yoga book c930 用户指南 book c930（j912f...创作e ink 笔记...
TRANSCRIPT
Yoga Book C930
用户指南 Lenovo YB-J912F
Lenovo YB-J912L
基础信息
注意：在使用本信息及其支持的产品之前，请务必阅读以下信息：
《轻松玩转手册》
《法规声明》
“附录”中的“重要安全和处理信息”。
《轻松玩转手册》和《法规声明》已上载到网站：http://support.lenovo.com.cn。
注意：本指南中的所有图示仅供参考，请以实际产品为准。
技术规格
型 号 Lenovo YB-J912F Lenovo YB-J912L
CPU 查看计算机的系统属性，请执行以下操作：
长按 ，选择文件资源管理器，然后长按此电脑，选择属性。
电 池 35.8 Wh 35.8 Wh
无 线 通 讯 无线局域网机型
• 无线网络 (802.11a/b/g/n/ac)；双频
(2.4GHz 和 5GHz)；支持 HT80 的 MIMO
技术
• 蓝牙 4.2 技术
无线局域网 + 蜂窝网络机型
• 无线网络 (802.11a/b/g/n/ac)；双频
(2.4GHz 和 5GHz)；支持 HT80 的 MIMO
技术
• 蓝牙 4.2 技术
• UMTS (WCDMA)/HSPA/HSPA+/DC
HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100
MHz)；
• FDD-LTE (频段 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12,
13, 17, 18, 19, 20, 26, 28, 29, 30, 66)；TD-
LTE (频段 38, 39, 40, 41)
• 仅限蜂窝网络数据。但在某些国家/地区
LTE 不受支持。要了解您的设备在您的国家/
地区是否支持 LTE 网络，请与运营商联系。
电脑管家
需要帮助吗？电脑管家应用程序可为您提供支持，让您直接访问 Lenovo 的网站帮助和论坛*、常见问题解答*、系
统升级*、硬件功能测试、保修状态核实*、服务请求**和维修状态**。
注意：
* 需要访问数据网络。
** 并非适用于所有国家/地区。
E Ink 墨水屏
E Ink 工具栏
E Ink 墨水屏右上角为 E Ink 工具栏，如下图所示，点按工具栏图标可快速进入对应功能。如需了解如何使用 E Ink
墨水屏，您可查看操作说明，在 E Ink 墨水屏点按 > 帮助 > E Ink 墨水屏操作说明。
E Ink 键盘
您的设备配备的 E Ink 键盘是革命性的新式键盘，采用电子墨水显示技术，拥有标准布局。您可以自由设置键盘样
式与语言，让您办公更高效。
您的键盘包含“现代”与“经典”两种风格。
现代
按键更大，更好的使用体验。
点按 调出触控板，点按任意字母键或符号键切换
回空格键。
经典
传统布局，更符合您的使用习惯。
当您更改系统语言时，键盘语言无法自动切换。
您可手动在语言列表中选择相应的键盘语言，并搭配合适的输入法，即可正确输入。在 E Ink 墨水屏点按 >E
Ink 键盘 > 键盘语言，然后选择您想要的语言。
注意：根据您所在的地区和使用的语言，键盘布局可能有所不同。
键盘热键
计算机键盘的 F1、F2 等键默认为热键模式，可用于轻松执行常见任务。
E Ink键盘
E Ink 笔记
E Ink阅读
E Ink 墨水屏设置
收起 E Ink 工具栏
调出 E Ink工具栏
当前 模式
设为静音／取消静音 降低音量
调高音量 启用／禁用飞行模式
降低 LCD 显示屏亮度 增加 LCD 显示屏亮度
打开 Cortana 打开 Windows 设置
后退 暂停/播放
前进 获取屏幕截图
键盘触控板
点按键盘底部 图标调出触控板。
