yeti 2013ss
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
S P R I N G S U M M E R 2 0 1 3
Summer Breeze
Anastasia YakymenkoSolo Dancer, Deutsche Oper Berlin,with Desire, 200g, the world‘s lightest down jacket
next to nothing - classics. The companyon collection.
Wahre Klassiker. Die noch immer leichteste Daunenkollektion
der Welt. Basierend auf der faszinierenden Kombination aus
hochwertigster Gänse-Daunenqualität und einem technologischen
Meilenstein in der Geschichte der Leichtgewichtsgewebe. Mit nur
nur 25 g/m2 für NTN und sogar nur 20,5 g/m2 für NTN 0.2 hält
unser NTN Gewebe seit Jahren die Konkurrenz auf Abstand. Die
unglaubliche Widerstandsfähigkeit ist mittlerweile legendär und
schlägt viele wesentlich schwerere Stoffe um Längen. Kaum einem
Gewebe im Outdoor-Bereich ist anfänglich soviel Skepsis entgegen
gebracht worden. Und das verständlicherweise. Es fühlt sich derart
seidenartig und weich an, dass man ihm seine Strapazierfähigkeit
nicht zutraut. Tatsächlich hat erst der beeindruckende
Drahtbürstentest die Branche restlos überzeugt.
Die verwendete Crystal Down steht den Fähigkeiten des
NTN Gewebes nicht nach. Ihr Daunen-/ Federnverhältnis
beträgt erstklassige 95/5 und sie erreicht mit 800+ cuin den
höchstmöglichen Loft. Dadurch besticht sie durch exzellente
Insulations- und Performancewerte. Besser können wir unsere
Produkte einfach nicht ausstatten!
Auch im Bereich Finishing bewegt sich NTN im High-Tech Bereich.
Mit dem einzigartigen Dot Protect Process hat man die Welt der
Micro-Technologie aufgestoßen.
Companyon Produkte gibt es in vielen Farben, von stilvoll bis
aufregend. Allen gemeinsam ist allerdings der edle Glanz des NTN
Gewebes, an dessen Brillanz sich die Konkurrenz bisher ebenfalls
die Zähne ausgebissen hat.
Alle Teile der companyon collection sind spielend leicht in die linke
Fronttasche verpackbar und nehmen zusammengepackt unerreicht
wenig Platz ein. Echte Companyons, wo immer es hingehen soll.
Was ist dot protect process?
Gewebe kann sich durch die Beanspruchung des Tragens und
Waschens mit der Zeit in seiner Struktur verschieben. Darunter
leidet im Normalfall immer auch die Daunendichtigkeit, die auf
eine möglichst enge Gewebestruktur angewiesen ist. Um diesem
Effekt entgegen zu wirken, verwendet Yeti bei seinem next to
nothing Gewebe ein sehr aufwendiges Finish, das die exakte
Formstabilität der Gewebekonstruktion enorm verlängert.
Dabei werden computergesteuert winzige Klebeflecken auf
ausgewählte Kreuzungspunkte des Gewebes aufgebracht.
Dadurch erhöht sich die Strukturfestigkeit der Gewebekonstruktion
signifikant, was dafür sorgt, dass die Daunendichtigkeit wesentlich
länger als bei normalen Geweben stabil bleibt. Eine einzigartige
Technologie!
next to nothing - classics. The companyon collection.
Genuine classics that continue to be the lightest down collection
in the world. This collection is based on a fascinating combination
of premium goose down quality and a technological milestone in
the history of lightweight-fabrics. At 25 g/m2 (NTN) and 20,5 g/m2
(NTN 0.2) our next to nothing fabric has beaten all competition over
the years. The ample resilience has become legendary and beats out
many heavier materials remarkably. Hardly any other fabric in the
outdoor buisness was initially approached with similar skepticism,
which is understandable. It may seem to be too silky and soft to the
touch to be trusted with durability. Indeed, only the impressive test
with a wire brush could convince the industry completely.
The carefully selected Crystal Down is in no way inferior to the
capabilities of the NTN fabric. Its mixing ratio of down and feathers
amounts to superb 95/5 and gains an 800+ fill power. The down is
renowned for its convincing insulation and performance results. Our
products couldn’t be equipped better.
