yıl sayı: ./ sovyetler dniepr -bugün , almanlar na h • • b

4
- -. --------.---- _-_ -- ------- --- - ---::- -- -_- __ -- =- ·- . /" "'\ kutlar ve ve çok bayramlar temenni eder. ISTANBUL - CACALOCLU Taksim, caddesi No. 5 Oazianlebli 20 nci 6872 Telgraf ve mektub adresi: Cumburiye'I, - Posta kutusu: No. 246 Telefon: Basmuharrir: 22366. Tahrir ho .. ti: 24298 vo Matbaa 21299 ·24290 Cuma 1 1943 BU 'G ÜN Ti _________ ./ Sovyetler Dniepr nehrini geçiyor -Bugün Bayram , Almanlar Na Bugün . h • • b 1 Kiyef'e yeni se ., ci ve üçüncü günleri inti. bir taarruza inane O çlü pakhn sebetile, Hitler'in i\lussolini'ye telgrab v..: otldan ve yürekten kelimelerle !ebrik eden iki devlet hal'bln 1'a1esl olan zaferden hJç kes- Bu hususa dair tekrarhyortar. Zalcr, muayyen bir dahilinde baih bir ne.sJJe ise de, - - .. cnun, daha büyük bir nisbet dahi- linde bir perl JyJ bilen bir milletin ço- O sn.dece bir ,.. \.. ·' h<'saba alan.. ' harikalar tarih ' .. . ..,..,. ,, ... _,.,, . , ... cephesinde miiteharrik Rus sahra halinde zaman kaydedemezdi. ne yalan söyliyelim, 0 lle dair bizi gibi .. Üstün birer ottiuktarmdan 1-lit .. 'Je Mussolinl, zafere bugünkü za!en ahlmak Bir ters gö- r•Hen talih onlar belki rene tnançlanndan bir te7 Fakat zaferi yaratan inanç bir 111:1 ada.. dejil, milY'??luk kütle. lrrin Uçlii birbirini tebrik iki dc,.Jet Alman ve) ·a italyan yal. kendl ileri Bu itibarla gözii önüne se- tifen tebrik telrrafla.rma bakara.k harbin s un una dnir üçüzlü pakt devletleri besa. uygun bir tahminde bulunmak -Ur. ' harbe girdiit gün, Venedik: sa- balkonundan halka bitab erlen l\Jussoüni, gibi .htm telgrafla zafer bir sesle söykmi.,U. O Duçe- nin bu Jnan. ca bütün milletinin oldu- inkir etmek hemen de gezen, meydanda kah ... Ne.de, lokantada, sinemada oturan, h•lk pot. onu 11aJk kolay daima Onun için mak Bundan üç önce kolay bir zafer ilmldile harbe giiç ve bir savqa duy- Tam aksine, saatinin emellerinin yerine sôylendi. bir Beri muharebelerden Mihver kuvvetJerl Tunustan ay. gene zafere dair sar- '1a.rDJor ,onu rene e1ler bulunuyordu. Fakut bu Duçe uzun b"fmda Küt- lenin, hiç bir r.aman ciddi mey. dana temellel'inden O kadar ki hapse ablan Duçe'yi hurtarmak tcab zaman, onu dör& önce elleri ye .. eller vazife 3.1mak zorunda Bugün son zafere olan inan- bir daha gördiiiiimüz Duçe, bu sözterile bir realite ifade ede- lulmek için, iince dö.nmek onu ve soura ona mevkiinde bulunuyor. Alman milleti, dört Yüz binlerce ev. NADIR NADi fArkUJ sahife 3, sülno f tel Alman bildiriyor Stockholm 30 Cn.a.) - Britanova: B:us1ar Kremençug ve tahliyesi' sa.yeslnde Dinyeper'in sa- hilinJ Alman mevzUerinden temiz1e- dilcten sonra kiyet'e yeni bir taar- ruza Ruslar, Dinyeper üzerinde ve Kiyef'in bulunan Trukhano sl-Ostro! adasile Todt bir lleri müdal&a haline geUrilen adalardan mUrekkeb dljer bir da iagat Bir Alman dan göre, Dinyeper'in sol Pripetln munsab cihetinde bulunan bir Rus Sovyet kuv- vetleri ve bu kuvveUer, muharebelerden son- ra. vaziyetlerini Alman Berlin 30 (a.a.) - Alman 1..iilhlm kuvvetlerinin Kuban merkezine ta- ahffe 3, de) Zelzele imar suiistimal var Vekili Day dün beyanatta bulunarak meseleyi izah . etti Ankara 30 (Telefonla) - ve Hendekte vuku bulan zelzeleler üze. buralarda yerlerin 1.man 1gin Adapazarnda 100 ve Hendekt-e 50 evin karar Bu yolsuzluklar ve 3 bin ile 6 bin Ura mal olan bir evin on iki bin liraya kadar Bunun üzerine Ve- kili Day Anadolu beyanatta •- Bu VeklletJm1zce hayret ve teessürle 20 tarihlndekl yer e- h1-mmiyetll surette zarar gören Adapa- ve evvel Dd ve 5mme sek. tcden için hükO.metçe nan kararlar ve Büyük Millet Mec!i.sln- dc.n verilen direktifler Vekaletimtzce ve hassasiyette tnklb edil. ve verllen etti. dlmesi için yüksek mühendis mimar- sahJfe S, sütun 3 te} Vekili Day Sloven çetelerile 1 1 Görizia bir çok defa elden ele geçti Göritla 30 (E.P.) G ... nerali Malagutl'nln Göriz13 rlnl Service William Jones Slovenlere tesUm et- mek suretile büyük bir ihanet Malagutl Sloven çetelerinin ve vatistand an gelmekte ol.an cetelerln re girmelerine Jntizaren o- zaten Sloven çeteleri bu bU- sahife 3, sütun 1 de) 1 far etmiyecektir. CUMHURiYET, sevgili tebrik eder. Samuel Hor dün bir nutuk söyledi «Harbin son safha· bulunuyorUZ>> Londra 30 (a;,;-=- panya büyük elçisi Sir S3muel Hoare bir nutukta •- HarbJn son oldu- zannediyorum. Bu safha uzun oiabllir. Veya içimizden bir daha bir kaç ay evvel ta!lavvur kadar olabilir. Haki. k .. t.te bu. pist son turdur. Ve bunda bütün hJ. uru Almanlann yolunda suada muhafaza etmem1z lA- Hltler'ln mAnl olmak budur. O, Müttefiklerin yorul. Sfr lloare ümld ediyor. Alma!llar 1 h!idl- seyrini geciktirmek ve böyleHk!e harb bir yolunun temin et. mek istiyorlar .• GÖBBELS'in Berlln 30 (E.P.) - Alman Propogen- da Goebbels .ons Relch> son yen! makalesinde önümüzdekt aylar içinde Almanlar yeni askeri tedbJrler habe!' dh. Dr. Goebbels'ln kanaatince her nekadar halen taham- mül etmekte ise de, öldürücü bir buh- ran kat'lyetle bahis mevzuu Netice itibarile her muhlrlb mem!ekel Lu nazik buna benzer makalesinde aynen de. mektedlr: Dunkerque'ten sonra, bol- .,cvikler Alman kuvvetl eri satmak üzere Pearl Harbour'dan ve 1:11\llippln'le-rl kaybettikten sonra ayn! vaz.lyCtte tdt. lc:r. Onlar da bütün bu or. t.:lda mevcud yenebilme\ için bütün milli kuvvetleri bir nokta ü. 2zrlnde teksif etmek zorunda d..r. Almanlar dahi, ekserisi elde ed1lebilen büyük istifade lCieb11meler1 bütün leri bu teksif edebilecek durum. .• Eisenhover Bacloglio .... ' . ,, ... cetelerle Alman Londra 30 (Radyo) - J\lüttefik ordular General Eisenho. wer, Badoglio ile bugün &ath harb Nelson'da I\lüttefiklerle birlikte si mevzuu harb gücünün ter ve böylece Birle,lk milletler )tal. yan ltiiki'.imetini:n gaye budur. jyi br bava ettiii Pompei tamamile harab oldu- Salerno 'da lngiliz bin buluyor Cenubi ehemmJyetU bir tren hücum eden askerleri General Eisenhower Amerikan 1 den evvel Volturno nehri Uzertndc karar 30 _ Pompelden 8 l<!. kavemete edip ma. g t . lQm delllldlr. lometre öteye geçen 5 inci tetik or. F gla. 8 inci ordu 14 kllo- dusu ha.ide Napollden 16 buçuk . og 1 ,. e Ad"'··atlk kllomet.re bμlunan Torro An- n;etre em.., hrlnlv 'b, fe ZR.p W"""J topa Ol'd - Almanlar Napoli'yi nuo blrlkll!klert Stockholm 30 (a.a.) - •Aftenbtadet. cak üç ome e mesa . al b' h b Müttefiklerin llerlemest .. rr a ere im "'lmektectl D""'"'· Alman askeri sozcusu Almanlar>n A anlar ger r. """ 1 ü . bl "it betinde Almanlar, • Ame.rika.n kendi cenah r mu e Uerlemes1n1 geclkttrmek tçln köprüleri ihraç harekeU halir.de Alman vaziyeUnl ha.vaya Dün en ziyade s kilometre ve en az ,len bir komünist sonra 1700 metre nll!uz Müttellk Napal!yi tahliye ettiklerini bUdir • San Beverlno'yu dlr. Na.poliyi tahliye etme- sahife 3, sütun 2 del Ru .s .- Alman gizli meselesi Bertin (T_P.) - Son günlerde 1terek .. Amerikan ve .:erek ban ile. Sovyet Rusya bir mukaveleden bahsedilmesi münasebetile Berlin mahlilleriocc vazi)et yolda edilmektedir: Aln1an hsriciyeslnde de tebarüz ve Alman 21 eylltl tarjhinde nutukta veçhile bir Alman .. Rus giz. li ih1imal dahilinde olup lü- zumlu olan bütün elcmanlartn bu nutukta mevcud bulunduiu ve olan Alman noktai vazih ve bir böy. lece iiade beyan edilmektedir. Bir Bulgar makalesi --- «Türkiye ve Bulgaris· lan Balkanlarda en mühim iki unsurdun Sofya 30 (E.P.) - •Mir. eden bir makalede ';Öyle den. mektedlr: cBulgaristan ve Türkiye harbin tehli-- kendiler lnl lkl devletilr . tehltkeler ve bertaraf edllmeü için sarfedilen mesai kendHe. rlnl ve 1s:t1kbalde men .. faatlerle Türkiye, Bal. kanlardaki bir llgl göstermekte ve Balkan sükün ve huzurun En himmi , bu sükftn ve 11uzu. ru temin eden unsurun bunun tçin gösteren blr Bu devlet Bulga ... aahlfe S. sütun 3 tol Sehir tiyatrosu Sekspir'in bir piyesile Tiyatrosu · ·· ·· 1 an sala Behza:l. i. artistleri piyt'!':hnn son so d . l1 ahlfemizdcdlr.l :l•vin vo Suavi '.l:edü 3 ilnc 1

Upload: others

Post on 19-Nov-2021

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: yıl sayı: ./ Sovyetler Dniepr -Bugün , Almanlar Na h • • b

- - . ----=-----==-~ ---·~ --------.---- _-_ -~- - - ------- --- ----::- - - -_-__ -- =- ·- --.~~-.::=::;.;;::;-..;;:;;:...._ ----~-. .

/" "'\ GAZİANTEBLİ

ALİ DİLER Vatandaşların Bayramını kutlar ve Tanrıdan

bayırlı ve çok bayramlar temenni eder.

• ISTANBUL - CACALOCLU

Taksim, İstiklal caddesi No. 5 Oazianlebli ALİ DİLER 20 nci yıl sayı: 6872 Telgraf ve mektub adresi: Cumburiye'I, İstanbul - Posta kutusu: İsta.ıbul No. 246

Telefon: Basmuharrir: 22366. Tahrir ho .. ti: 24298 İdare vo Matbaa kısmı: 21299 ·24290 Cuma 1 Birinciteşrin 1943 BU'G ÜN Ti _________ ./

Sovyetler Dniepr nehrini geçiyor

-Bugün Bayram , Almanlar Na Bugün Şeker Bayramı- . h • • b 1

Kızılordu Kiyef'e karşı yeni başladı

=~:e!~,nc!eır:/~ü~;;,~~: se rını o~a ttı bırakarak, bayramın ıkın- ., ci ve üçüncü günleri inti.

bir taarruza Sarsılmaz

inane

O çlü pakhn yıldönümii nıüna. sebetile, ıaıeteler, Hitler'in i\lussolini'ye çckıiği telgrab

v..: otldan aldıit cevabı neşrediyorlar. BırbirinJ sıcak ve yürekten kelimelerle !ebrik eden iki devlet adamı, hal'bln 1'a1esl olan zaferden UmJdJeıinl hJç kes­nıcmişlerdir. Bu hususa dair sarsılma-a

inançlarını karşılıklı tekrarhyortar. Zalcr, muayyen bir ııisbet dahilinde

nıadd1 iınkônlara baih bir ne.sJJe ise de,

- ~·--· -..

biı cnun, daha büyük bir nisbet dahi­linde sarsılmaz tnantl::ıra batlı bir perl kırı olduğunu JyJ bilen bir milletin ço- ~ cuklarıyı.z. O sn.dece bir lıesab işi olsaydı, ~

,.. \.. ·' ··~

h<'saba sığnuyan nlillctıcdn savaş alan.. ' Jarında harikalar yarattığını tarih Jıfç

' .. . ..,..,. ,, ... _,.,, . , ... Şark cephesinde miiteharrik Rus sahra 1ankları ilerleyiş halinde

tıır zaman kaydedemezdi. F':ıkat ne yalan söyliyelim, yukarıki

teJıraflar, 0 sarsılmaz inancın malıiyeti­

lle dair bizi istediğimiz gibi aydınrata. tnadı .. Üstün yaradıhşh birer şahsiyet ottiuktarmdan şüpbelenmediğimb 1-lit .. •rı 'Je Mussolinl, zafere inanmasalardı bugünkü hrtınaya za!en ahlmak ls~e­

nıcılerdl. Bir yıldanberi ters gittiği gö­r•Hen talih oyunlarına rdğmcn onlar belki rene tnançlanndan bir te7 Jı::ıybet­oıcmişlerdir.

Fakat zaferi yaratan inanç bir 111:1 ada.. mın şahsi inancı dejil, milY'??luk kütle. lrrin sarsılmaz inancutır. Uçlii paktın

yıidönümünde birbirini tebrik e~en iki dc,.Jet adamı, yazılarında Alman ve)·a italyan mllleıierlnden bahsetıniyo•, yal. ııız kendl d'Uygularını ileri oüıiiyorlar.

Bu itibarla dünyanın gözii önüne se­tifen tebrik telrrafla.rma bakara.k harbin s ununa dnir üçüzlü pakt devletleri besa. hına uygun bir tahminde bulunmak ıüç.

-Ur. ' İtalya harbe girdiit gün, Venedik: sa­

rayının balkonundan halka bitab erlen l\Jussoüni, tıpkı şimdi yaptığı gibi .htm telgrafla değil şifahen. zafer güneşinin nıutlaka İtalyan ufuklaıı.nda doğacaiını ıür bir sesle söykmi.,U. O :ıaman Duçe-nin yiireğJnden taşan bu sarsılmaz Jnan. ca bütün İtalyan milletinin bağlı oldu­ğunu inkir etmek hemen de imkılnsızdı. ı:iobkta gezen, meydanda dola.şıın, kah ... Ne.de, lokantada, sinemada oturan, adına h•lk dodiğlmiz kalabalık, avueları pot. ı.,.rcasına onu alkışlıyordu.

11aJk kolay başanlan daima alkışlar.

