yil years ÚØÙß¶küm-gövde... · döküm gövde koaksyel redüktörler / cast iron gearboxes 5...

092017092017

60YIL

YEARS ZET REDÜKTÖR

D ö k ü m G ö v d e K o a k s i y e l R e d ü k t ö r l e r Cast Iron Coaxial Gearboxes

EkstruderSerisi Ürün Kataloğu

E x t r u d e rSeries Product Catalogue

HE-MHE-KH-MKH

Özel Tasarım Dişliler Custom Design Gears

Özel Tasarım Redüktörler Custom Design Gearboxes

Serisi Ürün Kataloğu | Series Product Catalogue

OUR OTHER PRODUCTSD İ Ğ E R Ü R Ü N L E R İ M İ Z

GövdeR�j�t döküm gövde

De-Monte ed�leb�l�r ayak

FlanşTüm g�r�ş flanşları IEC standardına uygundur.

D�şl�lerIsıl �şlem görmüş ve hassas prof�l taşlanmıştır. Rulmanlar

Yüksel radyal ve eksenel yük taşıma kapas�tes�ne sah�p rulmanlar kullanılmıştır.

D�şl�lerEksen mesafes� arttırılmış ve yüksek yük taşıma kapas�tes� sağlanmıştır

Tek Parça Döküm GövdeHaf�f gövde yapısı ve yüksek mukavemet b�rl�kte sunulmaktadır. Yüksek hasss�yette �şlenm�şt�r.

Döküm Gövde Koaks�yel Redüktörler / Cast Iron Gearboxes

5

Yaygın Satış Ağı World wide sales network.

FlangeFully modular to IECand compactintegrated motor.NEMA C flange.

HousingRobust cast ironhousing

Large centerdistance gears

Output shaftWith wellproportionedbearings

Feet Removable feet.

GearsHardened and ground gears.

Single-piece Cast Iron housingwith high tensile strength.Precision machined for alignment of bearings

and gearing

501C225Nm

5-5

801C670Nm

5-17

2 ve 3 Kademe

1 Stage

10022900Nm

5-35 5-37 5-39 5-41

10033000Nm

11024500Nm

11034600Nm

851C700Nm

5-23

901C1175Nm

5-29

2 ve 3 Kademe 5-9

503C320Nm

5-15

703C675Nm

5-19

802C900Nm

5-21

803C900Nm

5-25

852C1600Nm

5-27

853C1800Nm

5-33

903C2100Nm

5-31

902C2100Nm

2000

3000

4000

5000

1000

Koaks�yel Redüktörler / Coax�al Gearboxes

5

Sayfa / On page

T�p / Types

T�p / Types

T�p / Types

Sayfa / On page

Sayfa / On page

701C380Nm

5-11

5-13

702C675Nm

5-7

502C320Nm

503C703C803C853C903C10031103

3

P -F

5-1

702C

2

501C701C801C851C901C

502C702C802C852C902C10021102

1Döküm gövde koaks�yel redüktörlerCast iron coaxial gear boxes

-F

G H R L L1 S

18

18

18

25

25

112

212/3

17

27

42/3

85

100

75

90

80

110

130

110

110

110÷120

87

107.5

90+20

130

85

50

L4

L5

13

16

04

05

80

100

105

125

B..-N

BR

PM

B1

B2

S1

S2

M1

5

Uygun olmayan gövdeler701C, 801C,851C, 901C

Gövde Büyüklüğü / Size

Montaj Şekl� / Mount�ngT�p / Type

NASIL SİPARİŞ EDİLİR / HOW TO ORDER

Ayak kodları �ç�n ölçü sayfalarına bakınız.You see feet code in the chart of the dimensions

IEC motorlu Motor Bağlantı Flanşlı

Erkek g�r�ş m�ll� Temel Redüktör

KademeStages

KademeStages

KademeStages

Flanşsız ve Ayaksız Ayaklı

Çıkış Flanşlı

Ayak / Feet

AyakKodu

Pazar Referansı

Ürünler�m�z �steğe bağlı olarak ATEX standartlarında tedar�k ed�leb�l�r.On request we can deliver our products according to the ATEX

ø38ø250

HI

ILM

ø35

ø40

PJ

ø50ø60

4H

D

A

B-F

B

C

B36.57

5-2

801C802C 803C

MP

ø40ø50

N502C 703C

803C

702C 802C853C 903C

STANDART

B6

B8

V8

B7

V5

V6

ø

ø

ø30ø35

345

45

ø200ø250

78

ø350ø450

801C802C 803C

56

ø250ø300

ø160ø200

STANDART501C 502C

503C

701C 702C 703C

851C 852C 853C

501C 502C 503C

701C 702C 703C

501C

ø28(100B5)-4

B3

678

ø300

ø450

901C 902C 903C1002 1003

A ø70 1102 1103

ø350

PJ

ø50ø60

901C 902C 903C

J ø60

67

ø300ø350

851C852C 853C

1002 1003

1102 1103

ø

ø48(180B5)

-7

-2 ø19(80B5)

ø24(90B5)

ø14(71B5)

-3

-1

-5 ø38(132B5)

ø42(160B5)

ø28(100B5)

-6

-4

1103

ø60(225B5)

-9

-6 ø42(160B5)

øø

-0 ø11(63B5)

-8 ø55(200B5)

-4 ø28

-1 ø14

-2 ø19

ø9(56B5)

ø38(132B5)

-5

-1

-Z

503C

503C

ø14(71B5)

852C 902C1003 1103

502C 703C 803C

-3 ø24

702C 802C853C 903C

-3 ø24(90B5)

ø28(100B5)

ø19(80B5)

-4

-2

1102

-V=132(ø200)

-T=90(ø140)

-P=63(ø90)

-O=56(ø80)

-R=80(ø120)

-Q=71(ø105)

B14

B5

-F=100÷112(ø250)

-E=90(ø200)

-B=63(ø140)

-A=56(ø120)

-D=80(ø200)

-C=71(ø160)

-U=100÷112(ø160)

-G=132(ø300)

-H=160(ø350)

CA=225(ø450)

-I=180(ø350)

-L=200(ø400)

-6 ø42

1002 1102

ø48(180B5)

-7

-5 ø38(132B5)

ø42(160B5)

ø28(100B5)

-6

-4

1003

ø48(180B5)

-7

-6 ø42(160B5)

-8 ø55(200B5)

ø38(132B5)

-5

1002

5

NASIL SİPARİŞ EDİLİR / HOW TO ORDER

Çıkış FlanşıOutput flange

Tahv�l OranıRat�o

Çıkış M�l�Hub

Motor BüyüklüğüMotor s�ze

Term�nal Kutusu Poz�syonu

Term�nal box pos�t�on

Montaj Poz�syonuMountin position

Ölçü tablolarına bakınız

See technical data table

FlanşsızWithout flange

Standart FlanşStandard Flange

FlanşsızW�thoutFlange

T�p R Type R

STANDART

STANDART

Sadece d�key poz�syonlar

�ç�n bel�rt�lm�şt�r

Spec�fy only for vert�cal pos�t�ons

9550P [KW] =

M [Nm] n [d/d]

1000P [KW] =

M [Kg] g [9.81] v [m / s]

1000P [KW] =

F [N] v [m / s]

FR

M

d

5-3

FR

d [mm]fK

M [Nm] 2000F [N] =R

n [d/d]M [Nm] =

9550 P[KW]

f K

5

GEREKLİ FORMÜLLER / USEFUL FORMULAS

GEREKLİ GÜÇ / REQUIRED POWER

Döndürme / Rotation

Doğrusal haraket / Linear movement

Kaldırma / Lifting

MOMENT / TORQUE

- Radyal yükler g�r�ş ve çıkış m�l�nde har�c� güç aktarım elemanları tarafından oluşturulur- Radial load generated by external transmissions keyed onto input and/or output shafts.

RADYAL YÜKLER / RADIAL LOADS

Çıkış moment� / Output torque

Güç aktarım elemanı çapı / Diameter of driving element

1.15 D�şl� / Gearwheels 1.25 Z�nc�r D�şl� / Chain sprochets 1.75 V kayış / Narrow v-belt pulley 2.50 Düz kayış / Flat-belt pulley

Düzelteme katsayısı / Factor

— Daha yüksek radyal yükler �ç�n tekn�k of�s�m�z �le �let�ş�me geç�n�z.— If your application requires higher radial loads, contact our technical office. Higher load may be possible.

