

haftaki

üniversiteyi

gibi geçiyor

20 Sabah

ş ı m

a ğ n y o r

buralar epeyce

d e ğ i ş m i ş

k l ı m

hep

onda S a n ı n m

21

Biz

22

Onu

a ş ı k oldum

23

kann

a ğ n s ı n d a n

u y u y a m ı y o r u m

S a n ı n m ü ş ü t t ü m

24 .

Kilo

daha rahat hareket ediyo-

rum

25

evden d ı ş a n y a ç ı k m a d ı n A r t ı k

biraz hava a

l

eri ş t i r e

1 Fakat F r a n s ı z

Devriminin

a r d ı n d a n bi

rçok lüksle bir

likte

peruklar da

ortadan k a l k m ı ş t ı r

2

e r u ğ u n

rengi

oyuncunun

sahnedeki

karakterine

göre

d e ğ i ş m e k t e y d i .

3 O

dönemlerde

Roma'

da büyük bir insan s a ç ı paza

n u r u l m u ş t u r

4 Genellikle tiyatro

s a n a t ç ı l a n ,

ş a r k ı c ı l a r

oyuncular pe

r u ğ u sadece

alanlannda

estetik a m a ç l ı kullan

m a k t a d ı r l a r

P RUÖUN

T RiHi

Peruk k u l l a n ı m ı

eski

ç a ğ l a r d a n beri çok y a y g ı n d ı r

Eski M ı s ı

da özellikle aristokrat erkekler

s a ç l a n n ı

k a z ı t ı p

insan

s a ç ı n d a n

peruklar

k u l l a n m ı ş l a r d ı r . Antik

Yunan'da

ise peruklan

bütün

olarak d e ğ i l , a l ı n k ı s m ı n a

bir

parça olarak t a k m ı ş l a r d ı r . Eski

Yunan

tiyatrosunda

peruk maskenin

bir

p a r ç a s ı y d ı

ve çok

önemliydi. O

R o m a l ı l a r p e r u ğ u günlük y a ş a m d a t a k m ı ş l a r d ı r .

Zengin

R o m a l ı

k a d ı n l a r ,

a l t ı n

tozuyla bezeli peruklar

k u l l a n m ı ş l a r d ı r .

O

Fransa

k r a l ı

13.

Louis

genç

y a ş t a s a ç l a n n ı kaybettik

ten sonra peruk takmaya b a ş l a m ı ş t ı r . Böylece peruk

önce

Fransa'da, sonra

da

tüm Avrupa'da moda

o l m u ş t u r

O

Peruk takma adeti 1 y ü z y ı l a

kadar

s ü r m ü ş t ü r .

Günümüzde

peruklar

e ğ l e n c e ve

sahne

sanatlanndaki

önemini

k o r u m a k t a d ı r ,

fakat günlük y a ş a m d a k u l l a n ı m ı

y a y g ı n

d e ğ i l d i r . O



eniden a z a l ı m

1.

geldi. Y a ş l ı l a n n romatizma a ğ n l a r ı

a r t t ı

l ı l a n n

rom tizm nl n

r t t ı

2. Okullar

tatil

oldu .

Çocuklar

sokaktan

eve

girmiyor.

3.

Biz e ş i m l e 1999 da evlendik. Hala evliyiz

.

4. Esra yla

ben

iki y ı l

önce

a y n ı eve

t a ş ı n d ı k

. Hala

a y n ı

evde oturuyoruz.

5. Anna Türkçe ö ğ r e n d i .

r t ı k

Türkiye de daha

rahat.

6.

Ben seni

5

önce gördüm

. Epeyce

b ü y ü m ü ş s ü n

7.

Annem g e n ç l i ğ i n d e sigara içmeye b a ş l a m ı ş

Hala

içi-

yor

.

8.

TOMER deki

a r k a d a ş l a n m ı en son s ı n a v d a

gördüm

. Bir

daha görmedim .

9. y ı l önce ö ğ r e t m e n oldum . Hala

ö ğ r e t m e n l i k

y a p ı

yorum .

10.

2000 de tatil

y a p t ı m .

Ondan sonra tatil yapma

f ı r s a t ı m

o l m a d ı . •

. O korku filmine gittim .

Geceleri

u y u y a m ı y o r u m

.

Geçen

ay

spor yapmaya

b a ş l a d ı m B e ş

kilo

v e r m i ş i m

13.

Onunla

en

son

üç

ay önce

g ö r ü ş t ü k .

Bir

daha g ö r ü ş

medik.

14. Ablam ve e n i ş t e m

evlendi. Bir

y ı l

oluyor

.

15.

üç

gün önce

s a ç l a r ı m ı b o y a t t ı m . r t ı k

kendimi daha

f a r k l ı hissediyorum

.

6

.

a r d e ş i m d e n mektup a l m a d ı m

üç

hafta

oldu .

tüketim • g ö r ü n ü ş • lüks • makyaj • demode

moda • editör • marka • tasanm • manken

Sevgili

dinleyiciler,

Haftasonu p r o g r a m ı

m ı z a

evde DVD izleye-

rek zaman geçirmek

isteyen dinleyicilerimiz

için bir öneriyle

devam

etmek istiyoruz.

Film, La-

uren

W e i s b e r g e ( ı n ro-

m a n ı n d a n uyarlanan

Ş e y t a n Marka Giyer.

Filmde, Meryl

Streep, Miranda

Priestly a d ı n d a , ünlü

bir dergisinin

olarak ç a l ı ş a n , güçlü bir k a d ı n d ı r

Andy

Sochs

ise

b a ş v u r u s u

için

dergiye gelir.

Gazetecilikteki

ilk

i ş i n i

zorlukla a l ı r

ve Miranda Priestly nin

a s i s t a n l ı ğ ı n a

kabul

edilir.

Andy,

bir

biraz

daha kilolu, k i ş i y e

özel ,

ı y a f e t

ve

çok

uzak

bir

k i ş i d i r

Bu

nedenle

b a ş l a n g ı ç t a bu

yüksek

moda

d ü n y a s ı n a hiç

mi

hiç uygun d e ğ i l d i r

Ama k ı s a

süre

içinde, yepyeni ve bir hayata

sahip olmak

onu epeyce etkiler

. Andy,

örgü süveterlerini ve

t a y t l o n n ı

bir

kenara a t m a y ı

ö ğ r e

nir ve

yerine

ünlü k ı y a f e t l e r i n i

tercih

eder

.

Elbette

d e ğ i ş m e s i y l e ruhu do d e ğ i -

ş i r

ve bu durum Andy nin

H a y a t ı m d a gerçekten

önemli olan nedir? sorusunun y a n ı t ı n ı aramaya

b a ş

l a m a s ı n a

neden

olur

.

Film, günümüzde insanlar

için

önemli

d e ğ e r l e r i ,

marka ve

ç ı l g ı n l ı ğ ı n ı n

boyutlon-

oldukça

b o ş o n l ı

bir

ş e k i l d e

sorguluyor. izleyiciyi

ka-

f a s ı n d a , Nelere

sahip olmak

istiyorum,

sahip olmak

mutlu

olmak

için

yeterli

midir,

hayatta gerçek

mutluluk

nedir?

gibi sorularla b o ş b o ş a b ı r a k ı y o r Ş e y t a n Mar-

ka Giyer, haftasonu

evde DVD

izlemek isteyenler

için

h o ş bir seçim

olabilir.

il



1

Yeri

tir lim

s ı k ı l d ı y s a n • o k u d u y s a n ı z • seviyorsan •

bitirdiyseniz

ç ı k a c a k s a n ı z • gerekiyorsa • b i t m i ş s e •

geçemezsem

dinlemezsen

• b e ğ e n m e z s e •

u y a n m ı ş s a

i n a n m ı y o r s a n

• u y u y a m ı y o r s a n •

d e ğ i ş t i r i r s e n i z

1. E ğ e r ı k ı l d ı

n d ı ş a r ı

ç ı k ı p biraz gezelim .

2. Çocuklar, ödevlerinizi y e m e ğ e gelin a r t ı k

3 Gazeteyi alabilir miyim?

4

Senin hemen ç ı k m a n

beni

bekleme, ben

biraz

daha

ç a l ı ş a c a ğ ı m

5 Bu s ı n a v d a n a n a r ı m

babam

o bilgisa

y a r ı bana asla almaz

6 E ğ e r beni

o

kolyeyi bana

a l ı r s ı n

7 Suna H a n ı m e ğ e r gelecek

hafta

izne

eli-

nizdeki i ş l e r i cumaya kadar bitirin

lütfen

.

8. a y e t k a r a r ı n ı z ı

beni

a r a y ı n ,

sizinle

tekrar

g ö r ü ş e l i m

9 Bana git, babama sor.

1O ı k m a d a n

A y ş e ' n i n

y a n ı n a

da u ğ r a y a l ı m ,

i ş l e r i

o

da

bizimle

gelsin

.

.

Büyüklerinin

sözünü böyle olur i ş t e

2

ü ş t e r i bu

projeyi de B a ş k a s ı y l a ç a l ı -

d i y e c e ğ i m a r t ı k .

13.

o c u ğ a

bir

bakar m ı s ı n ? a m a s ı n ı yedi-

reyim.

14 Geceleri yatmadan önce bir fincan

pa-

patya suyu iç, o

zaman

m ı ş ı l m ı ş ı l uyursun.

2 a m a m l a y a l ı m

1.

E ğ e r

ürünümüzden

memnun

kal

on

b e ş

gün içinde

d e ğ i ş t i r m e

yapabilirsiniz

.

2.

P a s t a n ı

ye ben

alabilir

miyim?

3

Bankaya bir

b a k a l ı m , e ğ e r m a a ş ı m yat

sana yemek ı s m a r l a y a y ı m

4 Ayaklanma kara sular indi.

Ş u r a d a oturup din

len bir a d ı m bile a t a m a y a c a ğ ı m

5 K ı z ı l a y ' a git

sizi

arabayla b ı r a k a b i l i r i m ,

za-

ten

yolumun üstü

.

6. Bir araba

al

mutlaka otomatik vitesli a l ı -

7.

Yavrum,

bahçeye

in

de

ç a m a ş ı r l a r

kuru

t o p l a y ı v e r

8. A l ı ş v e r i ş e

ç ı k sana e ş l i k edeyim

.

Y a l n ı z

gitme

.

l

Y a b a n c ı dil

ö{Jrenmek herkes için bir

gereklilik

a r t ı k .

Ancak

bu o kadar

da basit bir

d e ğ i l .

Dil ö{Jrenmek

için

öncelikle

istekli ve

azimli olmak

ş a r t Bunun d ı ş ı n d a

çok

önemli b a z ı noktalan

da

göz

a r d ı etmemek

gere

kiyor tabii. Bu önemli noktalar

neler

mi?

i ş t e

c e v a b ı :

Bol Bol Pratik

E ğ e r

y a b a n c ı

dili

kendi

ülkenizde

d e ğ i l

de

y a b a n c ı

bir ülkede ö{Jren oldukça ş a n s l ı s ı n ı z de

mektir. Çünkü

pratik yapma

o l a n a k l a n n ı z daha fazla-

d ı r . O m e ğ i n

y a b a n c ı

a r k a d a ş l a r edin

ve

onlarla s ı k s ı k sohbet

et

zamanla rüyala

n n ı z d a

bile

y a b a n c ı dilde

k o n u ş m a y a b a ş l a y a b i l i r s i n i z

Y a b a n c ı Dille D ü ş ü n m e

Dil ö{Jreniminde

en

önemli noktalardan

biri

y a b a n c ı

dilde

d ü ş ü n m e y i b a ş a r a b i l m e k t i r .

E ğ e r

her s ö z c ü ğ ü

kendi

dilinize

çevirmeye

ç a l ı ş

zaman

za-

man ö{Jrenmeniz z o r l a ş a b i l i r iki

dildeki

k a r ş ı l ı k l a r a y n ı

olmayabilir.

Ancak

her s ö z c ü ğ ü n çevirisini

yapmak

ye

rine

onun

a n l a m ı n ı t a ş ı y a n

bir olay

veya nesneyi

zih

ninizde

c a n l a n d ı r

ö ğ r e n m e n i z

daha

ko

lay olur.

Her gün Ders

A r a ş h r m a l a r a göre ö ğ r e n c i l e r y a b a n c ı dil derslerini

kesintisiz al

daha

b a ş a r ı l ı

olurlar.

Bunun

en önemli nedeni düzenli ö ğ r e n i m s ı r a s ı n d a bilgilerin

taze k a l m a s ı d ı r

E ğ e r

ö ğ r e n c i

derslerine

ara

ver

dil ö ğ r e n i m i n d e gerileme meydana

gelir

. Bu

yüzden

derslere

d e v a m l ı l ı k

büyük önem

t a ş ı r

D i ~ e r



·

4 ş l e y e l i m

l Baba, s ı n ı f ı m ı geçersem

2

ş i n uzun sürecekse

3 O albümü bu m a ğ a z a d a bulamazsam

4

ğ e r

bugün

Ali yle b u l u ş u r s a n

5

Siz de geziye k a t ı l a c a k s a n ı z

6 Yemek

fazla tuzlu o l m u ş s a

7 k i n c i el

bir

araba anyorsan

8.

Y a ğ m u r böyle devam ederse

9 Doktora

tezimi veremezsem

l O Okula yürüyerek gideceksen


r

bugün a k ş a m a kadar

listeye

a d ı n ı z ı

y a z d ı r m a l ı s ı n ı z .

O

bize u ğ r a do

beraber

gidelim

O

biz

seni

beklemeyelim

O

sana benimkini vereyim

Ben

de s a t a c a k t ı m

zaten

O sabaha kadar her yeri sel basar.

O bana

ne

a l a c a k s ı n ?

O

yurt

d ı ş ı bursum

iptal edilebilir.

O benden de selam

söyle.

O biraz s ı c a k su ekleyebilirsin.

O

b a ş k a

hiçbir

yerde

bulamam

l stresten uzak

y a ş a r s ı n ı z

2

hava k i r l i l i ğ i a z a l ı r ve çevre

daha

temiz olur

3 bulmakta

z o r l a n m a z s ı n ı z

4 insanlar size s a y g ı

gösterir

5

ş e h i r d e

trafik

sorunu

kalmaz

6

s i g a r a y ı

b ı r a k m a n ı z çok daha kolay

olur

7 insanlarla daha iyi i l e t i ş i m kurabilirsiniz.

8

hiç

zorlanmadan z a y ı f l a y a b i l i r s i n i z

9 her yer y e m y e ş i l

olur

•

1O kariyerinizde

kolayca

ilerleyebilirsiniz

k e n d i n i z i

daha

iyi h i ~ e d e r s i n i z

i ş l e r i n i z i

z a m a n ı n d a bitirebilirsiniz.

8


e ğ i t i m s e f e r b e r l i ğ i

•

lisans e ğ i t i m i

•

yüksek ö ğ r e n i m

görmek •

yüksek lisans

e ğ i t i m c i

• cehaletle

s a v a ş m a k

•

e ğ i t i m masraflan

•

meslek

içi

e ğ i t i m

1 Ablam

Sorbonne

üniversitesi nde l d ı ancak Hacettepe üniversitesi nde

t a m a m l a d ı .

2 Türkiye de Cumhuriyerin i l a n ı n d a n hemen

sonra

için büyük bir a ş l a t ı l d

3 Ben

Amerika da için

bir lokantada

ç a l ı ş ı p

kendi k a r ş ı l a m a y a ç a l ı ş t ı m

4 Ş i r k e t i m i z d e urslan düzenleyerek ç a l ı ş a n l a n m ı z ı n yerinde daha verimli o l m a l a n n ı s a ğ l a m a y a

ç a l ı ş ı y o r u z

5 olmak

büyük s a b ı r ve a n l a y ı ş gerektirir

i l



a m l a y a l ı m

1. Hastaysan niye buraya geldin?

Eve

gidip dinlen.

2. anda m e ş g u l daha sonra da gelebilirim.

3.

Ofiste

y a l n ı z y a n ı n a geleyim de beraber

kahve içelim.

4. Aç size bir ş e y l e r

h a z ı r l a y a y ı m

5. ödevin zor sana y a r d ı m edebilirim.

6. Cep telefonu

k a p a l ı t o p l a n t ı d a d ı r .

7. Bir konuda

h a k l ı

h a k k ı m ı sonuna kadar sa-

vunurum.

8. Annem evde yemekleri

y a p m ı ş t ı r

9. Bu

konuda

k a r a r s ı z

biraz daha

d ü ş ü n ü n .

1

O ö ğ r e n c i ö ğ r e n c i l i ğ i n i z i

bilip derslere devam-

s ı z l ı k

y a p m a y ı n

. ğ e r çok duygusal bir insan bu filmi asla iz-

lemeyin.

12. a r d e ş i n de senin gibi

ok

a k ı l l ı d ı r herhalde.

( e o _ i _ l _ _

_ v _ a r s _ a _ _ y _ o k s _ a _

_ o _ ı u _ r _ s a _ _ o _ ı m _ a _ z _ s _ a

l

1. Marketteki sebzeler taze alma, pazara

gidelim.

2. Gelecek hafta önemli bir

i ş i m ş e h i r d e n

k a ç ı p biraz kafa dinlemeyi

d ü ş ü n ü y o r u m

3.

H a n ı m e f e n d i ,

ben depoya b a k a y ı m , bu ceketin

38

be-

deni getireyim.

4.

Ceyda

H a n ı m an vaktiniz sizinle

önemli bir

konu

h a k k ı n d a

k o n u ş m a k

istiyorum.

5.

Fazla

kalemin bana verir misin?

6.

B a l ı k

taze zehirlenmeye neden olabilir.

7. Bir gün zengin saray gibi bir evde otur-

mak isterim.

8. Bugün müsait a ş k a bir gün b u l u ş u r u z

9. Biraz s a b ı r l ı her ş e y yoluna girer.

1

O

Ben kan

verirken sen

y a n ı m d a d ü ş ü p

b a y ı l a b i l i r i m

.

Bugün

için randevunuz

s ı z ı

muayene

edemem, çünkü bekleyen çok h a s t a m ı z

var.

12.

a n ı n

telefonu sende onu a r a y ı p top-

l a n t ı y a

mutlaka gelmesini söyler misin?

13

. Yann hava

y a ğ m u r l u p i k n i ğ e

gidebiliriz.

14

.

Ben

yann ofiste evraklan sekreterime

b ı r a k ı n

lütfen.

15. ğ e r gündemimizde b a ş k a bir madde

t o p l a n t ı y ı bitirelim .

l a y a l ı m

1. Bizimle gel sen de çok e ğ l e n i r d i n

2. Seviye tespit s ı n a v ı n ı geç üniversitede h a z ı r -

l ı k

okumak zorunda kal ama b a ş a n l ı ola-

m a d ı m

3. S a ç l a n n ı topuz y a p t ı r m a y ı p a ç ı k b ı r a daha

iyi ol bence.

4. O f i r m a n ı n teklifini kabul

et

daha yüksek

m a a ş al ama yeri çok uzak diye istemedim.

5. Doktorun

s ö y l e d i ğ i n e

göre, biraz daha geç kal

ç o c u ğ u kurtar

6. Benimle evlenmeyi kabul et onu kraliçeler

gibi y a ş a t

7. Bir telefon edip Geç k a l a c a ğ ı m . de seni saat-

lerce beklemek zorunda kal

8. Bir dakika erken gel vapura y e t i ş e b i l

9. Bu çevrede uygun f i y a t l ı bir

ev

bul

s a t ı n

al ama

b u l a m a d ı k .

1O

Biraz

daha indirim yap bu ceketten iki tane

al . Neyse d i ğ e r m a ğ a z a l a r a bakanm.

11 . üniversite s ı n a v ı n d a n on puan fazla al ilk

tercihimi kazanabil

12. Bir diyetisyene

d a n ı ş

daha

s a ğ l ı k l ı

kilo

ver

13. Uçakta yer bul on iki saatlik otobüs yolculu-

ğ u n a katlan tabii ki.

14.

F o t o ğ r a f makinemizi y a n ı m ı z a al bu harika

gün b a t ı m ı n ı

çek

n ı ş ı r d ı m .

2. Evde süt sana spesiyal kekimi y a p a r d ı m

3.

S ö y l e d i ğ i n e

göre onun da borçlan mut

laka bize destek olmaya ç a l ı ş ı r m ı ş

4. G e ç m i ş e yolculuk yapma ş a n s ı n ı z han-

gi zamana gitmek isterdiniz?

5. ö ğ r e t m e n gazeteci olurdum.

6. Yerimde bu durumda ne y a p a r d ı n ?

7. Yann s ı n a v ı m ben de m d sizinle sine-

maya gel ama ç a l ı ş m a m l a z ı m

8. Evimizin bahçesi küçük güzel bir çardak

y a p t ı r

9.

Bu

peruk sana çok

y a k ı ş t ı .

Saçlann

san

film y ı l d ı z l a n n a benze

1O Bir arabam sabah a k ş a m otobüs kuy-

ruklannda beklemek zorunda kal



insanlar bazen y a ş a m k o ş u l l a n nedeniyle e ğ i t i m l e r i n i yanm

b ı r a k m a k

zorunda

k a l ı r l a r Ancak

içlerinde okuma

i s t e ğ i

varsa

ne

yapar eder. kaç y a ş ı n d a veya

hangi

sosyal

statüde

olurlarsa

olsunlar

okul s ı r a l a n n a

dönerek e ğ i t i m l e r i n i tamamlarlar.

ş t e

buna

en

güzel

örneklerden

biri

de

sinema ve tiyatro

s a n a t ç ı s ı Kemal S u n a l d ı r

Kemal

Sunal 1944 te

istanbul da

d o ğ m u ş t u r Lise

sondayken tiyatro ç a l ı ş m a l a n n a

b a ş l a m ı ş t ı r

Bir y ı l sonra i l e t i ş i m fakültesine g i r m i ş

ancak

tiyatro

turneleri

nedeniyle

üniversite e ğ i t i m i n e ara

vermek zorunda k a l m ı ş t ı r

Kemal Sunal y ı l l a r içinde Türkiye deki

en

ünlü ve b a ş a n l ı

sinema

s a n a t ç ı l a n n d a n biri olduysa

da

içindeki üniversiteyi bitirme

arzusu

s ö n m e m i ş

aksine daha da

b ü y ü m ü ş t ü r . Y ı l l a r sonra

gazetecilerin

bu konuyla

ilgili sorulanna . Ben de iyi

bir örnek

olmak

iste

dim. ülkemin

e ğ i t i m l i

insanlara i h t i y a c ı

var. i n s a n l a n m ı z a Y a ş ı n ı z ,

sosyal statünüz önemsizdir. Çünkü hiçbir

ş e y

için

geç

d e ğ i l d i r .

m e s a j ı n ı

vermek

istedim.

üniversite a f f ı n d a n yararlanarak y ı l l a r sonra üniversiteye

döndüm.

ğ l u m

lise

yi

k ı z ı m ilkokulu,

ben

de

üniversiteyi a y n ı

y ı l bitirdik. Daha sonra yüksek l i s a n s ı m ı

da y a p t ı m En büyük destek e ş i m

den

geldi. . y r ı c a doktora yapma

da d ü ş ü n ü y o r u m

diye cevap

v e r m i ş t i .

S a n a t ç ı 2000 y ı l ı n d a bir kalp krizi

sonucu,

doktora

hayalini

g e r ç e k l e ş t i r e m e d e n a r a m ı z d a n a y n l d ı .

Bu arada

sinema

filmleri

ç e v i r m i ş ,

e v l e n m i ş , askere

Var

Yok

g i t m i ş

ve iki

çocuk sahibi o l m u ş t u r

1

Kemal

Sunal

tiyatroya n a s ı l

b a ş l a m ı ş t ı r ?

D

D

O Bu

arada

üniversite

s ı n a v l a n n a g i r m i ş

ve

b a ş a n l ı

ol-

2.

Kemal

Sunal üniversiteden neden

a y n l m ı ş t ı r ?

D D

m u ş t u r .

3.

Kemal Sunal okul

s ı r a l a n n a dönerek

halka n a s ı l bir mesaj

vermek

t e m i ş t

i r ?

D

D

4.

Kemal

Sunal h a l k ı n

gözünde

n a s ı l bir

2 0

En y a k ı n l a r ı n ı z size destek oluyorsa b a ş a r ı y a u l a ş -

i n s a n d ı r ?

D D

m a n ı z

k o l a y d ı r

5.

Kemal Sunal

hangi fakülteden

mezun

o l m u ş t u r ?

D D

O En y a k ı n l a r ı n ı z

size destek

olmasa da

b a ş a r ı l ı

ola-

D ~ r u

Y a n l ı ş

bilirsiniz

.

1.

Kemal Sunal tiyatroyla

ilgilenmeye

okul

y ı l l a r ı n d a

b a ş l a m ı ş t ı r

D D

2. Kemal Sunal

üniversiteyi

tiyatro

3.