Onun için a.lloşlatmak başka, inandır­

mak başta şeydir. Bundan üç yıl önce kolay bir zafer ilmldile harbe karışan İ!alyada, faşlsl ..,ııerlnln halkı giiç ve utırablı bir savqa ba-ıırladıklarını duy­madık. Tam aksine, artık :ıafel' saatinin p.ldığı, ımlık İtalyan emellerinin ~a. lıında yerine geUrlleceğl sôylendi. Uç J'ıllık tııllhslı bir Beri muharebelerden ıonra Mihver kuvvetJerl Tunustan ay. t-Jlırken M~lini gene zafere dair sar­ııtma.1 inancını açıla '1a.rDJor ,onu rene slkışlıyan e1ler bulunuyordu. Fakut bu sarsılmaz inancına rağmen Duçe uzun :ıanıan bükllınel b"fmda kalamadı. Küt­lenin, hiç bir r.aman ciddi olmadığı mey. dana çıkan inancı temellel'inden sarsıl­mıştı. O kadar ki hapse ablan Duçe'yi hurtarmak tcab ettiği zaman, onu dör& ·lı.ılta önce alkışhyan yurddaş elleri ye .. l'İne yabancı eller vazife 3.1mak zorunda lı:elmışt~

Bugün son zafere olan sarsılmaz inan-~mı bir daha tekrarladığını gördiiiiimüz Duçe, bu sözterile bir realite ifade ede­lulmek için, herşeyden iince kütıeye

dö.nmek onu inandırmak ve soura ona d:ıyanm~k mevkiinde bulunuyor.

Alman milleti, dört yıldtr görülmemi~ fedakarlıklara katlandı. Yüz binlerce ev.

NADIR NADi fArkUJ sahife 3, sülno f tel

Alman tebliği hücumların püsküı"tüldiiğiinü bildiriyor

Stockholm 30 Cn.a.) - Britanova: B:us1ar Kremençug ve Darnitsa'nın

tahliyesi' sa.yeslnde Dinyeper'in ı;arli.: sa­hilinJ Alman mevzUerinden temiz1e­dilcten sonra kiyet'e karşı yeni bir taar­ruza geçmişlerdir.

Ruslar, Dinyeper üzerinde ve Kiyef'in karşısında bulunan Trukhanosl-Ostro! adasile Todt teşkllfıtı tarafından bir lleri müdal&a ai~emi haline geUrilen adalardan mUrekkeb dljer bir ırupu da iagat etml:ı:lerdir. Bir Alman kaynalın-

dan öğrenildiğin~ göre, Dinyeper'in sol kıyısında Pripetln munsab cihetinde bulunan bir Rus küprübası Sovyet kuv­vetleri ta.rafından genişletilmiş ve bu kuvveUer, şiddetli muharebelerden son­ra. vaziyetlerini sağlamlamışla.rdır.

Alman tebliği Berlin 30 (a.a.) - Alman orduları

başkumandanlığının tebliği:

1..iilhlm düşman kuvvetlerinin Kuban köprilbQfının merkezine yapUkları ta­

(Arkuı ahffe 3, ıflıan ı de)

Zelzele mıntakasını imar işinde suiistimal var mı?

Nafıa Vekili Sırrı Day dün etrafJı

beyanatta bulunarak meseleyi izah .etti Ankara 30 (Telefonla) - Adapazarı

ve Hendekte vuku bulan zelzeleler üze. rıne buralarda yıkılan yerlerin 1.man 1gin Adapazarnda 100 ve Hendekt-e 50 evin inşasına karar verllmiştl. Bu inşaat Jşlnde yolsuzluklar yapıldığı ve 3 bin ile 6 bin Ura arasında mal olan bir evin on iki bin liraya kadar ıhale ed!ldlği ,:ıyl olmuştu. Bunun üzerine Nafıa Ve­kili Sırrı Day Anadolu Ajansına aşağık1

beyanatta bulunmuştur:

•- Bu neşriyat VeklletJm1zce hayret ve teessürle kı:ırşılanmışur. 20 haıJran 1~3 tarihlndekl yer sarsıntısından e­h1-mmiyetll surette zarar gören Adapa­z.ırJ ve Hendeğin kıştan evvel çntı altı. Dd alınması ve 5mme h1zınetler1n1n sek. tcden kurtarılması için hükO.metçe olı. nan kararlar ve Büyük Millet Mec!i.sln­dc.n verilen direktifler Vekaletimtzce e•ıemm1yetle ve hassasiyette tnklb edil. nıiş ve verllen kararların tahak~uk etti. dlmesi için yüksek mühendis Vı? mimar-

(Arkası sahJfe S, sütun 3 te} Nafıa Vekili ~Sırrı Day

Sloven çetelerile şiddetli savaşlar

1 1 Görizia şehri bir çok

defa elden ele geçti Göritla 30 (E.P.) İtalya~

G ... nerali Malagutl'nln Göriz13 ~eh-rlnl İngiliz İntell!gence Service ajanlarından binbaşı William Jones itumande.sındakt a.sı Slovenlere tesUm et­mek suretile büyük bir ihanet yapmış­tı.r. Malagutl Sloven çetelerinin ve llır. vatistandan gelmekte ol.an cetelerln ~eh. re girmelerine Jntizaren Almanları o­yal amaQıı. çalışmıştır. zaten Sloven çeteleri İtalyanların bu mıntakarta bU-

(Ark:ısı sahife 3, sütun 1 de) 1

far etmiyecektir. CUMHURiYET, sevgili

okuyucularının bayramını

tebrik eder.

Samuel Hor dün bir

nutuk söyledi «Harbin son safha· sında bulunuyorUZ>> Londra 30 (a;,;-=- İnglllerenln İs.

panya büyük elçisi Sir S3muel Hoare ç;ırşamba akşamı söylediği bir nutukta şöyle demiştir:

•- HarbJn son saflıasınu gir:nfş oldu­ğumuzu zannediyorum. Bu safha uzun oiabllir. Veya içimizden bir ~oğumuzun daha bir kaç ay evvel Jmk5.nını ta!lavvur e.iemiyeceğl kadar kısa olabilir. Haki. k .. t.te bu. pist üz.erlndıı! y.ı9ılan son turdur. Ve bunda bütün dünyanın hJ. uru arttırması lazımdır. Almanlann k;:ıçmak yolunda olduğunu !!andığımız şu suada hızımızı muhafaza etmem1z lA­:umdır. Hltler'ln mAnl olmak istediği budur. O, Müttefiklerin haı:bden yorul.

Sfr Sanıuel lloare duklarını ümld ediyor. Alma!llar

1 h!idl­

ı:clcrln seyrini geciktirmek ve böyleHk!e harb yorgunluğunun netıceJlnde bir pazarlık yolunun açılmasını temin et. mek istiyorlar .•

GÖBBELS'in YENİ BİR MAKALESİ Berlln 30 (E.P.) - Alman Propogen­

da Na"'rı Dı-. Goebbels haftalık .ons Relch> mecmuasının son sayısında çıkan yen! makalesinde önümüzdekt aylar içinde Almanlar tarafından yeni askeri tedbJrler alınacağını habe!' veımeH.te.

dh. Dr. Goebbels'ln kanaatince Alır.an. hır her nekadar halen kayıb1.1ra taham­mül etmekte ise de, öldürücü bir buh­ran kat'lyetle bahis mevzuu dcğlldlr. Netice itibarile her muhlrlb mem!ekel Lu nazik savaşta buna benzer vaılyetlcr geçirmiştir.

Nazır makalesinde aynen şöyle de. mektedlr:

•İngilizler Dunkerque'ten sonra, bol­.,cvikler Alman kuvvetleri Mos!<ovnyı satmak üzere olduğu sırad;ı, Amerikalı­l:ır Pearl Harbour'dan ve 1:11\llippln'le-rl kaybettikten sonra ayn! vaz.lyCtte tdt. lc:r. Onlar da bütün bu vaz1yı;ıtlerde, or. t.:lda mevcud müşkülleri yenebilme\ için bütün milli kuvvetleri bir nokta ü. 2zrlnde teksif etmek zorunda kalmışlar. d..r. Almanlar dahi, blHı:lssa ekserisi başiangıcdakt uıferler say~slncle elde ed1lebilen büyük !htiyrı tlardan istifade lCieb11meler1 bakımndan, bütün ~!.lvvet­leri bu şekilde teksif edebilecek durum. dadırlar .•

Eisenhover Bacloglio mülakatı

.... ' . ,, ~-~ ... ~'._ ,

ıı- ılııflarında cetelerle tııi'c&llele_ve calı'8o Alman kııNvelleri

Londra 30 (Radyo) - J\lüttefik ordular başkumandanı General Eisenho. wer, ınc.ı:ru İtalya hükilmetı başvekili l\fnreşal Badoglio ile bugün İngiliz &ath harb gemisı Nelson'da buluşarak İalyanın I\lüttefiklerle birlikte harbetm~ si ınf'ı.t'1esini konuşmuşlardır. l\fiiıakerat mevzuu İtalya, harb gücünün l\fütl~rik • ter 1 4.'Jıind<· kullanmRsı ve böylece Birle,lk milletler arasında. sayı1masıdır. )tal. yan ltiiki'.imetini:n halihazırda gözettiği gaye budur. l\lüıakcrclerin jyi br bava klııde ceu.vıın ettiii hildirili1'oıo.

Pompei tamamile harab oldu­Salerno 'da lngiliz kaybı beş bin kişiyi buluyor

Cenubi İtalyada, ehemmJyetU bir tren yoı kav:şağına hücum eden ~lüttefik askerleri

General Eisenhower Amerikan unıumt 1 den evvel Volturno nehri Uzertndc ~u­karar Ahı 30 (a .~.ı _ Pompelden 8 l<!. kavemete teşebbüs edip etm!yecetı ma.

g t . lQm delllldlr. lometre öteye geçen 5 inci Mü tetik or. F gla. keslınlnde 8 inci ordu 14 kllo-dusu ıımdikl ha.ide Napollden 16 buçuk . og

1 ,. e Ad"'··atlk s:ıhllltulr

kllomet.re mesıı.fede bµlunan Torro An- n;etre ııer em.., hrlnlv • ..,te•-• ·tır 'b, l\ıanfi'edonJ& fe ZR.p W"""J •

nuncJa.t.a'yı topa tutmaktadır. ~u Ol'd - Almanlar Napoli'yi botaltnuş]ar nuo blrlkll!klert TOrreı.r Annı-~nolabultaund~,..~:- Stockholm 30 (a.a.) - •Aftenbtadet. cak üç ome e mesa ~e ~ • . al b' h b dır. Müttefiklerin llerlemest kar~ısında ıazetes.inin Berlır.den .. ~1~ rr a ere

im ı "'lmektectl D""'"'· cı. ıöre, Alman askeri sozcusu Almanlar>n A anlar ger çe~ r. """ 1 ü . bl "it ı ·k betinde Almanlar, İngiliz • Ame.rika.n kendi cenah a.rı zerıne r mu e ı Uerlemes1n1 geclkttrmek tçln köprüleri ihraç harekeU halir.de Alman orduları-

nın vaziyeUnl müşkül kıldığı ı.annedi­ha.vaya uçurme.ktadırlıı.r. Dün dUşma.n h&tıanna en ziyade s kilometre ve en az ,len bir komünist isyanından sonra 1700 metre nll!uz edllmlşllr. Müttellk Napal!yi tahliye ettiklerini bUdir • kıt'aları San Beverlno'yu işgal etmişler- miştı1r.

dlr. Düşmanın Na.poliyi tahliye etme- (Arkası sahife 3, sütun 2 del

Ru.s .- Alman gizli anlaşması meselesi

Bertin ~O (T_P.) - Son günlerde 1terek Anıtlo .. Amerikan ve .:erek ban tarafsız ınemlckctler basınlarında Alnıanya ile. Sovyet Rusya arasında. A"İzli bir mukaveleden bahsedilmesi münasebetile Berlin salıihiyetU mahlilleriocc vazi)et şu yolda iıah edilmektedir:

Aln1an hsriciyeslnde de tebarüz ettidlmiş ve Alman Hariciy~ Nn7.ırının 21 eylltl tarjhinde söylediği nutukta bildirilnıiş olduğu veçhile bir Alman .. Rus giz. li anla şmasının ih1imal dahilinde olup olınıyacağı hakkında lıüküm vernıeğe lü­zumlu olan bütün elcmanlartn bu nutukta mevcud bulunduiu ve bolsc\•İzme karşı olan lıarb hakkında Alman noktai nazannın vazih ve açık bir tarıda böy. lece iiade edilmiş olduğu beyan edilmektedir.

Bir Bulgar • • gazeteıının

makalesi ---«Türkiye ve Bulgaris· lan Balkanlarda en mühim iki unsurdun

Sofya 30 (E.P.) - •Mir. gaı>tesindo i.ııt.1.şar eden bir makalede ';Öyle den. mektedlr:

cBulgaristan ve Türkiye harbin tehli-­keJerlnQ~n kendilerlnl .nuvllfakıyctlo kr..ruyabllmiş lkl devletilr. Müşte:-ck

tehltkeler ve bw\ların bertaraf edllmeü için sarfedilen müşterek mesai kendHe. rlnl maılde ve 1s:t1kbalde müşterek men .. faatlerle birleştirmiştir. Türkiye, Bal. kanlardaki lnld~aflarda haklı bir llgl göstermekte ve Balkan yanmad;lsında sükün ve huzurun teınlnine çalışmak­

tadır. En mühimmi, bu sükftn ve 11uzu. ru temin eden unsurun !:ı!ll'icde değil, bunun tçin anlayış gösteren blr B;:ılk~n d~vletlnde olm:ısıclır, Bu devlet Bulga ...

(Arkası aahlfe S. sütun 3 tol

Sehir tiyatrosu Sekspir'in bir piyesile açılıyor •

Şehir Tiyatrosu · ·· ·· 1 an sala Behza:l. i. Galil.ı, artistleri ıyıev:sHnln ilıK piyt'!':hnn ı1unku son provasında so d . l1 ahlfemizdcdlr.l :l•vin l\kkıQ>a vo Suavi '.l:edü .(Yazaı 3 ilnc 1

Page 2: yıl sayı: ./ Sovyetler Dniepr -Bugün , Almanlar Na h • • b

2 CUMHUR!YE'i

Sehir J

Hukuki düşüncel er - • --

J •

'l Birindtetrin t 94~

HEMtNALINA MIHJNA

Sulh icinde besinci ~ '

bayram Japon işi - Ev, kıhğı - Aska dair Japon İfi Kazanç Devletler hukukunda o ünya, 4 yıldanberı ate,ı er

içinde yanarken Tü rkiye , beşinci şeker bayramını,

İpekbôcekler1, ar_ Bir kaç sene ev-Uk, kozn yapmıya- vel Vtya.na poot.a 1-caıc:lar~. Tabla.tin daresi bir pul çı­

yarattığı şeyleri be- kartmış. Gayet or1-~enmey1p mütema - Jinal bir ~ey. Rengi diyen, kendi key!i- mavi imiş, üzerinde

ne gCre deQ:işt1rıue- ı tu puldan buluna.o te uj:raşan Adem mektubun, şahsan oğlu, bu işi de par- sahibinin eUne teslim edilmesi şartrn~. mağına dola.mış, i- Viyana posta. 1dar&l, bu pulları n için pekböceklerinl, ko- ihrac etmlş biliyor musunuz Aşk mek-

za yapınaktan meneciiyor. tublarına. yapı.ştırılmaJc iç.in. şımdi boı Amerikalılar acaiblik inhisarını elle- pulu, koleksiyon mera.klılan kapış kapış