5-4

B

A

C

D

B)

C)

B)

ø

30183016301420182016

0102030405

-T -U

90 100112

-V

132

21318515911398

6.577.568.82

12.3914.24

7.57.57.57.55.5

1.21.11.01.01.2

312359419588499

80

-R-G

132

-C -D -E

71 80

BBBBB

90

-F

112100

8.87.97.17.26.4

380390410580600

702C

Performans Tab.- Döküm Gövde KOAKSİYEL REDÜKTÖRLER

5

REDÜKTÖR SEÇİMİ NASIL YAPILIR / HOW TO SELECT A GEARBOX

Çıkış Devr�Nominal power

Gövde Büyüklüğü Motor GücüMotor power Nominal torque

Nom�nal MomentFlange code Flanş Kodu

Input speedG�r�ş Devr�

HIZLI SEÇİM / Qu�ck Select�on G�r�ş devr� (n ) = 1400 d/d1

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]

Çıkışdevr�

Tahv�l Motorgücü

Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment

P1R M2R

UygunB5 motor flanşları


Çıkış m�l çapı

Tahv�lkodu

Output shaft diameterRatioTahv�l Oranı

Transmitted torqueÇıkış Moment�

Service factorServ�s Faktörü

NotesNotlarÇıkış m�l� çapı

Motor flange availableStandart motor flanşı

Mounting with reduction ringBurç �le montajı yapılab�l�r

Motor flangeholes position/terminal box positionTerm�nal kutusu flanş poz�syonu

Available without reduction bushesBurç kullanılmadan montajı yapılab�l�r

Select required torque (according to service factor)

Select ouput speed

On the same line of selected geared motor, you can find the gear ratio

Select motor flange available (if requested)

A Serv�s faktörüne bağlı gerekl� moment bel�rlen�r

B Gerekl� çıkış devr� bel�rlen�r

C Aynı satırda bel�rlenen redüktörün tahv�l oranı görüleb�l�r

D Uygun motor flanşı bel�rlen�r (Gerekl� olduğu durumlarda)

fs

Type of load and starts per hourYük Sınıfı ve Saattek� Dur-Kalk Sayısı Oper. hours per day

Günlük Çalışma Süres�

≤ 10

Düzgün Yükleme / Uniform

Orta Darbel� Yükleme /Moderate

Ağır Yükleme / Heavy

> 10

Düzgün Yükleme / Un�form

Orta Darbel� Yükleme /Moderate

Ağır Yükleme / Heavy

Sürekl� yada Aralıklı Çalışmada Dur-Kalk Sayısı / Saat

Appl�cat�on w�th start / stop

Aralıklı Çalışmada Dur-Kalk Sayısı / SaatIntermittent application

with start / hour

fs

3 h

0.8

1

1.25

1

1.25

1.5

10 h

1

1.25

1.5

1.25

1.5

1.75

24 h

1.25

1.5

1.75

1.5

1.75

2.15

675Nm

Koaks�yel RedüktörlerCoax�al Gear

PERFORMANS TABLOLARI -DÖKÜMRATİNG - CAST IRON COAXIAL GEARBOXES

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2500

FRFA

50030027005402502900580200

32006401403400680120380076085

41008207051001020405500110015

Feq = FR . 56.5X+26.5

FRFAn2 FRFAn2

= =

1.25 LT 0.80 LT 0.80 LT 0.70 LT 1.40 LT 0.80 LT SorunuzB3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

n2

5-5

The dynamic efficiency is 0.98 for all ratios

ø

standartø30

ø35Özel

349928105211121811513102

0102030405

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]P1R M2R

-T -U

90

-R

80 100112

BBBBB

BBBBB

-E -F

90

-D

80 100112

BBBBB

BBBBB

AGIP Telium VSF 320 SHELL Omala S4 WE 320

481373263219178

2.913.755.336.397.85

44444

1.81.61.21.01.1

7698

140167205

7.26.44.84.04.3

140160170170225

501C

5

225Nm




Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment



Tahv�lkodu

Tem�nal Kutusu flanş poz�syonuMotor Flange Holes Pos�t�on

Burç Kullanılmadan Montajı Yapılab�l�rAvailable on Request without Reduction Bushing

C)Uygun Motor FlanşlarıMotor Flanges Available

Burç �le montaj yapılab�l�rSupplied with Reduction Bushing

B)B)

EN

TR

Unit 501C is supplied with synthetic oil for lifetimelubrication, no maintenance is necessary.See table 1 for lubrication and recommended quantity.In table 2 please see possible radial loads and axialloads on the gearbox.

501C Redüktörler ömürlük sentet�k yağ �le yağlanmıştır ve bakım gerekt�rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m�ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de �z�n ver�leb�l�r radyal ve eksenel yük değerler� tanımlanmıştır.

Standart D�ğer montaj poz�syonlarını s�par�şte bel�rt�n�z veya uygun m�ktarda yağ ekley�n�z.For these mounting position specify in the order or add oil

Tablo 1Daha fazla ayrıntı �ç�n �nternet s�tem�z� �nceley�n�z.For all deta�ls on lubr�cat�on and plugs check our webs�te

Çıkış M�l�Output Shaft

RADYAL VE EKSENEL YÜKLER / RADIAL AND AXIAL LOADS

İsteğe bağlı olarak radyal ve eksenel yükler� karşılamak �ç�n güçlend�r�lm�ş rulman ops�yonu.On request reinforced bearings to increase loads.

Tablo 2

www.zetreduktor.com


k1 KC50.9.011 �le

221

230

k1 KC50.9.011 �le

221

221

230

194.5

A

B14 MotorFlanges A Cmax

g6 k1

80 B1490 B14

215215

260270 140

120 215215

B5 MotorFlanges A Cmax

g6 k1

80/90 B5100/112 B5

215224

300325

200250

215224

100/112 B14 224 280 160 224

kit code

KC085.4.046

KC085.4.045

kit code

KC023.4.042

KC023.4.043

KC085.4.047

194.5

54 KC50.9.011 �le

180 215 4 14 KC50.9.01315.5

A

P501C-F...

P501C-N...

P501CS4...

60

505

M10x22

G

LRS

178

ø30 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

standart8

33

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

60

13

18

d1

h1

øI

g6

85

G H R L S H1 O øI

-

kit kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

160 110 130 3.5 11 KC50.9.011

x

p1

ø 30x60

Shaft - d1 p1

8 M10x22

h1

33

x

14

s1

e1

60

505

M10x22

ø30

h6

g6

8

33

ø123

90

217

50°

178

N.5 M10x18

18312/3 110 160 130 190 237 17 11

30 115 135 165 170 242 22 13.5

21 165 180 130 224 292 45 1247 C50C.9.024

-

C50C.9.022

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

ø 35x70 10 M10x2238

- - --200 130 165 3.5 11 KC50.9.01213

250

-

-

-

-

65°

sadece KC50.9.011 �le

6

-85

85

5-6

100

M12x20

33 105

ø106 h

8

70

501C

-

B3

S4

U2

-

5

225Nm3D ç�z�mler �nternet s�tem�zde mevcuttur 3D d�mens�ons on the Web


Flanşlı 20.0 kgAyaklı 22.0 kg

AğırlıkGearboxweight

AyaklıWith feet

* Uygun çıkış m�l çapı ops�yonlarını tablodan kontrol ed�n�z.

Ayakkodu

Ayak / Feet Market

referansı Kit KoduB5 maks.

Flanş

Çıkış flanşıOutput flanges

AyrıntıY

AyrıntıY

*Çıkış m�l� / output shaft Çıkış Flanşı / output flanges

Standart

ÖzelOn request

Ayak ve flanş bağlantısı b�rl�kte kullanımı �steğe bağlıdır. Tekn�k of�s�m�z �le �rt�bat kurunuz.

Standart redüktörBasic gearbox

www.hydrozet.com

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2500

FRFA

50030027005402502900580200

32006401403400680120380076085

41008207051001020405500110015

Feq = FR . 56.5X+26.5

FRFAn2 FRFAn2

= =

1.25 LT 0.80 LT 0.80 LT 0.70 LT 1.40 LT 0.80 LT Sorunuz

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

1200240140014002809001700340500

FRFAn1

n2

FA (N)

5-7

ø

standartø30

ø35Özel

2821281828131921172119181718191315181713131815131021131310181013918913718713

0102030405060708091011121314151617181920

-R -U

80 100112

-T

90

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm] 71

-Q

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

P1R M2R


16713911492807767635754

47.546.141.738.734.828.326.721.720.216.4

8.3810.0412.3315.1617.5718.1621.0522.3024.7025.8529.4930.3433.6036.2140.2549.4352.5364.5169.3785.19

433

2.22.22.22.22.21.51.51.51.51.11.11.11.1

0.750.750.370.37

1.01.21.11.21.11.11.11.01.31.31.11.11.01.21.00.91.01.01.11.1

90 100112

-F-B -C -D

63 71

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

80

-E

215194238215250258299317242253289297240259288354258317168206

4.13.73.22.62.32.42.32.22.01.91.71.61.11.31.1

0.990.760.750.420.41

225240260260270290320320320320320320250320300320260315190230

502C

5

320Nm




Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,96'd�r





B)B)

EN

TR








G�r�ş M�l�Input shaft

Tablo 2

www.zetreduktor.com

54 KC50.9.011 �le

k1 KC50.9.011 �le

211

209

211

180 215 4 14 KC50.9.01315.5

A

P502C-F...