触控板中间区域上常见的手指动作：
单指点击：单击鼠标左键
单指移动：移动桌面上的光标
双指点击：相当于单击鼠标
右键
双指张开或闭合：放大或缩小屏幕
双指上下滑动：滚动浏览屏
幕或文档
三指点击：快速打开 Cortana
三指向上滑动：查看所有打
开的窗口
三指向下滑动：显示桌面
左键区域：点击此区域可实现
传统鼠标左键的所有功能。
右键区域：点击此区域可实现
传统鼠标右键的所有功能。
三指左右滑动：在打开的窗
口之间切换
四指点击：快速打开操作中心
四指向上滑动：查看所有打
开的窗口
四指向下滑动：显示桌面
您也可以根据自己的使用习惯更改触摸板设置：前往 > > 设备 > 触摸板。
E Ink 笔记
开启 E Ink 笔记，可以快速记录灵感，或者进行绘画，即使在 LCD 锁屏状态下，也能立即做笔记。使用触控笔*，
即刻拥有压感、悬停等功能，让您体验到真实纸笔的书写感受。
* 部分型号的设备未提供触控笔，需另行购买。
打开 E Ink 笔记
1. 点按 进入 E Ink 笔记。
2. 如需了解如何使用 E Ink 笔记，您可在 E Ink 笔记应用程序中，点按 > > 帮助，查看操作说明。
新建笔记页面
: 新建一个页面。E Ink 笔记中预置了多种笔记模板供您选择。
选择笔记模板后，您可以点按记住我的选择，不再提示。当您再次新建笔记时，会默认使用当前模
板。如需修改模板或设置，您可转到 > > 笔记模板 ，选择其他模板，或点按新建笔记
时询问我。
打开 E Ink笔记侧边栏
新建页面
画笔工具
橡皮擦工具
截图工具
圈选工具
剪贴板工具
撤销 恢复
模式切换
创作 E Ink 笔记
创作笔记时，写作内容将被显示在 E Ink 墨水屏上，并即时保存。
触控笔/手指模式切换
：切换触控笔及手指功能。
在 E Ink 墨水屏上，您仅可选择手指或触控笔中的一种作为书写绘画的工具。默认状态为“触控笔”模式。
创作 E Ink 笔记
：画笔工具。长按可调出选项菜单，您可以选择：
：选择画笔粗细。
：打开/关闭智能笔刷功能。在智能笔刷功能开启状态下，您所绘制的常用图形，如圆形、长方形、
线条等，会被自动优化。
：橡皮擦工具。将笔尖划过您要擦除的区域，可擦除单一笔迹。长按调出选项菜单，您可以选择：
：全屏清除。
：截屏工具。获取 LCD 屏幕的截图并将图片粘贴至 E Ink 笔记中。然后，您可对该截图进行编辑，如调
整图片大小、删除等。点按 ，然后点击所截图片，可再次进行编辑。
圈选与复制
：圈选工具。在待选内容周围画出线条，即可选中此部分内容。
：剪贴板工具。点击即可复制圈选的笔记内容。如无圈选内容，即复制整页笔记的全部内容。长按
调出选项菜单，您可以选择：
：转换为图片，并复制至剪贴板。
：转换为文本，并复制至剪贴板。
：转换为公式，并复制至剪贴板。
：转换为图表，并复制至剪贴板。
您可将所复制的内容粘贴至支持的应用中。
撤销与恢复
：撤销键入。
：恢复键入。
查看 E Ink 笔记
点按 进入笔记本侧边栏，页面左侧列表中显示该笔记中所有页面缩略图。您可以查看并管理笔记中的页面。
您可以执行以下操作：
如果您在浏览页面时要对已创建的页面进行编辑，请点按缩略图进入该页面。
：打开 E Ink 笔记菜单。您可进行如下操作：
设置 E Ink 文本转换语言。建议设置为 E Ink 转换文本所用的对应语言。
预设笔记模板。
获取帮助。如需了解如何使用 E Ink 笔记，您可在此查看操作说明。
关于 E Ink 笔记的相关信息。
：删除笔记。选择您想要删除的笔记，然后点按删除。
：全屏查看笔记中所有页面缩略图。点击 返回列表模式查看缩略图。
E Ink 阅读
开启 E Ink 阅读功能，可以在 E Ink 墨水屏上浏览此设备存放的全部 PDF 和其他格式的文件①。 E Ink 阅读功能可
以缓解眼部疲劳。
① 以实际软件版本为准。