• • vergısı

Bazı mükellefler için maliyece tetkikat

yapılıyor

Haber aldı~ımıza göre maliye müfet ... tışleri maktu kazAnç ver,a:isl veren bazı

milkellefierln yazıhanelerinde tetkikler yapmaktadırlar, Maktu kazanç verııisi

verdiği halde çok tı yapan ve fazla ka­rine almadan evvel, acaib eıey·ıere, Çin alıyorla.r. · mln zanc temin edcn bazı Jşi, Japon işt dercUk.:. Ipekçillk a.ıe - VenezUelH'ı.da da, sevdalılara., buna klmselcrln daha

fazla vergiye tAbi uulmak üzere be .. dck.1 bu ihtilal, gerçekten Japon ışı. benzer bir kolaylık göstertUyohnuı. 0 -J nl b. k ı b" usul yanname vermelerine lüzum gös;?rlle-apo ar, ır !lÇ sene ev ve ır rada, hususi pul yok, posta. Ucreti yüule

keş!etmiştir, Tecrübesi yapıhp Oitmi~, elll ucuz. cej:i anlaşılmaktadır. Vaziyetleri tetkik 1 edilenler arasında sermayesinln kat, kat timdi geniş ölçüde tat.b1kına baş anmış. Aşk mektublan pembe zarfa konuyor;

• ııı- fevkinde iş yapa.olar vardır. Bunların son Ipek.böceklertnın koz.a yapaca&ı ınev- zarfın arkasına. da., gönderen, adresini

ali b · zamanlarda yaptıkları tica.rt muameleye elmde, hayvanlan, kendi h ne ıro..ıc- yazmağa mecbur. tı!d hesabat da muhtell! müesseselerden mıyorlar. Bir masa. yapmışlar, etrafı ma. Bu mektubla.rın bir de husust sansUnl

deni bir parça ile çevrili; bu maden! kı- ı var. Rasgele her mektub tebdUt kıya!e~ çıkan-lm-•k_t_•_d_ır_. _______ _ Eım, devamlı elektrik cereyanına maruz. edip, pembe zarf da, yarı ücretle seya­Böcekler, etrafı tehlike dolu bu dtız yer- hat etmesin diye. Dünkü ııs den kaçıp rahat rahat koza yapabile- Uç buçuk kuruşluk posta ücretinde bi- Bu sabaha karsı lima.nı ke:3i! bir sis ceklert b\r köşe aramak içln. ileri geri, Je hesabt davranan Venezüel!Alı a~ kla. · kaplamış ve şehrin mUnakalatını boz-59.~a. sola, masanın ü>tünde dolaşmaro:ı rın pembe zarflarına. acaba ma~ukalJ.r başlıyorlar. F:ıkat, tabiat, işini görme- tltl!at ediyorlar mı? ıte. ipek, böceğin vücudünden, iplik lpl!k Karakuf gibi dışarı sızma(ı:a başlamıştır. 'Hııyvnacağız,

aradııı hücra yeri bulamadan, tomb!ll vücudiinde birlktlrdJğl bütün o kıymetli malı m'.\sanın üstüne döküyor. tUketlvnr Jpe41, bu şckllde dı:.lmclüz alınanın bü­}Ok faydalan olduğu görülmüş.

ipekböceğt, lp<ainl, insanlara ipek!lleı a:Jydirtmck fçln d~fil, içinde rahatça isti ­hale edece4i bir yuva diye yapıyor. Başı­nı sC"kacak bir da.m altından bile mahrum kala kala., nesiller seçtikçe mimarlığtm unutursa., tabla.ti düz.elt.'llete kalkışma -

nın ceı&ı yaman olur.

Ev kı lıfı -- Lokomotif çalın­

<hğı tramva.y çalın­

dığı !~itilmiştir. Hat ta ,geçen Büyük Harbde, ekmek dolu b!r vagon kaybol­muş, neden sonra, yerin altında bulun­muş.

Am( ev çalındı.. ğını ılmdiye kadar

duymamıştım. Bu iş, Buenos Alres'te bır adamcağızın başına gelmiş.

seyahate çıkmışmış; dönüşte, bir de bakmış, köşi:UnUn yerinde yeller estyur. Binayı olduğu gibi kaldırıp götürm~ler.

Gerçi takma evmiş ; ama, ne olurs:ı.

olsun, kWoca evt, tçindekl eşyasile be­raber sırtlayıp göt.Urmek, hırsızlık tari­hinde seyrek görülür vuku•ttan.

Çalına.n köşk bulunamamış. ÇaL.'ın, mutlaka, minare hırsızından kılıfı teda­r ik etmiş olacak.

ŞARK'ta

Karakuş hUküm-

l~r1 vardır. Pek eğ. /~­l~celi şeylerdir. Saç ~ madır da, uçmalı- ~ ~w f.'1nı lspata imkan Atl~

:1~;~r1S: h~~:! ~~ / g::~~;~~ b~ı!~ ~ ,;cıdiği karar, kara,... kuş hükümlerini hatırlatacak kadar

acaylb. Bir köylü, arabasına ko,tuğu kısrafı­

u\ günün birinde kom$\.1,Una sa.L-nı$ . Bir müddet sonra, bir a.kşa.m evine geldiJl

Zdmarl, bir de bakmış, sattıitı kısrak, ahırda. Adamcağız, hayret !;t.1de, jıay. vanı yeni sahibine lade etmeğe hazu·la. n.rk.cn, .kısrak, doğuruver;.nlş,

Yavrulamak için on yedi kilometre u ­zaktalq yeni sahlblnln ahırından, ıtlnde dr.ğduğu, büyüdü~ü ı:ıhır,ı Relen k11ra. Jın bu vefakArlıtı karşısındsı, köylü­nün gözleri yaşarmış, hayvanı g~ri ver. cnemeği kararıa,tırmış.

Fakat, komşusu, Nuh d~mlş peygem. be.r dememiş.

Mahkemelik olmuşlar. llüküm ,u: •Kısrağın yenl taht'!:ıt. her

ti.it lü menfaat meseleslnhı fevkinde, üs. tün duygular mevcud bulundu~unu an­~madııt:ından dolayı, cezaen, hayvanın s,."dece bedelini istirdada ve kısrağı e~ki ,.Jı!b!ne iadeye mahkOm ed!lm!şUr. Karakuşun ruhu şB.d olsun!

H -V

Bugün matinelerden itibaren

BAYRAM ŞEREFİNE

Bıiyük !cdakir1ıklarla yeni açılan sinema tekniğinin en son terakkiyo.tına uygun en son sJstem makinelerle mücehhez

SES FİLM STÜDYOSUNUN ilk muvalfakışetl 120 klfilik Balalayka Rus Kafkas orkestrası ve koro heyetinin iştlrak11c

ARABACINIM KIZI orijinal şarkılı Türkçe sözlü~

~~~~~B~a~ş~r~o~ll~c r~d~e~HE~~NR~İ~CH~~G·E~O=R:G:E::::::l:Iİ:L:D:E:::K:R:A:HL:::::::::=: ..... ~ ı.-:ı _____ _ BUGÜN

11 matinesinden itibaren Şebzadebaıı

TURA N

mu~tur. Saat ona kadar kesafetini mu­ha.fa.za eden sis öğleye kadar yavaşla .. mış ve dağılmıştır . Bu sebeble Bo}azlçi, Adalar ve Kadıköy vapur seterler! sa­bahleyin yapılamamıştır. Sabah erken­den yalnız Kadıköyünden ilk vapur hareket etmiş ve seferler durdurulmuş­tur, Yolcularının hemen hepsi vaktinde istasyona gelmedltlnden sabahleyin Haydarpaşadan kalkacak Toros ekspresi, Adapazarı pastası hareket etmemişler

ve ancak vapurlar normal selerlere baş ­ladıkhın sonra hareket etmişlerdir.

Palamut bolluğu Son günlerde !evkalAde çok palamut

ç:kmasından dolayı balık !!atları bu harb başındanberl a:örOimemtş derecede ucuzlamıstır. Bilha!<sa dün kayıklar ve motörlerle Balıkhaneye pek çdk pata..­mut gelmis, toptan mezad çitU on ku­ruşa kadar satılmıştır . Şchird(! perak·•n ... de olarak palamutun tane& 7,!5 -15 ku-ru:J arasında satılmıştır.

Tramvaylara neden yapıldı?

zam

Tramvaylara birer miktar zam ya _ pılm&sı kararı üzerine dün blr arkada-5ımız Tramvat Umum 1\1üdUrU Hulk{ Erenle görüşmüştür. Umum Müdür ez-cümle şunları söylemiştir:

c- Geçen seneden 500 bin kadar bir kAr devrettik, Bugün elimizdeki bu kAr bitmek üzere oldul:unda.n zarara do~ru gitmekteyiz. Amele Ucrellerlnl arttır­

dık. Halen bir vatman 70 lira kadar ilcret almakta ve parasız olarak bir övün yemek ve yıırım ekmek yemekte .. dir. Malzeme flatları ııek ziyade art­mıştır. Bir yandan hatları tamir ettir­mekteyiz, bir yandan da eski malzeme ı.slah olunmaktadır. Verdiğimiz yüksek ücretlere a:öre bile amele bulamamak­tayız. Yevmiyeleri daha ziyade arttır­

mak ve işçi temin etmek lcabcdiyor. Bu da bugünkU varldatımıdn imkAnsız­dır. KArlı bir vaziyette bulunan mües­seseyi zararlı bir hale sokmaktan kur­tarmak için bafıe3 çare yoktur. HrnUz elektrik ve tünel nallarına bir zam dil-şUnmüyO't'UZ.•

Havayolları idaresinin yeni tayyareleri

·i d e a 1 i z m ' i n r o 1 ü Burada idealiı.mi

1 yazan : IUIOllZl-UllUIOllZl-UllUIOll nen netlce7l hemen

her hususta en iyi, vermeseler de, bun ..

en ileri, en insani p ~ D H I V ld t tar faydalı otmıık-

~s~::~ere ülk~a;;;~ l!.ııı ..... -......... 0 ... •_. ·• ............. c .......... • ...... z ... _ı_.,._"' .. ıe .......... e ............ I ~~d!7~~ı ::'::!r: .inlamında alıyoruz.. dandır: Ba~ka başka

Amerika Hariciye Nazırı Mr. liull, cY- !:U olmıyan çocuk, kadın ve ihtiyarların mllleUere ~nsub ferdlcrde beynelmilel Htlün 12 ne! günü radyoda söylediği bir cE::phe gerisinde bombalarla öldürülme. şuurun biran evvel uyaıırıı:ısına hizmet nutukla Amerikanın dı' siyasctinı ün- sıı.dcn daha iğrene blrşey tasavvur cdl. ederler. Mllletlerln teşrifi mesaisine latmıştır. Anadolu ajansı:un verdiği ve lebillr mi? Yinninci asır harblerinde bu muhtac olan işler ise . evvelce işaret Cumhuriyet'in 14 eylt11 tarihli nüsha.sın_ bu zarurettir, dlylp geçemeyiz. Düny&.· olunduğu üzere, ancak beynelmilel şu­dct çıkan hulisaya göre, Birleşik D&vlet- nın her tarafından buna kar~. kuvvetli ur belirip kök saldrJnan sonra. m4vaUa­lerin dış siyasetinde hBklm olan !nanlar, veya cılız, nekadar çok ses yükselirse ~yetle 1başa.rıhrlar. (4) deme.it suretile, Hariciye Nazıruun ağı.ı.ndan şöyle l!ade nlllletleqı.rası şuur o kadar çabuk uyan- muvaffakıyet ihtimali az ve böylece kll­edllmiştlr: dırılrruş ve insanlığın geleceği de o ka- ğıd üzerinde kalmak ihtimalleri çok te-

cl _ İnsanlığın kanaatine riayet egen dar çok garanti edilmiş olur. Gt-ne bu şcbbüslerln bile, milletle-rara.sı şuurun bütün milletler, hürriyet mes'ullyctlerini sWtunda (Devletler hukuku ve harb uyanmasına hizmet bakımından faydalı deruhde etmek ve bunları tatbik ·mevkL rr.cseleler1) başlığile yazdığımız bir ya- ol;.cağını kabul ederek devletler huku­!ne koymak üz.ere tcmayü'. etmişlerd~r. zıda biz bu ideal düşünce ile oe.eskl •ö- kunun oluşunda 1deel düşünce ve te. Bu milletler hürriyete mü3tahaktırlar. valyelik devirlerinde düellonun bir niza. şehbüslerln rolünü belirtmiı;ı oluyor.

•2 - Büyük veya küçük her hlkim ını olduğu gibi bu medeniyet devrinde Topyekt1n harbin facia!arının hafifletll­mlllct, hukukan ve kanunen diğer her- ı .. ırbin de bir nizamı olmalı, topyek(ln mesi hususunda yapılac3k anlaşmalar

hangi bir millete müsavldır. drnilen harbin hududlarını daraltmalı, dahi, beklenen neticeyi hemen vermese. c3 _ Başkalarının haklarına rlLyet CC;.phe gerisindeki slvlı halkı bu afetin ler de, fikrimizce, faydalı olmaktan geri

eden büyük veya küçük bütün mtıletler Ioclalı, ateşli ve yangınlı tesirlerinden kalmazlar. Bu noktada mtllet.erara.sı '1U·

dahili işlerine haricden müdahale edil; koruyacak anlaşmalara varılmalıdır• u':'un, bilhassa bugünkü muharlb mlllet­memestnt ıStemekte h:ıklıdırl.lI' . dedikten sonra c-, Hlç olmazsa bu me- !erde, uyandığını kuvvetle tahmin etmek

c4- Uluslararası 1ht1lifları sulh yol1lc selelerin insani esaslara bağlanması ve hiç de mübalıi~ah olmaz sanırız. Bugün. halletmek azmine sahih olmak, bcyncL bu alanda gerek şimdiye kadar yapılmış kü harblere bakıp devletler hukukundan milel kanunları kabul etınck, bunun ve gerek bundan sonra yapılacak olan ürr.ldi kesmekten ise, bütün düşünenle. prensiplerine milletler ve !erdler ara- anlaşmalara harfi harfine riayetin t em.1- r1n ve devlet adamlarının el ve fi!dr sında intizamın tesisine esas olarak ri- nl harb facielarının tesir alanını daral- birllğile beynelmilel 1uuru uyandınna­ayet etmek .. İşte bütü:ı bunlar devamlı tacak ve bunun büsbütün ortadan kal . ğa ve devletler hukukunda ideale doitru bir sulhun kurulması için sa:-fedllcn dırılması yolunda bir merhale teşkil llf'rlemcğe çalışmaları daha doğru olmaz gayretlerin devamını miırnkün kılar. edecektir• demiştik (2) , Bfzlm b u te. mı? Mr. Hull1ın yukarıda :r.lkredilen rut-

c5 _ tnuslararası münasebetlerin· rrıennilerlmizi fazla blsst bulan ve bu ku bu bakırµdan çok önemlidir. sağlam olarak muhafazası lçln iktısadi gibi anlaşmaların kağıd üzerinde kalma. cYurdda sulh, cihanda sulh. prensi~ snhalarda her türlü eyn seçlden (?) sar. ğa mahkfun olduğu, yirminci asırda har- p!nt güden Cumhuriyet Türkiyesl devlet fınazar etmek zaruridir. bfn ancak topyekt1n olacağı neticesine adamlarının taşıdığı ideal, bütün dünya

.6- İyi komşuluk z.ihnfyetile ynpılan varan, ve böylece, cemiyet olaylannı ve devlet adamlarına güzel ve insaniyet ve hürriyet, müsavat, adalet, ahl8k ve bunları niı.amlıyan huı<uku daha çok fr.lrı hayırlı ilham kaynağı olabtlir. kanun prensiplerine dayanan mUleUcr determinist bir gözle mütalea eden (S) Dr. Hıfzı Veldet arasındaki işbirliği, bir milletin olduğu İstanbul Üniversitesinin devletler hu­k:.dar bütün milletlerin de siyo.si, iktı~ kuku doçenti değerli arkadaşımıı. dok­sadi, içtimai ve Clkri ref;ıhını korumnk tor Mehmed Ali Aybar dahi sonradan ve tekemmül ettirmek için en müessır devletlerarası sll3hlı bir kuvvetin :ku­usuldür. rulması imkanlarını ve bu husustaki

(1) Le Droit de la Guerre et de la P.aix (Traduction Prad1er - Fodere1

Uvre I, chapi tre I S 3).

.Bunlar mi1U lnnn1mızın en mUhlrn. i!ilçlükleri mül9.hB:z:a ederken: ·Görülü­lnanclarıdır. Bunlar mHU ve uluslnrora- yor k1 bu :~e teşeJ;ıbUs edecekleri bekli .•

81 hareket tar:ı1na kaide olarak bütün yen zorluklar bir değll, bindir ... Bunun~ dünyaya tatbik edlleb1lir. • la beraber muvaffakıyo:t ihtimalleri aı

(2) 21 mayıs 1943 tarihli Cumhuriyet ıınzetesi. ·

(3) TopyekOn harb, 1 haziran 1!143 to­rlhli Tasviri Efk8.r gazetesi.

(4) Sulhu korumak için kurulması

düşünülen ~ynelmllel müsellilh kuvve. t<> dair, 9 ağustos 1943 tarihli Tasviri Ef­kir f:(atetesl.

Bugün 1.ktısad ve teknik bakımındarn da olsa devletler hukukunu daha müe~­ciiınyanın en ileri memle!<etlerinden biri sır bir hale get ireeek olan her teşebbfu ve belki de en kudretllıi olan Amerika aJıika ile karş:ı1anmalıd ı r. Çilnk ii bekle. Bırlcşlk. Devletlerinin me.i'ul devlet e­d~mının ağzından bu sözleri işitmek,

yarınki dünyanın durumu hakkında in­sana ümid ve ferahlık veriyor. İr.sani hisleri hiçbir zaman ı;ö'?önünden uzok tutrnıyan ve devletin mcnlaet1cr1nl bu

hislerle tel!! etmeğe çalııan !deal!st dev. !el adamlarının çoğaldığı, harblerde şah­st kazanc arıyan mahdud zümrelerin ~z.iidiği ve tamamen idcallst bir görüşle tesbit olunacak prensiplerin devletler hukukuna hakim olduğu J{Ün, düny-ada. ki geniş ölçülü kanlı fncla1arn ebediyen son verilmiş olur. Biz harblerin beşeri. yet için bir ı.aruret oldu~un.ı inanan· laı dan değiliz. İnsan aklından ve insan hissinden doğan ideal dü~üncelcrin. ge. ıek toplum içinde ve gc:-ck toplumlar aro.sında hakim olacağı devrin gelecc­ğıne kaniiz. Zira insan, tek5.rnüle doğru g!den bir nıablO.ktur. En iyi ve en doğru yolu elbette buhı.caktır. Devletler hu· kvkunda bu yol Mr. Hull'ln.dedlğl gibi, .!yi komşuluk :ı.thı11yetlle ynpıl::ın ve hürriyet, müsavat, e.dalet, ahlik ve ka­ııun prensiplerine dayanan mlllletlerara­sı lşbirliğl ı dir .

1' Yurddaş._ ............................ ,~

'-=yiyiniz, en ucuz ve en kuvvetli

GIDADIR. Balıkçılar Cemiyeti

r-· Şeker Bayramı mUnasebetile Galata Yolcu Salonu

LiMAN LOKANTASl'nın 4 B.Teşrin pazar gününe kadar kapalı olacağını sayın müşterime

arzederken Bayramlarını kutlarım.