P502C-N... R502C-N...

P502CS4...

184.5

60

505

M10x22

G

LRS

178

ø30 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

standart8

33

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

60

13

6

21.5

100

195.5 35

30

M6x16

2.5M12x20

33

ø19

h6

18

d1

h1

øI

g6

105

47

G H R L S H1 O øI

-

a1 ø b1 c1 e1 f1 s1

160 110 130 3.5 11 KC50.9.011

ø106 h

8

A Cmaxg6 k1

71 B14

90 B14

203

205

214.5

232 140

105 203

205

K063.4.047

K063.4.041

A Cmaxg6 k1

71 B580/90 B5

203205

242262 200

160 203205

K063.4.042K063.4.043

100/112 B14 220.3 242 160 220.3 KC40.4.041

x

p1

ø 30x60

Shaft - d1 p1

8 M10x22

h1

33

x

14

s1

e1

70

A

184.5

60

505

M10x22

ø30

h6

g68

33

ø123

90

217

50°

178

N.5 M10x18

18312/3 110 160 130 190 237 17 11

30 115 135 165 170 242 22 13.547 C50C.9.024

-

C50C.9.022

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

ø 35x70 10 M10x2238

- - --200 130 165 3.5 11 KC50.9.01213

250

-

-

-

-

65°


6

k1 KC50.9.011 �le

20963 B5 205 232 140 205 K063.4.041

80 B14 205 222 120 205 K063.4.046 211

211

226.3

-

47

47

5-8

226.3100/112 B5 220.3 287 250 220.3 KC40.4.043

502C

-

B3

S4

U2-

5

www.hydrozet.com





AyaklıWith feet


Kit Kodu

Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş


Ayrıntı Y

Ayrıntı Y


Kit Kodu

ÖzelOn request

StandartAyak ve flanş bağlantısı b�rl�kte kullanımı �steğe bağlıdır. Tekn�k of�s�m�z �le �rt�bat kurunuz.

G�r�ş M�l�

Input ShaftStandart redüktör

Basic gearbox

IEC B14 Flanş öner�l�r.

Kit KoduKit Kodu B14 MotorFlanşı

B5 MotorFlanşı

21 165 180 130 224 292 45 12


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

ø

standartø30

ø35Özel

19131315131813171315131313131310131891713

1013139131871713913137131861713613187131361313

01020304050607080910111213141516

CCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCC

-P -Q

63 71

-O

56

-C

71

n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M

[Nm] f.s. [kW] [Nm]

-B

63

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

2500

FRFA

50030027005402502900580200

32006401403400680120380076085

41008207051001020405500110015

Feq = FR . 56.5X+26.5

FRFAn2 FRFAn2

= =

7001401400800160900950190500

FRFAn1

n2

FA (N)

5-9

P1R M2R


18.817.016.013.811.410.18.78.27.66.56.25.75.54.84.73.9

74.3382.5687.48

101.40122.57138.59160.82170.20183.48214.15225.33244.32254.15289.96300.05356.09

0.370.370.370.370.370.370.250.250.250.180.180.180.180.180.180.12

1.81.61.51.31.11.01.21.21.11.21.21.11.00.90.91.1

176196207240291329257272294262276299311355367282

0.670.600.570.490.410.360.310.290.270.230.220.200.200.170.170.14

320320320320320320320320320320320320320320320320

503C

5

www.zetreduktor.com

320Nm




Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




koduTahv�l

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,94'dür





B)B)

EN

TR









Tablo 2

54 KC50.9.011 �le

180 215 4 14 KC50.9.01315.5

A

P503C-F...

P503C-N... R503C-N...

P503CS4...

192

60

505

M10x22

G

LRS

178

ø30 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

standart8

33

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

60

13

100

202 25

20

M5x13

2.5M12x20

33

ø14

h6

18

d1

h1

øI

g6

105

17

G H R L S H1 O øI

-

a1 ø b1 c1 e1 f1 s1

160 110 130 3.5 11 KC50.9.011

ø106 h

8

A Cmaxg6 k1

71 B14 208 184.5 105 208 K050.4.045

A Cmaxg6 k1

71 B5 208 212 160 208 K050.4.042

x

p1

ø 30x60

M�l - d1 p1

8 M10x22

h1

33

x

14

5-10

s1

e1

70

A

192

60

505

M10x22

ø30

h6

g6

8

33

ø123

90

217

50°

178

N.5 M10x18

-

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - --200 130 165 3.5 11 KC50.9.01213

250

-

-

65°


6

63 B5 210.5 202 140 210.5 K050.4.041

-

17

17

5

16

63 B14 210.5 177 90 210.5 K050.4.047

56 B14 208 172 80 208 KC40.4.049

k1 KC50.9.011 �le

214

216.5

214

k1 KC50.9.011 �le

216.5

214

18312/3 110 160 130 190 237 17 11

30 115 135 165 170 242 22 13.547 C50C.9.024

C50C.9.022-

-

ø 35x70 10 M10x2238

503C

-

B3

S4

-

5





AyaklıWith feet

Kit Kodu


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş


Ayrıntı Y

Ayrıntı Y

Kit Kodu

ÖzelOn request

Standart



G�r�ş M�l�


Basic gearbox


Kit KoduKit Kodu B14 MotorFlanşı

B5 MotorFlanşı

www.hydrozet.com

21 165 180 130 224 292 45 12U2

380Nm


B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-11

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

3400

FRFA

68030038007602504500900200

4800960140520010401205600112085

650013007073001460409000180015

Feq = FR . 70X+35

FRFAn2 FRFAn2

= =

n2



ø

standartø35

ø38ø40Özel

29802485189116931495

0102030405

-G - -

132 -

-

--

-

-

uygun değ�l

507395277241206

2.763.545.065.816.79

999

7.57.5

1.61.31.01.21.2

166213304281329

14.411.68.68.58.4

265275290330380

701C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)




Tablo 2

EN

TR




www.zetreduktor.com




380Nm

270

P701C-F...

P701C-N...

P701CS6...

70

605

M10x22G

LRS

200

ø35 h6

30

0

ma

x 4

10

O

H

H1

10

38

b1 f

7

c1

270

f1

a1

70

12

22

d1

h1

øI

300

10

0

G H R L S H1 O øI

025/253

Kit Kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

200 130 165 3.5 11 KC70.9.012

x

p1

11

5-12

s1

e1

270

70

605

M10x22

ø35

h6

300

10

38

ø140

100

260

90°

200

N.4 M10x19

19.5412/3 130 180 149.5 216 290 25 14

30 130 150 195 210 290 25 14

35 160 170 175 220 320 30 16

67 KC70.9.024

KC70.9.023

KC70.9.022

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

250 180 215 4 14 KC70.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

-100

100

110

M12x19

42 145

ø120 h

8

40

40

ø 35x70Standart

M�l- d1 p1

10 M10x22

h1

38

x

ø 40x80 12 M12x2843

ø 38x70 10 M10x2541

701C

-

B4

S6

H5

-

5


AyaklıWith feet

standart


Ayakkodu

Ayak / Feet Market

referansı Kit KoduB5 maks.

Flanş

Çıkış flanşı

Output flanges

Ayrıntı Y

AyrıntıY

*Çıkış m�l� / output shaft

ÖzelOn request

Çıkış Flanşı / output flanges



3D ç�z�mler �nternet s�tem�zde mevcuttur 3D d�mens�ons on the Web

www.hydrozet.com


675Nm


B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-13

ø

standartø35

ø38ø40Özel

301830163014201820161618161613181316131411161114818816814616614

0102030405060708091011121314151617

-T -U

90 100112

-V

13280

-R

FR (N)G�r�ş M�l�Input shaft

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 70X+35

= =

2000400140022004409002200440500

FRFAn1

FA (N)

3400

FRFA

68030038007602504500900200

4800960140520010401205600112085

650013007073001460409000180015

FRFAn2 FRFAn2n2


-G

132

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBB

90

-F

112100

2131851591139884736456

47.945.739.136.331.627.122.919.6

6.577.568.82

12.3914.2416.7519.2521.7825.0429.2330.6535.7838.5544.3251.7461.0371.25

7.57.57.57.55.55.55.544433

2.22.22.21.11.1

1.21.11.01.01.21.11.01.21.10.91.11.01.11.10.91.11.1

312358419588499587675558642750592691548630735437510

8.87.97.17.26.46.15.44.74.13.53.42.92.32.32.01.21.2

380390410580600665675675675675675675580665675480560

702C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)





Tablo 2

EN

TR




www.zetreduktor.com




675Nm

A

P702C-F...