开启 E Ink 阅读
1. 点按 ，打开E Ink阅读。
2. 首次使用此功能时，您可直接打开文件列表，找到并打开需要阅读的文件。
3. 点按屏幕左侧/右侧，或用手指向左/右轻扫，可进行翻页。
E Ink 阅读工具栏
阅读时，点按 E Ink 墨水屏中心区域，可调出阅读工具栏。再次点击中心区域，可隐藏工具栏。
：打开文件选择框。
所有文件：查看设备中所有可阅读的文件。
近浏览：按照时间排序查看 近阅读过的文件。
：输入页码，可快速跳转至该页。
: 放大视图。默认页面放大至适应屏幕大小。点按屏幕中心区域，调出放大视图菜单。
：查看页面的其他部分
：选择放大倍数。
：自动调节页面至适应屏幕大小。
：退出放大视图。
选择与复制
: 调整选择框，选中待复制的内容
：快速获取所选区域截图，并复制至剪贴板。
：取消选择。
单页/双联页面视图
横屏阅读时，点按 / ，选择显示一个整页 / 并排显示两个页面。
E Ink 墨水屏设置
您可以根据自己的喜好，个性化设置 E Ink 墨水屏。在 E Ink 墨水屏上点按 ，然后选择对应的页签。
E Ink 键盘
· 键盘声音
您可以点按键盘声音开关开启/关闭键盘按键音。
键盘声音开启时，点按 / 调节按键音的音量大小。
注意：若您的设备处于静音状态，即使键盘声音开启，按键音也处于静音状态。
· 键盘震动
当您点击键盘上的按键时，您可感受到键盘轻微的震动。键盘震动触感默认打开，以获得更接近真实手感的键入
反馈。
您可以点按键盘震动开关开启/关闭键盘震动。
键盘震动开启时，点按 / 调节震动强度。
· 键盘样式
E Ink 键盘具有标准布局，您可以选择更改键盘样式和颜色。
· 键盘语言
您可根据需要切换键盘语言。
当您更改系统语言时，键盘语言无法自动切换。您可手动在语言列表中选择相应的键盘语言，并搭配合适的输入法，
即可正确输入。
封面设置
您可以选择更换或关闭 E Ink 墨水屏的封面图案。
双击开启
您可以开启/关闭双击开启的功能。
法律信息
您可以查看与本设备相关的法律信息。
帮助
如需了解如何使用 E Ink 墨水屏，您可点击此页签查看操作说明。
触控笔
触控笔*可以代替手指更精确更方便地进行操作，拥有 4096 级压感，具有悬停等功能，可以截取 LCD 屏幕画面，
也可以配合特定应用，在 LCD 屏幕和 E Ink 墨水屏上进行书写或绘画，给您带来更多精彩体验。
* 部分型号的设备未提供触控笔，需另行购买。
在 Windows Ink 中使用触控笔
搭配 Windows Ink 工作区的应用程序，比如草图板，便笺等，您可以使用触控笔在 LCD 屏幕上快速记录灵感、制
作草图。
您可查看，或根据自己的喜好更改触控笔设置：前往 > > 设备 > 笔和 Windows Ink。
蓝牙按键功能
将触控笔靠近 LCD 屏幕，按触控笔顶端的蓝牙按键，可执行快捷操作。
注意：
以实际驱动程序为准。
使用触控笔顶端的蓝牙按键功能前，请确保触控笔已与您的设备完成配对。
笔身侧边按键
按住触控笔侧键，点击 LCD 显示屏，可执行快捷操作。
在 E Ink 笔记中使用触控笔
搭配 E Ink 笔记的应用程序，您可以使用触控笔在 E Ink 墨水屏上创建笔记，享受自然的书写体验。
单击顶端蓝牙按键功能
按一次蓝牙按键，打开草图板。
双击顶端蓝牙按键功能
连按两次蓝牙按键，快速打开屏幕草
图。轻松获取屏幕内容，并使用触控
笔进行标记。
鼠标右键功能
按住触控笔侧上键，然后点击到 LCD
显示屏上。
橡皮擦
书写时，按住触控笔侧下键，并将笔
尖划过 LCD 显示屏上您想要擦除的
区域。
笔身侧边按键
安装电池
1. 按照如图所示的方向取下笔帽。
2. 将电池（ 型号：AAAA 9 号电池）负极朝下，正极朝上装入笔内。
3. 装回笔帽。注意笔身平面区域与笔帽平面区域对齐。
复制 E Ink 笔记页面