~~~~~~~~~~~İİİİİL~lma~n~l~o~k;an;t;a;•ı~m;ill~·~ı~eci~·~rl~H~iıse~'~y~in~K~i~p~~~ . -· "

Bu akşamdan itibaren

1 ŞEHiR TiYATROSU DRAM KISMI:

NASIL HOŞUNUZA

GiDERSE "

bugün, ıene sulh 1çinde, kutluyor. Da­yat ve şeker bir hayli pahalanou,şhr a1ınna, şeker bayramını gene aizım ızın

tadile idrak ediyoruz. Harb içinde bu ... lunan mi lle tlerden hangisine sorarl'a .. nıı sonınuz, şekeri bizdekinden yüz dela daha pahalı (akat, bizim gibi ev liltlları­

nı n kam kanşmadan yemeğe bin dc(a razıdırlar.

Geçen yıl , ,eker bayramını, biz Ame­rikanın Detrolt şehrinde idrak etm iş.

&ik. Anıe ri kanın harbden henüz maddi vo manevi hi' bir sıkıntı tekıncdiği o gün lerde, şekerin kilo-su , yanılmıyor­

sam, 25 kuruştu; hayat anc!l. k y üzde 5 kadar pahal anmışh, buna. rağmen, Ame .. rU .. a lıl ar, birkaç defa yazd.ı~ım gi ~I,

TUrkiyenin suh Jçindeki mes'ud hRyat.ı ... na cıpta ettikerJni her hrsatta bile tek­ra rlıyorlardı.

Bizim nesillerimiz. harb i('inde bay. rrım etmenin fecaatini pek iyi bilirler, 1911 de İta lya, gene

1 böyle bir ~eker

lıa)'ramı gününde Ttablusg:ırba saldır. JıkJan sonra, t a. 1923 temtnuıunda. aıiz

t\liUi Şefimizin uğurlu eli Lo7.an sulhu­nu jmıala)'lncıya kadar geçen 13 yıhn bütün bayramları harb içinde geçmi~ti.

Türk mille ti, tam 13 yll cephe1t,de vat an uğrunda kurban giden evHidları.

nuı m übarek kanlan ve onlar i tin aJ:lı. yanların gözya.şlarilc karı~ık zehirli bay ramlar görmüştü. Bir kurban b:ıyra­

m.ınd a, Çatalcada pa tltyan t.ophırın acı

gürültüsü bayram topları nı n t :ıth se~le. rini bastırmıştı.

Cumhu riyet nesilleri, bu kanlı \'e yaslı bayramların acısın ı ı,,tmamı ş l ard ır. 1923 t emmuzunun 24 üncü giluü, LoLAn sulhunu selfunlamak için &ür1iyen 101 toptan sonra, az.iz yurdun ufukl.,nnda işltilcn t op sesleri hep se\•İncli ~elıim ve ba)· ram t oplan olmuştur.

Dört yıldır dünyayı yakan t oplar, 'fLu k.iyede, yalnız sevine ve ~aadetin ifa .. desi oluyorsa bunu, aziz 1\t illi ŞcrimİLİn

uzaiı cören, basire tli ve ba rışsever irta .. resine borcluyuz. Bütüa hayat ı nı nıuha­

rcbe meydaalarmda geçifen İsmet İnöııü, bu memleke tin sürüklendiği barblcr )'Ü.

ziinden çelı:tiği ıstlfabları, faciaları ya­kından görmüş bir de\'let ada1nı sı fntilc J:o.tiklfil mücadelesinde büyük kurtarc ı.

lanndan olduğu yurdun., d.lrt yıldır

büyük koruyucusu da olmuştur. O, va. tan ın bütünlüğünü, devletin istikloilinJ, milletin şe refini korumak için, her an h<lr be hazır olmakla bera1.Jer, Türktye Cumhuriyetini harbdcn uzak bulundur .. r.ıak için de, ne 13.zmsa !ıepsini )•apmış

ve muvaCfak olmuştur.

Buıün barış içinde bir bayram daha idrak ederken ilk -vazirem iıı, onR kal'fl duydui umuz , ükran ve minneti tekrar ..

l•mak, en büyüğümüz için heslediğimlı sevgi, hürmet ve baJWık duygu laı·ını te .. yld etmektir. 6nyrnmınız kutlu olsun sevgiU oku­

yu cular.

1 EN GÜZEL MECMUA

1

Perde - Sahne BU SAYISINDA Greta Garbo İstanbul!. ne v~klt

ve nlçin gelmtştJ ?

Münir Nureddu1t tanır mısır ız? Cemil Paşa sine.na artisti olsaydı

ne yapardı? Sinema Tiyatrosu Telefon: 22127

Bayramda: Her gün, her gece SİNEMA - TİYATRO - VARYETE

Sinema.dan 1ld rnua.zı.am !ilim

EL HAMRA SİNEMASINDA

Evvelce tna:lltereye alpariı edilip tca­llmi geclkmlş olan yolcu uçaklarından

ilk ikisi evvelki aün Ankarada. tesellüm ecdilmiıtir. Bu uçaklar balen Devlet hava yolları tar!ından kuhınılan uçak­ların muaddel şeklıdir, SO_r'atleri saat­t~ 250 kilometredir . llk tesellUm edilen­ler ikiıer motörlüdür. Bundan sonra aynı tipten ili ve dörder motörlü dört uçak daha ıelecektir.

Almanya ile yeni yapılmak üzere olan bir anlaşma ile be' mad~n! uçak ahna­caktır. Bu uçaklar ile kış aylarında da seterler yapılabil~cekt.ir,

Devletler hukukunun babası sarılan Hugo Grot!us (1583-16-15) tam b!r ide­alistti. En iyi ve en ideal huku!uın in­san tablatlnde esasen mevcud olduğu. ııu ve lnsanlarn düşeri i•in bu ideal hu­kuku bulup çıkarmak ve kaide halinde lf~bit etmekten başka bir şey olmadığı. ıu kabul eden tabii hukuk naza:riyes1 de bu b!lginln kaleminde en büyük hamle­~ini yaprnı,tır. Ba:ıı hususlardaki sakat­lıklarına rağmen , münhasıran h1sst v~

akla dayanan bu gibi nazariyelerin, cc>miyetlerin nizamına ve bünyesine ve h\,;kukun oluşuna yaptığı güzel tesirler asla ink.3.r edilemez. Cemiyet olaylarını saCece pozitivist ve determinl!t bir gö~ rtlşle mülahaza ederek, bunların gidişin_ de ve cemiyet nizamının tckiimülünde idE>al hislerin rolünü tanımamak , bizim

KOMEDİ KISMI: En büyiik tlv•tro düşmanı kl'lldlr?

1- BU KADINA DOKUNM A

T ÜRKÇE SÖZLil Milyonluk muazzam ve muh~şem

!Uim

2 - ORMANLAR DİYARI

Emsalsiz macerala~ ıaheserl Geceleri tam 9 da

Ban'at.klr 'HAKKI RUŞEN'!n IŞ­t!raklle yük.sek tiyatro toplulutu ve büyUk varyete truplan

BUG tiN -SÜ ME·R

Sinemasında B!r kadının !Ik .,ltı

kudretli ve sevimli yıldız

İRENE DUNNE'nin

yarattıiı en son mubtc,em filmi

·çalınm ı Buse er

Gece seanslar için yr rlcrlnJzl kapatı ııı..ı.

Seanslar: ll - 1 - 2.:IO - 4.30 6,30 - 9

Bu ha f t:ı.. a-örüJece-K en gü1cl film

Mihrace' nin

Esrarı Türkçe sözlü ve ı;ıarktlı

büyük Sark filnıi

Okuyanlar :

Müzeyyen Senar !,ıı

Suad Gii,n, Nevin ve

20 kişilik ıaı heyeH İliveten: Dünya H a vadisle ri

1 - Türk askeri heyetinin lngl­liz filosunun ıly2reil

2 - Yugoslav k ratmm baıır bu­lunduiu Kembri' • Ok.sford senelik Ruıbv ınaçı v. s.

Yıldız Sarayı

ÇADIR KÖŞKÜ Bayram rfi_nlcrindo

FA. • "., A

LVKA Çigan Orkestrası Taksim Belediye Gıııinusu

idaresinde , _____ .,,

Diğer taraftan ölrendiğimlze göre Devlet Hava. Yolları kıı aylarında şark vUAyetlerimizde bazı Jölierden isti!ade ederek deniz uçaklartle seferlr yapmağı tetkik etmektedir. Göllerde bu maksadla tesisat yapılaca.ktır.

Be~İnci şilep geliyor tnalltereden alınmış olın ve şimdiye fikrimizce doğru değlldir. Grotlus. (Harb

kadar dördü gelen ıileplerden beşincisi ve sulh hukuku) başlıklı eserinde der de bamulesile beraber gelmek üzeredir. k!: Bu eilep bir kısım hamulesini Mersine cBu esere (Harb Hukuku} bOJ'.llıfjtnı çıkard ıktan sonra İstanbula gelecektir. vermek~-e araştırmak tıtcdiğ;mi.ı nokta

Zahire fiatları düfüyor şudur: Evvela. lıokh alon harb vor mı -Tavıancıl civarında seller tarafından dır : sonra ha1bde haklı olıın ıey nt'!dh·?

tahrlb edilen kC\prünün tamirinden aon- Zira (hukuk} kelime&i bur"lcl'a haklı o. ra yollarda birikmiş olan yüklü ~ahire landan bafk!ı bir m&na ifade ctm<'Z v~ vaıonlar1 &"elmekte oldulundan son lkl 1 bu da müsbet ol~aktan z!ııade me'tf gündenberl zahire ve hububat !tatların- bfr anlamdadır; şoyle kt. hukuk, 1ı.ak. da yeniden bir düşOklOk ,a:örÔtmOstOr. sız olmıyan §eydir. O ~alde haksız olar

k d 1 i fC'lf· akla snhib ma1ı!uklar canti•_ısırn11 Geçen hatta 73 kuruşa a ar nm ;;: b' . - 1 ·ı (!)

ta ıahna ıg1'enç ge en ıeyn. r.. . olan natorel nohuda dün 67 kuruştan alıcı bulunmuştur. Fakat lstı:?k tozla Bugün her akıH ı insan içfn, hiç bir SU·

dellldir. Fasulya fiatları da düşmekte­

dir. Bulgur ıstanbula yeni m(.t~nadeden

sonra henüz az ııetmekte olmasına :ral­men fiaUarda yirmi kuruı birden dü­~üklUk ıörülmOıtur,

Bir yangın Dün saat 12 yl 45 geçe Anadolubvağı

Dolayı ookatında Nedimeye &!d 13 ,.._ •yılı metnlk alıp.b evde yangın çıkmış

ve ev tamamen y&ndıktan sonra. İt.ta.iye tara.tından ıöndUrülm~tur.

'I

fl'üçük Haberler

-Bayram münasebetllo

Bugün ıaat ıı , ı , 2,30, 4,30, 6,30, gece 9 da..

AYTANGA Mevslın.l.n en büyük türkçe

sözlü filmi

''B 1'!S AMP} yasını, hangi pudrayı, hangi kumaş Ov ş . YONU SJnemR yıldızllrl hangi dudak lı <'~ 1

' ' renklerin!, niçin te..clh ediyorlor? Plyeslerlle temsillere başlıyor. Bu s.ne Şehir Tiyatrosunda neler

:======~-::::--::::::'.:::::-~:::::~:::::::: ı;tbıece:;sint z? ------ _____ ..... - BUGÜN MATİNELERDEN İTİBAREN " BUGÜN ÇIKTI

SİNEMASINDA 1 TAKSİM Coşkun ve tÇten ~elen rağbet ve tezahüratla İstanbulu baştanbaşa teshir

edecek olan ... Bayram günlerine mahsus phane Ulm .. İhtişamlar, azametler şaheseri

D İND Y IL D I Z I TÜRKÇE SÖZLÜ ve TÜRKÇE ŞARKILI

26 klşlllk muazzam ve muhteşem SAZ HEYETİ Okuyanlar: S UZAN YAKAR ve SUAD GÜN

Bestekiirı : Kcıuani SADİ IŞILA Y

BETTY GRABLE Taralından yaratılan

Sinemasında

Adalaıo Sa,.lıısı Renkli - Dans ve

Seanslar:

~

Şarkıh büyük mizansenıf şaha.ne 1 - 2,30 - 4,30 - 6,SO ve 9 da

BugUn

bir film .

i P E K ve S A R A Y Sinemalarında NASREDDİN HOCA DÜGÜNDE

Bas roll~rde :

HAZIM FERDİ TAYFUR

- BUGilNKti ,

Çınaraltı 1

Bütün Türk okuyucularına

BİR HİYANET VE I

NANKÖRLÜK vesikası netredlyor.