P702C-N... R702C-N...G�r�ş M�l�

Input Shaft

P702CS6...

229

70

605

M10x22G

LRS

200

ø35 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

10

38

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

70

12

8

27

110

241 50

40

M6x16

5M12x19

42

ø24

h6

22

d1

h1

øI

g6

145

50


G H R L S H1 O øI

025/253


200 130 165 3.5 11 KC70.9.012

ø120 h

8

Kit KoduB14 MotorFlanşı A Cmax

g6 k1

80 B1490 B14

132 B14

249.5249.5

276.5

270280

310

140

200

120 249.5249.5

276.5

KC085.4.046

KC085.4.045

KC50.4.041

Kit KoduB5 MotorFlanşı A Cmax

g6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

247.5249.5258.5

290310335

200250

160 247.5249.5258.5

KC023.4.041

KC023.4.042

KC023.4.043 100/112 B14 258.5 290 160 258.5 KC085.4.047

x

p1

ø 35x70

Shaft - d1 p1

10 M10x22

h1

38

x

11

5-14

Kit Kodu

s1

e1

40

40

A

229

70

605

M10x22

ø35

h6

g6

10

38

ø140

100

260

90°

200

N.4 M10x19

19.5412/3 130 180 149.5 216 290 25 14

30 130 150 195 210 290 25 14

35 160 170 175 220 320 30 16

67 KC70.9.024

KC70.9.023

KC70.9.022

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

ø 40x80 12 M12x2843

ø 38x70 10 M10x2541 250 180 215 4 14 KC70.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

-

50

50

132 B5 276.5 360 300 276.5 KC50.4.043

702C

-

B4

S6

H5

-

5


AyaklıWith feet

standart


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş


Ayrıntı Y

Ayrıntı Y


Standart

ÖzelOn request


Standart redüktör

Basic gearbox


www.hydrozet.com


675Nm

2.20 LT 1.40 LT 1.40 LT 1.30 LT 2.40 LT 1.70 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-15

-R -T

80 90

CCCCCCCCCCCCCCCCCCC

-Q

71 ø

standartø35

ø38ø40Özel

1913181913161713161713141313181313161908161313141908141708141013149131691314

10081610081490816908147081670814

01020304050607080910111213141516171819

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBBBB

90

-B

63

CCCCCCCCCCCCCCCCCCC

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 70X+35

= =

1200240140014002809001700310500

FRFAn1

FA (N)

3400

FRFA

68030038007602504500900200

4800960140520010401205600112085

650013007073001460409000180015

FRFAn2 FRFAn2n2


22.619.717.014.513.912.111.110.49.58.27.66.85.85.04.33.83.32.92.5

61.8971.1682.4896.29

100.51115.56125.96134.91147.05170.44184.15205.87240.34279.22325.97364.41425.43481.19561.76

1.51.51.51.11.1

0.750.750.750.750.550.550.550.370.370.370.250.250.180.18

1.11.00.91.01.01.21.11.01.01.11.00.91.21.00.91.11.01.11.0

594683792675705556606649707605653730570662773583681589687

1.71.51.31.11.0

0.910.820.780.720.620.570.510.440.370.320.280.250.220.19

675675675675675675665675675675675675675665675665675665675

703C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)

EN

TR








Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com




675Nm

A

P703C-F...

P703C-N... R703C-N...

P703CS6...

239

70

605

M10x22G

LRS

200

ø35 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

Standart

10

38

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

70

12

6

21.5

110

250 35

30

M6x16

2.5M12x19

42

ø19

h6

22

d1

h1

øI

g6

145

G H R L S H1 O øI

025/253


200 130 165 3.5 11 KC70.9.012

ø120 h

8

Kit KoduA Cmaxg6 k1

80 B1490 B14

257.5259.5

224.5232

140

105 257.5259.5

K063.4.047K063.4.046

Kit KoduA Cmaxg6 k1

63 B571 B5

80/90 B5

259.5257.5259.5

242252272 200

160

259.5257.5259.5

K063.4.041K063.4.042K063.4.043 259.5 242 259.5 K063.4.041

x

p1

11

5-16

Kit Kodu

s1

e1

40

40

A

239

70

605

M10x22

ø35

h6

g6

10

38

ø140

100

260

90°

200

N.4 M10x19

19.5412/3 130 180 149.5 216 290 25 14

30 130 150 195 210 290 25 14

35 160 170 175 220 320 30 16

67 KC70.9.024

KC70.9.023

KC70.9.022

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

250 180 215 4 14 KC70.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

140 71 B14120

-

12

12

12

ÖzelOn request

ø 35x70Standart

M�l- d1 p1

10 M10x22

h1

38

x

ø 40x80 12 M12x2843

ø 38x70 10 M10x2541

703C

-

B4

S6

H5

-

5


AyaklıWith feet


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş


Ayrıntı Y

Ayrıntı Y



G�r�ş M�l�


Basic gearbox


B14 MotorFlanşı

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


670Nm

3.20 LT 1.90 LT 1.90 LT 1.55 LT 3.20 LT 2.20 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-17

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

6000

FRFA

12003007000140025075001500200

8000160014090001800120

10000200085

110002200701300026004015000300015

Feq = FR . 80.5X+40.5

FRFAn2 FRFAn2

= =

n2

AGIP Blasia 460


ø

standartø40ø50Özel

181111611314115

010203

-G - -

132 -

-

-

227198170

6.177.068.21

999

1.21.41.4

371425494

-

-

TR 801C redüktörler yağsız olarak sevk ed�l�r. Redüktör üzer�nde havalandırma tapası, yağ gösterges� ve tahl�ye tapası mevcuttur. M�neral yağlar bu ek�pmanlar �le b�rl�kte kullanılır. Sentet�k yağ kullanılmak �sten�rse bu ek�pmanların körtapa �le değ�şt�r�lmes� öner�l�r. Tablo 1'de montaj poz�syonuna göre uygun yağ m�ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de �z�n ver�leb�l�r radyal ve eksenel yük değerler� tanımlanmıştır.

-

uygun değ�l

10.912.712.2

450600670

801C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu





B)B)




Tablo 2

Sorunuz

EN Unit 801C is supplied without lubricant and equipped witha breather, level and drain plugs. User can add mineraloil keeping existing plugs. Should the user wish to fill itwith synthetic oil, it is recommended to replace theexisting plugs with a closed plug.See table 1 for lubrication and recommended quantity.In table 2 please see possible radial loads and axial loadson the gearbox.


www.zetreduktor.com



N.4 M12x19

300 230 265 4 14 KC80.9.01416


670Nm

278.5

P801C-F...

P801C-N...

P801CS7...

80

705

M12x28G

L

R

S

246

ø40 h6

30

0

ma

x 4

43

.5

O

H

H1

Standart

12

43

b1 f

7

c1

278.5

f1

a1

80

12

140

M14x22

45

22

d1

h1

øI

300

150

118

.5

G H R L S H1 O øI

026/263


ø14

0 h

8

x

p1

ÖzelOn request

ø 40x80Standart

Shaft - d1 p1

12 M12x28

h1

43

x

5-18

Kit Kodu

s1

e1

45

45

278.5

80

705

M12x28

ø40

h6

300

12

43

118.5

ø160

120

298.5

90°

246

25512/3 155 225 156 270 333.5 30 18

35 140 170 205 230 318.5 18 17.5

40 175 215 215 265 353.5 30 16

77 KC80.9.024

KC80.9.023

KC80.9.022

- 17 185 220 150 270 364 35 14 -

- - - - - - - - - -

ø 50x100 14 M16x3653.5

- - --

250 180 215 4 14 KC80.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

118.5

-

801C

-

B5

S7

H6

U3

5


AyaklıWith feet


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş

Çıkış flanşı

Output flanges

Ayrıntı Y

Ayrıntı Y



Standart redüktör

Basic gearbox


www.hydrozet.com


900Nm

3.20 LT 1.90 LT 1.90 LT 1.55 LT 3.20 LT 2.20 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-19

standartø40

ø50Özel


XFA (N)

FR (N) Feq (N)

6000

FRFA

12003007000140025075001500200

8000160014090001800120

10000200085

110002200701300026004015000300015

Feq = FR . 80.5X+40.5

FRFAn2 FRFAn2

= =

2250450140025005009003000600500

FRFAn1

n2

FA (N)

AGIP Blasia 460

ø

301830163014201820162014161616141316131411161114818816814616614

0102030405060708091011121314151617

-T -U

90 100112

-V

132

1751521319381706051

46.039.637.632.329.826.022.418.916.2

8.029.18

10.6815.1117.3020.1323.3927.2130.4235.3837.2443.3147.0253.8562.6374.1686.25

999

7.57.57.55.55.54433

2.22.22.21.11.1

1.11.11.11.11.10.91.10.91.21.01.21.11.11.11.01.11.1

473541630717821955820954780907719836668765890531617

80

-R-G

132

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBB

90

-F

112100

9.99.89.77.87.86.85.95.14.53.93.73.22.32.32.21.21.2

520590680775885900900900900900895900705810900585680

802C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu



Unit 802C is supplied without lubricant and equipped witha breather, level and drain plugs. User can add mineraloil keeping existing plugs. Should the user wish to fill itwith synthetic oil, it is recommended to replace theexisting plugs with a closed plug.See table 1 for lubrication and recommended quantity.In table 2 please see possible radial loads and axial loadson the gearbox.

