yokohama kotobuki style

YOKOHAMA KOTOB UKI S TYLE

코토부키초 –입지-

JR 이시카와초역

도보 3분차이나타운

도보 10분 모토마치 상점가

도보 15 분　자전거 7분 야마시타 공원

도보 20 분　자전거 15분 붉은 벽돌 창고

도보 30 분　자전거 20분 랜드마크 타워

　　　　　자전거 30분

요코하마 코토부키초

2 “차 대전 후 항만에 종사하는 하는 일용직 노동자들이 살던 도야가이 ( 여인숙 거리 )” 로 번성

했던 곳 .

200 300m × 면적 안에 1 20 곳의 직업 소개소와 간이숙박소가 들어서 있는 곳 .

쓰레기와 폐차가 마구 버려지고 , 경찰조차 순찰을 잘 하지 않는 곳 .

고령자 : 인구의 약 50％ 생활보호 대상자 : 인구의 약 80％

독신 남성 : 인구의 약 95％

코토부키 지구의 인구 추이

인구 약 6,500명200m×300m 에

• 지금은 일용직 노동자의 마을에서 고령자 복지의 마을로 변화

• 주민은 일용직 노동자에서 생활보호대상자로 변화 .

간이숙박소 숙박자 수외국인 인구 ( 재게 )

고령자 수생활보호 주택 부조 수급자 수

숙박소의 고층화로 객실 수 증가

총 객실 수 : 약 8,000 실인구 : 약 6,500 명

약 1,500 실이 빈방

코토부키 지역의 인구와 간이숙박소의 객실 수 추이

　　 인구가 자연스럽게 감소면서 빈 방이 대량으로 생김

간이숙박소의 숙박자 수간이숙박소의 객실 수

코토부키초의 현재 상황 생산성의 결여

주민의 고령화 생활보호 수급자의 증가

간이숙박소의 공동화 외부 공간의 환경 악화

거리의 고립화

비어 있는 약 1,500 개의 객실에 세계의 배낭 여행족을 초대하는 프로젝트 !

요코하마 호스텔 빌리지 YOKOHAMA HOSTEL VILLAGE

YOKOHAMA HOSTEL VILLAGE

외국인 여행객뿐만 아니라 국내 여행자나 아티스트도 숙박

빈 방을 유용하게 활용

젊은이를 마을로 초대한다

코토부키에서 외화 획득

거리 주민의 고용 창출

거리 전체를 호스텔로 본다 .

요코하마 코토부키초

ㆍ현재 상황

YOKOHAMA HOSTEL VILLAGE코토부키초 전역

현재 4 곳의 간이숙박시설이 제휴

제휴하지 않고 독립적으로 호스텔을 운영하는 숙박시설이 3 곳 증가하였다 .

빈 방을 유효하게 활용하여 코 토부키초에 새로운 매력을 부

여한다 .

요코하마 코토부키초 제휴 숙박시설

현재 4 곳과 제휴 객실 수 약 70실

기존 주민을 내쫓는 것이 아 니라 비어 있는 방을 유효하

게 활용

프론트 오피스

yhv front office

체크인 프론트 살롱 스페이스

카페인포메이션인터넷

자전거 대여

호스텔 기본 소개

객실과 다른 건물에서 운영

건축학과 학생과 마을 주민이

함께 직접 건축

금요일은 아티스트들이 커뮤니티 카페를 운영한다 .

하야시 카이칸 호스텔

철근 콘크리트 구조 5 층 건물1 F : 호스텔2F: 코토부키 주민 거주3F: 코토부키 주민 거주4F: 코토부키 주민 거주5F: 호스텔

객실 형식 : 5 ㎡ 다다미방 부속 설비 : TV, 에어컨 공동 시설 : 세면장 , 화장실 , 주방 , 세탁

기 , 건조기 , 샤워실

싱글 1 박 3,000 엔 트윈 1 박 4,500 엔

각 호스텔에는 야간 담당자로 젊은 아티스트 등이 있음

호스텔 기본 소개

호스텔 기본소개

객실 ( 3畳 )

5階廊下

호스텔 기본소개

숙박 관광객

아티스트 : 요시모토 나 라

숙박 관광객

YHV 와 함께 거리의 이미지 디자인을 하는 도구

KOTOBUKI_promotion

전시 , D VD 제작 등을 통해 폭넓은 연령층에게 코토 부키초의 현재 상황과 프로젝트를 널리 알려

이미지 개선을 위해 노력한다 .

복지 분야는 물론 , 다양한 분야의 사람들이 왕래하기 시작했다 .

QuickTimeý Ç²ÉtÉHÉg - JPEG êLí£ÉvÉçÉOÉâÉÄ

Ç™Ç±ÇÃÉsÉNÉ`ÉÉÇ¾å©ÇÈÇžÇ½Ç…ÇÕïKóvÇ-Ç� ÅB



마을의 외부 공간을 풍요롭게 꾸미는 프로젝트

ㆍ쓰레기 불법 투기 및 버려진 폐차가 많다ㆍ주민은 낮에 밖에서 지낸다ㆍ밖에서 마땅히 시간을 보낼 만한 장소가 없다

앉아서 즐겁게 시간을 보낼 수 있는 공간을 만들자 !

Green box

Flower box

점보 장기

점보 오셀로

1 평 평상 프로젝트



1 평 평상 프로젝트를 통해 길바닥을 다시 포장하거나 손잡이 등을 도색하거나 , 주변에 식물을 심는 등 주변 환경 개선도 아울러 이루어지게 되었다 . 주민과 학생의 공동 제작 .

1 평 평상 프로젝트

KOTOBUKI 선거 참여 캠페인

생활 보호자는 주민표를 가지고 있다 .

선거권을 가지고 있다는 것을 알린다 .

정치가와 국회의원에게 이 거리를 다시 보게 한다 .

예전의 코토부키를 알고 있는 사람들의 이미지를 바꾼다 .

모두 선거권을 가지고 있다 .

200m 300m × 안에 6,000표 !!

그러나 모두 자신에게 투표권이 있는지조차 모른다 .

KOTOBUKI 선거 참여 캠페 인

그래서

900 600m× 의 포스터 간판을 600 개 설치 !

통지가 없더라도 선거권은 있다 .

3. 26( 일 ) 요코하마 시장 선거투표 시간은 아침 7 시부터 밤 8 시까지당일에 투표할 수 없는 분은 기일 전 투표를 ! !

거리에 사람들이 흐름이 생기고 . . .

흐름이 소용돌이가 되고 그 소용돌이를 더 크게 , 다양하게 만들어 간다

‘ ’ 다양한 일 가꾸기를 펼쳐 나간다

마을 가꾸기와 같은 거리 가꾸기

전체적인 컨셉트

관광객 유입 , 아티스트나 퍼포머의 유입 등 지속 가능한 시스템

을 비즈니스 차원에서 만들어 내고 , ‘ ’일 가꾸기

‘ ’ 에서 생산 활동 으로 범위를 넓혀 나간다 .

yokohama kotobuki style

Documents