KOYNUMUZDA

KİMLERİ BESLEMİŞİZ? slzl hayretlere düşürecek bu h1ya.

net ve nankörlük vesikasını

bugünkü ÇINARALTl'nda

okuy51.caksınız.

~

SÜKRÜ ARI TÜCCAR TERZİ

Bayrı.ımını * :!lı: tısa<I Vekili Fuad Slrmen dün

VllAyette Vail ve Belediye relsl LQt.fl Kırda.rı ziyaret etmlştır. * Halka verUecek olan bir. kUo un1Jn t evz11ne a.yı.n dördUnd.en itibaren f ırın­

larda A kuponları mukabllinde ba.şlana.­caktır,

Ayrıca : Galatasaraylı Şam!l!n RF.ŞİD - SAİD - KANİ - NECLA - SAİD KAYA

Sayın müşterllerlnin

kuUar.

Sultnnhnmam No. 120

Tel<: İsi. SÖARI - Tlf.: 21G28 Kcmbriç - Oksford kayık yarışları- ZATİ SUNGUR MtiZEYYEN SENAR na. ışUraki. Orkc trayı idare eden ve ıarkıların bestek$irı Üstad SADEDDİN l<AYNAK

•••••••••••••ıl 1 lh•• Bugün seanslar: 11 - 12,45 - 2,30 - 4,30 - 6,30 ve 9 da -

Page 3: yıl sayı: ./ Sovyetler Dniepr -Bugün , Almanlar Na h • • b

., ı,

n

o

6

1,

·-

r ,_ iz ,_

1\.

le

·-n l a e

n

·-r-ü.

·­ü, ın

• r-

'

1 Birincitetrİn 1943

--:·-;·f'" -~.. ·,· ... - . • '\ .• ~. . . . - . . , • ... . ... .t:-'w ··~j ... E '' ···~ .;.. ''f ' ·~ • . . ' .... - ......., • ~ S.ı,,1.0.:rN. ,, .~ • ..,.,H .. A . B .. E .,,~ · ·: · ... ·-. ~ .... - .. -.. -. ·- ~·. '• .. ~ { . . "' ~- .... ,,... ... ,.

<A'J:arı~ İngiliz siyasetinin

temelleri ve hedefleri

A vrupada çok mühim ve dün. yanın alın yaıı.sı ve Herisi üzerinde son derece tesirli

uJacak hRdiscler vuku buluyor. Bu hi­dısclc.ri iki esasa. irca etmek n\ümkün. dur. Birincisi Sovyetlerin büyük bir hız. la ilerlemeleri, ikincisi İngilizlerle Ame­rikalıların, İtalya yarımadası yolile Av­rupa kıL'asına. girmiş buluıırua.lan ve iJerlcmeğe başlamalarıdır.

Sovyetlerin ilerlemesi, hrnii% Sovyet toprakları içindedir, bu yüzden en ... d~şe uyandıracak mahiyet almaouştJr. Fakat bu ilerileme, daha fatla hıılıınn­cak ve Sovyet topraklan 'ltşına .-ıçrı.

· yacnk olursa, ne olacak? Sovyetler ~ir. dil:ı..lcri yerleri, kılıc kuv,•etile [ethettık­leı ini söyliyerek buralarını SovyeUer Utrliiine mi katacaklar, yoksa harb so­nunda buralarını boş;ı:tacaklar mı?

Sonra İtalya yolile Avl'upaya giren l\liıttcfiklerin hedefi rte? istila ve teca­\ U1. siyasetine son vererek Avrupanın huı riyetini tanımak mı? Yuk~ Avrupa­)'.ı hJ.klm olmak mı?

Bu meselelerin halli için bi!" c:üçler• k(ln(eransını toplamağa lüznın gürüldü­ğti \'e bu konferansı haı.-rlauıak için l1Ul ük gayretler sarfcdilditi nıalUmdur. Ru ga3·retterin ne zamon seınere \•erel'e .. ği kestirilemiyorsa da l\liitteliklerin, bir t.ı raftan bu üçler konferansını hazırla .. dı~ları sırada bir taraftan da .l\1illetler­oı·ası Akdeniz komisyonuruı. teşkil ve İtalya ile yap1lan nıütarekenin tatbikıı. .. t.na aid ı,ıcri bu komi"iyona tevdi et.. tıklcrini biliyoruı:. Anla!>ılan bu Akdc­n!z konıisyonu. !\1üttcfiklerle Sovyetler alasında bir elbirliği kurınanın müm. kiın olup olmadı~ını be1irt~cek ilk de .. ııc ınedir ve bu denemenin muvl'ffakıye­ti dah:ı büyük bir denemeye imkan h11-ıarlıyacakhr.

Bu <;-trada göıe çarpan en nıühim hi­dı~. İngilterenin kendi haı;ci stya'!letini P\ dınlatmağa ehemmiyet verınesi ve hu

~I) asetin hangi esaslara dayanclğını izah clınesidir, .

İhtimal ki bunun sebebi. lngilterenin ISovyetleTle !\lüttefikler :ıraiuıda ~lbir­lil:":ini kurnıağu yardım etmek ve Jn~liı &lj asctinin üçler arasında bir irtibat ktıprüsü olabileceğini belirtmek isleme­ııdir.

nu yü1dcn İngiltere "flııriciyc Nazır\

~tr. Eden, birkaç &ün önce. İn~dlterc, Bmerika ve Rusyanın önümiizllekl bi.r kd~ ay ıarrında devamlı bir an13~ma im-1..inını elde edeceklerine lnlilndıtını, bunun dünyada ban~t korumak için son dPrece lüzumlu oldu(unu anlattıktan sonra İngiltere dı' siya"iictinin bir taraf­t ... n Amerika. ile ortaklı( l, di~er tar;1f. t •• n Sovyetlcr Birliğile ortaklığa dayan • d·j:ını söyleınişti.

İngllt"r" ite Amerika clbiriifint kolay. )a'jtıran bir çok sebeblcr arasında d11,

an'ane, his blrlifl, silih arkııdaşlıJ"ı,

halta mU~tcrek menfaat batlart kaydu­lunab!Ur. İki memleketin Japon teblike­ı;ile mücadele elmek zorunda. olmaları

da onları birbirlerine bağlamakta ve a­ralarındaki orlaklıtı s ,.lamlamaktad1r.

Fakat İngUterenln ve Amerikanın

Rusya ile münasebetleri ayni mııbly~tl

haiz d'ltldlr, İnl'iltcre, ileride de, kendi seli.metini

tehdid edecek teblikrlerln gene Avrupa kıt'asından ıeh~ceJine lnandıfı lçln bu tehlikeleri l.arşılamak üzere büyük bh· Avrupa dt\•lell ile elbirUtl yapmak :ı:o­

runu hissediyor. Gerçi Amerika da ln­.(iltereyi, kendi seHimetinin en ileri ka.­ı akolu oldufunu anlamı1 bulunuyor; fa­kat bu Uerl karakolu korumak, dotru­dan dofruya tehlike Ue karşılaımak de­recesinde mühim değildir. U:ıakı,arktakı

vıtı;lyet de Amerikayı ayni şekilde tehdid etrncdlfl için Amerika, İııl'lltere derece-5fnde, Sovyeı Birliği Uc bağlanmata llı­tiyac his etmiyor ,.e bu 1'e daha faz.la İnrlıtere hesabına ve umumi sulh hesıı­bına iştirak ediyor. İnrUterenin harici siyasetini bu şekil­

de ''e brlhassa bu sırada tenvir etmesinin sebebi, yukarıda dediğimiz rlbi, üçlt'r konferansının toplanmasını ve mühim kararJar , ·ermnlnl kot:ıyla.ştırmakhr.

ln,ilttrtnln buna mu\•affak olmadılı takd irde, ne olaca.tını l'lr. ChurchUJ l'e. çenJerde Avam Kamarasında 111 ıekUda anlatmıştı:

cSovyetler Biı1Jtl ile diler büyük l\lütttrikler arasında, sıkı, samimi ve sU -rrkll elbfrliti olmadıkça. hıırbfn flonunda, gittikçe derlnteş"n bir miicadelc devrl­ue J'lrmi.ş oldutumuzu rörecetlz.ao

Ar.trrlka. rlcalinden biri de ayni söıai

daha başka türlü bir fe!:kllde anlatuiış '\'f' l\lüttrfikler arasında. satlam bir an­laşma yapılmazsa, iiçüncü dünya harbi­nin hemen b:ışhyacatını söylemişti.

lnıUlz slya'M!tl, bir taraftan So\1yet1f'r Blrllflnl tutmakla, diler taraftan Ame­rika.ya sarılmakla buna mini olmak is­tiyor. l\lt>..,t>le yalnız buıünün dcfil, ya. rının da en mühJm meseleleri arasın

dadır.

Ömer RtzR OOGRUL

Sloven çetelerile şiddetli savaı;l~r

'""Q'"r:trı 1 '""' oıı~-.•trıfp\ :tük kuvvE>tlerl bulunmalarına ra,men esltldenberl geniş fa:ıl!rette bulunu­yorlardı.

Bu sefer çe~eler ~f!hri el: gecirmek Jı;ln büyük gayretler sarfeımislerdir,

ııtıteaddlt dc~lar çeteler tarafından

alınan ve kıt aları tarafından tekrar z.:ıpleciilen Görlz.ia bugün o;ağl.a.ln surette Almanların elindedir,

İşgüzar misafirler Aslen Vanlı olup lstanbulda mlsa!lr

olarak bulunan Eşref Güven, arkada~ı

Ahmed Selçuk ile 8550 adeti çokmak t~­eının beherlnl 7.5 kuruştr\n satarlarken suç üstünde yakalnnmı:,tardır. Taşl::ır

Almanlar Rapoli şehrini boşalttılar

Pompei tamamile harab oldu - Salemoda •

geçıyo·t İngiliz ,kaybı 5 · bini CBaıtarar1 t inci ıahttedeJ

Yeni Pompei eski Pompei ıı;ibi oldu!

Pombel 30 (a.a.) - 5 inci Müttefik ordusu nezdinde bulunan cUnttetl P..ı.·ess. muhabiri, Alman müdafaa lıattı­nm Pompel'den geçmesi 1Ubarile bu şe­hiı·de bir çok sav,ıı.şlarıo cereyan etmi, olduğunu bildirmekte ve halkın büyük Lir kısmının hasım tarafların açbkları kdrşılıklı ateş yüzünden telef olduğunu b:}dlrmeklcdir. Müttefik topçusunu."l vçtığı baraj e.teş1n1 müıeakıb bir çok evler tamamlle yo..1.c olmuştur. Pompe1-nin eski kısmı gibi modern kısmı da ta .. O"amtle harab olmuştur.

temizlenmesi 1şlnde terakkller kaydedil. m!şt1r. Haydudlar son günlerde 1000 den feızla ölü ve birkaç bin esir kaybetmiş­lerdlr.

Salemo'da lnıı;iliz lcayıblan Cezayir 30 (a.a.) - Cezayir rady~su­

nun tefsircisi, 8 den 20 eylUle kadar 5 lncl ordu harekitında İnglllz kayıb­l:ırının ölü, yaralı ve kayıb olar~k 5211"1 klılyj bulduğunu blldlrınekted!r. Am•­rfkahların kayıbları hakkında hcnüt n1alümat veıilmemlştlr.

Korsikadaki harekat Cezayir 30 (a.a.) - Resmi tebll~de

btldirildlğlne göre, Korsikada düşman mukavemetinin mühim merkcıJ. olan Alman tebliği Pıedlcroce, Fran.sız kıt'aları tarafından

Berlin 30 (a.a.) - Cenub i:alya cep- uptedilmfştir. Almanlar artık Bastia Ue besinde düşman umumiyetle harekatı- FolleU arasında ancak 17 mil derinlii:ln. m.tzı hafif kuvvetlerle takib etmiştir. de bir arazi tiz.erinde bulunm1ktadırl.:ır.

Vezüv'ün cenubunda kıt'alanmızı ta- Almanlar Corte ile sahil .:ırasındakl dnğ­klb eden kuvveti! İn(ll!z zırhlı te~k!l-

lık kesimden edayı terketmekt('dirler. !{~l durdurulmuştur. Cephemizin geri. sinde bulunan Napoll şehrlnd~ dü~man İıviçreye 58 bin kiti iltica etti çlkarmalarma m5nl ol111ak için Uman Zürich 30 (E.P.) - İsvlçre par!amen-teatslerl tahrlb edllmlştir. tosunun çarşamba günk!.i toplantısında

Napollde baş kaldıran komünistler ta- mülteciler nıeselesl bnhls mevzuu ol­ratından çıkarılmak istenilen karışıklık- muştur. AdHye dairesi şefi von Stel~erin l3Ta karşı şiddetli tedbirler alınmışt:r. vcıdiğl izahata nazaran evvelce iltica İt-alyanın şimal doğusunda Görz'ün do- edenlerle bJrllkte İsvlçrede 58.000 İtal­ğusundaki kesimde Sloven çetelerinin yan mülteci vardır.

-·-·-·--"""'''mııııuıuıurıuıımıııııııuuıuuıuıımııırıuıııııımıııırırıırıuıuıııııuı"'ım••••"''""""'""'"' ..... _

Sovyetler Dnieper nehrini geçiyor

{Baştarafı 1 inci sahifede)

arruz akim kalmıştır.

Saporo$:hje muhnrebe böigeslnde mü­da!aa cephemize kar:ı:ı SC'Vyetler. kuv­vetli ~u.harebe hava teşklllerinin hi­mayesinde blrco::ık taze tümenlerle yeni yarma te;ı:cbbUslcrinde bulunmuslarsa da her tarafta kanlı krıyıblarla geri plls­kürtülmüşlerdir.

Orta Dinyepcr'de düşman birçok nok­talarda nehri ge-;meğe tcşbbUs etmi§­tir Bir karşı taarruz:umuz neticesinde So~yetler, gcçllmest gUç bir arazide kurmağa muvaffak oldukları bir köprü­boşınden gerf atılmışlardır.

Zelzele mınlakasını imar işinde suiislimal var mı?

(llastarat1 ı tncl ı:ıhtfeılel

hırımızdan bir fen heyetf ~erh.:ıl bu 1böl­

gf'lerde vaı.ifcye sevkedllrnl-:;t!r.

Arkadaşlarımızın, mahnllt teşkilatla elbirllğl yaparak sıırtettlklerl gayret ve gösterdikleri feragat her türlü . takdire değer mahijıet+edir. Valf ve Vek5.letimiı: yapı işleri reisi oradaki faaliyeti sık sık mahalline gider~k tanzim ve murak::ıbe ettikleri gibi ben de ica.bettikçe mahal­line giderek bu mesaiyi yakından takib etHm. Gerek halka yardım terek yuka­rıda yazıtı ı:;o evin ln~ası ~I fçln Ada­pazarı ve Hendekte kaymakamların

reisliğinde, Belediye relslerile mahalU Kıı:ıl!\y rei'.l:lcrinden ve mühndi~lerlmiz­den milrekkeb birer komisyon teşkil e­d'lmlş ve t~lyıtın, istihkak sahiblf'rine

Cephenin merkeı:Jnde kıt'al:trımız pek güç olan a.ra.tl ve hava ;ı:artla.rına ra!­men kendilerine verilen vazifeleri yap ..

Ou kcmisyon kararı ilzerlne ve doğrl>t' mıslar ve kımı~n pek büyük kuvvet-lerle yapılan dilşır.an taarruzlarını dur- den doğruya Kızılayca yapılması muva­madan geri püşkilı-tmüşlerdir. fık görülmüştür. Gerek mahallindeki

ziyaretlerimizde ve gerek!e Ankar.ıdıı

Kıt harbi için Alman h.aıırlık1arı komiıı:yonun ve buna memur arkada'ila­

Alılkalı Alman r.:.n daima hizmetlerinin takdir edilme-Ber1in 3o (E.P.) - s~:ıc.icn b:ı~ka bir lntıba Vek~l<!l!mtzce

makamlarının temin ettiğine göre şark cephesindet:t Alman orduJannın kışlık

teçhl:ıatı ve tn.şesl tamamen hazırlan .. nıı§ ve emniyet aıtına a.lınmı.ştır. SUA.h ve mUhlınmat sevki ~teri do inceden 1n­ceyt~ teşkilAtlandırılrnış ve bu st..retıe 0-nllmUzdekl kış a.ylarıntle yapılacak mu­harebeler için gereken batUn ıarUar

sağ ta n..'llıştır.