EN






B)B)

RADYAL VE EKSENEL YÜKLERÇıkış M�l�Output Shaft


Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com


300 230 265 4 14 KC80.9.01416


900Nm

A

P802C-F...

P802C-N... R802C-N...G�r�ş M�l�

Input Shaft

P802CS7...

237.5

80

705

M12x28G

L

R

S

246

ø40 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

Standart

12

43

b1 f

7

c1

k1

f1

a1

80

12

8

27

140

249.5 50

40

M6x16

5M14x22

45

ø24

h6

22

d1

h1

øI

g6

150

68

.5


G H R L S H1 O øI

026/263


ø140 h

8

B14 MotorFlanşı A Cmax

g6 k1

80 B1490 B14

132 B14

258258

285

303.5313.5

343.5

140

200

120 258258

285


g6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

256258267

323.5343.5368.5

200250

160 256258267 100/112 B14 267 323.5 160 267

x

p1

ø 40x80Standart

Shaft - d1 p1

12 M12x28

h1

43

x

5-20

Kit Kodu

s1

e1

45

45

A

237.5

80

705

M12x28

ø40

h6

g612

43

68.5

ø160

120

298.5

90°

246

N.4 M12x19

25512/3 155 225 156 270 333.5 30 18

35 140 170 205 230 318.5 18 17.5

40 175 215 215 265 353.5 30 16

77 KC80.9.024

KC80.9.023

KC80.9.022

-

- - - - - - - - - -

ø 50x100 14 M16x3653.5

- - --

250 180 215 4 14 KC80.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

68.5

-

Kit Kodu

KC085.4.046

KC085.4.045

KC50.4.041

Kit Kodu

KC023.4.041

KC023.4.042

KC023.4.043 KC085.4.047132 B5 285 393.5 300 285 KC50.4.043

802C

-

B5

S7

H6

5


AyaklıWith feet


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş


Ayrıntı Y

Ayrıntı Y


ÖzelOn request




www.hydrozet.com


17 185 220 150 270 364 35 14U3

900Nm

3.30 LT 1.90 LT 1.90 LT 1.55 LT 3.40 LT 2.30 LTB3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

5-21

standartø40

ø50Özel

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 80.5X+40.5

= =

FR (N)2000400140022004409002200440500

FRFAn1

FA (N)

6000

FRFA

12003007000140025075001500200

8000160014090001800120

10000200085

110002200701300026004015000300015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

-R -T

80 90

CCCCCCCCCCCCCCCCCC

-Q

71 ø

19131819131617131617131415131419081613131419081410131617081410131415081491316

13081471316

1008149081470814

010203040506070809101112131415161718

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBBBBBB

18.516.214.012.010.29.18.67.97.36.86.35.85.64.84.23.52.72.1

75.5086.47

100.22116.56136.82153.05163.31178.01191.67206.32222.92242.18250.15289.08330.31394.59514.99680.03

1.51.51.51.11.1

0.750.750.750.750.750.550.550.550.550.370.370.250.18

1.11.10.91.10.91.11.11.11.00.91.11.01.00.91.11.01.11.1

725830962817959736785856922992791859888

1026783936824832

90

-B

63

CCCCCCCCCCCCCCCCCC

1.71.61.41.21.0

0.830.860.790.730.680.630.580.560.490.420.360.270.21

825900900900900810900900900900900900900900890900900900

803C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN





Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



300 230 265 4 14 KC80.9.01416


900Nm

A

P803C-F...

P803C-N... R803C-N...

P803CS7...

247.5

80

705

M12x28G

L

R

S

246

ø40 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

standart

12

43

b1 f

7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

80

12

6

21.5

140

258.5 35

30

M6x16

2.5M14x22

45

ø19

h6

22

d1

AyrıntıY

h1

øI

g6

150

30

.5

G H R L S H1 O øI

026/263


ø140 h

8

x

p1

ø 40x80Standart

Shaft - d1 p1

12 M12x28

h1

43

x

5-22

Kit Kodu

s1

e1

45

45

A

247.5

80

705

M12x28

ø40

h6

g6

12

43

30.5

ø160

120

298.5

90°

246

N.4 M12x19

25512/3 155 225 156 270 333.5 30 18

35 140 170 205 230 318.5 18 17.5

40 175 215 215 265 353.5 30 16

77 KC80.9.024

KC80.9.023

KC80.9.022

- -

- - - - - - - - - -

ø 50x100 14 M16x3653.5

- - --

250 180 215 4 14 KC80.9.01313

- - - - - --

-

-

-

-

30.5

Kit KoduA Cmaxg6 k1

80 B1490 B14

266268

258265.5

140

105 266268

K063.4.047K063.4.046

Kit KoduA Cmaxg6 k1

63 B571 B5

80/90 B5

268266268

275.5285.5305.5 200

160

268266268

K063.4.041K063.4.042K063.4.043 268 275.5 268 K063.4.041

140 71 B14120

-

803C

-

B5

S7

H6

5


AyaklıWith feet


Ayak / Feet

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş



ÖzelOn request


G�r�ş M�l�

Input ShaftStandart redüktörBasic gearbox


B5 MotorFlanşı

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


17 185 220 150 270 364 35 14U3

5.30 LT 3.60 LT 3.60 LT 2.80 LT 5.80 LT 4.10 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

700Nm

5-23

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

9000

FRFA

1800300100002000250110002200200

12000240014013000260012014000280085

150003000701600032004020000400015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

-H - -

160 -

-

--

-

-

uygun değ�l

-I

180 ø

standartø50ø60Özel

155113531154

010203

412343285

3.404.084.91

222222

1.31.21.0

480575693

26.425.721.3

600700700

851C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu




EN





B)B)




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



22°30'

90°

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

700Nm

385.5

P851C-F...

P851CS8...

100

905

M16x36

40 260215

290

220

ø50 h6

35

0

ma

x 4

65

.5

30

ø1

65

h8

38

0

Standart

14

53

.5

b1 f

7

c1

385.5

f1

Ayrıntı Y

a1

100

26

31

d1

AyrıntıY

h1

ø18

350

110

.5


x

p1

ø 50x100Standart

Shaft - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-24

s1

e1

ø190

N.4 M12x18

ø 60x120 18 M20x4264

- - -- - - - - - --

110.5


18

0

851C

5


AyaklıWith feet




ÖzelOn request



www.hydrozet.com


ø

standartø50

ø60Özel

3015301330112015201316152011161313151611131311131111813811

010203040506070809101112131415

- -

-

-

-

3172642191681401241161049686806554

45.037.4

4.425.306.388.339.9911.2612.0313.5014.6516.2617.5621.5025.8831.0937.43

2222

18.51515151515151511119

7.55.5

BBBBBBBBBBBBBBB

611733742784940

1060113212711378153112141486152614751312

-

-

-

uygundeğ�l

5.40 LT 3.60 LT 3.60 LT 2.80 LT 5.90 LT 4.20 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

1600Nm

5-25


XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

3500700140042008409004500900500

FRFAn1

FA (N)

9000

FRFA

1800300100002000250110002200200

12000240014013000260012014000280085

150003000701600032004020000400015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

-G -H

132

-I

180

-F

160100112

1.11.01.11.01.01.01.11.11.11.01.21.11.01.01.2

24.220.219.114.713.814.915.215.815.614.113.011.49.47.26.5

7007008008009001100120014001500150015001600160014601600

852C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



377.5 60

50

M10x25

5

ø28

h6ø1

65

h8

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

1600Nm

A

P852C-F...

P852CS8... R852CS8...

P852CS8...

