yismartdashcam translated 20160324 - xm

22
Obsah A. Základní instrukce B. Aktualizace firmware C. Připojení aplikace D. Nahrávání videa E. MicroSD karta F. Napájení G. Instalace kamery H. Ostatní problémy

Upload: others

Post on 02-Feb-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

Obsah A. Základní instrukce B. Aktualizace firmware C. Připojení aplikace D. Nahrávání videa E. MicroSD karta F. Napájení G. Instalace kamery H. Ostatní problémy

Page 2: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

A. Základní instrukce 1. Jak nainstalovat přísavku1) Vyčistěte nejprve přední sklo, v2) Odstraňte ochrannou fólii z p

mastnotě.

3) Zvedněte páčku a umístěprostoru ke zpětnému zrcátku tak, aby Vám nebránila kamera ve výhledu)

4) Po umístění přísavky na č

5) Umístěte kameru do držáku a p6) Dávejte pozor na tmavé oblasti v okolí zp

automobilů je tato oblast nerovnom

řísavku řední sklo, věnujte pozornost především mastným skvrnám.

te ochrannou fólii z přísavky, povrchu se nedotýkejte a vyvarujte se

čku a umístěte držák doprostřed horní části čelního skla (ideálnětnému zrcátku tak, aby Vám nebránila kamera ve výhledu)

řísavky na čelní sklo pevně stiskněte páčku.

te kameru do držáku a připojte zdroj napájení. Dávejte pozor na tmavé oblasti v okolí zpětného zrcátka. U některých model

je tato oblast nerovnoměrná a držák může odpadávat.

evším mastným skvrnám. ísavky, povrchu se nedotýkejte a vyvarujte se

skla (ideálně do

tnému zrcátku tak, aby Vám nebránila kamera ve výhledu).

ěkterých modelů

Page 3: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

2. Disponuje Yi Smart Dash Camera funkcí Advanced Driver Assistance System

(ADAS)? Ano. S cílem zlepšit požitek z jízdy a pCamera vybavena funkcí ADAS. Funkce mTento systém bude fungovat nejlépe, pokud je kamera ptelefonu, kde je aktivní GPS, a rychlost

Disponuje Yi Smart Dash Camera funkcí Advanced Driver Assistance System

Ano. S cílem zlepšit požitek z jízdy a připomenutí správných akcí je Yi Smart Dash Camera vybavena funkcí ADAS. Funkce může pracovat pouze v režimu 1080p30. Tento systém bude fungovat nejlépe, pokud je kamera připojena k mobilnímu telefonu, kde je aktivní GPS, a rychlost automobilu je vyšší než 50 km/h.

Disponuje Yi Smart Dash Camera funkcí Advanced Driver Assistance System

ipomenutí správných akcí je Yi Smart Dash že pracovat pouze v režimu 1080p30.

řipojena k mobilnímu je vyšší než 50 km/h.

Page 4: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

3. Co je to ADAS? ADAS je zkratka pro Advanced System Driver Assistance. Když zavybočovat ze svého jízdního pruhu nebo jste pSmart Dash Camera upozorň

4. Jak může ADAS vědět, že auto Yi Smart Dash Camera sleduje standardní pruhy na silnici. Bpoužívání funkce ADAS je doporuzrychlit na 50 km/h či více. Nejlepší funkinformací (tato funkce se u podobných produktrychlost 50-60 km/h). Je normální, že tato funkce nemusí pracovat správnopotřebené, chybí nebo řidič

5. Co to je antikolizní systém (FCWS) a systém varování ppruhu (LDWS)?

Tyto dvě funkce jsou součvybočení z jízdního pruhu Vás mjízdního pruhu, na základěJakmile automobil vybočí z pruhu, kamera hlasitjízdy.

ro Advanced System Driver Assistance. Když zač

ovat ze svého jízdního pruhu nebo jste příliš blízko k autu před vámi, bude Yi Smart Dash Camera upozorňovat hlasovou signalizací kvůli bezpečnosti jízdy.

ě ět, že auto vybočuje ze svého jízdního pruhu?

Yi Smart Dash Camera sleduje standardní pruhy na silnici. Během testování a používání funkce ADAS je doporučeno připojit kameru k telefonu, aktivovat GPS a

či více. Nejlepší funkčnosti je dosaženo pomocí rychlosti a GPS se u podobných produktů aktivuje pouze v př

Je normální, že tato funkce nemusí pracovat správně, pokud jsou jízdní pruhy řidič přejede pruhy moc rychle.