按一下侧上键可复制当前 E Ink 笔
记页面上的内容。
注意：按侧上键复制 E Ink 屏幕上
的内容时，笔尖需靠近 E Ink 墨水
屏，距离不得超过 5 mm。
橡皮擦
书写时，按住触控笔侧下键，并
将笔尖划过 E Ink 墨水屏上您想
要擦除的区域。
指纹登录
触摸指纹传感器，即可快速解锁屏幕。
录入指纹
首次开机时，建议您根据界面提示录入指纹。您也可以前往 > > 账户 > 登录选项 > 指纹 进行设置。
根据屏幕提示录入指纹：
1. 将手指稍微用力覆盖圆形指纹区域，并确保手指压住指纹指示灯，停留 1 秒后抬起手指。
2. 使用同一手指的不同部分重复此操作，直到指纹成功录入。
您 多可录入 10 组指纹。
注意：指纹传感器工作时，指纹指示灯白色常亮。
删除指纹
点按您想要删除的指纹旁边的删除。
模式切换
显示屏可以打开到任意角度， 大可打开到 360 度。
屏幕打开角度超过 200 度（约值）时，设备由双屏幕显示切换为仅LCD 屏幕显示，E Ink 墨水屏将锁定并显示
图标。用指腹双击E Ink 墨水屏可切换显示屏幕由LCD 变为E Ink 墨水屏。
如需重新唤醒 LCD 屏幕，请双击 LCD 屏幕。
注意：双击屏幕时，请勿将其他手指触碰到该屏幕，以免造成误触，导致无法唤醒屏幕。
开始使用 Windows 10
注意：Windows® 10 有更新版本。如果您使用的是更新版本，某些操作可能会有所不同。请以实物为准。
操作系统界面
Windows 10 有一个功能强大且非常有用的开始菜单。
如需打开开始菜单，请执行下列其中一项：
按键盘上的 。
选择桌面左下角的 。
设置
设置允许您执行基本任务。要打开设置，请执行以下操作：
点按 打开开始菜单，然后选择 。
个性化开始菜单
您可以使用收藏的应用程序来个性化开始菜单。
如需个性化开始菜单，请执行以下操作：
1. 打开开始菜单，然后找到左侧的应用列表。
2. 长按您想要加入开始菜单的应用程序，然后选择固定到“开始”屏幕。
注意：您也可以从应用列表中，拖拽应用程序以加入开始菜单。
使计算机进入睡眠状态或关机
当您结束使用计算机时，可以使计算机进入睡眠状态或关机。
使计算机进入睡眠状态
如果只是短时间不使用计算机，您可以让计算机进入睡眠状态。
当计算机处于睡眠状态时，您可以跳过启动程序，快速唤醒计算机。
如需使计算机进入睡眠状态，请执行下列其中一项：
合上显示屏。
按电源按钮。
打开开始菜单，然后选择 > > 睡眠。
如需唤醒计算机，按电源按钮。
关闭计算机
如果您将长时间不使用计算机，请关闭计算机。
如需关闭计算机，请执行下列其中一项：
打开开始菜单，然后选择 > > 关机。
长按或右击左下角的 ，然后选择关机或注销 > 关机。
任务和桌面管理
任务视图
如需打开任务视图，请执行下列其中一项：
选择任务栏上的任务视图按钮 。
按 + Tab 键。
从屏幕左边缘向中间轻扫。
虚拟桌面管理
Windows 10 能够创建，管理以及切换虚拟桌面。
如需创建一个新的虚拟桌面，请执行下列其中一项：
打开任务视图，然后选择新建桌面。
按 + Ctrl 键 + D 键。
如需在不同桌面中进行切换，请执行下列其中一项：
打开任务视图并选择您想要激活的桌面。
按 + Ctrl 键 + / 方向键，在您创建的桌面间进行切换。
附录
重要安全和处理信息
为了避免人身伤害、财产损失或对产品造成意外损坏，在使用产品前请阅读本节中的全部信息。有关帮助您安全操
作设备的更多提示，请访问：http://www.lenovo.com/safety。
小心处理设备
请勿摔落、弯曲或刺穿您的设备，不要将异物插入设备或在设备上放置重物。内部的敏感组件可能会损坏。
设备屏幕是玻璃做的。如果设备跌落在坚硬的表面上、遭受猛烈撞击或被重物挤压，玻璃可能会破裂。如果玻璃破
碎或破裂，请勿触摸玻璃碎片，或尝试将其从设备上取下。立即停止使用设备并联系 Lenovo 技术支持人员了解维