O Ancak bugün de e ğ i t i m i n i y a r ı m b ı r a k m ı ş herkese

ç a l ı ş m a l a n nedeniyle

b ı r a k m a k zorunda

k a l m ı ş t ı r

D

D

örnek olmaya devam etmektedir.

3.

Kemal S u n a l ı n ünlü o l m a s ı n ı y a k ı n l a n

O Ancak bugün

de bütün e ğ i t i m l i

insanlara

örnek

ol-

s a ğ l a m ı ş t ı r

4.

Kemal

Sunal

ünlü bir

sinema

D D

maya devam etmektedir

.

s a n a t ç ı s ı y k e n üniversite e ğ i t i m i n e devam

etme

k a r a r ı a l m ı ş t ı r

D D

5.

Kemal S u n a l ı e ğ i t i m i n e

devam

etmesi

4.

O Ben de i ş i m i en iyi ş e k i l d e

yapmak

istedim

.

konusunda

en

çok

çocuklan

d e s t e k l e m i ş t i r

D D

O Br

a n a t ç ı y s a n ı z

topluma

iyi bir örnek o l m a n ı z

ge-

6.

Kemal

Sunal

üniversiteyi

bitirmekle

k a l m a m ı ş ,

daha

sonra doktora

da

rekiyor.

y a p m ı ş t ı r

D D

l



T a m a m l a y a l ı m i ş a r e t l e y e l i m düzelt lim

a ğ l ı k l ı em

k ursu

Ocaklann b a ş ı n d a k i dokuz k a d ı n ve iki

erkek lezzetin

y a n ı

s ı r a

s a ğ l ı k l ı

yemek

p i ş i r m e n i n

de

p e ş i n d e Bu

kursa k a t ı l m a l a n -

n ı n neden i lezzetl i ve s a ğ l ı k l ı

yemek

h a z ı r l a m a y ı ö ğ r e n m e k . As

n d a hepsi yemek y a p m a y ı

biliyor ve

seviyor. Zaten

yemek

pi-

ş i r m e k t e n

anla

bu

kursa da

k a t ı l a m ı y o r s u n u z

S a ğ l ı k l ı

Mutfak'

kursunun k a t ı l ı m c ı -

lan

toplam

a l t ı yemek üzerine

ç a l ı ş ı -

yor

.

Menüde

makama

gibi

kilo

y a p ı -

yemekler

bulun as

ı n d a

bu yemeklerin

hi

çbiri s a ğ l ı k s ı z

d e ğ i Çünkü k a t ı l ı m c ı l a r kursta her

türlü y i y e c e ğ i kalori

d e ğ e r l e r i n i

yük

seltmeden p i ş i r m e y i

tuz ve y a ğ

yeri

ne ç e ş i t l i baharatlar

kullanarak tat

l a n d ı r m a y ı

ö ğ r e n i y o r l a r

Kurstaki menüye k a t ı l ı m c ı l a n n

ba-

ş ı n d a k i ş e f

karar

ver

her yemek bir diyetisyenin

o n a y ı n d a n da

geçiyor.Diyetisyen her

porsiyonda ne

kadar

prote-

i

n, karbonhidrat ve y a ğ

var

r a n l a r ı n ı h e s a p l a y ı p

daha s a ğ l ı k l ı yemekler için önerilerde bulunuyor

.

Var Yok

1. Kursun m a c

2. rsiyerlerin

amaçlan

3.

Ku

rsun s

üres

i

ve

ücreti

4.

Ku

r

staki

t m e n

5.

Kursta

ö ğ r e t i l e n

yemek s a y ı s

6.Kur

sta ö ğ r e t i l e n yemek

l

er

in

tarif

l

eri

Do{Jru

Y a n l ı ş

1. Yemek y a p m a y ı

m i y o r s a n

bu kursa

a m a z s ı n ı z

2.

m c ı l a r

bu

kurs sayesinde onlarca f a r k l ı

yemek p i ş i r m e y i ö ğ r e n y o r l a r

3.

Kursun yemeklere

di

yet

isyenin

fikrini alarak

karar

veriyor

.

4. Bu

kursa ekonom

ik

durumunuz uygunsa

a b i l i r s i n i z

5. Bu

kursa

6

saat

k a t ı l ı r s a n ı z sertifika alabilirsiniz.

· S a ğ l ı k l ı Mutfak

kursiyerleri yemek malze

melerinin

y ı k a n m a s ı n d a n s o y u l m a s ı n a ve ke

silmesine,

y e m e ğ i n sunumundan s a k l a n m a s ı -

na kadar her ş e y i n k u r a l ı n ı

ö ğ r e n i y o r

Kursa bi

raz da e ğ l e n m e k

için

gel hepsi

yemek

p i ş i r m e y i

gayet ciddiye

a l ı -

yor

.

Kursiyerler bir

yandan

t e l a ş l a

yemek

p i ş i r i r k e n , d i ğ e r

yandan

not

tutuyorlar

.

Sefleri · ı n s a n l a n n ç o ğ u

bir

y e m e ğ i n

y a ğ ı

ve

tuzu

az

o

y e m e ğ i

lezzetsiz

buluyor

.

Oysa

bunlan

hiç

kullan

ye

meklerin lezzetli o l m a s ı n ı s a ğ l a y a -

bilirsiniz.·

diyor

.

E ğ e r s a ğ l ı k l ı

nesillerin

y e t i ş m e s i n i

iste

onlara

d o ğ r u

beslenme a l ı ş k a n l ı k l a n k a z a n d ı r -

m a l ı y ı z . · S a ğ l ı k l ı Mutfak· kursunun en büyük

a m a c ı da zaten bu

.

E ğ e r p a r a n ı z ve z a m a n ı -

n ı z

var • S a ğ l ı k l ı

Mutfak

kursuna

k a t ı l ı p iki

gün, üçer

saat

süren program sonra

s ı n d a

sertifaka

alabilirsiniz.

S a ğ l ı k l ı

Mutfak kursunun k a t ı l ı m c ı l a n

fark

dünya mutfaklanndaki

s a ğ l ı k l ı yemekleri

ö ğ r e n m e y i

a m a ç l ı y o r l a r

Toplam üç günlük

kursun

sonunda

sertifika

sahibi

oluyorlar

.

Derslerde az malzemeyle ekonomik yemek

ler y a p m a n ı n e ğ i t i m i n i a l ı y o r l a r Yemek yap

m a n ı n

y a n ı n d a s a ğ l ı k l ı bir y a ş a m l a ilgili

fark

ipuçlan da ö ğ r e n i y o r l a r

il




1 Ailemin

bana

d e s t e ğ i

hayatta

b a ş a n l ı

o l m a m ı

a g l a d ı

2 Hareketsiz

kalmak

insanlann kilo

al

3 h a y a t ı m d a k i y o ğ u n l u k aileme

az

zaman

y ı r

4 i l ç l n n ı z ı

düzenli olarak

a l m a n ı z sizin daha

çabuk

iyi-

l e ş

5

iflas etmesi ailesinin

ekonomik

olarak zorluk

çek

6 H a y a t ı boyunca

ç e k t i ğ i zorluklar onun

y a ş a m a

küs

7 Çok

h ı z l ı araba

k u l l a n m a s ı en sonunda kaza

yap

8 Bu

y ı l disiplinli

ç a l ı ş m a m

okulu birincilikle

bitir

9

Bu

y ı l k ı ş ı n çok s o ğ u k geçmesi h a s t a l ı k l a n n

art

1O

Senin

k ı n c ı d a v r a n ı ş l a n n

herkesin

senden

u z a k l a ş

Tam m l a a l ı m

1

Annesi ç o c u ğ a

yemek

y e i J J J ~

u : _

2 D o k u n a k l ı k o n u ş m a s ı

hepimizi

a ğ l a

3 ö ğ r e t m e n biraz sonra s ı n a v ı b a ş l a

4

Size bir

f ı k r

anla

istiyorum

5 Trafik polisi h ı z l ı giden

arabalan dur

6 H e m ş i r e hastaya i l a ç l a r ı n ı iç

7 S a ç l a n n ı

en

p a h a l ı kuaförlerde kes

8 Sabahlan erken

k a l k ı p k ö p e ğ i m i

gez

9

Son

ders ö ğ r e t m e n bize kompozisyon

yaz

1O Haftada bir evimi temizlikçiye

temizle

11 Cem Y ı l m a z gösterisine

gelen

herkesi kahkahalarla

gül

12 Salondaki s e h p a y ı oturma o d a s ı n a geç

karar verdim.

13

üzerimdeki

t a k ı m ı terziye

dik

2

eniden

a z a l ı m

1

Müdür

sekreterden

bir

mektup

y a z m a s ı n ı

istedi.

2

Çocuk

o d a s ı n ı

d a ğ ı t a r a k

annesinin k ı z m a s ı n a

ne

den oldu

3.

Cem h e s a b ı Mehmefin ödemesine

izin vermedi.

4 B a b a s ı ç o c u ğ u n televizyon izlemesine

izin

vermedi

5

Doktor,

d o ğ r u bir

tedaviyle

h a s t a n ı n h ı z l a i y i l e ş m e -

sini s a ğ l a d ı

6

Bizim için

y a p t ı ğ ı yemek o kadar kötüydü

ki,

bütün

gün

midemin

b u l a n m a s ı n a neden oldu

7

A n l a t t ı ğ ı

f ı k r benim biraz gülümsememi s a ğ l a d ı

8

Y a p t ı ğ ı saçma hareketler hepimizin

sinirlenmesine

neden oldu

14

Sabah

beni sekizde

uyan ütfen?

15 Kuzenim dergilerden ç ı k a n posterleri duvarlara

y p ı ş

16

Selma

Ayhan lo

ç a r p ı ş ı n c a

elindeki bütün dosyalan

yere

17

Ben

a ş a ğ ı y a fotokopi çek niyorum

18.

Y a p t ı ğ ı

a l a y c ı

espriler hepimizi

k ı z

19

Odadaki e ş y a l a n n yerini kim d e ğ i ş

20

Sokaktaki köpek üzerimize d o ğ r u k o ş a r a k bizi

kork

21

K a p ı c ı y a

sabah

için iki ekmek ol

22

Yönetici apartman

k a p ı s ı n a

yeni lamba

tak

23 Terzi bana bol gelen elbisemi daral

24

Çocuk sevimli hareketleriyle hepimize kendini

sev



e ş t i r e l i

y a p ı ş t ı r d ı m • toplatmaya • s a r d ı r d ı m •

beklettim

y a p t ı r d ı m

•

kuruttum

•

çekt

ir

dim

• di

ktird im

•

ütülettim

AKSiLiK BU YA

Bu

a k ş a m

için

çok

h a z ı r l a n d ı m Bir

ay öncesinden ter

zime gece

k ı y a f e t i -

mi

Bu

sabah

erken

den

kuaförüme

git

tim .

S a ç ı m ı

n a s ı l

y a p a c a ğ ı m konu-

sunda

k a r a r s ı z d ı m

önce d a l g a l ı daha

güzel olur diye dü-

ş ü n ü p

s a ç ı m ı o

e k l i n i

b e ğ e n m e d i m

fön

Bu

haliyle de

çok s ı r a d a n g e l d i ğ i için

arar verdim.

S a ç ı m bittikten

sonra

kendim

u ğ r a ş m a k

i s t e m e d i ğ i m

için

m a k y a j ı m ı

da orada

Bütün

günümü neredeyse kuaförde geçir

dim.

Kuaförden

ç ı k t ı k t a n

sonra

eve gittim . Elbisemi g a r d ı -

roptan

ç ı k a r d ı ğ ı m d a

b a z ı

yerlerinin

b u r u ş u k o l d u ğ u n u

gördüm. Hemen anneme elbisemi . Giyin

dim son kontrollerimi de y a p t ı m . S a ç ı m ,

m a k y a j ı m , k ı y a f e -

tim

gayet iyiydi.

Ç ı k m a d a n önce su içmek

istedim

.

N a s ı l

olduysa

bardak

elimden

d ü ş t ü

ve üstüm b a ş ı m su

oldu

.

Hemen saç

kurutma makinesiyle

elbisemi

Bu s ı r a d a

saat

yedi

oldu

.

Hakan beni

almaya

geldi.

Tam

evden

ç ı k a r k e n

a y a k k a b ı m ı n

t o p u ğ u

ç ı k t ı . Bütün aksilikler

üst üste g e l m i ş t i .

Neyse

ki evde y o p ı ş t ı n c ı

v a r d ı . Hemen

t o p u ğ u m u

T o p u ğ u n s a ğ l a m o l m a s ı için

zaman geçmesi gereki-

yordu. istemeden de olsa

H a k o n ı

arabada

A ş a ğ ı y a i n d i ğ i m d e

davet

b a ş l a y a l ı yanm

saat

o l m u ş t u

bi

le.

a z ı r l ı k

yapmaya

o kadar

erken

b a ş l a m a m a

r a ğ m e n

aksilikler p e ş i m i b ı r a k m a d ı ve her

zaman

o l d u ğ u

gibi geç

k a l d ı m

T a m a m l

a y a l ı m

1. Onun i y i l e ş m e s i hepimiz

sevin

· ·

2.

k ş a m y a p a c a ğ ı m k o n u ş m a

ben

çok

heyecanlan

3

Sen bütün ş l e r i n

ben

yap

4. Ş i r k e t i m i z e yeni

girmes

ine

r a ğ m e n

herkes

kendin

i sev

5.

A k ş a m k

davet için a ş ç ı

a r k l ı yemek-

ler

yap

6. Bu

hareketlerinle

e t r a f ı n d a k i insanlar

sinirlen

7. Hamal e ş y a l a r eve git

8.

Size

bir a r k a d a ş ı m t a n ı ş

istiyorum

.

9. Anne çocuk. ı y a f e t l e r i n i

giy

1O Rehber turistler s t a n b u l

un en

güzel

yerlerini gez

11 . Sanki s e k r e t e r i y m i ş i m gibi

bütün

t e l e f o n l a r ı n ı

ben b a ğ l a

12

.

Torkan dünkü konserinde

bütün

seyirciler

6 l i m

1

Y a n ı m d a

para

o l m a d ı ğ ı

için h e s a b ı

2.

Size

S ı c a k t a n

b u n a l m ı ş s ı n ı z d ı r .

diye d ü ş ü n ü p

3. Kuaföre gidip

4. Dekorasyonda

y a p t ı ğ ı m

d e ğ i ş i k l i k

nedeniyle

5. Y a ş günü için

a l d ı ğ ı m

k o z a ğ ı

6 Yerdeki bütün h a l ı l o n

7. B a z ı ö ğ r e n c i l e r

m

ezgahtara

hediye

paketi

y a p t ı r d ı m

O s a ç l a r ı m d a k i k ı n k l a n

a l d ı r d ı m

O k o m p o z i s y o n l a n n ı

a r k a d a ş l a n n a

y a z d ı n y o r l a r

D

temizlikçiye

sildirdi.

D

odalon

f a r k l ı

renklere b o y a t t ı m

D s o ğ u k limonata

getirdim.

D r k a d a ş ı m a

öd ettim

.




1 Ahmet

Bey

misafirlerini a s i s t a n ı n a

2.

Sabah telefonda beni o y a l a y ı p servisi kaç

3

Annem elbisesinin boyunu

terziye

k ı s a l

4

U ğ u r e ş i n e

bahçedeki a ğ a c ı

b a h ç ı v a n a kes

söyledi.

5

Benim vaktim

yok.

Bu

oyki

d o ğ a l g a z

f a t u r a s ı n ı

k a p ı c ı -

ya yat

6. Müdür bana görev verdi

ve

sekreterime

tüm m ü ş t e r i -

ler için t e ş e k k ü r

mektubu yoz

7 Aile

t o p l a n t ı l o n m ı z d a

mutlaka

e n i ş t e m e

f ı k r a an-

lat

8

Müdür sekretere sonu gösterisi

için

matbaaya

1000 k i ş i l i k davetiye

bas

9.

Müdür

okulun

panosundaki

bütün resimleri in

yerlerine

yenilerini

y a p ı ş

1

O Bence k ı y a f e t i m

davet için

uygundu.

Ama a r k a d a ş ı m

daha ş ı k

bir

ş e y l e r giymemi söyleyerek k ı y a f e t i m i de-

ğ i ş

11

O ğ l u m a

bu saç

modelinin

ona

y a k ı ş m a d ı ğ ı n ı

söyleye

rek

s o ç l o n n ı

kes

8

eniden

a z a l ı m

l .

Anne

çocu

unu tabaktakileri bitirmeye

z o r l a d ı .

nne çocug t b kt kileri bitirlti

2

k ş a m k i

davet için

annesinden

yemek

p i ş i r m e s i n i

iste-

di.

3. Müdür

l e m a n l a r ı n mesai saatleri

içinde

i ş l e r i n i

bitirme

sini

s a ğ l a d ı .

4. Müdür sekreterden

k o n u ğ u n u o d a s ı n a

ç a ğ ı r m a s ı n ı is-

tedi.

5. B a ş k a

kanalda film seyretmek için

benim favori dizimi

k a ç ı r m a m a

sebep

oldun.

6. Kuzenimin

bu

kolyeyi Avrupo

dan

getirmesini istedim

.

9 Y e r l e ş t i r e l i m

indirtti

•

gezdirtti

•

k ı s a l t t ı r d ı

•

getirtti

b a s t ı r t t ı

• bitirtti • p i ş i r t t i

DOGON

HEYECANI

En y a k ı n a r k a d a ş ı m

geçen

hafta

evlendi.

D ü ğ ü n

günü

çok ger-

gindi, çünkü

d ü ğ ü n -

de

hiçbir

a k s a k l ı k

ol-

sun

istemiyordu.

Ha-

z ı r l ı k l a r a neredeyse

a l t ı

ay önce b a ş l a d ı .

D ü ğ ü n organizasyo

nu için

önce bir

firmayla a n l a ş t ı

Hepimize

de a y r ı

gö

revler verdi.

K a r d e ş i n d e n

rica etti ve t a n ı d ı k bir mofba-

oya davetiyeleri uygun fiyata Bir

arkada-

ş ı m ı z a

s i p a r i ş verdi ve g e l i n l i ğ i n i yurt

d ı ş ı n d a n

Hiç

prova

y a p m a m a s ı n a

r a ğ m e n

gelinlik

vücuduna tam oturdu. Boyu

biraz uzun o l d u ğ u

için sa-

dece eteklerini

Davet için

yemek

f i r m a s ı -

n ı n

menüsündeki en lezzetli

yemekleri

Or

ganizasyon ş i r k e t i n d e n bir

görevliye

rica etti ve d ü ğ ü n -

den

önce

son kontrolleri y a p t ı r m a k için

hepimize dü-

ğ ü n

m e k a n m ı

Salonda

önemli

bir

sorun

yoktu . Y a l n ı z c a b a z ı duvarlarda gereksiz süsler v a r d ı

Görevli oradaki elemanlara

bu süsleri

~ .

DO

ğ ü n ü n b a ş l a m a s ı n a az

vakit

k a l m ı ş t ı . Daha çok var-

oma organizasyon f i r m a s ı n ı n yetkilisi oradaki ele-

manlann h ı z l a n m a s ı n ı s a ğ l a y a r a k i ş l e r i z a m a n ı n d a

Böylece son h a z ı r l ı k l a r ı da bir

sorun

olma

dan

t a m a m l a d ı k .

D ü ğ ü n d e n önce hepimiz çok yorulduk ama

neyse

ki

d ü ğ ü n ü hiçbir a k s a k l ı k olmadan a t l a t t ı k



ilk ç a ğ l a r d a n

beri

insanlar

d o ğ a d a k i o l a y l a r ı

anlatmak

için

d a n s ı k u l l a n m ı ş t ı r .

insanlar

d a n s ı zaman içinde g e l i ş -

t i r m i ş ona evrensel

özellikler

k a z a n d ı r m ı ş t ı r Dansta

amaç ç e ş i t l i duygulan müzik e ş l i ğ i n d e

ifade

etmektir.

Matt

Harding ise d a n s ı f a r k l ı bir

amaç

için

k u l l a n ı y o r . O

d ü n y a n ı n

birçok yerine gidiyor

.

F a r k l ı

ülkelerde

f a r k l ı

in

sanlarla dans ediyor.

Böylece

çok uzaktaki

i n s a n l a r ı n

bir

birine y a k ı n l ı ğ ı n ı gösteriyor.

Merhaba, benim a d ı m

Mott

.

Ben

d ü n y a n ı n

dört

bir ya

n ı n d a berbat bir

ş e k i l d e dans ederim, sözleri

adeta bir

terapi grubur.daki itiraflara benziyor.

A s l ı n d a

bu

sözler

14

oy

boyunca d ü n y a y ı d o l a ş ı p kor

kak tavuk d a n s ı yapan bir o d a m ı t a n ı t ı y o r Bu odam

yol-

D ~ r u

Y a n l ı ş

1. Matt Harding d a n s ı terapi için k u l l a n ı y o r

D D

2. Matt Harding her ülkenin

yerel

d a n s ı n ı

y a p ı y o r

D D

3. Matt Harding in f a r k l ı ülkelerdeki d a n s l a r ı

insanlarda seyahat etme i s t e ğ i

u y a n d ı r ı y o r

D D

4.

Mott Harding y ı l l a r d ı r d e ğ i ş i k

ülkelerde

dans

ediyor

.

D D

5. Mott

Harding in a r k a d a ş ı Asya seyahati

s ı r a s ı n d a

onu

dans

ettirip kameraya çekti

.

D D

n ı z c o dans etmekle k a l m ı y o r , y a n ı n d a k i i n s a n l a r ı da

dans

ettiriyor.

Mott

Harding kendisini

k a l d ı r ı m mühendisi

olarak

t a n ı m l ı y o r .

Türkiye den

Yeni Zelondo yo izlondo don,

Popuo Yeni Gine ye kadar

42 ülkede binlerce

k i ş i y l e

birlikte

bu

komik

d a n s ı y a p t ı .

N e ş e l i

bir müzik

e ş l i ğ i n d e yerel

halkla, bazen yen

geçlerle ve hatta yer çekimsiz ortamlarda astronotlarla

bile dans etti.

3

y a ş ı n d a k i

Hording görüntülerini

intemette y a y ı n l ı -

yor ve Bu görüntüler insanlarda seyahat etme arzusu

u y a n d ı r ı y o r

oma

a y n ı zamanda

a r a m ı z d a k i

b a ğ l a n

gösteriyor diyor.

Her

ş e y A m e r i k a l ı Hording in 2003 y ı l ı n d a

i ş i n d e n

istifa edip

Asyo yo

gitmesiyle b o ş l a d ı .

Bu seyahat s ı r a s ı n d a bir a r k a d a ş ı

Hording i

dans

ederken

filme

a l d ı .

Harding in

intemet sitesinde

b e l i r t t i ğ i n e göre

Hano

i de a ğ a sola b a k ı n ı p

f o t o ğ r a f

çekerken a r k a d a ş ı ken

disine Hey, ş u r a d a dur

ve o

d a n s ı yap,

kaydedece

ğ i m dedi.

Hording

bu

görüntüleri video

k a r t p o s t a l ı n a d ö n ü ş t ü -

rüp

intemete

koydu

.

Görüntülerin

popülaritesi

h ı z l a a r t t ı . Bu

durum

bir sa

k ı z

f i r m a s ı n ı n

dikkatini çekti ve firma

Harding e

dünya

gezip

dans

etmesi için

teklifte bulundu.

Gezginin

intemet

sitesinde, · A s l ı n d a M o t t ı n yapabil-

d i ğ i tek dans bu . Onu da

berbat

bir ş e k i l d e y a p ı y o r

Ama sonuca

b a k ı l ı r s a çok iyi

bir f i k i r m i ş :

y a z ı y o r .

Var

ok

1. Matt Harding in

a r k a d a ş ı n ı n

d a n s ı ile

ilgili yorumu .

D

D

2.

Matt Harding in

d a n s ı y l a ilgili

öz

e l e ş t i r i s i

D D

3. Matt

Hord

i

ng in d a n s ı n ı n

ortaya

ç ı k ı ş ı .

D D

4. Matt Harding in m e s l e ğ i

D D

5. Matt Hording in

kaç

ülkede dans

e t t i ğ i .

D

D

6. Matt Hording in internetteki

d a n s ı n ı n

seyirciler

üzerindeki

etkisi.

D D

l




t a n ı ş t ı r d • d ö v ü ş t ü r ü y o r l a r •

g ö r ü ş t ü r m ü y o r

b u l u ş t u r u y o r

•

t a r t ı ş t ı r d ı

• k a r ş ı l a ş t ı r d ı • k a v u ş t u r d u •

s a v a ş t ı n y o r • b a n ş t ı r d ı • p a y l a ş t ı r d ı

1. Ayla

ailesiyle

erkek a r k a d a ş ı n ı

geçen a k ş a m

t n

t ı r d ı

2. Elindeki ş e k e r l e r i herkese e ş i t ş e k i l d e

3. B a b a s ı

ç o c u ğ u

a r k a d a ş l a n y l a

4.