Co to je antikolizní systém (FCWS) a systém varování při vyboč

funkce jsou součástí kamery Yi Smart Dash Camera. Systém varování pení z jízdního pruhu Vás může upozornit, pokud se vozidlo chystá vyboho pruhu, na základě výkonného zpracování digitálního obrazu a rozpoznávání.

čí z pruhu, kamera hlasitě upozorní řidiče kvů

ro Advanced System Driver Assistance. Když začne vaše auto řed vámi, bude Yi čnosti jízdy.

ěhem testování a

ipojit kameru k telefonu, aktivovat GPS a í rychlosti a GPS

aktivuje pouze v případě, že je

, pokud jsou jízdní pruhy

ři vybočení z jízdního

ástí kamery Yi Smart Dash Camera. Systém varování při že upozornit, pokud se vozidlo chystá vybočit z

výkonného zpracování digitálního obrazu a rozpoznávání. ř če kvůli bezpečnosti

Page 5: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

Antikolizní systém neustále sleduje vzdálenost mezi vaším vozidlem a vozidlem pvámi na základě pokročilého algoritmu DSP. Pokud je vzdálenost přidiče hlasitě upozorní. 6. Jak se funkce ADAS kalibruje (co je znaZa účelem zlepšení uživatelského komfortu jsme navrhli automatizovaný proces kalibrace. Kalibrace se spustí automaticky po spuštkříže znamená, že probíhá automatická kalibrace kamery. Po dokonznačky změní na modrou. Proces automatické kalibrace se pvozovek a nemusíte kamer Jiné podobné produkty zobrazují pouze seuživatelé manuálně kalibrovali kameru s horizontem, což je složitý a nebezpeproces.

Antikolizní systém neustále sleduje vzdálenost mezi vaším vozidlem a vozidlem pčilého algoritmu DSP. Pokud je vzdálenost příliš malá, kamera

Jak se funkce ADAS kalibruje (co je značka křížku na obrazovce)? elem zlepšení uživatelského komfortu jsme navrhli automatizovaný proces

. Kalibrace se spustí automaticky po spuštění funkce ADAS. Číže znamená, že probíhá automatická kalibrace kamery. Po dokonč

ní na modrou. Proces automatické kalibrace se přizpůsobí vvozovek a nemusíte kameru nastavovat ručně.

Jiné podobné produkty zobrazují pouze seřizovací čáru na obrazovce a vyžadují, aby ě kalibrovali kameru s horizontem, což je složitý a nebezpe

Antikolizní systém neustále sleduje vzdálenost mezi vaším vozidlem a vozidlem před říliš malá, kamera

elem zlepšení uživatelského komfortu jsme navrhli automatizovaný proces

ní funkce ADAS. Červená značka íže znamená, že probíhá automatická kalibrace kamery. Po dokončení se barva

ř ůsobí většině typů

áru na obrazovce a vyžadují, aby kalibrovali kameru s horizontem, což je složitý a nebezpečný

Page 6: YISmartDashcam translated 20160324 - XM
Page 7: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

7. Mohu použít funkci ADAS pNe. Funkce ADAS funguje pouze v režimu 1080p30. Režimy 1080p60/1296p30 v současné době ADAS nepodporuje. 8. Mohu vypnout obrazovku u Yi Smart Dash Camera?Ano. Obrazovka Yi Smart Dash Camera disponuje funkcí automatického vypínání. Můžete si vybrat ze tří možností: vypnutí za 1 min, 5 minut nebo za 10 minut. Toto nastavení lze snadno změaktivní, obrazovka se vypnBez ohledu na to, zda je displej vypnutý

Mohu použít funkci ADAS při záznamu v režimu 1296p30? Ne. Funkce ADAS funguje pouze v režimu 1080p30. Režimy 1080p60/1296p30 v

ADAS nepodporuje.

Mohu vypnout obrazovku u Yi Smart Dash Camera? Ano. Obrazovka Yi Smart Dash Camera disponuje funkcí automatického vypínání.

ří možností: vypnutí za 1 min, 5 minut nebo za 10 minut. Toto nastavení lze snadno změnit v aplikaci podle vašich potřeb. Pokud je nastavení aktivní, obrazovka se vypne po uplynutí času, pokud nebude stisknuto žádné tla

isplej vypnutý či zapnutý, kamera stále nahrává video.

Ne. Funkce ADAS funguje pouze v režimu 1080p30. Režimy 1080p60/1296p30 v

Ano. Obrazovka Yi Smart Dash Camera disponuje funkcí automatického vypínání. í možností: vypnutí za 1 min, 5 minut nebo za 10 minut. Toto

řeb. Pokud je nastavení asu, pokud nebude stisknuto žádné tlačítko. i zapnutý, kamera stále nahrává video.