修、更换或处置信息。
使用设备时应远离高温或高压环境，如家用电器、电加热设备或电烹饪设备。设备的使用温度范围应为 0°C (32°
F)—40°C (104°F)（存储温度范围 -20°C [-4°F]—60 °C [140°F] ）以避免损坏。
请勿将您的设备接触水、雨水、极端湿气、汗水或其它液体。
请勿拆卸或修改设备
您的设备是一个密封的单元。内部并无 终用户可维修的部件。所有内部维修必须由 Lenovo 授权的维修机构或
Lenovo 授权的技术人员进行。试图打开或修改您的设备将导致保修失效。
内置可充电电池注意事项
危险：
切勿试图更换内置可充电锂离子电池。请联系 Lenovo 支持部门进行工厂更换。
塑料袋注意事项
危险：
塑料袋具有危险性。请将塑料袋放在婴儿和儿童接触不到的位置，以避免窒息危险。
适配器信息
避免弄湿设备和交流电源适配器。
请勿将设备浸入水中或将设备留在可能充满水或其他液体的地方。
仅使用经认可的充电方法。
注意：请使用 Lenovo 标配的电源适配器。使用非标配的电源适配器，会影响正常充电速度，导致充电异常，严
重时甚至会损坏设备。请使用标配的专属数据线和电源适配器将您的设备连接至电源插座。
正常使用期间，充电设备可能会变热。确保充电设备周围有足够的通风。如发生以下情况，请拔下充电设备：
充电设备暴露在雨水、液体或过度潮湿的环境中。
充电设备显示出物理损坏的迹象。
您想要清洁充电设备。
警告：
Lenovo 对非 Lenovo 生产或批准的产品的性能或安全性概不负责。仅使用经认可的 Lenovo 交流电源适配器和
数据线。
防止听力损伤
使用耳机时请注意控制适当的音量，以免损伤听力。
说明：您可能需要额外购买耳机。
在汽车或自行车上使用设备时应小心
始终优先考虑您的安全和他人的安全。遵守法律。当地的法律法规可能规定了驾驶汽车或骑自行车时如何使用移动
电子设备，如您的设备。
根据当地的法律法规进行处置
当您的设备达到其使用寿命后，请勿挤压、焚烧、浸入水中或以违反当地法律法规的任何方式处置您的设备。某些
内部零件如处置不当，可能爆炸、泄漏或产生不良的环境影响。
更多信息请参见“回收和环境信息”。
请将您的设备和附件放在远离儿童的地方
设备附带细小部件，可能导致幼儿窒息。此外，如果跌落或抛掷到坚硬表面上，玻璃屏幕可能破裂。
保护数据和软件
请勿删除未知文件或更改别人创建的文件或目录的名称；否则设备软件可能会无法运行。
请注意，访问网络资源会使设备容易受到计算机病毒、黑客、间谍软件和其他恶意行为的攻击，从而可能损坏设备、
软件或数据。您应当确保使用防火墙、反病毒软件和反间谍软件为设备提供充分的保护，并使此类软件一直处于
新状态。
请将设备远离家用电器，例如电风扇、收音机、大功率扬声器、空调和微波炉。电器产生的强磁场会损坏屏幕和设
备上的数据。
请注意您的设备所产生的热量
当设备开启或电池充电时，某些部件可能会变得很热。所达到的温度取决于系统活动的频繁程度或电池的充电程度。
如果与身体接触（即使是透过衣服接触）的时间过长，可能会使您感到不适，甚至还会烧伤皮肤。避免手、膝盖或
身体任何其他部位与设备发热部位接触时间过长。
环保、回收和处置信息
一般回收声明
Lenovo 鼓励信息技术（IT）设备的所有者负责将不再使用的产品回收。Lenovo 提供各种程序和服务，可帮助设备
所有者回收其 IT 产品。有关回收 Lenovo 产品的信息，请访问：http://www.lenovo.com/recycling。
故障排除
无法启动或系统崩溃
请长按电源键，强制关机。然后，长按电源键正常开机。
不能通过无线网络访问互联网
请重启无线路由器或进入设置 > 网络和 Internet > WLAN。
无法从睡眠模式唤醒设备
请长按电源键，强制关机。然后，长按电源键正常开机。