Doktorun tedavisi

h a s t a y ı

k ı s a zamanda s a ğ l ı ğ ı n a

5.

B a z ı

yerlerde

hayvanlan

6. Bi

rbirimizden özür

diletip

bizi

7.

23

Nisan

Ulusal Egemenlik ve

Çocuk B a y r a m ı

dünya-

n ı n f a r k l ı

ülkelerinden

gelen birçok ç o c u ğ u

8. Küçük çocuk

elindeki oyuncak

askerleri

birbiriyle

9.

Ne

tesadüf Kader bizi

yine

a y n ı

yerde

1O P r o g r a m ı n

sunucusu

z ı t

fikirler

ortaya

atarak

k o n u k l a r ı n ı

12 i ş a r e t l e y e l i m

1.

Bu i ş t e n

a l d ı ğ ı m ı z p a r a y ı

adaletli biçimde

O

b ö l ü ş t ü r e l i m O böldürelim

2. Palyaço

çocuklan

D

g ü l ü ş t ü r d ü

O güldürdü.

3. Çocuk a ğ a c a

t a ş a t ı p bütün

k u ş l a n

O

k a ç ı ş t ı r d ı

O

k a ç ı r d ı

4. Bu ş e h i r iki f a r k l ı

kültürü

O

bulduruyor

O b u l u ş t u r u y o r

5. Bzi bir saat

s i n e m a n ı n

önünde

O b e k l e ş t i r d i

O bekletti

6. Flm o

kadar

a c ı k l ı y d ı

ki hepimizi

O a ğ l a ş t ı r d ı

O a ğ l a t t ı

7. Annesi

küs

ç o c u k l a n n ı b a n ş t ı n p

anlan

O öptürdü O ö p ü ş t ü r d ü

ı s



•

t a n ı ş t ı r d ı

•

k a r ş ı l a ş t ı r d ı

Buraya k ı s a

bir

süre

önce

geldim

ama hemen

a l ı ş t ı m

ilk geldiQim gün

beni temsilcimiz

k a r ş ı l a d ı

Beni yeni ailemin y a n ı n a götürdü ve onlarla

_ Ertesi sabah kursa b a ş l a d ı m

Orada

çok f a r k l ı ülkelerden

insanlar

v a r d ı O zaman

a n l a d ı m ki bu kurs

çok

f a r k l ı kültürleri birbiriyle

. S t n ı f ı m d a k i a r k a d a ş l a n m ı

çok

sevdim ve onlarla hemen

a r k a d a ş

oldum

.O

ka

dar iyi a n l a ş t ı k ki, ·Sanki hayat bizi bilerek

_ ·diye

d ü ş ü n d ü m

Uzun za-

man beraber derslere

k a h l d ı k .

Bu süre içinde birbiri

mize daha da a l ı ş h k Yann

birlikte

son günümüz.

Es

kiden

hepimiz

kursu

bitirip ülkemize geri dönmeyi

hayal

ederdik.

ama

ş i m d i birbirimizden

a y n l m a y ı hiç

istemiyoruz.


1. P a s t a y ı herkese e ş i t

U L L

2.

D a r g ı n

iki a r k a d a ş ı kucak a n ş m a l a n n ı

s a ğ l a d ı m

3. O d a s ı n a

kadar gittim ama sekreter beni müdürle

gör

4. B a b a s ı küs

k a r d e ş l e r i

zorla

kucakla

5. Çocuk

elindeki

oyuncak

arabalan çarp

6. B a z ı ülkelerde hayvanlan g ü r e ş

7.

A y n ı

yurtta k a l m a m ı z bizi birbirimize daha da

ya-

k ı n

8. D a r g ı n a r k a d a ş l a r ı

bir araya getirdim to-

ka ve b a r ı ş m a l a n n ı s a ğ l a d ı m

9.

Anaokulu ö ğ r e t m e n i gezide çocuklann

k a y b o l m a s ı n ı

engellemek

için o n l a r ı el ele tut

1

O

Bu

terapide doktor a y n ı probleme sahip hastalan bu-

l u ş t u r u p

birbirleriyle

dert

11

.

TOMER f a r k l ı

ülkelerden

birçok

ö ğ r e n c i y i

bul

12

. A s l ı

ile

Merfi

geçen hafta

ben t a n ı



Dinleyelim düzeltelim i ş a r e t l e y e l i m

üzik ve Sinema Ozerine

Metindeki i ş t e ş - e t t i r g e n eylemler

2

3 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

4

5

Ş a r k yen i albümünün

t a n ı t ı m ı n ı

yapmak için bir

konser veriyor. Bi

letler

yeni

ç ı k t Ş r k ı c ı İ s t n -

bul da ilk konserin i verecek Konserlerden sonra bir

süre

dinlenmeyi

p l a n l ı y o r K ı s a

bir tatilden sonra dizi

çek

iml

erine b a ş l ı y o r

Daha

önceki

filmin konusuna

benzer

bir

dizi

de o y n a m a y ı

tercih

Filmlerde ve

dizilerde

genellikle kend i

a r k ı l a n n

kullanmak istiyor.

18 E ş l e y e l i m y a z a l ı m

~ ~

Müdür

Konserler

On

an

Hasta

Meral

Anne

Tesadüfler


E m l a k ç ı

Yeni

evli

çift

1. e

a d ı l

r on an

öQretmene

elbisesini

d a r g ı n

on an

sekretere

partide

s a n a t ç ı y l a

evlerinin

dekorasyonunu

m ü ş t e r i l e r e

h e m ş i r e y e

Var ok

S a n a t ç ı n ı n

1.

Sanat

h a y a t ı n a b a ş l a m a

D D

2.

Son konserindeki izleyici s a y ı s

D D

3.

Bugüne kadarki albüm s a y ı s

D D

4.

Ş a r k ı c ı l ı ğ ı n y a n ı n d a

o y u n c u l u ğ u tercih

etme sebebi.

D

D

5.

G e ç m i ş y ı l l a r d a k i filmlerin k o n u l a r ı

D

D

6

Ozel

h a y a t ı n d a k i

m u t l u l u ğ u n u n

s ı r l r ı

D D

7

Gelecekle ilgili p l a n l a r ı

D D

8.

Mezuniyet durumu.

D D

iç mimara

k a r ş d a ş t m y o n n u ş .

s a h l ı k

evi

b a n ş t ı r d ı

ben diktirdi

h a y r a n l a n n ı b a Q l a t ı y o r

tansiyonunu

a n l a t t ı r m ı ş

k a r d e ş l e r i

y a p t ı r m ı ş

terziye

t a n ı ş t ı r d ı m

s ı k s ı k

gezdiriyor

telefon

ölçtürüyor

konuyu

tekrar


2

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

3

~

4 ~ ~ ~

5 ~ ~

6

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

8.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

9 ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

10

. ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

i l



Tamamla

a l ı m

l Bilgisayanmdaki b a z ı dosyalar

a ç . J J n

: ı _ w ı r _ Bunun

sebebi

ne olabilir?

2

Antalya da ekim hatta

k a s ı m a y ı n a

kadar denize

gir

3. Saat daha

yedi

Pazar günü

bu saatte kalk

.

4.

Son t o p l a n t ı d a

ş i r k e t i n

projeleri üzerinde k o n u ş

yeni

kararlar

al

5.

B a ş a n l ı

sporculann ödülleri bir törenle

ver

6. üniversite s ı n a v ı

sonuçlan

yanndan itibaren adreslere pos-

tala

a ş l a y a c a k

7. Kredi

b a ş v u r u m kabul

et acaba?

8.

Kütüphanede yüksek sesle k o n u ş

Yeniden

a z a l ı m

l Bayramlarda herkes a k r a b a l a n n ı ziyaret eder

.

ay ramlarda akrabalar z i aret dilir

2.

D u y d u ğ u m a

göre bilet

s a t ı ş ı n a

konser gününe kadar de-

vam e d e c e k l e r m i ş

3. Herkes onu çok b a ş o n l ı bir

müzisyen

olarak görüyor.

4. Yeni

köprünün i n ş a a t ı n ı

y ı l sonuna kadar tamomlayacoklar-

5.

n s a n o ğ l u beynin s ı r l a n n ı

hala

çözemed i

6. insan

bu

k a d a r c ı k

yemekle

doyar hiç?

7. Birinin bana emir

vermesinden h o ş l a n m a m

8. Eskiden aile

bireyleri a k ş a m yemeklerinde bir oraya

gelip

sohbet ederdi

.

9. l

nsanlann

ismimi y a n l ı ş söylemesine çok

k ı z ı y o r u m

O Ali insanlann kendisine ş a k a y a p m a s ı n d a n

nefret

eder.

l D Ali senin sözlerine

a l ı n d ı

bence.

D Geçen ay

okulumuza

yirmi

adet bilgisayar

a l ı n d ı .

2.D

Bu f o t o ğ r a f

iki once bir

d a ğ köyünde

çekildi.

D

En

i d d i a l ı sporculardan

biri

son onda

y a n ş m a -

don çekildi.

3.

D

Haydi biraz

y ü r ü y ü ş

y a p a l ı m ,

a ç ı l ı n ı

D Bankalar

saat

kaçta a ç ı l ı y o r ?

4.

D

Bu

kilimlerin hiçbiri

makine

örgüsü

d e ğ i l

hep-

si

elde dokundu.

D

Lütfen sergideki eserlere d o k u n m a y ı n ı z

5. D

Dedem

anneanneme k ı z ı p söylene

söylene

odadan ç ı k t ı .

D

Söylenecek

bir

ş e y

yok.

Her

ş e y

çok

güzel.

6.D

Dinley

i

cilerden biri öne

a t ı l a r a k

söz istedi.

D Ne

y a z ı k

ki

her

gün

tonlarca k a ğ ı t çöpe a t ı l ı -

yor

.

7.D

TEMA V o k f ı n ı n

son e t k i n l i ğ i n d e çevre temizli

y a p ı l ı p a ğ a ç

dikildi.

D

Lütfen

önümde dikilme,

televizyonu

göremiyo-

rum

.

8.

D

Belediye B a ş k a n ı

deprem bölgesine giderek

incelemelerde bulundu.

D Belediyenin k a z ı

ç a l ı ş m a s ı

s ı r a s ı n d a çok s a y ı -

da antik

heykel

bulundu.

9.O

Bu antika çay t a k ı m ı n ı n t a ş ı n ı r k e n k ı n l m a m a s ı

için

dikkatlice s a n l m a s ı l a z ı m

O

Haydi birbirinize s o n l ı p b a n ş ı n a r t ı k .

l O

D

Çocuklar yine

bir

yere

s a k l a n d ı

galiba.

D Ç a l ı n t ı bilgisayarlar bodrum k a t ı n d a k i bir de-

poda s a k l a n ı y o r m u ş



f ş a r e t l y

e l i m

1. A: Kolyen çok

g ü z e l m i ş yeni

mi

a l d ı n ?

B:

Ben o l m a d ı m

d o ğ u m günümde

O

hediye

etti

O

hediye

edildi

2. A: o p l a n t ı bitti mi?

B:

a y ı r hala

O devam ediliyorlar O devam

ediyorlar.

3. A: Gül H a n ı m

muhasebe

d o s y o l o n n ı

ne y a p t ı n ı z ?

B:

Onlon

merkez

ş u b e y e

efendim .

O gönderildim O gönderdim

4. A:

Nerede k a l d ı n

a ğ a ç

oldum

burada

B: Arabam otoparka onunla u ğ r a ş t ı m .

O

ç e k m i ş l e r

D ç e k i l m i ş

5. A: a r d e ş i n n a s ı l ?

B:

Dün

a r a b a s ı bu yüzden

morali

çok

bozuk.

O

ç a l d ı l a r

O

ç a l ı n d ı

6. A: Bu gürültü

de

ne böyle?

B: Yandaki apartmanda

tamirat

D

y a p ı l ı y o r

D

y a p ı y o r

7. A: Geçen

haftaki

soygunu

duydun mu?

B: Evet, maalesef

h ı r s ı z l a r

hala

D

y a k a l a n a m a m ı ş

D

y a k a l a y a m a m ı ş

8. A: k ş a m k i

partiye

neden gelmiyorsun?

B:

Çünkü kimse beni

O davet edilmedi O davet etmedi

9. A: Buyurun, sorun nedir?

B:

Bu

listede

s o y a d ı m

y a n l ı ş

D

y a z m ı ş s ı n ı z

D

y a z ı l m ı ş

l O

A: Maç n a s ı l d ı

k a z a n d ı n ı z

m ı ?

B: Maalesef hakem

çünkü

hava çok

y a ğ -

murluydu

.

D

ertelend i

O

erteledi

11

z m i r ili ve çevresi 4.2 b ü y ü k l ü ğ ü n d e bir depremle

D

s a r s t ı

O

s a r s ı l d ı

12. Mezun iyet

balonuz

nerede

O y a p a c a k s ı n O

y a p ı l a c a k

Y a n ı t l a

y a l ı m

1. Teneffüslerde ne k o n u ş u l u r ?

2.

g ö r ü ş m e s i n e

n a s ı l bir

k ı y a f e t l e

gidilir?

3. V i ş n e suyu lekesi n a s ı l temizlenir?

4. Piknikte

ne

y a p ı l ı r ?

5.

Resmi

bir

a k ş a m

y e m e ğ i n d e

neler

k o n u ş u l u r ?

6.

Yeni evli

bir

çifte

ne

söylenir?

7. Tatildeyken ne

y a p ı l m a z ?

8.

Makama n a s ı l

p i ş i r i l i r ?

9. Nereye

giderken çiçek a l ı n ı r ?

1

O

Birinden n a s ı l özür dilenir?

11 . Yemek çok tuzlu

olduysa

ne y a p ı l ı r ?

12. ülkenizde hangi

bayramlar k u t l a n ı r ?

13. S ı n a v a n a s ı l ç a l ı ş ı l ı r ?

14

. Türkiye de

misafirler

n a s ı l a ğ ı r l a n ı r ?

15 Derslerde

ne

y a p ı l m a m a

l



1 Dün gece Anadolu Müzesi nde bir tarihi

eser

soygunu

g e r ç e k l e ş t i . Soyguncular

müzenin alarm sistemini bo-

zarak etkisiz

hole

getirdi. Daha sonra do arka pence-

relerden

birini k ı n p içeri girerek O s m a n l ı

dönemine

ait

on adet tabloyu

ç a l d ı .

Müze

m ü d ü r l ü ğ ü

toblolonn

maddi

d e ğ e r i

ile

ilgili

bir a ç ı k l a m a y a p m a d ı . Polis

olayla

ilgili

üç ş ü p h e l i y i göz a l t ı n a a l d ı s o r u ş t u r m a de-

vam

ediyor

3

Dün sabah saat

:

SO de

Ege

Denizi nde bir

deprem

oldu o ğ a z i ç i

üniversitesi Kandilli

Rasathanesi s a r s ı n -

t ı n ı n ş i d d e t i n i 6.4

olarak

a ç ı k l a d ı Depremi

lzmir

ve

çevre ilçeler de

hissetti ve

halk k ı s a

süreli

bir panik ya-

ş a d ı .

Ansa

Haber j a n s ı y o r o l ı l o n n s a y ı s ı n ı

yedi olarak

bildirdi. Depremde can k a y b ı o l m a d ı . Yetkililer a r t ç ı

s a r s ı n t ı l a r a k a r ş ı tedbirli

olmolon

konusunda

h a l k ı

u y a r d ı .

2.

Jandarma

ve

AKUT ekipleri

iki

gün önce A l o d o ğ l o d o

kaybolan genci k u r t a r d ı . Ekipler

iki gündür

bölgede

aroma

y a p ı y o r d u

ancak bugüne dek herhangi

bir ize

r a s t l a m a m ı ş t ı . AKUT üyeleri bu sabah

iki

helikopterle

yeniden

bölgeye

hareket

etti ve

genci

06:00 s ı r o l o n n -

do y a r a l ı

olarak

buldu.

Ekipler y a k l a ş ı k iki

saatlik bir

operasyonla

y a r a l ı genci b u l u n d u ğ u kanyondan ç ı k a r -

ve ilk s a ğ l ı k kontrollerinin

a r d ı n d a n

hastaneye

sevk

etti.

4 B e y o ğ l u Belediyesi

ve Türkiye Sinema

V a k f ı ortak bir

ç a l ı ş m a y l a k ı s a film

y a r ı ş m a s ı

düzenleyecek.

Bu

y o n ş -

moyo amatör ya do profesyonel herkes belgesel, ani-

masyon vb.

her tür y a p ı m l a , k a t ı l a b i l e c e k .

K o t ı l ı m c ı l o -

nn eserlerini

en

geç 5 Ocok o kadar B e y o ğ l u Belediye-

si ne

göndermesi

gerekiyor

Eserleri Türkiye

Sinema

V o k f ı n o b a ğ l ı s i n e m a c ı l a r

d e ğ e r l e n d i r e c e k

ve ödüller

27 Ocak

tarihindeki bir etkinlikte sahiplerini bulacak.



eniden a z a l ı m

1 B a ş b a k a n l ı k o konuda

bir

a ç ı k l a m a y a p m a d ı

O

konud

B a ş b a k a n l ı k t a r a f ı n d a n ir k l a m a

7. ünlü ş a r k ı c ı son albümünün tüm

gelirini

Kimsesiz

Çocuklar V a k f ı n a b a ğ ı ş l a d ı .

y a p ı

l m a d ı

2. izleyiciler oyunu o kadar

b e ğ e n d i l e r ki

tiyatroculan

ayakta

a l k ı ş l a d ı l a r

8. AKUT üyeleri A l a d a ğ l a ( d a k i bir

m a ğ a r a d a

mahsur

kalan

genci k u r t a r d ı

3 Ç a l ı k u ş u a d l ı r o m a n ı R e ş a t

Nuri

Güntekin y a z m ı ş t ı r

9

B ü y ü k ş e h i r

Belediyesi otobüs ücretlerine

zam ya-

p a c a k m ı ş .

4

Bu

yetenekli

gençlerin

e ğ i t i m

m a s r a f l a n n ı n

hepsini biz

k a r ş ı l a y a c a ğ ı z

1O ö ğ r e n c i l e r Türkçe ö ğ r e t m e n i A y ş e Arsoy'u

çok

se-

verler.

5

Bu

dilekçeyi bize siz göndermediniz

mi?

A l t ı n Koza Film

Festivali'nde

halk jürisi Ulak a d l ı

filmi birinci seçti.

6

Köylüler

orman y a n g ı n ı n ı

el

b i r l i ğ i y l e s ö n d ü r m ü ş l e r

12. D u y d u ğ u m a göre m ü f e t t i ş l e r Tessa i n ş a a f mu-

hasebe k a y ı t l a n n ı i n c e l i y o r m u ş

E ş l e e l i m

l

Para

2. e r ç e ğ e en

y a k ı n

dünya h a r i t a s ı

3.

ütü m a s a s ı n ı n ilk

modeli

4. Tarihteki ilk

f o t o ğ r a f

5. ü n e ş takvimi

6. Anadolu daki ilk

u y g a r l ı k

7. Ay'a

ilk

kez

8. telefon k o n u ş m a s ı

Hititler

t a r a f ı n d a n

fizikçi

Joseph

Niepce t a r a f ı n d a n

M ı s ı r l ı l a r t a r a f ı n d a n

Alexander Graham Bel t a r a f ı n d a n

L i d y a l ı l o r t a r a f ı n d a n

Piri

Reis


A f r i k a l ı bir ev h a n ı m ı t a r a f ı n d a n

Neil Armstrong t a r a f ı n d a n

ç i z i l m i ş t i r

t a s a r l a n m ı ş t ı r

y a p ı l m ı ş t ı r

b u l u n m u ş t u r

k u r u l m u ş t u r

ayak

b a s ı l m ı ş t ı r

ç e k i l m i ş t i r

b u l u n m u ş t u r

.



•

•

9 Tamamla a l ı m

1.

Küçük çocuklara k o l a l ı

ve

asitli içecekler

iç irilm m l

2.

Tiyatro festivali y o ğ u n ilgi nedeniyle bir hafta

daha uza

3.

Atatürk

Bulvan

bisiklet

y a n ş m a s ı nedeniyle y a r ı n

saat üçe kadar

t r a f i ğ e

kapa

4. Bu

kitapta

ş i f a l ı bitkilerin yararlan ve k u l l a n ı m

metodlan

anla

5. Ege'nin

gelenekleri

bu köy

h a l k ı

tarafindan ha-

la

y a ş a

6. Bilim

a d a m l a r ı t a r a f ı n d a n vücudu radyasyon-

dan

koruyan

bir ilaç

g e l i ş

7. Semtimizdeki

bu okul ünlü bir a d a m ı

tarafin-

dan yap

8.

Kurs

ücretinin

B a n k a s ı n ı n

Y ı l d ı r ı m Ş u b e s i n e

yat g e r e k i y o r m u ş


1.

Yeni genel

müdür

ş i r k e t i n yönetim

kurulu üye-

leriyle

t a n ı

2.

Ş i r k e t ortaklan yeni genel müdürü yönetim ku-

rulu

üyeleriyle t a n ı

3. Yeni genel müdür

ş i r k e t

ortaklan t a r a f ı n d a n

yö-

netim kurulu üyeleriyle t a n ı

4.

Birincilik ödülünü

iki

sporcu

pay

_

5. Hakemler birincilik ödülünü

iki

sporcuya

pay

6.

Birincilik ödülü

hakemler tarafindan

iki sporcu-

ya

pay

7.

S a n ı k l a r

mahkemeden önce hiç kimseyle

gör

8.

a v c ı l ı k ve polis s a n ı k l a n

mahkemeden

önce

hiç kimseyle gör

9.

S a n ı k l a r

s a v c ı l ı k

ve

polis t a r a f ı n d a n hiç kimsey-

le

gör

1O

a r d e ş l e r

s a t ı l a n evin p a r a s ı n ı

e ş i t

olarak

böl

. Avukat, s a t ı l a n

evin p a r a s ı n ı

k a r d e ş l e r e ş i t

olarak

böl

12

.

a t ı l a n evin p a r a s ı avukat t a r a f ı n d a n

k a r d e ş l e -

re e ş i t olarak böl

Var

Yok

1. Düzenlenecek y a r ı ş m a n ı n

a d ı

D D

2.

Y a n ş m a d a k i

ödüller

D D

3. Y a r ı ş m a n ı n

jürisi

D D

4.

Gazetedeki

i c a t l a r ı n

mucitleri

D D

5.

Gazetedeki i c a t l a r ı n i ş l e v l e r i

D D

6. icatlar h a k k ı n d a uzman

g ö r ü ş l e r i

D D

oQru

Y a n l ı ş

1.

Y a r ı ş m a n ı n a m a c ı gereksiz i c a t l a r ı n mucitlerini

D D

desteklemek.

D D

2. Y a r ı ş m a n ı n

tüm k a t ı l ı m c ı l a r ı

gazetelerde

yer

alacak.

D D

3.

Bir

gazete 19. ve 20.

ü z y ı l ı n gereksiz

i c a t l a r ı n ı

listeledi.

D D

4.

'Sevgili

eldiveni ni

b a z ı m a ğ a z a l a r d a

bulabilirsiniz.

D D


1.

T o p l a n t ı d a ç a l ı ş a n l a r a

15

zam

y a p ı l m

D

k a r a r l a ş t ı r d ı l a r

D

k a r a r l a ş t ı r ı l d ı

D

k a r a r l a ş t ı r d ı

D

k a r a r l a ş ı l d ı

2. O

y a k k a b ı

atölyesinde dokuz- on

y a ş l a r ı n d a k i

çocuklar

D ç a l ı ş t ı r d ı D ç a l ı ş t ı r ı l ı y o r

D

ç a l ı ş t ı r ı l ı y o r m u ş

D

ç a l ı ş t ı r ı y o r m u ş

3. Polis b o ş bir arazide

bulunan

ç a l ı n t ı

arabadaki parmak

izlerini

D

a r a ş t ı n l ı y o r m u ş

D

a r a ş t ı r m ı ş

D

a r a ş t ı r ı y o r m u ş

D

a r a ş t ı r ı l m ı ş

4. ünlü

söz yazan, bir söylentiye göre, bu

ş a r k ı n ı n

sözlerini kendi

y a z m a y ı p a s i s t a n ı n a

D y a z m ı ş

D y a z d ı r m ı ş

D y a z d ı r ı l m ı ş

D

y a z d ı r t m ı ş

5.