Page 8: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

Signalizace LED diody

Blikání oranžové: kamera nahráváve smyčce

Červená zhasne: nabíjení dokon

9. Dokáže Yi Smart Dash Camera nahrávat zvuk?Ano. Kvůli soukromí je tato funkce standardnnastavení kamery. Zvuk bude uložen do videosoubornahrávání zvuku.

í oranžové: kamera nahrává Červená svítí: zařízení se nabíjí

hasne: nabíjení dokončeno Červená bliká: zařízení se p

(chladicí průduch je třeba vynebo změnit pozici kamery)

Dokáže Yi Smart Dash Camera nahrávat zvuk? li soukromí je tato funkce standardně vypnuta. Můžete ji ale aktivovat v

nastavení kamery. Zvuk bude uložen do videosouborů, pokud ruč

řízení se nabíjí

řízení se přehřívá

duch je třeba vyčistit, ěnit pozici kamery)

ůžete ji ale aktivovat v , pokud ručně aktivujete

Page 9: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

10. Dokáže Yi Smart Dash Camera nahrávat v dobAno. Yi kamera je vybavena vysoce úna různé úrovně citlivosti, aby bylo zajištuloženy.

Dokáže Yi Smart Dash Camera nahrávat v době nehody? Ano. Yi kamera je vybavena vysoce účinným G-senzorem, který může být nastaven

ě citlivosti, aby bylo zajištěno, že budou důkazy v př

ůže být nastaven ůkazy v případě nehody

Page 10: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

11. Jak nahrát videa a obrázky z kamery do poVarianta 1: Uložte video čnásledně je standardním způ

Varianta 2: Všechny soubory jsou uloženy na pamkamery a vložte ji do počítač

Jak nahrát videa a obrázky z kamery do počítače? Varianta 1: Uložte video či obrázky do telefonu pomocí aplikace “Yi Dashcam” a

je standardním způsobem nahrajte do počítače.

Varianta 2: Všechny soubory jsou uloženy na paměťové kartě. Vyjmčítače pro přesunutí souborů.

i obrázky do telefonu pomocí aplikace “Yi Dashcam” a

ě. Vyjměte kartu z

Page 11: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

Varianta 3: Vyjměte kameru z držáku a p(dodávaný napájecí kabel nelze použít pro p

13: Který režim videa bych m Je doporučeno používapřes den, za deště či mlhy. Režim 60 FPS vykazuje lepší výsledky za ideálních klimatických podmínek a přza zhoršených podmínek a

ěte kameru z držáku a připojte ji k PC pomocí datového USB kabelu (dodávaný napájecí kabel nelze použít pro přesun dat z kamery).

13: Který režim videa bych měl použít? čeno používat režim 1080p30 pro funkce ADAS na snímkyě či mlhy. Režim 60 FPS vykazuje lepší výsledky za ideálních

klimatických podmínek a při rychlé jízdě. Nedosahuje ale takových výsledkza zhoršených podmínek a nelze aktivovat funkci ADAS.

ipojte ji k PC pomocí datového USB kabelu

na snímky za tmy, i mlhy. Režim 60 FPS vykazuje lepší výsledky za ideálních

. Nedosahuje ale takových výsledků v noci či

Page 12: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

B. Aktualizace firmware 1. Jak aktualizovat firmware? S aplikací: Ujistěte se, že aplikace ve Vašem telefonu je aktuální, poté vložte MicroSD kartu do kamery a spojte kameru s aplikací v mobilním telefonu. Aplikace začne automaticky stahovat nejnovější firmware a nainstaluje jej. Bez aplikace: Klikněte níže pro stažení nejnovějšího firmware a postupujte dle instrukcí: http://www.xiaoYi.com/Yi_driving_recorder/firmware.html

Požadavky: 1) Paměťová karta, MicroSD, 8-32 GB, Class10 (rychlost čtení alespoň 80 MB/s) 2) Počítač s Windows 3) Zdroj napájení USB, může být použito nabíjení z USB v PC, případně jiná

nabíječka s výstupem 1 A Instrukce pro aktualizaci:

A. Pokud se Yi Smart Dash Camera spouští standardně: 1. Stáhněte soubor firmware.bin na MicroSD kartu a vložte jej do kořenového

adresáře (ujistěte se, že název souboru zůstává firmware.bin). 2. Vložte MicroSD kartu do kamery. 3. Kameru připojte ke zdroji napájení a zapněte. 4. Aktualizace se automaticky spustí. 5. Stiskněte čtvrté tlačítko (Nastavení / Napájení) pro aktualizaci. 6. Počkejte 1-5 minut, než bude aktualizace dokončena a kamera se restartuje. ● Poznámka: NIKDY neodpojujte napájení a nevypínejte kameru během

aktualizace. B. Pokud se Yi Smart Dash Camera nespouští standardně, zkuste stisknout

tlačítko v otvoru pro restart. Pokud se kamera stále nespustí: 1. Stáhněte na paměťovou kartu soubor FWCARC10.bin a vložte jej do

kořenového adresáře (ujistěte se, že název souboru zůstává FWCARC10.bin). 2. Vložte MicroSD kartu do kamery. 3. Kameru připojte ke zdroji napájení a zapněte. 4. Žluté světlo v pravém dolním rohu kamery začne blikat, ale obrazovka je stále

tmavá (pokud světlo nebliká, stiskněte tlačítko v otvoru pro restart). 5. Počkejte 1-5 minut, než bude aktualizace dokončena a kamera se restartuje. 6. Zformátujte paměťovou kartu po úspěšném dokončení aktualizace, jinak se

bude proces opakovat po každém restartu kamery. ● Poznámka: NIKDY neodpojujte napájení a nevypínejte kameru během

aktualizace.

Page 13: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

C. Spojení s aplikací 1. Máte problém s připojením Yi Smart Dash Camera k aplikaci? 1) Ujistěte se, že je smartphone připojen k Wi-Fi hotspotu vytvořenému fotoaparátem (SSID název bude ve tvaru YiCarCam_XXXXXX, 6 X je nahrazeno posledními 6 znaky z MAC adresy kamery). Standardní heslo je 1234567890. 2) Bluetooth v telefonu či jiná Bluetooth zařízení v autě mohou rušit Wi-Fi hotspot. Doporučuje se vypnout zařízení Bluetooth, když je chytrý telefon připojen k hotspotu kamery. 3) Vypněte a znovu se připojte k Wi-Fi nebo restartujte telefon a kameru a zkuste to znovu. 4) U některých modelů telefonů (např. Samsung a Huawei) se v případě, že jsou mobilní data a Wi-Fi povolena současně, telefon přepne do režimu mobilních dat automaticky, když není signál Wi-Fi dostatečně silný. To přeruší Wi-Fi připojení mezi kamerou a smartphonem. Pro telefony SAMSUNG: přejděte do Nastavení — W-Fi — Pokročilé a vypněte funkci “Inteligentní přepínač sítě” nebo jednoduše deaktivujte mobilní data. Pro telefony Huawei: přejděte do Nastavení — W-Fi — Pokročilé a vypněte funkci “Wi-Fi+” nebo jednoduše deaktivujte mobilní data. 5) Pokud je u Wi-Fi připojení nastaven proxy server, spojení s aplikací může selhat. Klikněte na SSID kamery, přejděte do Rozšířeného nastavení - Nastavení Proxy, zvolte “žádné” změnu uložte. Vypněte a znovu zapněte Wi-Fi. 6) Ukončete aplikaci (rovněž ukončete její procesy na pozadí) a aplikaci znovu spusťte. Pokud návody výše nevyřeší Váš problém, kontaktujte prosím naši technickou podporu. 2. Ikona Wi-Fi není zobrazena v pravém horním levém rohu telefonu po připojení? Pokud používáte iPhone, ikona se nezobrazí, protože hotspot vytvořený kamerou nemůže získat přístup k internetu. Telefon se přepne na mobilní data, což umožňuje dalším aplikacím využívat připojení k internetu. 3. Je nezbytné 3G/4G připojení pro sledování videí v aplikaci? Budete potřebovat připojení k internetu. Technologie 3G/4G nebo WIFI mohou být použity. Doporučuje se sledovat videa s připojením Wi-Fi. 4. Je-li kamera připojena k telefonu, co se stane, pokud smažu videa ze složek

“Emergency” a “Trip”? Skutečné soubory na MicroSD kartě budou smazány. Při manipulaci se soubory buďte opatrní!