Cordell Hull, Yahudilere hitabetti

Wishongton 30 Ca.a.) - Y:ıhudilc.rin

,>·Jbaşısı müna~cbettle HarJcly~ Nnzırı ?vt. Gordell Hull, radycda şu demeçte bulunmuştur:

.Musevi mezhebinde J:tu1unan bütün Amerikalılala iyi temennilerini sunmak arzusundayım. Kendi dinleı·inde olan

insanların zulüm iclnde ya.ş~yıp öldük­lerini acı duyan l\'lusevllere sönmez sem­patimi tekrar izhar etmek zamanının

geldlllnl sanıyorum. Bund'3~ başka he­p!mlz için sevinmE'k saati gelmiştir fik­rindeyim. Cünkü tlltün dün.ya, insanlar arasındaki bUyUk kardeşliğe sulh geti­recek olan yeni yıl şafağının sökmesi yakın olduğunu umuyor.•

,.. En Güzel~ Bayram Hediyesi

Tasvir netriyatı

kitablarıdır

Fırtına gecesi Fi: 140 Kı.

• ikimiz Fi: 100 Kıı.

• Kanlı Güller Fi: !(;() Kı.

Yazan: Server Bedi

• •• Kimdir? Nedir? aerisinden

Mussolini kimdir? Faşizm nedir?

Fi: 50 ~·

• Marks kimdir?

Marksizm nedir? Fi: 50 Kı.

••• «Cinai polia romanı

serisinden

Karanlıkta bir çığlık Yaznn: Ali K:ı.raete

Fı: 73 Kş.

••• Bektaşi fıkraları

ak.setmemlştlr,

Bununla beraber, bu f:ı:Terde herh:lngi bir yolsuzluk vukuu dellllerile bildiril­diği takdirde buntın VekAletimizce IA­yık oldu!u ehemmlyet ve dikkatle tah­kik ve takib edileceği de şı.iphcslzdir.>

Bir Bulgar gazelesinin makalesi (Başta.rafı 1 lncl ıahlrede'

ı·tstandır. Şu he.rb sırasında h'.lZur ve 5ÜkUnu temine çalışan Türkive. her ı.a­r:;ondan ılyade, yarımadada sulh ve asa • yfş~n bakasını istJyen büyii.k ve kııvvet1i b!.r Bulgaristan& pek faydalı olabilir .•

Gazete yazısını şöyle bitlrmekteJtr: • ·Bulgaristan ve Türkiye bugün Bal­

kanların en mühlm askeri ve siyasi un­surlarıdır. Bu iki devlet arasında hiçbir anlaJmezlık ve halledilmemiş mesele yoktur. •

Maarif Vekilinin Egede tetkikleri

İzmir 30 <a.a.) - Maarif Vekili Hasan .An YUcel bu sabah 8,30 da bern.herinde vau ve İzmir meb'uslan, maiyeU erkılnı oldutu halde İzm1rden hueketıe Tor .. balıya gitmlştlr. Vekil buradan Bayın­dıra, Tireye ve Ödemişe uğrıyar~ tet­kiklerine devam etmiştir. Manrit Vfitili bugün akşam İzm1re dönmüştür.

Sven Hedin1in orta Asya hakkındaki çalışmaları

Oslo 30 (TP.) - Meşhur İsveç Alimi Sven Hcdin, <Morgen"posten~ gazetesi ­nin mümessU1ne verdtğt bir demecde, 1927 -. 1933 seneleri arasında nıerkezl Asyaya yaptığı seferlrrln netıceleri:ıl

işlemekte olduğunu söylemiştir. Sven Hed.in, şimdiye kada.r 24 ctldln !ntJ.şg,r

ettiğini daha böyle 24 cıtdin ha.zırla.ndı­ğım ve bunlardan maada merkezi Asya­nın bir atıa.sını 1.!tma.J etmekle mewuı olduğunu illve eyle~t1J'.

İtalya cephesinde ölen gazeteciler

Londra 30 CB.B.C,) - Uç tngiliz ga­zcteclsl 5 Jncl ordunun maiyetinde Na­poU, civarında gezeteeilfk vazifelerini gördük1er1 sırada maktul düşmüşlerdir.

Bunlardan bi:-i Reuter ajansına men­sub Stewart Sale, dlfcrl Daily Herald muhabiri Alexander Austin, üçüncüsü Sidn~y Mornlng Herald muhabiri W11It4 am Munday'dır.

Finlandiyada hürriyet sulh için dua

ve

CUMHURiYET ·-

Sarsılmaz • ınane

(Başmakaleden devam) ıadını cepJıeterde, cephe :;:erllerinde har. cadı; sonsuz emek mah.sulü olarak mey­dana gelen mamurelerinin düşman hom .. baları 3Jtında barab oluşuna tahammıil eUi ve hilii. da ediyor. Bütün bu feda­kA.rhklar tnonçstz bir cesaretin yahud kuru bir JnRdın eseri oJmazdı. Führer'i~ nın etrafında yekpare bir kaya gibi top. lıınnn bu millet, onunla beraber, son tafe.re dair sarsılmaz inarıcnu iü,rJü ve­sJJelerle açıi'a vurdu.

Galat asar ay -Beşikla İstanbul kupasını bugün

kazanacak? hanı?İ taraf Fakat acaba bu inanç. Alman milleti- Geçen mevsim ya. meldi Faka.t o dere-

nin kalbinde, bugü.n ııaıa ayni hız.la çar .. pılamıyan c:U.tanbul ,. yazan: '\ ce kabiliyetli sayılan pıyor mu? kupası• final maçını 1 1 Adnanın müdafaada.

llıidi'ie1eri tarafsıı: bir ıözlc inceledi. buitün Şere! stadın- E-•J'ef Şefifı oynatılması bahis iimiz zaman, bn husu'!lta ne e\1cı, ne de da Be~iktaşl;ı Gala- "l' - mevzuu olunca, Ga-h:..yır di;\·ecck bir vaziyett., olmadı~rımı- tasaray oyuıyacak- Lat.asaray kadrosunun 71 görürüz. !ardır. Bu karşılaşma her bakımdan e- j,kuvvet stand:ırdının değişmesine kadar

l.alnız, milli iradrvi tcm!ıİI etnırk heınnliyetlidir. Fakat nıevslme yeni gir- varacak bir yenı tertibin kabul etm~ rne.vkiinde bulunan devlet güdiic-iiiel'I, ıniş olan tnkımlnrda şu veya. bu ilıU- bir zaruret halını almıştır. Ai.üda!aadc1.. o jıadeyf her zamankJ sağlamlıi{ı i~inrle male n~aran tndilı\t yapıhna.sı, Wınan en müşkül maçlarda kusursuz oynı_yan YdŞatabiln1ck için halkın inancını hf's- kıvan1larına ve rakibe göre oyııncuların SaUmln sağ açıkta, mUdataa.da olduQ:u lcnıeğe mcchıır olclııklarını unntınam:;ı. tertibi id:lreciler 1çln ha.yll dtişUndürUcU kadar, takıma. faydalı olablimesı 1çln !ıdırlar. Bu ise yalnız \Öz ve etlchiyııı1la nır meseledir. epey zamana ihtiync olduğu evvelki lec-d<~ll. dah,a :ıiyade rnüsl>et ba.,arılarla ya- Beşiktaşlıların ilk 1kJ haftada. kazan- rUbelerıe görülmüştür. Bu sebeble, sa.-pıhr. d ı kları büyük farklı neUcelere güvene- limJo bugünkü oyunda müdafaada. d<!:-

Şefin z:ırere inanması halka kuvvet rek Galntasa.ray gibi btr takıma ayni kilse bile muavin hattında ça.lıştınlması ''el('hllir: fakat halkın inancı daha. mil- kadro ile çıkmaları beklenemez. Beykryzla Uıtimallni fazla görmekteyiz. Jıimdir. Çünkii bu, zare!'iıt anahtrırı de. İstanbulsporu sekiz ve on lkl rolle yen- Müdafaası ve mua.vln hattı kAtıd üs­mektir. NADIR NADi miş olan beyoz styahlılorın ayni !:Ucum tünde kuvvetli görünen Golatasarayın

Şehir Tiyatrosu Şekspir'in bir piyesile açılıyor

::=chir tiyatrosu, dün de kaydcltlğlmiz gıb~ bu akşam saat 20,30 da, Shekes. p...arc'den tercüme edil('n c.Nastl hoşunu­Zco giderse. isimli piyesle y~;ı,i tiyatro mevs!mine girmckLedlr.

Komedi kısmında da Haz.ım Körmük­t-ünün hasta olmadan evvel, p!'ovd edip rolüne çıkamodığt ·boks .:µ1mpiycnu. pi­yesi oynanacaktır. Şehir tiyutrosu dram kısmının bu seneki rc;ıertuv·nında baş. hca eser olartıık şunlar vardır:

(Charles Dlckens) ın Ocak çekirgesi, (Bcrnard Shaw) un Doktorun hat.'.J::ı, (I'riestly) nin Tehl!kell dönemeç, (:.\laugham) ın Harb sonrnsı, (Alfre<l de l\fusset) nin Şnmdancı ve ~1arlan'le'ın kalbi, (Schlller) in Hile ve scvgısı, ~!ax Halbe) nln Seli, (Synge) ln Garb i!lcıinln kahramanı.

Telif olarak da tek eser: Ulu hakan. Komedi kısmında da, şi'ndilik Coldo.

ni'nln (iki efendinin uçağı) is!flıll piyesi oynanacaktır.

Görülüyor kl, Şehir tlyatrosu ıeper.

tu ... arı bu mevsimde telif c.3cr bakurun .. c.'an zayıftır. RejLc;ör yetışUrmek 1çin düşünülen tedbirler gibi tellt ~erleri teşvik edici m'3hlyette çareler diışilnül­ınesl sahne sıı.n•atı 1tibar1Ie Iilzunıludur. Şehlr tiyatrosu, ycnl rejisör yeti,me­

sin1 teşvik için güzel bir te7r:bbü:)ü tat­b:k sahasına koymuştur, Teşebbüs şu. dur: ?ı.fuayycn bir veya bt.rk:ıç eseri, sJhncye koyacak olan gene ı~ttdadlara te,·zl edilmek üzere, bü!.çede muayyen b.r para ayrılmıştır. İlk olarak Alfred de l\lu,,et'nin cŞamdancıı ve Dickens'ln ·Ocak çekirgesi. j imli plycsl~r rejisör­li.ikçe 1ntlh:ıb edllmlş ve bunları sahne­ye en güzel şekUde koyuc:ık genclere n•ük5f.at vadolunmuştur.

temposunu Galatasaray mUda.taası ö- hücum tarafı Beşiktaş kadar müessir ol­nlinde de tul.turacaklan düşünülemez. mamakla beraber Beşik~ müdafaası ö-

Galat.lsaraylllar da Beşlktaşın yalnız nUnde maçın başından sonuntl kadar hücum hntlını ,tutm:ı.kla bu maçın ka- Aciz kalacak kadar da. hareket.51z değıtdlr. zanıla.mıyacağını elbet de bL'irler. Bu Böyle bir maç için akıldan geçen bü­sebeblerden iki tarafın da. bugtinkU oyu- tün 1htlnuı.lJer1 teker teker sayacak ye­na göre ellerindeki tmkAntar nJsbetln- rtmız olmadığındnn bugünkü kar~ıla.şnıa. deki değişikliklerle çıkmalan muhte - hakkındaki tnhm.lnlınlzt töyle hul~sa-meldir. landırablliriz:

İki haft-a.~ır ya.zdırpınız gibl, Beşikt.aşın MUsabakanın 'asıl mücadelesl, Beşlk-olsa oıs:ı. biraz idmansız görünen hücum taş hücum hattıte Galatasaray milda.­hııttının saC" nçığı Ue mua.vln hattının faası arasında olacaktır. Bu mücadelede ortasını değlştireceğ1nl hesaba katmak ha.fit dah1 olsa bir üstünlük elde eden doğru olur, Eldeki elemanlar bakımın- taraf, bütün takım& şamll blr a.vantaJ tlan, müdafannın başka şek.ilde tcrtlb e.. temin etml§ olur. dilecetinİ zannetmiyoruz. İk1 takımın cem•ı kııb1Uyetine gelince;

Galatasaraylıln.r Jse, mevcud bir ele- Bl.?'şiktaşın bugünkü durumunda Gala.­manın yerını iyt seçmek vaziyetindedir- taspaydan daha 1yl mevkide bulundu~u­ler. O oyuncu da. Salimdtr. Geçen sene- nu tasdik etmek gerektir. nın ba~ında, Soltm, müdafaada mUkeın. E•ref SEFIK

Adalar Malmüdürlüğünden: Kı.vm.ctl

Lira Kr. GOO

No. sı

6

Cinsi Sokağı

Hamam

1'1ahalleı1

Büyükada

Sahibinin ndı

flya kızı Elen!; Kat.lna ve Anna

İl)'U kızı Eleni'nln varlık vergisl borcundan dolayı yukarıda yazılı gavrl­menkulün t..'Unamı arttırmıya çıkarılmıştır. 14 birinclteşrin 94.3 perşembe gü~ü ~aat 14 te birinci ihalesi yapılacaktır. İsteklilerin Adalar idare hey~tine müra­caatlcrl ilan olunur. (9074)

r Bu akşam Beyoğlunda

İSTANBUL Gazinosu AÇILIŞ. TÖRENİNE

/' Bayram günleri yapılacak maçlar Bugün: Ga!awaray - Beşiktaş

kupa final!, saat 18, hakem Sanılh

Duransay.

3 teşrinievvel pazar cilnü yapllacak ilk maçlan

Fenerbahçe stadı: Beyoğlu.spar - Hasköy Saa~ 11,30, hakem: SelA.ınl.

Galatasaray - Davudp~.

Saat 13,30, hakem: Adnan Akın. Fcnerbahçe - Kasımpl.§8..

Saat 15,30, hakem: F'eridun Kılı"'.

Şeref stadı:

Kurtuluş - Elektrlk Saat 9,30, hakem: Bahaeddin. Süle;maniye - A. H'sar. saat 11,30. hakem: 5aml Açıköney Beykoz - İ. Spor. Saat ı~.so, ha.Jcem: Ahmed Adem. ~lkta.ş - Vefa. Saat ı5,30, hakem: Dr. Tank.

\. ..1

Vefat Ke:na.h Eşrafından \·e mütekaid1nl 8$-.

keriyeden binbaşı :r-.tehmcd .Bedri Kor...ı­tUrk dün BUyiık Ayaso!yadakl hane.sin. de vefat etmiştir. Buııüı: s&&t 12 de me2~ k1lr hanO<!en kaldırılarak EyUbe n:ıJ<le­dUecek ve öğleyi mütea.kıb na~azı b .. lındıkta.n sonra aile kabrl.stnnın1. Ucf.ıe­dllecekttr. Allah rahmet eyliye.

Tefekkür Pederlmlz ve TataII ıılles!nln bUyUlı:

amca.la.rı tüccardan Bay Mehmed Hü­seyin Tata.rtnın Vetatı dolayısUe İzmir ve istanbulda bizlere taziyet telgrafı ııöndermek, ziyaret etmek, cenaU1\1nde bulunmak suretlle acımıı.a 1.§:tlrak eden dest ve ta.nıdıklarımıza ayn ayrı te$ek­kUre kederimiz mlnl olduğundan gaze-~z1n tavassutunu rica. ederiı:.