100

905

M16x3640

260

215

290

220

ø50 h6

g6

C m

ax

30

18

0

38

0

Standart

14

53

.5

b1

f 7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

100

26

8

31

31

d1

Ayrıntı Y

h1

ø18

g6

35

.5

kit codea1 ø b1 c1 e1 f1 s1

A Cmaxg6 k1

160/180 B5 402 390.5 350 402

x

p1

ø 50x100Standart

Shaft - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-26

s1

e1

100

M16x36

ø50

h6

ø190

180

380

220

ø 60x120 18 M20x4264

- - -- - - - - - --

35.5

A

905

g6

35.5

14

53.5

100/112 B5 387 340.5 250 387 -

-

N.4 M12x18

22°30'

90°


132 B5 391 365.5 300 391 -

852C

5


AyaklıWith feet





ÖzelOn request

G�r�ş M�l�Input Shaft


B5 MotorFlanşı Kit Kodu


www.hydrozet.com


5.50 LT 3.80 LT 3.80 LT 3.20 LT 7.00 LT 4.60 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

2250450140025005009003000600500

FRFAn1

FA (N)

9000

FRFA

1800300100002000250110002200200

12000240014013000260012014000280085

150003000701600032004020000400015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

-G

132

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBB

90

-F

112100

-T -U

90 100112

-V

132

32.528.927.024.122.220.018.515.412.610.58.77.66.3

43.0348.5251.8158.1763.0970.0575.6591.09111.50133.91161.24184.40222.04

5.55.5444443

2.22.21.51.11.1

1.10.91.21.11.01.00.91.01.21.01.21.11.1

1478166713021462158517601901172315531865154812931557

80

-R

ø

standartø50

ø60Özel

20131316131520131116131313131516131113131313131111131181313813116131361311

01020304050607080910111213

5.85.04.84.33.84.03.73.12.52.11.71.21.2

1600155016001600155018001800180018001800180014501750

1800Nm

5-27

853C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN





Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



38

0

335.5

ø1

65

h8

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

1800Nm

A

P853C-F...

P853CS8... R853CS8...

P853CS8...

323.5

100

905

M16x3640

260

215

290

220

ø50 h6

g6

C m

ax

30

18

0

Standart

14

53

.5

b1

f 7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

100

26

8

27

31

d1

Ayrıntı Y

h1

ø18

g6

85

.5


x

p1

ø 50x100Standart

M�l - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-28

s1

e1

100

M16x36

ø50

h6

ø190

180

380

220

- - -- - - - - - --

85.5

A

323.5

905

g6

85.5

14

53.5


g6 k1

80 B1490 B14

132 B14

344

371

325.5335.5

365.5

140

200

120 344

371

A Cmaxg6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

342344353

345.5365.5390.5

200250

160 342344353 100/112 B14 345.5 160

344 344

353 353

50

40

M6x16

5

ø24

h6

ø 60x120 18 M20x4264

Kit Kodu

KC085.4.046

KC085.4.045

KC50.4.041

Kit Kodu

KC023.4.041

KC023.4.042

KC023.4.043 KC085.4.047132 B5 371 415.5 300 371 KC50.4.043

N.4 M12x18

22°30'

90°


853C

5


AyaklıWith feet







ÖzelOn request

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


5.90 LT 3.80 LT 3.80 LT 3.50 LT 6.80 LT 4.50 LT

AGIP Blasia 460

5-29

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

1175Nm

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

standartø60

ø50Özel

ø

23611965156913711173

0102030405

-H - -

160 -

-

--

-

-

uygun değ�l

-I

180

528409304256211

2.653.424.605.466.64

2222222222

1.71.61.51.31.3

374483649771937

10350

FRFA

2070300115002300250126502530200

13800276014014950299012016100322085

172503450701840036804023000460015

FRFAn2 FRFAn2n2

36.732.830.927.426.5

650750950

10001175

901C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)




EN



Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



22°30'

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

Flanşlı 102 kgAyaklı 110.5 kg

1175Nm

385.5

P901C-F...

P901C-N...

P901CS8...

120

1105

M20x42G

LR

S

281.5

ø60 h6

35

0

ma

x 5

40

.5

O

H

H1

Standart

18

64

b1 f

7

c1

385.5

f1

Ayrıntı Y

a1

120

26

31

d1

Ayrıntı Y

h1

øI

350

14

0.5

Ayak / Feet

Kit kodua1 ø b1 c1 e1 f1 s1

x

p1

ø 50x100

Standart

M�l - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-30

s1

e1

120

M20x42

ø60

h6

ø190

140

36

6.5

22°30'

281.5

N.8 M12x18

ø 60x120 18 M20x4264

- - -- 450 350 400 5 18 KC90.9.01622

140.5

385.5

1105 350

140.5

18

64

174

M16x26

51 189

ø165 h

8

65

65

22.5°

45°

Yalnızca KIT KC909016 �ç�n 8 Adet bağlantı del�ğ�. n°8 holesonly for Kit KC909016

901C

5


AyaklıWith feet




ÖzelOn request




www.hydrozet.com


G H R L S H1 O øI

027/273

Kit kodu

702/3

97 KC90.9.026

KC90.9.023

KC90.9.027-

-

-40 225 250 245 300 452 55 22

40 225 250 310 340 452 45 22

25 210 300 165 350 437 30 22

- KC90.9.025-175 215 260 290 402 25 1840

87 KC90.9.024-40 180 215 260 290 407 30 18

612/3 KC90.9.022-25 195 250 180 300 422 25 18

S8

B7

S9

H7

B6

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş

HS - -175 215 260 290 402 25 1840HS

- -215 250 165 310 441 40 1427U4

- -250 275 185 340 476 60 1639U5

- -277 290 210 87 360 87 1832U6

--

-

5.90 LT 3.80 LT 3.80 LT 3.40 LT 6.70 LT 4.40 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

2100Nm

5-31

standartø60

ø50Özel

FR (N)G�r�ş M�l�Input Shaft

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

3500700140042008409004500900500

FRFAn1

FA (N)

10350

FRFA

2070300115002300250126502530200

13800276014014950299012016100322085

172503450701840036804023000460015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

ø

30153013301120152013161520111613131516111313111511131111813811

01020304050607080910111213141516

- -

-

-

--

-

-

uygun değ�l

23419716212410592867771646058

48.640.033.627.7

5.987.108.6311.2713.3815.2416.2618.0919.8221.9823.5324.2528.8034.9941.6450.60

222222

18.518.518.518.518.515151511119

7.55.5

82798211931310155517711889210218652069221416771991206319761774

1.21.21.11.11.11.11.11.01.11.00.91.21.11.01.01.2

-G -H

132

-I

180

-F

160100112

BBBBBBBBBBBBBBBB

25.525.323.920.319.419.019.717.715.914.613.612.211.19.27.26.3

1000117513501500170019002100210020602100210019402100210019602100

902C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu

D�nam�k ver�m tüm tahv�l oranları �ç�n 0,96'dır





B)B)



EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



174

377.5 60

50

M10x25

5M16x26

51

ø28

h6

189

ø165 h

8

65

65

22°30'

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521


2100Nm

A

P902C-F...

P902C-N... R902C-N...G�r�ş M�l�

Input Shaft

P902CS8...

120

1105

M20x42G

L

R

S

281.5

ø60 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

standart

18

64

b1 f

7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

120

26

8

31

31

d1

Ayrıntı Y

h1

øI

g6

65

.5


Kit koduB5 MotorFlanşı A Cmax

g6 k1

160/180 B5 402 465.5 350 402

x

p1

ø 50x100

standart

Shaft - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-32

s1

e1

120

M20x42

ø60

h6

ø190

140

366.5

22°30'

281.5

N.8 M12x18

ø 60x120 18 M20x4264

- - -- 450 350 400 5 18 KC90.9.01622

65.5

A

1105

g6

65.5

18

64

100/112 B5 387 415.5 250 387 -

-

132 B5 391 440.5 300 391 -

22.5°

45°

902C

5



Ayak / Feet





ÖzelOn request


AyaklıWith feet


www.hydrozet.com


G H R L

027/273

702/3

97

40 225 250 245

40 225 250 310

25 210 300 165

- 175 215 26040

87 40 180 215 260

612/3 25 195 250 180

S8

B7

S9

H7

B6

Ayakkodu

Marketreferansı

HS

- 215 250 16527U4

- 250 275 18539U5

- 277 290 21032U6

S H1 O øI Kit kodu

KC90.9.026

KC90.9.023

KC90.9.027-

-

-300 452 55 22

340 452 45 22

350 437 30 22

KC90.9.025-290 402 25 18

KC90.9.024-290 407 30 18

KC90.9.022-300 422 25 18

B5 maks.Flanş

--310 441 40 14

--340 476 60 16

--87 360 87 18

2100Nm

5-33

standartø60

ø50Özel

6.00 LT 4.10 LT 4.10 LT 3.70 LT 7.30 LT 4.90 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 88.5X+38.5

= =

2250450140025005009003000600500

FRFAn1

FA (N)

AGIP Blasia 460

-T -U

90 100112

-V

13280

-R

ø

20131520131316131520131116131313131516131113131313131111131181313813116131361311

0102030405060708091011121314

28.824.321.320.018.016.414.813.811.49.37.86.45.74.7

48.5557.6465.6470.0477.9385.3694.70

101.35123.15150.73179.39217.98247.03300.17

7.55.55.5444433

2.21.51.51.11.1

0.91.10.91.21.11.00.91.10.91.01.21.01.11.0

22571980225517601958214523801917233021001722209317322105

-G

132

-C -D -E

71 80

BBBBBBBBBBBBBB

90

10350

FRFA

2070300115002300250126502530200

13800276014014950299012016100322085

172503450701840036804023000460015

FRFAn2 FRFAn2n2

-F

112100

6.75.75.04.74.23.83.53.22.72.21.81.51.21.1

21002100210021002100210021002100210021002100210019502100

903C

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)





EN



Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



174

335.5

M16x26

51 189

ø165 h

8

65

65

22°30'

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

Flanşlı 86.0 kgAyaklı 94.5 Kg

2100Nm

A

P903C-F...