Page 14: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

5. Poté, co je kamera připojena k chytrému telefonu, žádná tlačítka na kameře nepracují?

Správně. Pokud je kamera připojena k chytrému telefonu, všechny operace a nastavení musí být prováděny prostřednictvím aplikace. Výjimkou je vypínání/zapínání kamery a funkce nouzového nahrávání. 6. Na čem je založeno Wi-Fi připojení mezi kamerou a telefonem? Mohou se dva

telefony připojit ve stejný čas k jedné kameře? Yi Smart Dash Camera má integrovaný Wi-Fi čip 2,4 GHz, který zajistí bezdrátové peer-to-peer spojení mezi telefonem a kamerou, živé sledování videa či nahrávání. Jedna kamera může být připojena a ovládána pouze jedním telefonem v jednu chvíli. 7. Budou využita mobilní data při sledování živého videa z kamery či přehrávání

uložených nahrávek? Ne. Vytvořený Wi-Fi hotspot funguje pouze jako lokální síť. Data jsou přenášena mezi kamerou a smartphonem přes zabezpečenou síť peer-to-peer a není používáno mobilní datové připojení 2G / 3G / 4G. 8. Musí být chytrý telefon zapnutý při používání Yi Smart Dash Camera? Ne. Všechna videa a obrázky jsou ukládány na paměťovou kartu. Není nutné mít spuštěnou aplikaci během jízdy. Všechny videoklipy si můžete stáhnout kdykoliv později. 9. Budou použita mobilní data při prohlížení sekce Objevte? Mobilní data nebudou použita, pokud má váš telefon silné WiFi připojení. Bez Wi-Fi připojení budou použita mobilní data v sekci Objevte, kde můžete sledovat a sdílet zajímavá videa s ostatními uživateli. Stejně tak zde naleznete informace o dalších produktech Yi. V tomto případě Vám mohou být účtovány poplatky za datové připojení 2G/3G/4G. 10. Síť je pomalá, pokud přehrávám či stahuji videa? 1. Zkontrolujte, zda není Wi-Fi signál rušen jinými sítěmi či zařízeními. 2. Doporučuje se aktualizovat aplikaci a firmware kamery na nejnovější verzi. 11. Jaké systémy chytrých telefonů podporují zařízení Yi Smart Dash Camera? Yi Smart Dash Camera podporuje Android 4.1 a novější a iOS 7.0 a novější.

Page 15: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

D. Nahrávání videa

1. Je video rozděleno na 3minutové klipy? Proč jsou zde i videa kratší než 3 minuty? Problém je způsoben manuálním ovládáním, když je Yi Smart Dash Camera v provozu. Například pozastavení videa, sledování videozáznamu nebo změna nastavení kamery bez připojení aplikace pozastaví proces nahrávání a vytvoří klipy kratší než 3 minuty. Stejně tak když je fotoaparát připojen k aplikaci, může prohlížení alba nebo nastavení fotoaparátu v aplikaci také způsobit potíže. Rovněž rychlost čtení/zápisu vaší MicroSD karty má vliv na kvalitu záznamu. Je doporučeno naformátovat MicroSD kartu nebo ji nahradit novou Class10 s rychlostí čtení alespoň 80 MB/s pro zjištění, zda to problém vyřeší. 2. Je možné zaznamenat nouzové nahrávky bezprostředně po sobě? Ne. Kamera potřebuje čas pro uložení aktuální nahrávky kvůli ochraně před náhodným vymazáním a uloží jej do normálního alba. Nová nouzová nahrávka může začít během několika sekund po ukončení procesu ukládání. 3. Proč jsou videa pořízená v noci rozmazaná? Ujistěte se, že je objektiv kamery čistý. Pokud se na něm vyskytnou nějaké nečistoty, obraz nemůže být jasný. 4. Proč jsou videosoubory ve formátu MPEG-4? Mohu si vybrat z jiných video formátů? MPEG-4 je mezinárodní video formát. Používá pokročilejší technologii kódování a lze jej dekódovat ve většině přehrávačů. Formát nelze změnit. 5. Podporuje Yi Smart Dash Camera nahrávání ve smyčce? Ano. Yi Smart Dash Camera podporuje nahrávání ve smyčce. 6. Proč jsou videa rozmazaná? Ujistěte se, že objektiv kamery na sobě nemá otisky prstů nebo jiné skvrny. Pokud ano, očistěte je opatrně čisticími prostředky na objektiv a čočky. Pokud je obraz stále rozmazaný, ujistěte se, že objekt, který zaznamenáváte, je jasný a není zde žádný odraz světla z čelního skla a jiných objektů v autě. 7. Kamera zaznamenává příliš mnoho odlesků. V případě, že se v obraze objektivu zobrazuje příliš mnoho odlesků, ujistěte se, že kamera nemá žádné škrábance na čočce nebo prach uvnitř. Pokud ne a problém stále není vyřešen, obraťte se na naši technickou podporu. 8. Co mohu dělat, když některé video soubory chybí?

A1. Pokud aplikace v telefonu přehrává či stahuje videa nebo mění nastavení kamery, Yi Smart Dash Camera nenahrává žádné video. Videa z této doby tedy nejsou uchována.