When it comes to finishing, NTN is to be found in the high-tech
sector as well. The innovative Dot Protect Process opened the way to
micro-technology.
From classy to exciting; the companyon products are colored in
a variety of shades. However, they share the characteristic noble
glance of the NTN fabric. The competition is having a tough time
with its brilliance.
Each companyon vanishes easily into its left front pocket and takes
up an unparalleled small amount of space. Genuine companions
where ever your journey may take you.
What is Dot Protect Process?
Woven fabric can gradually lose its shape due to strain and washing.
Because down is dependent on a tight fabric structure, the density
of down usually suffers from that as well. To counteract these
effects, Yeti utilizes an innovative finish for its next to nothing fabric
that extends the precise dimensional stability of the fabric structure
remarkably.
Tiny adhesive dots are computer-operated attached to selected
intersections in the fabric.
The stability of the fabric increases significantly, which ensures a
longer lasting density of down compared to normal fabrics. A rather
unique technology.
The Companyon Collection
Com
pan
yon
LIG
HTW
EIG
HT
Purityblack
Style 0204
Puritybottle blueStyle 0204
Puritycharcoal grey
Style 0204
Puritytreetop
Style 0204
Mikobottle blue / navy
Style 0107
Mikobottle blueStyle 0107
Proton - Ashgrey / pinkStyle 0106
Proton - Ashbottle blueStyle 0106
Solaceblack
Style 0105
Solacebottle blueStyle 0105
Solacecharcoal grey
Style 0105
Solacetreetop
Style 0105
Com
pan
yon
LIG
HTW
EIG
HT
Faithblack
Style 0672
Faithbottle blueStyle 0672
Crosspink
Style 0157
Kosmo - Ashpink
Style 0156
Kosmo - Ashbottle blueStyle 0156
Desireblack
Style 0254
Desirebottle blueStyle 0254
Desireamerican pink
Style 0254
Desiretreetop
Style 0254
Caringblack
Style 0155
Caringbottle blueStyle 0155
Caringamerican pink
Style 0155
Caringtreetop
Style 0155
T-SH
IRTS
Orbitstrong blueStyle 7317
Orbitjasmin greenStyle 7317
Orbittreetop
Syle 7317
Osakastrong blueStyle 7318
Osakatreetop
jasmin greenStyle 7318
Street Capnavy
Style 9501
T-SH
IRTS
Casestrong blueStyle 7319
Casetreetop
Style 7319
Casejasmin greenStyle 7319
WIn
DSH
ELL
|
moV
ESKI
n
Andelablack / greyStyle 4900
Stream windshellblack / phantom
Style 7513
Stream windshelllake blue / bottle blue
Style 7513
Link windshellblack / phantom
lake blue / bottle blueStyle 7514
TubeHeadband
blackStyle 9200
WIn
DSH
ELL
|
moV
ESKI
n
Daylanblack / greyStyle 4400
Moonblack
lake blue / bottle blue Style 7003
Masterblack / garnet
Style 7010
Masterblack / greyStyle 7010
Sleek - windshellblack / phantom
Style 7011
Slide - windshellblack / phantom
Style 7031
Glowmoveskin Beanie
blacklake blue
Style 9100
HaR
DSH
ELL
|
FLEE
CE
| S
oFTS
HEL
L
Skipblack / pinkStyle 1531
Cordobablack / garnet
Style 3013
Cordobanavy / whiteStyle 3013
Rionavy / garnet
Style 3514
Riganavy / garnet
Style 3513
Gravityphantom / garnet
racing gr. / jasmin gr. Style 2021
Raisephantom / garnet
Style 2023
Punchblack / bottle blue
Style 1031
Raiseracing gr. / jasmin gr.
Style 2023
SoFT
SHEL
L
Stancephantom / garnet
Style 2261
Selectphantom / garnet
Style 2260
Stancetreetop / jasmin gr.
Style 2261
Selecttreetop / jasmin gr.