Onun

belediye

b a ş k a n l ı ğ ı

döneminde ş e h i r d e k i

kaçak i n ş a a t

lar

D d u r m u ş

D d u r u l m u ş

D d u r d u r m u ş D

d u r d u r u l m u ş

6. Gümrük görevlileri


yolculara bütün

b a v u l l a r ı

D

a ç t ı r ı l d ı

D

a ç t ı r d ı

D a ç t ı r d ı l a r D a ç ı l d ı



O k u y a l ı m

y e r l e ş t i r e l i m i ş a r e t l e y e l i m

K a ğ ı d ı n

ikayesi

i n s a n o ğ l u

her

zaman d ü ş ü n c e l e r i n i a n l a t m a n ı n ve

kaydet-

menin

y o l l a n n ı

a r a ş t ı r m ı ş t ı r

Bunlann ilk örnekleri

balmumun-

dan

y a p ı l m ı ş

levhalar, yapraklar ve

bronz, ipek,

kil tabletleri

-

dir

. Çok

miktarda

bilginin

kaydedilmesi

ve

elden ele d o l a ş -

m a s ı

k a ğ ı d ı n b u l u n u ş u n a

kadar mümkün

o l m a m ı ş t ı r

K a ğ ı t bilim

ve

kültürün

y a y ı l ı p

g e l i ş m e s i n d e

çok

büyük

bir

rol o y n a m ı ş t ı r

Kolayca

t a ş ı n a b i l m e s i ve korunabilmesi

sayesinde üzerindeki

bilgiler d ü n y a n ı n her t a r a f ı n a y a y ı l m ı ş

böylece

k a ğ ı t

bugünkü

medeniyete u l a ş ı l m a s ı n ı n b a ş l ı c a

araçlanndan birisi

o l m u ş t u r

K a ğ ı d ı n

mucidi

bugün

kesin

olarak

bilinmemektedir.

Ancak

genel kabule

göre

bugünkü

k a ğ ı d ı n

ilk

modeli

MS

105 te, Çin de Ts ai Lun a d ı n d a bir saray görevlisi t a r a f ı n d a n y a p ı l m ı ş t ı r

Ts

ai Lun a ğ a ç kabuklan, bez parçalan ve çe-

ş i t l i lifli

malzemeleri

y u m u ş a k

bir hamur haline

gelinceye

kadar dövüp suyla

k a n ş t ı r m ı ş daha sonra gözenekli

bir

ka-

l ı ı hamurun içine d a l d ı n p ç ı k a r a r a k

k a l ı b ı n

yüzeyinde lifli bir tabaka elde

e t m i ş t i r

T a b a k a n ı n

k u r u t u l m a s ı y l a

da ilk ka-

ğ ı t

ortaya ç ı k m ı ş ve

bu k a n ş ı m

i n s a n o ğ l u n u n

en

harika

i l e t i ş i m

yollanndan birini

o l u ş t u r m u ş t u r

K a ğ ı d ı n

Cin

den dünyaya y a y ı l ı ş ı M.S. 6 O da Japonya dan b a ş l a m ı ş t ı r

K a ğ ı t

y a p ı m ı

Japon

kültürünün en önemli

par-

ç a s ı

haline

g e l m i ş ve k a ğ ı t t a n

üzerine y a z ı yazmak

d ı ş ı n d a

yelpaze, elbise, kukla y a p ı m ı n d a da

y a r a r l a n ı l m ı ş t ı r

Ka-

ğ ı t

üretiminin s ı r l a n

Uzak

D o ğ u ile s ı n ı r l ı k a l m a m ı ş

M.S.

751 de, Çinliler ile

Araplar a r a s ı n d a k i bir

s a v a ş t a

Çinli esirler

özgürlükleri

k a r ş ı l ı ğ ı n d a tüm

s ı r l a n

Araplara

ö ğ r e t m i ş l e r d i r K a ğ ı d ı n

y o l c u l u ğ u Avrupa ile devam

e t m i ş t i r

MS 1009 da,

Avrupa da ilk

k a ğ ı t

imalathanesi lspanya da

Araplar


k u r u l m u ş t u r

Daha sonra, 1453

y ı l ı n d a

Johan Guten-

berg in t a ş ı n a b i l i r

matbaa

makinesini

icat etmesiyle k a ğ ı t

k u l l a n ı m ı y a y g ı n l a ş m ı ş kitap s a y ı l a n ve

okur

y a z a r l ı k

oran-

lan a r t m ı ş t ı r

Bugün dünyada

k a ğ ı t , en

önemli sanayi ürünlerinden biridir

.

Bilimsel

ç a l ı ş m a l a r

e ğ i t i m ve ö ğ r e t i m

kurumlan,

her tür-

lü

b a s ı n

y a y ı n

faaliyetlerinin

y a n ı

s ı r a

para b a s ı m ı n d a

ambalaj

i ş l e r i n d e , mutfakta

ve daha

pek

çok yerde k a ğ ı t

kul-

l a n ı l m a k t a d ı r

Peki, günümüz teknolojilerinin g e l i ş m e s i

k a ğ ı d ı n i ş l e v s e l l i ğ i n i

sona erdirir

mi?

Uzmanlar

bu soruya

H a y ı r . y a n ı h n ı veriyorlar. Çünkü k a ğ ı d ı n a y n ı

zamanda

imza

gerektiren

durumlarda

k a n ı t

olarak kabul edilmesi

dijital

teknoloji k a r ş ı s ı n d a k i ü s t ü n l ü ğ ü n ü ortaya k o y m a k t a d ı r .

oQru

Y a n l ı ş Var

ok

1. ilk

k a ğ ı t

balmumundan y a p ı l m ı ş t ı r

o o

1.

K a ğ ı d ı n

b u l u n u ş u n d a n önce

y a z ı

için

2.

K a ğ ı t , korunabilmesi ve

t a ş ı n a b i l m e s i

hangi

araçlar k u l l a n ı l m ı ş t ı r ?

o

o

kolay bir ürün o l d u ğ u için

bilginin

2. K a ğ ı d ı n

hammaddesi nedir?

D D

y a y ı l m a s ı n d a etkili bir araç o l m u ş t u r

o

o

3. K a ğ ı d ı n a s ı l

mucid

i Cinli

bir

saray

3. Ts ai Lun u k a ğ ı t

üretme

t e k n i ğ i n i n a s ı l

görevlisidir.

o

o

b u l m u ş t u r ?

o o

4 K a ğ ı t

MS

6 O

arihine kadar sadece

4. Japonlar k a ğ ı t üretimine

hangi tarihte

Çin de ü r e t i l m i ş t i r

o o

b a ş l a m ı ş t ı r ?

o

D

5.

Avrupa daki ilk

k a ğ ı t

imalathanesi

5.

K a ğ ı t

Avrupa ya ne

zaman

ve

n a s ı l

l

spanyollar t a r a f ı n d a n

a ç ı l m ı ş t ı r

o

o

6. Dijital

teknolojideki ilerlemeler

nedeniyle

g e ç m i ş t i r ?

D

o

k a ğ ı d a ihtiyaç a z a l a c a k t ı r

o

o

6. Johan

Gutenberg

kimdir?

o

D

il




1. Köpekler koku alma duyusu çok güçlü

h a y v a n l a r d ı r

2. Dün gece _ _ _ _ y a ğ m u r t r a f i ğ i felç etti.

3. Tüm d e ğ e r l i e ş y a l a n ç a l ı n a d ı n İ s t a n -

bul' a geri döndü.

4.

Yann ş i r k e t e

gel

a b a n c ı

mühendisler

Fa-

lez

Oteli'nde kalacaklar.

5.

Su

anda

sizi

bekle ü ş t e r i l e r Amerika'

dan geliyor.

6. Geçen hafta toplan müdürler okullar için

çok

y a r a r l ı

kararlar

a l m ı ş l a r

7. Az sonra sahneye ~ ş a r k ı c ı n ı n sesi çok

güzel.

8. 5 Subarta b a ş l a kursa biz de gelmek is-

tiyoruz.

9. Geçen ay

y a y ı m l a n

k i t a b ı m özellikle ço-

cuk sahibi olacak çiftler için çok y a r a r l ı .

1O

Dün

a k ş a m p r o g r a m ı m ı z a

k a t ı l

_ _ _ _ müzik

grubu dünyaca ünlü.

.

Yann

a ç ı k l a n s ı n a v s o n u ç l a n n ı intemet

a r a c ı l ı ğ ı y l a ö ğ r e n e b i l i r s i n i z

12.

Su

anda

y a y ı n l a n p r o g r a m ı n d e v a m ı n ı

yann

saat 17:00'da izleyebilirsiniz.

13. Gazetelerin ilk

s a y f a s ı n d a

yer al haber

hepimizi y a k ı n d a n ilgilendiriyor.

14

.

Su

anda a r a ş t ı n l konu sadece ş i r k e t

ç a l ı -

ş a n l a n n ı

ilgilendirmektedir.

15

.

Çok

ç a l ı ş

mutlaka

b a ş a n y ı

yakalar.

16. Çok bil çok y a n ı l ı r

17. Otobüslerde unutul e ş y a l a n k a y ı p e ş y a

bürosuna gönderirler.

18. H a v a l i m a n ı n d a b ı r a k ı l çanta herkesi kor-

kuttu

.

19. Polis t a r a f ı n d a n aran adam dün yakalan-

20. Taksim de yürü insanlar sokak gösterisini

izlediler.

21

.

Soygun y a p t ı k t a n

sonra kaç

h ı r s ı z

hemen

y a k a l a n m ı ş

22 . Niye hiç i ş e yara ş y a l a r a l ı y o r s u n ?

l

Z

r l e ş t i r e l i ı n

gelenler • girecek • k o n u ş a n • okuyan • bilinen

y a p m ı ş olan • çevrilen • k a t ı l a c a k • edecek • veren

y a p ı l a c a k olacak • s a t ı l a c a k ilgilenecek • soyan

alamayan • alacak • dinlemekte olan

1. Babamla adam, a r k a d a ş ı m ı n

a m c a s ı .

2. B a n k a y ı h ı r s ı z l a r polisten kaçarken trafik

k a z a s ı y a p t ı l a r .

3.

K i t a b ı

birçok dile yazar Nobel ödülü

a l d ı .

4. S ı n a v a ö ğ r e n c i l e r 12 n u m a r a l ı s ı n ı f t a bek-

lesinler.

5. Otobüste bize yer

a d ı n

bizi çok duygulan-

d ı r d ı .

6. H a y a t ı herkes t a r a f ı n d a n ünlüler bu durum-

dan ara s ı r a

r a h a t s ı z l ı k

duyuyorlar.

7.

Yann

t o p l a n t ı y a bütün ç a l ı ş a n l a n n k a t ı l -

m a s ı gerekmektedir.

8. Gelecek hafta bilgi y a n ş m a s ı n a

çocuklar

oldukça b a ş a n l ı

9.

Çok

çok bilir.

1O Gelecek ay a ç ı k a r t t ı r m a d a ş y a l a r çok de-

ğ e r l i y m i ş

11

. ö ğ r e n c i l e r l e gezide

ö ğ r e t m e n

kim?

12.

Buraya önceden bilir, burada y a z ı n bile ak-

ş a m l a n hava s o ~ u k t u r

13. Y a k ı n l a r d a sebze

ve

meyve bir market var

m ı ?

14

. M a a ş l a n n ı düzenli olarak i ş ç i l e r f a b r i k a n ı n

önünde grev

y a p t ı l a r

15 . Bundan sonra olaylardan biz sorumlu de-

ğ i l i z

16.

Bize

y a r d ı m c ı bir

k i ş i

yok mu?

17

. Su anda bizi herkes bizi arayarak y a n ş

m a m ı z a k a t ı l a b i l i r

18 . Daha önce

m a ğ a z a m ı z d a n


tenlerimize 1O ndirimimiz var.



Ekonomist Güçlü

Atame(in 16

y a ş ı n d a b a ş l a y a n

sü-

rüngen

m e r a k ı , 6

y ı l d a

pitonlardan, akreplerden, örüm-

ceklerden, iguanadan

ve bir timsahdan o l u ş a n ürkünç

bir

koleksiyona d ö n ü ş t ü

Atame(in koleksiyonuna Türki-

ye'nin en tehlikeli koleksiyonu deniliyor.

Atame(in

evine,

ilk kez 40 santim boyunda

yavru

bir

piton konuk

oldu.

Güçlü Atamer,

Sirkeci

'ye CD almak için i n m i ş ,

d ü k k a n ı

k a p a l ı

görünce hayvan

pazanna i n m i ş t i . Bir

piton

s a t ı n

ama y ı l a n l a n t a n ı m ı y o r d u

Eve gelince

biraz

kitap k a n ş t ı r d ı .

Kitaplar onu y ı l a n l a n n d ü n y a s ı -

na itiverdi. İ n t e r n e t e

girmeye

b a ş l a d ı .

Akvaryumun içindeki

yavru piton h a k k ı n d a

pek çok ş e y ö ğ r e n d i .

Kitaba göre

piton, d ü n y a n ı n en uzun sürüngeniydi ve

ileride

boyu 11

metreyi b u l a c a k t ı .

Atome(in

40

santimken

a l d ı ğ ı pitonu-

nun boyu ş i m d i l i k 4

metreye

u l a ş m ı ş durumda .

Güçlü Atomer,

s o ğ u k k a n l ı

hayvanlan insana her

gün

yeni

bir k e ş i f h e y e c a n ı t a t t ı r a n hayvanlar

olarak

t a n ı m l ı -

yor. Bu hayvanlar eski dünya hoyvonlan. Kedi b e s l e m i ş -

siniz ne önemi

var?

S o ğ u k k a n l ı hayvanlar,

bizden

mil-

yonlarca

önce

de v a r d ı . Biz

misafiriz, bu d ü n y n ı n

oQru

Y a n l ı ş

1. Atomef

l a n l a r a

ol

an

i

lg

isi

onu

bir

pi

ton

olmaya i

tt

i.

2.

Atamer ç e ş i t l

nedenlerle dünyada s a t ı ş ı

y a s a k l a n m ı ş

hoyvon

lon

s a t ı y o r

3. Atomer, ilk y ı l a n ı n a sah ip o l d u ğ u n d

hayvanlar h k k ı n d bilg isi olan biriyd i

4. Atome(in s o ğ u k k a n l ı

hoyvon

lon

sevme

nedeni

,

on

l

onn

mi

lyonlarca y ı l d ı r var

ol

molon

.

esas

sahipleri

onlar

.

Bu hayvanlon

sevmemin bir

nede-

ni

de

bu i ş t e •

diyor.

Güçlü

Atame(in hobi

olarak

d e ğ e r l e n d i r d i ğ i koleksi-

yonda dünyada s a t ı ş ı

y a s a k l a n m ı ş

hayvanlar do bulu-

nuyor:

Y ı l a n l a n n

zengin d ü n y a s ı beni büyüledi.

Onlara

sahip olmak benim

için çok

önemli bir hale geldi.

Ş i m d i

sahip

o l d u ğ u m iki anakonda,

albi-

no olduklan

için

dünyada koruma

a l t ı n a

a l ı n a r a k

s a t ı ş ı

yasaklanan

mercan y ı l a n ı ve k ı r m ı z ı s ı r t ı piran-

halarla

gurur duyuyorum .

Sahip

olmak

isteyip

de

l m d ı -

s o ğ u k k a n l ı h a y v a n ı

yok

Güçlü

Atamer'in.

Gabun y ı l a n ı d ı ş ı n d a

7 santimlik d i ş l e r i

olan bu y ı l a n ,

d ü n y n ı n en zehirli

y ı l a n l a n n d o n

Atamer,

Bu kadar ze-

hirli sürüngenin

içinde

bile hiç

ölümü

d ü ş ü n m e d i m Bir

tek

Gabun

y ı l a n ı

için 'ölürsem, Gabun öldürsün ' dedim

o

kadar

. diye a n l a t ı y o r

d u y g u l a n n ı

Atome(in, tehlikeli sürüngeler

h a k k ı n d a

elde

e t t i ğ i

bil-

gilerden o l u ş a n bir web

sitesi

de

var

. Siteyi bir milyona

y a k ı n

k i ş i

ziyaret e t m i ş A n l a ş ı l a n bu korkunç koleksi-

yona

ilgi duyan y a l n ı z c a Atamer

d e ğ i l

.

Var

Yok

1. Atame(in

koleks

i

yonunda yer

ol

an

hayvan

s a y ı s ı

2. Atome(in ko leks iyonunda yer alan

hoyvonlonn özellikleri

3. Atome(in ko l

eks

i

yonu h a k k ı n d a k i

d ü ş ü n c e l e r i

4. Atomefin sürüngenler

h a k k ı n d a k i

bilgileri

5. Atomefin

o ğ u k k a n l ı hayvanlar

h a k k ı n d a k i d ü ş ü n c e l e r i

l



4

amamla a l ı m

1. Dün yap emek çok güzeldi. Eline s a ğ l ı k .

2

Geçen

hafta

seyret

filmi

b e ğ e n d i n

mi?

3

Senin

en

b e ğ e n

ş a r k ı c ı

kim?

4 Senin

oku k i t a b ı n

a d ı

ne?

5 Greenpeace, dünyada en t a n ı n

çevre

ör-

gütüdür.

6. Sizin ş i m d i izle ilm güzel mi?

7

Senin en sev

yemek

ne?

8 Biraz sonra i

zle

filmi ben daha önce sey-

rettim .

9 Bizim

t a ş ı n

emtte çok güzel lokantalar var.

l O

Senin

bana söyle , sonra da

vazgeç

ş e y i

çok merak ettim. Lütfen

söyle

Giy

giysileri t o p l a d ı m giysiye h t i y a c ı

ol erdim.

2 Bin otobüs nereden geçiyor?

3

A l ı ş v e r i ş e giderken al listesini yapanm.

14 Söyle sözlerden

çok,

yap

ler önemlidir.

15

.

K a ç ı r ı r s a t l a r

için bu kadar üzülme.

6 Anla

ş e y l e r i

bana sorun.

7

Oku y a z ı

Atatürk ten a l ı n t ı d ı r Dikkatle dinle-

menizi istiyorum.

18

.

T o p l a n t ı d a

al kararlar çok y a k ı n d a uygula-

maya

k o n a c a k t ı r

9 anda izle örüntüler amatör bir kamera

tarahndan ç e k i l m i ş t i r

2 Geçen ders i ş l e onuyu tekrarlayabilir misi-

niz?

2 S a ğ d a gör harabeler Roma döneminden

k a l m ı ş t ı r

22 Mankenlerimizin üstünde gör giysiler ltal-

yan m o d a c ı

tarahndan

t a s a r l a n m ı ş t ı r

23. Birazdan gir tünelin

u z u n l u ğ u

3 kilomet-

redir

.

24 . üzerinde ç a l ı ş proje çok y a k ı n d a halka

t a n ı t ı l a c a k .

25

.

Y a ş a

her olay

h a y a t ı n ı z d a

yeni bir tecrübe-

dir.

26

. Lütfen benim tahtaya yaz defterinize y a z ı n

l

Son y ı l l a r d a neredeyse herkes, daha s a ğ l ı k l ı y a ş a -

maya,

d o ğ a l

ol her

ş e y i

h a y a t ı n a

da

ha çok dahil etmeye ç a b a l a m a k t a d ı r . Bu çaba yiyip

iç

konusunda da bizi dikkatli olmaya,

organik

g ı d a l a r a

öncelik vermeye yönelmektedir.

Organik g ı d a ürünleri insan

s a ğ l ı ğ ı

için çok önem

lidir. Tüket yiyecekler, içecekler çok sa

y ı d a k a t k ı maddesi içermektedir. Çiftçilerin tarlada ve

rimi a r t ı r m a k . ve

daha çok ürün ç ı k a r m a k

a m a c ı y l a

kullan tanm ilaçlan insan

s a ğ l ı ğ ı n ı

olumsuz etkilemektedir.

Daha

s a ğ l ı k l ı

bir y a ş a m arzula , da-

ha güvenilir ı d a l a r ile beslenmek iste

ve özellik.le büyük ş e h i r l e r d e y a ş a in

sanlann, tanm ilaçlan, kimyasal gübre

ve

hormonlar

k u l l a n ı l m a d a n

üretil organik ürünlere

ilgisi gün geçtikçe a r t m a k t a d ı r Organik yöntemlerle

üretil g ı d a ürünlerinin

s a ğ l ı k l ı

olmalan

n ı n

y a n ı

s ı r a

leuetti olmalan da tüketici tercihini etki-

le önemli bir faktördür.

A s l ı n d a organik ürün denince akla ilk olarak g ı d a

ürünleri gelse e günlük hayatta kul

lan

pek çok ürünün de organik yön-

temlerle üretil ol bul-

mak mümkündür.

ö r n e ğ i n ;

detetjan, ş a m p u a n sa

bun gibi temizlik ürünleri

ya

da k i ş i s e l b a k ı m ürünle

.

Organik ürünlere ilgi

ve

i h t i y a c ı n a r t m a s ı ile birlikte,


organik ürünlere kolayca

u l a ş a -

bil pazarlar, marketler giderek büyü

mekte

ve

yüzlerce organik ürün

ç e ş i d i h a y a t ı m ı z d a

daha fazla

yer

almaya

b a ş l a m a k t a d ı r

Sadece kendi

s a ğ l ı ğ ı m ı z

için d e ğ i l

a y n ı

zamanda

d o ğ a n ı n

ve

d o ğ a l kaynaklann

k o r u n m a s ı

için de da

ha çok organik ürünlerin tüketilmesi gerekmektedir.



E ş l e y e l i m

1. Dün y e d i ğ i m i z

2. Dürüst olanlar

3.

B i n d i ğ i m i z

4. Evimizin balkonundan görünen

5. K a y ı t y a p t ı r a c a k l a r

6. Y a p t ı k l a n n ı

7. Dün ö ğ r e n d i ğ i m i z

8. Onun s ö y l e d i ğ i

9. Sigara içmeyenler

l O S e y r e d e c e ğ i m i z

11 .

Yolun

k a r ş ı s ı n d a bekleyen

12. Her

lstanbul da

y a p ı l a n

13

.

Küresel

ı s ı n m a n ı n

uzun

dönemde

tüm

d ü n y a y ı

etkileyecek

14.

G i t t i ğ i m

15.

b l a m ı n çok

iyi Almanca

k o n u ş a n

16. Ç e k t i ğ i m

17. Yann y a p a c a ğ ı m

18.

Bütün t a n ı d ı l d a n m ı z ı

19. Annemin

h a z ı r l a d ı ğ ı

yemekler

20. Dört k i ş i n i n

katili

olan adam

7 eniden

a z a l ı m

1 Bana bir hediye

a l m ı ş s ı n

O hediyeyi çok b e ğ e n d i m

egendim

2.

anda

radyoda

bir

ş a r k ı dinliyoruz. O

a r k ı y ı

çok seviyorum.

3.

Bugünlerde bir

a r a ş t ı r m a y a p m a k t a y ı m

Bu

a r a ş t ı r m a n ı n

bilim

d ü n y a s ı n a

çok

önemli

k a t k ı l a r ı

o l a c a ğ ı n a i n a n ı y o r u m

4.Gelecek

ay

s ı n a v a

g i r e c e ğ i m

S ı n a v ı n s o n u ç l a r ı Ekim de

a ç ı k l a n a c a k

5.

Dün a k ş a m konsere

gittik.

Konser çok s ı k ı c ı y d ı

6.O a ğ ı t l a r i ş i n e y a r a m ı y o r Onlan

geri

d ö n ü ş ü m kutusuna at

rn otobüs yolda bozuldu.

O yemek

çok leuetliydi.

O

manzara çok güzel.

O mutlaka k a z a n ı r

D daha uzun

y a ş ı y o r

O

s ı r a y a girsin

.

O a ç ı k l a y a b i l i r misin?

D

sözleri

a n l a m a d ı m

D

dilbilgisi çok k o l a y d ı

O filmin

a d ı

ne?

O çok

nefistir.

O

kredi ile

kendime

güzel

bir

araba

a l a c a ğ ı m

O

geçen hafta

izmi

de y a k a l a n d ı

O k a d ı n benim annem .

O

partimize

ç a ğ ı r d ı k

D a r k a d a ş l a n var.

O sonuçlan

o l a c a k t ı r

O

her

yerden o r k a d a ş l o n m o

hediye

a l ı n m

O

film

festivali çok ilgi topluyor.

O i ş l e r i n listesini ç ı k a r ı y o r u m

7. Evden ç ı k m a d a n sana bir

not y a z d ı m Onu m a s a n ı n

üstüne b ı r a k t ı m

8. Sizden

çok ş e y

ö ğ r e n d i m B u n l a r ı

h a y a t ı m boyunca

kullanmaya ç a l ı ş a c a ğ ı m

9.

B a z ı

günler

kendimi

kötü hissederim.