Çocuk.lan ve Tatart ailesi ,.,,.,,. Refikam doktor operatör MelA.ha.t Yıl­

dıza.yın mU§kü! dO{:Wnunu bUyili< bir muvaffa.kıyet ve maharetle tamamlıya­rak: A.nzasız ve sıhhatli olarak CJıZlumuzu hayata. kavuşturduğundan dolayı Zey­neb Ko.mll Doğumevı bııştablbl ve mU­tehııssıs Eyüb Aksar• ebedi minnet vo teşekkürlertm1z1 gazetentzle alenen ar~ zederlz.

Doğum ve kadın hastalıklan müt•­hamsı Dr. l'.1'.'!hmed All Yıldızay

Aziz Türk Milleti '

GUvenie karşıladığın şen ba.yr:ı.ınını

kutlar, ly! günler dilerlın.

~L NURİ ÇAPA

Müsabakaya Coli\1 Balkır ve Cahid I· gat adlarında iki gonc iştirak etmiştir. Şehir tiyatrosuna girmek üzere müraca_ at eden gene kızlardan bu sene yıılnız lkı kişi imtUıanda -:nuva[f:ık olarak s:.ıbit k::ıdroya alınmışlardır.

Sayın halkımızı davel ediyor. ı Bedia Tanver lLE Tanver Şimdilik talebe namı ttltınd:ı vaz!fe

ı:::öıecek olan bu kızlar ayda yüzer Ura nıdaş almaktadırlar.

Şehir tiyatrosunun emekli ::ırtbtlcrln.

Oc>a Said, henüz sana :oryomda tedavi aaındadır. Hnst::ılanan SıJavt ve Nevin fy!ıeşerek vazifelerine devnrnn ba~la­r.ıışlardır.

Geçen tiyatro mt'vstml hnyU dedikodıt ve mUnaknşnlara sC'bt°'b olan kıymeta

artlstimlz Cnhlde Songunun ikinci p1-yeste. rol alaca~ı söylenmektedir. Cn.hldc s., nııuya provnlara devam etmesi tebliğ ed!lml!;tır.

Dr:ım kı.smı artL11tlerı, dlhı akşam son provalannı yapmışlardır.

Zabıtai belediye kursu Dahiliye Vekıiletlntn emrı üzerine şelı­

ı·ımlı.de zabıta! beledlye kurı;u açılul!ısı­na karar verilmlşUr. Ayın dördünde E­minönü Ha.lkevl 1le BeyOQiu 'Halic Paı·­

ttslnde fa.::.ıı:rete geçecek olan bu kurs­larda. tebliCat, zabıt3.i belediye t-;ılimnt­namesl, seyr!lscter ve sıhhi bUgUer oku­tulacaktır. ,

.BUGÜN

Alemdar -Mi LL i Sinemalarında 1943 - 1944 sezonu ba.şladl

KIRBAC ALTINDA

Türkçe

TRİON POWER taro!ından yar9.tılan bu şaheser yalnız Beyoğlu sinamalannda. haf­

talarca t.eırta~ ed1lmi.it1r ve uaveten :

KANUNDAN KAÇILMAZ

Müzeyyen Senar Işıl

Memleketin üstad ve güzide ıan'atkJ.rlar11e

milyonlarca sayın halkın c:ılgı.n-:3 dlnledlt:;l

SES KRALICFSI

MÜZEYYEN Senaı· Isıl

bir arada dinlemek için musikisevenlcr

İSTANBUL GAZİNO'suna ko,acaklardır.

SAZ HEYETİ: Keman: NOBA.R TEKYAY Ply•no: ŞEFİK GÜHMERİÇ - Keman: SAİM OKYAY - Klarnet: ŞEREF - Kanun·

İS~fAJL ŞENÇALAR - Cümbüş: KADRi $ENÇALA.R - Cümbüo:

MEllJ\Jfill - Tanbur: MAKSUD - .Darbuka: NECDET - Okuyanlar:

uiürlD DİKSES - FARUK - SÜZAN GÜVEN - MAJOfoRE

ŞENSES - MELAilAT = İzmir - SEMİHA - 'GÜZİlll 1 Pek yakında gazino sahnelerlnde inkıl.lb yapacak büviik sürpriz? ...

TELEFON: 40574

'" Bayramınız Kutlu Olsun --~ rı ... ----------------·---• Sümer bank Yerli Mallar Pazarları

Müessesesi Müdürlüğünden: Taşra ınnğazaları i~in irtibat, muamelat ve ~atış n1enıuru alınacak 1 - Ta~radakl bazı husust fabrikalar nezdinde barem hı.•rlcl Azamt

140 .. -- lira Ucredi irtibat memurları l~Iensu~at işlerinden anlamaları ~:ırttır,

2 - Gene tJ~r!!I mağazalarında Jstihdam edilmek Uzt"te :J6:;6 ve 3rJ5S> sayılı kanunlarla ilgili mUesse:ıoelerde bulunmuş olanlardan vaıiyetıcrlne göre Aumr 120.- Jır:i ücretle eı-kek muameHU memurları.

3 - Gene t:ı.~ro mnğazalarıncla çahştı.rıtms.k üzere en az orta mekteO mezunu oirr.a.k saı tile (müm~sil müe-sseselcrde tezı?lhtarlıkta çalışm•s

olanlar tercih edilir.) göstere~eklerl kabiliyı!'te göre 40.- lira ücret ve 40.-- lira primle trkt.:k satıs IT'err.urları alınacaktır.

4 - A~ke:rh~lni yapmış olan ve (50) y~ını tecavüz etmeml.ş bulunan isteklilerin 10 ilkfe,rın 943 a~amına kadar S:ıltanhamanunda Kaltrcı.)ğlu l"ıanırda beş!.ıcl kntto Zat t şlc~ı Şe!Itğine_ mür:lcaatlerf.

Ankara Belediye Reisliğinden: Ankara Belediyesi Su tdareslnc 21}0 lira ücretli bir m~s\ıl muhasib alınac~k­

tır, Devlet dairelerinde en a..z (iç sene mes'ul muhasiblik yapmıe: olanl:.ırın bir k1t\:ı. sicil sw·etlerile birlikte 4/10/ 943 perşembe günil saat 16 ya kadar YenişE'hirde Jia\luzbaşında Belediye su tşleri tdareslne müracaatleri llAn olunur, C0662l

.... eti Hay _iye~ n: 3 birinci teşrin t 943 tatbill: edilecektir.

pazar günü eyyamı adiye tarifesi

ı.-.... cm __ .. ______ _.ımıı• .......

- ÇİFTÇİLERE MÜJDE -1\1acar tipinde mısır daneleme makineleri, Diring tr3ktiirlerJ, mag­nctolu son s1stem Fordson traktörleri. muhtellf büyüklükte Amerikan kultürvatörlerl, yaylı ve yaysız Ollver traktörlerine maluı.wı her nevı pulluklar ve uo demirleri ma.tt'.aıamızda mevcuddur.

L Evl10ndller. 29-9-943

Ihsan

ÇEMBERLİTAS BayrMı $Crcfine

BUGÜN, BU GECE

2 film blı-den

1 - KILIÇLARIN GÖLGESİNDE

On binlerce in.sanı 1.1ıtiraslarına

alet eden korku ve d~hşet o:alt.a­natı kuran haris blr diktatörün

kanlı rnace.·.:ı!arı.

TtiRKCE sözr,ü

2 - Brodvay Melekleri Baş ro11erde :

Kanlı Meydan iilmi:ı!n yl'dızı RİTA HAYWORTH

ve DOUGLAS FAİRBANKS Jr.

Sefahathanelerde doğan bir B:tk, fuhuş ve sefahat ı:ırrcs!nda kay­

bolan bir kadının hav:-ın.

BUGüN

MARMARA Sinemasında

1943 - ı9t4 sezonu bqladı

BAGDAD HIRSIZI

Türkçe

ve 114 V'eten

BOSANMAK İSTİYORUM

Jan Bilondel -Dik Powel

tarafından yaratılmış

emsals1Z komedi.

RASİD RIZA Toplıyan: 2.iya Şakir

nıu~adcre cdUmlş, dUzcnlenen tahki.cat

~vraklle suçlular adliyeye tesllın edil- 1 immKıEllll:IFCitll: llıl!looıııı:K;ı:~a;.:illlill•mlll m1~IerdV ll Wlfı"M'Wil6

Helsinkl 30 (E.P.) - Finlandiya b<>ş­plskoposu Ue tooloji !akUltesi profesör­leri ve Finlnndiya. Uerl gelen ralıiblerl, Fin mllletıne hitab eden bir mesaj neş­rederek memleketin yalnız ha.r1cde de • ll:ll, dahilde de çetin bir lıntlhana t~bl bulunduA:u ve bunun için köyde ve Şe­hirde butün hırlstlya.nların ha.Ctada bir gün bir araya toplanıırak meQ'l.lekeUn

ı Al)k ve Macera fll.ml. seh\meU, hün1yetı ve ldll blr suırı. ıo;tn iiiııııı•ll!l•••••!llllll•••mlli dua etmelerini ta.vslYe etmişlerdir.

ALTIN PULLUK ZİRAAT MAGAZASI Galata Mumhane caddesi No. 57 - MEHMEll ALİ 1'0Pı\LOOLU

T1ya.trosu bU gece

Suadıye Şerıyol Çına.rdtbl

.. ___ bab9"0iOdO •ı:ı;:;;;;:ıı•ll

-

Page 4: yıl sayı: ./ Sovyetler Dniepr -Bugün , Almanlar Na h • • b

4

l:TJ•>Tl•l ( Bugünkü Program )

ANKARA 7,30 Program 7,32 Jimnastik 7 ,40 Ha.herler 7,55 Müzlk (Pi.)

* 12,30 Program 12.33 Şorkıla.r 12.-ı.5 Haberler 13,00 Müzik CPl.)

* 18.00 Program

20,00 Şarkılar 20,15 Rad. Gazetesi 20,45 Tem&U 21,30 serbest zamıll 21,45 Salon orkes. 22,30 Oeçınlf gün 22.35 HabeTJer 22,.IO Kapanış

İSTANBUL 10.15 Şan j9,30 Haberler

· 1945 saz heyeti

CUMHURiYET

PEHLİVANLAR ~, CEMAL - MUZAFFER NECATİ

ODUN - ÇffiA KÖMÜR DEPOSU

L Sayın müşterilerinin Şeker Bayramlarını kullar. esen kalmalarını dilerler.

B~ikta$ - Kömür iskelesi No. 26 TEL: 40117, '.1'.,clgraf: Kanarya İstanbul

ARJANTE Ti L Ki l"'-ı' BHahMçektapfıda Şekehrdcl \~ . us a a ve ma umu KÜRK Ticarethanesi

Sayın mUşterllerlnin bayramını kutlar. ÇIKOLAT CEMiL

1' Birinciıe,nn t 943

BU AKŞAM

MAKSiM Büyük bir saz heyetile

HAMiYET Y0CESES AÇILIYOR. MUALLA GÖKÇAY

r1 ~~ )

18.03 Fa.sıl he)'e!I 18,30 D:ı.ns orkes. 19.00 Hıı.berler 10.:!fl K. Türk mü. 19.45 İktısad saati

20,15 Rad. Gazetesi • 20,45 Fasıl heyeti 21,30 Senfonik mü LİON MARKA I'] :.---:-:-:-~-aa-:-ı-'"-.'-:-ı e-:-:-·,t-ıa_r_.I'\. SALAHADDiN PINAR AZIZ ŞENSES NECATI TOKYAY

22,00 Haberler 2'1.10 KApanııı

123456789 1 /l 1~1'-+-1 +,,.I~ +ll-t-ı--1-=1 , 2 1-ı 1 1 1•1 1 : -H-+-1 +l --;ll;.;;;;;•+l -t-T::.=11

5 ı·ı·ı ımı 1 6 I 1 I• 1

7 ,_ı_l-ı-=l •::+=+=t=f--+-1 8 1 1 1 ••• 9 1 1 1 1 _I • 1 Soldan sağa:

1 - Bugün herkesin biribirine suna. cJ&ı şeylerden (cemi). 2 ... Garib, tiye. 3 • İrtında bir şehir, hisse. 4 - Me~hur bır muahede bu ismi taşır kend.bl Ver. lllyda bir köşktür. 5 • Yunanlı. 6 - Ka­ır·~Urma. kaz.ılmış ve yf'ntulmuş. yerlı;-r. den. 7 • Çevrilince en aşağıki kat olur, bir çeşit budala. 8 ~ Hem eskidir hem de çt•vik, bir sıfat ekinin tersi, 9 .. Kendi vücudünü sıkıp zorlayan.

'l'.ukandan aşağıya: 1 . Eskiden mektebdc buna yazı yazar

V€. kolayca silcrdlk. 2 - Gündelik.le çall­"'10. bir sayı. 3 - İtalyada bir şehir, din llo dünya işlerini ayrı telakki eden. 4 • llürmct, urunun aksJnln yartsı. 5 • Bol ,o.kilde verme. 6 - Bazı elektrik llmba. larının imalinde kullanıl3n gaz. 7 • Bir kıt'ann şimalinde bir memleket. 8 • Beş v;ıkitte yüksek yerlerden nkseder, bir em ~r. 9 - Demlryolu, meuu. Evw~lkl bulmacanın halledllml5 ıek.lt

123456789 -1

2

3 4

5 6

7

8

9

KIAIVIRIAIMIAIKl•I olKIAl•IYIOINIBIN RIAIKIAIBIEITl•ll i KiRi 1 z • INl•IA Ş UIBIT A HIN l ITl•I D 1 ISITl•IEINIL 1 iiJjolt•tlS TIE K \

llKIAIZI I iKi• AITl~ıı •IM l•I S 1 IR!K!iiZl

İstanbul Beletliyesl ŞEllİR TiYATROSU ı llktesrin C 1J M A akşamındın ltih11.ren

Saat 20.30 do DRAM KISMI

Nı\SIL HOŞUNUZA GİDERSE. •• Yazan: W. Shak.espeare

Türkçesi: Edebiyat Fakültesi inılllzce şubesi

KOMEDİ K!SMI BOKS ŞAMPİYONU Yazan: Carl Mathem, Otto Schw:ırz

Türkçesi: S. Gôknıl Pazar rünleri 15,30 da mailne

~a----ı-•'

-KO_T_~n~-~~-~L-·~-TE•N _ı SATILIK DEGİRMEN

Mustafa Kemalpaş•da Atıırı mahallesinde Ah:ned değirmon­clnin dört dönüm arsa Uzcrin.de mangal kömürü He müteharrik 30 beygir _.kuvvetinde (Rus!on> maxkalı İnglllz motörü !le üç taşlı ve bir evrikah değirmen lıı-ler bir halde saUlıkUr. Talihlerin •

ayni adrese müracaatlerl. -,.-----.... SATILIK DEPO Fenerde yeni lnta edilmiş iyi

~ellrli büyük bir depo acele sa­Ulıktır. Müracaat Galata Abcd

han No. 48/49. Telefon: 44073.

Eltzamin EKZEMANIN HUSUSi

BUTUN YARA~ARA KARŞI

Mudiirü: HİK.llfET ~IÜNİF ÜLGEN Salıtb ve Ba~mulıarrırt

1.1.a1J! 1n>x 1'3pt> ı.ıvpJ •Jt>ftµtau !tanıun

l'unu• Nadi ADALIOGLU

, C.!'mhuriııeı M~ıb=ı

Pirinç unu, nişasta, hububat un.Tarı, çocuk maması ve baharat müstahı.arat fabrikası

HÜSEYİN RIZ Aİ bütün mÜ$tcrUerbıin bayramlarını tebrikle şeref duynr.

ARNA VUDKÖY AKlNTlBURNU

BİLECİK GAZİNOSU Sahibi: U D i MARKO

Sayın müşterilerinin Bayramlarını kutlar.