Style 2260
Gloriaraven
Style 4530
Gloriablack
Style 4530
pan
TS
pan
TS
Phantomblackraven
Style 4030
Pathfinderblack
Style 4010
Phot
o: J
örg
Acke
rman
n
Professional ShoesDown Shoes
Professional GlovesDown Gloves
Professional JacketDown Jacket
abnehmbare, rundherum abschließende Sturmkapuze mit Daunenfüllung, Sturmkragen, 3-fache Front-RV-Abdeckung, zwei Brusttaschen mit RV, verstärkte Schulter- und Unterarmpartie, regulierbare Außenbündchen, Fleecebündchen innen, Zwei RV-Innentaschen, Schneefang, elastischer Kordelzug für Ein-Hand-Bedienung am Saum
Clip-on buckles for attachment to clothing, Adjustable wrists, Gauntlet length to ensure covering of jacket sleeve
verstellbare Fußanpassung für perfekten Sitz, herausnehmbare Innensohle für besseren Halt und zusätzliche Isolierung, zusätzliche Daunenfüllung für komfortable Wärme
abgedeckte, durchgehende 2-Wege-RVs an den Seiten, abklappbare Sitzfläche, leicht regulierbare Hosenträger, Materialverstärkung and Knie- und innerer Knöchelpartie, einfache Weitenregulierung in der Taille
Professional PantsDown Pants
Phot
o: J
örg
Acke
rman
n
Clip zum Befestigen an der Kleidung,regulierbare Handgelenkweite, lange Stulpe, reicht weit über den Jackenärmel
adjustable top closure, kevlar sole, added down fill for extra comfort
covered 2-way zippers in full length of the sides, Drop seat capabilities, Comfortable suspenders, reinforcements on knees and inner ankle, easily adjustable waist
detachable full-coverage down-fill Storm hood, Storm collar, Storm protection front closure, two chest pockets with hidden zippers, Reinforced shoulders and underarms, Adjustable outer cuffs, Interior fleece cuffs, two zippered pockets inside, Powder skirt, Single-hand elastic drawcord at hem
Style 0801blue
Style 0870black
Style 0901black
Style 0980blue
Yeti produziert in Deutschland. Die kleine Manufaktur steht
im sächsischen Görlitz. Hier wurden jahrhundertelang
erstklassige Tücher gewebt und gewalkt. Heute fertigen acht
Yeti-Mitarbeiter rund 10000 Daunen-Schlafsäcke im Jahr, die
zu den besten der Welt zählen.
Vom Yeti-Geschäftsführer bis zum Mann vom Vertrieb arbei-
ten alle Tür an Tür – die meistens offen stehen. Das hat zwei
Vorteile: Man hält es hier nur aus, wenn man die Kollegen
wenigstens ein bisschen mag. Und die Qualität der Produktion
ist für jeden sichtbar.
Die Daunen werden vor der Anlieferung in Laboren regelmä-
ßig auf ihre Güte geprüft, ebenso durchlaufen die Textilien
externe Qualitäts-Checks. Das Gespür von langjährigen Mit-
arbeitern wie Birgit, Sophia, Ramona und Ingrid allerdings ist
unersetzlich. Jede Daunenfüllung, jeder Quadratmeter Textil
geht durch ihre Hände. Sie sehen, spüren und riechen, ob
Reife, Bauschkraft, Mischungsverhältnis, Geschmeidigkeit und
Geruch den Anforderungen an eine Crystal Down genügen.
Mit geschlossenen Augen erkennen sie ein LightyGram-
Gewebe, mit offenen die Fehler in einem AquaProPlus-Bezug.
Schlampereien verzeihen sie nicht, ihr Urteil ist gnadenlos. Für
sie ist Qualität nicht nur eine Frage von Richtlinien, sondern
auch eine Frage der Ehre.
Handmade in GermanyA Matter of Honour
Yeti produces in Germany. The small factory is located in the
Saxon Görlitz. At this place, first-class cloths have been woven
and fulled for centuries. Nowadays, eight Yeti employees
produce about 10000 down sleeping bags per year, which rank
among the best of the world.
From the Yeti Managing Director to the salesman, they all
work next door – which is usually open. This has two advan-
tages: One can only bear up working here if one likes the
colleagues at least a little bit. And the quality of production is
visible for everyone.