A2. Kamera nebude fungovat, pokud je systém zastaven nebo vypnut. Ujistěte se, že kamera pracuje normálně, je nabita a je vložena správná MicroSD karta.

A3. Pokud neprovádíte nějaké manuální úpravy, kamera spustí nahrávání videa ihned po spuštění.

Page 16: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

9. Jak dlouhé je video z kamery Yi Smart Dash Camera? Nouzové nahrávání: každý klip bude trvat od 10 do 20 sekund. Pokud je proces nouzového nahrávání spuštěn v procesu normálního nahrávání, soubor s nouzovou nahrávkou bude obsahovat 110s video před nehodou a 10s video po nehodě. Délka nouzových videozáznamů se tedy pohybuje mezi 10 až 20 sekundami. Normální nahrávání: každý klip bude trvat 3 minuty. Délku nahrávky nelze změnit. Některé nahrávky mohou být kratší než 3 minuty, což je způsobeno přerušením ze strany uživatele (připojení aplikace apod.). 10. Proč není kvalita videa tak uspokojivá?

1) Velikost a rozlišení displeje kamery ovlivní váš zážitek ze sledování videa. Proto je doporučeno přehrávat videa v telefonu v aplikaci či na PC.

2) Umístění kamery, čistota objektivu, čelního skla a propustnost světla u čelního skla mají vliv na kvalitu videa. Je doporučeno, abyste vyčistili objektiv s čelním sklem před nahráváním a správně nainstalovali zařízení podle návodu k montáži.

3) Vzdálenost mezi vozidly, vaše rychlost jízdy a různé režimy FPS ovlivňují kvalitu obrazu. Obecně lze říci, že nahrávání bude jasnější při kratší vzdálenosti, nižší rychlosti a s režimem více FPS. Kvalita videa je také ovlivněna světelnými podmínkami. 11. Jak vysoké rozlišení dokáže nahrávat Yi Smart Dash Camera? Nejvyšší rozlišení může být 2304x1296 pixelů.

Page 17: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

E. MicroSD karta 1. Má Yi Smart Dash Camera vnitřní úložiště? Disponuje slotem pro MicroSD kartu? Yi Smart Dash Camera nemá vnitřní úložiště, takže je nutné zakoupit MicroSD kartu pro ukládání nahrávek dle vaší potřeby. 2. Podporuje Yi Smart Dash Camera nahrávání ve smyčce? Ano. Yi Smart Dash Camera nahrává ve smyčce automaticky. Pokud je vaše paměťová karta zcela zaplněna, zařízení automaticky smaže nejstarší nahrávky kvůli prostoru pro další nahrávání.

3. Znamená to, že jsou videa mazána automaticky nebo ručně při zaplnění karty MicroSD? Yi Smart Dash Camera nahrává videa ve smyčce a nahrazuje nejstarší nahrávky při zaplnění paměťové karty. Videa můžete před smazáním kdykoliv zálohovat. 4. Jaký typ paměťových karet Yi Smart Dash Camera podporuje? Jaká je maximální kapacita paměťové karty? Pro nahrávání videa v 1080p60 doporučujeme použít kartu MicroSD Class 10 (rychlost 80 MB/s pro čtení) od renomovaných výrobců. Maximální podporovaná kapacita karty je 64 GB, což nabízí širokou škálu možností. 5. Která značka karet je nejlepší - Samsung, nebo Sandisk? Obě značky jsou srovnatelné, pokud je použita karta Class 10. 6. Jaký musí být použit souborový systém karty? Souborový systém musí být FAT32 s velikostí alokační jednotky 64 KB. 7. Proč musí být kamera vypnuta při vkládání/vyjímání paměťové karty? Yi Smart Dash Camera nepodporuje funkci Hot Swap, vkládejte a vyjímejte prosím kartu pouze při vypnuté kameře. 8. Jaký je poměr normálních a nouzových nahrávek? Může kamera dále nahrávat po zaplnění karty? Poměr normálních a nouzových nahrávek je 7:3. Ano, po zaplnění karty začne kamera automaticky mazat nejstarší video bez ohledu na to, zda se jedná o normální či nouzovou nahrávku. 9. Jak dlouhé video lze nahrávat při použití různých MicroSD karet?

Kapacita karty Režim 1080p30 Režim 1080p60/1296p30 64 GB okolo 8h 35 minut* okolo 6h 25 minut* 32 GB okolo 4h 17 minut* okolo 3h 12 minut* 16 GB okolo 2h 8 minut* okolo 1h 36 minut* 8 GB okolo 1h 4 minut* okolo 48 minut* *Hodnoty mohou rozdílné v závislosti na natáčené scéně.