BURSA HALK NAKLİYAT KOMANDiT ŞiRKETi

Sayın müşterJlcrinln bayramlarını saygı ile kutlar. Merkezi: BURSA - Ajanhj!t: MUDANYA

İstanbul: Tütün Gümrük No. 26. Telefon: 22440, Telgraf: HALKN AK

BAYRAM lllÜNASEBETİLE

CADDEBOSTAN AYTEN GAZİNOSU

BUGÜN, YARIN ve PAZAR GÜNÜ AÇ;,:;IKİİTİİIRiiİ. ---·· •••••iİiiİiİ 1\tüzik Dans Ej:lence • , . . liüeiik ÇiFTLiK Parkı

s A

Ka:d.Jr g_ecesinden hazırhiı yapmak

itibaren üzere

Bayram kapanan

Bayramın birinci itibaren

Bahçemiz gününden

Yeniden açılmıştır. Başta göz bebeğimiz, büyük

SAN'ATKARIMI7

• 1 y E' ye

'!'atlı sesi ve muhrik nağmelerlle her yerde takdir kazanan

MUZAFFER GÜL R'i Mu.az:ıam saz heyetimizle birlikte sonbahann bu tatlı

günlerinde dJnlemek fırsatını bulacaksınız. TEL:

ve gliıcl

81466

Büyükdere BEYAZ PARK' ta BAYRAM EGLENCELERİ

Cumartesi gündüz ve gece 1 Ps.zar giindüz ve gece Heyeeanlı alcrobatlk VARYET CAZ - VAKYErE - KOMEDİ

Çalı Kuşu LÜTFİYE RAŞİD RIZA TiYATROSU Milli oyunlar - DÜETO B E N i Ö P ti N Ü Z

Komik MAZLU!\f ve arkadaşlan Komedi 3 perde Beyaz Park ej-Jencelerinin sürprizleri

İstanbul ve civar köylere avdet lçln vesait temin edilmiştir.

L İ DO ORTAKÖY ~tık prlnosu açılmıftır. Her akşam 18 den 1 e kadar

caz, mandallnata ve şarkılar, emsalsiz manzıu·a karşısında eğleniliyor.

TEL: '94i6

Elektrik tesisat~ısı aranıyor latanbul Eelektrik, Tramvay ve Tünel

lfletmeleri Umum Müdürlüğünden: tdaremjzin hareket dairesi Tünel Cer §Ubesi için 1k1 elektrik tesisatçısına•

ihtiyaç vardır. Askerlikle alAkası olnuyan lsteklilerln nüfus hüviyet cUzdanı iyi bal kA~ıdı

4 aded vesika fotogra.tı ve şimdiye kadar çalışmı5 oldukları müesseselerd.en alın. mış hizmet vesikalarile birlikte idarenin Metro han Zat t~lerl ve SlcU Müdilrlilğü­ne cumartesiden maada her ıiln saat 14 den 16 ya kad~ mürıa.caatlerl lüzumm ilAn olunur. (9982) •

KADIKÖY HALKINA MÜJDE :

İNCİ GAZİNOSUNDA Bayram münasebetile

l\IUAZZAllf SAZ ve ZENGİN BÜYÜK REVÜ

BÜYÜK ORKESTRA Cumartesi ve Pazar günü saat 16 dan 19 a kadar

1 Bu re!~~ö~e~~in ~~~:n ~~!~~emnlz. 1------ GECE SAAT 24 e KADAR. ------·· , 4 ilktesrin , pazartesi

Taksim KRİSTAL BÜYÜK GALA

akşamı

Gazinosunda GECESİ

Dünya sahneleri dolaştıran fevkalıide revü

KISMET 16 TABLO

Zengin balet - Muazzam dekor - Muht~em kostümler

BÜYÜK ORKESTRA - BİRİNCİ SINJF ARTİSUEll Rejisör: SATTİLLA - .Yazan: YUSUF SÜRURİ - Dekor: ZAllMAYR

Ayrıca: SÜZAN YAKAR ve Kristalin büyük saz heyeti

E S V E T Sayın mu,terllerlnln bayramını kutlar.

Lastikçi

Hüseyin Gilı.el Şeriki

ARİF TETİKER Muhterem müşterılerlnin Bayram­larını sevgi ve sayqı ile kutlar.

Sayın mD•terllerl • mln Ramazan Bay­ramını candan kut• larım. Çarşıkapı tram·

vay durak No. 3 Soydan sOnnetçl

AHMED TEM ;z

EN ÜSTÜN

SEMiHA NEVZAD CAN SANiYE

YORGO CEMAL ISMAIL Keman ISMAIL

NA HAT HASAN TAHSiN AÖYAZAR YAŞAR

t,-ff.mleketin en büyillc muslJd san'atkirlarını yalnız MAKSİ?\l'de ciınllyeccksiniz. Maksim salonları 20 gündür çok masraf ve t.üyü's: bır

• dikk.ıit ve itina ile yapılan tamirat ve tesisat ile en kibar ve ıiezih

Sayın

Halkımıza • ailelerin oturabileceği yeg.ine müessese haline konmuştur. Salonların le: açıcı, lüks, dumansız ve ~rl.,k 2i}·alı v;ccelerinl görmek fırsatını kaçırmayınız.

EN MÜKEM.lllEL SERVİS DEVAMLI SAZ

BAR kısmı da ayni gece açılıyor. Yeni varyete. Maestro Yanko idaNslnde

TRAŞ BIÇAKLARI .... SALiH ------------· 8 kl,llik caz. Tel: 42633 -----------·

Sahibi ve deposu

Fehmi Ardah Istan bul: Çiçek pazarı Fındıklıyan Han No. 31

,--------------------------------------, l!ELLO! DELLO! Burada MIJM Ben, BUGÜN

r- Eli cabuk sünnetçi lm'lfı RİFAT KÖPRilLÜ

ROMANS'ı Yeni şekilde, İ.stik13l Caddesi No. 209 da güzel bir orkestra

ile LOKANTA ve K<U'E AÇIYORU

30 yıldanber! ve bu sene lçlndq Saat 17 den 19 a kadar yalnız bayanlara komple çay, süt, kahv~, soğuk veyahud sıcak hususi pa.itıtlarıa

yenildiği kadar yenilecektir. FiaU yalnız 2 liradır. de sünnet amellyelerlni yaptığı yavruların Bayramlarını kutlarken ana ve babalarlle daha birçokla. rına esenlikle ulaşmalarını 1c;ten

Saat 20 den 1 e kadar. Herkes bol çeşidll ~rez ve aperitif ve enval en seçme 1çkller . . Yemakler, en nefis kar gibi İran pilavı ile pamuk gibi yumuşak Kafkas şaşlığı, Snmerkand pilavı, Cengiz Han kavurm::ısı, File Vertel, enva! balıklar ve ROMANS'ın hususi soğu&: yemeklerlle, çerezleri ylylp beğenmeden para alınmaz.

Sinema çıkışında M U M çorbasını, güzel bir müzikle içmeyi unutmayınız. Fiatı 1 lira. .. ____ diler. D İ K K A T : İstanbulda ilk defa olmak üıcre M U M sistemi, hem şans denemek, hem de yemek

yemek. Pazar, salı ve perşembe şıünlerlne mahsus olarak lokantaya giren 10 uncu, 20 inci ve 30 uncu müşteri her ne yerse lokanta hesabına olacakUr.

~ &\ 1f 14\ iNi SA~LIK PAMUGU

....... lal" ' •11HHAT•,.. ~ DOC.t.H• ~- fl•lltlı•ı.,ı ....,. ,..ı ...... .._ ,._._. ClıdıMtol, ...........

s*nlallfolo.2-f,.JO '1'•1•1Hı l 2:111Z:ll·2l~

HP ıı:ez..t.Nr. IT"'YAT ... ıcu OU'OIUHOA Mllı.UftUfll

,. Ankara at yarı~ları ~ Müşterek· bahislerine buradan 1ş..

tlrak etmek için biletlerinizi

HA z i M gişesine sipariş ediniz. Parmak.kapı - Beyoğlu

Operatör

RIZA ÜNVER Doium ve kadın bastalıklan

mütehassısı

Cağaloıtlu. Nuruosmaniye No. 22. Mavi yapı

Telefon: ı2683

caddesi

AYDA 5 LİRA 'J' AKSİ'l'LE Elmaslı ve pırlantalı saatler. altın ve pl.5.tin nlşan vüzüklerl, kıymetli taslarla süslü çiçek ve plaklar, yenl şövalye vüzükler, RÜIDÜ.Şten "mamul zarif t:ıtlı. pasla ve yemek takımlarının kısmen poşln, kısmen taksitle slparlşlerl kabul olunur. s~atler emsali gibi 15 sena tem1nathdır. Taşradan sipariş etmek ls­!iyenlere katalok ı:önderlllr. Adres: !.tanbul Slrki!CI Yelkenci han, No. 8

Eskitehir Belediye Reisliğinden: 1 - Eskışehlr elektrik enerji kaynağının santral işletme5İ ve bu lCaynaktıa.

bulun.an makine ve filet ve edevatın esaslı ve mütema<Ji ~ek.ilde ta.mir lşlerı" ü9 sene müddetle ve kapalı zart usulile eksiltmeye konulmu,tur.

2 - Tahmin oluna.n senelik bedeli 551000 lira. ve mu\·akkat teminatı 4000

liradır. 3 - Ekslltme milddeU 30/ 9/ 940 tarihinden 20/10/ 943 tarihine kadar ::o gündür. 4 - thalo 20/ 10/ 943 tarihine mllsadif çarşamba günil saat 15 de Helediy~

l\.lüdilriyet MU 1\1

111A•• Nefis yemekleri ve bol mezelerile maruf-mııııı.

ÖZCAN İÇKİLİ LOKANTASI Yeni bir idare ile BUGÜN AÇILIYOR.

Nefis yağlarla ve kemall itina lle pişirilen leziz yemeklerimizi ~le ve akşam yiyiniz ve çeşidll, bol mezell lçkllerl mutedil fiatlarla için.iz.

ÖZOAN İÇKİLİ LOKANTASI Beyoğlu, İstiklal caddesi Koloğlu sokak No. 9, Tel: 41415.

İST AN BUL HALK SANDIGI T. A. Ş. den:

4 blrlnclteşrin pazartesi gününden itibaren glşelerlmizin aşağıda saatlerde açık bulunacağını muhterem müşterilerlmize bildiririz.

Sabah: 9,30 - 12, Akşam: 14 - 16, Cumartesi: 9,30 - 11,30

HUSVSI

yazılı

~:::.: =~-i~.!i,L~~!~~,.~~=" =~ı F.dirne Meriç Su İşleri Şube Müdürlüğünden:

1 - Edirne civarında Nazım Bey çiftliği Meriç &01 sahilinde yapllacak olan ve (24907) lira C59) kuruş keşil bedelli mahmuz inşaatı kapalı zarf wulilc• eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 - Eksiltme 11110.'94,J tarihine müsadit pazartesi günü saat 11 de Edirnede ?ııie.ric Su işleri şube müdürlüğünde toplanacak eksiltme komisyonunca yapılac1kttr,

3 - Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin (1868) lira (07) kur~ muvakkat teminatı yatırmı~ olmaları, 943 senesine aJd Ticaret Odası vesikasını veo eksiltmc gününden en az üc giln evvel Me~iç Su işleri Şube MüdürlüC"ünc bir dilekçe ile müracaat ederek bu iıe mahsus ehliyet vesikası alını :; bulun ... ma1arı ~arttır.

4 - ıstekliler bu işe ald silslley'i flat, keşif hul!sası cedvell, proje ve şartname. leri ~Ierfç Su t:leı-J Şub'! ~1'.üdürH.liünde her gün para.sız görebilirler.

5 - 2490 sayılı kanunun hükümlerine göre hazırlanacak olan teklif mektubları ikine:i maddede yazılı saatten bir saat evveline kadar Meriç Su tşleri ŞubeJ MildürlüğUne makbuz mukabilinde teslim edilmiş olmalıdır. Postada vuku bulacak gecikmelt-r kabul edilmez. (9591)

Fenni Sünnelçi E\•lerinde sünnet yapılması milsaid olmıyanlarla ta~rudan

billıassa sün.net için $(elen yaşlan büyük ve küçük olsun ame­liyatları kabinemde veyahud hususi hastanelerde muvaffakıyet­le yopılır. Bir saat sonra emnl.vet.le gidebilirler. KABİNE: Besiktas filrib a1>artıman. Telefon: 44395.

EV Teşvlkiye Çınar caddesi 29 Olcay Apt. Tel: 81773

dairesinde encümeni mahsus huzurunda yapılacağından tallblerin blr saat evvt>l [ , 1 tekil! mektublarını Eskisehir Beleidye Reisliğine vermeleri veya ladell tııahhUtlU lstan bu 1 Beledı" yesı· ııa~ oları olarak posta. ile göndermeleri lAzımdır.

5 - Mezkür isletme ve tamlr islerine aid sartname elektrik idaresi Müdi.l ı..----------------------------­riyetinden 2.75 lira mukabilinde alınır.

6 - Talihlerin bu gibi santrallıırın monte tamir islerini yn.9maı!a ehllyetılt

bulunduğuna ve tamiratı lAzımeyl yapmaıa müsaid atelyest mevcud ve faal bir halde olduğuna. veyahud böyle bir müessese temin etti~ine dair olan vesalki tl'klif' zartlarına. koymaları 1:\zımdır.

7 - Postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez. (9985

Belediye ?.'Iı;-ı kez binası asansöründe yaptırılacak tadil.At açtk konulmuştur .

eksiltmeye

Keşif bedeli 700C lira ve ilk tem'lnatı 525 liradır. Keşif ve şartnamesi Zabıt ve Murmel3.t ~Iüdürlü:ü kaleminde görülebilir.

ihalesi 11/101 ~43 pazartesi günü saat 14 de Daimt Encümende yapılacaktır.

Talihlerin ilk teminat makbuz veya ınektubları ihale tarihinden (ı1) gün evvel Belediye Fen işleri :r.tüdürlUğüne mUrac:ıatle alacakları fenni ehliyet ve kanunen

lstanbul Mıntaka Liman Riyaseti Mubayaa komisyonundan ibrazı lhımgelen diğer vesika1arile ihale günü muayyen snaıte Dolmi Encümende Mevcud tekneye konulmak üzere 20 UA 30 beygir ku.vvetinde benzin veya bulunmaları. (9751)

mazotla müteharrik mUceddet veya müstamel bir motör makinesi ~9/10/043 tarihi­ne musadif cumartesi günü saat 11 de kapa.h zartla ekslltmes.i yapılacaktır.

MUceddet motör makinesinin kıymeti muh.lmmenesi COOO muvnkknt temln::ıt 450 müstt.mel motl:Sr makinesinin muhammen bedell 3200 muvakkat teminatı 240 lirndır, Ş::ırtnnme si komisyonda her gün görOlebillr.

ı stcklilerin vakti muayyenden en geç bir saat evveline kadı:ır G·lla tarl'\ rıh ·

tım üzerinde Mıntaka Liman Reisliği binasında · müte~kkil komisycn:ı kanunt

Devlet Denizyolları İtletme Umum Müdürlüğünden:

•ı•••••••••••••••••••••••••• ..... _ .:;e!<A YJl ahkil.Jpıııo şörc 211<flarmı ye1melcrl llAn olıınur, (9627)<

tşletmemiz gemileri ihtiyacı için 500 aded yün battaniye ve 300 aded tlre merserize yorgan (Pike) pazarlıkla rıhnacaktır. Şartnamesi ve nümuneleri her gün görUll'bilir. 1\1uhnmmen bedel Battıınlycler i~in bch11r adPrli 27 lira, Mer.!ıerizE" tire yorgan için de l:>C'her ::ıdedi 17 lirad ır. t steklilerin muv:tkk'lt teminatlarilc birli)t,...,. 11/10/ 943 pazartesi gUnü sa.'.lt 14 de ldare merkez.ind~k.1 Alı.:n S:ı.tım Itmnk-yonunal ce!melerı. (~977l