Prior to delivery, the quality of the downs is checked regularly
at laboratories and the textiles pass through external quality
checks. However, the sense of longstanding employees such
as Birgit, Sophia, Ramona and Ingrid is irreplaceable. Each
down filling, each square metre of textile passes through their
hands. They see, feel and smell if maturity, bulking power,
mixing ratio, softness and odor comply with the demands on a
Crystal Down. With their eyes closed they identify a Lighty-
Gram-tissue, with their eyes open they find the smallest errors
in a AquaProPlus-cover. They do not pardon sloppiness, their
judgment is merciless. For them, quality is not just a question
of guidelines, but a also a question of honour.
Passion One320g, the world‘s lightest down sleeping bag
������������������
����
Outer shell: next to nothing (100% PA) Lining: next to nothing (100% PA)
95/5 European Down
Euro Standard: 800+ cuinUS Standard: around 870 cuin
Shell: Soft Ripstop Nylon (100% Nylon) Lining: ID Soft Cell (100% Nylon)
Synthetic filling: Yeti Extreme Soft
Outer shell: SoftCell (100% Nylon)Lining: SoftCell (100% Nylon)
90/10 European Down Euro Standard: 600+ cuin
US Standard: around 650 cuin
Sunrizer ElementsPassion
premium ultralight fast drying comfortOuter shell: Balance Shell (100% Nylon)
Lining: ID Soft Cell (100% Nylon)
Synthetic filling: Thermo Dry
Tuner
adjustable
tested according to european normEN 13537
Made in Germany tested according toeuropean norm EN 13537
tested according to european normEN 13537
Made in Germany tested according toeuropean norm EN 13537
· the lightest and most compact down sleeping bags in the world· almost weightless· feels like silk· feather part reduced to max. 3% · breathable, insulating, water-repellent fabric· ultra compact packable· thin & lightweight YKK Zipper no. 3· comfortable shape and widely opening zipper
· comfortable shape & widely opening zipper · filling: Yeti Extreme Soft, very soft and highly insulating fibre filling· Elements Comfort with pillow · space food box
· scientificly developed system for regulating the sleeping temperature· manually tunable climate exchange units on chest and feet· comfortable shape & widely opening zipper · filling: ThermoDry, probably the best insulation fibre currently on the market
· generous fit for extra comfort· full length zippers · pillow pocket· women´s version with additional pillow and Fleece applications
Outer shell: SupCell (100% Nylon) Lining: UltraCell (100% Nylon)
95/5 European Down Euro Standard: 800+ cuin
US Standard: around 870 cuin
Outer shell: MicroMiniCell (100% Polyester)Lining: SoftCell (100% Nylon)
90/10 European Down Euro Standard: 700+ cuin
US Standard: around 760 cuin
ElementsJunior | Teen
V.I.B.Fusion
kidsultralightextreme
V.I.B. Junior | Teen
kidsOuter shell: SupCell (100% Nylon)
Lining: UltraCell (100% Nylon)
95/5 European Down
Euro Standard: 800+ cuinUS Standard: around 870 cuin
Made in Germany tested according toeuropean norm EN 13537
Made in Germany tested according toeuropean norm EN 13537
Made in Germany
· comfortable shape & widely opening zipper· feather part reduced to max. 5% · breathable, insulating, water-repellent fabric· very small packable
· comfortable shape & widely opening zipper · breathable, extreme insulating, water-repellent fabric· feather part reduced to max. 10%
Shell: Soft Ripstop Nylon (100% Nylon)
Lining: ID Soft Cell (100% Nylon)
Synthetic filling: Yeti Extreme Soft
DayBreak
Solid foam with lightweight channel system.
Early Bird
Comfort line with stretch fabric for convenience and insulation.
High Noon
Down BlanketLightweight Down Blanket
Ultralight-mat with Thermo–Zone–Con-cept and ultralight foam.
self inflating Early Bird Pillow
Storage Bag
YETI GmbH • Gewerbering 6 • D-02828 Görlitz • Tel.: 03581 / 76 56-0 • Fax: 03581 / 76 56 20 • www.yetiworld.com • [email protected]
ALL
PIC
TUR
ES ©
G.U
.HA
UTH