Page 18: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

10. Co mám dělat, pokud Yi Smart Dash Camera zobrazí “Zformátujte prosím paměťovou kartu MicroSD”?

MicroSD karta musí být při prvním vložení do Yi Smart Dash Camera zformátována. Proces formátování zaručí, že souborový formát karty bude optimalizován pro použití v kameře.

Page 19: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

F. Napájení 1. Jaká je nejlepší nabíječka pro Yi Smart Dash Camera? Doporučuje se vždy používat USB nabíjecí kabel a adaptér do zapalovače dodávaný s produktem. Výjimečně můžete použít jiný zdroj s výstupem 5 V a 1 A. 2. Jaký je potřeba nabíjecí proud při používání kamery? Okolo 500 mA. 3. Dokáže Yi Smart Dash Camera nahrávat video po vypnutí motoru? Po zhasnutí motoru nahraje kamera 10 sekund záznamu a poté se vypne. Bude tím ušetřena vestavěná baterie v kameře. 4. Jaká je kapacita vestavěné baterie? Yi Smart Dash Camera využívá tepelně odolnou baterii s kapacitou 240 mAh. 5. Může použít Yi Smart Dash Camera USB powerbanku jako zdroj napájení? Ano. 6. Může být Yi Smart Dash Camera nabíjena přímo 12V baterií z automobilu? Ne. Maximální napětí je 5V DC (stejnosměrné), musí být tedy použita nabíječka s tímto výstupem. 7. Jak používat adaptér do zapalovače? Aby bylo používání kamery pohodlnější, v balení dodáváme adaptér s dvěma USB výstupy. Díky tomu můžete i s připojenou kamerou nabíjet další USB zařízení. Přesto, pro kameru používejte USB výstup blíže k modré LED diodě. Je-li adaptér zapojen do cigaretové zásuvky, ujistěte se, že modré světlo svítí. V opačném případě připojte adaptér znovu a pořádně jej zatlačte. Adaptér nabíjí kameru, pouze pokud modré světlo svítí. 8. Pracuje kamera i po zaparkování auta a vytažení klíče ze zapalování? U některých modelů automobilů může 12V cigaretová zásuvka fungovat i po vytažení klíče ze zapalování. Je proto doporučeno vytahovat nabíjecí adaptér po zhasnutí motoru, abyste předešli vybití baterie automobilu.

Page 20: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

G. Instalace kamery 1. Nelze v chladných oblastech připevnit přísavku na sklo? V těchto případech se doporučuje použít 3M lepicí pásku. 2. Může být Yi Smart Dash Camera připojena napájecím kabelem od jiné kamery? Doporučujeme vám používat nabíjecí kabel, který je součástí balení. 3. Jak dlouhý je napájecí kabel? Nabíjecí kabel v balení výrobku je dlouhý 3,5 m. To by mělo plně dostačovat ve většině případů instalace. 4. Jaká je provozní teplota kamery? Provozní teplota se pohybuje mezi -10°C do 60°C. 5. V některých regionech může teplota snadno spadnout pod -10°C, takže nelze v těchto oblastech kameru používat? Za normálních okolností by měla být teplota v autě i přesto nad -10°C a lze ji dále používat. Většina jiných produktů může pracovat maximálně od 0°C. 6. Existují nějaké modely automobilů, do kterých nelze Yi Smart Dash Camera instalovat? Ne. Kamera používá přísavku pro připevnění kamery na čelní sklo, takže může být nainstalována do libovolného automobilu s předním oknem. 7. Proč je během používání plastový obal kamery horký? Během funkce kamery generují elektronické součástky uvnitř teplo. Provozní teplota kamery se pohybuje mezi -10°C do 60°C. Yi Smart Dash Camera je navržena tak, aby teplo ze součástek rychle odváděla pryč a chránila je. I tak jsou ale použity nehořlavé materiály.