P903C-N... R903C-N...

P903CS8...

323.5

120

1105

M20x42G

L

R

S

281.5

ø60 h6

g6

C m

ax

O

H

H1

Standart

18

64

b1 f

7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

120

26

8

27

31

d1

Ayrıntı Y

h1

øI

g6

115

.5


x

p1

ø 50x100

Standart

Shaft - d1 p1

14 M16x36

h1

53.5

x

5-34

s1

e1

120

M20x42

ø60

h6

ø190

140

366.5

22°30'

281.5

N.8 M12x18

- - -- 450 350 400 5 18 KC90.9.01622

115.5

A

323.5

1105

g6

115.5

18

64


g6 k1

80 B1490 B14

132 B14

344

371

400.5410.5

440.5

140

200

120 344

371

A Cmaxg6 k1

71 B580/90 B5

100/112 B5

342344353

420.5440.5465.5

200250

160 342344353 100/112 B14 420.5 160

344 344

353 353

50

40

M6x16

5

ø24 h

6

ø 60x120 18 M20x4264

Kit kodu

KC085.4.046

KC085.4.045

KC50.4.041

Kit kodu

KC023.4.041

KC023.4.042

KC023.4.043 KC085.4.047132 B5 371 490.5 300 371 KC50.4.043

22.5°

45°

903C

5


AyaklıWith feet


Ayak / Feet


Yalnızca KIT KC909016 �ç�n 8 Adet bağlantı del�ğ�. n°8 holesonly for Kit KC909016*Çıkış m�l� / output shaft Çıkış Flanşı / output flanges

ÖzelOn request



G�r�ş M�l�

Input Shaft

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


G H R L S H1 O øI

027/273

Kit kodu

702/3

97 KC90.9.026

KC90.9.023

KC90.9.027-

-

-40 225 250 245 300 452 55 22

40 225 250 310 340 452 45 22

25 210 300 165 350 437 30 22

- KC90.9.025-175 215 260 290 402 25 1840

87 KC90.9.024-40 180 215 260 290 407 30 18

612/3 KC90.9.022-25 195 250 180 300 422 25 18

S8

HS

B7

S9

H7

B6

Ayakkodu

Marketreferansı

B5 maks.Flanş

- --215 250 165 310 441 40 1427U4- --250 275 185 340 476 60 1639U5

- --277 290 210 87 360 87 1832U6

ø

FR (N)

FA (N)

standartø60

391439133911301430133011221422132211161416131414141316111411101410131011

010203040506070809101112131415161718

- -

-

-

-

29426922018817214112010990797267625950

45.541.634.0

4.755.216.367.458.159.9611.6912.8015.6317.6519.3320.7722.7523.6027.7830.7633.6941.15

303030303030303022222222

18.518.515151111

8959801197140115351874220024092161244126732872264327432615289623302845

-

-

-

uygun değ�l

4.50 LT 8.00 LT 5.50 LT 6.00 LT 10.00 LT 7.50 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

2900Nm

5-35

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 117X+57

= =

11500

FRFA

2300300124002480250134002680200

14900298014015900318012017200344085

183003660702110042204024100482015

FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

1.81.81.61.51.41.21.01.01.11.11.11.01.11.11.11.01.21.0

-G -H

132

-L

200160

-I

180

FRFAn1

5600112014006100122090065001300500

53.051.345.643.139.333.730.127.423.522.522.921.319.518.815.914.413.110.8

165017501900210021002200230023002400260029002900290029002900290029002900

1002

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)

TR 1002 redüktörler yağsız olarak sevk ed�l�r. Redüktör üzer�nde havalandırma tapası, yağ gösterges� ve tahl�ye tapası mevcuttur. M�neral yağlar bu ek�pmanlar �le b�rl�kte kullanılır. Sentet�k yağ kullanılmak �sten�rse bu ek�pmanların körtapa �le değ�şt�r�lmes� öner�l�r. Tablo 1'de montaj poz�syonuna göre uygun yağ m�ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de �z�n ver�leb�l�r radyal ve eksenel yük değerler� tanımlanmıştır.

Unit 1002 is supplied without lubricant and equipped witha breather, level and drain plugs. User can add mineraloil keeping existing plugs. Should the user wish to fill itwith synthetic oil, it is recommended to replace theexisting plugs with a closed plug.See table 1 for lubrication and recommended quantity.In table 2 please see possible radial loads and axial loadson the gearbox.

EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



22

5 35

4

26

31

120

M20x42

ø60

h6

A

1105

g6

18

64

ø190

225 3

54

412.5

N.8 M12x22

22.5°

45°

471 110

90

M12x28

10

ø42 h

6ø165 h

8

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

2900Nm

A

P1002-F...

P1002S9... R1002S9...

P1002S9...

120

1105

M20x42

40

310

250

330

412.5

ø60 h6

g6

C m

ax

30

Standart

b1

f7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

120

12

45

d1

Ayrıntı Y

h1

ø22

g6


Kit koduA Cmaxg6 k1

200 B5 460 425 400 460

x

p1

ÖzelOn request

Standart

M�l- d1 p1 h1 x

5-36

s1

e1

ø 60x120 18 M20x4264

- - --450 350 400 5 18 KC90.9.01622

132 B5 435 375 300 435 KC1109052

KC1109054

160 B5 460 400 350 460 KC1109053

22

18

64

22

22.5°

45°

180 B5 460 400 350 460 KC1109053_B

120.0 kg

1002

5


AyaklıWith feet


Çıkış flanşı

Output flanges

Yalnızca KIT KC909016 �ç�n 8 Adet bağlantı del�ğ�. n°8 holesonly for Kit KC909016*Çıkış m�l� / output shaft Çıkış Flanşı / output flanges




B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


ø

standartø60

301411201414201413161414161413131414161411131413111414111413111411814148141381411

0102030405060708091011121314

5.00 LT 9.00 LT 6.50 LT 6.50 LT 11.00 LT 9.00 LT

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

3000Nm

5-37

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR . 117X+57

= =

FRFA FRFAn2 FRFAn2n2

AGIP Blasia 460

- -

--

uygun değ�l

-

-

-G -H

132

-F

160100112

BBBBBBBBBBBBBB

38.827.525.120.318.615.615.214.312.811.79.68.88.16.6

36.1150.8955.7368.8075.3589.4792.0297.99

109.52119.94146.47158.37173.45211.82

119

7.57.55.55.55.544433

2.22.2

1.21.01.20.91.21.00.91.21.11.01.11.01.21.0

24472941259131992589307431612462275230142771299624162951

FR (N)FRFAn1

FA (N)3500700140042008409004500900500

115002300300124002480250134002680200

14900298014015900318012017200344085

183003660702110042204024100482015

12.59.28.46.86.25.25.14.84.33.93.23.02.72.2

29003000300030003000300030003000300030003000300030003000

1003

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



22

5 35

4

26

31

120

M20x42

ø60

h6

A

1105

g6

18

64

ø190

225 3

54

412.5

N.8 M12x22

22.5°

45°

456.5 60

50

M10x25

5

ø28

h6

ø165 h

8

300 230 265 4 14 KC90.9.01421

350 250 300 5 18 KC90.9.01521

3000Nm

A

P1003-F...

P1003S9... R1003S9...

P1003S9...

120

1105

M20x42

40

310

250

330

412.5

ø60 h6

g6

C m

ax

30

standart

b1

f7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

120

8

31

d1

Ayrıntı Y

h1

ø22

g6


Kit KoduA Cmaxg6 k1

160 B5 483 400 350 483

x

p1

standart

Mil - d1 p1 h1 x

5-38

s1

e1

ø 60x120 18 M20x4264

- - --450 350 400 5 18 KC90.9.01622

100/112 B5 468 350 250 468 KC1109056

KC1109058

132 B5 468 375 300 468 KC1109057

97

18

64

97

22.5°

45°

116 kg

1003

5


AyaklıWith feet


Çıkış flanşı

Output flanges




ÖzelOn request

Standart redüktör

Basic gearbox

G�r�ş M�l�

Input Shaft

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


ø

391439133911301430133011221422132211161416131414141316111411101410131011

010203040506070809101112131415161718

29426922018817214112010990797267625950

45.541.634.0

4.755.216.367.458.159.9611.6912.8015.6317.6519.3320.7722.7523.6027.7830.7633.6941.15

4545454545454545453737303030222222

18.5

133314601783208822872792327735894383406844553910428244433842425546604781

B6 B7 B8 V5 V6 V8

4500Nm

5-39

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR .

= =

FRFAn1

FA (N)


AGIP Blasia 460

2.01.91.71.61.51.31.21.11.01.11.01.21.11.01.21.11.00.9

- -

-

-

--

uygun değ�l

-G -H

132

CA

225160

-I

180

-

-

-L

200

standartø70

6.50 LT 12.50 LT 7.50 LT 8.50 LT 14.50 LT 11.50 LT

130002600300135002700250150003000200

16500330014017500350012019500390085

215004300702500050004029500590015

5600112014006100122090065001300

138X+68

500

86.782.172.067.763.755.249.747.742.038.935.633.130.229.124.722.320.416.7

270028003000330034003600380040004300450045004500450045004500450045004500

1102

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



A

140

1257.5

M20x42

45

ø70 h6

standart

225 B5 KC1109055

25

0 39

8

290

40

g6

ø200

250

398

450

N.8 M14x30

22.5°

45°

522 110

90

M12x28

10

ø42 h

6

ø170 h

8

350 250 300 5 18 KC110.9.01521

450 350 400 5 18 KC110.9.01622

4500Nm

A

P1102-F...

P1102S0... R1102S0...

P1102S9...

M20x42

370 400

450

ø70 h6

g6

C m

ax

b1

f7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

140

12

45

d1

Ayrıntı Y

h1

ø26

g6


Kit KoduA Cmaxg6 k1

x

p1

standart

Shaft - d1 p1 h1 x

5-40

s1

e1

ø 70x140 20 M20x4274.5

- - --- - - - - --

KC1109052

KC1109053_B

KC1109053

39

20

74.5

39

537.5 475 450 537.5

180 B5 510.5 425 350 510.5

20

74

.5

132 B5 485.5 400 300 485.5

160 B5 510.5 425 350 510.5

1257.5

26

31

140

22.5°

45°

Del�k n.8 x 45°

G�r�ş225 B5

200 B5 KC1109054510.5 450 400 510.5

165 kg

1102

5


AyaklıWith feet

Çıkış flanşı

Output flanges


ÖzelOn request


Standart redüktör

Basic gearbox

G�r�ş M�l�

Input Shaft

B5 MotorFlanşı



www.hydrozet.com


ø

standartø70

301411201414201413161414161413131414161411131413111414111413111411814148141381411

0102030405060708091011121314

38.827.525.120.318.615.615.214.312.811.79.68.88.16.6

36.1150.8955.7368.8075.3589.4792.0297.99

109.52119.94146.47158.37173.45211.82

18.51511119

7.57.57.55.55.54443

41134694377746624354416042784556376241203681398043594007

B3 B6 B7 B8 V5 V6 V8

4600Nm

5-41

FR (N)

XFA (N)

FR (N) Feq (N)

Feq = FR .

= =

FA (N)


AGIP Blasia 460

BBBBBBBBBBBBBB

-H -I

180

-F -G

132112100

- -

-

-

--

uygundeğ�l

-

-160

1.11.01.21.01.11.11.11.01.21.11.21.21.11.1

7.00 LT 13.00 LT 8.00 LT 9.00 LT 16.00 LT 13.50 LT

FRFAn1

3500700140042008409004500900500

138X+68

130002600300135002700250150003000200

16500330014017500350012019500390085

215004300702500050004029500590015

19.414.112.910.49.58.07.67.36.66.04.84.54.13.3

45004600460046004600460045004600460046004500460046004500

1103

5


n2

[d/d]i P1M

[kW]M2M


Çıkışdevr�


Çıkış moment�

Serv�sFaktörü

NominalGüç

NominalMoment




Tahv�lkodu






B)B)



EN




Tablo 2

Sorunuz


www.zetreduktor.com



25

0 39

8

A

140

M20x42

45

ø70 h6

standart

290g

6

ø200

450

N.8 M14x30

22.5°

45°

507 60

50

M10x25

5

ø28

h6

ø170 h

8

350 250 300 5 18 KC110.9.01521

450 350 400 5 18 KC110.9.01622

4600Nm

A

P1103-F...

P1103S0... R1103S0...

P1103S9...

M20x42

370 400

450

ø70 h6

g6

C m

ax

b1

f7

c1

k1

f1

Ayrıntı Y

a1

140

8

31

d1

Ayrıntı Y

h1

ø26

g6


x

p1

standart

Shaft - d1 p1 h1 x

5-42

e1

M20x42

- - --- - - - - --

114

114

250

398

ø 70x140 20 74.5

20

74

.5

Kit KoduA Cmaxg6 k1

180 B5 533.5 425 350 533.5

100/112 B5 518.5 375 250 518.5 KC1109056

KC1109058_B

132 B5 518.5 400 300 518.5 KC1109057

20

74.5

40

1257.5

s1

1257.5

26

31

140

160 B5 533.5 425 350 533.5 KC1109058

156 kg

1103

5


AyaklıWith feet


Çıkış flanşı

Output flanges


ÖzelOn request


Standart redüktör

Basic gearbox

G�r�ş M�l�

Input Shaft

B5 MotorFlanşı


www.hydrozet.com


asynchronous �nduct�on motor 2) Class F �nsulat�on 3) S1 duty 4) IP 55 protect�on 5) Not pa�nted 6) Hard plast�c sleeve to protect output shaft dur�ng the transportat�on

N

M P D

Q

L

E

Lm

ø Y

O

N

M P D

Q

L

E

ø Y

Lm

51

B14

— —

M-1

B5

Alüm�nyum IEC Motorlar / Alum�num IEC motors

1) 230/400V - 50Hz 3 fazlı asenkron�ndüks�yon motoru2) F klas �zolasyon3) S1 4) IP 55 koruma5) Boyasız6) Aktarım sırasında çıkış m�l�n� korumak �ç�n sert plast�k kılıf

Dış ölçüler ve ağırlık üret�c� firmaya bağlı olarak farklılık göstereb�l�rOuts�de d�mens�ons and we�ght may be d�fferent accord�ng to manufacturers

www.zetreduktor.com

1) 230/400V - 50 Hz three-phase

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

Gövde Büyüklüğü

SizeNominal Çıkış Momenti

Rated Output Torque

063 300 Nm080 650 Nm100 1.400 Nm125 2.750 Nm140 4.200 Nm160 6.000 Nm180 7.500 Nm200 12.000 Nm225 18.000 Nm250 26.550 Nm280 30.000 Nm320 45.000 Nm360 70.000 Nm



Rated Output Torque




Rated Output Torque

140 4.200 Nm160 6.000 Nm180 7.500 Nm200 12.000 Nm225 18.000 Nm250 26.550 Nm280 30.000 Nm320 45.000 Nm360 70.000 Nm



Rated Output Torque

160 6.000 Nm180 7.500 Nm200 12.000 Nm225 18.000 Nm250 26.550 Nm



Rated Output Torque




Rated Output Torque


konik helisel Dişli reDüktör

Paralel milli motorlU reDüktör

Parallel sHaft Gearboxes WıtH Motor

konik helisel Dişli motorlU reDüktörbevel HelıCal - rıGHtanGle Gearboxes WıtH Motor

Paralel milli ekstrUDer reDüktör(UZUn DiZayn)Parallel sHaft extrUder Gearbox(lonG desıGn)

Paralel milli ekstrUDer reDüktör

Parallel sHaft extrUder Gearbox

bevel HelıCal - rıGHtanGle Gearboxes

Paralel milli reDüktör

Parallel sHaft Gearboxes

MONOBLOCK MODULAR & COMPACT PRODUCTS WITH HIGH ENERGY EFFICENCY DRIVEM O N O B LO K Y Ü KS E K V E R İ M L İ M O D Ü L E R V E KO M PA K T Ü R Ü N L E R

ZET Redüktör Sanayi ve Ticaret A.Ş.İSTANBUL MERKEZ OFİS / HEAD OFFICEUzunçayır Caddesi No: 43 D Blok No:3-4 34722 - Hasanpaşa İstanbul - Türkiye Tel : +90-216-327 7254 (2L pbx) : +90-216-326 0679 Fax : +90-216-326 0078

ESKİŞEHİR FABRİKA / FACTORYOrganize Sanayi Bölgesi 14. Cadde No: 17 26110 - OSB Eskişehir -Türkiye

Tel : +90-222-236 2017 (4L pbx)Fax : +90-222-236 2035

[email protected]

www.zetreduktor.com

yil years ÚØÙß¶küm-gövde... · döküm gövde koaksyel redüktörler / cast iron gearboxes 5...

Documents