Böyle günler-

de a ç ı k havada

y ü r ü y ü ş y a p a r ı m

1

O

onda bir b i n a n ı n önünden geçmekteyiz. Bu

bina

eski meclis b i n a s ı d ı r

11. Az

sonra size bir

sunum y a p a c a ğ ı m

Bu sunum ş i r -

ketimizin

g e ç t i ğ i m i z

üç ayki

ekonomik

durumu

ile

il-

gili

.



8


1. Her i n s a n ı n h a y a t ı n d a unutul m z günler v a r d ı r

üzerinden y ı l l a r da

g e ç m i ş

olsa, h a t ı r l a n ı r

2. Söyle b a ş k a sözünüz yoksa ben gidiyorum.

3. Antalya daki piyano festivali sanat sev bu

ş e h i r d e b u l u ş t u r d u

4. Bu ay gel git çok oldu . Arka-

d a ş ı m d a n borç para almak zorunda k a l d ı m

5. Y a ş a r Kemal Türk e d e b i y a t ı n ı n önemli yaz

biridir.

6.

Dün

a k ş a m okulumuzun mezunlar partisine gittim ama

t a n ı birilerini göremeyince fazla k a l m a d ı m

7. Bu kitaptaki çizimler, ünlü çiz Ali Pekkan a

ait.

8. Bu sabah ilk kez çal saate gerek kalmadan

u y a n d ı m

9. Sigara içenlerin h a s t a l a n m a s ı k a ç ı n ı l

bir

sondur.

1O Git yerim yok.

Bu

gece sende kalabilir mi-

yim?

11 .

B a r ı ş

çok gül yüzlü biridir.

Sana

böyle

s o ğ u k

d a v r a n m a s ı

i n a n ı l

ş e y d e ğ i l

12. Bugünküne benzer ekonomik krizler geç

larda da y a ş a n m ı ş t ı r

13. Kaza yerindeki hasann tespiti için bil

i ş i

bekleniyor.

14. K a z a n d ı ğ ı n burs yurt d ı ş ı n d a okumak için bulun

bir f ı r s a t .

9

Yerle

tirelim

konar göçer • uyur gezer • bilir bilmez

okur yazar • olur olmaz

1 olmak nedeni a n l a ş ı l a m a m ı ş

1 E ş l e y e l i m

1.

Bir

hayvan türü

2. Uykuda yürüyen k i ş i

3. Teyp

4. Bir oyun

5. Bir h a s t a l ı k

6. Limanlann önündeki set

7. Kimyasal bir ilaç

8. Kesici bir alet

9. S a v a ş l a r d a k u l l a n ı l ı r

1O Megaloman

11 . Çizim yapan k i ş i

12 . Fare yakalamak için

k u l l a n ı l ı r


r yakan top

D böceksavar

D

kapan

D

çizer

D

kanncayiyen

D s a ç k ı r a n

D kendini

b e { J e n m i ş

D keser

D

kaset çalar

D

uçaksavar

D d a l g a k ı r a n

D

uyurgezer

1 En sev yemek.

2.

Bu

güne kadar bana veril en güzel

hediye

3. O ğ r e n lk Türkçe sözcük.

4. Gitmeyi en çok iste yer

5. z a m a n l a r ı m d a en çok yap

6. T a n ı ş lk Türk ün a d ı

7. En

son izle film

8. Bugüne kadar en çok e ğ l e n

yer

9. Oku en unutulmaz kitap

bir sorundur. 1O

En

iyi bil y a b a n c ı dil

2. Beni böyle saatlerde arama 11 . Beni en çok sev k i ş i

lütfen.

12 . u r t d ı ş ı n d a y k e n en çok özle

3.

Herkes

her konuda orum ya-

13. Çocukken en çok oyna

p ı y o r Bu konuda bir fikrim yok diyene

r a s t l a m a d ı m

4.

Son

y ı l l a r d a Türkiye de s a y ı s ı

sevindirici bir ş e k i l d e a r t m a k t a d

oyun

5. topluluklar, mevsime ve ş a r t 14.

a k i n l e ş m e k

için en çok yap

lora göre

y a ş a d ı k l a r ı yeri

d e ğ i ş t i r i r l e r

ş e y

l



12 T a m a m l a y a l ı m i ş a r e t l e y e l i m

Gezegenimiz için

Son

On

söy lediklerine •

b a h s e t t i ğ i

• olanlar • atan • diyenler • k a l a n ı

o l a c a ğ ı n a

• harcayan • bulunacak •

v e r d i ğ i n i z

• yapacak

1.

Bilim d ü n y a s ı n d a etkili isimler a r a s ı n d a daha kötümser

hatta A r t ı k çok geç, de var.

2 Tabiat ana teorisini ortaya en önemli bilim

adamlanndan James Lovelock

a göre

i ş t e n

geçti

ve

d o l a y ı s ı y -

la bedeli ödenecek.

3

Geri

k u r a k l ı k l a r d a n , denizlerin su b a s m a s ı n d a n

susuzluktan

ya

da a ç l ı k t a n kitleler halinde ölecek.


1. Bugün pazardan a l d ı domatesler

geçen haftakilerden daha güzel.

2. Yeni t a n ı ş insanlara bu kadar

fazla güvenmen d o ğ r u

d e ğ i l .

3. Sonbaharda sarar

ve

dökül

yapraklar

i n s a n ı

hüzünlendirir.

4.

Yerine

getir sözler vermemelisin.

5 Eyvah

su

s i p a r i ş i vermeyi

u n u t m u ş u z

Evde

iç bir damla su yok.

6 Az önce y a n ı m ı z a gel

k ı z

senin

kuzenin miydi?

7. O ğ l u m u n d o ğ u m günü partisi için bir sürü

4.

Yüzde

75

daha az enerji ampulleri tercih etsin-

uç

alon

a l d ı m

8

y ı l d ı r ç a l ı ş bu projede bugün

ler.

gel nokta bizim için çok sevindiri-

5. Herkesin daha dikkatli i n a n ı y o r u m cidir.

6 bilgiler için

ş e k k ü r

ederiz. 9 Yaz s ı c a k l a n n d a vücudu sar , bol

7 öngörüde , modelleme veriye giysiler tercih edilmelidir.

sahip

d e ğ i l i z

8

James H a n s e n

a s ı l bir dünya?

9 Bilim i n s a n l a n n ı n i n a n ı y o r u m .

ru

Y a n l ı ş

1. Tüm bilim adamlan Gezegenimiz için

y a p ı l a b i l e c e k bir ş e y

k a l m a d ı '

diyor.

o o

2.

Ömer

Madra ya göre d ü n y a n ı n bu hale

gelmesinde

izim suçumuz

yok.

o o

3

Ömer

Madra yo göre tehlikeye engel olmak

için y a p ı l a c a k bir

ş e y l e r

var.

o o

4 ömer Madro kendi

ç o l ı ş m a l a n n ı n

s o n u ç l o n n ı

a n l a t ı y o r

1 Jomes Honsen

2. James

Lovelock

o o

O

Bu y ü z y ı l

içinde dünyadaki

insan s a y ı s ı oldukça azala

cak.

O Bir önlem a l ı n m a z s a l O

y ı l

sonra d ü n y a m ı z ı t a n ı y a m a -

y a c a ğ ı z .

O Tek kutuplu bir dünya ola

cak.

O

D ü n y a y ı

kurtarma a m a c ı y l a

bir

ş e y l e r

yapmak için a r t ı k

çok geç.

1O Dün gece b a ş l a orman

y a n g ı n ı ,

korku

ve p a n i ğ e neden oldu.

Y a p ı l

bir a r a ş t ı r m a y a göre köpek

b a l ı k l a r ı y a ş a m l a r ı boyunca hiç hasta-

lan tek hayvan grubu.

12. Rodin in dünyaca ünlü

d ü ş ü n

adam heykeli bence çok a n l a m l ı

13.

Sev bir

ş t e

ç a l ı ş m a k

h a y a t ı sizin

için daha

e ğ l e n c e l i

hale getirir.

14. Sabahtan beri d o l a ş ı y o r u z Bence ana kadar

gör

en güzel a y a k k a b ı bu.

15. T a b a ğ ı n a ye

miktarda yemek ol-

m a l ı s ı n , sonra

y a n s ı n ı

çöpe atmak zorunda ko-

ltyoruz.

16

.

Anlat hikaye bana biraz saçma

geldi.

7

Y a r d ı m

et bir

ş e y

olursa bana do

haber

ver

.

18

anda yaz kitap edebiyat dün-

y a s ı n d a büyük y a n k ı u y a n d ı r a c a k .

19 Bugün oyna bütün maçlar y a ğ -

mur nedeniyle iptal edildi.

2

T o v ı r l a n n d a n bana d a n ı hisset-

tim.

2

Görün

koza araba b

ir

den

k a r ş ı m a ç ı k t ı .

22

.

K e ş k e

tüken alem kullonmosay-

Ş i m d i hepsini yeniden yazmak

z o r u n d a s ı n

.



eniden a z a l ı m

1.

ö ğ r e t m e n s ı n ı f a girdi. Bütün ö ğ r e n c i l e r

a y a ğ a k a l k 1 ı .

ôgretmen ı n ı f a girdiJ ind girdi/J i

zaman bütün

2.

K o n u ş m a c ı k o n u ş m a s ı n ı bitirdi. Salondaki herkes onu

ayakta a l k ı ş l a d ı .

3.

Sen

eve

(bir

saat

öncel

g e l m i ş s i n Ben lo z a m a n ı hala yol-

d a y d ı m

4. ö ğ r e n c i l e r ine z a m a n ı y a b a n c ı

dil

ö ğ r e n m e y i çok isterler.

10

z a m a n ı b a ş a n l ı

olurlar

5. (Ne z a m a n ı ders ç a l ı ş ı n m

10

zaman televizyonu k a p a t ı n m

6. Bence bu k i t a b ı okuyup bitireceksin. 10 z a m a n ı

hayata

ba-

k ı ş ı n d e ğ i ş e c e k .

7. Bir gün lstanbul a g i d e c e ğ i m 10 z a m a n ı mutlaka

T o p k a p ı

S a r a y ı n ı da ziyaret e d e c e ğ i m .

8. Ne a m a n ı doktora

gideceksin

.

10

z a m a n ı a r a y ı p randevu

alman

gerek.

Y a n ı t l a y a l ı m

1. Ne zaman Türkçe

gazete

o k u y a c a k s ı n ?

Türkçe

ö ğ r e n - )

Türk e ö rendi

im zaman ö

rendi

imde

2. Ne zaman para

kazanmaya

b a ş l a y a c a k s ı n ? f i ş e b a ş l a - )

3. Ne

zaman kilo

vereceksin?

spor

yapmaya b a ş l a -

4. Spor a y a k k a b ı l a n n ı

ne

zaman

giyiyorsun?

f k o ş - J

5. Ne zaman yemek yiyorsun? f a c ı k - J

6. e m s i y e n i ne

zaman k u l l a n ı y o r s u n ? y a ğ m u r

y a ğ - )

7.

Ne

zaman doktora

gid

iy

oruz?

asta ol-

8. Ne zaman bir

ş e y l e r

içiyorsun? susa-)

8


1. Birine k ı z d ı ğ ı m

zaman

2.

Annem en

s e v d i ğ i m y e m e ğ i y a p t ı ğ ı

zaman

3.

Televizyonda en

s e v d i ğ i m program

b a ş l a d ı ğ ı

zaman

4.

S ı n a v a g i r e c e ğ i m zaman

5. Tatile ç ı k a c a ğ ı m

zaman

6. Ben ş a r k ı söylemeye b a ş l a d ı ğ ı m zaman

7. önemli bir t o p l a n t ı y a k a t ı l a c a ğ ı m

zaman

8. Çok

mutlu

o l d u ğ u m

zaman

7

a m a m l a y a l ı m

1.

Ben ilkokula b a ş l a d ı ğ ı m d a

2.

Ben ilk

kez

yurt

d ı ş ı n a ç ı k t ı ğ ı m d a

3. Ben

ilk

a ş ı k o l d u ğ u m d a

4.

Ben

en

son d o ğ u m günümü k u t l a d ı ğ ı m d a

5. Ben ailemden ilk

a y n l d ı ğ ı m d a

6.

Ben

lise/üniversite d i p l o m a m ı a l d ı ğ ı m d a

7.

Ben

bu

kursa ilk b a ş l a d ı ğ ı m d a

8.

Ben

emekli o l d u ğ u m d a

9. Ben anne/baba

o l d u ğ u m d a

1O Ben birine yalan

s ö y l e d i ğ i m d e

.

Ben bir

ine k ı z d ı ğ ı m d a

l



ltuetleyelim

1 30 y a ş ı n d a y d ı m

O

e v l e n d i ğ i m

zaman

O evlenince

O

evlenirir evlenmez

2 Uçak

z a m a n ı n d a

bir

çok yolcu bu duruma

tepki

gösterdi

O

kalkar

kalkmaz

O k a l k m a y ı n c a

O k a l m a d ı ğ ı

zaman

3 Günlerdir h a z ı r l a n d ı ğ ı s ı n a v iyi büyük bir hayal

k ı n k l ı ğ ı

y a ş a d ı

O

g e ç m e d i ğ i

zaman

O geçmeyince

O

geçer geçmez

4

insan

bu

kötü

olaylar k a r ş ı s ı n d a etkileniyor

O ister istemez

O

isteyince

O

i s t e d i ğ i

zaman

5

Aradan

yirm i

geçti

ama hiç

d e ğ i ş m e m i ş

onu

a n ı d ı m

O g ö r d ü ğ ü m d e

O görür görmez

O

görünce

•

9

leyelim

1.

S o ç l a n n ı kestirince

2

Y e m e ğ i n t a d ı n a b a k ı n c a

3

Bir k i t a b ı b i t i r d i ğ i m

zaman

4 Bazen bir

hata

y a p ı n c a

5 Onunla

biraz

k o n u ş u n c a

6

insan

kendine

s a y g ı d u y m a y ı ö ğ r e n d i ğ i

zaman

7

Sabahlan

k a h v a l t ı

yapar yapmaz evden

ç ı k ı y o r u m

8

Dün

a k ş a m eve

g i t t i ğ i m d e

9 Hezarfen

Ahmet Çelebi Galata Kulesi nden

a t l a d ı ğ ı n d a

10

u ç a ğ a

b i n d i ğ i m d e

6. Bu

ilaç gerçekten

çok

g ü ç l ü y m ü ş a ş ı m ı n

a ğ n s ı kesildi.

O

i ç t i ğ i m d e

O içince

O

içer içmez

7 Tam

seni

elefonumun

ş a r j ı

bitti.

O

a r a y ı n c a

O arar aramaz

O

a r a y a c a ğ ı m s ı r a d a

8 Onu

çok

genç1im

O t a n ı d ı ğ ı m s ı r a d a

O t a n ı y ı n c a

O t a n ı d ı ğ ı m zaman

9 insanlar hasta a ğ l ı k l a n n ı n

d e ğ e r i n

daha iyi

a n l ı y o r l a r

D olduklannda

O olduklan

s ı r a d a

O olur olmaz

1O Kendini

her

ş e y e üzme

O o l d u ğ u zaman

O

olunca

D

olur olmaz

a r t ı k yeni

bir insan

o l d u ğ u m u

d ü ş ü n ü r ü m

O

çocuk gibi

o l m u ş s u n

O

b a ş k a l a n n a

da s a y g ı göstermeyi ö ğ r e n i r

O korkudan

y ü r e ğ i m a ğ z ı m a g e l m i ş t i

O

n a s ı l bir insan o l d u ğ u n u a n l a d ı m

O elektrikler

kesikti.

O

yoksa

i ş e z a m a n ı n d a y e t i ş m e m mümkün

d e ğ i l

O

tuz

k o y m a y ı u n u t t u ğ u m u a n l a d ı m

O

herkes ş a ş k ı n ş a ş k ı n

onu izliyordu

O

o h a t a y ı

telafi etmek mümkün olmuyor



1 Y niden

a z a l ı m

1.

A l ı ş v e r i ş için ç ı k a c a k t ı m / ç ı k m a k üzereydim

.

Telefon

ç a l d ı

2.

Murat s ı n ı f a girdi.

O

ı r a d a ö ğ r e t m e n ders a n l a t ı y o r -

du

.

3. Garson elindeki tepsiyi yere d ü ş ü r d ü Lokantadaki

tüm m ü ş t e r i l e r ona b a k t ı .

4.

Ne zaman b a ş ı m

a ğ r ı r s a bir

aspirin a l ı r , biraz

dinle

nirim .

5.

Sen uzun zaman beni a r a m a d ı n

Ben çok merak

l a n d ı m

6. Uzun süre Türkçe k o n u ş m u y o r u m 10 zaman) birçok

s ö z c ü ğ ü unutuyorum

.

7.

ikinci

kez

okudum. r i n

ne demek

s t e d i ğ i n i

a n l a d ı m

8.

b i t i r e c e ğ i m sonra sana y a r d ı m e d e c e ğ i m

9.

Çok

yemek

yi

yorum

.

10 zaman

)

y u y a m ı y o r u m

1

O Ge

lecek

ay Türk

iye ye

g e l e c e ğ K a p a d o k y a y ı da

görmek

istiyoruz.

11 .

Araba

k u l l a n m a y ı ö ğ r e n

10

zaman)

eh

l

iyet

alab ilir

sin.

12

a n t ı d a

herkes birbiriy le t a r t

ş m a y a

b a ş l a d Mü

dür

erteled i

13. ö ğ r e ödev

y a p m

10 z a m a n ö ğ r e t m e n

kü

çük c

ezalar

veriyor.

14. Turizm mevsimi ve

A n t a l y a n ı n

nü fusu iki

ye

11 a m a m l a y a l ı m elim

TORK siNEM

T RiHiNDEN

NOTL R

Fuat

U z k ı n a y ı n , 1914 te,

O s m a n l ı

i m p a r a t o r l u ğ u 1. Dünya

S a v a ş ı n a

gir Ayastefonos toki

Rus

A n ı t ı

y ı k ı l ı r k e n

k a m e r a s ı y l a

görüntüle

d i ğ i

150 metrelik belgesel, Türk sine

m a s ı n ı n

ilk filmi olarak

kabul edilir.

Y ö n e t m e n l i ğ i n i ve

senaryosunu

Celal Esot Arseven in

ü s t l e n d i ğ i Koruyan ölü , 1917 de

y u r t d ı ş ı n d o

çekildi. Bu

film y a p ı l y u r t d ı ş ı n d a

ç e k i l m i ş

bir türk filmi yoktu.

ilk konulu film

olan Leblebici

Horhor A ğ o n ı n çekimi

ise,

1916 y ı l ı n d a

b a ş r o l o y u n c u l a r ı n d a n biri

öl yonm

k a l d ı .

Sedat

Simovi nin 1918

y ı l ı n d a

ç e k t i ğ i

Alemdar Mus

tafa P a ş a • , ilk tarihi

belgesel

film

denemesi oldu.

Ş o r t o etkileri t a ş ı y a n

Bican Efendi

Vekilharç ,

ilk sine

ma tipi dizi ö z e l l i ğ i y l e tarihte yerini ol Meh

met Muhtar, 1953

y ı l ı n d a ilk korku

film denemesi olan

Drokula istanbul da timini

çekiyordu

.

Muhsin

E r t u ğ r u l u n H a l ı c ı K ı z ı ,

seyirciyle bu-

l u ş Türk sinemoseverter ilk

renkli

Türk filmi ni

izliyordu

.

A y d ı n Arokon un y ö n e t t i ğ i ve Neriman K ö k s a l ı n b a ş -

rolde

o y n a d ı ğ ı

1959

y a p ı m ı

Fosforlu Cevriye

sinema

tarihimizde yerini

ol bol

argolu filmler döne

mi b o ş l a d ı .

Gösterime gir biletleri tükenen ve 1. Antal-

ya Film Festivali nde,

Türkan

Ş o r o y o En B o ş o n l ı K a d ı n

Oyuncu·

ödülünü k a z a n d ı r a n

A c ı

Hayat y a b o n c ı l o n n

do ilgisini çekerken, o

ı l l o n n

g i ş e rekorunu

k ı r d ı

Yavuz Turgul un 1996 da ç e k t i ğ i , E ş k ı y a do, 1996-

1997

sezonunda

y a k l a ş ı k

2,5 milyon k i ş i y e u l a ş a r a k

dönemin seyirci

ve g i ş e rekorunu elde

etti.

Y ı l m a z E r d o ğ a n

ve

Omer

Faruk

S o r o k ı n

yönetmen

l i ğ i n i y a p t ı ğ ı , Vizontele ise, bugüne kadar u l a ş t ı ğ ı 3

milyon

302

bin 91Oseyirciyle yeni rekorun

sahibi

oldu

.

1.

Senaristi

ve yönetmeni a y n ı olan film .

2. Türk

sinema

tarihinin

en çok h a s ı l a t yapan

filmi.

3. Gösterime

g i r d i ğ i n d e dönemin g i ş e rekorunu k ı r a n

film

4. Oyunculardan biri

ölünce

tamamlanamayan film

5.

a ş r o l oyuncusuna

ödül

k a z a n d ı r a n film

6.

Argolu

filmler dönemini

b a ş l a t a n film

D

E ş k ı y a

D Fosforlu Cevriye

D

Vizontele

D

A c ı

Hayat

D Leblebici Horhor

D

Koruyan

ölü

l




1

Emekli

ol unc v k d r

bu ş e h i r d e

y a ş a y a c a ğ ı m

2

S ı n a v bit kimse yerinden k a l k m a s ı n

3 Bu o l a y ı öl u n u t m a y a c a ğ ı m .

4 Yemek h a z ı r ol sen

de

s o f r a y ı h a z ı r l a r

m ı s ı n ?

5 S a y ı n y o l c u l a r ı m ı z lütfen

uçak

tamamen

dur

emerlerinizi çözmeyiniz.

6

Bence


için

indirimler

b o ş l a

bekle.

7 Köprüyü geç y ı y a d a y ı

diyeceksin

8 Bir

bulup para kazanmaya

b o ş l a

tatile ç ı k a m a y a c a ğ ı m

9

Bence

senden özür dile

onunla

k o n u ş m a

1O Evinizi bul okla k o r a y ı seçtim

11

Bence otele bu

p a r a y ı

ver bir pansiyon-

da k a l ı p daha uzun bir tatil y a p ı n

12

Yeni bir oba ol

bu

arabayla idare

etmek

z o r u n d a y ı m .

13

Lütfen

çocuk uyu

elevizyonu açma

14

Bu

ilaçlan

i y i l e ş

ullanman

l a z ı m .

15 ödevlerini

bitir

ı ş a r ı ç ı k m a k yok.

16 K o n u ş m a c ı k o n u ş m a s ı n ı

bitir solondan

o y n l m a y ı n lütfen

17 T o p l a n t ı

bit müdür beye telefon

b a ğ l a n

mayacak.

18

Diploma al

ursu b ı r a k m a y a c a ğ ı m

19 Y a ğ m u r

din

burada

bekleyelim

20

Tekrar

g ö r ü ş

o ş ç o k a l ı n

l


aretleyelim

1 Adile N o ş i t

çocuklar


olarak

bilinir

2

Adile

N a ş i r i n

annesi

ve

b a b a s ı

3 Adile N o ş i t

A l t ı n Portakal Film Festivoli nde

dülünü k a z a n d ı .

4. Adile N o ş i t kendi tiyatrosunu kuruncaya kadar

5

Adile

N o ş i t

evleninceye kadar

6

Adile

N o ş i t s i n e m a c ı

k i m l i ğ i n i

7 Adile

N a ş i t

b a b a s ı

ölünce

8

Ziya

Keskiner

de Adile

N a ş i t gibi

19

5 y d ı n d a

1954

y ı h n d a

1981 y ı h n d a

O Evlend i

O

ödül

k a z a n d ı .

O Tiyatroyu

ı r a k t ı

O

Kendi tiyatrosunu kurdu.

O

Eski tiyatrosuna döndü

O

TRfde program

yapmaya b a ş l a d ı

O

Vefat

etti

O

TRr

de

program

yapmaya

b a ş l a d ı .

O Sinemaya geçti.



4 S ı r a l y a l ı m i ş a r e t l e y e l i m

Y E Ş i L Ç A M

SOKAGI

Y e ş i l ç a m

s o k a ğ ı n ı n

tam o r t a s ı n d a , 1924

de k u r u l m u ş

ve ilk

a d ı

Melek olan Emek

s i n e m a s ı b u l u n m a k t a d ı r Si

nema a d ı n ı sahnenin iki tarahnda yer alan san-turuncu

renkli 2

melek

tablosundan a l ı r

Sinemadan önce

burada

Skating Palace

a d ı y l a

bilinen B e y ~ l u n u n yegane buz pa-

teni s a h a s ı

bulunmakta idi .

D

Peki sokak için neler y a p ı l a b i l i r ?

ünlülerin el ve ayak

izleri k a l d ı n m l a r a

konulabilir

mesela

. Mesela duvarlara ün-

lülerin resimleri

ve film

a f i ş l e r i

konulabilir. i n e m a y ı

ç a ğ n ş t ı -

ran

sokak

tabelalan

o l u ş t u r u l u p

s o k a ğ a

s e r p i ş t i r i l e b i l i r .

So

kak içinde sinema müzesi

o l u ş t u r u l a b i l i r

Sokak, bir

üniversi

tenin sinema bölümünün k o r u m a s ı n a verilebilir.

Araçlann

bu

s o k a ğ a g i r i ş i ve park etmesi

yasaklanabilir.

e ş i l ç a m ı n

emektartanna

bu

mekanda olanaklan s a ğ l a n a b i l i r

D lstanbul da, B e y ~ l u n d a kendi haline

t e r k e d i l m i ş

kü

çük bir sokak b u l u n m a k t a d ı r Bu sokak, Türk s i n e m a s ı n ı n y ı l -

larca kalbi s a y ı l m ı ş , birçok ünlünün k e ş f e d i l m e s i n e ön ayak

o l m u ş Y e ş i l ç a m S o k a ğ ı d ı r T a b e l a s ı bile olmayan bu soka-

g i t t i ğ i n i z

zaman göreceksiniz

ki,

sokakta birkaç

seyyar

s a t ı c ı

ve

k a p a l ı kepenklerden

b a ş k a

görecek bir ş e y kalma-

m ı ş t ı r

B e y ~ l u belediyesi 1996

y ı l ı n d a n

beri

Türk s i n e m a s ı -

n ı n

k u r u l u ş günü

s a y ı l a n

14

K a s ı m

da ç e ş i t l i etkinlikler dü-

zenlemektedir. Bununla yetinmeyen belediye s ı r a l a r b a ş -

ta

istiklal Caddesi olmak üzere B e y ~ l u n u n tarihi ve kültü-

rel m e k a n l a n n ı

yeniden

restore etmek için çaba harcamak-

t a d ı r Y e ş i l ç a m

s o k a ğ ı n a

henüz

dokunmayan

belediye,

bu

sokak ile ilgili ç e ş i t l i projeleri o l d u ğ u n u ve bu projeleri en

sa

zamanda

hayata geçireceQini

söylüyor. a p ı l a n ç a l ı ş m a -

lan SO-DER (Sinema Oyunculan DemeQil ve Mimar Sinan

üniversitesi ile ortak

olarak yürüttüklerini söyleyen B e y ~ l u

Belediyesi

B a ş k a n ı ,

reform

ç a b a l a n n ı n yeni

b a ş l a d ı ğ ı n ı ve

yerel esnaf,

medya

ve kültür b a k a n l ı ğ ı n d a n yeteni destek

g e l d i ğ i taktirde B e y ~ l u n u

eski

güzel günlerine d ö n ü ş t ü r e -

bileceklerini d ü ş ü n ü y o r

Y e ş i l ç a m

s o k a ğ ı n d a

bir zamanlar,

bugün

a ç ı k

olma-

yan Opera s i n e m a s ı

v a r d ı Bu

sinemada yener h a l ı l a r l a kap-

l ı y d ı ve f r a k l ı beyaz eldivenli t e ş r i f a t ç ı l a r hizmet verirdi.

1. l ç a m s o k a ğ n ı n b u l u n d u ğ u

yer

2.

o k a ğ ı n

esk i

hal

i

3.

o k a ğ ı n

yen i hali

4. o k a ğ ı n Türk

s i n e m a s ı

için önemi

5. e ş i l ç a m s o k a ğ ı n ı n yeniden

c a n l a n d ı n

i m a s ı

6. l ç a m s o k a ğ ı n ı n tarihi önem i

7. e ş i l ç a m s o k a ğ ı n d a k ş y e r t e r i

8. e ş i l ç a m s o k a ğ ı n d a bir

ün

ivers ite

k u r u l m a s ı

tek

y a l n ı z

yegane

etrafa

rastgele

d o Q ı t m a k

koymak

s e r p i ş t f m ı e k

öncülük

k e ş f e t m e k

etmek

ön ayak

olmak

a n ı m s a t m a k

ç a ğ ı r m a k

ç C J O n ş h m ı a k

1. Y e ş i l ç a m s o k a ğ ı çok iyi

k o r u n m u ş t u r

2. Y e ş i l ç a m s o k a ğ ı Türk sinema

tarih

i a ç ı s ı n d a n çok önem

li

dir.

3. l ç a m s o k a ğ ı n d a bir sinema

müzes i n m a k t a d

Var Yok

önemli

bir araya

getirmek

önden

gitmek

haber

vermek

o ru

Y a n l ı ş



eniden

a z a l ı m

l

Ben ö ğ r e t m e n e

Dün gece ödev

yapmadan

y a t t ı m .

dedim.

2.

Sen bize Uzun

zamandan

beri Ali yle

g ö r ü ş m e d i k . · dedi.n

3. Ayten Y a ğ m u r l u havada

d o l a ş m a y ı

çok severim. diyor

4.

Nalan İ k i günden beri i ş e

gitmedim.

dedi.

5.

Siz Bir fabrikada i ş ç i olarak ç a l ı ş ı y o r u m .

dediniz.

6.

Biz Yann saat 09

:

00 da g e l e c e ğ i z d e m i ş t i k .

7. Onlar

Ş i ş l i de bir

bankada ç a l ı ş ı y o r u z dediler.

8.

Onlar

lürkiye ye ilk defa geldik.· dediler.

9. Serap Hafta

sonu tatile g i d e c e ğ i m , bu yüzden

valizimi top

luyorum.

d e m i ş

l O

Siz

polise Ben hiçbir ş e y

görmedim

hiçbir ş e y

bilmiyorum·

d e m i ş s i n i z .

l l

A y ş e A n a h t a n m ı evde u n u t m u ş u m a k ş a m k a p ı d a k a l d ı m .

dedi.

12.

ö ğ r e t m e n

bize

hep, Ç a l ı ş ı r s a n ı z

b a ş a n r s ı n ı z . der.

13.

Spiker -Yann hava s ı c a k l ı ğ ı

30°C olacak. diyor.

14

.

Genç

k ı z

sevgilisine Bundan

sonra

seninle

g ö r ü ş m e k

iste

miyorum. diye b a ğ ı r d ı .

amamla a l ı m

l Ahmet çok yorgun

bizimle

gelm söyledi.

2. Ben

ö ğ r e t m e n e s ı n a v a

çok ç a l ı ş

ama s ı n a v ı n

çok kötü geç

söyledim

.

3. Sema

bizi

çok

özle

çok

y a k ı n -

da bizi görmeye gel söyledi.

4.

Sen

her zaman

a s l ı n d a

doktor olmak

iste hep ünlü bir aktör o l m a y ı

hayal et söylüyorsun

.

5.

Serhat

o

filmi seyret

ama

hiç

b e ğ e n öylüyor

.

6. Selim ö ğ r e t m e n l i k t e n önce

b a ş k a

i ş l e r

yap fakat en çok ö ğ r e t m e n l i ğ i

sev söyledi.

7.

Beni arayanlara

t o p l a n t ı d a

ol

söyle.

8.

Annem dün bizi ara

bulama-

y ı n c a merak et söyledi.

9.

ö ğ r e t m e n s ı n a v ı n

biraz

sonra b a ş l a

ve bir saat sür

söylüyor

.

l O

K a p ı c ı y a , e k m e ğ i marketten

d e ğ i l

f ı r ı n d a n

al söyledim .

l l Demet

her

pazartesi rejime

b a ş l a

S a l ı

günü

rejimi boz

söylüyor.

12.

Babam ş i m d i m e ş g u l ol beni

biraz

sonra ara öylüyor

.

13.

A r k a d a ş ı m

bugün kendisini iyi

hisset

izin

a l ı p

eve

git söyledi.

14

.

E ş i m

kendisini y a n l ı ş anla söylüyor.

15

.

A r k a d a ş l a r ı m

bu filmin kendilerini çok

s ı k b a ş k a

bir film

sey-

ret öylediler

.



Yeniden a z a l ı m

Sevgili A r k a d a ş ı m

Begüm,

Bu

mektubu sana Antalya dan

y a z ı y o r u m

An tal-

ya ya otobüsle gitmekten vazgeçip arabayla geldik.

Y o l c u l u ğ u m u z oldukça güzel geçti. Antalya da çok

güzel bir otelde

k a l d ı k .

Antalya d o ğ a ve tarihin iç içe

o l d u ğ u

güzel bir

ş e h i r A n t a l y a y ı

bize, otelin rehberi

gezdird i Bize Antalya yla ilgili çok ilginç ş e y l e r anlat-

Antalya M.0

il. ü z y ı l d a

k u r u l m u ş

ve

Attaleria olan

ilk ismi s o n r a l a r ı Andaliyye, Adayla sonra da Antalya

ş e k l

d ö n ü ş m ü ş

Antalya da senin de görmeni is-

ğ i m pek çok yeri gezdik. Yat L i m a n ı n a gittik An-

talya müzesini K o n y a a l t ı ve Lora P l a j l a r ı n ı gördük.

Bugünlük bu kadar olsun. Bu mektubu sana yazar-

ken y o r u d u ğ u m u a d ı m Yorgunluktan gözlerim

k a p a n Sana tekrar y a z a c a ğ ı m Seni çok özledim.

Çok öpüyorum.

A r k a d a ş ı n Gökçe

4 eniden

a z a l ı m

1. A y ş e , bana istanbul a g i t t i ğ i n i pek çok tarihi eser gör-

d ü ğ ü n ü

söyledi.

A e bana l tanbu/'a

ö

rdüm

. dedi

2. Ev sahibim, bana kiraya zam

y a p a c a ğ ı n ı

söyledi.

3. Müdür, sekreterine t o p l a n t ı n ı n iyi g e ç t i ğ i n i söyledi.

4. Spiker Anadolu da yann y a ğ ı ş b e k l e n d i ğ i n i söyled i

5. A y ş e

H a n ı m a r k a d a ş ı n a

apartmandan bir iki

k o m ş u -

nun g e l e c e ğ bu yüzden onunla sinemaya gele-

m e y e c e ğ i n i söyledi.

6. Genç adam, hakime c ü z d a n kendisinin

ç a l m a d ı ğ ı n ı

söylüyor.

7. Gül , k ı z ı n a a k ş a m onu parka g ö t ü r e c e ğ

söz

v e r m

8. ö ğ r e n c i l e r e

y a r ı n

s ı n a v ı n

o l a c a ğ ı n ı

h a t ı r l a t t ı m .

9. Bugün

y a ğ m u r u n

y a ğ a c a ğ ı n ı

tahmin ediyorum.

1O. Sana bizimle sinemaya e m e y e c e ğ söyledim.

11 Bu hafta bizi ziyaret e d e c e ğ söz

v e r m i ş t i n i z

12 Biz size

y a r d ı m

e d e b i l e c e ğ tahm in ed iyoruz.

l



5 eniden

a z a l ı m

1.

E ş i m e A r a b a n ı n a n a h t a n n ı

a l d ı n

m ı ?

diye sordum.

2.

ö ğ r e t m e n ,

ö ğ r e n c i l e r e

Türkçe

ş a r k ı

biliyor musunuz? diye

sordu.

3.

ö ğ r e n c i l e r i m

bana

Bu

hafta

s ı n a v

olcak m ı ? diye soruyor.

4.

A r k a d a ş ı m a Dünkü filmi b e ğ e n d i n mi? diye sordum.

5. Genç, k ı z a Benimle dans eder misin? diye sordu.

6. Ahmet A y ş e '

ye

Arzu'nun telefonunu biliyor musun? diye

s o r m u ş

7. Çocuk, a r k a d a ş ı n a A ğ l ı y o r musun? diye sordu.

8. Ç a ğ l a , Dilek'e Bu a k ş a m bize gelecek misin?· diye soruyor.

9. E ş i m e Listedekileri marketten

a l d ı n

m ı ? diye sordum.

1O İ s t a n b u l da misafir l a c a ğ ı m a r k a d a ş ı m a · Ankaradan iste-

d i ğ i n bir ş e y var m ı r diye sordum.

11 .

Gül,

Demi(e Daha önce

yurt d ı ş ı n a ç ı k t ı n

m ı ? diye sordu.

12.

Genç

adam, sevgilisine Benimle evlenir misin? diye sordu.

13. Hasta, doktora· Tedaviden sonra i y i l e ş e c e k miyim? diye

soruyor.

14. Dedesi torununa Bayramda bizi ziyaret edecek misiniz?

diye

s o r m u ş

15. Ç o c u ğ u n u z a s ı k s ı k ·Bir problemin var m ı r diye sorun.

16

.

Trafik

polisi sürücüye· Ehliyet ve

r u h s a t ı n ı z

var

m ı ?

diye

sordu.


A y ş e

Mine'yle telefonda

k o n u ş u m

Havalann s o ğ u k

ol

, lstanbul'a a l ı ş m a y a ç a l ı ş

ve yeni a r k a d a ş l a r edin söyledi.

Sibel : Havalar çok mu

s o ğ u m u ş ? İ n ş a l l a h

hasta ol-

maz.

A y ş e Geçen hafta biraz hastalan ama bir iki

gün içinde i y i l e ş söyledi.

Sibel: Doktora git git sordun mu?

A y ş e Ben sormadan o git söyledi.

Sibel: Sabahlan erken kalkabiliyor mu, sence? Bura-

dayken

ö ğ l e y e

kadar

uyur,

yataktan zor k a l k a r d ı .

A y ş e

Ben de merak edip sabahlan erken kalk

kalk sordum.

Sibel: Ne dedi, peki?

A y ş e ilk günlerde zor kalk m

a v a ş y a v a ş

daha rahat kalkmaya

b a ş l a

söyledi.

Sibel: D o ğ r u dürüst yemek yiyor mu, acaba?

A y ş e S o r a c a ğ ı m ı tahmin etti

s a n ı r ı m

Bana Sen ye-

meklerimi düzenli ye ye sor-

madan söyleyeyim. A r t ı k d e ğ i ş t i m , çok düzenli

besleniyorum.· dedi.

Sibel: Benim iyi ol ol sordu mu?

A y ş e Sormaz

m ı ? Hatta

hala

onun için üzül

üzül , resmine b a k ı p

a ğ l a m a y a

devam

et et bile sordu.

Sibel: C a n ı m a r k a d a ş ı m benim. Onu ş i m d i d e n çok öz-

ledim. Oysa gideli daha 5 hafta oldu.

A y ş e Ben de çok özledim.

Son

olarak seni çok

öp l Ogün sonra gel söyledi.

Bir de gelirken bir ş e y iste iste

sordu. Ben de iste söyledim.

Sibel: Hiçbir

ş e y

istemeyiz; o gelsin yeter.

A y ş e

Bence de



Müdür

g ü n l e ~ Buyrun, oturun.

ekreter

adayw

ş e k l @

ederim.

Müdür Bilgisayar k u l l a n ı y o r musunuz?

ekreter adayl

Evet, tabi

Müdür

Daha önce bir yerde ç a l ı ş t ı n ı z m ı ?

ekreter

adayw Evet,

F ı r a t

Ş i r k e t l e r

Grubunda

sekreter

olarak

5 ç a l ı ş t ı m

Müdür

İ n g i l i z c e

biliyor musunuz?

Bu

mektubun ş i m d i

çevi-

risini yapabilir

misiniz?

ekreter

adayw

Tabii

Müdür H ı m m

Güzel. S a n ı n m

a r a d ı ğ ı m ı z özelliklere

sahipsi-

niz..

ekreter

adayw

Ne kadar

ücret o l a c a ğ ı m ı

söyler misiniz?

Müdür D i ğ e r adaylarla g ö r ü ş t ü k t e n

sonra,

sizi tekrar

araya-

c a ğ ı z ve bu

konuyu o

zaman

g ö r ü ş e c e ğ i z

günler

A. Bu

arada evlerinin her

yerinin suyla d o l d u ğ u n u

görürler

Kulübele-

ri gözleri

önünde bir

t a p ı n a ğ a d ö n ü ş ü r Ç a t ı d a k i

somonlar

a l t ı n l a ,

k a p ı l a r

oymalarla

yerler de mermerle

d ö ş e n i r

B Günün

birinde

Zeus

ile Hermes

iki yolcu

gibi

F r i g y o y ı d o l a ş m a y a

karar

verirler

Dinlenmek isterler

fakat

hiç

kimse onlara

k a p ı y ı

aç-

maz

Tekrar

k a p ı k a p ı

d o l a ş m a y a

b a ş l a r l a r

İ ç l e r i n d e n

bir

ev onlan

kabul

eder

Bu

ev küçücük. saman s a p ı

ve b a t a k l ı k

s a z ı y l a

örtülü

bir

evdir Bu evde Baukis

ile

k o c a s ı

Philemon y a ş a m a k t a d ı r

C Onlar t a p ı n a ğ ı n b a k ı c ı s ı olurlar Nihayet ömürleri sona erince Ba-

ukis, Philemon un yaprakla d o n a n d ı ğ ı n ı görür

Bugün

hala insan-

lar

onlann yan yara

duran

a ğ a ç gövdelerini gösteriyorlar

D Bu arada kan

koca s ı k s ı k

b o ş a l a n ş a r a p testisinin k e n d i l i ğ i n d e n

d o l d u ğ u n u

fark eder

ve

korkuya

k a p ı l ı r l a r

Ellerini

g ö ğ e

k a l d ı n p

dua

ederler

Bu h a z ı r l ı k s ı z yemek için b a ğ ı ş l a n m a l a n n ı dilerler Bu y a ş l ı

k a r ı k o c a n ı n

bir

k a z ı

v a r d ı r Bu

k a z ı

konuklonno

kesip

onlara

yedir-

mek

isterler

oma konuklan buna izin vermezler

E Y a ş l ı

adam onlara oturacak bir

yer

gösterene kadar tonnlar

bu

ba-

sit b a n n a ğ ı n e ş i ğ i n i geçmek için b a ş l a n n ı e ğ m e y i

pek

istemezler

Baukis

oturacak

yere

hemen bir çul

seriverir

Hemen a r k a s ı n d a n

a y a k l a r ı ç a r p ı k masada

konuklanna yemek

h a z ı r l a r l a r

F

Zeus

onlara

dileklerini sorar: Rahipleriniz olmak.

t a p ı n a ğ ı n ı z a

hiz-

met

etmek. A y r ı c a ecel

her ikimize de birlikte gelsin.

1

Paragraf

:

2

Paragraf:

3. Paragraf:

4. Paragraf

:

5 Paragraf:

6. Paragraf:

l



Tekrar a z a l ı m

Müdür, bize 'Bu

a k ş a m

mesaiye k a l m a n ı z gerek.' dedi.

2.

Burak, a r k a d a ş l a n n a 'Çok i ş i m var, sizinle sinemaya

ge

lemem

. d e m i ş .

3. Sen, her zaman

'Çok

ç a l ı ş m a m gerek.· diyorsun.

4 Doktor, h a s t a s ı n a

'Bu

ilaçlan

z a m a n ı n d a k u l l a n m a l ı ,

ge

rekli

tahlilleri

y a p t ı r m a l ı s ı n ı z . '

dedi.

5.

Ben,

size

'Bir hafta

sonra

s ı n a v ı n ı z var

.Çok

iyi

h a z ı r l a n m a -

l ı s ı n ı z . d e m i ş t i m

6. Çocuk annesine ' T a b a ğ ı m d a k i l e r i n

hepsini

bitirmek zo

runda m ı y ı m ? ' diye soruyor.

7. A y ş e

ve

Hülya,

bana

'Sence Mehmefi a r a m a l ı m ı y ı z ? ' di-

ye

sordular.

8. Adam,

bankadaki

görevliye •

anda y a n ı m d a para

yok.

ödemeyi

ş i m d i yapmam

gerekiyor mu?' diye

soruyor.

9. Otogardaki

görevli,

telefonda bana 'Biletinizi

otobüs kalk

madan

yanm saat önce

a l m a l ı s ı n ı z . '

dedi.

l O A s l ı ,

Y i ğ i f

e

A k ş a m a kadar

raporlan bitirmelisin .

Dinlen

mek

için

vaktimiz

yok.· d e m i ş .

11 . Deniz 'Son zamanlarda b a ş ı m çok a ğ n y o r ;

bir doktora git

m e l i y i m . ' d e m i ş

ok

l P a n d o r a ' n ı n k i ş i s e l

özellikleri

D D

2.

Promethus'un kötülükleri bir kasaya

kilitlemesi

o o

3.

Promethus'un Zeus'un tüm

p l a n l a n n ı

b o z m a s ı

o o

4. Epimethus'un a ğ a b e y i n i n tavsiyesine

u y m m s ı

o o

'Pandora, Zeus'un insan soyuna o y n a d O ı y ni

bir

oyundur.·

O

Lütfen beni oyalama; ç a l ı ş ı y o r u m , oyun

o y n a m ı y o -

rum .

O Tatilde can s ı k ı n t ı s ı n d a n bir sürü oyun o y n a d ı k .

O

A s l ı n d a beni bu kadar kolay k a n d ı r a m a z d ı n ı z ; bana

oyun

o y n a d ı n ı z .

O

Oyun

oynamak

s a n ı l d ı ğ ı

gibi basit

d e ğ i l ,

ciddi bir

ey

lemdir

.

'Ta b a ş t a n beri en a c ı m a s ı z sorunlara k tt nm d in

s a n o ğ l u n u n

tek d e s t e ğ i umut

o l m u ş t u r . '

O

Bu

sene

ş a n s s ı z l ı ğ ı m

yüzünden

sorunlanm ikiye kat-

l a n d ı .

O

Ş i r k e t i n

k O r ı katlanarak a r t ı y o r .

O Her ş e y e k a t l a n ı r ı m , s e n s i z l i ğ e asla

O Onun

g e l i ş i y l e

m u t l u l u ğ u m ikiye k a t l a n d ı .

u

i n s a n o ğ l u n u n b a ş ı n a gelen en

büyük felakettir.'

O

P a n d o r a ' n ı n m e r a k ı n a

yenilip

kutuyu

a ç m a s ı .

O Zeus'un kötülüklerle

dolu kutuyu çeyiz olarak gön

dermesi.

O Kutunun içinde

hiç

iyi

bir ş e y i n b u l u n m a m a s ı .



ekrar

a z a l ı m

1.

P r o g r a m ı n

sunucusu k o n u ğ a

az

vakitlerinin o l d u ğ u n u

son cümlelerini söylemesi g e r e k t i ğ i n i söyled

i

2. Kantinciye bir tost i s t e d i ğ i m i söyledim.

3. a r d e ş i m

yanna

kadar ödevin

i

bit

irmesi g e r e k t i ğ i n i ses

siz l m a m ı z ı söyled

i

4. Diyetisyen kilo vermem için

diyetle

birl ikte

spor

yapmam

g e r e k t i ğ i n i

söyledi.

5. Pelin yorgun

o l d u ğ u n u

biraz dinlenmesi e r e k t i ğ i n i söyled

i

6. Avukat

hakime müvekkilinin

suçsuz o l d u ğ u n u ve t a n ı k l a -

nn

dinlenmesi

g e r e k t i ğ i n i söyledi.

7.

E ş i m

duvarlann

çok

kirli

o l d u ğ u n u

badana

y a p m a m ı z

ge

r e k t i ğ i n i

söylüyor.

8. D i ş ç i ş e k e r i n ş l e r için z a r a r l ı o l d u ğ u n u ve az

yememiz

g e r e k t i ğ i n i s yledi.

9. S a t ı c ı ç a m a ş ı r

makinesini

kullanmadan önce kullanma

k ı l a v u z u n u

o k u m a m ı z

g e r e k t i ğ i n

söyledi

.

1O Annesi ç o c u ğ a

yemek yemeden önce ellerini

y ı k a m a s ı n ı

söyledi.

11 . Müdür ekonom ik s ı k ı n t ı l a r

nedeniyle

fabrikadan eleman

ç ı k a r t ı l m a s ı g e r e k t i ğ i n i söyledi.

12

.

Güner

çok

uykusuz

o l d u ğ u n u

erkenden

y a t ı p

u y u m a s ı

g e r e k t i ğ

i n i

söylüyor

.


1.

M ü ş t e r i garsona mevsim s a l a t a s ı

iste

n

söyledi.

2. Biz size evde oturmak iste ,

sinemaya

gitmek iste s ö y l e m i ş t i k .

3. Dedem eskiden

bu

b i n a l a r ı n

yerinde meyve

bahçeleri

ol söyledi.

4. Siz

burada

kalmaktan memnun ol

s ö y l e m e m i ş

miydiniz?

5. Esma Türkan a kazadan sonra

iyi

ol

ol sordu.

6. A s l ı

bize yann evde

ol ol

soruyor.

7.

Trafik polisi

s a r h o ş

sürücüye

alkollü

araç kul-

lan gerek

söyledi.

8.

Uzmanlar ç o c u k l a r ı n y a ş l a n n a uygun programlar

seyret

gere

söylüyor.

9.

ö ğ r e n c i l e r derse gelirken kitap

getir

gerek gerek

soruyorlar.

1O Tamer Didem

e

o p l a n t ı y a

k a 1 ı l

gerek gerek

sordu.


Gaziantep-in Nizip ilçesinde,

F ı r a t Nehri k ı y ı s ı n d a

bulunan B e l k ı s Zeugma antik

kentindeki

k a z ı ç a l ı ş -

malan

t a m a m l a n d ı ve Roma

döneminden

günü

müze kalan

Zeugma, k ı ş

uykusuna çekildi

. Gazi

antep Arkeoloji Müzesi

Müdür vekili ve

Zeugma

K a z ı l a n

Koordinatörü Kemal

Sertok.

Zeugma da iyi

i ş l e r y a p t ı k / a m ı ı , gözlerinin

arkada

kal

ve bu

a ç ı d a n

huzurlu

ol söyledi.

Zeug

ma da y a p ı l a n k a z ı l a n d e Q e r l e n d i r d i ğ i n d e i ş e ya

rar

ç a l ı ş m a l a r g e r ç e k l e ş t i r i l d i ğ i n i

görmenin

mutlu

l u ğ u n u

y a ş a

belirten Sertok. birbirin

den d e ğ e r l i

mozaikler, Türkiye

müzelerinde

bir

ör

neQi olmayan 155

cm

b ü y ü k l ü ğ ü n d e k i

bronz

Mars

heykeli, heykelcikler,

freskler, bullalar

(mühür b a s k ı -

lanl, bronz kandiller,

Helenistik

döneme ait stel,

al-

t ı n yüzük

ve

figürler bul söyledi.

Sertok.

Zeugma da Türk, İ t a l y a n

lngiliz

ve F r a n s ı z

u z m a n l a r ı n ortak ç a l ı ş m a s ı ile sonuca

git

ifade

ederek. yüz

a k ı y l a

i ş i n

içinden

ç ı k

,

a l ı ş m a l a n n

kusursuz

olarak bitme-

si için ellerinden geleni yap belirtti .

Ze

ugma daki k a z ı l a n n

ç a ğ d a ş teknoloji

ve

yöntem-

lerle

yap sözlerine ekledi.

l



amamla

a l ı m

1 i ş ç i l e r gelecek hafta greve b o ş l a . . - . . . = = - - - - - - fab-

rikada bir s ü r e l i ğ i n e üretim y a p ı l m a y a c a k .

2

Geçen

y ı l k i Dil K o n f e r o n s ı n d o k o n u ş m a c ı ben

ol

u

y ı l k i konferansta k o n u ş m a

y a p m a y a c a ğ ı m

3 Sokak çocuklon yoranno

kermes

düzenle

hani hani ç a l ı ş m a y a b o ş l a d ı k .

4

Uzun z a m a n d ı r

düzenli beslen

a ğ ı -

ş ı k l ı k

sistemim

z a y ı f l a m ı ş

5

Metin,

vejetaryen

ol bizimle

lokantaya

g e l d i ğ i zaman

et

kokusundan

r a h a t s ı z

oluyor

6 Dünkü

t o p l a n t ı d a çok

b o ş o n l ı ol pot-

ron

beni iki

m a a ş l ı k ikramiye ile ödüllendirdi.

7

Bir

a y d ı r o d a s ı n ı

topla

k ı z ı m a h a r ç l ı k

vermiyorum

8 Hiç

et

ve hayvansal

ürün

ye unutkan-

2

l ı k

y a ş a y a n

k i ş i l e r

B

vitamini

olarak

bu problemi çözmeye

ç a l ı ş a b i l i r l e r

ı t l a

a l ı m

1

K o m ş u n a niçin

selam

vermedin?

2 Niçin bavulunu

h a z ı r l a d ı n ?

3 Onlar asansöre niçin

binmediler?

4 O

niçin erkenden

i ş t e n

ç ı k t ı ?

5 Niçin bu kadar kilo a l d ı n ?

6

Neden

a r a b a n ı satmaya

karar

verdin?

7 Niçin tatile ç ı k a m a d ı n ?

8

Neden beni hiç

a r a m ı y o r s u n ?

9

Niç

in

bugün

bu

kadar yorgunsun?

1

O D i ş i n i n a ğ n s ı

i

çin

neden

doktora gitmiyorsun?

ni en

a z a l ı m

1

Y e m e ğ i y a k t ı m Onun için d ı ş o n d o

yemek zorunda

k a l d ı k .

2 B a ş

balerin

b i l e ğ i n i burktu Onun için bu a k ş a m k i

gösteri iptal edildi

3 3

gün

sonra bayram Onun için tüm derslikleri

bayrak

ve

balonlarla

süsledik.

4

K a p ı y ı

açmaya

ç a l ı ş ı r k e n

onohton

k ı r d ı m

Onun

için

a n a h t a r c ı ç a ğ ı r m a k

zorunda

k a l d ı m

5 Bu

hafta

m a ç ı m ı z

yok.

Onun için

antrenman

yapmak

istemiyoruz

6 Bu evde ı s ı n a m ı y o r u z Onun için yeni

bir

eve t a ş ı n m a k

tan b a ş k a çaremiz

yok.

ni

n

z l ı m

1

Annem baklava

y a p ı y o r , çünkü yonn bayram

ann

b

ı ı m ldu u in nnem baklava

O

r

2

Martino

için bir veda partisi

düzenlemeye

karar

verdik.

çünkü kursu bitirip

ülkesine

dönecek.

3 2

a y d ı r s e v d i ğ i m

dizileri

seyredemiyorum, çünkü tele

vizyonum

bozuk.

4 Buzullar büyük bir

h ı z l a

eriyor,

çünkü

küresel ı s ı n m a

gün

geçtikçe

a r t ı y o r

5

Tahtaya

y o z ı l o n l a n o k u y a m ı y o r u m

çünkü g ö z l ü ğ ü m ü

evde u n u t m u ş u m

6 Nooko Türk

geleneklerini

çok iyi

biliyor,

çünkü

uzun

süredir

Türkiye'de

y a ş ı y o r

7

Fatma H a n ı m çeyiz

s o n d ı ğ ı n d o k i l e r i

y ı k a y ı p ütüledi,

çünkü

k ı z ı

bu hafta sonu evlenecek.

8 Evin t e r a s ı n a

ç ı k a m ı y o r u m ,

çünkü yüksekl ik

korkum

var



Geçen hafta,

a ş u r e

z a m a n ı

o l d u ğ u

için

'Anne,

lütfen

a ş u r e yap • demeye b a ş l a d ı m . Bütün hafta sonu ' B u ğ -

daylan ı s l a t a l ı m m ı ? ' ,

'Nohutlar

h a z ı r m ı ? '

türünden

so

rulanm sonucu pes

eden

annem

sözünü

t u t m u ş ve

a ş u r e p i ş i r m i ş

A ş u r e ne mi? Türk m u t f a ğ ı n ı n en lezzetli t a t l ı l a n n d a n

biri. Çok

s a y ı d a

malzemeyi b a r ı n d ı r d ı ğ ı

için

damakta

r a k t ı ğ ı

t a d ı n tarifi i m k a n s ı z .

T a t l ı s ı y l a

tuzlusuyla,

ç e ş i t l i

baharotlonylo,

i n a n ı l m a z

bir k o n ş ı m Geleneksel Türk

kültürünün çok renkli bir yönü a ş u r e H a z ı r l a n ı ş ı

belki

bi-

raz

zahmetli,

ama sonuçta

a l ı n a n

tat için

o zahmete

girmeye

d e ğ e r

A ş u r e

n i n h a z ı n ı ş ı ile ilgili ilk ve en ünlü

efsane

Nuh

T u f a n ı ' n a d a y a n ı y o r Efsaneye

göre tufan

s ı r a s ı n d a ge

mide aylarca denizde k a l ı n d ı ğ ı için

d o ğ a l

olarak yiye

cek

s ı k ı n t ı s ı b o ş g ö s t e r m i ş Zira y a ğ m u r dinmek. sular

çekilmek

b i l m i y o r m u ş ve

bu

yüzden bir yerden yiyecek

erle tir l m

temin etmek

i m k a n s ı z m ı ş

Gemidekiler

herkesi

doyura

bilmek

için,

ellerinde

azar

azar kolon malzemelerin

hepsini

k a r ı ş t ı n p bir yemek yapmaya

karar v e r m i ş l e r

Böylece

ilk

a ş u r e ortaya ç ı k m ı ş .

Eskilere s o r a r s a n ı z

a ş u r e

k ı r k türlü

malzeme ile

h a z ı r -

l a n m a l ı . üstelik

malzemelerin a ş u r e y e konmadan önce

biraz p i ş i r i l m e s i de gerekiyor.

Ama

günümüzde bir

t a t l ı

için k ı r k ç e ş i t

malzeme s a t ı n olmak, bunlan p i ş i r i p ha

z ı r l a m a k eskisinden çok

daha zor.

Ama yine de

herkes

kendi b e l i r l e d i ğ i miktarda malzemeyle kendi

a ş u r e s i n i

yapmaya devam

ediyor

.

Var

Yok

1 A ş u r e d e hangi malzemelerin

k u l l a n ı l d ı ğ ı

o

o

2. A ş u r e y a p m a n ı n kolay

bir

olup

o l m a d ı ğ ı

o

3. A ş u r e n i n

ne

tür bir yiyecek o l d u ğ u

o

4. A ş u r e n i n y a p ı m a ş a m a l a r ı

o

5.

Günümüzde a ş u r e y a p m a n ı n neden

daha zor

o l d u ğ u

o

1 Annesi;

k ı z ı

ona a ş u r e

y a p m ı ş

2.

Sonunda

çok

lezzetli

bir t a t l ı

a ş u r e

p i ş i r m e k için zahmete

girmeye

d e ğ e r

3.

Efsaneye göre Nuh

T u f a n ı s ı r a s ı n d a ş i d d e t l i

y a ğ m u r

hiçbir

yerden erzak

temin

edileme-

4. A ş u r e içine

çin

p i ş i r i l m e s i zahmetli

bir t a t l ı

k u r t u l u ş

günü

•

ş e n l i k

•

fener

o l a y ı • s a y g ı

d u r u ş u

• tören korteji •

milli m a r ş

9 Eylül izmi in l d u ğ u

için

her törenlerle k u t l a n ı r . Sabah

Cumhuri-

yet

M e y d a n ı n d a

toplanan devlet yetkilileri

ve

halk t a r a f ı n d a n önce bu-

lunulur

sonra

söylenir

.

A r d ı n d a n törene

geçilir.

Törenden sonra

addede a ğ ı r

a ğ ı r

ilerler.

halk

da törene k a t ı l a n l a r ı c o ş k u y l a

a l k ı ş l a r

A k ş a m askerler t a r a f ı n d a n

düzenlenir

. A r d ı n d a n

dans gösterileri

ve

konserlerle

harika bir a ş l a r

Halk d o y a s ı y a e ğ l e n i r



Bayramda ç o c u ğ u n u z a çok önemli hayat dersleri ve-

r e b i l e c e ğ i n i z i

hiç

d ü ş ü n d ü n ü z

mü? Bayramlar

ve

d i ğ e r

özel günler

çocuklar

için çok önemlidir.

Neden

mi?

öncelikle

d i ğ e r günlerden

f a r k l ı

bir isimle

a d l a n d ı n l -

m ı ş o l m a s ı

bile

ç o c u ğ u n bayrama

olan ilgisini

a r t t ı r a -

c a ğ ı n d a n bayram; y a r d ı m l a ş m a

ve

p a y l a ş ı m gibi insa-

ni d e ğ e r l e r i n ç o c u ğ a k a z a n d ı n l m a s ı için

en

uygun za-

m a n d ı r .

Çocuk

bayramda çevresindeki

k i ş i l e r i n

i l i ş k i l e r i -

ni ve d a v r a n ı ş l a n n ı gözlemleme

f ı r s a t ı

bulur.

Bayram

zi-

yaretleri bayram tebrikleri bayram sohbetleri Bunlann

hepsi

çocuk için adeta

birer

derstir.

Bayramlar a y r ı c a

ç o c u ğ u n a n ı l a r ı n d a

yer eden

önemli zaman dilimleri olarak da d e ğ e r l e n d i r i l e b i l i r

B a y r a m l ı k giymek bayram h a r ç l ı ğ ı almak bile

ç o c u ğ u n

d ü n y a s ı n ı z e n g i n l e ş t i r i r Bunlar

sayesinde

ç o c u ğ u n

sorumlu-

luk duygusu da g e l i ş i r

Elbette

anne babalar h a r ç l ı ğ ı n ı

n a s ı l h a r c a y a c a ğ ı

konusunda

ç o c u ğ a

k a r ı ş m a m a l ı sadece

önerilerde b u l u n m a l ı d ı r .

Bayram

öncesinde

ya da en a z ı n d a n b a y r a m ı n

ilk

saatlerinde çocukla birlikte bir

bayram

p r o g r a m ı y a p ı l m a s ı da

çok y a r a r l ı

olur

.

Bayram programlan

ç o c u ğ u n

bayram boyunca neler

y a p a b i l e c e ğ i n i n ve

bayrama özgü

hedeflerin

b e l i r l e n d i ğ i

p r o g r a m l a r d ı r Y a p ı l a c a k

program ile birlikte çocuk özgür

k a l a b i l e c e ğ i

s ı n ı r l a n

b i l e c e ğ i n d e n

beklentilerini

ona göre ş e k i l l e n d i r e c e k ve anne b a b a s ı n ı sürpriz

sonuçlarla

b a ş b a ş a b ı r a k m a y a c a k t ı r

Çocuklar

bayramlar ile birlikte hem ç o c u k l u k l a r ı n ı

d o y a s ı y a y a ş a r l a r

hem

de bu

çocukluk

duygusu

o n l a r ı n ken-

dilerini daha

d e ğ e r l i

hissetmesini

s a ğ l a r Bu durum ise ç o c u k l a r ı n ı z l a p a y l a ş ı m l a r ı n ı z ı

a r t ı r a c a k ve

k o l a y l a ş t ı r a c a k t ı r .

•

Yasemin

Yalçm ktosun

D ~ r u

Y a n l ı ş

Var

ok

1.

Bayramlar çocuklara

y a r d ı m l a ş m a

ve

1.

Ç o c u k l a r ı n

bayramda

k a z a n a b i l e c e ğ i

p a y l a ş ı m

gibi

önemli d e ğ e r l e r i n ö ğ r e t i l m e s i d e ğ e r l e r

için bir f ı r s a t

olarak

d e ğ e r l e n d i r i l e b i l i r

2. B a y r a m l a r ı n ç o c u k l a r ı n a r k a d a ş l ı k

2.

Ç o c u ğ a ç e ş i t l i hayat derslerinin bayram

i l i ş k i l e r i n e etkileri

s ı r a s ı n d a verilmesi daha etkilidir.

3. Ç o c u ğ a

verilen bayram

h a r ç l ı ğ ı n ı n ne

3. Anne

babalar

h a r ç l ı k l a r ı n ı n a s ı l

kadar o l m a s ı g e r e k t i ğ i

h a r c a y a c a k l a r ı konusunda

ç o c u k l a r ı n ı

4. B a y r a m l a r ı n anne baba çocuk i l i ş k i l e r i

yönlendirmelidir

.

a ç ı s ı n d a n önemi

4. Br bayram p l a n ı y a p ı l m a s ı ç o c u ğ u n

5. A n n e b a b a n ı n insani d e ğ e r l e r konusunda

kendini

d e ğ e r l i

hissetmesin i a ğ l a r

ç o c u ğ a

örnek

o l m a s ı g e r e k t i ğ i

5.

Bayramda ç o c u k l a r ı s ı n ı r l a m a m a k

6. Bayramlarda ailece

y a p ı l a n

akraba

onlara özgürlük

t a n ı m a k gereklidir.

o

ziyaretleri

o



a m a m l a y a l ı m

1.

Otobüsü

k a ç ı r d ı

ı m d a n

l randevuma geç k a l d ı m

2. Gelecek hafta teyzemler gel ok mutlu-

yum

.

3. Dün çok yorgun ol erken y a t t ı m

4.

Y a n ı m d a

yeterli para ol b e ğ e n d i ğ i m

a y a k k a b ı y ı a l a m a d ı m

5. Bana yalan söyle sana

olan güvenim

s a r s ı l d ı

6. Ablam

a k ş a m n i ş a n l ı s ı y l a

bul saatler-

dir

süsleniyor

.

7. Ayhan Bey

t o p l a n t ı y a geç

kal

herkes-

ten özür

diledi.

8. Gece iyi

uyu bu

sabah

biraz yorgun ve

halsiz hissediyorum .

9.

Annemin çok s i n i r l e n e c e ğ i n bil

ona

bu

konudan söz etmedim .

1

O Doktor b a ş k a bir hastayla

ilgilen izi

bi-

raz bekletmek z o r u n d a y ı m

. Dünya nüfusu

giderek

art

çevre

sorun-

lan

h ı z l a

büyüyor.

12. Geçen y ı l yeterince y a ğ m u r

y a ğ

mah-

sul

a l a m a d ı k .

Yeniden a z a l ı m

1.

Bagaj i ş l e m l e r i n i

bir an önce halletmeliyiz

çünkü

u ç a ğ ı n

k a l k ı ş ı n a çok az

zaman

k a l d ı

2.

K ı z ı m a

bir

sürü

oyuncak a l d ı m

çünkü

seyaha

timdeyken onu

çok özledim .

3. Marketteki fiyat etiketlerini o k u y a m a d ı m

çünkü y a k ı n

g ö z l ü ğ ü m ü evde u n u t m u ş u m

4.

Çok

h e y e c a n l ı y ı m

çünkü gelecek hafta bir sem

pozyumda

k o n u ş m a

y a p a c a ğ ı m

5. A k r a b a l a r ı m ı n b a y r a m l a r ı n ı kutlamak için

hepsine

birer kart gönderdim çünkü

bayramda

o n l a r ı n

ziyare

tine g i d e m e y e c e ğ i m

6. Konsere

çok az seyirci

geldi çünkü

konserin t a n ı t ı m ı

iyi

y a p ı l a m a d ı .

y a r d ı m etmiyorum diye • a ş l ı l ı ğ ı n d a n d o l a y ı • g ö r ü ş t ü ğ ü m ü z d e n d o l a y ı • gelmemem

nedeniyle

a n l a m a d ı ğ ı m için • a ş a d ı ğ ı m d a n d o l a y ı

Sabahleyin

evde bir

t e l a ş

v a r d ı

Annem bir

i ş i n i

bitirmeden

d i ğ e r i n e b a ş l ı y o r d u

Onun neden bu kadar

t e l a ş l ı

oldu-

ğ u n u annem toz a l ı r k e n

ben

de

m e r a k l ı

gözlerle onu seyrediyordum . Annem çok geç-

meden onu s e y r e t t i ğ i m i fark edip

i ş l e r e

bana ç ı k ı ş t ı 'Orada o t u r a c a ğ ı n a bir i ş i n

ucundan

tut dedi.

Ben de Tamam,

y a r d ı m edeyim de

bu k o ş u ş t u r m a

neden?' diye

sordum.

K e ş k e

s o r m a s a y d ı m .

Uzun y ı l l a r d ı r yurt

d ı ş ı n d a

bugünün bayram

o l d u ğ u ne

y a z ı k ki u n u t m u ş t u m Annem

ona

s o r d u ğ u m

soru

k a r ş ı s ı n d a ş a ş k ı n l ı ğ ı n ı

gizleyemedi.

Y a r ı n ı n bayram

o l d u ğ u n u bilmiyor musun

yoksa?' diye b a ş -

l a y ı p konuyu benim

kendi

kültürüme y a b a n c ı l a ş t ı ğ ı m a kadar getirdi. Hiç nefes almadan, benim, ülkeme s ı k

gelenekleri u n u t t u ğ u m u b a z ı a k r a b a l a r ı m ı z ı n en

son

b e ş a l t ı y ı l

önce

üzümü

bile

h a t ı r l a m a d ı k l a n n ı

ve

en son,

evden

ç ı k a m a y a n

Safiye

Teyzeyi bu

bayramda mutlaka

ziyaret

etmemiz

g e r e k t i ğ i n i a n l a t t ı Annem k o n u ş u r k e n

a ğ z ı m ı

bile

a ç a m a m ı ş -

t ı m

Sadece

'Tamam

anne,

gideriz

.'

diyebildim

ve

elime

bir

toz

bezi a l d ı m .

l



a ı n l a

ı

1. Sizinle t a n ı ş ı m a çok memnun oldum .

2. Ev a r k a d a ş ı y l a hiç a n l a ş a m a d ı ğ ı için yurttan

a y n l ı p

eve

ç ı k çok p i ş m a n m ı ş

3. Bu

kadar

i ş i n i z i n

a r a s ı n d a

bize

de vakit

a y ı r

çok sevindik.

4.

Babam

kaza y a p t ı ğ ı m ı

ö ğ r e n i n c e bana araba

al

p i ş m a n oldu .

5 Yaz

tatilinde köye

git

çok

seviniyorum.

6

S ı n a v d a n

iyi not

al çok sevindim, tebrik

ederim.

7

Benim bu z a m a n ı n d a

bitir

hiç kimse

i n a n m ı y o r d u

8.

Sibel'le

tatile

p i ş m a n

oldum

.

9. Bu

sözleri

söyle p i ş m a n

o l a c a k s ı n

1O Onun üniversitede

de

çok b a ş a n l ı ol

eminim.

. Onu ikna edebil s a n ı y o r u m

12

.

Onun

bize

gönülden y a r d ı m et

hiç

i n a n m ı -

yorum

.

13

. Onun restorana

bir k ı z l a

kol

kola gir

nana

m ı y o r u m

14

.

Her

partide kavga

ç ı k o n y o r

D o ğ r u s u

onun bu

a k ş a m

gel çok

memnun oldum

.

15. Bizi bu a k ş a m

sinemaya götür

öz

v e r m i ş t i n

k o n u ş m a m ı z d a n • a k ı n m a s ı n d a n •

gelmesini

• g ö r d ü ğ ü n ü

s e v d i ğ i n e • k o n u ş m a m a l a n n ı • b ı r a k ı l m a s ı n a • y a p a c a ğ ı n ı

1

2

3.

4

5

t a n ı ş ı ğ ı m a

• v e r m e y e c e ğ i n d e n

A y ş e ' d e n yann erken

Hakim,

ç o c u ğ u n

serbest

stedim

.

karar verdi.

öyleyerek

seyir-

krobat, tehlikeli bir

gösteri

cilerden s u s m a l a n n ı istedi.

Ahmefin sana

bu

konuda hak

ok eminim

.

Onun her

konuda

ı k ı p u s a n d ı m a r t ı k

6. Annem

bana dün

seni

tiyatroda

öyledi.

7.

Koridordakilerden yüksek sesle

rica

ettim

.

8.

Sizinle

sevindim

.

9. O

günkü

r a m ı z d a k i buzlar eridi.

1O Onun seni gerçekten i n a n ı y o r musun?

1

memnun oldum

.

2.

i n a n a m a d ı .

3.

sinirlendik.

4.

çok

k ı z d ı .

5

çok ş a ş ı r d ı m

6.

p i ş m a n oldum

.

7

g ü c e n m i ş

8. k ı n l d ı n ,

d e ğ i l mi?

9

üzülme

.

10

söz

v e r m i ş s i n i z

11 bir neden yok.

12

. çok

bozuluyor

.

13.

i n a n ı y o r u m

14.

unuttum

.

15

.

bilmiyor musun?

l m

görmek

• h a z ı r l a m a k • k a t ı l m a k • giymek

geçirmek

•

unutmak

•

yapmak

•

yolan söylemek

olmak • anlatmak

D o ğ u m günün için a r k a d a ş l a n n ı n sana

sürpriz

ı n l d ı n m ı ?

2.

D ü ğ ü n ü n e

söz veriyorum .

3. Seni

yeniden

memnun oldum .

4.

Y a k ı n a r k a d a ş ı m ı n bayram

tatilini benimle

ok seviniyorum.

5.

Yeni

y ı l

balosunda yüksek topuklu bir a y a k k a b ı

i ş m a n oldum .

6. Y a k ı n d a

emekli üzülüyor musu-

nuz?

7.

Böyle önemli bir günü n a n a m ı -

yorum

8. Ne kadar b o ş b o ğ a z m ı ş s ı n Sana her

ş e y i

i ş m a n

ettin beni

9.

Ben

senin

ı z d ı m

1O Annemden çok lezzetli yemekler

ö ğ r e n d i m



15 1 tl elim

1 Hemen eve dönmem l a z ı m çünkü d ı ş a n ç ı k a r k e n

ütünün

f i ş i n i

unuttum

O ç e k t i ğ i m i O çekmeyi

2 A Sen A y ş e n i n

bilmiyor

musun?

O

e v l e n d i ğ i n i

O evlenmesini

3 i ş t e n

p i ş m a n m ı s ı n ?

O a y n l d ı ğ ı n a O

aynlmaya

4 Çocuklar, beni

ne

kadar sevindim, bilemezsiniz

O

ziyaret

e t t i ğ i n i z e O

ziyaret

etmenize

5 üniversiteyi çok sevindim, h a y ı r t ı olsun

Var Yok

O k a z a n d ı ğ ı n a O kazanmana

1 Sevgilisi olmayan k i ş i l e r e Sevgililer

Günü önerileri

o o

6

P a r a y ı

onun

gerçekten

i n a n ı y o r musunuz?

2 Sevgililer Günü'nde gidilebilecek

O ç a l d ı ğ ı n a O ç a l m a s ı n a

e ğ l e n c e

mekanlan

o

o

7 Maalesef araba bilmiyorum

3

Sevgililer

Günü için

h a z ı r t a n a b i l e c e k

yemeklerden örnekler

o o

O k u l l a n d ı ğ ı m ı O k u l l a n m a y ı

4 Sevgililer

Gününde verilebilecek

8

Hepinizin

s ı n a v d a

çok

b a ş a r ı l ı

eminim.

hediyeler

o o

5

Sevgililer

Günü

için h a z ı r t a n a b i l e c e k

O

o l a c a ğ ı n ı z a

O o l m a n ı z a

sürprizler

o o

9 Onun buraya

kadar

gelip bize üzüldük d o ğ r u s u

DoQru

Y a n l ı ş

O u ğ r a m a d ı ğ ı n a

O u ğ r a m a m a s ı n a

1 Sevgilinizi

sadece

Sevgililer Günü'nde

1

Y a k ı n d a yeni bir araba

d ü ş ü n ü y o r u m

h a t ı r t ı y o r s a n ı z i l i ş k i n i z i

gözden

geçirmeniz

gerekir

o

o

O

a l a c a ğ ı m ı

O

a l m a y ı

2 Sevgililer Günü a n l a m ı n ı y i t i r m i ş t i r

o o

Yelitin

bu hediyeye

hiç ş ü p h e m yok.

3 Sevgililer

Günü'nü

ç e ş i t l i y a r a t ı c ı fikirterte

O b a y ı l a c a ğ ı n d a n O

b a y ı l m a s ı n d a n

özel

bir

hale

getirebilirsiniz

o o

12 O ğ r e t m e n önceki derste origami ğ r e t t i

Oneriliyor

Sevgiliyle

karaoke gecesine

k a t ı l m a k

O

y a p t ı ğ ı n ı

O

y a p m a y ı

Sevgiliye ş i i r yazmak

13

Eyvah

Senden a l d ı ğ ı m

CD'yi unuttum

Sevgiliye yemek p i ş i r m e k

O

g e t i r d i ğ i n i

O getirmeyi

Sevgiliye

posta hediye etmek

14 Senin bu ok içerledim

Sürpriz

parti

düzenlemek

Kalp

ş e k l i n d e bir y a s t ı k vermek

O

y a p t ı ğ ı n a

O

yapmana

El

göz nuru

bir

hediye

yapmak

15

Bu olay k a r ş ı s ı n d a

böyle bir

tepki

a ş ı r d ı m

Sevgilinin

f o t o Q r a f ı n ı çerçeveletmek

O v e r d i ğ i n e O vermesine

Size ait bir

f o t o ğ r a f

albümü yapmak

il



1

Sürekli

diyet y a p t ı ğ ı holde

2. Hiç

sigara

i ç m e d i ğ i holde

3. Sürekli

ç a l ı ş t ı ğ ı

holde

4

Yerine getiremeyeceQini b i l d i ğ i n

holde

5.

ReddedeceQini

b i l d i ğ i n holde

6.

Hiç b e e n m e d i ğ i m holde

7.

Türkçe bildiQi holde

8 Hiç

Türkçe

b i l m e d i ğ i holde

9 Müdür

o d a s ı n d a o l d u ğ u

holde

1O Ondan hiç h o ş l o n m o d ı ı m holde

11.

Çok m e ş g u l olduQunuz

holde

12. Defalarca özür dilediQim holde

2

amamla

a l ı m

1

Çok

zengin olduQu halde

2

Param o l m a d ı ğ ı halde

3

Onu hiç t a n ı m a d ı ğ ı halde

4

Hiç

kitap

o k u m a d ı ğ ı halde

5

Çok uykum o l d u ğ u ha lde

6

Hava

çok kötü

o l d u ğ u

halde

7

Dün

gece hiç u y u m a d ı ğ ı halde

8

Ben

i çok iyi a n ı d ı ğ ı halde

9 E

i

mi

zden

gelen

her

ş e y i

y a p t ı ğ ı m ı z

halde

10

Z a m a n n d a g e l d i ğ i m halde

ti beni offtemedi.

O neden ona evlenme teklif ettin

ki

O her gün

Türkçe

gazeteler a l ı y o r

O sekreterine arayanlara yok

dedirtti.

O bono zaman a y ı r d ı ğ ı n ı z

için

t e ş e k k ü r ederim

O

bir türlü kilo veremiyor.

O bu k i t a b ı sonuna kadar okudum.

O s ı n a v l a r d a b o ş o n l ı

o l a m ı y o r

O sürekli y a n ı n d a

içenler yüzünden sigara

kokuyor.

O birlikte ç a l ı ş m a k zorunda

olduQumu

biliyorum

O neden böyle

sözler

veriyorsun

a n l a m ı y o r u m

O lngilizce

k o n u ş u y o r

s

amamla a l ı m

1

s ö y l e d i ğ i her

ş e y i a n l a d ı m

2

sana

y a r d ı m etmeye ç a l ı ş ı y o r u m

3

neden hala bana i n a n m ı y o r s u n

4

g ö r m e m i ş

gibi

a p t ı

5

hiç

s a r h o ş

olmuyor

6

hiç

kilo

a l m ı y o r

7

tatile ç ı k m a k t a n vazgeçmed ik

8

hiçb ir o l m a m gibi

y a p t

9

bir

sürü yeni elbise

10

araba k u l l a n ı y o r



insanlar

a l d ı k t a n eQitime

y a ş a m

deneyimlerine

gö-

re

f a r k l ı

k i ş i l i k

özelliklerini

kazanabilirler

ve

kendi ya

ş a m l a n n d a f a r k l ı bir

k i ş i l i ğ i

ortaya koyabilirler. K i ş i fark

k i ş i l i k l e r i n

b a k ı ş

a ç ı l a n n ı

da kazanarak

y a ş a m ı n d a

zenginlik o l u ş t u r a b i l i r Ancak temel k i ş i l i k

motifi

d e Q i ş -

mez

Y a p ı l a n a r a ş t ı r m a l a r insanlarda 9 f a r k l ı temel k i ş i l i k

ö z e l l i ğ i b u l u n d u ğ u n u ortaya koyuyor

Temelde bu

k i ş i -

lik özelliklerinin herhangi birisinin d i ğ e r i n e ü s t ü n l ü ğ ü

yoktur Her k i ş i l i ğ i n

kendisine

göre

güçlü

yönleri ve za

y ı f

yönleri

v a r d ı r . K i ş i l i k l e r i n kendi

içerisinde

s a ğ l ı k l ı or

talama ve

s a ğ l ı k s ı z

olarak

a d l a n d ı n l a n seviyeleri v a r d ı r

Her bir

temel

k i ş i l i k motifinin kendi içerisindeki

f a r k l ı l a ş -

malar

k i ş i l i k l e r i n k ı s a ve net

olarak

t a n ı m l a n m a l a n n ı

z o r l a ş t ı r m a k t a d ı r ş a ğ ı d a her biri

ayn

bir z e n g i n l i ğ i

ifa-

de

eden k i ş i l i k

motiflerinin

ana h a t l a n n ı

gösteren

söz

cükler

b u l u n m a k t a d ı r .

1 Mükemmeliyetçi: ideal Kural

ihtiyat

Detay Dü

zen E l e ş t i r i

Gerilim

Objektiflik

2 Y a r d ı m s e v e r : ligi Sevgi ihtiyaç

Hizmet

i l i ş k i Em

pati Yönlendirme Sempati

3

B o ş a n

O d a k l ı : imaj Motivasyon

G e l i ş i m

üretim

H ı z l ş k o l i k

Rekabet

H ı r s

4.

özgün:

Sonat

Estetik Tasanm Bireysellik

Sezgi

Derinlik

Duygu

Melankoli

5 A r a ş t ı r m a c ı : U z m a n l ı k Bilgi Kavrama Merak Yal

n ı z l ı k

A r ş i v l e m e Nesnellik Mahremiyet

6

S a d ı k S o r g u l a y ı c ı :

Tedbir

Güven Sistemci tik Endi

Gizem Sorumluluk Savunma

7

K a ş i f : iyimserlik

ilham

Vizyon D e Q i ş i m

S ı r a d ı ş ı l ı k

Macera Doyumsuzluk

Haz

8 i d d i a l ı : Adalet

Güç

B a ğ ı m s ı z l ı k Liderlik Mert Ko

ruma

Aksiyon

Müdahale

9 B a n ş ç ı l : Uyum Huzur D o ğ a l l ı k S a b ı r

inat ikna

A ğ ı r b a ş l ı l ı k K a r a r s ı z l ı k

1.

b a ğ l ı l ı k

]

a r a ş t ı r m a c ı

2.

cesaret

D

y a r d ı m

sever

3

diyalog

D s a d ı k s o r g u l a y ı c ı

4 a r k l ı l ı k

D k a ş i f

5 gözlem

D

i d d i a l ı

6

hedef

D b o ş a n o d a k l ı

7

prensip

D

özgün

8

sahiplenme

D b o n ş ç ı t

9

yenilik

D mükemmeliyetçi

temel • e ğ i t i m l e r i n e • üstün • y a ş a m l a n n a

t a n ı m l a m a k

•

ö z e l l i ğ i


k i ş i l i k özellikleri

ve

a ğ l ı

olarak

f a r k ı l ı l ı k

gösterebilir

An-

cak bunlardan hiçbiri

d i ğ e r i n e

göre daha

d e ğ i l d i r

A y r ı c a hiçbir i n s a n ı tek bir k i ş i l i k le

mümkün o l m a d ı ğ ı halde

k i ş i l i k l e r i n

özellikleri d e ğ i ş m e m e k t e d i r

or?

Beni

de>Qru

anlatan

k i ş i l i k ö z e l l i ğ i

Çünkü

l



Yeniden

y a z a l ı m

1. Onlar k i ş i l i k

olarak birbirlerine

hiç benzemiyorlar

ama

çok iyi a r k a d a ş l a r

nlar i l i k olarak birbirlerine

hi

ç

enzememe

lerine

gmen çok iyi arkadaslar

2. Onu

defalarca davet ettim ama

d o ğ u m günüme gel-

medi

.

3. Sürekli

kötü

notlar

l ı y o r ama hala ç a l ı ş m ı y o r

4. Vakit gece y a n s ı ama sokaklar hala c ı v ı l c ı v ı l

5. Bizim t a k ı m çok

iyi o y n a d ı oma m a ç ı kaybetti

.

6. Br

çok

insan hiç

sigara

k u l l a n m ı y o r ama

sigaraya

b a ğ l ı

h a s t a l ı k l a r a y a k a l a n ı y o r

7. Onu y ı l l r d ı r t a n ı y o r u m

ama

bu

k ı s k a n ç yönünü

hiç bil-

miyordum .

8.

Murat çok

s ı k ı n t ı l ı

günler

y a ş ı y o r

ama

bu

durumu çev

resine hiç

belli etmiyor

.

•

9. A y ş e s a ğ l ı ğ ı n a

çok

dikkat eder ama sürekli h a s t a d ı r

1O Bu ş e h i r d e y a ş a d ı ğ ı m için kendimi çok ş a n s l ı hissedi

yorum

ama

e ş i m i n görevi

nedeniyle

gelecek

ay bura

dan t a ş ı n m a k z o r u n d a y ı z

. Türkçeyi çok

iyi biliyor ama y a n l ı ş yapmaktan

k o r k t u ğ u

için hiç k o n u ş m u y o r

12

.

Çok

ciddi

ve

sert

görünür ama

a s l ı n d a

çok sevecen

bir

n s a n d ı r

r l e ş t i r e l i m ı r a l

a y a l ı m

•

Oysa kendimizi sempati k u r d u ğ u m u z k i ş i n i n

yerine

k o y m a m ı z ve onu

a n l a m a m ı z ş a r t d e ğ i l d i r

sempati

de

y a n d a ş '

olmak

e s a s t ı r

•

Bir halk m a s a l ı n d a empoti ş ö y l e a n l a t

• D ı ş a r d o n

b a k t ı ğ ı m ı z d a

bunu

göremey

iz ve bu yüz-

den de onun b a z ı

d o v r a n ı ş l a n n o anlam

veremeyiz

.

•

Empati

y e t e n e ğ i günümüzde insan i l i ş k i l e r i n d e y a ş a

nan bir çok

sorunun

çözümünde önemli bir rol

oynar

.

D

ir serçe gök

g ü r l e d i ğ i

zaman çok korkar ve bir

i ş e

yora-

m a y a c a ğ ı n ı bilmesine r a ğ m e n her gök g ü r l e d i ğ i n d e

titre-

yerek

yere

yatar,

gök

y ı k ı l m a s ı n

diye

de

o y a k l a n n ı

havaya

k a l d ı n r m ı ş Bir yandan do Korkumdan b e ş kilo

y a ğ ı m

eridi

• d e r m i ş

Bir gün

bu

durumu gören

biri

'Sen kendin elli

gram bile gelmezsin n a s ı l oluyor da

korkudan

kilo ya

ğ ı n eriyor? diye s o r m u ş

Bunun

üzerine serçe

c e v a b ı

v e r m i ş ;

'Herkesin

kendine göre bir ölçüsü v a r d ı r Siz benim

kaç gram

g e l d i ğ i m

nereden bileceks

i

niz

:

O Bir insana sempati

duymak

i

se,

o n s a n ı n sahip

ol

d u ğ u duygu ve

d ü ş ü n c e l e r i n

a y n ı s ı n a sahip olmak de

mektir

. a r ş ı m ı z d a k i

k i ş i y e

sempati duyuyorsak, onunla bir

likte

a c ı çekeriz ya da seviniriz.

Empati

k u r d u ğ u m u z d a kar

ş ı m ı z d a k i n i n

duygu

ve

d ü ş ü n c e l e r i n i

anlamak e s a s t ı r

Empati k u r d u ğ u m u z d a

ise

k a r ş ı m ı z d a k i k i ş i y l e a y n ı

duygu

lan ve g ö r ü ş l e r i p a y l a ş m a m ı z

gerekmez

; sadece

onun

d u y g u l a n n ı ve


anlamaya

ç a l ı ş ı n ı

Bir i n s a n ı

anlamak b a ş k a

ş e y d i r ona

hak

vermek

b a ş k a Empa

tide

anlamak. sempati de ise a n l a m ı ş o l a l ı m ya do olma

y a l ı m ,

k a r ş ı m ı z d a k i n e hak

vermek

söz konusudur.

O

Bu masalda

a n l a t ı l m a k istenen her

i n s a n ı n

-hatta her

c a n l ı n ı n - olaylara

kendine

özgü bir

b a k ı ş a ç ı s o l d u ğ u d u r

Kendimizi

k a r ş ı n ı z d a k i n i n yerine koyup

olaylara onun

gö

züyle

bakabilirseniz, onlann

d u y g u l a n n ı ve


a n l a m a n ı z , d o l a y ı s ı y l a

da

d a v r a n ı ş l a r ı n a

anlam

vermeniz

mümkün olur

.

D

Peki

nedir

e m p a t ı

Bir

k i ş i n i n kendisini k a r ş ı s ı n d a k i n i n

yerine koyarak

olaylara onun

b a k ı ş

a ç ı s ı y l a

b a k m a s ı ,

o

ki

ş i n i n

d u y g u l a r ı n ı

ve


d o ğ r u

olarak a n l a m a s ı ,

hissetmesi ve

bu

durumu ona iletmesi sürecine

empati

a d ı verilir.



Y rl

1

tl y lim

o l m a s ı n a r a ğ m e n •

geçmes

ine r a ğ m e n

1

B a z ı

insanlar

sigara i

çer

m a s ı n a r a ğ m e n

• r a ğ m e n

O

z o r a r l o n n bilmelerine

r a ğ m e n

1

m y a t ı n ı n

üstünden

ik

i

oy

hala

ken

O

b a ğ ı m l ı

olmolonno r a ğ m e n

dini t o p a r l a y a m a d ı .

2

Dünyadaki

petrol

kaynaklan günden

güne

O sevmelerine r a ğ m e n

henüz alternatif bir enetji k a y n a ğ ı b u l u n a m a d ı .

2

B a z ı insanlar hiç kitap

okumaz

3 Otelinizi ilk ziyaretimiz

çok e t k i l e n d

O o k u m a y ı

çok

sevmelerine r a ğ m e n

mizi söyleyibiliriz.

D

zamanlan do

o l m a s ı n a r a ğ m e n

4

Çok

d ü ş ü k

bir

m a a ş

n a s ı l

bu kadar

çok para h a r c a d ı ğ ı n ı a n l a y a m ı y o r u m

D

kitaplar

p a h a l ı o l m a s ı n a r a ğ m e n

3

B a z ı

insanlar

y a b a n c ı

dil

ö ğ r e n m e y e

ilgi duymaz _

o l u ş t u r a l u n

k ı z /

k m a k

/

güzel

/ bir / f o t o ğ r a f l a r d a /

güzel

/ a s l ı n

D çok kolay o l m a s ı n a r a ğ m e n

1

do / ol /

çok

/

r a ğ m e n

D y a b a n c

dil

bilmelerine r a ğ m e n

D

günümüzde çok

önemli o l m a s ı n a r a ğ m e n

4

B a z ı insanlar sürekli b o ş k o l o n n o

ö ğ ü t

verir

2

bütün gün / hissetmek / yapmak / yorgun / hiçbir

ş e y

/

r a ğ m e n

/ kendimi /

çok

D i ş e y a r a m a d ı ğ ı n ı bilmelerine

r a ğ m e n

O

çok

ş e y bilmelerine r a ğ m e n

3 okuldan

/

bulmak

/

çok

/ bir / mezun

olmak

/

hala

/

D

insanlara

y a r d ı m etmek istemelerine r a ğ m e n

derece

/

r a ğ m e n

/ i

yi

/ ile /

5

B a z ı insanlar teknoloji ürünlerinden

h o ş l a n m a z

__

D y a ş a m ı k o l o y l o ş t ı r m o l o n n o

r a ğ m e n

4

kendisi /

h a z ı r l a n m a k

/

d o ğ u m

günü partisi /

bilmek

/

D ç o ğ u zaman k u l l a n ı m ı

zor


haberi / gibi davranmak / y o k m u ş /

r a ğ m e n

/ için

D genellikle p a h a l ı o l m a s ı n a r a ğ m e n

6

B a z ı insanlar h ı z l ı araba k u l l a n ı r

5

o l u ş m a k

/

insanlar

/ bilmek /

felaketleri

/ çevre

sorun

D çok zevkli o l m a s ı n a r a ğ m e n

lan / hiçbir ş e y / r a ğ m e n konusunda yapmak

D çok

tehlikeli


D çok gerekmes

i

ne

r a ğ m e n

6

v a r l ı k göstermek / ünlü sporcu /

çok

/ skorlar / r a ğ m e n /

7

insanlar s a k a r d ı r

iyi / elde etmek /

olimpiyat

oyunlonnda /

antrenmanlar

D çok dikkatli

dovranmalonna

r a ğ m e n

da

/ dereceler

D çok dikkatsiz olmolanna r a ğ m e n

D çok dikkat etmelerine r a ğ m e n



1.

satanlar

/

film

/

kalan

/

uzun

/

süre

/

u y a r l a n m ı ş t ı r

/ çok

/ bir / beyaz / listesinde /

perdeye

/ kitaptan

2.

mezun

/

Mccandless

/

iyi

/

a t ı l m a m ı ş t ı r

/

bir

/

r ğ m e n

/

ç a l ı ş m a

/

o l m s ı n

/ h a y a t ı n a / üniversiteden

3.

kopanp

/

k a r d e ş i n e

/

o l m a s ı n a ç ı k a r yola k a r ş ı n

ailesiyle

/ d ü ş k ü n /

i l i ş k i l e r i n i

/

ö z g ü r l ü ğ e

/

d o ğ r u

4.

haz

in /

a s l ı n d a

M c c a n d l e s s ı n

/ bir / sonla

u l a ş m ı ş -

/ y o l c u l u ğ u /

bitse

/

hikayesi

/ m c ı n de

1.

Filmin yönetmeni

O Sean Penn dir

.

O Jon Kra aue dir.

O Alexander S ü p e r b e r d u ş t u r

2.

Film a n l a t m a k t a d ı r

O

modem

d ü n y a n ı n

y a p a y l ı k l a n n ı

O

modem hayattan kaçan

bir gencin

hikayesini

O bir gencin Amerika y o l c u l u ğ u s ı r a s ı n d a

y a ş a d ı k l a n n ı

DC Qru Y a n l ı ş

Chris Mccandless a d l ı genç

;

1. bir

ailesi

o l m a s ı n a r ğ m e n onlarla

g ö r ü ş m e y i r e d d e t m i ş t i r

2. özgürlük

y o l c u l u ğ u n a

b e ş p a r a s ı z ve

kimlikleri

olmadan

ç ı k m ı ş t ı r

3. üniversiteden

sonra

p a r a s ı n ı

ç e ş i t l i

y a r d ı m

o

D

k u r u l u ş l a n n a b a ğ ı ş l a m ı ş t ı r

D

4.

Zehirli

bir

otu

bilmeden

y e d i ğ i iç

in

h a y a t ı n ı k y b e t m ş t i r

D

D

D

D

D


1

benimle gelmek

z o r u n d a s ı n

2

Tüm olumsuz özellikleri n

onu

çok seviyorum

.

3. r t ı k

öl

gam yemem .

4

D i ğ e r partilerin muhalefet

hükümet

yeni

kanunlan uygulamaya

koydu

.

5.

ünlü pop y ı l d ı z ı

h a s t a l ı k

kon-

seri ertelemedi.

6

Murat

çok

gururludur aç kal-

kimseden y r d ı m istemez

.

7. Ben seni hep

s e v e c e ğ i m

sen beni

sev

olur

.

8.

Daha

çabuk

Türkçe

ö ğ r e n m e k için hiçbir ş e y

anla Türkçe TV kanallan

izleyin .

Türkçe

gazeteler okuyun.

9.

Zor bir

durumda

k a l d ı ğ ı n d a çok

kork

belli etmemelisin .

1O Bütün ı s r a r l a r teklifimi reddetti.

. H a r c a d ı ğ ı m ı z

onca para proje

b a ş a n s ı z

oldu .

12

.

H a s t a n ı n

durumu

çok

kötü,

a r t ı k

ameliyat

ol

tam

olarak

i y i l e ş e m e y e c e k .

13. Spor yap

ilo

veremiyorum .

14.

O

benimle

k o n u ş

ben

onunla

k o n u ş c ğ ı m

15

.

üniversite bitir

i

yi bir

bulma-

n ı z ı n garantisi yok.

16.

Dondurucu s o ğ u k

konser l n ı

t ı k l ı m t ı k l ı m

doluydu .



ayfa

a ş h k

Kaynak

8

Perugun Tarihi

www bianet org

33

örnek

Bir S a n a t ç ı

www hurriyet com tr

35

S a Q l ı l d ı Yemek Kursu

www maksimum com

39

D ü n y a y ı

Dans Ederek

Gezmek

www

cnnturk com

46

Gereksiz

lcattar Y a n ş ı y o r

www

potenthatti

com

47 K a g ı d ı n

Hikayesi

www webhatti com

49

n Tehlikeli

Kolleksiyon

www hurriyet com tr

53

Gezegenimiz için Son

On

Y ı l

www

gezegenimiz

com

57

Türk

Sinema

Tarihinden

Notlar www

turksinemasi

com

63

Philemon ile

Boukis

www kgenclik com

64

P a n d o r o n ı n

Kutusu

www blog milliyet com tr

68

Çocugunuz

Bayram

C o ş k u s u n u Hissetsin

www zomon com tr

7 Sevgililer Günü

Rehberi

www istengec

com

73

i ş i l i k l e r www kisiliktesti com

77

insan

ve

İ l e t i ş i m

www

caginpolisi

com

tr

yeni hitit 2 - Çalısma kitabı - orta 3.baski - new

Documents