Page 21: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

H. Jiné problémy 1. Je Yi Smart Dash Camera vybavena funkcí dozoru při parkování? Ne, kamera vám s parkováním nepomůže. 2. Bude se při každém spuštění kamery ukazovat QR kód pro stažení aplikace? Ne. QR kód se zobrazí pouze tehdy, když byl proveden reset či aktualizace. 3. Nahrávky vypadají v jiných přehrávačích jasnější než ve vestavěném přehrávači aplikace? Stejné video může vypadat v rozdílných přehrávačích odlišně, protože některé přehrávače používají při dekódování některé efekty. V budoucích aktualizacích aplikace zapracujeme na kvalitě přehrávání u našeho přehrávače. 4. Jaká je ohnisková vzdálenost u Yi Smart Dash Camera? Kamera je nejefektivnější při nahrávání objektů ve vzdálenosti 1,5 - 5 metrů. Minimální účinná ohnisková vzdálenost je 1 m. Pokud se objekt nachází blíže než 1 metr a dále než 5 metrů, může být na snímku rozmazaný. 5. Řeknete mi více o chipsetu v Yi Smart Dash Camera? Yi Smart Dash Camera je vybavena upraveným chipsetem Yi A12. Ten obsahuje 40nm dvoujádrový procesor a používá pokročilé kódování videa H.264 nabízející kvalitní video při menší velikosti souborů. 6. Podporuje Yi Smart Dash Camera dálkový ovladač přes Bluetooth? Ne. 7. Mohu vypnout WiFi hotspot u Yi Smart Dash Camera? Ano. Můžete vypínat Wi-Fi hotspot podle potřeby. 8. Řeknete mi více o objektivu kamery? Yi Smart Dash Camera je vybavena objektivem 6G+1IR. Ten obsahuje 6 čoček a jeden infračervený filtr (IR). IR filtr se používá k odstranění rušivého infračerveného světla při nahrávání videa. S vysoce citlivými čočkami, světelností F1.8 a podporou vysokého HD rozlišení, Yi Smart Dash Camera vám může za každých podmínek nabídnout výborný obraz. 9. Je Yi Smart Dash Camera vybavena jedním nebo dvěma objektivy? Yi Smart Dash Camera je vybavena jedním objektivem. Technologie s jedním objektivem je vyspělejší než kamery se dvěma objektivy a může být kompatibilní s většinou funkcí kamer do auta. Některé kamery do auta jednoduše přidají další objektiv, musí však řešit problémy s kompatibilitou a optimalizací. Pro lepší funkce a výkon věříme, že je lepší u Yi Smart Dash Camera použít jeden objektiv. 10. Jaké je horizontální zorné pole (FOV) u Yi Smart Dash Camera? Úhel záběru kamery je 130˚. Kamera může nahrávat současně 3 jízdní pruhy.

Page 22: YISmartDashcam translated 20160324 - XM

11. Je Yi Smart Dash Camera vybavena systémem On-Board Diagnostics (OBD)? Ne, prozatím není tato funkce u Yi Smart Dash Camera podporována. 12. Použije Yi Smart Dash Camera infračervené světlo během nahrávání v noci? Díky světelnosti F1.8, Yi Smart Dash Camera nepotřebuje infračervené světlo k nahrávání jasných videí v noci. Drobná světla, jako třeba hvězdy, zajistí dostatek světla pro normální funkci kamery. 13. Co mohu dělat, pokud se kamera nechce spustit?

A1: Pravděpodobná příčina: Vestavěný akumulátor se vybil při používání kamery v nízkých teplotách nebo nebyl používán delší dobu. Řešení: Kameru připojte ke zdroji elektrické energie přes standardní nabíjecí adaptér Micro-USB; počkejte alespoň 30 minut, abyste zjistili, zda může být kamera opět restartována.

A2: Pravděpodobná příčina: Příslušenství určené k nabíjení je poškozeno. Řešení: Použijte jiný MicroUSB nabíjecí kabel/adaptér do cigaretové zásuvky nebo připojte kameru k napájecímu zdroji přes standardní nabíjecí MicroUSB adaptér, abyste zjistili, zda není dodávaná nabíječka či kabel poškozen.

A3: Pravděpodobná příčina: Chyba firmwaru. Řešení: Použijte MicroSD kartu pro aktualizaci firmwaru kamery. Použijte uvedený odkaz níže pro více informací. http://www.xiaoYi.com/Yi_driving_recorder/firmware.html 14. Co mohu dělat, pokud moji kameru sužují neočekávané chyby systému, náhodné

restarty či chyby při spouštění? A1: Zkuste zahýbat s napájecím kabelem a nabíjecím adaptérem. A2: Vyjměte MicroSD kartu z kamery pro zjištění, zda se kamera spustí bez karty.

V případě, že kamera bez karty nastartuje normálně, vyčistěte kovové kontakty na kartě nebo kartu vyměňte za jinou.

A3: Ujistěte se, že je nabíjecí kabel zapojen do konektoru v blízkosti modrého světla u nabíjecího adaptéru.

A4: Odpojte a připojte znovu nabíjecí kabel do zásuvky. A5: Pokud výše uvedené postupy neuspěly, zkuste postup v kapitole Aktualizace

firmware.

Společnost Lion Mobile s.r.o. tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě s požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC.